NGRIJIREA TRANDAFIRILOR

PROIECT LA DISCIPLINA NGRIJIREA I

NTREINEREA SPAIILOR VERZI

MASTER AN I, SEM.II
Zsuzsa Csatari
Iulia Sindretean
Noemi Gergely
Ana Maria Andriescu

CLUJ NAPOCA
2012

LUCRRI N PERIOADA DE REPAUS

1. Dezgropatul trandafirilor
Momentul trebuie ales cu precauie, ntruct un dezmuuroit prea timpuriu (februarie) ar
putea cauza daune majore plantei datorit ngheurilor trzii ce pot aprea, iar un dezmuuroit
prea trziu (aprilie) va duce, prin lucrrile mecanice efectuate, la rnirea mugurilor pornii deja n
vegetaie (mugurii sunt deja pornii n vegetaie chiar i pe poriunea acoperit).
Un moment optim ar fi luna martie, mai devreme sau mai trziu, n funcie de zon.
Atunci nu mai sunt ateptate temperaturi de -7-8 grade Celsius, iar mugurii au nceput s se
umfle.
2. Lucrrile solului
Aceast perioad se ntinde pe lunile octombrie-martie i are ca scop mobilizarea
adnc a solului, dup o perioad lung de tasare.
Adncimea la care se lucreaz e de 20-25 de cm i se realizeaz de dou ori, o dat la
muuroirea pentru iarn, iar a doua oar dup tierile de primvar. Mobilizarea solului se
realizeaz cu ajutorul unor cazmale sau motocultoare.
Este recomandat ca toamna s se realizeze dup adunarea frunzelor czute i arderea
acestora, iar primvara dup dezmuuroit, tieri i adunarea ramurilor tiate.
Tot n acest moment se pot nltura rdcinile buruienilor perene, pentru a preveni gradul
de rspndire a acestora.
3. Fertilizarea trandafirilor
n perioada de repaus se utilizeaz n principal fertilizani pe baz de fosfat, care se
ncorporeaz n sol odat cu artura de toamn. Se utilizeaz superfosfat simplu, superfosfat
dublu, termofosfat. Se mai pot da i fertilizani pe baz de potasiu i chiar i fertilizani
compleci. ( Vezi anexa 1 FERTILIZANI PENTRU TRANDAFIRI)
Tot n aceast perioad se administreaz i gunoiul de grajd i de asemenea se pot face i
fertilizri cu must de blegar. ( Vezi anexa 1 FERTILIZANI PENTRU TRANDAFIRI)

4.Tieri
n zonele n care temperaturile minime absolute nu scad sub -10 grade Celsius , astfel c
baza tufei nu se cere a fi protejat, tierile ncep din a doua parte a lunii noiembrie i pn la
umflarea mugurilor primvara. n zonele cu temperaturi mai sczute tierile se fac doar
primvara , ncepnd cu sfritul lui februarie i terminnd cu nceputul lui aprilie. Dac tierile
se realizeaz mai devreme i nfloritul va fi mai timpuriu.
Materiale necesare: foarfec normal, foarfec cu coad lung (60 cm), fierstru,
copcitoare sau lingur de plantat, vopsea de ulei de in sau cear de altoit (pentru ungerea rnilor
cu un diametru peste 2-3 cm, rezultate n urma tierilor).
I.
-

Tieri generale
(se aplic tuturor soiurilor de trandafiri)
Eliminarea ramurilor atacate de ger, boli sau duntori, a ramurilor rupte, a cioturilor. Se

vor tia pn la zona sntoas, cioturile de la zona de inserie.

Eliminarea drajonilor (slbaticului) pornii de sub colet, ct i din rdcini, de la zona de

inserie
Eliminarea ramurilor ce cresc spre interiorul tufei cauznd ndesirea acesteia, ramurile

subiri (diametru sub 3-4 mm) i cele btrne (peste 3-5 ani)
Tierile se fac oblic, la 4-5 mm deasupra unui mugure orientat spre exterior, tietura s
aib un unghi de aproximativ 30 de grade, iar partea sa inferioar, opus mugurelui s nu
se afle mai jos dect baza mugurelui.

II.

Tieri specifice
A. Grupa Teahibrizilor
- Se ine cont de viguarea tufei i de destinaia acesteia
Vigoare mic

Vigoare mijlocie

Vigoare mare

Numr

Decorul

4-6 muguri

6-8 muguri

8-10 muguri

ramuri
6-8

grdinii
Flori

2-4 muguri

4-6 muguri

6-8 muguri

4-5

de

tiate
- Se aleg ramuri de un an, mai groase, care pornesc de la baz, iar daca nu sunt suficiente,
-

ramuri de un an pe o poriune de doi ani

Ramurile groase se taie mai lung, cele subiri mai scurt
Se elimin ramurile ncruciate pentru a preveni ndesirea tufei
Dac pe ramurile rmase exist ramuri secundare, se scurteaz la 2-3 muguri n cazul
trandafirilor pentru decor, iar la cei pentru flori tiate se elimin complet

B. Grupa Floribunda i Polianta

3

Se execut o tiere lung 6-10 muguri, iar uneori odat cu ndeprtarea inflorescenei de

anul trecut se elimin i o poriune de 2-3 muguri

Se ndeprteaz ramurile de 3-4 ani, cele ce se ncrucieaz, cele centrale, lsnd 8-12

ramuri
Se aleg ramuri de un an, mai groase, care pornesc de la baz, iar daca nu sunt suficiente,

ramuri de un an pe o poriune de doi ani

Ramuri secundare se scurteaz la 15-20 cm (mai lung ca la TH)
! o taiere scurt duce la epuizarea plantei, deasemena nflorirea este neuniform, florile
slab colorate, uneori cu malformaii

C.
-

Grupa Miniatur
Tieri la o nlime de 10-15 cm, n funcie de vigoare
Ramurile sunt scurtate deodat, fr a ine cont de poziia mugurelui
Se pot face tieri de rrire a tufei

D. Soiuri de peisaj
a. Soiuri de parc
- cu un singur val de nflorire:
tieri puine, deoarece florile nu se formeaz pe ramuri de un an, ci de mai muli

ani
dup nflorire se taie inflorescenele trecute, astfel se menine forma tufei i se

asigur apariia de lstari scuri care vor nflori la anul

cu nflorire remontant:
primvara se nltur fructele rmase peste iarn, iar ramurile de un an se

scurteaz uor
tierile se realizeaz dup nflorire, deoarece florile apar att pe lstarii de un an

ct i de mai muli ani

lstarii care au purtat flori se scurteaz la 3-4 muguri, astfel, dupa 6-7 sptmni
nfloresc din nou
! la ambele, la 5-6 ani se face o rrire a ramurilor principale, eliminarea celor de la

baz peste 5 ani, i scurtarea celor tinere la 30-40 cm

b. Trandafirii acoperitori
Tierile se fac la jumtate din nlimea tufei
Se elimin de la baz toate ramurile mai vechi de 4-5 ani
Soiurile care nu cresc mai nalte de 60 de centimetri ramurile lungi nu se scurteaz,
pentru a acoperi ct mai mult spaiu

