- i -

Januaxy zoi4 u±dn±qn¡ zpno±ox±z .con¡xai s¡andaxd zono

s±doxoai Lan±x± zod±ac - ixuo uodo - La¡ 44.ss u .. Lon sa.ic w
oy]s±doxoai¦Q suu¦$ uoo¦Q uzn¦Q vzu¦q unn¦} JuÞ¦J sni¦¶ unn¦( uzÞ¦$ ÞLu¦Ç u.u]oy
oi]iz.4a.ic]ic/io]ia/oa]i1/sc]az/i4]i1qss]is]oz]iaLos]zi)ic]os=ai]ic/4z]4iq4o]oi
oz]iz.41.ia]i1·ii]zs·za]is·aa]ai}4s]is·zi]i1}s4]ia·i4]zi·i1]os·az]ic·44]4i}zs]oz
oa]iz.si.os]is·ia]io(o1]zi·io]ai}zo]is·41]i1}4c]ia·zo]zi·is]os·a4]ic·4c]4i}is]oa
o4]iz.ss.oc]is·i4]zs·os]zz·4s]ao}so]is·ia]i1}as]ia·zs]zi·is]os·as]ic·4s]4i}io]o4
su]iz.ss.oz]zo·is]ia=io]z4·zc]ao}is]is·as]i1}zs]ia·ao]zi·zo]os·a1]ic·si]4i}oz]su
oc]ia.oa.ss]zi·ic]o4)4i]zc·os]zs}4c]zo·os]i1}zi]ia·as]zi·zi]os·as]ic·sa]4o}s1]oc
o1]ia.o1.sc]zz·i1]is·za]z1·4a]zs}iz]zo·ao]i1}ia]ia·4o]zi·zz]os·4o]ic·ss]4o}ss]o1
os]ia.ii.sz]za·is]ai·as]zs·zz]zs}a1]zo·ss]i1}os]ia·4s]zi·za]os·4z]ic·s1]4o&ss]os
os]ia.is.4s]z4·zo]oc½ss]ai·oz]zs}oi]zi·zo]ic}s1]ia·so]zi·z4]os·44]ic·ss]4o&ss]os
io]ia.is.4s]zs·zi]is·ai]az·4z]z1}z4]zi·44]ic}4s]ia·ss]zi·zs]os·4s]i1·oi]4o}ss]io
ii]ia.za.4z]zc·zz]o1ços]oo(so]zc}4s]zz·os]ic}4i]i4·oo]zi·zc]os·41]i1·oa]4o}sa]ii
su]ia.z1.as]z1·za]is·ic]oz·ao]zc}ii]zz·az]ic}aa]i4·o4]zi·zs]os·4s]i1·os]4o}4s]su
ia]ia.ai.as]zs·z4]ai·ic]o4·io]zs}a4]zz·sc]ic}zs]i4·os]zi·zs]os·si]i1·o1]4o}4o]ia
i4]ia.as.ai]zs·zs]o4]4a]os·si]z4}ss]za·is]ic}i1]i4·ia]zi·ao]os·sa]i1·os]4o}ao]i4
is]ia.as.zs]ao·zc]ic·ac]o1·ai]z4}zz]za·4z]ic}os]i4·is]zi·az]os·ss]i1·iz]4o}i1]is
ic]ia.4z.zs]ai·z1]zs·zs]os·iz]za}4s]z4·os]ic}oi]i4·zz]zi·aa]os·sc]i1·i4]4o}oz]ic
i1]ia.4c.zi]az·zs]iiÇ4c]io·sz]za}is]z4·z1]is}s4]i4·zc]zi·as]os·ss]i1·ic]as}41]i1
is]ia.so.is]aa·zs]oz¦ss]iz·az]zz}4a]z4·so]is}4c]i4·ai]zi·ac]os·oo]i1·is]as}aa]is
su]ia.s4.i4]oo(ss]i4·s1]i4·iz]zz}iz]zs·ii]is}as]i4·as]zi·as]os·oz]i1·zo]as}zo]su
zo]ia.ss.ii]oz·oo]z1·oo]is·si]zi}44]zs·aa]is}ai]i4·as]zi·4o]os·o4]i1·zz]as}ii]zo
zi]i4.oz.o1]oa·oi]ozq4z]i1·zs]zi}i1]zs·s4]is}za]i4·4a]zi·4i]os·oc]i1·z4]as}o4]zi
zz]i4.oc.o4]o4·oz]is·os]is·os]zo}sa]zc·is]is}ic]i4·41]zi·4a]os·os]i1·zc]as}oo]zz
za]i4.io.oo]os·oa]z1·4a]zo·4i]zo}ai]zc·ac]is}os]i4·si]zi·4s]os·io]i1·zs]as}ss]za
z4]i4.i4.s1]oc·o4]4o·as]zz·i4]zo}ii]zc·sc]is}oz]i4·s4]zi·41]os·iz]i1·ao]as&ss]z4
zs]i4.is.s4]o1·os]ioLac]za·4s]is}sa]z1·is]i4}ss]i4·ss]zi·4s]os·i4]i1·az]as}ss]zs
su]i4.zz.so]os·oc]oiq4z]zs·i4]is}as]z1·as]i4}4s]is·oi]zi·so]os·ic]i1·a4]as}s1]su
z1]i4.zc.41]os·o1]os¶o4]oo=oi]is}zs]z1·s4]i4}4i]is·os]zi·sz]os·is]i1·ac]as}sa]z1
zs]i4.ao.4a]io·os]oc/oo]oi·zz]is}is]zs·iz]i4}a4]is·os]zi·s4]os·zo]i1·as]as}4c]zs
zs]i4.a4.4o]ii·os]zi·o4]oz·as]is}os]zs·ai]i4}zs]is·ii]zi·s1]os·za]i1·4o]as}a1]zs
ao]i4.as.ac]iz·io]oz(so]oa·so]is}oz]zs·4s]i4}zi]is·is]zi·ss]os·zs]i1·4i]as}zs]ao
ai]i4.4z.aa]ia·ii]is·os]o4·ss]is}oo]zs·oc]i4}is]is·is]zz·oi]os·z1]i1·4a]as}i4]ai
zooxuaxy zoi4 u±dn±qn¡ zpno±ox±z .con¡xai s¡andaxd zono
oy]s±doxoai¦Q suu¦$ uoo¦Q uzn¦Q vzu¦q unn¦} JuÞ¦J sni¦¶ unn¦( uzÞ¦$ ÞLu¦Ç u.u]oy
oi]i4.4s.zs]i4(iz]oc=4i]os=sa]is/ss]zsqza]i4]os]isLzi]zz)oa]os=zs]i1/4s]asqoa]oi
su]i4.4s.zc]is·ia]zi·ai]oc·44]is·oi]zs·as]i4}oa]is·z4]zz·os]os·ai]i1·41]a1}s4]su
oa]i4.sa.za]ic·i4]ia)i4]o1·zc]is·oc]zs·ss]ia}s1]is·zc]zz·o1]os·aa]i1·4s]a1}4s]oa
o4]i4.s1.is]i1·i4]z1·os]o1·ss]is·ia]ao·ii]ia}si]is·zs]zz·io]os·as]i1·si]a1}4s]o4
os]is.oi.ic]is·is]oa½oo]os·zz]is·zz]ao·zc]ia}4c]is·az]zz·iz]os·as]i1·sa]a1&44]os
oc]is.os.iz]is·ic]is·s1]os·a4]is·aa]ao·4o]ia}4o]is·a4]zz·i4]os·4o]i1·s4]a1&44]oc
o1]is.os.os]zo·i1]oaçsz]os}ac]is·4c]ao·s4]ia}as]is·a1]zz·i1]os·4z]i1·sc]a1}44]o1
os]is.ia.os]zi·is]ic·os]os}zc]zo·oz]ai·os]ia}ao]is·as]zz·is]os·44]i1·ss]a1}4a]os
su]is.i1.oz]zz·is]zs·ia]os}oc]zo·is]ai·zi]ia}zs]is·4i]zz·zz]os·4c]is·oo]a1}as]su
io]is.zi.ss]za·is]oi]4i]o1}ac]zo·as]ai·a4]ia}zi]is·4a]zz·z4]os·4s]is·oi]a1}aa]io
ii]is.zs.ss]z4·zo]ia·aa]oc}ss]zi·oo]ai·4c]ia}ic]is·4s]zz·z1]os·si]is·oa]a1}z4]ii
iz]is.zs.sz]zs·zi]zs·z4]oc}oc]zi·za]ai·s1]ia}iz]is·41]zz·zs]os·sa]is·os]a1}ia]iz
- z -
ia]is.aa.4s]zc·zi]osÇ4i]os}io]zi·4s]az·os]ia}os]is·4s]zz·az]os·ss]is·o1]a1}oo]ia
