Sunteți pe pagina 1din 300

LITURGHIERUL ROMAN

ORNDUIT DUP DECRETUL SFNTULUI


CONCILIU ECUMENIC VATICAN II
PROMULGAT CU AUTORITATEA
PAPEI PAUL AL VI-LEA
LECIONAR
I
ADVENT - CRCIUN
Editura Presa Bun
Iai - 1999
Cu binecuvntare arhiereasc
Petru Gherghel, episcop de Iai
21 noiembrie 1999,
n solemnitatea Cristos, Regele Universului.
Editura Presa Bun
Bd. tefan cel Mare, 26
RO 6600 Iai
Tel.: 032/212003; fax: 032/211527
E-mail: cornel@mail.dntis.ro
Prezentul Lecionar este reeditarea revizuit a ediiei din 1977, realizat de
Episcopia Romano-Catolic de Iai dup ediia tipic, innd seama i de
adaosurile ulterioare ale Congregaiei pentru Cultul Divin.
SFNTA CONGREGAIE PENTRU CULTUL DIVIN
Prot. n. 1758/70
DECRET
Dup ce supremul pontif Paul al VI-lea, prin constituia apostolic Missale Romanum, dat
la 3 aprilie 1969, a aprobat rnduiala lecturilor Liturghiei, aceast Sfnt Congregaie pentru
Cultul Divin, prin decretul din 25 mai 1969 a fcut cunoscut tabelul general al lecturilor biblice
i apoi s-a ngrijit de ntocmirea unui lecionar care s cuprind textul integral al lecturilor n
limba latin.
Sfnta Congregaie d acum publicitii aceast ediie latin a lecionarului Liturghierului
roman, ediie pe care o declar tipic.
Orice dispoziie contrarie se abrog.
Dat la sediul Sfintei Congregaii pentru Cultul Divin, n ziua de 30 septembrie 1970,
srbtoarea Sfntului Ieronim.
L. % S.
Card. Benno Gut
prefect
A. Bugnini
secretar
1
CONCILIUL VATICAN II, Constituia despre sfnta Liturghie, Sacrosanctum Concilium, nr. 35, AAS 56 (1964), p.
109.
2
Ibid., nr. 51., p. 114.
3
Introducere general la Liturghierul roman, nr. 33.
4
CONCILIUL VATICAN II, Constituia dogmatic despre revelaia divin, Dei Verbum, nr. 21, AAS (1966), p.
827.
RNDUIALA LECTURILOR LITURGHIEI
Note introductive
I. PLANUL GENERAL AL LECIONARULUI LITURGHIEI
1. Principii generale
1 Sfntul Conciliu Vatican II n repetate rnduri a scos n eviden faptul c Sfnta Scriptur
este izvor de rennoire luntric a poporului lui Dumnezeu, izvor din care Biserica se strduiete
s scoat o cunoatere ct mai adnc a adevrului i o hran tot mai mbelugat pentru viaa
sa. Pentru aceasta a hotrt ca la celebrrile liturgice s se introduc o mai abundent, mai
variat i mai ordonat citire a Sfintei Scripturi
1
. ndeosebi despre Liturghie a afirmat i mai
insistent: S li se ofere credincioilor o ct mai bogat mas a cuvntului lui Dumnezeu;
tezaurul biblic s fie deschis tot mai larg, pentru ca astfel, ntr-un numr determinat de ani, s
se citeasc poporului cea mai mare parte a Sfintei Scripturi
2
.
i nu e de mirare c Sfntul Conciliu a hotrt aceste principii, deoarece prin lectura Sfintei
Scripturi, care se citete la liturgia cuvntului i se explic n predic, Dumnezeu se adreseaz
poporului su, i destinuie misterul rscumprrii i al mntuirii, i ofer hrana spiritual i
nsui Cristos, prin cuvntul su, devine prezent n mijlocul credincioilor
3
. De aceea, la sfnta
Liturghie, Biserica nu nceteaz s ia de pe masa cuvntului lui Dumnezeu i a trupului lui
Cristos pinea vieii i s o mpart credincioilor si
4
.
2 Recomandrile conciliului sunt realizate acum prin prezenta rnduial a lecturilor, ntocmit
de ctre Comisia pentru Aplicarea Constituiei despre Sfnta Liturghie. Lecionarul prezint
textele ce urmeaz a fi citite la Liturghie n zilele de duminic i srbtoare, n zilele de peste
sptmn din tot cursul anului, de asemenea, cu prilejul comemorrilor sfinilor i n alte
mprejurri speciale.
La alegerea textelor s-a avut n vedere ca n zilele de duminic i de srbtoare, zile n care
poporul cretin este obligat s participe la celebrarea euharistic, s se propun pasajele mai
nsemnate, pentru ca astfel credincioii participani, ntr-un interval de timp determinat, s poat
asculta prile principale ale cuvntului lui Dumnezeu revelat. O alt serie de texte din Sfnta
Scriptur, serie care o completeaz oarecum pe precedenta, este prescris pentru zilele de lucru,
feriale. Aceste dou pri ale Lecionarului nu depind una de alta; Lecionarul duminical - festiv
este independent de Lecionarul ferial i invers.
6
Note introductive
De asemenea, seria de lecturi pentru comemorarea sfinilor, pentru Liturghiile rituale,
votive ori pentru diferite mprejurri, este ntocmit dup legi proprii.
2. Lecionarul pentru duminici i srbtori
3 Notele caracteristice ale rnduielii lecturilor pentru duminici i srbtori sunt urmtoarele:
a) Fiecare Liturghie cuprinde trei lecturi: prima din Vechiul Testament, a doua din Apostol
(adic din Scrisori sau din Apocalips, dup diferitele perioade ale anului), a treia din evanghelii.
n acest fel se pune foarte bine n lumin unitatea celor dou testamente i a istoriei mntuirii,
al crei centru este Cristos pe care l cinstim fr ncetare n misterul su pascal, adevr ce
trebuie s formeze unul din obiectivele principale ale catehezei. De altfel, aceast repartizare
corespunde tradiiei antice, observat mult vreme chiar i n Occident.
b) Varietatea i abundena lecturilor din Sfnta Scriptur n zilele de duminic i srbtori
se datoreaz i faptului c pentru aceste zile s-a stabilit un ciclu de trei ani, astfel nct textele
s se repete din trei n trei ani.
Fiecare an este notat cu literele A, B, C. Pentru a stabili care este anul A, B sau C, se procedeaz
aa: prin litera C este desemnat anul al crui numr e divizibil cu trei, ca i cum ciclul liturgic ar
ncepe cu primul an al erei cretine. Astfel, anul 1 ar fi anul A, anul 2 - anul B, anul 3 - anul
C, anii 6, 9, 12 - din nou C; de exemplu, anul 1968 este anul C, anul urmtor, adic anul 1969
este anul A, anul 1970 este anul B i anul 1971 este din nou anul C. i aa n mai departe.
E de la sine neles c fiecare ciclu decurge conform structurii anului liturgic bisericesc,
adic ncepe cu prima sptmn a Adventului care cade n anul civil precedent.
c) Principiile care dirijeaz ordinea lecturilor pentru zilele de duminic i srbtoare sunt
principiile aa-numite ale armonizrii tematice i ale lecturii cvasicontinue; se folosete
unul sau altul, dup diversele perioade ale anului i caracteristicile specifice timpului liturgic.
Armonizarea optim ntre lecturile din Vechiul Testament i cele din Noul Testament se
realizeaz atunci cnd ea decurge din nsi Sfnta Scriptur, adic atunci cnd doctrina i
faptele expuse n textele Noului Testament au legtur mai mult sau mai puin explicit cu
doctrina i faptele Vechiului Testament. n actuala rnduial a lecturilor, textele Vechiului
Testament sunt alese n primul rnd pe baza corespondenei cu textele Noului Testament,
ndeosebi cu Evanghelia care se citete la Liturghia respectiv.
Un alt gen de legtur ntre textele lecturilor fiecrei Liturghii, legtur ce duce la
armonizare tematic, este folosit n timpul Adventului, al Postului Mare i al Patelui, timpuri
caracterizate printr-o culoare i o not proprie.
n duminicile de peste an, lipsite de o particularitate mai deosebit, textele scrisorilor i ale
evangheliilor sunt dispuse n ordinea lecturii cvasicontinue, iar lectura din Vechiul Testament
este armonizat cu Evanghelia.
7
Rnduiala lecturilor Liturghiei
3. Lecionarul pentru zilele de peste sptmn
4 Ornduirea lecturilor pentru zilele feriale, de peste sptmn, se face n modul urmtor:
a) Ciclul pentru timpul Postului Mare este ntocmit conform unor principii speciale, care
in seama de natura specific acestui timp, adic de caracterul su baptismal i penitenial.
b) Pentru zilele de lucru ale altor perioade, lecturile din Evanghelie sunt aezate ntr-un
ciclu unic ce se repet n fiecare an. Pentru prima lectur din cele 34 de sptmni de peste an
sunt dou cicluri care urmeaz s fie citite din doi n doi ani. Anul I se folosete n anii cu
numr impar (spre ex. 1961, 1971), iar anul II n anii cu numr par (spre ex. 1970, 1972 etc).
c) Principiile armonizrii tematice sau ale lecturii cvasicontinue se aplic n acelai mod
ca i n Lecionarul duminical, dup cum se refer la perioade avnd caractere speciale sau nu.
4. Lecionarul pentru comemorarea sfinilor
5 Pentru celebrrile de cinstire a sfinilor se propun dou serii de lecturi:
a) Prima serie formeaz Lecionarul propriu pentru sfini i cuprinde lecturi pentru fiecare
solemnitate, srbtoare i comemorare n parte, ndeosebi dac celebrrile sunt prevzute cu
texte de rugciuni proprii. Uneori ns, cnd un text din Lecionarul comun pare mai adaptat
comemorrii respective, se indic s fie preferat celui prevzut n Lecionarul propriu.
b) A doua serie, mult mai ampl, formeaz Lecionarul comun la sfini. n ea se propun mai
nti textele cele mai potrivite pentru diferitele categorii de sfini; (martiri, pstori, fecioare
etc.), apoi numeroase texte referitoare la sfinenie n general i care pot fi folosite la libera
alegere ori de cte ori se face trimitere la Lecionarul comun.
Referitor la ordinea textelor din aceast serie, e bine de tiut c ele sunt grupate n ordinea
n care trebuie citite. Mai nti se afl toate textele din Vechiul Testament, apoi textele din
Apostol, urmeaz psalmii i versetele dintre lecturi i, n cele din urm, textele Evangheliei.
Sunt aranjate n acest mod, pentru c alegerea unui text sau a altuia este lsat la aprecierea
celebrantului, care va avea n vedere necesitile spirituale ale comunitii participante la
celebrare, n afar de cazul n care este menionat altceva.
5. Lecionarul pentru Liturghiile rituale, votive
i pentru diverse mprejurri
6 Acelai este aranjamentul textelor pentru Liturghiile rituale, votive i pentru diverse
mprejurri. Se propun mai multe texte grupate mpreun, ca i n Lecionarul comun pentru
8
Note introductive
srbtorile sfinilor, dndu-se celebrantului facultatea de a alege innd seama de toate
mprejurrile, ndeosebi de necesitile spirituale ale credincioilor care particip la celebrare.
6. Criteriile mai nsemnate
dup care s-a fcut alegerea i ornduirea lecturilor
7 Afar de principiile cluzitoare conform crora s-au ornduit lecturile fiecrei pri a
Lecionarului, exist i altele de ordin mai general care pot fi enunate astfel:
a) n actuala rnduial a lecturilor, unele cri ale Sfintei Scripturi sunt rezervate pentru
anumite timpuri liturgice, avndu-se n vedere coninutul lor intrinsec i tradiia liturgic. Se
pstreaz, spre exemplu, att tradiia occidental (ambrozian i hispanic), ct i tradiia
oriental de a citi Faptele Apostolilor n timpul pascal, deoarece cuprinsul lor ilustreaz foarte
limpede faptul c ntreaga via a Bisericii i are nceputul n misterul pascal. De asemenea, se
pstreaz tradiia, att occidental ct i oriental, de a citi Evanghelia dup sfntul Ioan n
ultimele sptmni ale Postului Mare i n timpul pascal: este Evanghelia spiritual n care
ni se prezint mai adnc misterul lui Cristos.
Citirea profetului Isaia, ndeosebi a primei pri, prin tradiie, este rezervat timpului
Adventului. Totui unele texte din acest profet se citesc n timpul Crciunului. Chiar Scrisoarea
nti a sfntului Ioan este rezervat i ea acestui timp.
b) Referitor la lungimea textelor, se pstreaz calea de mijloc. S-a fcut deosebire ntre naraiuni,
care impun o oarecare lungime a textelor i care, de obicei, sunt ascultate cu atenie de ctre
credincioi, i textele care cuprind expunerea unei nvturi mai profunde i nu pot fi prea
lungi.
Pentru unele texte, deosebit de lungi, s-au prevzut dou forme: una mai lung, alta mai
scurt, la alegere, dup mprejurri. Aceste prescurtri au fost fcute cu mare grij. n textul
tiprit e obligatoriu ca versetele ce pot fi omise s fie indicate prin semne tipografice speciale.
c) Din motive de ordin pastoral, n zilele de duminic i solemniti se omit textele biblice
care ntr-adevr sunt mai dificile, fie obiectiv, prin problemele literare, critice i exegetice ce
le pun, fie subiectiv, prin faptul c n forma lor direct ar fi mai greu de neles pentru
credincioi. Cu toate acestea, nu este ngduit s-i lipsim pe credincioi de bogiile spirituale
ale textelor, pe motiv c le-ar nelege mai greu, atunci cnd dificultatea provine din lipsa
formrii cretine, de care nici un credincios nu poate fi lipsit, sau din lipsa formrii biblice pe
care orice pstor trebuie s o aib. Nu rareori, o anumit lectur mai grea devine mai uor de
neles prin legtura pe care o are cu alt lectur a aceleiai Liturghii.
d) Conform tradiiei multor liturgii, i, nu mai puin, a nsei liturgiei romane, n lecturile
din Scriptur uneori s-a obinuit s se omit unele versete. Trebuie s afirmm cu trie c astfel
de omisiuni nu pot fi fcute cu uurin, ca nu cumva s se deformeze sensul textului ori mentalitatea
i stilul Scripturii. Totui, din motive pastorale, s-a considerat oportun ca i n prezenta rnduial s
9
Rnduiala lecturilor Liturghiei
se pstreze tradiia amintit, avndu-se grij ca sensul textului s rmn neatins n esena lui. Altfel,
unele texte ar fi fost mult prea lungi, sau, pentru un verset ori altul, mai puin folositor din punct
de vedere pastoral, sau implicnd probleme dificile, ar fi trebuit s se omit texte ntregi nu de
mic importan, ci, dimpotriv, de o mare utilitate pentru credincioi.
7. Alegerea dintre mai multe texte
8 Uneori n Lecionar se las celebrantului libertatea de a alege textul ce urmeaz a fi citit sau
de a alege unul dintre mai multele texte propuse pentru aceeai lectur. Acest caz este rar
ntlnit n lecturile pentru duminici, solemniti i srbtori, pentru a nu fi expus deformrii
caracterul propriu al timpului liturgic respectiv, sau pentru a nu se ntrerupe nemotivat lectura
cvasicontinu a vreunei cri; n schimb se las o mare libertate de alegere n srbtorile
sfinilor, la Liturghiile rituale, votive i pentru diverse mprejurri.
Pentru o alegere corect, e obligatoriu s se in seama de urmtoarele:
a) La Liturghiile pentru care se propun trei lecturi, este de dorit s se citeasc toate trei.
Totui, n cazul n care conferina episcopal, din motive pastorale, a permis s se citeasc
numai dou lecturi, alegerea ntre primele dou trebuie astfel fcut nct s nu contravin
inteniei Bisericii de a instrui pe credincioi ct mai deplin asupra misterului mntuirii. De
aceea, dac nu exist o prevedere special, dintre primele dou lecturi e de preferat aceea care
este n mai mare concordan cu Evanghelia sau aceea care, conform inteniei amintite,
corespunde subiectului tratat n cadrul unei cateheze organic dezvoltate ntr-o perioad de timp
mai ndelungat, ori lectura care permite citirea cvasicontinu a unei anumite cri.
Spre exemplu, n timpul Postului Mare continuitatea lecturilor din Vechiul Testament
urmrete s prezinte istoria mntuirii n diferitele ei faze; n duminicile de peste an se propune
citirea cvasicontinu a unor scrisori. Este oportun ca pstorul sufletesc s aleag o lectur sau
alta conform unei sistematizri pentru mai multe duminici n ir, spre a imprima un caracter uni-
tar catehizrii; este cu totul neindicat s fie alese lecturi cnd din Vechiul Testament, cnd din
scrisori fr nici o ordine, fr o armonioas mbinare a textelor.
b) Tot raiunile pastorale trebuie s determine alegerea ntre cele dou forme sub care s
se prezinte unele texte. Dup cum se tie, uneori se propune o form mai lung i alta mai scurt
a aceluiai text. n acest caz s se ia n consideraie disponibilitatea participanilor de a urmri
cu folos o lectur mai lung sau mai scurt, capacitatea de nelegere a textelor mai dificile i
totodat dispoziia lor de a asculta un text mai lung, care urmeaz s fie explicat n omilie.
Ori de cte ori se acord permisiunea de alegere ntre dou forme, fiecare caz n parte este artat
printr-un aranjament corespunztor n modul de imprimare a textelor.
c) Cnd urmeaz s se aleag ntre dou texte, va trebui s se in seama de folosul sufletesc
al participanilor, fie c se alege textul mai uor sau mai convenabil comunitii respective, fie
10
Note introductive
c se repet sau se amn textul care pentru o anumit celebrare este obligatoriu, iar pentru alta
este lsat la libera alegere n raport de necesitile pastorale.
Aceasta se poate ntmpla cnd exist motive de temut c un text ar prezenta dificulti
pentru o comunitate, sau cnd acelai text urmeaz s fie citit ntr-un interval de timp foarte
apropiat, n zi de duminic i n una din zilele urmtoare.
d) Cnd se folosete Lecionarul ferial, trebuie observat din timp dac nu cumva la vreuna
din celebrrile din acea sptmn ar urma s fie omis una sau alta dintre lecturile aceleiai