E. Trandafirii urctori
-

a. Cu o singur nflorire:
Ramurile lungi ce se formeaz, n primii ani, nu se taie ci se conduc i se leag orizontal
pe spaliere
4

Dup ce plantele ncep a nflori regulat (pe poriunile secundare de pe ramurile

nescurtate) tierile se fac vara, dup nflorit, dup ndeprtarea florilor trecute i prin

scurtare la 3-4 muguri

Lstarii lungi ce pornesc de la baz (80 cm) nu se scurteaz ci se conduc pe spalier, fiind

utilizai ca poteniali nlocuitori

b. Cu mai multe valuri de nflorire (soiuri moderne):
Ramurile tinere , lungi se leag pe spaliere fr vreo scurtare
Dup primul val de nflorire se scurteaz la 3-4 muguri, din care vor rezulta ali lstari
care n 6-7 sptmni vor nflori. Aceste ramuri, primvara se scurteaz la 5-6 muguri

F. Trandafirii cu trunchi:
-

Primvara ramurile din coroan se taie la 20-25 centimetrii lungime, lsnd 5-6 ramuri

principale. Pe acestea se pot lsa ramuri secundare ce se scurteaz la 3-4 muguri

Ramurile subiri sunt eliminate pentru a preveni ndesirea coroanei
Forma imprimat coroanei e bine s fie sferic
Deasemenea tierile se realizeaz i n funcie de felul speciei altoite pe trunchi

III. Tieri de ntinerire

- se realizeaz dup 10-12 ani, astfel c sunt ndeprtate de la baz ramurile mai vechi de 4-5
ani i scurtarea la 30-40 centimetrii a tuturor ramurilor tinere
- la trandafirii urctori, sensibili la ger, dupa 5-7 ani se poate face o tiere total la nivelul
solului a tuturor ramurilor
! dac tierile sunt urmate de o ngrare cu gunoi de grajd, 6-8 kg/mp, atunci lstrirea va fi
una puternic
IV. Tieri de uurare
- n cursul toamnei, ramurile se scurteaz, la 60-70 cm, la soiurile unde este cazul, pentru a
putea fi manevrate cu uurin n lucrrile urmtoare.
5. Protejarea mpotriva gerurilor
I. Msuri preventive:
- utilizarea unor soiuri cu rezisten ridicat
- plantare mai adnc, plantarea s fie aproximativ 5 cm sub nivelul solului
- lucrrile de ngrijire s se fac astfel nct s nu fie ntrziat intrarea n repaus
5

- combaterea bolilor i duntorilor pentru a asigura un frunzi sntos

- tierile definitive de toamn s nu fie realizate naintea muuroitului
II. Protejarea propriu-zis
A. Trandafirii pitici:
- Toamna trziu (octombrie mijlocul lui noiembrie) dup primele ngheuri, muuroire la
baz pe o nlime de 20-25 cm
! dac se face prea devreme, unele ramuri pot mucegi
- Pmntul trebuie s mbrace n ntregime ramurile, s nu rmn goluri de aer
- Se pot utiliza i turba, gunoiul de grajd, ramuri de brad, paie, etc
! n cazul utilizrii resturilor vegetale exist pericolul apariiei oarecilor
B. Trandafirii urctori:
- Baza se protejeaz prin muuroit
- La speciile mai sensibile i ramurile pot fi protejate cu ajutorul unor ramuri de brad,
dispuse asemenea indrilelor unui acoperi
C. Trandafirii de peisaj:
- Datorit dimensiunilor mari, muuroitul poate fi greoi, de aceea, se recomand nvelirea
ntregii tufe cu rogojini, sau ramuri de brad
D. Trandafirii cu trunchi:
- Protejarea se poate realiza prin nscuirea cu pnz de sac i umplut n interior cu talaj
! utilizarea sacilor de plastic nu este recomandat, ntruct n zilele cu soare interiorul se
nclzete foarte tare, iar n cazul ngheurilor ulterioare pot aprea degerturi. Iar folia de
-

polietilen poate duce la uscarea ramurilor din cauza lipsei de umiditate

O alt metod ar fi prin instalarea unor pari de care este legat trandafirul i protejarea
acestuia prin nvelirea trunchiului i coroanei cu rogojini

LUCRRI REALIZATE N PERIOADA DE VEGETAIE

1. Lucrri ale solului

Lucrrile din aceast perioad au ca i scop afnarea solului i combaterea buruienilor.

Mobilizarea solului se realizeaz la adncime mai mic, 8-10 centimetrii.
Praile se fac de regul dup ploaie sau dup o udare mai consistent, ns dup o
zvntare prealabil a solului i de obicei cnd buruienile ajung la 8-10 centimetrii. Nu trebuie sa
fie lsate s formeze sub nicio form semine. Astfel, de-a lungul vegetaiei se vor realiza cam 56 praile.
Combaterea buruienilor este important deoarece nu se irosete ngrmnt pe acestea i
nu se formeaz un climat favorabil nmulirii bolilor.

Combaterea buruienilor se poate realiza i prin mulcire. Utilizarea unor materiale ce

umbresc solul, reduc apariia aproape n totalitate a buruienilor i totodat mpiedic evaporarea
apei.
Ca materiale folosite n mulcire ar fi: turba, paiele sau cocenii tocai, scoara de copac,
talaj, rumeguul.
Se realizeaz dup mobilizarea adnc de primvar i fertilizarea iniial (mijlocul lunii
aprilie), materialul fiind mprtiat pe o grosime de 3-10 centimetrii.

2. Fertilizarea trandafilor
n perioada de vegetaie cei mai frecveni i recomandai fertilizani sunt cei pe baz de
azot, care se folosesc la fertilizri faziale. n aceast perioad se mai poate administra
superfosfat, dar doar diluat n ap, fertilizani pe baz de potasiu pentru ncheierea perioadei de
vegetaie i fertilizani compleci. ( vezi anexa 1 FERTILIZANI PENTRU TRANDAFIRI)
3. Udarea trandafirilor

Necesarul de ap a trandafirilor difer n cursul perioadei de vegetaie, n funcie de

fenofazele n care se afl.
Dei nu suport excesul de ap, necesit o cantitate mare de ap, iar lipsa acesteia provoac
cloroze i deficiene n cretere.
Exist dou vrfuri: aprilie mai cnd cresc lstarii i masa foliar i iunie iulie cnd cresc
lstarii din al doilea val de nflorire.
n perioada de vegetaie, n condiiile rii noastre, trandafirii necesit circa 380-400 mm
precipitaii naturale pentru o cretere i nflorire corespunztoare. Acestea trebuie s fie
repartizate astfel:
Aprilie
40

Mai
100

Iunie
80

Iulie
100

August
50

septembrie
30

Reguli de udare a trandafirilor:

-

Prin udare se umecteaz stratul de sol n care se gsesc rdcinile pe o adncime de 40-60
centimetrii
7