i4]is.a1.4s]oo=44]zo·a1]o4}o1]zz·is]az·is]ia}o4]is·si]zz·as]os·ss]is·os]ac}41]i4
is]is.4i.4i]oi·4s]ii¦ss]oa}oi]zz·44]az·zs]ia}oo]is·sz]zz·a1]io·oo]is·io]ac}as]is
su]is.4s.as]oz·4s]z4·oa]oi}sa]za·ia]az·as]iz}sc]is·s4]zz·4o]io·oz]is·ii]ac}z4]su
i1]is.4s.a4]oa·4c]ac·i1]oo}44]za·4s]az·41]iz}sa]is·ss]zz·4a]io·o4]is·ia]ac}ic]i1
is]is.sa.ai]o4·4c]izqio]zc(i4]z4·is]az·ss]iz}4s]is·s1]zz·4s]io·o1]is·is]ac}io]is
is]is.sc.z1]os·41]z4·4a]zs}os]z4·sz]aa·oz]iz}4c]is·ss]zz·4s]io·os]is·ic]ac}o1]is
zo]ic.oo.z4]oc·41]a1·zs]z4}os]zs·zs]aa·os]iz}4a]is·ss]zz·si]io·ii]is·is]ac&o1]zo
zi]ic.o4.zi]o1·4s]o1Los]za}i4]zc·os]aa·ic]iz}4i]ic·oo]zz·s4]io·i4]is·is]ac·o1]zi
zz]ic.os.i1]os·4s]zo·z4]zz}zs]zc·4a]aa·zi]iz}as]ic·oi]zz·s1]io·ic]is·zi]ac·os]zz
su]ic.iz.i4]os·4s]o4¶zs]zi}44]z1·za]aa·zc]iz}ac]ic·oz]za·oo]io·is]is·zz]ac}os]su
z4]ic.ic.io]io·4s]oo/4c]zi}os]zs·o4]aa·ao]iz}a4]ic·oa]za·oa]io·zo]is·z4]ac}oc]z4
zs]ic.zo.o1]ii·4s]is·io]zo}4z]zs·4c]aa·a4]iz}az]ic·oa]za·oc]io·za]is·zs]ac}oz]zs
zc]ic.z4.oa]iz·so]zs·sa]zo}zz]zs·zs]aa·a1]iz}ao]ic·o4]za·os]io·zs]is·zc]as}sc]zc
z1]ic.zs.ss]ia·so]ii(is]zo}io]ao·iz]aa·as]iz}zs]ic·o4]za·iz]io·z1]is·zs]as}4s]z1
zs]ic.az.sc]i4·so]zc·zi]zo}o4]ao·s1]aa·4o]iz}z1]ic&o4]za·is]io·zs]is·zs]as}4o]zs
uaxcn zoi4 u±dn±qn¡ zpno±ox±z .con¡xai s¡andaxd zono
oy]s±doxoai¦Q suu¦$ uoo¦Q uzn¦Q vzu¦q unn¦} JuÞ¦J sni¦¶ unn¦( uzÞ¦$ ÞLu¦Ç u.u]oy
oi]ic.ac.sa]is=si]i4=4i]zo(os]ai/4a]aaq4i]iz]zc]icLos]za)is]io=az]is/ao]asqaa]oi
su]ic.4o.so]ic·si]oc)4s]zo·ia]az·ao]aa}4i]iz}zs]ic&os]za·zi]io·a4]is·az]as}z1]su
oa]ic.44.4c]i1·si]zi·os]zo·zc]aa·i1]aa}4o]iz}z4]ic&os]za·z4]io·ac]is·aa]as}za]oa
o4]ic.4s.4a]is·si]as·oc]zo·4s]oo(a4]aa}as]iz}z4]ic&os]za·z1]io·as]is·a4]as}zi]o4
os]ic.sz.as]is·si]ii½os]zi·io]oi·za]aa}ac]iz&z4]ic&o4]za·ao]io·4i]is·ac]as·zi]os
oc]ic.sc.ac]zo·si]z4·os]zi·as]oz·ia]aa}aa]iz&za]ic}o4]za·aa]io·4a]is·a1]as·zz]oc
o1]i1.oo.az]zi·sz]izçio]zz·ia]oa·oa]aa}zs]iz&za]ic}o4]za·a1]io·4s]is·as]as·za]o1
os]i1.oa.zs]oo)ii]z4·az]zz·si]oa·ss]aa}zs]iz·z4]ic}oa]za·4o]io·4s]is·as]as·z4]os
su]i1.o1.zs]oi·ii]ac·as]za·a4]o4·41]aa}is]iz·z4]ic}oz]za·4a]io·so]is·4o]as}z4]su
io]i1.ii.zz]oz·ii]io]os]z4·zo]os·as]aa}ia]iz·zs]ic}oz]za·4c]io·sz]is·4i]as}zz]io
ii]i1.is.is]oa·ii]zz·oo]zs·os]oc·aa]aa}oc]iz·zc]ic}oi]za·4s]io·s4]is·4z]as}is]ii
iz]i1.is.is]o4·ii]osÇis]zc·oz]o1·z1]az}ss]iz·z1]ic}oo]za·sa]io·sc]is·4a]as}ia]iz
ia]i1.za.iz]os·io]i1·io]oo=zo]os·zi]az}so]iz·zs]is}ss]za·sc]io·ss]is·44]as}o1]ia
i4]i1.z1.os]oc·io]os¦zs]oi·is]os·ic]az}4i]iz·zs]is}ss]za·ss]ii·oi]is·4s]as}oo]i4
is]i1.ai.os]o1·io]zo·ac]oz·zo]io·iz]az}ai]iz·ai]is}s1]z4·oa]ii·oa]is·4c]a4}s4]is
su]i1.as.oi]os·io]az·s4]oa·z4]ii·os]az}zo]iz·aa]is}ss]z4·oc]ii·os]is·41]a4}4s]su
i1]i1.as.ss]os·os]osqsa]o4·ao]iz·os]az}os]iz·as]is}s4]z4·os]ii·o1]is·4s]a4}44]i1
is]i1.4a.s4]io·os]zi·aa]os·as]ia·oz]ai}s1]iz·a1]is}sz]z4·ia]ii·io]is·4s]a4}4z]is
is]i1.41.si]ii·os]a4·zs]oc·4s]ia·ss]ai}44]iz·as]is}si]z4·ic]ii·iz]is·so]a4&4i]is
zo]i1.si.41]iz·os]o4Los]os·oz]i4·s1]ai}ao]iz·4z]is}4s]z4·is]ii·i4]is·so]a4·4z]zo
zi]i1.ss.44]ia·os]i1·zi]os·ic]is·sc]ai}ic]iz·4s]is}41]z4·za]ii·ic]is·si]a4·4a]zi
zz]i1.ss.4i]i4·os]oi¶i1]io·aa]ic·ss]ai}oi]iz·4s]is}4s]z4·zc]ii·is]is·sz]a4·4s]zz
su]is.oa.a1]is·o1]is·oi]ii·si]i1·s4]ao}4s]iz·si]is}4a]z4·zs]ii·zo]is·sa]a4·4c]su
z4]is.o1.a4]ic·o1]ii/is]ia·ii]is·s4]ao}zs]iz·s4]is}4i]z4·aa]ii·zz]is·sa]a4&4c]z4
zs]is.io.ao]i1·oc]zs·zs]i4·aa]is·s4]ao}ii]iz·ss]is}as]z4·ac]ii·z4]is·s4]a4}4s]zs
zc]is.i4.z1]is·oc]oc(zo]is·s1]zo·s4]zs}sa]ia·oi]is}a1]z4·4o]ii·zc]is·ss]a4}44]zc
z1]is.is.za]is·os]zo·si]i1·zz]zi·ss]zs}as]ia·os]is}as]z4·4a]ii·zs]is·ss]a4}4i]z1
zs]is.zz.zo]zo·o4]os=4s]is·4s]zz·sc]zs}ic]ia·os]is}az]z4·4c]ii·ao]is·sc]a4}as]zs
zs]is.zc.ic]zi·o4]oo)4o]zo·ic]za·ss]zs}s1]ia·ia]is}ao]z4·so]ii·az]is·sc]a4}as]zs
su]is.ao.ia]zz·oa]is·oz]zi·4c]z4·ss]zs}a1]ia·is]is}z1]z4·sa]ii·a4]is·s1]a4}aa]su
ai]is.a4.os]za·oz]zs·io]oo)ac]zc·oi]zs}ic]ia·zz]is}z4]z4·s1]ii·ac]is·s1]a4}az]ai
npx±i zoi4 u±dn±qn¡ zpno±ox±z .con¡xai s¡andaxd zono
- a -
