Sunteți pe pagina 1din 3

CARTA UNIVERSAL A JUDECTORULUI

CARTA UNIVERSAL A JUDECTORULUI


Preambul
La elaborarea acestei Carte i-au adus contribuia judectori din lumea ntreag. Prezenta Cart
este rodul muncii lor i a fost aprobat de ctre asociaiile membre ale Asociaiei Internaionale a
udectorilor! n calitate de document-cadru! conin"nd norme generale.
#e$tul Cartei a fost aprobat n unanimitate de ctre delegaii care au participat la reuniunea
Consiliului Central al Asociaiei Internaionale a udectorilor! care s-a desfurat la #aipei
%#ai&an'! pe data de () noiembrie (***.
Art. 1: Independena
+n cadrul acti,itii lor! judectorii ,or asigura dreptul oricrei persoane la un proces ec-itabil.
Acetia ,or promo,a dreptul oricrei persoane la un proces ec-itabil i public! ntr-o perioad de
timp rezonabil! n faa unei instane independente i impariale! constituit conform legii! n
,ederea stabilirii drepturilor i obligaiilor ci,ile ale acesteia sau n cazul oricrei acuzaii penale
mpotri,a sa.
Independena judectorului este indispensabil unei justiii impariale! n conformitate cu legea.
Aceste dou noiuni sunt indi,izibile. #oate instituiile i autoritile! naionale sau internaionale!
trebuie s respecte! protejeze i apere aceast independen.
Art. 2: Statutul
Independena judectoreasc trebuie asigurat prin legea de nfiinare i protejare a autoritii
judectoreti! care este cu ade,rat i efecti, independent fa de celelalte puteri ale statului.
udectorul! n calitate de deintor al unei funcii judectoreti! trebuie s fie capabil s i
e$ercite competena judectoreasc fr a fi supus presiunilor sociale! economice i politice i n
mod independent fa de ali judectori i de administraia sistemului judectoresc.
Art. 3: Respectul fa de lege
+n ndeplinirea atribuiilor sale profesionale! judectorul se supune numai legii i ,a ine seama
doar de aceasta.
Art. 4: Autonomia personal
.imeni nu are dreptul de a da sau a ncerca s dea judectorului ordine sau instruciuni de orice
fel! care ar putea influena -otr"rile sale! cu e$cepia opiniilor pronunate n apel! n anumite
cazuri particulare! de instanele ierar-ic superioare.
Art. 5: Imparialitatea i abinerea
+n ndeplinirea atribuiilor sale profesionale! judectorul trebuie s fie imparial i trebuie s fie
perceput ca atare.
udectorul trebuie s-i ndeplineasc ndatoririle cu pruden i grij fa de demnitatea
instanei i a tuturor persoanelor implicate.
Art.6: Ei!iena
udectorul trebuie s-i ndeplineasc atribuiile cu diligen i eficacitate! fr nt"rzieri
nejustificate.
Art.! Act"#"tatea $% afara "%sta%e"
udectorul nu trebuie s dein nici o alt funcie! public sau pri,at! remunerat sau
neremunerat! care nu este pe deplin compatibil cu atribuiile i statutul unui judector.
udectorul nu trebuie s fie subiectul unor numiri n afara instanei fr consimm"ntul acestuia.
Art.&! Secur"tatea fu%c"e" de 'udect(r
udectorul nu poate fi transferat! suspendat sau re,ocat din funcie dec"t dac legea pre,ede
astfel i numai printr-o decizie adoptat prin respectarea strict a procedurii disciplinare.
udectorul trebuie s fie numit pe ,ia sau pentru o alt perioad n condiii care nu pun n
pericol independena judectoreasc.
.ici o sc-imbare pri,ind ,"rsta obligatorie de pensionare nu trebuie s aib efect retroacti,.
Art.)! Nu*"rea
/electarea i fiecare numire a unui judector trebuie s fie fcute n conformitate cu criterii
transparente i obiecti,e! bazate pe calificare profesional corespunztoare. Acolo unde acestea
nu sunt asigurate prin alte modaliti! care s fie ad"nc nrdcinate ntr-o tradiie bine stabilit i
de durat! selectarea trebuie s fie fcut de un organism independent! care s includ o
reprezentare judectoreasc substanial.
Art.+,! Rspu%derea c"#"l -" pe%al
Iniierea unei aciuni ci,ile! n rile n care aceasta este permis! i a unei aciuni penale! inclusi,
arestarea! mpotri,a unui judector trebuie s fie permis doar n mprejurri care garanteaz c
independena sa nu poate fi influenat.
Art.++! Ad*"%"strarea 'ust""e" -" apl"carea sa%c"u%"l(r d"sc"pl"%are
Administrarea justiiei i aciunile disciplinare mpotri,a judectorilor trebuie s fie organizate de
o aa manier nc"t s nu compromit independena real a acestora i s se acorde atenie doar
considerentelor obiecti,e i rele,ante.
Acolo unde acestea nu sunt asigurate prin alte modaliti! care sunt ad"nc nrdcinate ntr-o
tradiie bine stabilit i de durat! administrarea justiiei i aplicarea de sanciuni disciplinare
trebuie s se fac de organisme independente! care includ o reprezentare judectoreasc
substanial.
Aciunea disciplinar mpotri,a unui judector poate fi iniiat numai n condiiile n care aceasta
este pre,zut de legislaia pre-e$istent i n conformitate cu regulile de procedur prestabilite.
Art.+.! As(c"erea
#rebuie s fie recunoscut dreptul judectorului de a aparine unei asociaii profesionale! pentru a
permite ca judectorii s fie consultai! ndeosebi n legtur cu aplicarea statutelor care i pri,esc!
deontologice sau de alt natur! i cu instrumentele legale! precum i pentru a le permite s-i
apere interesele legitime.
Art.+/! Re*u%erarea -" pe%s"(%area
udectorul trebuie s primeasc o remuneraie corespunztoare care s-i asigure o independen
economic real. 0emunerarea nu trebuie s depind de acti,itatea judectorului i nu trebuie s
fie diminuat pe durata deinerii funciei.
udectorul are dreptul la pensionare cu o pensie acordat n conformitate cu categoria sa
profesional.
1up pensionare! judectorului nu trebuie s i se interzic s e$ercite alt profesie juridic doar
pe moti, ca a fost judector.
Art.+0! Spr"'"%ul f"%a%c"ar
Celelalte puteri ale statului trebuie s-i asigure sistemului judiciar mijloacele necesare pentru a se
dota corespunztor n ,ederea ndeplinirii funciilor sale. /istemului judiciar trebuie s i se
asigure posibilitatea de a lua parte la sau de a fi consultat n legtur cu deciziile care se iau n
acest domeniu.
Art.+1! 2arc3etele
+n rile n care membrii parc-etelor sunt judectori! principiile de mai sus se aplic automat
acestor judectori.