cri. n acest caz, preotul, innd seama de ordinea lecturilor ntregii sptmni, sau va omite
prile mai puin nsemnate, sau le va combina ntr-un mod ct mai potrivit cu alte lecturi,
atunci cnd sunt necesare, spre a ntregi expunerea subiectului tratat.
e) Pentru comemorarea sfinilor, se propun, atunci cnd exist, lecturi proprii, adic lecturi
care trateaz despre persoana sfntului sau despre misterul celebrat n Liturghie; aa se
ntmpl, spre exemplu, n srbtoarea Convertirii sfntului Paul, n comemorarea sfintei Maria
Magdalena. Aceste lecturi, chiar dac e vorba de o comemorare facultativ, se citesc n mod
obligatoriu n locul lecturilor care urmeaz la rnd n Lecionarul ferial.
Alteori se propun lecturi adaptate, lecturi care pun n lumin anumite aspecte ale vieii spi-
rituale sau ale activitii sfntului comemorat. n asemenea cazuri, folosirea acestor lecturi nu
pare absolut necesar, dect dac nu este impus de motive pastorale. De cele mai multe ori este
de preferat citirea cvasicontinu a crii propuse pentru timpul liturgic respectiv.
Pe lng acestea, mai sunt lecturile comune, care formeaz Lecionarul comun sfinilor, i
privesc fie o anumit categorie de sfini, (spre ex. martiri, pstori sufleteti, fecioare), fie pe
sfini n general. Deoarece n aceste cazuri se propun mai multe texte pentru aceeai lectur, e
de competena preotului celebrant s-l aleag pe cel mai potrivit pentru credincioii participani
la celebrare. Totui:
1. la solemniti, cnd se propun trei lecturi, prima trebuie aleas din Vechiul Testament,
a doua din Apostol i a treia din Evanghelie, n afar de cazul n care conferina episcopal a
hotrt s se foloseasc numai dou lecturi;
2. n srbtori i comemorri, cnd sunt numai dou lecturi, prima trebuie luat din Vechiul
Testament sau din Apostol, a doua din Evanghelie. n timpul pascal ns, conform tradiiei ps-
trate n Biseric, prima lectur s fie aleas din Apostol, iar a doua, n msura n care e posibil,
din Evanghelia dup sfntul Ioan.
f) La Liturghiile rituale, votive i pentru diverse mprejurri, deoarece pentru aceeai
lectur se propun mai multe texte, alegerea se face conform criteriilor indicate pentru
Lecionarul comun sfinilor.
8. Cntrile dintre lecturi
9 Conform normelor propuse n Introducerea general la Liturghierul roman, dup fiecare
lectur urmeaz un cntec.
11
Rnduiala lecturilor Liturghiei
5
PAUL al VI-lea, PP., Constituia Apostolic Missale Romanum, 3 aprilie 1969, AAS 61 (1969), pp. 220-221.
ntre aceste cntri are o mare importan psalmul care urmeaz dup prima lectur. n mod
obinuit e obligatoriu s se foloseasc psalmul prescris dup lectura respectiv; dar la Liturghiile
comune sfinilor, la Liturghiile rituale, votive i pentru diverse mprejurri, alegerea o va face
preotul celebrant care se va conduce dup principiul unitii pastorale.
Pentru ca poporul s-i poat nsui mai uor rspunsul la psalm, s-au selectat unele texte din
psalmi i rspunsuri pentru diferitele timpuri ale anului i pentru diferitele categorii de sfini, texte
ce pot fi utilizate n locul celor propuse pentru lecturile respective, atunci cnd psalmul e cntat.
Al doilea cntec, cel care urmeaz dup lectura a doua, nainte de Evanghelie, sau este
stabilit pentru fiecare Liturghie i are un coninut n legtur cu Evanghelia, sau trebuie ales din
seria proprie unui anumit timp liturgic, ori a altor Liturghii comune.
n Postul Mare, nainte i dup versetul ce preced Evanghelia, (n loc de Aleluia), dac se crede
oportun, se poate folosi una din invocaiile urmtoare, sau altele asemntoare lor: Laud ie,
Cristoase, Regele mririi venice; Laud i mrire ie, Doamne Isuse; Mrire i laud i-aducem,
Cristoase; Mrire ie, Cristoase, Cuvntul lui Dumnezeu.
9. Scopul pentru care s-a alctuit noua rnduial a lecturilor
10 Conform inteniilor Conciliului Vatican II, scopul urmrit prin reorganizarea lecturilor este
n primul rnd de ordin pastoral. Pentru atingerea acestui scop, nu numai principiile generale,
care stau la baza actualei rnduieli, dar chiar i listele de texte propuse au fost timp ndelungat
i n repetate rnduri discutate i revizuite n cadrul cooperrii unui foarte mare numr de
specialiti n probleme de exegez, pastoral, catehez i liturgic, specialiti aparinnd tuturor
regiunilor globului. Noua rnduial a lecturilor este rodul acestui imens efort comun.
Se sper pe drept c ndelungata citire i explicare a Sfintei Scripturi, care, conform actualei
rnduieli, trebuie oferit poporului cretin la celebrarea euharistic, va contribui cu mare
eficacitate la realizarea obiectivului propus n repetate rnduri de ctre Conciliul Vatican II i
exprimat de supremul pontif Paul al VI-lea prin aceste cuvinte: ntr-adevr, toate au fost astfel
rnduite nct s se stimuleze din ce n ce mai mult n credincioii cretini foamea dup cuvntul
lui Dumnezeu, foame prin care, sub ndrumarea Duhului Sfnt, poporul noului legmnt s se
simt struitor ndrumat la nfptuirea unitii depline a Bisericii. Astfel stnd lucrurile, avem
ferma ncredere c n noua rnduial a Lecionarului, preoii i credincioii se vor pregti sufle-
tete mpreun spre a se apropia cu mai mult sfinenie de masa Domnului, i, n acelai timp,
meditnd tot mai adnc Sfintele Scripturi, mpreun se vor hrni zi de zi tot mai mbelugat din
cuvntul Domnului. n sfrit, n felul acesta se va ajunge ca, potrivit ndrumrilor Conciliului
Vatican II, Scrierile Sfinte s constituie pentru toi un izvor nesecat de via spiritual, fiind
subiectul principal n expunerea doctrinei cretine i, n cele din urm, miezul ntregii nvturi
teologice
5
.
12
Note introductive
II. DESCRIEREA RNDUIELII LECTURILOR
Pentru a se vedea mai clar structura ntregului Lecionar i concordana lui cu anul liturgic,
oferim descrierea rnduielii lecturilor pentru diferitele timpuri ale anului liturgic.
1. Timpul Adventului
11 a) n zilele de duminic. Lecturile din Evanghelie au o not caracteristic: se refer la
venirea Domnului la sfritul veacurilor (duminica nti), la Ioan Boteztorul (duminica a doua
i a treia), la evenimentele care au pregtit naterea Domnului (duminica a patra).
Lecturile din Vechiul Testament sunt profeii despre Mesia i timpul mesianic, ndeosebi
din cartea profetului Isaia.
Lecturile din Apostol cuprind ndemnuri i consideraii n legtur cu diversele aspecte ale
acestui timp.
b) n zilele de peste sptmn. Lecturile sunt grupate n dou serii: una se citete de la
nceputul Adventului pn la 16 decembrie, a doua, din ziua de 17 pn n ziua de 24
decembrie.
n prima parte a Adventului se citete din cartea profetului Isaia, urmnd ordinea din carte
i fr a exclude textele de nsemntate deosebit, care revin apoi i n duminici. Evangheliile
pentru aceste zile sunt alese n raport cu sensul primelor lecturi.
ncepnd cu joi din sptmna a doua, se citesc din Evanghelie lecturile care vorbesc despre
Ioan Boteztorul; prima lectur cuprinde fie continuarea din cartea lui Isaia, fie alt text n
legtur cu Evanghelia.
n ultima sptmn nainte de Naterea Domnului, urmnd Evanghelia dup sfntului
Matei (cap. I) i dup sfntul Luca (cap. I) se expun evenimentele care au precedat imediat
Naterea Domnului. inndu-se seama de cuprinsul Evangheliei, pentru prima lectur s-au ales
texte din diferite cri ale Vechiului Testament, ntre care unele profeii mesianice de mare
nsemntate.
2. Timpul Crciunului
12 a) n solemniti, srbtori i duminici. Pentru ajunul Naterii i cele trei Liturghii din ziua
de Crciun, lectura profetic e luat din Isaia: textele sunt alese conform tradiiei romane, fiind
folosite pn n zilele noastre i de multe rituri particulare. Celelalte lecturi, cu excepia a dou
dintre ele, sunt din Liturghierul roman. n duminica din timpul octavei Crciunului, pentru
srbtoarea Sfintei Familii, Evanghelia se refer la copilria lui Isus, iar celelalte lecturi la viaa
de familie.
13
Rnduiala lecturilor Liturghiei
n a opta zi dup Naterea Domnului, care este totodat solemnitatea Sfintei Maria, Nsc-
toare de Dumnezeu, lecturile se refer la sfnta Maria, nsctoare de Dumnezeu (Evanghelia
i lectura a doua) i la preasfntul nume al lui Isus, (srbtoare care nu mai exist n noul calen-
dar), (Evanghelia i lectura nti).
n duminica a doua dup srbtoarea Naterii, lecturile se refer la misterul ntruprii.
La Epifania Domnului, ca lectur din Apostol, se citete textul despre chemarea la mntuire
a tuturor neamurilor.
n duminica de dup Epifanie, n srbtoarea Botezului Domnului, se citesc texte referitoare
la acest mister.
b) n zilele de peste sptmn. De la 29 decembrie se citete fr ntrerupere, n ntregime,
Scrisoarea nti a sfntului Ioan, nceput deja la 27 decembrie, n srbtoarea Sfntului Ioan
i continuat n ziua urmtoare, n srbtoarea Pruncilor Nevinovai.
Evangheliile relateaz artrile Domnului. Se citesc evenimentele copilriei lui Isus din
Evanghelia dup sfntul Luca (zilele de 29 i 30 decembrie), capitolul nti al Evangheliei dup
sfntul Ioan (31 decembrie-5 ianuarie) i cele mai importante manifestri ale Domnului, din cei
trei sinoptici (7-12 ianuarie).
3. Timpul Postului Mare
13 a) n zilele de duminic. Lecturile din Evanghelie sunt rnduite astfel:
n duminicile I i a II-a se pstreaz obiceiul de a se citi istorisirea ispitirii lui Isus i a
schimbrii la fa, dup relatarea celor trei sinoptici.
n urmtoarele trei duminici au fost reintroduse, pentru anul A, Evangheliile despre femeia
samaritean, despre orbul din natere i despre Lazr; aceste evanghelii au o mare importan
pentru iniierea catecumenilor la viaa cretin i de aceea ele pot fi folosite i n anii B i C,
ndeosebi acolo unde se afl credincioi care se pregtesc pentru primirea Botezului.
Totui, la propunerea mai multor pstori sufleteti, pentru anii B i C se propun i alte texte;
pentru anul B, textele dup sfntul Ioan referitoare la preamrirea lui Cristos prin cruce i prin
nviere, iar pentru anul C, textele din sfntul Luca, referitoare la convertire.
Lecturile din Vechiul Testament se refer la istoria mntuirii, subiect care totodat este una
din temele proprii catehezei din Postul Mare. Pentru fiecare an este propus cte o serie de texte
ce expun elementele principale ale acestei istorii, de la nceput i pn la promisiunea Noului
Legmnt; sunt deosebit de importante lecturile despre Abraham (duminica a doua) i despre
ieirea poporului ales din Egipt (duminica a treia).
Lecturile din scrierile apostolilor sunt astfel alese nct s se armonizeze cu lecturile din
Evanghelie i din Vechiul Testament i, unde este posibil, s stabileasc o ct mai strns
legtur ntre ele.
b) n zilele de peste sptmn. Lecturile din Evanghelie i din Vechiul Testament au fost
alese pe baza legturii reciproce dintre ele i trateaz diferite teme ale catehezei
cvadragesimale. n mare parte, pe ct a fost posibil, s-au pstrat lecturile Liturghierului roman.
14
Note introductive
Dar s-a considerat oportun s se pun ordine mai strict ntre lecturile din Evanghelia dup sfn-
tul Ioan, din care i pn acum se citea mare parte, lipsind ns o ordine precis. Pentru aceasta,
ncepnd de luni din sptmna a IV-a, se propune citirea cvasicontinu a Evangheliei dup
sfntul Ioan, alegndu-se textele care corespund mai bine caracterului specific al Postului Mare.
Deoarece lecturile despre femeia samaritean, despre orbul din natere i despre Lazr se
citesc acum n zi de duminic, i numai n anul A, (n ceilali ani fiind la alegere), s-a prevzut
c vor putea fi reluate i n zilele de peste sptmn, de aceea, la nceputul sptmnii a treia,
a patra i a cincea, s-a adugat cte o Liturghie la alegere n care sunt cuprinse textele
respective; aceste lecturi pot fi citite n oricare zi a sptmnii, n locul lecturilor zilei.
4. Timpul Patelui
14 a) n zilele de duminic. Pn la duminica a treia a sfintelor Pati, lecturile din Evanghelie
cuprind istorisirea apariiilor lui Cristos nviat. Spre a nu se ntrerupe seria acestor istorisiri,
lecturile despre bunul pstor, care pn acum se fceau n duminica a doua dup Pati, au fost
transferate n duminica a patra a nvierii, adic a treia dup Pati. n duminicile a cincea, a asea
i a aptea a sfintelor Pati sunt prezentate extrase din cuvntarea i rugciunea Domnului de
la Cina de pe urm.
Prima lectur se face din Faptele Apostolilor, ntr-un ciclu de trei ani, n mod paralel i pro-
gresiv; n felul acesta, n fiecare an se amintete cte ceva despre viaa, activitatea i dezvoltarea
Bisericii primare.
Ca lectur din Apostol, n anul A se citete Scrisoarea nti a sfntului Petru, n anul B,
Scrisoarea nti a sfntului Ioan i n anul C, Apocalipsul: se poate observa limpede c aceste
texte sunt ntr-o armonie perfect cu spiritul de nsufleit credin i nestrmutat speran
propriu timpului pascal.
b) n zilele sptmnii. Lectura nti se ia din Faptele Apostolilor, ca i n duminici, ntr-o
lectur cvasicontinu.
La Evanghelie, n timpul octavei Patelui, se citesc istorisirile apariiilor Domnului, pstrndu-se
pentru solemnitatea nlrii Domnului pasajele conclusive ale sinopticilor. Apoi se reia lectura cvasi-
continu a Evangheliei dup sfntul Ioan, din care se extrag acum episoade care au un caracter
pascal, i astfel se completeaz lectura nceput deja n Postul Mare. n lecturile din perioada
Patelui, se rezerv o parte din timp cuvntrii i rugciunii Domnului de dup Cina de pe urm.
5. Timpul de peste an
A. Ordinea i alegerea textelor
15 Timpul de peste an cuprinde 33 sau 34 de sptmni, care sunt deja n afara timpurilor deja
amintite. ncepe cu lunea care urmeaz duminicii de dup 6 ianuarie i continu pn mari, nainte
de Postul Mare, inclusiv; apoi se reia din lunea de dup duminica Rusaliilor i se sfrete
nainte de primele vespere ale duminicii nti a Adventului.
15
Rnduiala lecturilor Liturghiei
Lecionarul cuprinde lecturile pentru 34 de duminici i sptmnile care le urmeaz. Totui,
uneori, sptmnile de peste an sunt n numr de 33. Pe lng acestea, unele duminici aparin
unui alt timp liturgic (duminica n care se celebreaz srbtoarea Botezului Domnului i dumi-
nica Rusaliilor) sau sunt destinate unor solemniti (solemnitatea Preasfintei Treimi i solemni-
tatea Domnului Nostru Isus Cristos, Rege al Universului).
n vederea unei corecte distribuiri a lecturilor propuse pentru timpul de peste an, se vor
observa urmtoarele:
a) Duminica n care se srbtorete Botezul Domnului ine locul primei duminici de peste
an; prin urmare, lecturile sptmnii nti ncep din lunea de dup duminica ce urmeaz zilei
de 6 ianuarie.
b) Duminica de dup srbtoarea Botezului Domnului este a doua de peste an. Celelalte se
numeroteaz progresiv pn la duminica ce precede nceputul Postului Mare. Lecturile din
sptmna n care cade Miercurea Cenuii (feria a patra) se ntrerup dup ziua precedent.
c) Dup duminica Rusaliilor, la reluarea lecturilor timpului de peste an, se procedeaz astfel:
1. Dac duminicile de peste an sunt n numr de 34, se continu cu sptmna care urmeaz
imediat dup aceea din care s-au reluat lecturile nainte de nceperea Postului Mare. Astfel, de
exemplu, dac nainte de Postul Mare au fost ase sptmni de peste an, n lunea de dup
duminica Rusaliilor se ncepe cu sptmna a aptea. Solemnitatea Preasfintei Treimi ine locul
duminicii de peste an care vine la rnd.
2. Dac duminicile de peste an sunt 33, se omite prima sptmn care ar trebui reluat
dup Rusalii, ca n felul acesta s revin pentru sfritul anului textele escatologice repartizate
pentru ultimele dou sptmni ale anului. Aa, de exemplu, dac nainte de Postul Mare au fost
cinci duminici, n lunea (feria a II-a) de dup Rusalii, omindu-se sptmna a asea, se ncepe
cu sptmna a aptea.
B. Lecturile pentru duminici
16 a) Lecturile din Evanghelii. n duminica a doua de peste an, Evanghelia se refer tot la
artarea Domnului, celebrat n solemnitatea Epifaniei, relund pericopa tradiional despre
nunta din Cana i alte dou din Evanghelia dup sfntul Ioan.
Cu duminica a treia, ncepe citirea semicontinu a celor trei Evanghelii sinoptice; aceast
lectur este astfel ornduit nct s se pun n lumin nuana specific fiecrei Evanghelii i
totodat s se urmreasc desfurarea vieii i predicrii Domnului.
Prin aceast distribuire se obine i o anumit concordan ntre sensul fiecrei Evanghelii
i evoluia anului liturgic. Astfel, dup Epifanie se citete istoria nceputurilor predicrii
Domnului, fapte n strns legtur cu Botezul i primele manifestri n public ale lui Cristos,
aa cum apreau n lecturile Epifaniei i ale duminicilor urmtoare (din vechea rnduial). Spre