Pe solurile uoare, nisipoase se ud n doze mai mici i mai des, iar pe solurile grele,

argiloase doze mari i mai rar

Frunziul nu se ud, n caz contrar exist posibilitatea apariiei bolilor
Udatul prin aspersiune nu este recomandat, dac se realizeaz se face n aa fel ca pn

seara frunziul s fie uscat, sau se face pe timpul nopii

Apa utilizat trebuie s provin dintr-o surs sigur, fr concentraii mari de clor i sodiu
O doz optim e cea de 20-25 mm/mp = 20-25 l/mp
Cea mai eficient e udarea prin picurare: este controlabil, reduce aproape n ntregime
evaporarea, apa nu ajunge pe frunzi, investiia, dei mai mare se amortizeaz repede

datorit economiei de ap i calitatea udrii

n perioadele secetoase udarea se face la intervale de 10-14 zile, n doze de 20-30 mm/mp
n partea a doua a verii i nceputul toamnei cantitile de ap se reduc pentru a pregti
planta pentru iarn
!daca toamna este una secetoas se poate realiza o udare de aprovizionare, pentru ca
plantele s intre n iarn cu esuturile hidratate i cu amidonul transformat n zaharuri
superioare, cu rol de protecie
4. Tierile de var
Au ca scop ndeprtarea florilor trecute i provocarea unui nou val de nflorire.
O tiere cu caracter special ar fi ndeprtarea slbaticului (ndeprtarea drajonilor de

portaltoi).
Apar n cursul vegetaiei sub punctul de altoire sau din rdcini
Frunzi distinct, ghimpi, cretere diferit
Tierea se face la inel sau chiar mai adnc, pentru a nu lsa muguri dorminzi
O dat la 10-12 zile se plivesc lstarii de slbatic n faz ierbacee, acolo unde este necesar
La trandafirii cu trunchi, slbaticul, apare pe trunchi, astfel c mugurii cnd se observ
umflai, se ndeprteaz
! daca acesta nu este ndeprtat, va invada ntreaga tuf, iar cu timpul o va nlocui
! ndeprtarea prin tieri necorespunztoare duce la nmulirea lstarilor i creterea
vigurozitii acestora
5. Combaterea bolilor i a duntorilor
I.

Bolile trandafirului

1. Mozaicul trandafirului (Prunus necrotic ringspot ilarvirus)

Simptome. Pe frunze apar pete decolorate, galbene-verzui sau galbene- deschis, dispuse dea lungul nervurii mediane i n jurul nervurilor laterale. Adesea se constat i o deformare a
foliolelor atacate. Bobocii plantelor bolnave se dezvolt slab, iar florile se decoloreaz uneori
(hort).

Foto1. Prunus necrotic ringspot ilarvirus

Virusul se transmite prin altoire, prin poleni, prin folosirea uneltelor dezinfectate, prin
intermediul unor specii de nematozi i acarieni, sau prin poleni (Glits, 1997).
Profilaxie i terapie. Pentru prevenire i combatere, se recomand: igiena cultural;
folosirea de altoi i portaltoi sntos; obinerea de plante libere de virus, prin culturi
meristematice (Prvu, 2004).
2. Cancerul bacterian al trandafirului (Agrobacterium tumefaciens)
Simptome. Boala se manifest pe rdcini, colet i tulpin, prin apariia unor excrescene
cu suprafaa neregulat (Prvu, 2004).
Trandafirii atacai prezint cretere ncetinit, vitalitate sczut, iar aparatul foliar, butonii
florali i florile sunt de slab calitate.

Foto 2. Agrobacterium tumefaciens

Agentul patogen. Agrobacterium tumefaciens face

parte din familia Rhizobiaceae,

ordinul Rhizobiales.
Agentul patogen ptrunde n plante numai prin rni. Pe mediul de cultur formeaz
colonii (dup 2-3 zile) mici, circulare, uor bombate, care sunt lucioase (Prvu, 2004).
Agentul patogen ptruns n plant determin transformarea unei celule normale n
9

celul tumoral. Capacitatea de a forma tumori este dependent de prezena unui plasmid mare
Ti (inductor de tumori) n celula bacterian. Dup transformare, celula tumoral se multiplic
i formeaz tumori cu suprafa neregulat. Rspndirea cancerului bacterian este favorizat de
prezena nematozilor. De asemenea, s-a observat c aceast bacterioz este favorizat de
solurile umede i grele i de excesul de ngrminte azotate.
Prevenire i combatere. Pentru prevenirea i combaterea cancerului bacterian la trandafir
se recomand:
- ndeprtarea i distrugerea din cultur a plantelor atacate i distrugerea lor iar pmntul trebuie
dezinfectate cu soluie de formaldehid 2% (Mark, 2004);
- evitarea excesului de ngrminte cu azot;
- dezinfectarea uneltelor folosite la lucrrile de ntreinere;
- stropiri cu emulsii cu efect bactericid (1).
3. Finarea trandafirului (Spaerotheca pannosa var. rosae)
Boala este rspndit n toate rile unde se cultiv trandafirul (Rosa spp.).
Simptome. Finarea trandafirului se manifest pe frunze, pe ramurile tinere, pe
boboci i chiar pe fructe, n toat perioada de vegetaie a plantei gazd. Pe ambele fee ale
frunzelor atacate, apar pete diferite ca form i mrime, de culoare alb, formate din miceliul,
conidioforii i conidiile ciupercii. esuturile din dreptul petelor sufer un proces de necroz, iar
frunzele se rsucesc i se usuc. Ramurile tinere atacate sunt acoperite de o psl micelian
groas, compact, albicioas la nceput, apoi glbuie. n miceliul de pe ramuri, toamna, se
difereniaz cleistoteciile ciupercii, care se prezint sub forma unor puncte mici, brune. Ramurile
atacate nu se lignific complet i nu rezist la gerurile din timpul iernii.
Bobocii florali afectai sunt acoperii de miceliul albicios, rmn mai mici i nu mai
formeaz flori. Alteori, florile atacate sunt mici, defor- mate i cu petalele ptate.
Boala este favorizat de vremea cald i umed, de aezarea plantelor n locuri nchise,
neaerisite, lipsite de lumin, de schimbrile brute de temperatur, de solurile uscate etc. De
asemenea, excesul de azot favorizeaz dezvoltarea finrii la trandafiri (Wagner, 2002).

