SAP NetWeaver

SAP NetWeaver
PLATFORMA TEHNOLOGIC SAP NetWeaver
Platforma tehnologic` SAP NetWeaver este o platform` complet` de integrare [i aplica]ii care ajut` la
reducerea costului total al propriet`]ii (TCO).
SAP NetWeaver faciliteaz` integrarea persoanelor, informa]iilor [i proceselor de afaceri n cadrul
organiza]iei [i al mediului tehnologic existent. SAP NetWeaver integreaz` cu u[urin]` informa]ii [i aplica]ii
din majoritatea surselor.
Platforma este interoperabil` [i poate fi extins` prin utilizarea tehnologiilor existente - Microsoft.NET,
J2EE de la Sun [i IBM WebSphere. SAP NetWeaver este fundamentul tehnologic pentru suita de solu]ii
mySAP Business Suite, ca [i pentru aplica]iile SAP xApps [i asigur` eficien]`, siguran]` [i scalabilitate
maxime, astfel nct procesele dumneavoastr` de afaceri s` decurg` f`r` probleme.
Aceast` platform` bazat` pe servicii Web ofer` un set complet de func]ionalit`]i integrate. De asemenea,
prin con]inutul s`u preconfigurat pentru companii, SAP asigur` reducerea necesit`]ii de integrare
customizat` [i reduce costul total al propriet`]ii.
SAP NetWeaver v` preg`te[te pentru viitor prin asigurarea fundamentului pentru procese de afaceri
colaborative [i inovatoare, care ajut` la dezvoltarea companiei dumneavoastr`.
3
CERINELE ECONOMICE INFLUENEAZ TEHNOLOGIA:
SAP GENEREAZ O ETAP IMPORTANT N EVOLUIA SOFTWARE-ULUI
n prezent, mediul IT al celor mai multe companii trece
printr-o schimbare major`. Este posibil ca [i pentru compania
dumneavoastr`, la fel ca pentru alte companii, s` aib` loc o
extindere a lan]ului de valoare pentru a include o gam` mai
larg` de participan]i, determinnd necesitatea de a integra din
ce n ce mai mult clien]i, furnizori, parteneri n cadrul
sistemelor dumneavoastr`.
Dinamismul pie]ei oblig` compania dumneavoastr` s`
ac]ioneze [i s` ia decizii mai rapid. n acela[i timp,
departamentul dumneavoastr` de IT ncearc` s` reduc`
costul total al propriet`]ii sistemelor IT [i s` ob]in` mai multe
beneficii din investi]iile existente, toate acestea n timp ce
administreaz` infrastructura eterogen` de sisteme existente.
Toate schimb`rile pie]ei au determinat necesitatea unor noi
solu]ii pentru afaceri. Organiza]ii ca a dumneavoastr` au
nevoie de procese de afaceri mult mai flexibile [i extensibile
dect nainte. De asemenea, ave]i nevoie de solu]ii care
integreaz` complet persoane, informa]ii [i procese de afaceri -
[i care au cel mai redus cost total al propriet`]ii posibil.
SAP ndepline[te toate aceste necesit`]i prin Enterprise
Services Architecture [i prin platforma tehnologic` SAP
NetWeaver.
4
SAP NetWeaver: INTEGRAREA PERSOANELOR,
INFORMAIILOR I PROCESELOR DE AFACERI
PENTRU UN COST TOTAL AL PROPRIETII MAI REDUS
ENTERPRISE SEVICES ARHITECTURE:
TRECEREA SERVICIILOR WEB LA URMTORUL NIVEL
Enterprise Services Architecture combin` experien]a
confirmat` a SAP n dezvoltarea de solu]ii pentru afaceri cu
flexibilitatea serviciilor Web [i tehnologia deschis` - oferind
un standard pentru solu]ii de afaceri flexibile [i extensibile n
infrastructuri eterogene IT.
Enterprise Services Architecture este de asemenea un
fundament pentru integrarea complet` a afacerilor.
Indiferent de barierele tehnice sau func]ionale, sau de