sfritul anului liturgic se ajunge n mod normal la problema escatologic, proprie ultimelor
duminici. Capitolele care n Evanghelii preced istorisirea Patimii trateaz mai mult sau mai
puin tocmai aceast tem.
16
Note introductive
n anul B, dup duminica a XVI-a, se introduc cinci lecturi din capitolul al VI-lea al Evan-
gheliei dup sfntul Ioan0(Cuvntarea despre pinea vieii); aceast intercalare e fireasc, deoa-
rece istorisirea nmulirii pinilor din Evanghelia dup sfntul Ioan nlocuiete aceeai naraiune
dup Sfntul Marcu. La lectura cvasicontinu dup sfntul Luca, din anul C, naintea primului
text (al duminicii a III-a), s-a transcris i prologul Evangheliei, prolog care expune ntr-un mod
admirabil inteniile autorului i se pare c nu poate fi mai bine plasat n alt context.
b) Lecturile din Vechiul Testament sunt alese n raport cu fiecare pericop evanghelic, pen-
tru a evita o prea mare distanare ntre lecturile aceleiai Liturghii i mai ales pentru a se pune
n lumin unitatea celor dou testamente. Legtura dintre lecturile unei Liturghii este artat i
prin alegerea deosebit de ngrijit a titlurilor ce sunt puse la nceputul fiecrei lecturi.
Pe ct a fost posibil, textele sunt astfel alese nct lecturile s fie scurte i uor de neles.
De asemenea, s-a avut n vedere ca n zi de duminic s se propun ct mai multe dintre textele
Vechiului Testament de importan major; ele nu sunt distribuite n ordinea logic, dar dup
cerinele impuse de textul evanghelic; totui tezaurul cuvntului lui Dumnezeu este explorat n
aa fel nct toi credincioii care particip la Liturghia duminical s cunoasc aproape toate
paginile mai nsemnate ale Vechiului Testament.
c). Pentru scrisoare se propune citirea cvasicontinu a scrisorilor sfntului Paul i a
sfntului Iacob (scrisorile sfinilor Petru i Ioan se citesc n timpul pascal i n timpul
srbtorilor Naterii Domnului).
Scrisoarea nti ctre corinteni, fiind deosebit de lung i tratnd probleme foarte diverse,
a fost repartizat n cei trei ani ai ciclului duminical la nceputul timpului de peste an. La fel s-a
considerat oportun s fie mprit n dou i Scrisoarea ctre evrei, prima parte urmnd s fie
citit n anul B, a doua n anul C.
Trebuie remarcat c au fost alese numai pasajele mai scurte i nu prea grele, spre a putea
fi nelese de ctre credincioi.
Tabelul numrul II, de la pagina 22, indic schema de mprire a scrisorilor ntre
duminicile de peste an, pentru cei trei ani ai ciclului.
d) Lecturile duminicii a XXXIV-a, care este i ultima de peste an, l preamresc pe Cristos,
regele universului, prevestit prin figura regelui David, proclamat n mijlocul umilirilor Patimii i ale
crucii sale, exercitndu-i stpnirea n Biseric i urmnd s revin n slav la sfritul timpurilor.
C. Lecturile pentru zilele de peste sptmn
17 a) Evangheliile sunt astfel ornduite ca mai nti s se citeasc Evanghelia dup Marcu
(sptmna I-IX), apoi dup Matei (sptmna X-XXI), i, n sfrit, dup Luca (XXII-
XXXIV). Capitolele I-XII dup sfntul Marcu se citesc n ntregime, omindu-se doar dou
pericope din capitolul VI, pericope citite n zilele altor timpuri. Din Matei i Luca se citesc toate
pasajele care nu se afl n Evanghelia dup sfntul Marcu. Se citesc de dou ori sau chiar de trei
ori pasajele care au o not specific n diferitele Evanghelii sau sunt necesare pentru a nelege
bine structura unei Evanghelii.
17
Rnduiala lecturilor Liturghiei
b) Lectura nti este ornduit n aa fel nct pe o perioad de cteva sptmni s se citeasc
dintr-un Testament, apoi din cellalt, inndu-se seama de lungimea crilor din care se citete.
1. Din crile Noului Testament se citesc lecturi suficient de ample, spre a reda oarecum
substana fiecrei scrisori. Totui au fost omise locurile care trateaz probleme mai puin utile,
sub aspect pastoral, pentru timpul nostru; spre exemplu, cu privire la glosolalie sau cu privire
la vechea disciplin a Bisericii.
2. Din Vechiul Testament nu pot fi date dect pri alese care, pe ct e posibil, s pun n
lumin caracterul specific al fiecrei cri. Textele istorice au fost astfel alese nct s ofere o
privire de ansamblu a istoriei mntuirii nainte de ntruparea Domnului nostru Isus Cristos.
Deoarece povestirile prea lungi cu greu ar fi putut fi date n ntregime, s-au ales numai anumite
versete care s formeze o lectur nu prea lung. Pe lng acestea, semnificaia religioas a
evenimentelor istorice este scoas n eviden prin textele luate din crile sapieniale, texte care
sunt utilizate ca introducere ori concluzie la fiecare serie de lecturi istorice.
Aproape toate crile Vechiului Testament sunt inserate n Lecionarul ferial al timpului de
peste an. Au fost omise doar crile profetice foarte scurte (Abdia, Sofonia) i cartea poetic mai
puin adaptat spre a fi citit, Cntarea Cntrilor. Dintre istorisirile scrise pentru edificarea
credincioilor i care ar fi trebuit redate n lecturi destul de lungi pentru a putea fi nelese, se
citesc Tobia i Rut, celelalte fiind omise (Estera, Iudita); dar i din acestea se gsesc multe
extrase n duminicile i zilele de peste sptmn ale altor timpuri.
Tabelul numrul III redat mai jos (pag. 23), indic distribuirea crilor celor dou Testa-
mente n zilele de peste sptmn pe un ciclu de doi ani.
3. La sfritul anului liturgic se citesc acele cri care corespund notei escatologice a acestei
perioade, adic Daniel i Apocalipsul.
III. APARATUL FIECREI LECTURI
n volumul de fa se d pentru fiecare lectur indicarea textului, titlul i nceputul; n
legtur cu acestea, trebuie s se in seama de urmtoarele:
18 A. Indicarea textului, (adic a capitolului i a versetelor) este fcut dup ediia Vulgata,
adugndu-se i notaia dup textul original (ebraic, aramaic sau grec) atunci cnd exist o
deosebire ntre ele. La traducerile n limbile diferitelor popoare va putea fi adoptat fie una, fie
alta dintre numerotri, dup hotrrile autoritilor competente pentru fiecare limb n parte.
ntotdeauna trebuie s se observe o minuioas indicare a capitolelor i a versetelor, indicare ce
va fi reprodus n mod convenabil n textul nsuit sau la marginea lui.
18
Note introductive
Din aceast prescriere urmeaz ca n crile liturgice s figureze indicarea textului care
trebuie citit n cadrul celebrrii. Se va proceda ns dup urmtoarele norme, care vor putea fi
schimbate prin hotrrea autoritilor competente, n raport cu obiceiurile i convenienele
diferitelor locuri sau ale diferitelor limbi.
a) S se spun totdeauna Citire din cartea, sau Scrisoarea, sau Evanghelia, i nu
nceputul (afar de cazul n care n anumite mprejurri se va crede oportun), sau urmarea.
b) Numele crilor s se pstreze aa cum au fost pn acum n Liturghierul roman, n afar
de urmtoarele:
1. Cnd sunt dou cri cu acelai nume, s se spun: Cartea nti i Cartea a doua (spre
exemplu a Regilor, a Macabeilor) sau Scrisoarea nti, Scrisoarea a doua;
2. S se foloseasc numele astzi n uz pentru urmtoarele cri:
Crile I i a II-a ale lui Samuel, n loc de crile I i a II-a ale Regilor;
Crile I i a II-a ale Regilor, n loc de crile a III-a i a IV-a ale Regilor;
Crile I i a II-a ale Cronicilor, n loc de crile I i a II-a Paralipomena;
Cartea lui Esdra i cartea lui Nehemia, n loc de crile I i a II-a ale lui Esdra;
3. Crile sapieniale, care pn acum au fost cuprinse sub un singur nume, Cartea
nelepciunii, se vor specifica prin urmtoarele numiri: Cartea lui Iob, a Proverbelor, Qohelet
(adic Ecleziastul), Cntarea Cntrilor, cartea nelepciunii, cartea lui Ben Sirah (adic
Ecleziasticul);
4. Pentru toate crile, care n Vulgata, sunt enumerate ntre crile profeilor, s se spun:
Lectur din cartea profetului Isaia, Ieremia..., chiar pentru crile pe care unii nu le consider
profetice;
5. S se spun Cartea Lamentaiunilor i Scrisoarea ctre evrei, fr a se meniona
profetul Ieremia sau apostolul Paul, deoarece astzi toi experii sunt de acord c Ieremia i Paul
nu sunt autorii acestor cri.
19 B. Pentru fiecare text se d un titlu, ales cu grij (adesea din chiar cuvintele textului) pentru
a se indica tema principal a lecturii, i, atunci cnd este necesar, s se arate prin nsei aceste
titluri legtura ntre lecturile aceleiai Liturghii.
n traducerile pentru uzul diferitelor popoare, textele s nu fie redate fr titluri. Autoritatea
competent are dreptul s hotrasc dac e cazul s traduc titlurile date n acest volum sau
trebuie s formuleze altele, mai adaptate specificului fiecrui popor. Acolo unde se va crede
oportun la titlu se poate aduga o meniune care s explice mai pe larg sensul general al
pericopei.
20 C. nceputul lecturii se face prin expresiile introductive obinuite: n acel timp, Frailor,
Preaiubiilor, Domnul spune, expresii care se omit atunci cnd chiar n text se d o indicaie
suficient a timpului, a persoanelor sau cnd aceste cuvinte nu sunt n concordan cu coninutul
textului. Prin hotrrea autoritii competente, formulele amintite pot fi omise sau modificate
conform specificului fiecrei limbi.
19
Rnduiala lecturilor Liturghiei
Dup aceste expresii se ncepe propriu-zis lectura, lsndu-se afar sau adugndu-se unele
cuvinte, dac este necesar, pentru nelegerea textului separat de contextul su. De asemenea,
se dau indicaiile cuvenite cnd textul este format din versete disparate i din aceast pricin
trebuie fcute unele schimbri.
21 D. La sfritul lecturilor, pentru a introduce aclamaia poporului, se va fixa o formul pe
care lectorul va trebui s o rosteasc: Cuvntul Domnului, sau alt formul cu acelai neles,
conform obiceiurilor locului.
IV. ALCTUIREA LECIONARELOR
N LIMBILE MODERNE
22 Pe lng cele spuse mai sus, ndeosebi la numerele 18-20, la editarea traducerilor
Lecionarului s se observe urmtoarele norme:
n toate ediiile s figureze explicaiile referitoare la structura i scopul Lecionarului, adic
cel puin capitolul I al acestor note introductive.
23 Deoarece Lecionarul are att de mari proporii, n mod necesar editarea lui se va face n
mai multe volume, pentru care ns nu este prescris nici o mprire.
Nu se exclude obiceiul din vechime de a se edita o carte pentru evanghelii i alta pentru
scrisori, coninnd lecturile din Vechiul Testament i din scrierile apostolilor.
Se pare c e mai bine s se publice separat Lecionarul duminical, n care vor putea fi
incluse i extrase din Lecionarul pentru comemorarea sfinilor, i Lecionarul pentru zilele
sptmnii. Lecionarul duminical va putea fi mprit dup ciclul de trei ani, astfel nct pentru
fiecare an lecturile s fie aezate n serie continu.
Pot fi fcute la alegere i alte sistematizri ce eventual s-ar considera utile.
24 Textele cntrilor trebuie s fie ataate ntotdeauna lecturilor, ndeosebi pentru celebrarea
Liturghiilor citite; se pot edita i cri separate n care s figureze numai cntrile. Se recomand
ca textele s fie imprimate n form de strofe.
Ori de cte ori lectura este format din pri diferite, aceast structur a textului s fie
scoas n eviden i prin aranjamentul tipografic. De asemenea, se recomand ca toate textele,
chiar i cele care nu sunt poetice, s fie imprimate ca mprite n stihuri, pentru a se da
posibilitatea s fie citite mai uor, ndeosebi de ctre lectorii mai puin pregtii.
20
Note introductive
Cnd lectura este dat sub dou forme, mai lung i mai scurt, s fie tiprite separat,
pentru a fi citite cu uurin; dac aceast separare nu pare oportun, s se gseasc modalitatea
ca ambele texte s poat fi proclamate fr greeal.
n toate crile s se dea indicele biblic al pericopelor, dup modelul celui din volumul cu
Rnduiala lecturilor liturgice.
25 Principiile dup care se face traducerea lecturilor biblice i a cntrilor se afl n
instruciunea De popularibus interpretationibus conficiendis, din ziua de 25 ianuarie 1969,
trimis preedinilor conferinelor episcopale i a comisiilor liturgice naionale, i explicat prin
declaraia Circa interpretationes textuum liturgicorum ad interim paratas, publicat n
Notitiae 5 (1969), privind obligaia de a trimite spre confirmare Sfintei Congregaii pentru
Cultul Divin chiar i traducerile ad interim aprobate pentru a fi folosite la Liturghie.
INDICE DE PRESCURTRI
Gen Cartea Genezei
Ex Cartea Exodului
Lev Cartea Leviticului
Num Cartea Numerilor
Dt Cartea Deuteronomului
Ios Cartea lui Iosua
Jud Cartea Judectorilor
Rut Cartea lui Rut
1 i 2 Sam Crile 1 i 2 ale lui Samuel
1 i 2 Rg Crile 1 i 2 ale Regilor
1 i 2 Cr Crile 1 i 2 ale Cronicilor
Esd Cartea lui Esdra
Neh Cartea lui Nehemia
Est Cartea Esterei
Iob Cartea lui Iob
Ps Cartea Psalmilor
Prov Cartea Proverbelor
Tob Cartea lui Tobia
Idt Cartea Iuditei
Qoh Cartea lui Qohelet (= Ecleziastul)
Ct Cartea Cntarea Cntrilor
Is Cartea profetului Isaia
Ier Cartea profetului Ieremia
Lam Cartea Lamentaiunilor (Plngeri)
Bar Cartea profetului Baruh
Ez Cartea profetului Ezechiel
Dan Cartea profetului Daniel
Os Cartea profetului Osea
Am Cartea profetului Amos
Abd Cartea profetului Abdia
Iona Cartea profetului Iona
Mih Cartea profetului Mihea
Ioel Cartea profetului Ioel
Na Cartea profetului Naum
Hab Cartea profetului Habacuc
Sof Cartea profetului Sofonia
Ag Cartea profetului Aggeu
Zah Cartea profetului Zaharia
22
Note introductive
Mal Cartea profetului Malahia
n Cartea nelepciunii
Sir Cartea lui Ben Sirah (= Ecleziasticul)
1 i 2 Mac Crile 1 i 2 ale Macabeilor
Mt Evanghelia dup Matei
Mc Evanghelia dup Marcu
Lc Evanghelia dup Luca
In Evanghelia dup Ioan
Fap Faptele Apostolilor
Rom Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre romani
1 i 2 Cor Scrisorile 1 i 2 ale sfntului apostol Paul ctre corinteni
Gal Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre galateni
Ef Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre efeseni
Fil Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre filipeni
Col Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre coloseni
Tes Scrisorile 1 i 2 ale sfntului apostol Paul ctre tesaloniceni
Tim Scrisorile 1 i 2 ale sfntului apostol Paul ctre Timotei
Tit Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre Tit
Flm Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre Filemon
Evr Scrisoarea ctre Evrei
Iac Scrisoarea sfntului apostol Iacob
1 i 2 Pt Scrisorile 1 i 2 ale sfntului apostol Petru
1, 2 i 3 In Scrisorile 1, 2 i 3 ale sfntului apostol Ioan
Iuda Scrisoarea sfntului apostol Iuda
Ap Apocalipsul sfntului apostol Ioan
N.B.: n text, psalmii sunt luai din ediia numit Vulgata nou (Typis Polyglottis Vaticanis, 1969),
care are o numerotare deosebit a versetelor. ns indicarea versetelor dup titlul fiecrui
psalm responsorial este fcut dup Vulgata veche, dup cum apare n ediia tipic Ordo
Lectionum Missae (Typis Polyglottis Vaticanis, 1969).
Antifoanele sunt luate de obicei din Vulgata nou, totui, uneori au fost introduse uoare
adaptri indicate prin sigla cf., aa nct versetul responsorial formulat de cele mai multe
ori ca invocaie, s poat fi mai uor cntat de ctre popor.
Tabelul I
Tabelul srbtorilor mobile
Anul
Domnului
Ciclul
duminical
Ciclul
ferial
Miercurea
Cenuii
Patele Rusaliile
Srbtorile de peste an
Duminica I
din Advent
nainte de Post Dup timpul Pascal
Pn spt. Din de la spt.
2000 B II 8 mart. 23 apr. 11 iun. 7 mart. 9 12 iun. 10 3 dec.
2001
2002
2003
2004
C
A
B
C
I
II
I
II
28 febr.
13 febr.
5 mart.
25 febr.
15 apr.
31 mart.
20 apr.
11 apr.
3 iun.
19 mai
8 iun.
30 mai
27 febr.
12 febr.
4 mart.
24 febr.
8
5
8
7
4 iun.
20 mai
9 iun.
31 mai.
9
7
10
9
2 dec.
1 dec.
30 nov.
28 nov.
2005
2006
2007
2008
A
B
C
A
I
II
I
II
9 febr.
1 mart.
21 febr.
6 febr.
27 mart.
16 apr.
8 apr.
23 mart.
15 mai
4 iun.
27 mai
11 mai
8 febr.
28 febr.
20 febr.
5 febr.
5
8
7
4
16 mai
5 iun.
28 mai
12 mai
7
9
8
6
27 nov.
3 dec.
2 dec.
30 nov.
2009
2010
2011
2012
B
C
A
B
I
II
I
II
25 febr.
17 febr.
9 mart.
22 febr.
12 apr.
4 apr.
24 apr.
8 apr.
31 mai
23 mai
12 iun.
27 mai
24 febr.
16 febr.
8 mart.
21 febr.
7
6
9
7
1 iun.
24 mai
13 iun.
28 mai
9
8
11
8
29 nov.
28 nov.
27 nov.
2 dec.
2013
2014
2015
2016
C
A
B
C
I
II
I
II
13 febr.
12 febr.
18 febr.
10 febr.
31 mart.
30 mart.
5 apr.
27 mart.
19 mai
18 mai
24 mai
15 mai
12 febr.
11 febr.
17 febr.
9 febr.
5
5
6
5
20 mai
19 mai
25 mai
16 mai
7
7
8
7
1 dec.
30 nov.
29 nov.
27 nov.
24
Note introductive
Tabelul II
Ordinea lecturii a doua n duminicile de peste an
Duminica Anul A Anul B Anul C
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
1 Corinteni 1-4