10

Foto 3. Spaerotheca pannosa var. rosae

Agentul patogen. Sphaerotheca pannosa var. rosae (sin. Podosphaera pannosa) aparine
familiei Erysiphaceae (ord. Erysiphales).
Dup separarea de gazd, conidiile sunt foarte sensibile la condiiile de mediu. Ele nu
sunt adaptate pentru o supravieuire de lung durat i i pierd capacitatea germinativ n mai
puin de 24 de ore.
Soiurile de trandafir din cultur prezint rezisten diferit la finare. Dintre teahibrizi
sunt sensibile la finare soiurile: Baccara, Cardinal, Super Star, Versailles. Dintre floribunde i
trandafirii de peisaj sunt sensibili Foc de tabr, Swany i Auriu de Cluj, iar dintre trandafirii
urctori Danse du Feu, Dorothy Perkins, New Dawn etc. (Prvu, 2004).
Profilaxie i terapie. Prevenirea finrii la trandafir se poate realiza prin aplicarea
urmtoarelor msuri:
- tierea i arderea lstarilor atacai;
- strngerea i arderea frunzelor bonave;
- aplicarea n mod echilibrat a ngrmintelor cu azot;
- cultivarea de soiuri de trandafir rezistente (Luchian, Foc de tabr i altele).
n ceea ce privete combaterea finrii la trandafir, pe lng msurile de igien
cultural, interesante

sunt metodele tradiionale, care presupun folosirea pentru stropitul

plantelor bolnave a unei soluii obinute din 510 g praf de copt la 1 l de ap sau a ceaiului de
isop ( Hyssopus officinalis) (Wagner, 2002).
n timpul perioadei de vegetaie, se vor face tratamente chimice cu diferite fungicide,
precum: Topas (penconazol) sau Impact se aplic preventive sau la apariia primelor simptoma de
boal. Dac au aprut primele simptome se recomand 4 tratamente consecutive n bloc la un
interval de 8 zile ntre aplicri. Alte tratamente chimice Score, Cyflamid, Falcon etc.
De asemenea, n timpul repausului vegetativ se aplic tratamente chimice cu Triumf,
Sulfat de cupru, Zeam sulfocalcic (sulf ca polisulfur 12 %) . (http://www.horticultorul.ro/)
4. Ptarea neagr a frunzelor la trandafir (Diplocarpon rosae)
Aceast specie produce pete negre, pe frunzele de trandafir. Este o boal destul de
frecvent i pgubitoare.
Simptome. Primele simptome apare n Aprilie Mai. Pe frunzele de trandafir atacate,
apar pete circulare, de 3-10 mm n diametru, de culoare negricioas-violacee. Petele foliare sunt
vizibile mai ales pe faa superioar a limbului. Ele nu au contur precis i se dezvolt radiar, n
11

jurul punctului de infecie.

Pe suprafaa petelor foliare, se observ mici proeminene negricioase formate din
miceliul i sporulaia ciupercii (Prvu, 2000). Datorit atacului, frunzele bolnave cad de
timpuriu, iar plantele formeaz puine flori.

Foto 4. Diplocarpon rosae

Agentul patogen. Diplocarpon rosae (fam. Dermateaceae, ord. Helotiales;) are miceliul
de culoare brun i formeaz strome mici pe care, subcuticular, se dezvolt sporulaia conidian
grupat n acervul.
Ptarea neagr a trandafirului se ntlnete mai intens, n anii ploioi, pe plantele slab
hrnite. Carena de potasiu a solului sensibilizeaz plantele la atacul ptrii negre. Soiurile de
trandafir prezint rezisten diferit la atacul ciupercii. Dintre soiurile rezistente la ptare
neagr menionm: Emeraude d Or i First Prize (din grupa teahibrizilor); Foc de tabr,
Lavender Dream, Nozomi, Swany etc. (dintre floribunde i trandafirii de peisaj); Danse du
Feu, New Dawn etc. (dintre cei urctori) (Wagner, 2002).
Dintre soiurile sensibile la ptare neagr amintim Fire King i Konfetti (Prvu, 2004).
Profilaxie i terapie. Prevenirea i combaterea se realizeaz prin diferite msuri. Dintre
msurile preventive, deosebit de importante sunt:
- adunarea i distrugerea frunzelor atacate, la sfritul perioadei de vegetaie;
- sterilizare instrumentelor de tiat cu alcool 100%;
- cultivarea de soiuri rezistente de trandafir etc.
Combaterea chimic se realizeaz cu diferite fungicide: Dithane (tratamente preventiveprevin apariia bolii), Topas, Toledo, Impact, Topsin, Cantus (http://www.horticultorul.ro/).
5. Putregaiul cenuiu (Botrytis cinerea)
Simptome. Putregaiul cenuiu se manifest pe toate organele supraterane ale plantelor
de trandafir. Cel mai pgubitor este atacul pe muguri florali i flori. Organele atacate de agentul
patogen se brunific i treptat sunt acoperite de sporulaia format din conidiofori i conidii.
Cel mai frecvent atacate de putregaiul cenuiu sunt soiurile de trandafir cu multe petale
12

i cele cu petale fine i subiri. Excesul de azot din sol sensibilizeaz plantele la atacul
ciupercii (1).

Foto 5. Botrytis cinerea

Agentul patogen. Putregaiul (mucegaiul) cenuiu la trandafir este determinat de ciuperca
Botrytis cinerea (fam. Sclerotiniaceae, ord. Helotiales).
Miceliul acestei specii este alctuit din hife pluricelulare, ramificate, cu celule
prozenchimatice, hialine, dispuse cap la cap. Acest miceliu este ectofit, dar poate ptrunde n
esuturile gazdei pn la vasele conductoare. Pe miceliu se difereniaz conidiofori lungi,
bruni, septai i ramificai monopodial la partea superioar.
Conidiile se prind cu partea mai ascuit pe conidiofor. Ele sunt numeroase i confer
prii terminale a conidioforului aspectul unui ciorchine.
Conidiile speciilor de Botrytis sunt considerate, de obicei, organe de propagare, cu via
scurt, dar exist dovezi c, n anumite condiii, chiar i acestea pot asigura supravieuirea speciei
(Prvu, 2004). Suprafaa conidiilor prezint numeroase echinulaii.
Pe mediul de cultur, ciuperca formeaz miceliu, sporulaie i scleroi negri lamaturitate.
De la un an la altul, ciuperca se transmite prin miceliul de rezisten i scleroii de pe
organele plantelor atacate. n timpul perioadei de vegetaie, agentul patogen se propag prin
conidii.
Profilaxie i terapie. Pentru combaterea agentului patogen, se recomand o serie de
msuri preventive, precum: adunarea i distrugerea frunzelor, florilor i ramurilor atacate;
folosirea de soiuri rezistente n cultur.
n timpul perioadei de vegetaie, se aplic tratamente foliare cu diferite fungicide: Benlate
(benomil 50 %); Ridomil (metalaxil 25 %) 0,25 %; Topsin 70 PU (metil-tiofanat 70 %) 0,10 % i
altele.
6. Antracnoza trandafirului (Elsino rosarum)
Simptome. Atacul de antracnoz se manifest pe toate organele supraterane ale plantei,
13

ns primele simptome apar pe frunze. Pe acestea apar pete de culoare verde-pal la nceput i apoi
cenuii n centru i purpurii pe margini. esuturile atacate se subiaz, se desprind i cad, iar
frunza pare ciuruit. De obicei, petele sunt rspndite, n mod neregulat, pe suprafaa frunzei.
Adesea, ele se reunesc i ocup o suprafa mare, care determin uscarea i cderea prematur a
foliolelor. Pete asemntoare cu cele de pe limbul frunzelor se formeaz i pe peioluri, pe caliciu
i chiar pe petale. Pe scoara lstarilor se formeaz pete mici (cca. 2 mm), circulare, adncite n
substrat, de culoare brun, cu reflexe violet i cu centrul cenuiu-albicios.
Agentul patogen. Elsino rosarum (fam. Elsinoaceae, ord. Myriangiales;) este cunoscut
i sub denumirea de Sphaceloma rosarum.
n timpul iernii, ciuperca rezist sub form de strome n frunzele i ramurile atacate. (1).