oy]s±doxoai¦Q suu¦$ uoo¦Q uzn¦Q vzu¦q unn¦} JuÞ¦J sni¦¶ unn¦( uzÞ¦$ ÞLu¦Ç u.u]oy
oi]is.as.oc]z4)oz]os½zc]oz)os]oo=zc]z1qss]ia]z1]isLzz]zs)oo]ii=as]is/ss]a4qai]oi
oz]is.4z.oa]zs·oi]is·sa]oa·4a]oi·zs]z1}a4]ia·az]is}is]zs·o4]ii·4o]is·ss]a4·az]oz
oa]is.4c.ss]zc·oo]o1çis]os·is]oz·ai]z1}iz]ia·a1]is}ic]zs·o1]ii·4z]is·ss]a4·aa]oa
o4]is.so.sc]zc·ss]zo·oz]oc·sc]oa·as]zc}so]ia·4z]is}ia]zs·io]ii·44]is·ss]a4·a4]o4
os]is.s4.sz]z1·ss]az·z1]os·a4]o4·as]zc}zs]ia·41]is}io]zs·i4]ii·4c]is&ss]a4·as]os
su]is.ss.4s]zs·s1]oc]os]io·i4]os·4z]zc}oc]ia·sa]is}o1]zs·i1]ii·4s]is&ss]a4·ac]su
o1]is.oz.4s]zs·sc]is·os]ii·ss]oc·4s]zs}4a]ia·ss]is}oa]zs·zi]ii·so]is&oo]a4&a1]o1
os]is.oc.4z]ao·ss]oiÇz1]ia·as]o1·so]zs}zo]i4·o4]is}oo]zs·z4]ii·si]is&oo]a4}ac]os
os]is.io.as]ai·s4]ia·zo]is·zz]os·s4]z4}s1]i4·io]i4}s1]zs·zs]ii·sa]is&oo]a4}ac]os
io]is.i4.as]az·sa]o4¦aa]i1·os]os·ss]z4}a4]i4·ic]i4}sa]zs·ai]ii·ss]is&oo]a4}as]io
ii]is.is.az]aa·sz]ic·a1]is·ss]ii·oa]z4}ii]i4·za]i4}so]zs·a4]ii·s1]is&oo]a4}a4]ii
iz]is.zi.zs]a4·si]zs·si]zo·44]iz·os]za}4s]i4·zs]i4}4c]zs·as]ii·ss]is&oo]a4}aa]iz
su]is.zs.zs]as·so]o4q4s]zz·a4]ia·ia]za}zs]i4·ac]i4}4a]zs·4i]iz·oo]is&oo]a4}az]su
i4]is.zs.zi]ac·4s]i1·ai]z4·zc]i4·is]za}oz]i4·4z]i4}as]zs·4s]iz·oz]is&oo]a4&az]i4
is]is.aa.is]oo½ic]ao·zs]zc·is]is·z4]zz}4o]i4·4s]i4}as]zs·4s]iz·o4]is&oo]a4&az]is
ic]is.a1.i4]oi·i4]ooLzo]zs·i4]ic·ao]zz}i1]i4·sc]i4}ai]zs·si]iz·os]is&oo]a4&az]ic
i1]is.4i.ii]oz·ia]ia·4s]ao·ii]i1·ac]zi}ss]is·o4]i4}z1]zs·ss]iz·o1]is&oo]a4&az]i1
is]is.4s.o1]oa·iz]o4q4s]az·os]is·4z]zi}aa]is·ii]i4}z4]zs·ss]iz·os]is&oo]a4&az]is
is]is.4s.o4]o4·io]ii¶4s]a4·os]is·4s]zi}ii]is·is]i4}zo]zc·oi]iz·io]is&oo]a4&az]is
su]is.sa.oi]os·os]os/os]ac·os]zo·s4]zo}so]is·zc]i4}ic]zc·os]iz·ii]is&oo]a4&az]su
zi]is.s1.s1]oc·o1]zz·i4]oo½as]zz·oi]zo}zs]is·aa]i4}iz]zc·os]iz·ia]is&oo]a4&az]zi
zz]zo.oi.s4]o1·oc]oz(s4]oz·4a]oo)z1]zo}os]is·4i]i4}o1]zc·ii]iz·is]is&oo]a4&ai]zz
za]zo.os.so]os·o4]i1·os]o4·41]oi·aa]is}4s]is·4s]i4}oa]zc·is]iz·ic]is&ss]a4&az]za
z4]zo.os.41]os·oa]o4=44]oc·sa]oz·4o]is}zs]is·s1]ia}ss]zc·is]iz·i1]is&ss]a4·az]z4
zs]zo.ia.4a]io·oi]is·sa]os·oo]oa·4s]is}io]ic·oc]ia}ss]zc·zi]iz·is]is}ss]a4·az]zs
zc]zo.i1.4o]ii·oo]io)is]ii·os]o4·ss]is}sz]ic·i4]ia}si]zc·z4]iz·zo]is}ss]a4·aa]zc
su]zo.zi.ac]ii·ss]z4·os]ia·ic]oc·oz]is}a4]ic·zz]ia}4c]zc·zs]iz·zz]is}ss]a4·a4]su
zs]zo.zs.aa]iz·s1]oo½is]is·zs]o1·io]is}i1]ic·ai]ia}4z]zc·ai]iz·za]is}ss]a4&a4]zs
zs]zo.zs.ao]ia·ss]ia·41]i1·a4]os·i1]is}oi]ic·4o]ia}as]zc·a4]iz·z4]is}s1]a4}a4]zs
ao]zo.az.zc]i4·sa]ozçzo]is·4a]os·zs]i1}4s]ic·4s]ia}aa]zc·a1]iz·zc]is}s1]a4}aa]ao
uay zoi4 u±dn±qn¡ zpno±ox±z .con¡xai s¡andaxd zono
oy]s±doxoai¦Q suu¦$ uoo¦Q uzn¦Q vzu¦q unn¦} JuÞ¦J sni¦¶ unn¦( uzÞ¦$ ÞLu¦Ç u.u]oy
oi]zo.ac.za]is½sz]isçic]zi½sz]io)aa]i1qao]ic]s1]iaLzs]zc)4o]iz=z1]is/sc]a4qaz]oi
oz]zo.4o.is]ic·so]z1·s4]z4·oo]ii·4i]i1}is]i1·oc]ia}z4]zc·4a]iz·zs]is}sc]a4}ao]oz
oa]zo.44.ic]i1·4s]oi]so]oiçzs]iz·4s]i1}oz]i1·ic]ia}zo]zc·4c]iz·zs]is}ss]a4}zs]oa
su]zo.4s.iz]is·4c]i4·oi]oa·a4]ia·s1]ic}4s]i1·zs]ia}ic]zc·so]iz·ao]is}ss]a4}zc]su
os]zo.sz.os]is·44]zc·oi]os·as]is·os]ic}a1]i1·a4]ia}ii]zc·sa]iz·ai]is}s4]a4}z4]os
oc]zo.sc.os]zo·4a]osÇzo]o1·4i]ic·i4]ic}zs]i1·44]ia}o1]zc·sc]iz·aa]is}s4]a4}za]oc
o1]zi.oo.oz]zi·4i]oo¦ao]os·4i]i1·zz]ic}is]i1·sa]ia}oz]zc·ss]iz·a4]is}sa]a4&za]o1
os]zi.o4.ss]zz·as]iz·zc]ii·as]is·ai]ic}os]is·oa]iz}ss]z1·oz]iz·as]is}sz]a4·za]os
os]zi.os.ss]za·a1]z4·ao]ia·as]is·as]is}sc]is·ia]iz}sa]z1·os]iz·ac]is}sz]a4·zs]os
io]zi.iz.sz]z4·as]ooqi1]is·z1]zo·4s]is}4s]is·za]iz}4s]z1·os]iz·a1]is}si]a4·zc]io
su]zi.ic.4s]ooçs4]iz·4s]i1·i1]zi·s1]is}4i]is·aa]iz}44]z1·ii]iz·as]is}so]a4·zs]su
iz]zi.zo.4s]oi·sz]zs·4o]is·o4]za·oc]is}a4]is·4a]iz}4o]z1·ia]iz·as]is}4s]a4·zs]iz
ia]zi.z4.4i]oz·so]as·sz]zo·4s]z4·i4]is}zs]is·sa]iz}as]z1·ic]iz·4o]is}4s]a4}zs]ia
i4]zi.zs.as]oa·41]osLoz]zz·zs]zs·z4]is}za]is·oa]iz}ai]z1·is]iz·4o]is}4s]a4}zs]i4
is]zi.az.a4]o4·4s]ooqi4]z4·os]zc·aa]is}is]is·i4]iz}zc]z1·zz]iz·4i]is}41]a4}zc]is
ic]zi.ac.ai]os·4a]o1¶ao]zs·as]z1·4z]is}ic]is·z4]iz}zz]z1·zs]iz·4z]is}4c]a4}zz]ic