2 Corinteni

Romani

Filipeni

1 Tesaloniceni

1 Corinteni 6-
11

Efeseni

Iacob

Evrei 2-10

1 Corinteni

Galateni

Coloseni

Evrei 11-12

Filemon
1 Timotei

2 Timotei

2 Tesaloniceni

Tabelul III
Ordinea lecturii nti n feriile de peste an
Sptmna Anul I Anul II
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Evrei

Geneza 1-11

Siracide (Ecleziastic)

Tobia
2 Corinteni

Geneza 12-50

Exod

Exod; Levitic
Numeri; Deuteronom
Deuteronom; Iosua
Judectori; Rut
1 Tesaloniceni
1 Tesaloniceni; Coloseni
Coloseni; 1 Timotei
1 Timotei
Esdra; Aggeu; Zaharia
Zaharia; Nehemia; Ioel
Iona; Malahia; Ioel
Romani

nelepciunii
1 i 2 Macabei
Daniel
1 Samuel

2 Samuel
2 Samuel; 1 Regi 1-16
1 Regi 1-16
Iacob

1 Petru; Iuda
2 Petru; 2 Timotei
1 Regi 17-22
1 Regi 17-22; 2 Regi
2 Regi; Lamentaiuni
Amos
Osea; Isaia
Isaia; Mihea
Mihea; Ieremia
Ieremia
Ieremia; Naum; Habacuc
Ezechiel

2 Tesaloniceni; 1 Corinteni
1 Corinteni

Proverbe; Qohelet (Ecleziast)


Iob
Galateni
Efeseni

Efeseni; Filipeni
Tit; Filemon; 2 i 3 Ioan
Apocalips

TIMPUL
ADVENTULUI
1
DUMINICA I
ANUL A
LECTURA I Domnul cheam toate popoarele
la pacea venic a mpriei lui Dumnezeu.
Citire din cartea profetului Isaia 2,1-5
V
iziunea pe care a avut-o Isaia, fiul lui Amos,
cu privire la Iuda i Ierusalim.
2
n zilele care vor veni,
muntele casei Domnului va fi nlat peste vrfurile munilor
i se va ridica deasupra dealurilor.
Toate popoarele se vor ndrepta ntr-acolo.
3
Multe popoare vor veni i vor zice:
Venii s ne suim pe muntele Domnului,
la casa Dumnezeului lui Iacob,
ca el s ne nvee cile sale i s umblm pe crrile sale.
Cci din Sion va iei legea
i cuvntul lui Dumnezeu din Ierusalim.
4
El va judeca neamurile i va da legile sale multor popoare.
Nici un neam nu va mai ridica sabia mpotriva altuia
i nu se vor mai pregti pentru rzboaie;
i vor transforma sbiile n fiare de plug i suliele n seceri.
5
Voi, cei din casa lui Iacob, venii s umblm n lumina Domnului!
Cuvntul Domnului
30
Timpul Adventului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 121,1-2.4-5.6-7.8-9 (R.: cf. 1)
R.: Vom merge cu bucurie
n casa Domnului.
1
M-am bucurat cnd mi s-a spus:
Vom merge n casa Domnului.
2
Iat, picioarele noastre pesc
prin porile tale, Ierusalime. R.
4
Acolo urc seminiile, seminiile Domnului,
ca, dup Legea lui Israel, s laude numele Domnului.
5
Acolo sunt scaunele de judecat,
tronurile casei lui David. R.
6
Rugai-v pentru pacea Ierusalimului.
Pace celor care te iubesc.
7
Pacea s locuiasc ntre zidurile tale
i linitea n casele tale. R.
8
De dragul frailor i prietenilor mei,
spune: Pace ie!
9
De dragul casei Domnului Dumnezeului nostru
m rog pentru fericirea ta! R.
31
Sptmna I din Advent
11
LECTURA A II-A Aproape este mntuirea noastr.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre romani 13,11-14
F
railor, tii n ce timp ne gsim;
acum este ceasul s v trezii n sfrit din somn;
mntuirea este mai aproape de noi
dect atunci cnd am primit credina.
12
Noaptea e pe sfrite; ziua este aproape.
S lepdm, aadar, faptele ntunericului
i s ne mbrcm cu armele luminii.
13
S umblm cuviincios ca ziua:
nu n chefuri i beii,
nu n desfrnri i fapte de ruine,
nu n ceart i n invidie,
14
ci mbrcndu-v n Domnul Isus Cristos,
i nu v ngrijii de trup ntru poftele lui.
Cuvntul Domnului
32
Timpul Adventului
37
VERS LA EVANGHELIE Ps 84,8
(Aleluia) Arat-ne, Doamne, ndurarea ta
i d-ne mntuirea ta. (Aleluia)
EVANGHELIA Vegheai, ca s fii gata.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 24,37-44

n acel timp, Isus a spus ucenicilor si:


Precum a fost n zilele lui Noe,
aa va fi i la venirea Fiului Omului.
38
Cci precum n zilele de dinaintea potopului
oamenii mncau i beau, se nsurau i se mritau,
pn n ziua cnd Noe a intrat n corabie,
39
i nu au tiut nimic pn cnd a venit potopul i i-a luat pe toi,
tot aa va fi i la venirea Fiului Omului.
40
Atunci, din doi oameni care vor fi pe cmp,
unul va fi luat i altul va fi lsat;
41
din dou femei care vor mcina la moar,
una va fi luat i alta va fi lsat.
42
Vegheai, aadar,
cci nu tii n care zi va veni Domnul vostru.
43
Dar aceasta s o tii:
dac ar ti stpnul casei n care ceas va veni houl,
ar veghea negreit i n-ar lsa s i se sparg casa.
44
De aceea, i voi fii gata,
cci Fiul Omului va veni n ceasul n care nu gndii.
Cuvntul Domnului
16
ANUL B
LECTURA I O, dac ai sfia cerurile i ai cobor!
Citire din cartea profetului Isaia 63,16b-17; 64,1.3b-8
T
u, Doamne, eti Tatl nostru, rscumprtorul nostru;
acesta este din venicie numele tu.
17
Pentru ce, Doamne, ne lai s rtcim departe de cile tale,
pentru ce lai inimile noastre s se mpietreasc
nct s nu mai simt frica de tine?
ntoarce-te, din dragoste pentru robii ti,
pentru seminiile motenirii tale.
64,1
O, dac ai sfia cerurile i ai cobor!
Munii s-ar topi n faa ta.
3
Ai cobort i n faa ta munii s-au cutremurat.
4
Niciodat nu s-a pomenit,
nici nu s-a auzit vorbindu-se,
iar ochiul nu a vzut vreodat
pe vreun alt dumnezeu afar de tine,
care s fac asemenea lucruri pentru cei care se ncred n el.
5
Tu mergi n ntmpinarea celor
care svresc cu bucurie faptele dreptii
i i aduc aminte de tine, mergnd pe cile tale.
Iat, tu te-ai mniat pentru c am pctuit;
vom suferi venic, sau putem fi mntuii?
6
Toi eram ca necuraii
i toate faptele noastre bune erau ca un vemnt ptat.
Toi am czut ca frunzele uscate
i frdelegile noastre ne-au spulberat ca vntul.
34
Timpul Adventului
7
Nimeni nu cheam numele tu,
nimeni nu se trezete ca s-i caute sprijinul n tine.
De aceea i-ai ascuns faa de la noi
i ne-ai lsat s pierim sub povara frdelegilor noastre.
8
Dar, Doamne, tu eti Tatl nostru,
noi suntem lutul, iar tu olarul;
noi suntem cu toii lucrarea minilor tale.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 79,2ac i 3b.15-16.18-19 (R: 4)
R.: ntoarce-ne la tine, Doamne,
i vom fi mntuii.
Pstor al lui Israel care ne cluzeti, ia aminte;
tu care ezi peste heruvimi, arat-te n strlucirea ta.
Arat-i puterea i vino s ne mntuieti. R.
Dumnezeul otirilor, ntoarce-te spre noi;
privete din cer i vezi.
Cerceteaz via aceasta.
Ocrotete ceea ce a sdit mna ta. R.
Mna ta s fie peste omul ocrotit de tine,
peste fiul omului pe care i l-ai ales.
Atunci nu ne vom mai ndeprta de tine,
tu ne vei da via i numele tu l vom chema. R.
35
Sptmna I din Advent
3
LECTURA A II-A Ateptm artarea Domnului nostru Isus Cristos.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Paul ctre corinteni 1,3-9
F
railor,
har vou i pace de la Dumnezeu, Tatl nostru,
i de la Domnul Isus Cristos.
4
Mulumesc totdeauna lui Dumnezeu pentru voi,
pentru harul lui Dumnezeu, dat vou n Cristos Isus;
5
cci n el ai primit toate bogiile cuvntului
i ale cunoaterii lui Dumnezeu.
6
n felul acesta mrturia despre Cristos
a fost bine ntrit n mijlocul vostru,
7
astfel nct nu suntei lipsii de nici un dar,
ateptnd artarea Domnului nostru Isus Cristos.
8
El v va ntri pn la sfrit,
nct s fii nevinovai n ziua Domnului nostru Isus Cristos.
9
Credincios este Dumnezeu,
care v-a chemat la mprtirea cu Fiul su Isus Cristos, Domnul nostru.
Cuvntul Domnului
36
Timpul Adventului
VERS LA EVANGHELIE Ps 84,8
(Aleluia) Arat-ne, Doamne, ndurarea ta
i d-ne mntuirea ta. (Aleluia)
EVANGHELIA Vegheai, cci nu tii cnd va veni stpnul casei.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Marcu 13,33-37

n timpul acela,
Isus a spus ucenicilor si:
33
Luai aminte, vegheai i v rugai,
cci nu tii cnd va veni vremea aceea.
34
Se va ntmpla ca i cu un om care a plecat ntr-o cltorie;
lsndu-i casa, el a dat puterea n mna slugilor
i a rnduit fiecruia lucrul lui,
iar portarului i-a poruncit s vegheze.
35
Vegheai, aadar, cci nu tii cnd va veni stpnul casei;
poate veni fie seara, fie la miezul nopii,
fie la cntatul cocoului, fie dimineaa.
36
Nu cumva, venind pe neateptate,
s v gseasc dormind.
37
Iar ceea ce v zic vou, o spun tuturor: vegheai!
Cuvntul Domnului
37
14
ANUL C
LECTURA I Voi ridica dintre urmaii lui David o odrasl dreapt.
Citire din cartea profetului Ieremia 33,14-16
I
at, vor veni zile, spune Domnul,
cnd voi mplini fgduina de fericire
pe care am fcut-o casei lui Israel i casei lui Iuda.
15
n zilele acelea i n timpul acela
voi ridica dintre urmaii lui David o odrasl dreapt
care va judeca i va face dreptate pe pmnt.
16
n zilele acelea Iuda va fi eliberat i Ierusalimul va tri n linite;
iat numele care i se va da:
Domnul este dreptatea noastr.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 24,4bc-5ab.8-9.10 i 14 (R.: 1b)
R.: Ctre tine, Doamne,
nal sufletul meu.
4
Arat-mi, Doamne, cile tale,
condu-m pe crrile tale.
5
Povuiete-m n adevrul tu i nva-m,
cci tu eti Dumnezeul mntuirii mele! R.
38
Timpul Adventului
12
8
Domnul este bun i drept,
el arat pctoilor calea.
9
El conduce pe cei umili n dreptate
i nva pe cei smerii cile sale. R.
10
Toate cile Domnului sunt adevr i ndurare
pentru cei ce pzesc legmntul i ndrumrile sale.
14
Domnul este prietenul celor care se tem de dnsul
i le ofer legmntul su spre ndrumare. R.
LECTURA A II-A S ntreasc Domnul inimile voastre
pentru venirea lui Cristos.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Paul
ctre tesaloniceni 3,12-4,2
F
railor,
Domnul s fac s cretei tot mai mult n dragoste unul fa de altul
i fa de toi oamenii,
precum prisosim i noi n dragoste fa de voi.
13
El s v ntreasc inimile
ca s fii fr de prihan n sfinenie naintea lui Dumnezeu, Tatl nostru,
la venirea Domnului nostru Isus Cristos mpreun cu toi sfinii si.
4,1
De altfel, frailor,
voi ai nvat de la noi cum trebuie s v purtai
ca s fii plcui lui Dumnezeu;
i ntr-adevr, facei ceea ce ai nvat.
V rugm i v ndemnm n Domnul Isus
s facei pai nainte n privina aceasta.
2
De altfel tii bine ce nvturi v-am dat din partea Domnului Isus.
Cuvntul Domnului
39
Sptmna I din Advent
25
VERS LA EVANGHELIE Ps 84,8
(Aleluia) Arat-ne, Doamne, ndurarea ta
i d-ne mntuirea ta. (Aleluia)
EVANGHELIA Se apropie mntuirea voastr.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 21,25-28.34-36

n acel timp, Isus a spus ucenicilor si:


Vor fi semne n soare, n lun i n stele,
iar pe pmnt popoarele se vor nspimnta
din cauza vuietului mrii i al valurilor.
26
Oamenii vor muri de groaz
n ateptarea celor ce au s vin peste lume,
cci puterile cerului se vor cltina.
27
Atunci l vor vedea pe Fiul Omului venind pe nori
cu putere i cu slav mare.
28
Cnd vor ncepe s se ntmple acestea,
ridicai-v capetele i privii n sus
pentru c mntuirea voastr se apropie.
34
Fii cu bgare de seam
s nu se ngreuneze inimile voastre din pricina chefurilor,
a beiilor i a grijilor vieii acesteia
i s nu vin peste voi ziua aceea fr de veste.
35
Cci ea va veni ca o curs
peste toi aceia ce locuiesc pe faa ntregului pmnt.
36
Vegheai aadar tot timpul i rugai-v,
ca s scpai de toate acestea care vor veni
i s putei sta n picioare naintea Fiului Omului.
Cuvntul Domnului
40
1
LUNI
LECTURA I
*
Domnul cheam toate popoarele
la pacea venic a mpriei lui Dumnezeu.
Citire din cartea profetului Isaia 2,1-5
V
iziunea pe care a avut-o Isaia, fiul lui Amos,
cu privire la Iuda i Ierusalim.
2
n zilele care vor veni,
muntele casei Domnului va fi nlat peste vrfurile munilor
i se va ridica deasupra dealurilor.
Toate popoarele se vor ndrepta ntr-acolo.
3
Multe popoare vor veni i vor zice:
Venii s ne suim pe muntele Domnului,
la casa Dumnezeului lui Iacob,
ca el s ne nvee cile sale i s umblm pe crrile sale.
Cci din Sion va iei legea
i cuvntul lui Dumnezeu din Ierusalim.
4
El va judeca neamurile i va da legile sale multor popoare.
Nici un neam nu va mai ridica sabia mpotriva altuia
i nu se vor mai pregti pentru rzboaie;
i vor transforma sbiile n fiare de plug i suliele n seceri.
5
Voi, cei din casa lui Iacob, venii s umblm n lumina Domnului!
Cuvntul Domnului
*
Cnd n Duminica I din Advent, anul A, se citete lectura de mai sus, se poate lua, la
alegere, lectura urmtoare:
41
Sptmna I din Advent
2
LECTURA I Va fi bucurie mare pentru cei care vor fi mntuii.
Citire din cartea profetului Isaia 4,2-6

n ziua aceea,
mldia Domnului va fi plin de mreie i slav
i rodul pmntului va fi plin de strlucire i frumusee
pentru cei mntuii ai lui Israel.
3
Oricine va supravieui n Sion i va scpa cu via n cetate
va fi numit sfnt i va fi nscris s triasc n Ierusalim.
4
Dup ce Domnul va fi curit frdelegile fiicelor Sionului
i va fi splat Ierusalimul de snge prin duhul dreptii i al curirii
5
Domnul va aeza peste toat ntinderea muntelui Sionului
i peste locurile lui de adunare
ziua un nor de fum,
iar noaptea un foc cu flcri strlucitoare.
Peste toat slava sa se va ntinde un cort,
6
ca umbrar mpotriva ariei soarelui
i ca adpost de ocrotire mpotriva furtunii i a ploii.
Cuvntul Domnului
42
Timpul Adventului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 121,1-2.4-5.6-7.8-9 (R: cf. 1)
R.: Vom merge cu bucurie
n casa Domnului.
1
M-am bucurat cnd mi s-a spus:
Vom merge n casa Domnului.
2
Iat, picioarele noastre pesc
prin porile tale, Ierusalime. R.
4
Acolo urc seminiile, seminiile Domnului,
ca, dup Legea lui Israel, s laude numele Domnului.
5
Acolo sunt scaunele de judecat,
tronurile casei lui David. R.
6
Rugai-v pentru pacea Ierusalimului.
Pace celor care te iubesc.
7
Pacea s locuiasc ntre zidurile tale
i linitea n casele tale. R.
8
De dragul frailor i prietenilor mei,
spune: Pace ie!
9
De dragul casei Domnului Dumnezeului nostru
m rog pentru fericirea ta! R.
43
Sptmna I din Advent
5
VERS LA EVANGHELIE cf. Ps 79,4
(Aleluia) Doamne Dumnezeul nostru, vino i ne elibereaz,
arat-ne faa ta i vom fi mntuii. (Aleluia)
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 8,5-11
EVANGHELIA Muli vor veni de la rsrit i de la apus
n mpria cerurilor.