Foto 6. Elsino rosarum

Profilaxie i terapie. Pentru combaterea antracnozei la trandafir se recomand:
- msuri de igien cultural care constau n strngerea frunzelor atacate i distrugerea lor prin
ardere;
- cultivarea de soiuri mai rezistente;
- tratamente chimice cu fungicide, precum:; Dithane M 45 0,20% i altele (Prvu, 2004).
7. Rugina trandafirului (Phragmidium mucronatum)
Boala este rspndit la soiurile i hibrizii de trandafir, ct i la alte specii ale genului
Rosa.
Simptome. Atacul se manifest pe frunze, flori, lstari i fructe. Pe faa superioar a
frunzelor apar primvara pete galbene, n dreptul crora, pe faa inferioar se formeaz pustule
(lagre) portocalii, circulare, ce reprezint ecidiile ciupercii.
14

n lunile iunie-iulie, pe frunze apar

pete clorotice, unghiulare, izolate la nceput, apoi

confluente. n dreptul acestor pete, pe faa inferioar a frunzelor, apar uredosorii ciupercii,
prfoi, de culoare galben-deschis. Mai trziu, apar hipofil teleutosorii care sunt negricioi.

Foto 7. Phragmidium mucronatum

Agentul patogen. Phragmidium mucronatum (fam. Phragmidiaceae, ord. Uredinales)
este o specie autoic i macrociclic. Picnidiile sunt epifile, plane, glbui i conin picnospori
unicelulari,
Profilaxie i terapie. Pentru combaterea agentului patogen, se recomand msuri
preventive, precum:
- adunarea i distrugerea frunzelor atacate; tierea i arderea ramurilor uscate;
- cultivarea de soiuri rezistente de trandafir.
Combaterea chimic a agentului patogen se realizeaz prin aplicarea a 4-5 tratamente
foliare cu diferite produse Topas, Score, Toledo, Impact, Topsin, Cantus.
http://www.horticultorul.ro/

8.Mana trandafirului (Peronospora sparsa)

Foto 8. Peronospora sparsa

15

Se ntlnete mai frecvent la sourile cultivate n spaii protejate (sere, solari).

Simptome. Spre deosebire de finare, depunerea albicioas se dezvolt pe partea de
dedesubt a frunzei, partea superioar devenind maronie. Frunzele putrezesc i mor.
Profilaxie i terapie. Amplasarea corect reduce pericolul de imbolnavire, tratamentul cu
fungicide organice trebuie sa vizeze mai ales prile inferioare ale frunzelor.
Pentru combaterea se fac tratamente la un interval de 7-10 zile cu produs ca Cupertine
Super, Ridomil Gold Mz, Equation Pro, Curzate, Pergado, Ortiva (http://www.infogradina.ro).
9. Necroza scoartei (Conyothyrium fuckelii)
Simptome. Pe lstari i crengi apar pete lunguiete, nchise la culoare, cu margine
roiatic. Mai trziu se usuc, se rup si lsa urme vizibile pe creang. Pn la urma, portiunea
aflat deasupra locului afectat moare. ngrmintele cu azot utilizate unilateral sau n cantitate
prea mare favorizeaza nfecia.
Profilaxie i terapie. Poriunile atacate vor fi ndeprtate complet. Inainte de perioada de
cretere a plantei, se recomand o stropire cu mijloace pe baza de cupru (Mark, 2004).

Foto 9. Coniothyrium fuckelii

II.

Duntorii trandafirului

1. Pduchi verzi (Macrosiphum rosae)

Afidele sunt specii poligfage. n timpul ierni afidele reziste n forma de ou .
Afidele neap plant i se hrnesc cu seva din plant.
Simptome. Afidele triete n colonii pe vrfurile de cretere a trandafirului, pe partea
inferioar a frunzelor, pe boboci i pe flori. Plantele atacate de afide are cretere slab, se
nglbnesc, florile nu se mai dezvolt. Afidele secreta pe plantele apare o substan lipicioas cu

16

aspect strlucitor bogat n zahruri (excremenele afidelor). Prezena excremenele afidelor pe

plante conduce la apariia ciupercilor fumaginei.
Afidele sunt principalul vector de transmitere al virusurilor.

Foto 10. Macrosiphum rosae

Profilaxie i terapie.
Pentru a evita instalarea coloniilor pe plantele, putem face tratamente de la pornirea
plantelor n vegetaie o dat la trei sptmni cu insecticidele.(Glits 1997)
Combaterea eficient se poate face cu ajutorul insecticidelor sistemice. Insecticidele se
pot administra att prin pulverizare ct i prin udarea plantei cu soluie de insecticid.
Insecticidile pentru combaterea afidelor sunt: Movento 100 SC (spirotetramat), Mospilan
(acetampirid), Actara (thiametoxam) etc. (http://www.horticultorul.ro).
Se recomand folosirea alternativ a insecticidelor pentru a evita apariia afidelor
rezistente la un anumit produs de insecticid (Glits, 1997)

2. Cicada trandafirilor (Typhlocyba rosae)

Simptome. Pe partea superioar a frunzelor apar pete albe, n cazul unui atac puternic
acestea se extind pe ntereag suprafa. Paraziii verzi- albicioi lungii se gsesc pe partea din
dos a frunzelor. La atingerea frunzelor cicadele sar sau zboar.
Frunzele atacate se usca i se scutur.
Sunt n pericol trandafirii aflai n spaii foarte nsorite.

17

Foto 11. Typhlocyba rosae

Profilaxie i terapie. Stropirea cu substane chimice (la fel ca i n combaterea afidelor)
trebuie s vizeze mai ales n zonele inferioare ale frunzelor i solul din jurul plantei (Haenchen,
1979).
3. Viespea minier a lstarilor sau sfredelitorul trandafirului (Monophadnus
elongatulus)
Este o specie cu o generaie. Larvele rezist iarna n pmnt.
Simptome. Coada ramurilor se vetejete brusc i frunzele se usuc.. La tierea lstarilor
se gte canalul de larv.
Numai trandafirii cu cretere rapid sunt atacai de vispea minier a lstarilor i apariia
lor este des ntlnit n locurile calde.

Foto 12. Monophadnus elongatulus

Profilaxie i terapie. Lstarii afectai sunt tiai pn n partea sntoas
mpotriva acestui duntor putem folosi insecticide cu efect durabil (Glits, 1997)
4. Viespea frunzelor de trandafir (Blennocampa pusilla)
Simptome. Este cea mai evident afeciune a trandafirilor. Frunzele sunt nfaurate de la
margine spre mijloc, n jurul unei larve mici, albicioase. Dup cteva sptmni, larvele i

18

prsesc ascunztoarea, se retrag n pmnt i apar n anul urmator ca viespi mici, negre, pentru a
depune o nou generaie de ou pe frunzele trandafirilor.
n timp ce unele soiuri sunt afectate puternic, altele sunt deosebit de rezistente i nu
prezint nici o frunz atacat.