aplica]iile izolate care au fost dezvoltate cu timpul n
compania dumneavoastr`, Enterprise Services Architecture
v` readuce flexibilitatea, permi]ndu-v` s` proiecta]i solu]ii
complete care integreaz` toate persoanele ce particip` n
lan]ul de valoare, toate informa]iile relevante [i toate
sistemele implicate pentru fiecare problem` sau proces de
afaceri. Astfel, pute]i r`spunde cu u[urin]` cerin]elor
angaja]ilor de a desf`[ura procese de afaceri colaborative,
bazate pe informa]ii [i pe lucrul n echip`, dect bazate pe
aplica]ii izolate.
Enterprise Services Architecture respect` angajamentul SAP
de a oferi solu]ii pentru afaceri flexibile, integrate, deschise.
Toate solu]iile SAP, precum [i unele solu]ii de la partenerii
SAP sunt dezvoltate n conformitate cu standardele definite
n Enterprise Services Architecture. Fundamentul solu]iilor
bazate pe Enterprise Services Architecture este platforma SAP
NetWeaver.
O PLATFORM COMPLET DE APLICAII
I INTEGRARE
F`r` ndoial` c` organiza]ia dumneavoastr` cunoa[te valoarea
unei afaceri integrate [i dore[te s` ob]in` beneficii din aceasta.
Cu toate acestea, integrarea sistemelor eterogene r`mne o
provocare major` pentru departamentul dumneavoastr` de
IT. Conectarea unor sisteme disparate n cadrul unor proiecte
de integrare individuale este costisitoare [i poate avea ca
rezultat o infrastructur` IT din ce n ce mai rigid`. Pentu
reducerea complexit`]ii ]i a costurilor, ave]i nevoie de o
platform` unic`, ce integreaz` toate persoanele, informa]iile
[i procesele de afaceri. Aceast` platform` este SAP NetWeaver.
SAP NetWeaver este o platform` complet` de aplica]ii [i
integrare care v` reduce costul total al propriet`]ii. Platforma
integraz` persoane, informa]ii [i procese de afaceri n cadrul
ntregii organiza]ii.
SAP NetWeaver este o platform` integrat` bazat` pe servicii
Web care v` pune la dispozi]ie tehnologia de care ave]i nevoie
[i n acela[i timp ofer` un con]inut preconfigurat pentru
desf`[urarea proceselor de afaceri. Spre deosebire de alte
platforme, SAP NetWeaver este interoperabil` [i extensibil`
att cu Microsoft. NET ct [i cu IBM WebSphere [i suport`
Java 2 Platform, Enterprise Edition (J2EE). Toate aceste
propriet`]i reduc semnificativ costul total al propriet`]ii
(TCO), nu numai pentru solu]iile SAP, dar [i pentru ntreaga
infrastructur` IT. SAP NetWeaver v` ajut` s` ob]ine]i n
prezent mai mult din investi]iile dumneavoastr` existente - [i
este, n acela[i timp, fundamentul proceselor viitoare,
inovatoare [i colaborative, n cadrul organiza]iei.
SAP NetWeaver este fundamentul tehnologic pentru toate
solu]iile SAP, inclusiv pentru aplica]iile compuse SAP xApps,
solu]iile din cadrul mySAP Business Suite, mySAP ERP, ct [i
pentru o serie de solu]ii dezvoltate de parteneri.
INTEGRARE RAPID I INTEROPERABILITATE
PENTRU UN COST TOTAL AL PROPRIETII MAI
REDUS
INTEGRARE PENTRU PROCESE DE AFACERI
SAP NetWeaver asigur` integrarea complet` a opera]iunilor,
la toate nivelele relevante. SAP NetWeaver integreaz`
persoane, punnd func]ionalit]`ile [i informa]iile necesare la
dispozi]ia celor care au nevoie de ele. Platforma integreaz`
informa]ii, prin accesibilitatea att a informa]iilor structurate,