n timpul acela,
a intrat Isus n Cafarnaum
i s-a apropiat de el un suta care l-a rugat zicndu-i:
6
Doamne, servitorul meu zace n cas paralizat, chinuindu-se cumplit.
7
I-a zis Isus:
Voi veni i-l voi vindeca.
8
Doamne, a reluat sutaul,
nu sunt vrednic s intri sub acoperiul meu,
dar spune numai un cuvnt i se va vindeca slujitorul meu.
9
Cci i eu, dei sunt un om supus altora, am sub ascultarea mea ostai
i dac-i spun unuia: du-te, se duce;
i altuia: vino, vine;
i slugii mele: f aceasta, face.
10
Auzind acestea Isus s-a mirat
i a zis celor care veneau dup el:
Adevr v spun,
nici n Israel n-am gsit o credin att de mare.
11
i v spun c muli de la rsrit i de la apus
vor veni i vor sta la mas cu Abraham, cu Isaac i cu Iacob
n mpria cerurilor.
Cuvntul Domnului
44
1
MARI
LECTURA I Se va odihni peste el Duhul Domnului.
Citire din cartea profetului Isaia 11,1-10

n ziua aceea,
o mldi va iei din tulpina lui Iese
i un lstar va da din rdcinile lui.
2
Se va odihni peste el Duhul Domnului:
duhul nelepciunii i al nelegerii,
duhul sfatului i al triei,
duhul cunotinei i al fricii de Domnul.
3
n frica de Domnul i va gsi fericirea.
Nu va judeca dup nfiare, nici nu va hotr dup cele auzite,
4
ci va judeca pe cei sraci cu dreptate
i va hotr cu neprtinire asupra srmanilor din ar.
Va lovi pmntul cu toiagul cuvntului su
i va omor cu suflarea buzelor sale pe cel frdelege.
5
Dreptatea va fi cingtoarea oldurilor sale
i credincioia brul mijlocului su.
6
Atunci lupul va locui mpreun cu mielul
i leopardul se va culca lng puiul de cprioar;
vielul i leul vor mnca mpreun
i un copil i va pate.
7
Junca se va duce la pscut mpreun cu ursoaica
i puii lor se vor culca mpreun.
Leul va mnca paie ca boul.
8
Sugarul se va juca la gaura viperei,
iar copilul abia nrcat i va ntinde mna n vizuina arpelui otrvitor.
45
Sptmna I din Advent
9
Nu va fi nici o nenorocire i nici un prpd n tot muntele meu cel sfnt,
cci tot pmntul va fi plin de cunotina lui Dumnezeu,
ca fundul mrii de apele care l acoper.
10
n acel timp,
lstarul din rdcina lui Iese va fi ca un steag pentru popoare,
pe el l vor cuta neamurile i locuina lui va fi glorioas.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71,1b-2.7-8.12-13.17 (R.: cf. 7)
R.: Iat vin zilele dreptii
i ale pcii.
1b
Dumnezeule, druiete mpratului puterile tale
i nzestreaz cu sfinenia ta pe fiul mpratului,
2
i el va judeca pe poporul tu cu dreptate
i pe sracii ti cu neprtinire. R.
7
n zilele lui va nflori dreptatea,
i belug de pace venic.
8
El va domni de la o mare la alta,
de la Ru pn la marginile pmntului. R.
12
Domnul va ajuta pe sracul care strig
i pe nenorocitul care cere ajutor.
13
Va avea mil de cel slab i lipsit
i va uura viaa sracilor. R.
17
Numele lui va dinui n veci,
ct va fi soarele.
n el vor fi binecuvntate toate neamurile pmntului
i toate popoarele l vor preamri. R.
46
Timpul Adventului
21
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iat, Domnul nostru vine cu putere,
el va lumina ochii slujitorilor si. (Aleluia)
EVANGHELIA Isus a tresrit de bucurie n Duhul Sfnt.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 10,21-24

n timpul acela,
Isus a tresrit de bucurie n Duhul Sfnt i a zis:
Te slvesc pe tine, Printe, Domn al cerului i al pmntului,
pentru c ai ascuns aceste lucruri celor nelepi i pricepui
i le-ai descoperit celor mici.
Da, Printe, cci aa i-a plcut ie.
22
Toate mi-au fost date de Tatl meu
i nimeni nu cunoate cine este Fiul dect numai Tatl,
nici cine este Tatl dect numai Fiul
i cel cruia vrea Fiul s-i descopere.
23
Apoi, ntorcndu-se ctre ucenici, le-a zis deoparte:
Fericii ochii care vd cele ce vedei voi.
24
Cci v spun:
muli profei i regi au voit s vad ceea ce vedei voi,
dar n-au vzut,
i s aud ceea ce auzii voi
i n-au auzit.
47
6
Cuvntul Domnului
MIERCURI
LECTURA I Domnul cheam la ospul su
i terge lacrimile de pe feele tuturor.
Citire din cartea profetului Isaia 25,6-10a

n ziua aceea,
Domnul otirilor va pregti pe muntele acesta pentru toate popoarele
un osp cu crnuri grase, un osp cu vinuri alese,
cu crnuri pline de mduv, cu vinuri vechi i limpezite.
7
Pe muntele acesta
el va da la o parte vlul de pe faa tuturor popoarelor
i nvelitoarea care acoper toate neamurile.
8
El va nimici moartea pe vecie.
Domnul Dumnezeu va terge lacrimile de pe feele tuturor
i va ndeprta de pe pmnt ocara poporului su,
cci Domnul a vorbit.
9
Se va spune n ziua aceea:
Iat, acesta este Dumnezeul nostru de la care am ateptat mntuirea,
acesta este Domnul n care am ndjduit;
s ne bucurm i s ne veselim de mntuirea lui,
10
cci mna Domnului se va odihni pe muntele acesta.
Cuvntul Domnului
48
Timpul Adventului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 22,1-3a.3b-4.5.6 (R.: 6cd)
R.: Voi locui n casa Domnului
pn la sfritul zilelor mele.
1
Domnul este pstorul meu, nu voi duce lips de nimic;
2
el m pate n puni verzi
i m duce la ape linitite;
3
mi nvioreaz sufletul. R.
M cluzete pe crri drepte pentru cinstirea numelui su.
4
Chiar dac ar fi s umblu prin valea ntunecat a morii,
nu m voi teme de nici un ru, cci tu eti cu mine.
Toiagul tu i nuiaua ta m apr. R.
5
Tu mi ntinzi mas
n faa potrivnicilor mei,
mi ungi capul cu untdelemn
i paharul meu este plin de se revars. R.
6
Da, fericirea i ndurarea m vor nsoi
n toate zilele vieii mele
i voi locui n casa Domnului
pn la sfritul zilelor mele. R.
49
Sptmna I din Advent
29
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iat, Domnul vine ca s mntuiasc poporul su;
fericii cei pregtii s ias n ntmpinarea lui. (Aleluia)
EVANGHELIA Isus vindec muli bolnavi i nmulete pinile.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 15,29-37

n acel timp,
Isus a venit lng Marea Galileii i, suindu-se pe munte, s-a aezat acolo.
30
Atunci a venit la el o mulime mare,
avnd cu ea chiopi, orbi, mui, ciungi i ali muli bolnavi;
i-au aezat la picioarele lui, iar el i-a vindecat,
31
astfel nct mulimea se minuna vzndu-i pe mui vorbind,
pe ciungi vindecai, pe chiopi umblnd, pe orbi vznd,
i-l slveau pe Dumnezeul lui Israel.
32
Isus, chemndu-i la sine pe ucenicii si, le-a zis:
mi este mil de mulime, cci, iat,
sunt trei zile de cnd st lng mine i nu are ce s mnnce;
nu vreau s le dau drumul flmnzi, ca nu cumva s leine de foame pe drum.
33
Ucenicii i-au zis: De unde s lum noi aici n pustiu attea pini,
pentru a stura atta mulime?
34
Isus i-a ntrebat: Cte pini avei?
Ei au rspuns: apte i puini petiori.
35
Poruncind mulimii s se aeze jos pe pmnt,
36
a luat cele apte pini i petii
i, dup ce a mulumit, a frnt i a dat ucenicilor,
iar ucenicii au mprit mulimii.
37
Au mncat toi i s-au sturat,
iar cu firimiturile rmase au umplut apte couri.
Cuvntul Domnului
50
1
JOI
LECTURA I S intre neamul drept i credincios.
Citire din cartea profetului Isaia 26,1-6

n ziua aceea,
se va cnta cntarea aceasta n inutul lui Iuda:
Avem o cetate puternic;
Domnul ne vine n ajutor cu ziduri i ntrituri.
2
Deschidei porile ca s intre neamul cel drept i credincios,
3
a crui inim este neclintit, care pstreaz pacea,
pentru c i pune ndejdea n tine.
4
ncredei-v n Domnul pururea,
cci Domnul Dumnezeu este stnca venic.
5
El i-a cobort pe cei ce locuiau pe nlime,
a smerit cetatea cea ngmfat,
a dobort-o la pmnt i a culcat-o n rn.
6
Ea este clcat n picioare,
peste ea trec picioarele sracilor i paii celor asuprii.
Cuvntul Domnului
51
Sptmna I din Advent
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 117,1.8-9.19-21.25-27 (R.: 26a)
R.: Binecuvntat este cel care vine
n numele Domnului.
sau
Aleluia
1
Ludai pe Domnul pentru c este bun,
venic este ndurarea lui.
8
Mai bine este s te ncrezi n Domnul
dect s te ncrezi n oameni.
9
Mai bine este s te ncrezi n Domnul
dect s te ncrezi n cei puternici. R.
19
Deschidei-mi porile dreptii
ca s intru i s aduc mulumire Domnului.
20
Aici este poarta Domnului, cei drepi vor intra printr-nsa.
21
Te laud pentru c m-ai ascultat
i ai fost salvarea mea. R.
25
O, Doamne, ajut-m,
Doamne, d-mi biruin!
26
Binecuvntat este cel care vine n numele Domnului.
V binecuvntm din casa Domnului.
27
Domnul este Dumnezeu i ne lumineaz. R.
52
Timpul Adventului
21
VERS LA EVANGHELIE Is 55,6
(Aleluia) Cutai pe Domnul cci acum poate fi gsit;
chemai-l pe el cci acum este aproape. (Aleluia)
EVANGHELIA Cine face voina Tatlui va intra n mpria cerurilor.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 7,21.24-27

n acel timp, a spus Isus ucenicilor si:


Nu oricine mi zice mie Doamne, Doamne,
va intra n mpria cerurilor,
dar cel care face voina Tatlui meu din ceruri.
24
De aceea,
oricine aude aceste cuvinte ale mele i le mplinete,
se va asemna cu un om nelept care i-a cldit casa pe stnc.
25
A czut ploaia, au venit uvoaiele, au suflat vnturile, au izbit n casa aceea,
dar ea n-a czut, fiindc era cldit pe stnc.
26
Dar oricine aude aceste cuvinte ale mele i nu le ndeplinete,
se va asemna cu un om nechibzuit care i-a cldit casa pe nisip.
27
A czut ploaia, au venit uvoaiele, au suflat vnturile, au izbit n casa aceea
i s-a prbuit, iar prbuirea ei a fost mare.
Cuvntul Domnului
53
17
VINERI
LECTURA I n ziua aceea cei orbi vor vedea.
Citire din cartea profetului Isaia 29,17-24
A
cestea le spune Domnul:
nc puin vreme i Libanul se va preface n grdin,
iar grdina va fi socotit pdure.
18
n timpul acela,
cei surzi vor auzi cuvintele unei cri
i ochii celor orbi, eliberai de umbr i ntuneric, vor vedea.
19
Cei smerii se vor bucura n Domnul
i cei sraci se vor veseli de Sfntul lui Israel,
20
cci asupritorul nu va mai fi,
cel batjocoritor va pieri
i cei care pndeau s fac ru vor fi nimicii.
21
Vor pieri cei care osndeau pe alii la judecat cu vorbele lor
i cei care ntindeau curse cnd cineva i dojenea la poarta cetii
i npstuiau fr temei pe cel nevinovat.
22
De aceea, aa vorbete Domnul ctre casa lui Iacob,
el care l-a rscumprat pe Abraham:
De acum ncolo, nu se va mai ruina Iacob i faa lui nu va mai roi.
23
Atunci cnd el i copiii lui vor vedea lucrarea minilor mele n mijlocul lor,
vor sfini numele meu,
vor chema sfnt pe Sfntul lui Iacob
i se vor teme de Dumnezeul lui Israel.
24
Cei rtcii cu duhul vor cpta nelepciune i cei crtitori nvtur.
Cuvntul Domnului
54
Timpul Adventului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 26,1.4.13-14 (R.: 1a)
R.: Domnul este lumina
i mntuirea mea.
1
Domnul este lumina i mntuirea mea, de cine m voi teme?
Domnul este aprtorul vieii mele,
de cine m voi nfricoa? R.
4
Un lucru cer de la Domnul i-l doresc fierbinte:
s locuiesc n casa Domnului
n toate zilele vieii mele,
ca s m bucur de frumuseea Domnului,
cercetnd lcaul su. R.
13
Sunt sigur c voi vedea buntatea Domnului
n mpria celor vii.
14
Ateapt-l pe Domnul, fii tare,
ai curaj i ndjduiete n Domnul. R.
55
Sptmna I din Advent
27
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iat, Domnul nostru vine cu putere,
el va lumina ochii slujitorilor si. (Aleluia)
EVANGHELIA Doi orbi care au crezut n Isus au fost vindecai.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 9,27-31

n timpul acela,
Isus trecnd pe acolo,
s-au luat dup el doi orbi, care strigau i ziceau:
Fiul lui David, ai mil de noi!
28
Dup ce a intrat n cas,
orbii au venit la el i Isus i-a ntrebat:
Credei c pot s fac lucrul acesta?
I-au rspuns:
Da, Doamne!
29
Atunci le-a atins ochii, zicnd:
Fac-se vou dup credina voastr.
30
i li s-au deschis ochii.
Apoi, Isus le-a poruncit cu asprime:
Vedei, s nu afle nimeni!
31
Dar ei, cum au ieit afar,
au rspndit vestea despre el n tot inutul acela.
Cuvntul Domnului
19
SMBT
LECTURA I Cel milostiv va avea mil de tine la glasul chemrii tale.
Citire din cartea profetului Isaia 30,19-21.23-26
A
cestea le spune Domnul Dumnezeu, Sfntul lui Israel:
Popor al Sionului, care locuieti n Ierusalim, nu mai plnge!
El se va ndura de tine cnd vei striga;
cum va auzi, te va asculta.
20
Dup ce Domnul i va fi dat pinea ngrijorrii i apa strmtorrii,
nvtorii ti nu se vor mai ascunde,
dar ochii ti i vor vedea pe cei care te nva
21
i urechile tale vor auzi cuvntul celor care te cluzesc,
zicndu-i:
Aceasta este calea, mergi pe ea.
Atunci nu vei apuca nici la dreapta, nici la stnga.
23
Dumnezeu i va da ploaia pentru smna pe care o vei arunca n pmnt
i pinea pe care o va rodi pmntul va fi gustoas i hrnitoare.
Turmele tale vor pate n ziua aceea pe pajiti ntinse.
24
Boii i mgarii i vor lucra pmntul,
vor mnca nutre srat, vnturat cu lopata i cu ciurul.
25
Pe orice munte nalt i pe orice deal mare, vor fi rulee i praie de ap
n ziua mcelului groaznic, atunci cnd turnurile vor cdea.
26
Luna va strluci ca soarele,
iar soarele va strluci de apte ori mai mult, ca lumina a apte zile,
n ziua cnd Domnul va lega rnile poporului su
i va vindeca vntile de pe trupul lui.
Cuvntul Domnului
57
Sptmna I din Advent
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 146,1-2.3-4.5-6 (R.: Is 30,18)
R.: Fericii sunt toi care
l ateapt pe Domnul.
sau
Aleluia
1
Ludai pe Domnul
cci este bine s-l ludm pe Dumnezeul nostru;
plcut lucru este s-i cntm lui.
2
Domnul recldete Ierusalimul,
strnge pe surghiuniii lui Israel. R.
3
El vindec pe cei cu inima zdrobit
i leag rnile lor.
4
El cunoate numrul stelelor
i le d nume la toate. R.
5
Mare este Domnul i puternic prin tria lui,
nelepciunea lui nu are margini.
6
Domnul sprijin pe cei srmani
i doboar pe cei pctoi la pmnt. R.
58
Timpul Adventului
35
VERS LA EVANGHELIE Is 33,22
(Aleluia) Domnul este judectorul nostru, legiuitorul i mpratul nostru:
el ne va mntui pe noi.
EVANGHELIA Vznd mulimile, i s-a fcut mil de ele.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 9,35-10,1.6-8

n timpul acela,
Isus strbtea toate cetile i satele,
nvnd n sinagogile lor,
propovduind Evanghelia mpriei
i vindecnd orice boal i orice neputin.
36
Vznd mulimile,
i s-a fcut mil de ele, pentru c erau istovite i risipite ca nite oi fr pstor.
37
Atunci le-a zis ucenicilor si:
Seceriul este ntr-adevr mare, dar lucrtorii sunt puini.
38
Rugai-l, aadar, pe stpnul seceriului s trimit lucrtori n seceriul su.
10,1
Apoi, chemndu-i la el pe cei doisprezece ucenici,
le-a dat putere asupra duhurilor necurate,
ca s le scoat i s vindece orice boal i orice neputin.
6
i le-a spus:
Mergei mai degrab la oile pierdute ale casei lui Israel.
7
Mergnd, propovduii zicnd:
mpria cerurilor este aproape.
8
Vindecai pe cei neputincioi, nviai pe cei mori,
curii pe cei leproi, scoatei diavolii;
n dar ai primit, n dar s dai.
59
Sptmna I din Advent
Cuvntul Domnului
60
1
DUMINICA A II-A
ANUL A
LECTURA I Se va odihni peste el Duhul Domnului.
Citire din cartea profetului Isaia 11,1-10

n ziua aceea,
o mldi va iei din tulpina lui Iese
i un lstar va da din rdcinile lui.
2
Se va odihni peste el Duhul Domnului:
duhul nelepciunii i al nelegerii,
duhul sfatului i al triei,
duhul cunotinei i al fricii de Domnul.
3
n frica de Domnul i va gsi fericirea.
Nu va judeca dup nfiare, nici nu va hotr dup cele auzite,
4
ci va judeca pe cei sraci cu dreptate
i va hotr cu neprtinire asupra srmanilor din ar.
Va lovi pmntul cu toiagul cuvntului su
i va omor cu suflarea buzelor sale pe cel frdelege.
5
Dreptatea va fi cingtoarea oldurilor sale
i credincioia brul mijlocului su.
6
Atunci lupul va locui mpreun cu mielul
i leopardul se va culca lng puiul de cprioar;
vielul i leul vor mnca mpreun
i un copil i va pate.
7
Junca se va duce la pscut mpreun cu ursoaica
i puii lor se vor culca mpreun.
61
Sptmna a II-a din Advent
Leul va mnca paie ca boul.
8
Sugarul se va juca la gaura viperei,
iar copilul abia nrcat i va ntinde mna n vizuina arpelui otrvitor.
9
Nu va fi nici o nenorocire i nici un prpd n tot muntele meu cel sfnt,
cci tot pmntul va fi plin de cunotina lui Dumnezeu,
ca fundul mrii de apele care l acoper.
10
n acel timp,
lstarul din rdcina lui Iese va fi ca un steag pentru popoare,
pe el l vor cuta neamurile i locuina lui va fi glorioas.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71,1b-2.7-8.12-13.17 (R.: 7)
R.: Iat vin zilele dreptii
i ale pcii.
1b
Dumnezeule, druiete mpratului puterile tale
i nzestreaz cu sfinenia ta pe fiul mpratului,
2
i el va judeca pe poporul tu cu dreptate
i pe sracii ti cu neprtinire. R.
7
n zilele lui va nflori dreptatea,
i belug de pace venic.
8
El va domni de la o mare la alta,
de la Ru pn la marginile pmntului. R.
12
Domnul va ajuta pe sracul care strig
i pe nenorocitul care cere ajutor.
13
Va avea mil de cel slab i lipsit
i va uura viaa sracilor. R.
62
Timpul Adventului
4
17
Numele lui va dinui n veci,
ct va fi soarele.
n el vor fi binecuvntate toate neamurile pmntului
i toate popoarele l vor preamri. R.
LECTURA A II-A Cristos a mntuit pe toi oamenii.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre romani 15,4-9
F
railor,
toate cele ce s-au scris mai nainte
pentru nvtura voastr s-au scris,
pentru ca prin rbdarea i mngierea ce vin din Scripturi, s avem speran.
5
Dumnezeul rbdrii i al mngierii s v dea vou
s avei unul fa de altul aceleai simminte dup pilda lui Isus Cristos,
6
pentru ca toi mpreun i cu un singur glas
s-l slvii pe Dumnezeu, Tatl Domnului nostru Isus Cristos.
7
De aceea, primii-v unii pe alii, precum i Cristos v-a primit pe voi
spre mrirea lui Dumnezeu.
8
Cci eu spun c a fost Cristos slujitorul celor tiai mprejur,
spre a arta credincioia lui Dumnezeu
i fidelitatea sa n mplinirea promisiunilor fcute prinilor,
9
n timp ce pgnii l slvesc pe Dumnezeu pentru mila lui,
dup cum st scris:
Pentru aceasta te voi preamri, Doamne, ntre neamuri
i voi cnta laud numelui tu.
Cuvntul Domnului
63
Sptmna a II-a din Advent
1
VERS LA EVANGHELIE Lc 3,4.6
(Aleluia) Pregtii calea Domnului, drepte facei crrile lui
i toat fptura va vedea mntuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
EVANGHELIA Convertii-v, cci s-a apropiat mpria cerurilor.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 3,1-12