i1]zi.as.zs]oc·4i]o4/oc]z1·os]zs·si]is}ia]is·as]iz}i1]z1·zs]iz·4a]is}4s]a4}is]i1
- 4 -
su]zi.4a.z4]o1·as]is·a4]zs·ac]ao·oo]is}iz]is·4s]iz}ia]z1·ao]iz·44]is}44]a4}i4]su
is]zi.41.zi]os·ac]aa·oa]zs·ss]ai·io]is}ii]is·sc]iz}os]z1·aa]iz·44]is}4a]a4}ii]is
zo]zi.si.i1]os·a4]ia(ss]ai·is]az·is]is&io]zo·o1]iz}o4]z1·ac]iz·4s]is}4z]a4}os]zo
zi]zi.ss.i4]io·az]oi=aa]az·a4]aa·zs]is·ii]zo·is]ii}ss]z1·as]iz·4c]is}4i]a4}os]zi
zz]zi.ss.io]ii·ao]is·as]aa·4c]a4·as]is·iz]zo·zs]ii}ss]z1·4i]iz·4c]is}4o]a4·os]zz
za]zz.oa.o1]iz·z1]oc)si]a4·s4]as·4s]is·i4]zo·4o]ii}si]z1·44]iz·41]is}as]a4·os]za
z4]zz.o1.oa]ia·zs]zo·az]as·ss]ac·ss]is·i1]zo·si]ii}4c]z1·4c]iz·41]is}as]a4·io]z4
su]zz.ii.ss]i4·za]a4·oi]ac·ss]oo½ac]is·zo]zi·oz]ii}4z]z1·4s]iz·4s]is}a1]a4·iz]su
zc]zz.is.s1]is·zo]os½4c]a1·ss]oi·4c]is·zs]zi·ia]ii}as]z1·si]iz·4s]is}ac]a4}iz]zc
z1]zz.is.sa]ic·is]zz·so]oo]is]oz·sc]is·ao]zi·zs]ii}a4]z1·s4]iz·4s]is}as]a4}io]z1
zs]zz.za.so]i1·ic]iiçoa]oi·o1]o4·oc]is·as]zi·ac]ii}zs]z1·sc]iz·4s]is}a4]a4}oc]zs
zs]zz.z1.4c]is·ia]za·4a]oi·si]os·ic]is·4z]zi·41]ii}zs]z1·ss]iz·so]is}aa]a4}oi]zs
ao]zz.ai.4a]is·ii]ac·ii]oz·ai]oc·zc]is·4s]zi·ss]ii}zi]zs·oi]iz·so]is}az]aa}s4]ao
ai]zz.as.as]zo·os]io]oo]oa·oc]o1·a1]is·s1]zz·ii]ii}i1]zs·oa]iz·so]is}ao]aa}41]ai
Juno zoi4 u±dn±qn¡ zpno±ox±z .con¡xai s¡andaxd zono
oy]s±doxoai¦Q suu¦$ uoo¦Q uzn¦Q vzu¦q unn¦} JuÞ¦J sni¦¶ unn¦( uzÞ¦$ ÞLu¦Ç u.u]oy
su]zz.as.ac]ziçoc]zz]oc]oa]a1]os½41]icqos]zz]zz]iiLia]zs)os]iz=si]is/zs]aaqas]su
oz]zz.4a.az]zz·oa]osÇzs]o4·o4]os·s1]ic·i4]zz·a4]ii}os]zs·os]iz&si]is}zs]aa}az]oz
oa]zz.4c.zs]za·oi]i1·zz]o4·zs]ii·o1]ic·z4]zz·4c]ii}os]zs·io]iz&si]is}z1]aa}z1]oa
o4]zz.so.zc]za·ss]os¦ai]o4·4a]iz·is]ic·a4]zz·ss]ii}oi]zs·iz]iz&si]is}zc]aa}za]o4
os]zz.s4.zz]z4·sc]zo·zs]o4·ss]ia·zs]ic·4s]za·io]io}s1]zs·i4]iz&si]is}z4]aa}zi]os
oc]zz.ss.is]zs·sa]az·z1]os·oa]i4·as]ic·s1]za·zz]io}s4]zs·ic]iz&sz]is}za]aa·zi]oc
o1]za.oz.is]zc·si]osqiz]os·o1]is·4s]i1·os]za·a4]io}so]zs·is]iz&sz]is}zz]aa·zz]o1
su]za.oc.iz]z1·4s]zo·4a]os}oc]i1·oo]i1·zz]za·4c]io}4c]zs·zo]iz&sz]is}zo]aa·za]su
os]za.io.os]zs·4s]aa·a1]os}oo]is·ii]i1·as]za·ss]io}4a]zs·zz]iz&sz]is}is]aa&z4]os
io]za.i4.os]zs·4a]oaLai]o4}so]is·zi]i1·4s]z4·io]io}as]zs·z4]iz&sz]is}is]aa}za]io
ii]za.is.oi]ao·4o]i1·ic]o4}ac]zo·az]is·o4]z4·zz]io}ac]zs·zc]iz&sz]is}ic]aa}zo]ii
iz]za.zz.ss]ai·as]oi¶si]o4}is]zi·4a]is·is]z4·as]io}az]zs·zs]iz&sz]is}is]aa}is]iz
ia]za.zc.ss]az·as]ic·za]oa}s1]zz·s4]is·as]z4·41]io}zs]zs·ao]iz&si]is}i4]aa}os]ia
i4]za.ao.si]aa·az]ia/zs]oa}az]z4·o4]is·si]zs·oo]io}zc]zs·az]iz&si]is}iz]aa}oo]i4
su]za.a4.4s]a4·zs]zs·is]oa}o4]ooçac]is&o1]zs·iz]io}za]zs·aa]iz&si]is}ii]az}sz]su
ic]za.as.44]as·z1]os(4o]oz}a4]oi·41]is·z4]zs·zs]io}zo]zs·as]iz&si]is}os]az}44]ic
i1]za.4z.4i]ac·z4]z4·zz]oz}oz]oz·ss]is·4z]zs·a1]io}i1]zs·a1]iz&si]is}os]az}as]i1
is]za.4c.a1]a1·zi]iz=iz]oi}zs]o4·os]zo·oo]zs·so]io}i4]zs·as]iz&so]is}o1]az}a4]is
is]za.so.a4]as·is]oa)4o]oo}ss]os·zo]zo·is]zc·oz]io}ii]zs·4o]iz}so]is}os]az}aa]is
zo]za.sa.ao]oo]4s]i1·zs]oo}zo]oc·az]zo·as]zc·is]io}os]zs·4i]iz}so]is}o4]az·aa]zo
zi]za.s1.z1]oi·4s]ao·ss]asçi4]o1·4a]zo·s1]zc·zs]io}os]zs·4a]iz}so]is}oz]az·aa]zi
su]oo.oi.z4]oz·4a]oc½4o]a1}4i]os·s4]zi·i1]zc·4o]io}oz]zs·44]iz}4s]is}oi]az}aa]su
za]oo.os.zo]oa·4o]is·as]a1}os]io·os]zi·as]zc·sa]io}oo]zs·4c]iz}4s]i1}ss]az}az]za
z4]oo.os.i1]o4·a1]o1ç44]ac}4o]ii·i1]zi·ss]z1·oc]os}s1]zs·41]iz}4s]i1}ss]az}zs]z4
zs]oo.ia.ia]os·as]zo·i1]ac}ia]iz·zs]zz·zo]z1·is]os}ss]zs·4s]iz}4s]i1}sc]az}zi]zs
zc]oo.i1.io]oc·az]az·4i]as}4s]ia·4o]zz·4z]z1·az]os}sa]zs·so]iz}41]i1}ss]az}iz]zc
z1]oo.zi.oc]o1·zs]oc]zs]as}zs]i4·si]za·o4]z1·4s]os}so]zs·si]iz}41]i1}sa]az}oi]z1
zs]oo.zs.oa]os·zc]is·ac]as}iz]ic·oz]za·zc]z1·ss]os}4s]zs·sz]iz}4c]i1}sz]ai}4s]zs
su]oo.zs.ss]os·za]ozÇoo]a4}ss]i1·i4]za·4s]zs·ii]os}4c]zs·sa]iz}4c]i1}so]ai}ac]su
ao]oo.aa.sc]io·zi]ia·s4]a4}si]is·zc]z4·iz]zs·z4]os}44]zs·s4]iz}4s]i1}4s]ai}z4]ao
Juiy zoi4 u±dn±qn¡ zpno±ox±z .con¡xai s¡andaxd zono
oy]s±doxoai¦Q suu¦$ uoo¦Q uzn¦Q vzu¦q unn¦} JuÞ¦J sni¦¶ unn¦( uzÞ¦$ ÞLu¦Ç u.u]oy