ct [i a celor nestructurate n cadrul ntregii dumneavoastr`
organiza]ii. De asemenea, SAP NetWeaver integreaz` procese,
astfel nct procesele dumneavoastr` de afaceri sunt derulate
eficient, n cadrul unei infrastructuri de sisteme eterogene.
SAP NetWeaver asigur` nu numai cele mai recente tehnologii
pentru aplica]ii [i integrare, ci [i un important con]inut
preconfigurat pentru procese. Acest con]inut integrat, gata
de a fi utilizat, este disponibil la toate nivelele SAP NetWeaver,
reducnd n mod dramatic timpul dumneavoastr` de
implementare [i accelernd astfel returul pe investi]ie.
Con]inutul oferit prin SAP NetWeaver include, de exemplu,
con]inut preconfigurat [i roluri pentru portal, pentru
accelerarea integr`rii persoanelor; rapoarte [i analize care
accelereaz` integrarea informa]iilor; interfe]e pentru
interconectarea proceselor n cadrul diverselor sisteme de
back-end.
TEHNOLOGIE DESCHIS I EXTENSIBIL
PENTRU AFACERI FLEXIBILE
Rezolvarea problemei de integrare nu este doar o chestiune
de tehnologie. Este [i o provocare pentru afacerea
dumneavoastr` n general, deoarece dinamica pie]ei impune
flexibilitatea companiei dumneavoastr`.
Enterprise Services Architecture este un standard care asigur`
solu]ii de afaceri flexibile [i extensibile. SAP NetWeaver este
motorul care permite rularea solu]iilor bazate pe Enterprise
Services Architecture, ndeplinind cerin]ele de flexibilitate, n
prezent [i n viitor. SAP NetWeaver este complet interoperabil
cu IBM WebSphere [i cu Microsoft.NET. Ca multe alte
companii, poate [i organiza]ia dumneavoastr` a f`cut sau
planific` investi]ii n aceste tehnologii. SAP este angajat n
asigurarea interoperabilit`]ii cu solu]iile IBM [i Microsoft la
nivel de persoane, informa]ii [i procese de afaceri. Astfel,
pute]i ob]ine avantaje semnificative din investi]iile IT
existente n aceste sisteme [i experien]a acumulat`, ceea ce
face din SAP NetWeaver cea mai sigur` alegere.
COST TOTAL AL PROPRIETII REDUS I UN RETUR
MAI MARE PE INVESTIIE
Prin SAP NetWeaver, obtine]i un retur mai mare pe investi]ia
dumneavoastr`. SAP NetWeaver integreaz` investi]iile
existente, astfel nct pute]i ob]ine mai mult` valoare [i mai
multe informa]ii din sistemele deja utilizate n cadrul
companiei.
SAP NetWeaver reduce costurile de integrare [i elimin`
proiectele de integrare lungi [i costisitoare. De asemenea,
utilizarea unei platforme unice, complete, asigur` o mai mare
flexibilitate a infrastructurii IT.
SAP NetWeaver sus]ine utilizarea aplica]iilor dumneavoastr`
pe toat` durata lor, asigurnd totodat` cel mai redus cost
total al propriet`]ii. SAP NetWeaver beneficiaz` n totalitate
de avantajul celor peste 30 de ani de experien]` ai SAP n
furnizarea celor mai bune solu]ii pentru afaceri. Ob]ine]i
avantaje din scalabilitatea, actualizarea permanent`,
siguran]a, extensibilitatea [i eficien]a administr`rii solu]iilor
software. mpreun`, aceste beneficii reduc n mod
semnificativ costul total al propriet`]ii pe ntreaga durat` de
utilizare a solu]iilor din cadrul companiei dumneavoastr`.
6
PRINCIPALELE CARACTERISTICI ALE SAP NetWeaver
Urm`toarele caracteristici, bazate n ntregime pe tehnologie [i
standarde deschise, fac din SAP NetWeaver o platform`
puternic` de aplica]ii [i integrare.