n acel timp,
Ioan Boteztorul a venit ca s predice n pustiul Iudeii.
2
El zicea:
Convertii-v, cci s-a apropiat mpria cerurilor.
3
El este acela despre care a vorbit profetul Isaia
care zice:
Iat glasul celui care strig n pustiu:
pregtii calea Domnului, drepte facei crrile lui.
4
Ioan purta o hain din pr de cmil
i o cingtoare de piele mprejurul mijlocului su;
el se hrnea cu lcuste i miere slbatic.
5
Atunci locuitorii din Ierusalim, din toat Iudeea
i din tot inutul dimprejurul Iordanului
6
ieeau la el i erau botezai de ctre el n Iordan,
mrturisindu-i pcatele.
7
Vznd ns pe muli din farisei i saducei
venind s primeasc botezul lui, le zise:
Pui de nprci,
cine v-a nvat s fugii de mnia ce va s vin?
8
Facei deci roade vrednice de pocina voastr
64
Timpul Adventului
9
i nu spunei n voi niv:
avem pe Abraham de printe;
cci v spun c Dumnezeu
poate s ridice fii lui Abraham chiar i din pietrele acestea.
10
Securea e pus deja la rdcina copacilor.
Deci tot copacul care nu va face rod bun va fi tiat i aruncat n foc.
11
Eu unul v botez cu ap spre pocin,
dar cel care vine dup mine este mai puternic dect mine,
iar eu nu sunt vrednic s-i duc nclmintele;
el v va boteza cu Duhul Sfnt i cu foc.
12
El are lopata n mn;
i va curi aria i va aduna grul n hambar,
iar paiele le va arde ntr-un foc ce nu se va stinge.
Cuvntul Domnului
65
1
ANUL B
LECTURA I Pregtii calea Domnului!
Citire din cartea profetului Isaia 40,1-5.9-11
D
umnezeul vostru spune:
Mngiai, mngiai pe poporul meu.
2
Dai curaj Ierusalimului i strigai-i
c robia lui a luat sfrit,
c frdelegea lui a fost ispit
i c a luat pedeaps ndoit
din mna Domnului pentru pcatele sale.
3
Un glas strig:
Pregtii n pustiu calea Domnului,
netezii n loc neumblat drumul pentru Dumnezeul nostru.
4
Toat valea s se umple,
tot muntele i dealul s se plece,
cile strmbe s fie drepte i cele coluroase netede.
5
Atunci se va arta slava Domnului
i toat fptura o va vedea,
cci gura Domnului a vorbit.
9
Suie-te pe un munte nalt,
tu care vesteti Sionului vestea cea bun,
ridic-i glasul cu putere,
tu care binevesteti Ierusalimului,
nal-i glasul i nu te teme,
spune cetilor lui Iuda:
10
Iat-l pe Dumnezeul vostru;
iat, Domnul Dumnezeu vine cu putere
i braul lui supune totul.
66
Timpul Adventului
Iat, preul biruinei lui este cu el
i rodul izbnzii merge naintea lui.
11
El va pate turma sa ca un pstor,
va lua n brae mieii, i va purta la pieptul su
i va conduce la odihn oile care alpteaz.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 84,9ab-10.11-12.13-14 (R.: 8)
R.: Arat-ne, Doamne, ndurarea ta
i d-ne mntuirea ta.
9
Ascult ce zice Domnul.
El vorbete despre pace poporului su i sfinilor si.
10
Mntuirea este aproape de cei care se tem de el
i pe pmntul nostru va locui slava lui. R.
11
Mila i adevrul se vor ntlni,
dreptatea i pacea se vor mbria;
12
adevrul va rsri din pmnt
i dreptatea va cobor din cer. R.
13
Domnul i va revrsa binecuvntarea
i pmntul i va aduce roadele sale.
14
Dreptatea va merge naintea lui
i-i va cluzi paii pe cale. R.
67
Sptmna a II-a din Advent
8
LECTURA A II-A Ateptm un cer nou i un pmnt nou.
Citire din Scrisoarea a doua a sfntului apostol Petru 3,8-14
P
reaiubiilor,
s nu uitai un lucru,
c o singur zi naintea Domnului e ca o mie de ani
i o mie de ani ca o singur zi.
9
Domnul nu ntrzie n mplinirea fgduinei sale, dup cum cred unii,
ci rabd ndelung pentru voi, nevrnd s piar cineva,
dar voind ca toi s vin la pocin.
10
Ziua Domnului va veni ca un ho.
Atunci cerurile vor pieri cu un vuiet mare;
stihiile, arznd, se vor desface,
iar pmntul va arde cu tot ce are pe el.
11
Deci dac toate acestea vor nceta s existe,
ct de mult vi se cuvine vou s umblai n via sfnt i n cucernicie,
12
ateptnd i grbind venirea zilei Domnului
n care cerurile, lund foc, vor pieri,
iar stihiile aprinse se vor topi.
13
Dar noi ateptm, potrivit fgduinei lui,
ceruri noi i un pmnt nou,
n care va locui dreptatea.
14
Pentru aceea, iubiilor, ateptnd aceste lucruri,
strduii-v s fii aflai de el fr prihan, fr vin i n pace.
Cuvntul Domnului
68
Timpul Adventului
1
2
VERS LA EVANGHELIE Lc 3,4.6
(Aleluia) Pregtii calea Domnului, drepte facei crrile lui
i toat fptura va vedea mntuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
EVANGHELIA Drepte face crrile Domnului.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Marcu 1,1-8

nceputul Evangheliei lui Isus Cristos, Fiul lui Dumnezeu.


Precum este scris n cartea profetului Isaia:
Iat, eu trimit naintea ta pe crainicul meu care-i va pregti calea...
3
Glasul celui care strig n pustiu:
Pregtii calea Domnului, drepte facei crrile lui.
4
Ioan a venit s boteze n pustiu,
propovduind botezul pocinei spre iertarea pcatelor.
5
ntregul inut al Iudeii i toi locuitorii Ierusalimului veneau la el
i se botezau de ctre el n rul Iordan, mrturisindu-i pcatele.
6
Ioan era mbrcat cu o hain din pr de cmil,
avea o cingtoare de piele mprejurul mijlocului
i se hrnea cu lcuste i miere slbatic.
7
El propovduia zicnd:
Iat, vine n urma mea cel care este mai puternic dect mine,
cruia eu nu sunt vrednic, plecndu-m,
s-i dezleg cureaua nclmintelor.
8
Eu v-am botezat cu ap,
el ns v va boteza cu Duhul Sfnt.
Cuvntul Domnului
1
ANUL C
LECTURA I Dumnezeu i va arta strlucirea sa n tine.
Citire din cartea profetului Baruh 5,1-9
D
ezbrac-te, Ierusalime, de haina ntristrii i a suferinei tale
i mbrac-te pentru totdeauna cu vemntul slavei lui Dumnezeu.
2
mbrac mantia dreptii,
pune cununa slavei Celui Venic pe capul tu.
3
Dumnezeu va arta tuturor popoarelor de sub cer strlucirea ta.
4
Numele tu se va chema de la Dumnezeu pentru totdeauna:
Pacea dreptii i Strlucirea evlaviei.
5
Ridic-te, Ierusalime, ine-te la nlime i privete spre rsrit;
privete la fiii ti adunai de la apus pn la rsrit
prin cuvntul Celui Sfnt,
bucurndu-se c Domnul i-a adus aminte de ei.
6
Cci ei te-au prsit mergnd pe jos sub paza vrjmailor,
dar Dumnezeu i-i va aduce napoi
purtai ntru mrire ca fiii regilor.
7
Dumnezeu a hotrt s coboare tot muntele nalt i stncile cele venice,
iar vile s le umple, pentru ca pmntul s fie neted;
astfel, Israel va umbla fr fric, ocrotit de slava lui Dumnezeu.
8
Pdurile i toate plantele plcut mirositoare
vor face umbr lui Israel, la porunca lui Dumnezeu.
9
Astfel, Dumnezeu va cluzi pe Israel
cu veselie la lumina slavei sale,
dndu-i ca paz ndurarea i dreptatea sa.
Cuvntul Domnului
70
Timpul Adventului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 125,1-2ab.2cd-3.4-5.6 (R.: 3)
R.: Mari lucruri a fcut Domnul cu noi;
ne e inima plin de bucurie.
1
Cnd Domnul a ntors pe locuitorii Sionului din robie
ni se prea c vism.
2
Atunci gura ni s-a umplut de strigte de bucurie
i buzele de cntri de veselie. R.
Atunci se spunea ntre neamuri:
Lucruri mari a fcut Domnul pentru ei.
3
ntr-adevr, mari lucruri a fcut Domnul pentru noi;
ne e plin inima de bucurie. R.
4
ntoarce, Doamne, robia noastr
dup cum ntorci apele n inutul de miazzi.
5
Cei ce seamn cu lacrimi
vor secera cu veselie. R.
6
Cel care merge plngnd
cnd arunc smna,
se ntoarce cu veselie
cnd i strnge snopii. R.
71
Sptmna a II-a din Advent
4
LECTURA A II-A S fii curai i fr poticnire n ziua lui Cristos.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre filipeni 1,4-6.8-11
F
railor,
mereu, n toate rugciunile mele,
m rog cu bucurie pentru voi toi,
5
amintindu-mi de participarea voastr la propirea Evangheliei,
din prima zi pn acum.
6
Sunt ncredinat c acela care a nceput n voi lucrul cel bun
l va duce la capt, pn n ziua lui Isus Cristos.
8
Martor mi este Dumnezeu
c v doresc pe voi toi cu o dragoste nespus n Isus Cristos.
9
M rog ca iubirea voastr s creasc tot mai mult
n cunoatere i n orice pricepere,
10
ca s putei alege cele ce sunt mai de folos,
i ca s fii curai i fr poticnire n ziua lui Cristos,
11
plini de roadele dreptii care ne vin de la Cristos
spre slava i lauda lui Dumnezeu.
Cuvntul Domnului
72
Timpul Adventului
1
VERS LA EVANGHELIE Lc 3,4.6
(Aleluia) Pregtii calea Domnului, drepte facei crrile lui
i toat fptura va vedea mntuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
EVANGHELIA Toat fptura va vedea mntuirea lui Dumnezeu.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 3,1-6

n anul al cincisprezecelea al domniei lui Tiberiu cezar,


pe cnd Poniu Pilat era procuratorul Iudeii,
Irod, tetrarh al Galileii,
Filip, fratele su, tetrarh al Itureii i al inutului Trahonitidei,
iar Lisanias, tetrarh al Abilenei,
2
n zilele arhiereilor Ana i Caiafa,
cuvntul lui Dumnezeu s-a ndreptat ctre Ioan,
fiul lui Zaharia, n pustiu.
3
Acesta a venit n toat mprejurimea Iordanului,
propovduind botezul pocinei spre iertarea pcatelor,
4
dup cum este scris n cartea profetului Isaia:
Glasul celui care strig n pustiu:
Pregtii calea Domnului,
drepte facei crrile lui.
5
Orice vale se va umple,
orice munte i orice deal se va pleca;
cile strmbe se vor face netede.
6
Toat fptura va vedea mntuirea lui Dumnezeu.
Cuvntul Domnului
73
1
LUNI
LECTURA I nsui Dumnezeu va veni i v va mntui.
Citire din cartea profetului Isaia 35,1-10
T
inutul pustiu i uscat se va veseli,
deertul se va bucura i va nflori cum nflorete crinul,
se va acoperi cu flori i va izbucni n strigte de bucurie
i cntare de preamrire.
2
I se va da slava Libanului, strlucirea Carmelului i a Saronului;
poporul meu va vedea slava Domnului, mreia Dumnezeului nostru.
3
ntrii-v voi mini slabe;
prindei puteri voi, genunchi care tremurai.
4
Spunei celor slabi de inim:
ntrii-v i nu v temei.
Iat Dumnezeul vostru!
Va veni rzbunarea lui i va rsplti pe fiecare.
Dumnezeu nsui va veni i v va mntui.
5
Atunci se vor deschide ochii orbilor i vor auzi urechile surzilor.
6
Atunci cel chiop va sri precum cerbul i limba celui mut se va dezlega;
n pustiu vor ni izvoare de ap,
iar n deert vor curge praie.
7
Pmntul uscat se va preface n lacuri,
iar inutul ars de soare va fi bogat n izvoare de ap.
8
Acolo unde fusese vizuina acalilor va crete iarb, trestie i papur.
Acolo se va croi o cale, un drum care se va numi calea cea sfnt;
cel ntinat nu va clca pe ea.
Dumnezeu nsui l va conduce pe cel care cltorete
i nimeni, nici chiar cel netiutor,
nu se va rtci cnd va merge pe ea.
,
74
Timpul Adventului
Pe calea aceasta nu va fi nici un leu
9
i nici o fiar slbatic nu va pi pe ea,
dar numai cei rscumprai vor merge pe ea.
10
i vor veni n Sion n chiote de bucurie
i veselia cea venic va ncununa capul lor.
Lauda, bucuria i veselia i vor ajunge pe acetia
i de la ei vor fugi durerea, ntristarea i suspinul.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 84,9ab-10.11-12.13-14 (R.: Is 35,4d)
R.: Iat, Dumnezeul nostru vine
ca s ne mntuiasc.
9
Ascult ce zice Domnul.
El vorbete despre pace poporului su i sfinilor si.
10
Mntuirea este aproape de cei care se tem de el
i pe pmntul nostru va locui slava lui. R.
11
Mila i adevrul se vor ntlni,
dreptatea i pacea se vor mbria;
12
adevrul va rsri din pmnt
i dreptatea va cobor din cer. R.
13
Domnul i va revrsa binecuvntarea
i pmntul i va aduce roadele sale.
14
Dreptatea va merge naintea lui
i-i va cluzi paii pe cale. R.
75
Sptmna a II-a din Advent
17
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iat, vine mpratul, Stpnitorul lumii;
el va sfrma jugul robiei noastre. (Aleluia)
EVANGHELIA Am vzut astzi lucruri minunate.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 5,17-26

ntr-una din zile,


Isus nva mulimile,
fiind de fa i unii farisei i nvtori ai Legii
venii din toate satele Galileii, din Iudeea i din Ierusalim;
i puterea lui Dumnezeu se arta n vindecrile pe care le svrea el.
18
i, iat, civa brbai au adus pe un pat un om paralizat
i cutau s-l duc nuntru i s-l aeze naintea lui.
19
Dar, negsind pe unde s-l duc, din pricina mulimii,
s-au suit pe acoperi
i prin acoperi l-au cobort cu patul n mijlocul camerei, naintea lui Isus.
20
Vznd el credina lor le-a zis:
Omule, i se iart pcatele.
21
Fariseii i crturarii au nceput s crteasc
zicnd n ei nii:
Cine este acesta care hulete?
Cine poate s ierte pcatele, dect numai Dumnezeu?
22
Iar Isus, cunoscnd gndurile lor,
a luat cuvntul i le-a zis:
Ce cugetai n inimile voastre?
23
Ce este mai uor a zice:
i se iart pcatele sau scoal-te i umbl?
76
Timpul Adventului
24
Dar, ca s tii c Fiul Omului
are pe pmnt putere s ierte pcatele,
a zis paraliticului:
i poruncesc: scoal-te, ia-i patul i du-te acas.
25
Acesta s-a ridicat ndat naintea lor,
i-a luat patul pe care zcuse i s-a dus acas,
slvind pe Dumnezeu.
26
O mare uimire i-a cuprins pe toi
i-l ludau pe Dumnezeu.
Plini de fric ziceau:
Am vzut astzi lucruri minunate.
Cuvntul Domnului
77
1
MARI
LECTURA I Dumnezeu mngie pe poporul su.
Citire din cartea profetului Isaia 40,1-11
D
umnezeul vostru spune:
Mngiai, mngiai pe poporul meu.
2
Dai curaj Ierusalimului i vestii-i
c robia lui a luat sfrit,
frdelegea lui a fost ispit,
primind pedeaps ndoit din mna Domnului pentru pcatele sale.
3
Un glas strig:
Pregtii n pustiu calea Domnului,
n locurile neumblate facei drepte crrile pentru Dumnezeul nostru.
4
Toat valea s se umple i tot muntele i dealul s se plece;
cile strmbe s fie drepte i cele coluroase ci netede.
5
Atunci se va arta slava Domnului i toat fptura o va vedea,
cci Domnul este cel care a vorbit.
6
Un glas zice: Strig!
i eu am zis: Ce s strig?
Tot trupul este ca iarba i toat mrirea lui ca floarea cmpului!
7
Iarba se usuc i floarea se vetejete,
8
dar cuvntul Dumnezeului nostru rmne n venicie.
9
Suie-te pe muntele cel mai nalt,
tu care aduci Sionului vestea cea bun;
ridic-i glasul cu putere,
tu care binevesteti Ierusalimului,
nal-i glasul i nu te teme, spune cetilor lui Iuda:
Iat-l pe Dumnezeul vostru;
10
iat, Domnul Dumnezeu vine cu putere i braul lui supune totul.
78
Timpul Adventului
Iat, preul biruinei lui este cu el
i rodul izbnzii merge naintea lui.
11
El va pate turma sa ca un pstor,
va lua n brae mieii, i va purta la pieptul su
i pe oile care alpteaz le va conduce la odihn.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 95,1-2.3 i 10ac.11-12.13 (R.: Is 40,9-10)
R.: Iat, Dumnezeul nostru
va veni cu putere.
1
Cntai Domnului un cntec nou.
Cntai Domnului toi locuitorii pmntului.
2
Cntai Domnului, binecuvntai numele lui.
Vestii din zi n zi mntuirea lui. R.
3
Vestii printre neamuri slava lui,
printre toate popoarele minunile lui.
10
Spunei printre neamuri: Domnul stpnete!
El va judeca popoarele cu dreptate. R.
11
S se bucure cerurile i s se veseleasc pmntul,
s vuiasc marea i tot ce se afl ntr-nsa.
12
S se bucure cmpiile i tot ce este pe ele,
s tresalte de bucurie toi copacii pdurilor. R.
13
S se bucure n faa Domnului care vine,
pentru c vine s judece pmntul.
El va judeca lumea cu dreptate
i popoarele n adevrul su. R.
79
Sptmna a II-a din Advent
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Se apropie ziua Domnului;
iat, el vine s ne mntuiasc. (Aleluia)
EVANGHELIA Dumnezeu nu vrea s se piard vreunul dintre cei mici.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 18,12-14