oi]oo.a1.sa]ii]is]os¦oa]a4ç41]isça1]z4qac]ooÇoi]osL4z]zs)ss]iz=44]i1/41]aiqi4]oi
- s -
oz]oo.4i.4s]iz·is]ic·sa]a4·4s]zo·4s]zs·oo]oo·i4]os}4o]zs·sc]iz}44]i1}4c]ai}o1]oz
oa]oo.4s.4c]ia·iz]zs·4c]a4·s4]zz·oo]zs·zs]oo·z1]os}as]zs·s1]iz}4a]i1}44]ai}oz]oa
o4]oo.4s.4z]i4·io]o4qic]as·os]za·iz]zs·4s]oo·4o]os}a1]zs·ss]iz}4z]i1}4a]ao}ss]o4
os]oo.sa.as]is·o1]ic·zs]as·zi]z4·z4]zc·is]oo·sa]os}ac]zs·ss]iz}4i]i1}4i]ao&ss]os
su]oo.s1.as]ic·o4]zs·s1]as·4z]zs·ac]zc·4o]oi·oc]os}a4]zs·oo]iz}4i]i1}4o]ao&ss]su
o1]oi.oi.az]i1·oi]4i·41]ac·os]zc·4s]z1·oc]oi·is]os}aa]zs·oo]iz}4o]i1}as]ao}ss]o1
os]oi.o4.zs]i1·ss]iiL4o]ac·as]z1·ss]z1·az]oi·aa]os}az]zs·oi]iz}as]i1}a1]ao}s1]os
os]oi.os.zs]is·sc]ozq4s]a1·is]zs·ii]z1·ss]oi·4c]os}ao]zs·oz]iz}as]i1}as]ao}sa]os
io]oi.iz.zz]is·sa]io¶oc]a1·sc]ao·za]zs·zs]oi·ss]os}zs]zs·oz]iz}a1]i1}a4]ao}4c]io
ii]oi.ic.is]zo·so]o1/oz]oo]i4]ai·as]zs·sa]oz·iz]os}zs]zs·oa]iz}ac]i1}az]ao}as]ii
iz]oi.zo.is]zi·41]zz·oa]oi·o4]az·41]zs·zo]oz·zs]os}z1]zs·oa]iz}as]i1}ai]ao}z1]iz
su]oi.z4.ii]zz·44]oa(44]oz·oo]aa·ss]zs·4s]oz·as]os}z1]zs·o4]iz}a4]i1}zs]ao}i1]su
i4]oi.zs.os]za·4z]is·sc]oa·oo]as·iz]ao·ic]oz·sz]os}zc]zs·o4]iz}aa]i1}zs]ao}o1]i4
is]oi.az.o4]z4·as]o1=zo]o4·os]ac·z4]ao·44]oa·os]os}zs]zs·o4]iz}az]i1}zc]zs}ss]is
ic]oi.ac.oi]zs·ac]zz·oa]os·is]a1·ac]ai·ia]oa·is]os}zs]zs&os]iz}ai]i1}zs]zs}sa]ic
i1]oi.4o.s1]zc·aa]ia)4z]oc·zs]oo]zi]ai·4z]oa·az]os}z4]zs&os]iz}ao]i1}za]zs}so]i1
is]oi.44.s4]z1·ao]z1·ac]o1·4s]oi·aa]az·ii]oa·4s]os&z4]zs&os]iz}zs]i1}zz]zs}4s]is
is]oi.4s.si]zs·zs]oa½aa]os·ii]oz·4s]az·4o]oa·ss]os&z4]zs&os]iz}zs]i1}zi]zs&4s]is
su]oi.sz.41]ooÇ4s]ic·4i]io·as]oa·ss]aa·io]o4·iz]os&z4]zs&os]iz}z1]i1}is]zs}4s]su
zi]oi.sc.44]oi·4c]o4çso]iz·os]os·io]aa·4o]o4·zs]os&z4]zs&oc]iz}zs]i1}is]zs}41]zi
zz]oz.oo.4o]oz·44]i1·za]ia·4s]oc·zz]a4·io]o4·as]os&z4]zs&oc]iz}z4]i1}ic]zs}4a]zz
za]oz.o4.a1]oa·4i]zs·44]is·z4]o1·as]a4·4i]o4·sz]os&z4]zs&os]iz}za]i1}is]zs}ac]za
z4]oz.os.aa]o4·as]oa]zs]i1·o1]os·41]as·ii]os·os]os·z4]zs&os]iz}zz]i1}ia]zs}zc]z4
zs]oz.ii.ao]os·as]is·az]is·s4]io·oo]as·4z]os·is]os·zs]zs&os]iz}zo]i1}iz]zs}i4]zs
zc]oz.is.zc]oc·aa]z1·ai]zo·44]ii·ia]ac·i4]os·az]os·zs]zs&os]iz}is]i1}ii]zs}oo]zc
su]oz.is.za]o1·ao]ioÇ4s]zz·a1]iz·zs]ac·4s]os·4s]os·zc]zs&os]iz}is]i1}os]zs}41]su
zs]oz.za.zo]os·z1]oi¦ss]z4·az]ia·as]a1·i1]os·ss]os·z1]zs}os]iz}ic]i1}os]zs}a4]zs
zs]oz.z1.ic]os·zs]ia·4s]zc·ao]i4·si]a1·4s]oc·iz]os·z1]zs}o4]iz}is]i1}o1]zs}za]zs
ao]oz.ai.ia]io·zz]zs·4o]zs·ao]ic·o4]as·zi]oc·zs]os·zs]zs}o4]iz}i4]i1}os]zs}is]ao
ai]oz.as.os]ii·zo]oiqos]oiÇsc]i1·ic]as·sa]oc·as]os·zs]zs}oa]iz}iz]i1}o4]zs}os]ai
nuquz¡ zoi4 u±dn±qn¡ zpno±ox±z .con¡xai s¡andaxd zono
oy]s±doxoai¦Q suu¦$ uoo¦Q uzn¦Q vzu¦q unn¦} JuÞ¦J sni¦¶ unn¦( uzÞ¦$ ÞLu¦Ç u.u]oy
oi]oz.as.oc]izÇi1]iaqoc]oaÇss]is]zs]asqzc]ocÇsz]osLao]zs)oa]iz=ii]i1/oa]zsqoc]oi
oz]oz.4a.oz]ia·i4]zs·is]oc·oa]is·4z]as·ss]o1·os]os·ai]zs}oz]iz}io]i1}oi]zs&os]oz
su]oz.41.ss]i4·iz]a1·4s]os·os]zo·ss]4o·az]o1·is]os·aa]zs}oz]iz}os]i1}oo]zs·oc]su
o4]oz.si.ss]is·os]o1Los]io·ia]zz·os]4i·os]o1·az]os·a4]zs}oi]iz}o1]ic}ss]zs&oc]o4
os]oz.ss.sz]ic·o1]zo·zo]iz·is]za·zi]4i·as]o1·4s]os·ac]zs}oi]iz}os]ic}ss]zs}os]os
oc]oz.ss.4s]i1·o4]o4¶zs]i4·za]z4·a4]4z·iz]o1·ss]os·a1]zs}oo]iz}o4]ic}sc]zs}oz]oc
o1]oa.oa.4s]is·oz]oo/4s]ic·z1]zs·41]4z·4c]os·ii]os·as]zs}ss]iz}oz]ic}ss]z1}s1]o1
os]oa.o1.4z]is·ss]is·zc]is·ai]z1·oo]4a·zi]os·zs]os·4o]zs}ss]iz}oi]ic}s4]z1}so]os
os]oa.ii.as]is·s1]ao·z1]zo·as]zs·ia]ooLai]os·as]os·4z]zs}s1]ii}ss]ic}sa]z1}4i]os
su]oa.is.as]oo¦iz]iz(io]oi¦s4]ooÇsi]oi·oc]os·si]os·44]zs}s1]ii}ss]ic}sz]z1}az]su
ii]oa.is.ai]oi·os]oo=sz]oa·ss]oz·o4]oi·4i]os·o4]os·4c]zs}sc]ii}sc]ic}si]z1}za]ii
iz]oa.zz.zs]oz·o1]ic·o4]os·ss]oa·i1]oz·is]os·i1]os·4s]zs}ss]ii}ss]ic}4s]z1}ic]iz
ia]oa.zc.z4]oa·o4]os)is]o1·s4]o4·ao]oz·si]os·ao]os·si]zs}s4]ii}sa]ic}4s]z1}ii]ia
i4]oa.ao.zi]o4·oz]zz·4s]os·si]os·44]oa·zc]os·44]os·sa]zs}sa]ii}sz]ic}41]z1}os]i4
is]oa.a4.is]o4·ss]ac·sa]ii·41]oc·s1]o4·oi]os·s1]os·ss]zs}si]ii}so]ic}4c]z1&os]is
ic]oa.as.i4]os·s1]iz½s1]ia·4z]os·io]o4·a1]io·io]os·ss]zs}so]ii}4s]ic}4s]z1·os]ic