Foto 13. Blennocampa pusilla

Profilaxie i terapie. Numai aprarea preventiv sunt cel mai bine mod de aprare cu
insecticide sistemic. Distrugerea frunzelor afectate este eficient numai atunci cnd este fcut cu
atenie (Haenchen,1979).
6. Pianjenul rou (Tetranychus urticae)
Simptome. Aceti acarieni se hrnesc cu seva plantelor. Astfel apar urme glbui sau
maronii, n special de-a lungul nervurilor frunzelor. Acestea se usuc, se decoloreaz i cad. O
pnz fin se recunoate n cazul atacurilor puternice. Dedesubtul frunzelor se pot observa,
printr-o lup, paraziii n diverse stadii de dezvoltare (Mark,2004).

Foto 14. Tetranychus urticae

Profilaxie i terapie. Aerul uscat i temperaturile ridicate pot ncuraja apariia
paianjenului rou. Frunzele i ramurile afectate vor fi distruse. Cnd este necesara stropirea,
substantele vor fi schimbate des deoarece aceti parazii dezvolta repede rezistena. O combatere
biologic, folosind dumanii naturali ai paianjenului rou, este posibil numai cnd trandafirii se
cultiv n spaii nchise (Haenchen, 1979)
6. Galele, gogosile trandafirului (Rhoditis rosae)
19

Simptome. Formaiuni verzui sau roiatice, rotunde, apar pe frunzele trandafirilor. n

interiorul galelor se gsesc numeroase larve albe ale viespii Rhoditis. Deasupra galelelor cretera
lstarilor se ncetinete sau lstarul se moare.
De regula sunt afectate mai ales soiurile slbatice. n interiorul galelor se gsesc
numeroase larve albe ale viespii Rhoditis rosae.
Profilaxie i terapie. Galelele trebuie tiate i distruse (Haenchen,1979).
Mai exist nite duntori a trandafirilor (Megachile centuncularis, Arge spp., Cetonia
aurata) crui roade frunzele, dar aprarea chimic nu i recomandat.

Foto 15. Rhoditis rosae

20

ANEXE

Tieri la trandafirii crtori

21

Trierile regulate i corect efectuate ridic nivelul aspectului estetic al trandafirilor

crtori. Acestea se efectueaz n aceeai perioad cnd se fac tierile i la celelalte tipuri de
trandafiri. La tufele noi plantate nu se efectueaz tieri n primii 2-3 ani , dect pentru nlturarea
florilor uscate i a formaiunilor bolnave. Acest aspect favorizeaz formarea ramurilor schelet.

La trandafirii crescui, formarea se face prin stabilirea creterilor de un an i a celor de

doi ani, care vor forma scheletul. Dac s-a ajuns n primul an n care se vor efectua tieri, se vor
alege

4-6 ramuri puternice, viguroase i bine plasate, celelalte urmnd a fi tiate de la baz.

Ramurile se vor lega de suportul pe care se sprijin, ntr-o poziie ct mai orizontal.

22

Se efectuez operaiunea de curare a ramurilor schelet, iar ramurile ce cresc pe acestea

se vor scurta pn la al treilea nod. Pentru umplerea eventualelor goluri din schelet, se pot lsa
cteva ramuri mai lungi.

Rnd pe rnd, dup civa ani, ramurile schelet vor fi nlocuite. Acestea ajung ntr-un
stadiu de lemnificare i o producie de flori i frunze foarte redus. Se stimuleaz din creteri de
la baz.

La final toate ramurile se fixeaz i se leag de suport. De men ionat este faptul c pe
timpul verii, se vor tia florile uscate.

23

Tieri la grupa Thea Hybrida

n zonele reci trandafirii se taie toamna, pentru a le pregti de iernat, iar n zonele mai
calde tierile se efectueaz primvara devreme, de la sfritul lui februarie, pn la nceputul
lunii martie. Se elimin ramurile uscate, cele atacate de boli sau duntori, cele inestetice i cele
care nu sunt productive.

Se elimin ramurile concurente. Tierea se face deasupra nodului, la un unghi de 45 de grade.

24

Ramurile ce cresc spre interiorul tufei i cele care se ntretaie se vor suprima. Se vor
pstra ramurile groase, sntoase i viguroase.

Dup efectuarea acestor tieri, rezultatul trebuie s fie o tuf aerisit cu ramuri schelet
viguroase, ndreptate spre exterior. Dac acest punct a fost atins, se va trece la ultima tiere,
respectiv scurtarea ramurilor n funcie de destinaia florilor.

25

Ultima operaiune, respectiv scurtarea ramurilor, se face i n funcie de grupa n care se

ncadreaz tufa respectiv. Astfel, la exemplarele din grupa Thea hybrida se ndeprteaz 2/3 din
lungime. Exemplarele din grupa Floribunda i cele din Grandiflora se vor scurta mai puin.

26

Eliminarea florilor concurente la grupa Thea hybrida

Procedeul const n eliminarea tuturor formaiunilor florifere de pe ramurile tufei, cu

excepia mugurelui terminal. Un singur mugure va da natere la o floare mult mai mare i mai
viguroas, cu un aspect estetic mai ridicat.

Acest procedeu se efectueaz naintea deschiderii mugurilor floriferi.

27

Se ndeprteaz de la inseria pe ramur toate formaiunile florifere, cu excepia celei mai

mari i cu o poziie ct mai central, care se va pstra pentru nflorire.

Mugurele rmas va da natere unei flori de o calitate superioar.

28

Protejarea trandafirilor altoii pe trunchi

Protejarea tufelor pentru iarn se face dup primul nghe sau la rcirea temperaturii,
aproape de venirea iernii. Tufa se cur de frunzele uscate rmase. Dac tierile de formare se
fac primvara, pentru pregtirea de iernat doar se vor scurta ramurile foarte lungi.

Dac tufa este plantat n container, acesta se va muta ntr-un garaj nenclzit sau ntr-o
ser rece. Periodic se verific umiditatea solului, la nevoie efectundu-se udri pentru a men ine
pmntul reavn.

Dac tufa este plantat n sol, se utilizeaz urmtoarea metod: se introduc n pmnt 4
rui n jurul tufei, formnd un ptrat la sol, suficient de larg astfel nct s cuprind majoritatea
tufei. nlimea ruilor este indicat s fie cel puin 2/3 din nlimea tufei.

29

Folosind srm sau sfoar groas, se va securiza trunchiul, legndu-l de fiecare ru ,

formnd la final un X. Acest pas protejeaz tufa, astfel ca ea s nu se ncline sau s se rup n
cazul unor vnturi puternice.

n jurul tufei se monteaz un cilindru din plas de srm. Acesta trebuie s fie mai nalt
dect punctul de altoire de pe tulpin i s acopere cel puin 2/3 din ramurile altoi.

30

Cilindrul se va umple cu paie sau frunze uscate. Cel mai important este ca zona de altoire
s fie bine protejat, fiind cea mai sensibil.

Exteriorul cilindrului format din plasa de srm se acoper cu pnz groas de sac, care
se leag cu o sfoar groas. Primvara, materialul i plasa de srm se desfac i se cur tufa de
frunze sau de paiele care au protejat-o, dar numai dup trecerea pericolului de nghe.