n timpul acela,
Isus a spus ucenicilor si:
12
Ce vi se pare?
Dac un om are o sut de oi i se rtcete una dintre ele,
nu las oare n muni pe cele nouzeci i nou
i se duce s o caute pe cea rtcit?
13
i dac se ntmpl s o gseasc,
adevr v spun, c se bucur de ea
mai mult dect de cele nouzeci i nou care nu s-au rtcit.
14
Tot aa,
Tatl vostru din ceruri
nu vrea s se piard vreunul dintre acetia mici.
Cuvntul Domnului
80
25
MIERCURI
LECTURA I Domnul atotputernic d puteri celui obosit.
Citire din cartea profetului Isaia 40,25-31
C
el Sfnt spune:
Cu cine m vei asemna ca s fiu asemenea cu el?
26
Ridicai ochii n sus i privii:
cine a creat stelele de pe cer?
Cine aaz n ordine mulimea lor i le cheam pe nume?
Att de mare este puterea i tria lui, nct toate rspund la chemarea lui.
27
Pentru ce zici tu, Iacobe,
pentru ce vorbeti, Israele:
Domnul nu cunoate calea mea,
drepturile mele sunt trecute cu vederea de Dumnezeul meu?
28
Nu tii tu i n-ai auzit niciodat c Domnul este Dumnezeu venic,
c el a fcut marginile pmntului?
El nu obosete, nici nu se sleiete de puteri;
nelepciunea lui nu are msur.
29
El ntrete pe cel obosit i d puteri celui slab.
30
Cei tineri obosesc i i pierd puterile,
cei n vrst se clatin,
31
dar cei ce ndjduiesc n Domnul capt puteri noi,
primesc aripi ca de vultur,
alearg i nu-i pierd puterile,
fac drumuri lungi i nu obosesc.
Cuvntul Domnului
81
Sptmna a II-a din Advent
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 102,1-2.3-4.8 i 10 (R.: 1a)
R.: Binecuvnteaz,
suflete al meu, pe Domnul.
1
Binecuvnteaz, suflete al meu, pe Domnul
i toat fiina mea s laude numele su sfnt.
2
Binecuvnteaz, suflete al meu, pe Domnul
i nu uita nicicnd de darurile lui. R.
3
El i iart toate pcatele
i te vindec de orice infirmitate;
4
el i scap viaa de la pierzare
i te ncununeaz cu buntate i ndurare. R.
8
Domnul este ndurtor i milostiv,
el este ndelung rbdtor i plin de dragoste.
10
Domnul nu ne rspltete dup greelile noastre,
nici nu ne pedepsete dup frdelegile noastre. R.
82
Timpul Adventului
28
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iat, Domnul vine ca s mntuiasc pe poporul su;
fericii cei pregtii s ias n ntmpinarea lui. (Aleluia)
EVANGHELIA Venii la mine toi cei obosii.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 11,28-30

n acel timp, Isus spunea mulimilor:


Venii la mine toi cei ostenii i mpovrai
29
i eu v voi odihni pe voi.
Luai jugul meu asupra voastr
i nvai de la mine care sunt blnd i smerit la inim
30
i vei gsi odihn pentru sufletele voastre.
Cci jugul meu e dulce i povara mea este uoar.
Cuvntul Domnului
83
13
JOI
LECTURA I Eu sunt Mntuitorul tu, eu sunt Cel Sfnt al lui Israel.
Citire din cartea profetului Isaia 41,13-20
E
u, Domnul Dumnezeul tu, te iau de mna dreapt i-i zic:
Nu te teme, cci eu i vin n ajutor.
14
Nu-i fie fric, vierme al lui Iacob, rmi a lui Israel;
eu sunt ajutorul tu, zice Domnul, mntuitorul tu, Cel Sfnt al lui Israel.
15
Iat, voi face din tine o grap nou cu dini ascuii;
vei zdrobi, vei sfrma munii i vei preface dealurile n pleav.
16
Le vei vntura, vntul le va lua i vijelia le va risipi,
dar tu te vei bucura n Domnul i te vei veseli n Cel Sfnt al lui Israel.
17
Cei sraci i lipsii caut ap, dar nu o gsesc;
gura le este ars de sete.
Eu, Domnul lor, i voi auzi;
eu, Dumnezeul lui Israel, nu-i voi prsi.
18
Voi face s izvorasc ruri pe dealuri i fntni n mijlocul vilor.
Voi preface pustiul n iaz i pmntul uscat n praie de ap!
19
Voi sdi n pustiu cedri, salcmi, miri i mslini,
iar n locuri arse de soare chiparoi, ulmi i ienuperi laolalt,
20
ca s vad cu toii, s-i dea seama,
s cerceteze i s priceap c mna Domnului a fcut acestea
i Cel Sfnt al lui Israel le-a zidit.
Cuvntul Domnului
84
Timpul Adventului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 144,1 i 9.10-11.12-13ab (R.: 8)
R.: Milostiv i ndurtor
este Domnul.
1
Te voi preamri, o, rege al meu, Dumnezeule,
i voi binecuvnta numele tu n venicie.
9
Domnul este bun fa de toi
i i arat buntatea fa de orice fptur. R.
10
S te laude pe tine, Doamne, toat fptura,
i sfinii ti s te binecuvnteze.
11
S proclame slava mpriei tale
i s-i fac tiut puterea. R.
12
Sfinii ti s descopere tuturor oamenilor mreiile tale
i slava plin de strlucire a mpriei tale.
13
mpria ta e mpria venic
i stpnirea ta va dinui din neam n neam. R.
85
Sptmna a II-a din Advent
11
VERS LA EVANGHELIE Is 45,8
(Aleluia) Voi ceruri, lsai s cad roua de sus
i norii s reverse n ploaie dreptatea;
s se deschid pmntul i s se nasc Mntuitorul. (Aleluia)
EVANGHELIA Nu s-a ridicat dintre oameni
unul mai mare dect Ioan Boteztorul.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 11,11-15

n acel timp, Isus spunea mulimilor:


Adevr v spun:
nu s-a ridicat dintre cei nscui din femeie
unul mai mare dect Ioan Boteztorul;
totui cel mai mic n mpria cerurilor este mai mare dect el.
12
Din zilele lui Ioan Boteztorul pn acum,
mpria cerurilor se cucerete prin lupt
i cei care lupt o dobndesc.
13
Toi profeii i Legea au profeit pn la Ioan.
14
i, dac voii s nelegei,
el este Ilie care trebuia s vin.
15
Cine are urechi de auzit, s aud.
Cuvntul Domnului
86
17
VINERI
LECTURA I O, dac ai fi luat aminte la poruncile mele.
Citire din cartea profetului Isaia 48,17-19
A
a vorbete Domnul, mntuitorul tu,
Cel Sfnt al lui Israel:
Eu sunt Domnul Dumnezeul tu,
care te nva spre binele tu
i-i arat calea pe care trebuie s mergi.
18
O, dac ai fi luat aminte la poruncile mele,
atunci pacea ta ar fi fost ca un ru
i dreptatea ta ca valurile mrii!
19
Urmaii ti ar fi muli ca nisipul mrii
i copiii ti ca pulberea pmntului;
numele tu nu ar fi fost niciodat nimicit
i ters dinaintea mea!
Cuvntul Domnului
87
Sptmna a II-a din Advent
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 1,1-2.3.4 i 6 (R.: cf. In 8,12)
R.: Cel ce te urmeaz pe tine, Doamne,
va avea lumina vieii.
1
Fericit omul care nu ia parte la sfatul celor ri,
nu urmeaz calea pctoilor
i nu se aaz lng cei care batjocorsc,
2
dar i gsete plcerea n Legea Domnului
i la Legea lui cuget ziua i noaptea. R.
3
El este ca pomul sdit lng un izvor de ap
i aduce rod la timpul potrivit;
frunzele lui nu se vetejesc
i tot ce ncepe duce la bun sfrit. R.
4
Nu tot aa este cu cei ri, nu tot aa;
ei sunt ca pleava pe care o spulber vntul.
6
Cci Domnul cunoate calea celor drepi,
iar drumul urmat de cei ri duce la pieire. R.
88
Timpul Adventului
16
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Domnul vine, ieii-i n ntmpinare,
el este principele pcii. (Aleluia)
EVANGHELIA Nici pe Ioan, nici pe Fiul Omului nu-l ascult.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 11,16-19

n timpul acela, Isus spunea mulimilor:


Cu cine voi asemna neamul acesta?
Este asemenea copiilor care stau n pia
i strig ctre ali copii, zicnd:
17
V-am cntat din fluier i n-ai jucat;
v-am cntat de jale i nu ai plns.
18
A venit Ioan, care nu mnnc i nici nu bea,
iar ei spun:
E stpnit de diavol.
19
A venit Fiul Omului, care mnnc i bea,
i ei spun:
Iat un mnccios i butor de vin,
prieten al vameilor i al pctoilor!
Dar nelepciunea lui Dumnezeu
se dovedete dreapt prin faptele ei.
Cuvntul Domnului
89
1
SMBT
LECTURA I Profetul Ilie va veni din nou.
Citire din cartea lui Ben Sirah 48,1-4.9-11
S
i a venit profetul Ilie ca focul,
i cuvntul lui ardea ca o fclie.
2
El a adus peste cei ri foamete i cu rvna sa i-a mpuinat,
cci nu urmau poruncile Domnului.
3
Prin cuvntul Domnului a oprit cerul s nu plou
i de trei ori a cobort foc din cer.
4
Ct de mare este renumele pe care i l-ai dobndit, Ilie, prin minunile tale!
i cine se poate luda c este asemenea cu tine?
9
Te-ai nlat n vifor de foc, n carul tras de cai nconjurai de flcri.
10
Dup cum este scris, tu eti menit pentru vremuri viitoare,
ca s potoleti mnia Domnului,
s ntorci inima tatlui ctre fiu i s aezi seminiile lui Iacob.
11
Fericii sunt cei care te-au vzut i s-au nvrednicit de prietenia ta!
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 79,2ac i 3b.15-16.18-19 (R.: 4)
R.: ntoarce-ne la tine, Doamne,
i vom fi mntuii.
2
Pstor al lui Israel care ne cluzeti, ia aminte;
tu care ezi peste heruvimi, arat-te n strlucirea ta.
3
Arat-i puterea i vino s ne mntuieti. R.
,
90
Timpul Adventului
10
15
Dumnezeul otirilor, ntoarce-te spre noi;
privete din cer i vezi.
Cerceteaz via aceasta.
16
Ocrotete ceea ce a sdit mna ta. R.
18
Mna ta s fie peste omul ocrotit de tine,
peste fiul omului pe care i l-ai ales.
19
Atunci nu ne vom mai ndeprta de tine,
tu ne vei da via i numele tu l vom chema. R.
VERS LA EVANGHELIE Lc 3,4.6
(Aleluia) Pregtii calea Domnului, drepte facei crrile lui
i toat fptura va vedea mntuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
EVANGHELIA Profetul Ilie a venit deja, dar ei nu l-au cunoscut.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 17,10-13
P
e cnd coborau de pe munte, ucenicii l-au ntrebat pe Isus:
Pentru ce crturarii spun c trebuie s vin mai nti Ilie?
11
Isus rspunse:
Ilie va veni ntr-adevr i va face din nou dreptate.
12
Eu ns v spun c Ilie a i venit, dar ei nu l-au cunoscut,
ci au fcut cu el ce au voit.
Tot aa va suferi i Fiul Omului din partea lor.
13
Atunci, ucenicii au neles c Isus le-a vorbit despre Ioan Boteztorul.
Cuvntul Domnului
91
1
DUMINICA A III-A
ANUL A
LECTURA I Dumnezeu nsui va veni i ne va mntui.
Citire din cartea profetului Isaia 35,1-6a.10
T
inutul pustiu i uscat se va veseli,
deertul se va bucura i va nflori cum nflorete crinul.
2
Se va acoperi cu flori
i va izbucni n strigte de bucurie i cntece de preamrire.
I se va da slava Libanului, strlucirea Carmelului i a Saronului;
poporul meu va vedea slava Domnului, mreia Dumnezeului nostru.
3
ntrii-v, voi mini slabe;
prindei puteri, voi genunchi care tremurai.
4
Spunei celor slabi de inim:
ntrii-v i nu v temei. Iat Dumnezeul vostru;
va veni rzbunarea lui i va rsplti pe fiecare;
Dumnezeu nsui va veni i v va mntui.
5
Atunci se vor deschide ochii orbilor i vor auzi urechile surzilor.
6
Atunci cel chiop va sri precum cerbul i limba celui mut se va dezlega.
10
Cei eliberai de Domnul se vor ntoarce,
vor veni n Sion n chiote de veselie;
o bucurie venic va strluci pe feele lor.
Lauda, bucuria i veselia i vor ajunge pe acetia
i de la ei vor disprea durerea, ntristarea i suspinul.
Cuvntul Domnului
,
92
Timpul Adventului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 145,7.8-9a.9bc-10 (R.: cf. Is 35,4)
R.: Vino, Doamne,
i ne mntuiete.
sau
Aleluia.
7
Domnul este n veci credincios cuvntului su,
el face dreptate celor asuprii.
Domnul d pine celor flmnzi
i elibereaz pe cei nchii. R.
8
Domnul lumineaz pe cei orbi,
Domnul ridic pe cei mpovrai.
Domnul iubete pe cei neprihnii,
9
Domnul are grij de cel strin. R.
Domnul sprijin pe vduv i orfan,
dar nimicete calea celor ri.
10
Domnul Dumnezeul tu, Sioane,
stpnete n veci, din neam n neam. R.
93
Sptmna a III-a din Advent
7
2
LECTURA A II-A ntrii-v inimile, cci se apropie venirea Domnului.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Iacob 5,7-10
F
railor, fii rbdtori pn la venirea Domnului.
Privii la agricultor:
el sper s adune rodul preios al pmntului,
ateptnd cu rbdare ploaia cea timpurie i cea trzie.
8
Fii deci i voi rbdtori
i ntrii-v inimile, pentru c venirea Domnului este aproape.
9
Nu v plngei, frailor, unul mpotriva celuilalt,
ca s nu fii judecai.
Iat, judectorul st naintea uii.
10
Luai, frailor, pild de suferin i de ndelung rbdare
de la profeii care au vorbit n numele Domnului.
Cuvntul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Is 61,1
(Aleluia) Duhul Domnului este asupra mea;
el m-a trimis s aduc sracilor vestea cea bun. (Aleluia)
EVANGHELIA Tu eti cel care trebuie s vin sau s ateptm pe altul?
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 11,2-11

n timpul acela,
auzind Ioan din nchisoare de faptele lui Cristos,
a trimis la el pe doi din ucenicii si care s-l ntrebe:
94
Timpul Adventului
3
Tu eti cel care trebuie s vin, sau s ateptm pe altul?
4
Drept rspuns, Isus le-a zis:
Mergei i spunei lui Ioan cele ce ai auzit i ai vzut:
5
orbii i capt vederea, chiopii umbl, leproii se cur,
surzii aud, morii nvie i sracilor li se aduce vestea cea bun;
6
i c fericit este acela care nu va gsi n mine un prilej de poticnire.
7
Pe cnd aceia se ndeprtau,
Isus ncepu s vorbeasc mulimilor despre Ioan:
Ce ai ieit s vedei n pustiu?
O trestie cltinat de vnt?
8
Dar ce ai ieit s vedei?
Un om mbrcat n haine moi?
Iat, cei care poart haine moi stau n palatele regilor.
9
Atunci ce ai ieit s vedei? Un profet? Da;
i eu v spun c ai vzut mai mult dect un profet.
10
El este acela despre care s-a scris:
Iat, eu trimit naintea feei tale pe crainicul meu,
care va pregti calea naintea ta.
11
Adevr v spun:
nu s-a ridicat dintre cei nscui din femeie
cineva mai mare dect Ioan Boteztorul;
totui cel mai mic n mpria cerurilor este mai mare dect el.
Cuvntul Domnului
95
1
ANUL B
LECTURA I M voi bucura din toat inima n Domnul.
Citire din cartea profetului Isaia 61,1-2a.10-11
D
uhul Domnului este asupra mea,
cci Domnul m-a uns
i m-a trimis s aduc sracilor vestea cea bun,
s vindec pe cei cu inima zdrobit,
s propovduiesc celor nchii eliberarea
i celor prini n rzboi libertatea;
2
s dau de tire un an de milostivire al Domnului.
10
M voi bucura din toat inima n Domnul
i va treslta de veselie sufletul meu n Dumnezeul meu,
cci m-a mbrcat cu haina mntuirii,
m-a acoperit cu vemntul veseliei
ca pe un mire care poart cunun mprteasc
i ca pe o mireas mpodobit cu giuvaerurile sale.
11
Precum din pmnt rsar ierburile
i n grdin ncolesc seminele,
aa va face Domnul Dumnezeu
s rsar dreptatea i slava naintea tuturor neamurilor.
Cuvntul Domnului
96
Timpul Adventului
PSALMUL RESPONSORIAL Lc 1,46-48.49-50.53-54 (R.: Is 61,10b)
R.: Sufletul meu se bucur
n Dumnezeu, mntuitorul meu.
46
Sufletul meu preamrete pe Domnul
47
i duhul meu tresalt de bucurie
n Dumnezeu, mntuitorul meu,
48
cci a privit la smerenia slujitoarei sale. R.
Iat, de acum toate popoarele m vor numi fericit,
49
cci mi-a fcut lucruri mari Cel Atotputernic, al crui nume este sfnt.
50
Milostivirea lui dinuiete din neam n neam
peste cei care se tem de dnsul. R.
53
Pe cei flmnzi i copleete cu bunuri,
iar pe cei bogai i las cu minile goale.
54
A sprijinit pe slujitorul su Israel
amintindu-i de ndurarea sa. R.
97
Sptmna a III-a din Advent
16
LECTURA A II-A ntreaga voastr fiin, duhul, sufletul i trupul,
s fie fr prihan la venirea Domnului Isus Cristos.
Citire din Scrisoare nti a sfntului apostol Paul
ctre tesaloniceni 5,16-24
F
railor,
bucurai-v ntotdeauna.
17
Rugai-v nencetat.
18
Aducei mulumiri pentru toate,
cci acest lucru l vrea Dumnezeu de la voi ntru Isus Cristos.
19
Nu stingei Duhul.
20
Profeiile s nu le dispreuii.
21
Cercetai toate i pstrai ce este bun.
22
Ferii-v de tot ceea ce este ru.
23
Dumnezeul pcii s v sfineasc n toate,
astfel nct fiina voastr ntreag, sufletul i trupul vostru,
s fie fr prihan la venirea Domnului nostru Isus Cristos.
24
Cel care v-a chemat este credincios cuvntului su
i el nsui va duce la ndeplinire lucrarea sa.
Cuvntul Domnului
98
Timpul Adventului
6
VERS LA EVANGHELIE Is 61,1
(Aleluia) Duhul Domnului este asupra mea;
el m-a trimis s aduc sracilor vestea cea bun. (Aleluia)
EVANGHELIA n mijlocul vostru st unul pe care voi nu-l cunoatei.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 1,6-8.19-28