su]oa.4z.ii]oc·ss]oiçzs]is·as]os·z4]os·ia]io·za]io·oo]zs}4s]ii}41]ic}44]z1·io]su
is]oa.4c.o1]o1·sz]i4·ic]i1·z1]io·a1]os·4s]io·ac]io·oa]zs}4s]ii}4s]ic}4a]z1}os]is
is]oa.so.o4]os·so]zc·4c]is·is]ii·si]oc·zs]io·4s]io·oc]zs}41]ii}44]ic}4z]z1}o1]is
- c -
zo]oa.s4.oo]os·4s]oo]aa]zi·o1]ia·os]o1·oi]ii·oz]io·os]zs}4s]ii}4z]ic}4i]z1}oa]zo
zi]oa.ss.s1]io·4c]iz·as]zz·s4]i4·is]o1·a1]ii·i4]io·ii]zs}44]ii}4o]ic}4o]zc}s1]zi
zz]o4.oz.sa]ii·4a]z4·ac]z4·4i]is·az]os·i4]ii·z1]io·i4]zs}4a]ii}as]ic}4o]zc}4s]zz
za]o4.oc.so]iz·4i]o1Çsa]zc·zs]ic·4c]os·si]ii·4o]io·is]zs}4i]ii}a1]ic}as]zc}as]za
su]o4.io.41]ia·as]is·44]zs·os]i1·ss]os·zs]ii·sa]io·zi]zs}4o]ii}as]ic}as]zc}zs]su
zs]o4.i4.4a]i4·a1]io¦sa]zs·si]is·ia]io·os]iz·oc]io·z4]zs}as]ii}a4]ic}a1]zc}zo]zs
zc]o4.is.4o]is·as]zz·4s]ai·az]zo·z1]io·4z]iz·is]io·z1]zs}a1]ii}az]ic}ac]zc}ia]zc
z1]o4.zz.ac]ic·aa]a4·4i]aa·ii]oo¦ss]ii·zo]iz·ai]io·ai]zs}as]ii}ao]ic}as]zc}o1]z1
zs]o4.zc.aa]i1·ai]ioqia]a4·4s]oz·iz]ii·s1]iz·44]io·a4]zs}aa]ii}zs]ic}as]zc}o4]zs
zs]o4.zs.zs]is·zs]zz·zi]ac·zc]oa·zc]iz·as]iz·sc]io·as]zs}az]ii}z1]ic}a4]zc}oz]zs
ao]o4.aa.zc]is·z1]a4·as]oiqaz]o4·4o]ia·ia]ia·os]io·4z]zs}ao]ii}zc]ic}aa]zc·oz]ao
su]o4.a1.zz]zo·zs]oaL4s]oa·oc]os·s4]ia·si]ia·zi]io·4s]zs}zs]ii}z4]ic}aa]zc·o4]su
sop¡o±oox zoi4 u±dn±qn¡ zpno±ox±z .con¡xai s¡andaxd zono
oy]s±doxoai¦Q suu¦$ uoo¦Q uzn¦Q vzu¦q unn¦} JuÞ¦J sni¦¶ unn¦( uzÞ¦$ ÞLu¦Ç u.u]oy
oi]o4.4i.is]zi¦za]icLa1]o4qas]o1¦os]i4Lzs]iaÇa4]ioL4s]zs)zc]ii=zz]ic/az]zcqos]oi
oz]o4.4s.is]zz·zi]oo¶iz]oc·ii]os·zz]is·os]ia·4c]io·sa]zs}zs]ii}zi]ic}ai]zc&oc]oz
oa]o4.4s.iz]za·is]ia·4s]o1·4i]os·ac]is·4c]ia·ss]io·s1]zs}za]ii}is]ic}ai]zc}oc]oa
o4]o4.sa.os]z4·i1]os/ss]os·io]io·so]ic·zs]i4·ii]ii·oi]zs}zi]ii}i1]ic}ao]zc}o4]o4
os]o4.s1.os]zs·is]z4·za]io·as]iz·o4]i1·o4]i4·za]ii·os]zs}is]ii}ic]ic}ao]zc}oo]os
oc]os.oi.oz]zc·ia]os(as]iz·o4]ia·is]i1·4a]i4·as]ii·io]zs}i1]ii}i4]ic}zs]zs}ss]oc
su]os.os.ss]z1·iz]zo·4o]ia·zs]i4·aa]is·zz]i4·41]ii·i4]zs}is]ii}iz]ic}zs]zs}so]su
os]os.os.ss]zs·io]os=iz]i4·sa]is·41]is·oi]is·oo]ii·is]zs}ia]ii}ii]ic}zs]zs}4s]os
os]os.ia.si]zs·os]oi)as]ic·is]i1·oi]is·4o]is·iz]ii·za]zs}ii]ii}os]ic}zs]zs}4z]os
io]os.i1.4s]ao·oc]ic·a4]i1·ac]is·is]zo·zo]is·z4]ii·z1]zs}os]ii}os]ic}z1]zs}as]io
ii]os.zi.44]ai·os]ai·io]is·ss]is·ao]zo·ss]is·as]ii·az]zs}o1]ii}oc]ic}z1]zs&as]ii
iz]os.zs.4i]az·oa]o1½4s]zo·ia]zo·44]zi·as]is·41]ii·a1]zs}os]ii}o4]ic}z1]zs·as]iz
ia]os.zs.as]aa·oi]zi·az]zi·ao]zi·ss]zz·is]is·ss]ii·4i]zs}oa]ii}oa]ic&zc]zs·4o]ia
su]os.aa.a4]a4·oo]ioçio]zz·4s]za·ia]ooqis]ic·ii]ii·4c]zs}oi]ii}oi]ic&zc]zs·4z]su
is]os.a1.ai]a4·ss]za·oa]za·ss]z4·z1]oo·ss]ic·za]ii·si]z1}ss]ii}oo]ic&zc]zs·4a]is
ic]os.4o.z1]as·s1]as·a4]zs·os]zs·4z]oi·as]ic·a4]ii·sc]z1}sc]io}ss]ic&zc]zs&4a]ic
i1]os.44.z4]ooqzc]os]zz]zc·is]zc·sc]oz·is]ic·4c]iz·oi]z1}s4]io}s1]ic&zc]zs}4a]i1
is]os.4s.zo]oi·z4]zi·zs]z1·zc]zs·ii]oz·ss]ic·s1]iz·oc]z1}sz]io}ss]ic&zs]zs}4i]is
is]os.sz.i1]oz·za]o4Ç4s]zs·az]zs·zs]oa·4o]i1·os]iz·ii]z1}so]io}sa]ic&zs]zs}as]is
zo]os.sc.ia]oa·zi]ic·ac]zs·as]ao·4o]o4·zi]i1·zo]iz·ic]z1}41]io}sz]ic&zs]zs}a4]zo
su]oc.oo.io]o4·zo]o1¦44]ao·ac]ai·ss]os·oi]i1·ai]iz·zz]z1}4s]io}so]ic&zs]zs}ai]su
zz]oc.o4.o1]os·is]is·a1]ai·a4]aa·os]os·4z]i1·4z]iz·z1]z1}4a]io}4s]ic&zs]zs}z1]zz
za]oc.os.oa]oc·i1]ai·as]az·ao]a4·z4]oc·za]i1·sa]iz·az]z1}4o]io}4s]ic&zs]zs}zs]za
z4]oc.iz.ss]o1·ic]o1qio]aa·za]as·as]oo¶ii]is·o4]iz·as]z1}as]io}4c]ic&zs]zs}za]z4
zs]oc.ic.sc]os·is]is·zz]a4·ia]ooqz4]oo·sz]is·is]iz·4a]z1}ac]io}4s]ic&zs]zs}zz]zs
zc]oc.zo.sa]os·i4]ai·44]a4·ss]oi·as]oi·aa]is·zc]iz·4s]z1}aa]io}4a]ic&zs]zs·zz]zc
z1]oc.z4.4s]io·ia]ooLsa]as·4z]oz·sa]oz·is]is·a1]iz·ss]z1}ai]io}4z]ic&zs]zs·za]z1
su]oc.zs.4c]ii·iz]ia·as]ac·zo]o4·os]oz·s1]is·4s]ia·oo]z1}zs]io}4o]ic&zc]zs·z4]su
zs]oc.az.4z]iz·io]oaqss]ac·s4]os·za]oa·as]is·ss]ia·oc]z1}zc]io}as]ic&zc]zs·zs]zs
ao]oc.ac.as]ia·os]io¶zz]a1·z4]oc·as]o4·zo]is·os]ia·iz]z1}z4]io}as]ic&zc]zs·zc]ao
oc¡ooox zoi4 u±dn±qn¡ zpno±ox±z .con¡xai s¡andaxd zono
oy]s±doxoai¦Q suu¦$ uoo¦Q uzn¦Q vzu¦q unn¦} JuÞ¦J sni¦¶ unn¦( uzÞ¦$ ÞLu¦Ç u.u]oy