31

Protejarea trandafirilor n climat rece

Majoritatea tufelor de trandafiri, precum cele din grupa Thea hybrida, Floribunda i cele
din grupa Grandiflora necesit protejare pe timpul iernii, acolo unde temperatura scade sub 0C.
(Chiar i n zonele temperate este bine ca tufa s fie protejat.) Se ncepe cu tierea tufei la
aceeai nlime toamna trziu, dup ce vremea a nceput s se rceasc, dar totui nainte de
venirea ngheului.

Se efectueaz o movil de pmnt de aproximativ 30cm n jurul tufei, avnd grij ca zona
de altoire s fie protejat.

n jurul tufei se monteaz o plas de srm de 45-50 cm nlime. Pentru ca aceasta s nu

se mite, se pun n pmnt 4 rui de care se va prinde cilindrul.
32

La venirea ngheului, cilindrul de srm din jurul tufei se va umple cu frunze uscate sau
paie. Frunzele de stejar i cele de fag sunt preferate.

Dup umplere i gura cilindrului se va acoperi ori cu plas de srm, ori cu o bucat de
plastic sau o pung, pentru a menine mulch-ul n interior. Primvara, la nclzirea vremii, treptat
se va nltura protecia, ncepnd cu cilindrul, dup care gradual se vor ndeprta i frunzele
uscate sau paiele. n perioada nfloririi la Forsythia, se poate efectua lucrarea de dezmuuroit.
Ramurile uscate sau cele nnegrite se vor tia.

33

Protejarea trandafirilor n climat temperat

Majoritatea trandafirilor rezist afar n condiiile unei ierni blnde, dar pot ns suferi,
sau chiar poate surveni moartea tufei la o schimbare brusc de temperatur. Se ncepe cu
tunderea tufei la o treime din nlime, la inceputul lunii decembrie.
Se cur de frunzele uscate rmase.

Frunzele din jurul tufei se vor strnge, iar dup scurtarea tulpinilor, se vor arunca i
resturile ndeprtate. Acest pas este important deoarece pe frunze pot rmne ou ale unor
duntori sau pot fi formaiuni afectate de boli, care se pot transmite la tufa sntoas.

Dup curare, tufa se nmuuroiete cu scoar mrunit, compost sau frunze, cu

condiia ca zona de altoire s fie protejat de fluctuaiile de temperatur.

34

Fertilizani pentru trandafiri

Trandafirii nu sunt plante pretenioase n ceea ce privete cantitatea de fertilizani care
trebuie administrat, ns pentru o cretere i nflorire ct mai bun, trebuie administrate cantiti
nsemnate de substane nutritive. Acest fapt se evideniaz n cazul culturilor de trandafiri pentru
comercializare, pentru flori tiate i a celor care se cultiv n spaii protejate.
Ca orice alt plant, i trandafirii au nevoie pentru o bun cretere i nflorire, de o serie
de substane organice i minerale prin care s i realizeze procesul de nutriie. Majoritatea
substanelor sunt extrase direct din sol, fiind transportate de vasele lemnoase n tulpin, unde
joac un rol important n procesele de respiraie, transpiraie, fotosintez, care practic ajut la
cretere i nflorire- fructificare.
Substanele nutritive din sol sunt epuizabile, motiv pentru care acestea trebuie redate
solului, pentru ca acesta s nu-i piard gradul de fertilitate natural. Aceast retrocedare nu este
altceva dect fertilizarea solului i indirect a plantelor cultivate. Materialele i substanele
folosite se numesc fertilizani sau ingrminte i pot fi organice (naturale) i chimice (minerale).
Pot fi sub form solid (bulgri, granule, prafuri), sau lichide (soluii, suspensii).
PRINCIPALELE TIPURI DE FERTILIZANI
Fertilizani organici
Gunoiul de grajd este un fertilizant complet ce conine aproximativ 0.5% N, 0.25% P,
0.6% K i microelemente. Acest tip de fertilizant se poate utiliza la toate plantele. Durata de
aciune este de 3 ani, cu meniunea c materia organic se mineralizeaz mai ales n perioadele
de var. Are capacitatea de a afna solurile grele i le aglomereaz pe cele nisipoase. De
asemenea mrete capacitatea pentru aer i ap a solului. nainte de utilizare gunoiul trebuie s
fie fermentat, astfel c trebuie s fi stat ndesat i n platforme cel puin 1-2 ani.
Mrania este rezultatul descompunerii aproape totale a gunoiului de grajd, fiind un
fertilizant bogat i uor utilizabil. Se poate utiliza la plantarea trandafirilor precum un starter i
n amestecurile de pmnt pentru culturile n container.
Compostul se obine prin fermentarea unor deeuri organice (paie, frunze, coceni etc.)
timp de 1-2 ani, n amestec cu pmnt i ngrminte udate periodic cu ap pentru a favoriza
procesul de fermentare. Acesta, spre deosebire de gunoiul de grajd, are un grad de acionare mult
35

mai ridicat, din punct de vedere nutritiv fiind mai puin eficient, mrind n acelai timp cantitatea
de materie organic a solului.
Mustul de blegar i urina reprezint partea lichid a dejeciilor animale, fiind bogate n
potasiu i azot. Pstrarea acestora este bine s se fac n locuri acoperite pentru a preveni
evaporarea azotului. Ambele se pot utiliza att n perioada de vegetaie, ct i toamna, avnd un
efect rapid.
Fertilizani chimici
Majoritatea sunt produse industriale, realizate n fabrici specializate. n funcie de
elementul pe care-l conin, exist mai multe categorii de fertilizani: azotoi, potasici, fosfatici i
compleci.
FERTILIZANI PE BAZ DE AZOT
Azotatul de amoniu conine 32-35% N, fiind o sare alb sau roz, sub form de cristale
sau granule. Se dizolv repede n ap. Se utilizeaz pe solurile alcaline sau neutre. Se folosete n
timpul vegetaiei.
Sulfatul de amoniu conine 20-21% N, avnd aspect de cristale mici de culoare cenuie
sau albstruie, trebuie pstrat la loc uscat, avnd solubilitate bun n ap. Se utilizeaz pe soluri
neutre i alcaline, de obicei primvara. Aciunea este mai lent dect cea a azotatului, unii
specialiti recomandndu-l i ca ngrmnt de baz.
Nitrocalcarul conine 17-20.5% N, fiind o sare granulat de culoare alb-murdar sau
verde-albstrui. Se utilizeaz pe soluri acide, primvara i n timpul perioadei de vegetaie.
Ureea conine 46% N i se gsete sub form de cristale albe-roz mici, fiind u or
higroscopic. Se recomand pe soluri acide, n timpul perioadei de vegetaie.
Cianamida de calciu conine 18-22% N, fiind un praf negricios cu miros de carbid. Se
utilizeaz pe soluri acide ca ngrmnt de baz.
FERTILIZANI PE BAZ DE FOSFAT
Superfosfatul simplu conine 18% P i se prezint sub form de praf sau granule albcenuii, avnd solubilitate redus. Se folosete ca toate solurile ca ngrmnt de baz.
Superfosfatul dublu conine 40-50% P, prezentndu-se sub forma unor granule albe. Se
administreaz pe toate solurile i numai ca ngrmnt de baz.
36