Infrastructur` pentru portal - ofer` angaja]ilor un acces

unic, personalizat [i bazat pe roluri de utilizatori la sistemele
IT. Portalul cre[te eficien]a proceselor de afaceri care cuprind
clien]i, furnizori, parteneri [i angaja]i.

Colaborare - promoveaz` comunicarea dinamic` [i eficient`

din punct de vedere al costurilor ntre echipe [i comunit`]i.
Include spa]ii de cooperare virtual` [i instrumente de
cooperare n timp real, cum sunt informa]iile, chat-ul,
calendare pentru echipe, accesul la aplica]ii [i arhive de
documente.

Acces pe canale multiple - permite accesul la sistemele

companiei, utiliznd dispozitive mobile [i sisteme vocale,
asigurnd astfel accesibilitatea proceselor de afaceri, indiferent
unde v` afla]i.

Administrarea informa]iilor (Knowledge management)

gestioneaz` [i asigur` accesul la informa]ii nestructurate cum
sunt fi[iere text, prezent`ri, sau fi[iere audio. Include c`utare
integrat`, administrarea con]inutului, publicare, clasificare,
func]ionalit`]i de gestiune flux de lucru, ca [i un cadru de
lucru deschis pentru instrumente de informa]ii oferite de al]i
furnizori.

Business Intelligence - platforma permite organiza]iilor s`

integreze, s` analizeze [i s` distribuie informa]iile critice
pentru afaceri. Include o suit` complex` de instrumente
pentru crearea [i publicarea de aplica]ii [i rapoarte interactive,
personalizate, care sus]in luarea deciziilor la orice nivel.

Gestiunea datelor de baz` - asigur` integritatea datelor n

cadrul unor infrastructuri IT eterogene. Ofer` servicii pentru
consolidarea, armonizarea [i gestionarea central` a datelor de
baz`, inclusiv informa]ii despre partenerii de afaceri, structuri
[i registre de produse [i informa]ii tehnice sau despre mijloace
fixe.

Instrumente de integrare - asigur` interfe]e pentru

eXtensible Markup Language (XML) [i Simple Object Access
Protocol (SOAP) ntre componente de aplica]ii din cadrul
unor surse eterogene. Define[te componente software,
interfe]e, coresponden]e [i reguli de direc]ionare bazate pe
con]inut [i pe standarde deschise.

Gestiunea proceselor de afaceri - permite modelarea [i

desf`[urarea proceselor de afaceri n medii IT dinamice.
Permite aplica]iilor de la baza acestora s` fie combinate n
procese flexibile, complete, ce acoper` ntregul lan] de
valoare.

Platforma pentru aplica]ii - suport` J2EE [i limbajul de

programare ABAP ntr-un unic mediu integrat. Asigur`
independen]a fa]` de bazele de date existente [i sistemele de
operare, suportul complet pentru servicii Web [i aplica]ii
independente de platform`, ct [i un mediu de dezvoltare
bazat pe standarde deschise.

Gestionarea ntregii durate de utilizare - ofer` tehnologie

complet` pentru gestionarea tuturor etapelor de utilizare a
solu]iilor software, de la proiectare, dezvoltare,
implementare, versiune [i testare, prin intermediul
opera]iunilor curente precum administrarea [i gestiunea
modific`rilor.
7
DE CE SAP NetWeaver?
CARACTERISTICI BENEFICII

Asigur` integrarea complet` a persoanelor, informa]iilor [i proceselor de afaceri

Cuprinde con]inut preconfigurat, gata de utilizare, integrat pentru implementare rapid` [i un retur pe investi]ie
rapid

Asigur` fundamentul tehnologic pentru Enterprise Services Architecture, care beneficiaz` de cei peste 30 de
ani de experien]` ai SAP n aplica]ii pentru afaceri, asigurnd avantajul unor servicii Web flexibile [i al unor
tehnologii deschise

Este bazat n ntregime pe tehnologii [i standarde deschise

Asigur` interoperabilitate complet` cu Microsoft.NET [i IBM WebSphere, protejnd investi]iile

dumneavoastr` n aceste tehnologii

Integreaz` investi]iile dumneavoastr` existente, astfel c` pute]i beneficia de mai mult` valoare [i mai multe
informa]ii din sistemele pe care deja le de]ine]i

Asigur` integrarea la costuri reduse, prin reducerea num`rului de conexiuni necesare pentru integrarea
sistemelor IT

Sus]ine aplica]iile software pe ntreaga lor durat` de utilizare, asigurnd cel mai redus cost total al propriet`]ii

Platforma este fundamentul tehnologic pentru toate solu]iile SAP [i solu]iile partenerilor selecta]i, att n
prezent ct [i pentru viitor
O evolu]ie planificat` pentru viitor
Cost total al propriet`]ii redus
Tehnologie deschis` [i
extensibil`
Integrare rapid` pentru
procese de afaceri
www.sap.com/contactsap

2003 by SAP AG. Toate drepturile rezervate. SAP, R/3, mySAP Business Suite, xAPPs, xAPP, SAP NetWeaver [i alte produse [i
servicii SAP men]ionate ca [i logo-urile corespunz`toare sunt m`rci nregistrate ale SAP AG n Germania [i n alte ]`ri din lume.
Toate celelalte produse [i servicii men]ionate sunt m`rcile companiilor respective.