oi]oc.4o.ac]i4qos]oc/ii]a1q4s]o1qsa]os¶oz]isÇis]iaLis]z1)zz]io=ac]ic/zc]zsqzc]oi
oz]oc.44.az]is·o1]zo·oa]as·o1]os·o1]os·44]is·zs]ia·z4]z1}is]io}as]ic&zc]zs&zc]oz
oa]oc.41.zs]ic·oc]oo(4z]as·zo]io·zz]oc·zc]is·4o]ia·ao]z1}i1]io}a4]ic·z1]zs}zc]oa
- 1 -
o4]oc.si.zs]i1·os]is·os]as·z1]ii·a1]o1·os]is·so]ia·ac]z1}i4]io}aa]ic·z1]zs}zs]o4
su]oc.ss.zz]is·os]oa=io]as}zc]iz·sz]o1·si]zo·oo]ia·4z]z1}iz]io}ai]ic·z1]zs}z4]su
oc]oc.ss.is]is·o4]i1·s1]as}is]i4·o1]os·a4]zo·io]ia·4s]z1}os]io}ao]ic·zs]zs}z4]oc
o1]o1.oa.is]zo·oa]io)oa]as}oa]is·zz]os·ic]zo·is]ia·s4]z1}o1]io}zs]ic·zs]zs}za]o1
os]o1.o1.ii]zi·oz]z4·44]a1}4o]ic·a1]os·ss]zo·zs]i4·oo]z1}os]io}zs]ic·zs]zs&za]os
os]o1.ii.os]zz·oi]oi½as]a1}os]i1·sz]io·4z]zo·as]i4·oc]z1}oz]io}z1]ic·zs]zs&za]os
io]o1.is.o4]za·oo]is·41]ac}ao]is·o1]ii·z4]oo¦oc]i4·ia]z1}oo]io}zs]ic·ao]zs&za]io
ii]o1.is.oi]z4·oo]o4çsa]as}4a]zo·zz]iz·o1]oo·is]i4·is]zc}s1]io}z4]ic·ao]zs&za]ii
su]o1.za.ss]z4·ss]is·ia]a4}4s]zi·a1]iz·so]oo·z4]i4·zs]zc}ss]io}za]ic·ai]zs&za]su
ia]o1.z1.s4]zs·ss]ai·ii]aa}41]zz·sz]ia·aa]oo·a4]i4·az]zc}sz]io}zz]ic·ai]zs&za]ia
i4]o1.ai.si]zc·ss]os]is]az}4i]z4·o1]i4·i1]oo·4a]i4·as]zc}so]io}zi]ic·az]zs&za]i4
is]o1.as.41]z1·s1]i1·as]ai}ao]zs·zz]is·oo]oo·sz]i4·4s]zc}4s]io}zo]ic·aa]zs&za]is
ic]o1.as.44]zs·s1]oiÇoc]ao}i1]zc·a1]is·4a]oi·oo]i4·si]zc}4s]io}is]ic·aa]zs&za]ic
i1]o1.4a.4o]zs·sc]ia·oz]zs}o4]z1·sz]ic·z1]oi·os]i4·ss]zc}4a]io}is]ic·a4]zs·za]i1
is]o1.41.a1]ao·sc]o4¦ii]z1}sa]zs·o1]i1·io]oi·is]is·o4]zc}4o]io}i1]ic·as]zs·z4]is
su]o1.si.aa]ai·ss]ic·oz]zc}4s]ao·zz]oo/os]oi·zc]is·ii]zc}as]io}ic]ic·ac]zs·z4]su
zo]o1.s4.ao]az·ss]z1·s1]zs}44]ai·a1]oo·sa]oi·as]is·is]zc}ac]io}is]ic·a1]zs·zs]zo
zi]o1.ss.z1]aa·ss]oaqai]z4}so]az·sz]oi·a1]oi·4a]is·z4]zc}aa]io}is]ic·a1]zs·zc]zi
zz]os.oz.za]a4·s4]is·44]z4}os]a4·os]oz·zi]oi·si]is·ai]zc}ai]io}i4]ic·as]zs·zc]zz
za]os.oc.zo]as·s4]zs·io]za}ai]as·za]oa·os]oi·ss]is·as]zc}zs]io}ia]ic·as]zs&z1]za
z4]os.io.ic]ac·s4]4o·so]za}os]ac·as]oa·4s]oz·o1]is·44]zc}zc]io}iz]ic·4o]zs}zc]z4
zs]os.i4.ia]a1·s4]ioLzi]zz}sc]a1·sa]o4·aa]oz·is]is·si]zc}z4]io}iz]ic·4i]zs}zs]zs
su]os.is.os]as·sa]ooq4s]zz·ss]as·os]os·i1]oz·zz]is·ss]zc}zz]io}ii]ic·4z]zs}z4]su
z1]os.zz.oc]as·sa]o1¶i1]za·oc]4o·za]oc·oi]oz·ao]ic·os]zc}zo]io}io]ic·4a]zs}zz]z1
zs]os.zc.oz]4o·sa]oa/oc]za·z1]4i·as]oc·4c]oz·a1]ic·iz]zc}i1]io}io]ic·44]zs}is]zs
zs]os.ao.ss]4i·sa]ic·sa]za·s1]4z·s4]o1·ao]oz·44]ic·is]zc}is]io}os]ic·4s]zs}is]zs
ao]os.a4.sc]4z·sa]ao·4s]z4·a1]ooL4c]os·is]oz·si]ic·zc]zc}ia]io}os]ic·4c]zs}i1]ao
ai]os.as.sz]ooLao]ii(za]zs·zs]oz·oi]os·ss]oz·ss]ic·aa]zc}ii]io}os]ic·41]zs&ic]ai
uovo±oox zoi4 u±dn±qn¡ zpno±ox±z .con¡xai s¡andaxd zono
oy]s±doxoai¦Q suu¦$ uoo¦Q uzn¦Q vzu¦q unn¦} JuÞ¦J sni¦¶ unn¦( uzÞ¦$ ÞLu¦Ç u.u]oy
oi]os.4z.4s]oiLao]zs(as]zcqzo]oaLic]os/44]oa¦os]icL4o]zc)os]io=o1]ic/4s]zsqi1]oi
su]os.4c.4s]oz·ao]ia=is]z1·zz]o4·ai]io·zs]oa·ii]ic·41]zc}o1]io}o1]ic·so]zs·is]su
oa]os.so.4z]oa·ao]o4)sa]zs·zs]os·4c]ii·i4]oa·is]ic·s4]zc}o4]io}oc]ic·si]zs·is]oa
o4]os.s4.as]o4·ao]is·iz]zs·4z]o1·oz]ii·ss]oa·z4]i1·oi]zc}oz]io}oc]ic·sz]zs·zi]o4
os]os.ss.as]os·ao]aa·zc]ao·ss]os·i1]iz·4a]oa·ao]i1·os]zc}oo]io}oc]ic·sa]zs&zi]os
oc]os.oz.ai]oc·ao]os½ss]az·is]os·az]ia·zs]oa·ac]i1·is]zs}ss]io}os]ic·ss]zs}zo]oc
o1]os.os.zs]o1·ao]za·si]aa·4i]io·41]i4·ia]oa·4z]i1·zz]zs}sc]io&os]ic·sc]zs}is]o1
os]os.os.zs]os·ao]izç41]as·o1]iz·oa]i4·ss]oa·41]i1·zs]zs}s4]io&os]ic·s1]zs}is]os
su]os.ia.zi]os·ao]zc·o4]ac·a4]ia·is]is·44]oa·sa]i1·ac]zs}sa]io&o4]ic·ss]zs}io]su
io]os.i1.is]io·ai]oo]aa]as·o4]i4·aa]ic·zs]oa·ss]i1·4a]zs}si]io&o4]i1·oo]zs}oc]io
ii]os.zi.i4]ii·ai]ia·io]as·a4]is·4s]i1·i4]o4·oa]i1·so]zs}4s]io&o4]i1·oz]zs}oi]ii
iz]os.zs.ii]iz·ai]zs·ao]4i·oc]i1·o4]is·oo]o4·os]i1·s1]zs}41]io&o4]i1·oa]z4}s1]iz
ia]os.zs.o1]ia·az]osÇoo]4z·as]is·is]is·4s]o4·ia]is·os]zs}4s]io&o4]i1·o4]z4}s4]ia
i4]os.aa.o4]i4·az]oo¦ia]ooLso]is·a4]is·ai]o4·is]is·iz]zs}4a]io&o4]i1·oc]z4}sa]i4
is]os.a1.oo]is·az]iz·o4]oz·z4]zo·so]zo·ic]o4·zz]is·is]zs}4z]io&o4]i1·o1]z4·sa]is
su]os.4i.s1]ic·aa]za·ss]oa·ss]zz·os]zi·oz]o4·z1]is·zc]zs}4o]io&o4]i1·os]z4·s4]su