Termofosfatul conine 24-27% P fiind o pulbere cenuie sau roietic. Poate fi folosit pe
soluri acide i slab-acide, ca ngrmnt de baz.
FERTILIZANI PE BAZ DE POTASIU
Sarea potasic conine 40% K, fiind o sare de culoare alb-murdar cu nuane de roz.
Aceasta conine i clor, iar trandafirii sunt sensibili fa de acest element.
Sulfatul de potasiu conine 42% K i nu conine clor, motiv pentru care este preferat
pentru trandafiri ca fertilizant de baz.
Kainitul conine 12-14% K i se d pe soluri neutre ca fertilizant de baz.
FERTILIZANI COMPLECI
Au formulri diferite n funcie de specie, de perioada de administrare i respectiv dup
modul de aciune. n general fertilizanii care se utilizeaz toamna nu conin azot, sau dac totui
acesta se regsete, este n cantitate foarte mic, elementele de baz folosite n acest perioad
constnd n fosfor i potasiu. Fertilizanii care se dau primvara pot conine toate cele trei
elemente de baz.
Fertilizanii compleci se dau cel mai adesea ca i ngrminte de baz, primvara
devreme sau toamna. Deoarece se dizolv mai greu, acestea se ncorporeaz n sol la 15-20 cm
adncime. Pentru un efect imediat, se dizolv n ap, administrarea fiind sub forma unor soluii
nutritive care se administrez n perioada de vegetaie.
DOZE DE FERTILIZANI I TEHNICA DE ADMINISTRARE
Fertilizanii care au o aciune mai ndelungat sunt fertilizani de baz i se ncorporeaz
n pmnt odat cu lucrarea de baz a solului (artura de toamn), iar aceia care au o aciune mai
rapid se folosesc la fertilizri faziale (suplimentare) ale plantelor, respectiv naintea unor
fenofaze importante (cretere, nflorire-fructificare), prin urmare, n timpul perioadei de
vegetaie.
Mrania se utilizeaz n amestecuri de sol pentru plante n ghiveci sau n momentul
plantrii trandafirilor.
Gunoiul de grajd se d la trandafiri toamna sau primvara, odat cu lucrarea adnc a
solului, necesitnd o mprtiere uniform, att dac este fcut manual, ct i dac lucrarea se
37

efectueaz mecanizat. Pe solurile cu textur nisipoas acest tip de fertilizant se utilizeaz din 2 n
2 ani, iar la cele argiloase o dat la 3 ani. Cantitatea care se utilizeaz este de 4-6 kg/mp.
Mustul de blegar i urina se poate da att n perioada de repaus, ct i n perioada de
vegetaie (aprilie-iunie), cu meniunea c dac este administrat vara, n prealabil se va face o
mobilizare a solului la o adncime de 10 cm i n jurul tufelor.
Fertilizanii pe baz de azot se folosesc ca ngrmnt fazial n timpul perioadei de
vegetaie. La trandafiri acest tip de fertilizant se aplic nainte cu 10-12 zile de nceperea celor
dou fenofaze importante, respectiv naintea nceperii creterii lstarilor (sf. martie- inc. aprilie)
i la nceputul nfloritului din primul val de nflorire (sf. mai- nc. iunie). Trebuie aplicat cu grij,
fr a atinge frunzele umede, deoarece provoac arsuri. Se mprtie manual, dup care se
ncorporeaz n sol printr-o prail.
Fertilizanii pe baz de fosfat se utilizeaz toamna i primvara devreme ca fertilizan i de
baz. Fosforul se poate administra trandafirilor i n perioada de vegetaie, cu men iunea c
superfosfatul se dizolv n ap i se d pe sol. Se pot administra odat cu efectuarea tratamentelor
de combatere a bolilor i duntorilor.
Fertilizanii pe baz de potasiu se administreaz tot pentru fertilizri de baz, precum cele
care conin fosfat, dei au solubilitate mai ridicat. Se aplic toamna sau primvara, odat cu
lucrrile adnci ale solului. Se pot da i n perioada de vegetaie pentru pregtirea tufelor de
iernat, n cazul n care creterile au depit dimensiunile corespunztoare. Administrarea acestui
fertilizant duce la ncheierea din timp a creterii.
Fertilizanii compleci se pot da i n timpul vegetaiei, o combina ie bun fiind ntre azot
i potasiu, care ar stimula att nfloritul, ct i o cretere moderat. De asemenea ar matura
lemnul mult mai repede, acest lucru fiind favorabil n momentul formrii ramurilor schelet.
Amestecul ajut i la o colorare mai frumoas a petalelor.

38

BIBLIOGRAFIE

1.HAENCHEN. E.; Rzsk a kertben, Budapest, Editura Mezgazdasgi, 1979

2.MARK G.; Magyar rzsk knyve, Budapest, Editura Mezgazda, 2004
3.GLITS M. i colab.; Nvnzvdelem, Budapest, Editura Mezgazdasgi, 1997
4.PRVU M; Bolile trandafirului, Cluj-Napoca, Casa crii de tiine, 2004
5.WAGNER S. ; Trandafirul- de la mit la mileniul trei, Cluj-Napoca, Echard and co Snc,
2002
6. notie de curs prof. Dumitru Zaharia
7. http://bioge.ubbcluj.ro/~marcel.parvu/ghid_practic_de_fitopatologie/pdf/trandafirul.pdf
8.http://www.horticultorul.ro/insecte-boli-daunatori-fungicide-insecticide-ingrasamintepesticide/bolile-si-daunatorii-trandafirilor/
9.http://www.infogradina.ro/dr-plant/tehnici-de-combatere-a-daunatorilor/bolile
trandafirului/1289
10. http://www.mygardenguide.com

Foto
8. 1-5, 7-9. http://matyasciprian.hu/novenyek/rozsabetegsegek.php
9.. http://www.viarural.com.ar/viarural.com.ar/agricultura/aa-enfermedades/elsinoe-rosarum02.htm
10.http://www.viragcenter.hu/index.php?option=com_content&view=article&id=775:hogyan
vedekezzuenk-a-leveltetvek-ellen&catid=10:kerteszkedjuenk&Itemid=58
http://www.kolibrikerteszet.hu/korompenesz_a_rozsakon
11.http://www.google.hu/imgres?q=Typhlocyba+rosae&um=1&hl=hu&lr=lang_ro&sa=N&biw=
1366&bih=665&tbs=lr:lang_1ro&tbm=isch&tbnid=rSTDEQmvb7EJKM:&imgrefurl=
http://www.insectoid.info/cicadas/rose-leafhopper
http://www.szkodniki.ogrod-gardener.pl/1/2/skoczek_rozany.php
12. http://www.arbofux.de/rosentriebbohrer.html
http://www.bodenundpflanze.de/12467.html
13. http://www.gapphotos.com/imagedetails.asp?imageno=206304
http://plante-doktor.dk/lille%20rosenbladhveps.htm
14. http://nathistoc.bio.uci.edu/Other%20Arachnids/Acari4.htm
15. http://picasaweb.google.com/lh/photo/OnzOrkBK2BRPemMgBrcwSw

39