i1]os.4s.s4]i1·aa]as·si]os·aa]ooqas]zi·41]o4·ai]is·aa]zs}as]io&o4]i1·io]z4·sc]i1
is]os.4s.so]is·a4]iiqzs]o1·os]oi·ss]zz·aa]o4·as]is·4o]zs}a1]io&o4]i1·iz]z4·ss]is
is]os.sa.41]is·a4]za·41]os·44]oa·io]za·is]o4·as]is·41]zs}as]io&o4]i1·i4]z4&ss]is
zo]os.s1.4a]zo·as]ac·z4]io·is]o4·zs]z4·os]o4·4z]is·ss]zs}a4]io&o4]i1·is]z4}ss]zo
zi]io.oi.4o]zi·ac]osLs1]ii·s4]os·4i]z4·si]o4·4c]is·oz]zs}az]io&o4]i1·i1]z4}ss]zi
- s -
zz]io.os.ac]zz·ac]is·iz]ia·ao]oo¶oz]zs·a1]o4·4s]is·os]zs}ai]io&o4]i1·is]z4}si]zz
su]io.os.aa]ooqsc]oa¶iz]is·os]oi·i1]zc·za]o4·sz]is·ic]zs}zs]io&o4]i1·zo]z4}4s]su
z4]io.iz.zs]oi·s1]i1·oz]ic·4o]oz·az]z1·os]o4·ss]is·za]zs}zs]io&os]i1·zz]z4}a1]z4
zs]io.ic.zc]oz·s1]ia/zo]is·is]oa·4s]z1·ss]o4·ss]is·ao]zs}z1]io·os]i1·z4]z4}ao]zs
zc]io.zo.za]oa·ss]z1·ao]is·so]os·oa]zs·4i]os·oo]is·a1]zs}zs]io·os]i1·zs]z4}za]zc
z1]io.z4.is]o4·ss]os(ii]zi·zs]oc·is]zs·z1]os·oz]is·4s]zs}z4]io·oc]i1·z1]z4}is]z1
zs]io.zs.ic]oc·oo]zz·z4]ooqis]o1·a4]ao·ia]os·os]is·sz]zs}za]io·oc]i1·zs]z4}is]zs
zs]io.az.iz]oo¶oc]os=s1]oi·s4]os·4s]ao·ss]os·o1]is·ss]zs}zz]io·o1]i1·ai]z4&i4]zs
su]io.ac.os]oi·o1]oi)zz]oa·zs]io·o4]ai·4c]os·os]zo·oc]zs}zi]io·o1]i1·az]z4·i4]su
ooco±oox zoi4 u±dn±qn¡ zpno±ox±z .con¡xai s¡andaxd zono
oy]s±doxoai¦Q suu¦$ uoo¦Q uzn¦Q vzu¦q unn¦} JuÞ¦J sni¦¶ unn¦( uzÞ¦$ ÞLu¦Ç u.u]oy
oi]io.4o.os]oz¶os]is)zi]osqoa]ii¶zo]az/az]os¦io]zoLia]zs)zo]io=o1]i1/a4]z4qis]oi
oz]io.44.oz]oa·os]zs·is]oc·a1]iz·as]aa·is]os·ii]zo·zo]zs}is]io·os]i1·ac]z4&ic]oz
oa]io.4s.ss]o4·os]os½zs]oi¶is]ia·so]oo(aa]os·iz]zo·z1]zs}is]io·os]i1·as]z4}is]oa
o4]io.sz.ss]os·io]is·oc]oz·sz]is·oc]oi·is]os·ia]zo·a4]zs}i1]io·os]i1·4o]z4}iz]o4
os]io.sc.sz]oc·ii]o1çss]o4·zc]ic·zi]oz·oc]os·i4]zo·4i]zs}ic]io·io]i1·4z]z4}o1]os
oc]ii.oo.4s]o1·iz]zi·io]oc·oo]i1·ac]oz·sz]os·is]zo·4s]zs}is]io·ii]i1·4a]za}ss]oc
su]ii.o4.4s]os·ia]a4·iz]o1·as]oi/oc]oa·as]os·is]zo·ss]zs}i4]io·ii]i1·4s]za}4s]su
os]ii.os.4i]os·i4]os]az]os·os]oz·zz]o4·zs]os&is]zi·oz]zs}i4]io·iz]i1·41]za}a1]os
os]ii.iz.as]io·is]zi·oa]io·4a]oa·a1]os·iz]os&is]zi·os]zs}ia]io·ia]i1·4s]za}zc]os
io]ii.ic.a4]ii·ic]o4Ç4s]iz·i1]o4·sz]os·ss]os&is]zi·ic]zs}iz]io·i4]i1·si]za}ic]io
ii]ii.zo.ai]iz·i1]ic·4s]ia·sz]oc·os]oc·4s]os}is]zi·zz]zs}iz]io·i4]i1·sa]za}os]ii
iz]ii.za.z1]ia·is]os¦oz]is·zc]o1·za]o1·az]os}i4]zi·zs]zs}ii]io·is]i1·ss]za}oz]iz
ia]ii.z1.z4]i4·is]is·sz]i1·oi]os·as]os·is]os}ia]zi·ac]zs}ii]io·ic]i1·s1]zz}ss]ia
su]ii.ai.zi]is·zo]ai·4i]oo/so]os·sa]os·os]os}iz]zi·4a]zs}io]io·i1]i1·ss]zz}ss]su
is]ii.as.i1]ic·zi]o1qoc]oz·zs]ii·os]os·sz]os}ii]zi·so]zs}io]io·is]is·oi]zz·ss]is
ic]ii.as.i4]i1·zz]is·io]oa·ss]iz·z4]io·as]os}io]zi·sc]zs&io]io·is]is·oa]zz&ss]ic
i1]ii.4a.io]oo/as]ai·ao]os·a4]ia·as]ii·zs]os}os]zz·oa]zs&os]io·zo]is·os]zz}ss]i1
is]ii.41.o1]oi·as]ooL41]o1·os]i4·ss]iz·iz]os}o1]zz·io]zs&os]io·zi]is·o1]zz}sc]is
is]ii.si.oa]oz·4o]ia·si]os·44]ic·io]iz·ss]os}os]zz·ic]zs&os]io·zz]is·os]zz}sz]is
zo]ii.ss.ss]oa·4i]o4q4o]io·zo]i1·zs]ia·4c]os}oa]zz·za]zs&os]io·za]is·ii]zz}44]zo
su]ii.ss.sc]o4·4z]ii¶4o]ii·ss]is·4o]i4·az]os}oo]zz·ao]zs&os]io·zs]is·ia]zz}a4]su
zz]iz.oa.sa]os·4a]os/io]ia·ai]is·sc]is·is]o4}ss]zz·ac]zs&os]io·zc]is·is]zz}za]zz
za]iz.o1.so]oc·44]zz·4i]is·o1]zi·ii]ic·oc]o4}ss]ooqoz]zs&os]io·z1]is·i1]zz}ii]za
z4]iz.ii.4c]o1·4s]oa(4s]ic·4z]zz·zc]ic·sa]o4}sz]oo·os]zs&os]io·zs]is·is]zz}oo]z4
zs]iz.is.4a]os·41]is·zs]is·is]za·4i]i1·4o]o4}4s]oo·is]zs&os]io·zs]is·zi]zi}si]zs
zc]iz.is.as]os·4s]oc=z4]is·s4]z4·s1]is·z1]o4}4c]oo·zi]zs&os]io·ai]is·za]zi}4s]zc
z1]iz.za.ac]io·4s]zo·4c]zi·ao]zc·iz]is·i4]o4}4z]oo·z1]zs&io]io·az]is·zc]zi}4i]z1
su]iz.z1.az]ii·so]iz)i4]za·oc]z1·z1]zo·oi]o4}as]oo·aa]zs·io]io·aa]is·zs]zi}4o]su
zs]iz.ao.zs]iz·si]zc·os]z4·4z]zs·4z]zo·4s]o4}as]oo·4o]zs·io]io·as]is·ao]zi&4o]zs
ao]iz.a4.zs]ia·sz]oz½ic]zc·is]zs·ss]zi·as]o4}ai]oo·4c]zs·ii]io·ac]is·az]zi}4o]ao
ai]iz.as.zz]i4·sa]is·4a]z1·s4]ai·ia]zz·zz]o4}zc]oo·sz]zs·ii]io·as]is·a4]zi}as]ai
^ai]iz.as.zz]i4·sa]is·4a]z1·s4]ai·ia]zz·zz]o4}zc]oo·sz]zs·ii]io·as]is·a4]zi}as]ai
--------------------------------------------------------------------------