n timpul acela,
a fost trimis de Dumnezeu un om cu numele Ioan.
7
Acesta a venit spre mrturie
ca s mrturiseasc despre lumin,
pentru ca toi s cread prin el.
8
Nu era el lumina, ci era trimis ca s dea mrturie despre lumin.
19
Iat care a fost mrturia lui Ioan
cnd iudeii din Ierusalim au trimis la el preoi i levii
ca s-l ntrebe: Cine eti tu?
20
El a mrturisit i nu a tgduit; a mrturisit: Nu sunt eu Cristos.
21
Ei l-au ntrebat din nou: Dar cine eti? Eti Ilie?
El a rspuns: Nu sunt.
Eti tu profetul?
A rspuns: Nu.
22
Atunci, i-au zis: Dar cine eti?
Cci trebuie s ducem un rspuns celor ce ne-au trimis.
Ce spui despre tine nsui?
23
El a zis:
Eu sunt glasul celui care strig n pustiu:
ndreptai calea Domnului, precum a zis Isaia profetul.
24
Cei trimii erau dintre farisei.
99
Sptmna a III-a din Advent
25
Ei i-au mai pus o ntrebare:
De ce botezi, dac tu nu eti Cristos, nici Ilie, nici Profetul?
26
Ioan le-a rspuns, zicnd:
Eu botez cu ap;
dar n mijlocul vostru
se afl acela pe care voi nu-l cunoatei;
27
cel care vine dup mine, care nainte de mine a fost
i cruia eu nu sunt vrednic s-i dezleg cureaua nclmintei.
28
Acestea s-au petrecut n Betania,
dincolo de Iordan, unde boteza Ioan.
Cuvntul Domnului
100
14
ANUL C
LECTURA I Domnul, mpratul lui Israel, este mijlocitorul tu.
Citire din cartea profetului Sofonia 3,14-18a
B
ucur-te, fiica Sionului,
tresalt de veselie, Israele!
Veselete-te i bucur-te din toat inima, fiica Ierusalimului!
15
Cci Domnul a ters sentina rostit mpotriva ta
i a ndeprtat pe dumanii ti.
Domnul, mpratul lui Israel, este n mijlocul tu;
tu nu te vei mai teme de nici o nenorocire.
16
n ziua aceea se va zice Ierusalimului:
Nu te teme, Sioane, nu-i pierde curajul.
17
Domnul Dumnezeul tu este n mijlocul tu
ca un eliberator puternic.
El i va gsi n tine bucuria i veselia,
cu dragoste rennoit;
va tresri i va cnta de bucurie pentru tine,
18
ca n zilele de srbtoare.
Cuvntul Domnului
101
Sptmna a III-a din Advent
PSALMUL RESPONSORIAL Is 12,2-3.4bcd.5-6 (R.: 6)
R.: Cntai cu bucurie i veselie
cci mare i sfnt este Domnul.
2
Iat, Dumnezeu este mntuitorul meu:
voi fi plin de ncredere i nu m voi teme de nimic,
cci Domnul este tria i lauda mea,
n el am aflat mntuirea. R.
3
Cu bucurie vei scoate ap din izvoarele mntuirii
4
i vei spune atunci: ludai pe Domnul i chemai numele lui,
vestii printre neamuri lucrrile lui,
nu uitai c mare este numele lui. R.
5
Cntai Domnului, cci a fcut lucruri minunate;
s tie aceasta tot pmntul.
6
Strigai de bucurie i veselie, locuitori ai Sionului,
cci Cel Sfnt al lui Israel mare este n mijlocul vostru. R.
102
Timpul Adventului
4
LECTURA A II-A Domnul este aproape.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre filipeni 4,4-7
F
railor,
bucurai-v mereu n Domnul,
i iari v spun: bucurai-v.
5
Bucuria voastr s fie cunoscut tuturor oamenilor.
Domnul este aproape.
6
Nu v lsai tulburai de nici o grij,
dar n orice mprejurare
artai lui Dumnezeu trebuinele voastre
prin rugciuni, prin cereri
i aduceri de mulumiri.
7
i pacea lui Dumnezeu,
care ntrece orice nchipuire,
va pzi inimile i cugetele voastre n Isus Cristos.
Cuvntul Domnului
103
Sptmna a III-a din Advent
10
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Duhul Domnului este asupra mea;
el m-a trimis s aduc sracilor vestea cea bun. (Aleluia)
EVANGHELIA Dar noi ce trebuie s facem?
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 3,10-18

n timpul acela,
mulimile care veneau s se boteze l ntrebau pe Ioan:
Ce trebuie s facem?
11
Iar Ioan le rspundea:
Cine are dou haine s mpart cu cel care nu are
i cine are provizii de alimente s fac la fel.
12
Au venit i unii vamei s se boteze,
i l-au ntrebat:
nvtorule, noi ce trebuie s facem?
13
El le-a rspuns:
S nu cerei nimic mai mult peste ceea ce v-a fost poruncit s luai.
14
La rndul lor, ostaii l ntrebau i ei:
Dar noi ce trebuie s facem?
i le-a zis:
S nu asuprii pe nimeni,
nici s nu nvinuii pe cineva pe nedrept,
i s fii mulumii cu solda voastr.
15
Deoarece poporul era n ateptare
i toi se ntrebau n inimile lor cu privire la Ioan,
dac nu cumva el este Cristos,
16
drept rspuns Ioan a zis tuturor:
104
Timpul Adventului
Eu v botez cu ap,
dar vine unul mai mare dect mine,
cruia eu nu sunt vrednic s-i dezleg cureaua nclmintei;
el v va boteza cu Duh Sfnt i cu foc.
17
El are lopata n mn i va curi aria;
el va aduna grul n hambarul su,
iar pleava o va arde n focul care nu se stinge.
18
i cu multe alte ndemnuri,
Ioan propovduia poporului vestea cea bun.
Cuvntul Domnului
105
2
LUNI
LECTURA I Va rsri o stea din seminia lui Iacob.
Citire din cartea Numerilor 24,2-7.15-17a

n zilele acelea,
profetul Balaam, care venise s-l blesteme pe Israel,
ridicndu-i ochii, a vzut poporul aezat n tabr, dup seminii.
Atunci Duhul lui Dumnezeu a venit asupra lui
3
i Balaam a rostit profeia sa, zicnd:
Aa zice Balaam, fiul lui Beor;
aa vorbete brbatul care vede cu adevrat;
4
aa glsuiete cel care aude cuvntul lui Dumnezeu,
cel care cunoate gndurile Celui Atotputernic,
cel care vede descoperirile lui Dumnezeu ca n vis,
dar ochii i are deschii:
5
Ct de frumoase sunt corturile tale, Iacobe,
locuinele tale, Israele!
6
Ele se ntind ca nite vi, ca nite grdini pe lng ruri,
ca plantele de aloe pe care le-a sdit Domnul,
ca i cedrii pe lng ape.
7
Va iei din seminia lui un Om care va stpni multe popoare,
stpnirea lui va ntrece pe a lui Agag
i mpria lui se va nla.
15
Balaam i-a urmat profeia i a zis:
Aa vorbete Balaam, fiul lui Beor;
aa spune brbatul care vede cu adevrat,
16
care aude cuvintele lui Dumnezeu,
care are tiin de la Cel Preanalt
106
Timpul Adventului
i vede descoperirile lui Dumnezeu ca n vis,
dar ochii i sunt deschii:
17
l vd, dar nu n timpul de acum;
l privesc, dar nu de aproape.
O stea rsare din Iacob,
un sceptru de domnie se ridic din Israel.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 24,4bc-5ab.6-7bc.8-9 (R.: 4b)
R.: nva-m, Doamne,
cile tale.
4
Arat-mi, Doamne, cile tale,
condu-m pe crrile tale.
5
Povuiete-m n adevrul tu i nva-m,
cci tu eti Dumnezeul mntuirii mele! R.
6
Amintete-i, Doamne, de buntatea i ndurarea ta,
pentru c ele sunt venice.
7
Adu-i aminte de mine n ndurarea ta,
pentru buntatea ta, Doamne! R.
8
Domnul este bun i drept,
el arat pctoilor calea.
9
El conduce pe cei umili n dreptate
i nva pe cei smerii cile sale. R.
107
Sptmna a III-a din Advent
23
VERS LA EVANGHELIE Ps 84,8
(Aleluia) Arat-ne, Doamne, ndurarea ta
i d-ne mntuirea ta. (Aleluia)
EVANGHELIA Botezul lui Ioan de unde era?
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 21,23-27

n acel timp,
intrnd Isus n templu i ncepnd s nvee poporul,
s-au apropiat de el arhiereii i btrnii poporului i i-au zis:
Cu ce putere faci acestea i cine i-a dat puterea aceasta?
24
Isus a rspuns:
V voi pune i eu o ntrebare;
dac mi vei rspunde la ea,
v voi spune i eu cu ce putere fac acestea.
25
Botezul lui Ioan de unde a fost?
Din cer, sau de la oameni?
Atunci ei vorbeau ntre dnii i spuneau:
Dac vom zice: din cer,
ne va spune: de ce atunci nu l-ai crezut?
26
Iar dac vom zice: de la oameni,
ne temem de popor,
fiindc toi l socotesc pe Ioan de profet.
27
i i-au rspuns lui Isus: Nu tim!
Iar Isus le-a zis:
Nici eu nu v spun cu ce putere fac acestea.
Cuvntul Domnului
108
1
2
MARI
LECTURA I Mntuirea adus de Mesia este promis tuturor celor sraci.
Citire din cartea profetului Sofonia 3,1-2.9-13
A

a vorbete Domnul ctre Ierusalim:
Vai de cetatea rzvrtit i pngrit, cetatea plin de asuprire,
care n-a ascultat de glasul nimnui
i n-a inut seam de nici o dojan,
nu i-a pus ndejdea n Domnul
i nici nu s-a apropiat de Dumnezeul ei.
9
Atunci voi da tuturor popoarelor buze curate,
ca toate s invoce numele Domnului
i s-i slujeasc lui ntr-un cuget.
10
Din inuturile din cealalt parte a fluviilor Etiopiei
mi vor aduce daruri nchintorii mei,
fiii mei risipii pretutindeni mi vor aduce prinosuri.
11
n ziua aceea
nu te vei mai ruina de toate faptele tale
cu care ai pctuit mpotriva mea,
cci atunci i voi ndeprta din mijlocul vostru pe cei trufai,
iar tu nu te vei mai nla pe muntele cel sfnt al meu.
12
Voi lsa n mijlocul tu un neam mic i srac,
care va ndjdui n numele Domnului.
13
Cei care vor mai rmne din neamul lui Israel
nu vor mai svri nelegiuire,
vor renuna la minciun
i nu se va mai afla viclenie pe buzele lor.
Ei vor putea s mnnce i s se odihneasc,
fr s se team de cineva.
Cuvntul Domnului
109
Sptmna a III-a din Advent
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 33,2-3.6-7.17-18.19 i 23 (R.: 7a)
R.: Cnd strig cel srman,
Domnul l ascult.
2
Voi luda pe Domnul ntotdeauna,
lauda lui va fi fr ncetare pe buzele mele.
3
S se laude sufletul meu n Domnul!
s aud cei blnzi i s se bucure. R.
6
Privii la Domnul i vei fi luminai
i feele voastre nu vor avea de ce s se ruineze.
7
Cel srac a strigat i Domnul l-a ascultat
i l-a mntuit din toate necazurile. R.
17
Domnul i ntoarce faa mpotriva celor ri,
pentru a terge amintirea lor de pe pmnt.
18
Cei drepi strig, i Domnul i aude
i-i scap din orice strmtorare. R.
19
Domnul este aproape de cei cu inima zdrobit
i i mntuiete pe cei cu sufletul mhnit.
23
Domnul scap sufletele robilor si
i nu vor fi pedepsii cei care alearg la dnsul. R.
110
Timpul Adventului
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Vino, Doamne, i nu ntrzia;
terge frdelegile poporului tu. (Aleluia)
EVANGHELIA A venit Ioan i cei pctoi au crezut n cuvntul lui.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 21,28-32

n acel timp,
Isus a spus mai-marilor preoilor i btrnilor poporului:
28
Ce vi se pare?
Un om avea doi fii i a mers la cel dinti i i-a zis:
Fiule, du-te astzi i lucreaz n via mea.
29
Acesta i-a rspuns: Nu vreau!;
dar pe urm, prndu-i ru, s-a dus.
30
Mergnd la al doilea, i-a zis la fel.
Acesta, i-a rspuns:
Da, Doamne, m duc; dar nu s-a dus.
31
Care dintre acetia doi a mplinit voina tatlui?
Ei au rspuns: Cel dinti.
Isus le-a zis:
Adevr v spun c vameii i desfrnatele
vor merge naintea voastr n mpria lui Dumnezeu.
32
Cci a venit Ioan la voi, umblnd pe calea dreptii,
i n-ai crezut n el,
dar vameii i desfrnatele l-au crezut;
voi ns, dei ai vzut toate acestea,
nu v-ai cit i nu ai dat crezare cuvntului su.
Cuvntul Domnului
111
6
MIERCURI
LECTURA I Voi, ceruri, lsai s cad roua de sus.
Citire din cartea profetului Isaia 45,6b-8.18.21b-25
A
cestea le spune Domnul:
Eu sunt Domnul, i nu este altul.
7
Eu creez lumina i zidesc ntunericul;
eu dau pacea i eu aduc restritea, eu, Domnul, fac acestea toate.
8
Voi ceruri, lsai s cad roua de sus,
i norii s reverse n ploaie dreptatea!
Pmntul s se deschid i s odrsleasc mntuirea,
i dreptatea s dea mldie.
Eu, Domnul am fcut toate acestea.
18
Aa zice Domnul, care a creat cerurile,
Dumnezeu care a alctuit pmntul, l-a fcut i l-a ntrit;
i nu l-a fcut n zadar, ci ca s fie locuit:
Eu sunt Domnul, i nu este altul!
21
Nu este alt dumnezeu afar de mine.
Nu este dumnezeu drept i mntuitor afar de mine!
22
ntoarcei-v ctre mine i vei fi mntuii,
voi cei care locuii n inuturile cele mai ndeprtate ale pmntului!
Cci eu sunt Dumnezeu, i nu este altul!
23
Am jurat pe mine nsumi;
din gura mea iese adevrul i nu-mi ntorc cuvntul:
naintea mea orice genunchi se va pleca
i pe dreptatea mea va jura orice limb.
112
Timpul Adventului
24
Se va zice:
Numai n Domnul este dreptatea i puterea!
Ctre Domnul se vor ntoarce
i vor fi dai de ruine
cei care s-au ridicat mpotriva lui.
25
Toi urmaii lui Israel
n Domnul i vor afla dreptatea i mrirea lor.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 84,9ab-10.11-12.13-14 (R.: Is 45,8)
R.: Voi, ceruri, lsai s cad roua de sus,
i norii s reverse n ploaie dreptatea.
9
Ascult ce zice Domnul.
El vorbete despre pace poporului su i sfinilor si.
10
Mntuirea este aproape de cei care se tem de el
i pe pmntul nostru va locui slava lui. R.
11
Mila i adevrul se vor ntlni,
dreptatea i pacea se vor mbria;
12
adevrul va rsri din pmnt
i dreptatea va cobor din cer. R.
13
Domnul i va revrsa binecuvntarea
i pmntul i va aduce roadele sale.
14
Dreptatea va merge naintea lui
i-i va cluzi paii pe cale. R.
113
Sptmna a III-a din Advent
19
VERS LA EVANGHELIE Is 40,9-10
(Aleluia) Ridic-i glasul i strig, tu care aduci vestea cea bun.
Iat, Domnul Dumnezeu vine cu putere. (Aleluia)
EVANGHELIA Vestii lui Ioan cele ce ai auzit i ai vzut.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 7,19-23

n timpul acela,
Ioan Boteztorul,
chemnd la sine pe doi dintre ucenicii si,
i-a trimis la Isus ca s-l ntrebe:
Tu eti cel care trebuie s vin, sau s ateptm pe altul?
20
Acetia, ajungnd la Isus, i-au zis:
Ioan Boteztorul ne-a trimis la tine ca s te ntrebm:
Tu eti cel care trebuie s vin, sau s ateptm pe altul?
21
Chiar n ceasul acela,
Isus a vindecat pe muli de boli, de chinuri, de duhuri rele
i multor orbi le-a druit vederea.
22
Drept rspuns le-a zis:
Mergei i spunei lui Ioan cele ce ai vzut i ai auzit:
Orbii vd, chiopii umbl, leproii se cur, surzii aud, morii nvie
i sracilor li se anun vestea cea bun.
23
Fericit este cel care nu va gsi n mine prilej de poticnire.
Cuvntul Domnului
114
1
JOI
LECTURA I Ca pe o femeie lsat te-a chemat Domnul.
Citire din cartea profetului Isaia 54,1-10
V
eselete-te, tu cea steril, care nu ai avut copii;
izbucnete n strigte de bucurie i veselie,
tu care nu ai simit durerile naterii,
cci femeia prsit va avea mai muli copii dect cea care are brbat,
spune Domnul.
2
Lrgete locul cortului tu
i acopermntul locuinei tale;
nu crua nimic pentru aceasta!
Lungete funiile i ntrete ruii!
3
Cci tu te vei ntinde la dreapta i la stnga,
seminia ta va cuceri neamurile
i va umple de oameni cetile prsite.
4
Nu te nfricoa, cci nu vei rmne de ocar;
tu vei uita ruinea tinereii tale
i nu-i vei mai aduce aminte c ai fost prsit.
5
Brbatul tu este creatorul tu;
numele lui este: Domnul otirilor.
Rscumprtorul tu este Cel Sfnt al lui Israel;
el se cheam: Dumnezeul ntregului pmnt.
6
Ca pe o femeie prsit i cu inima ntristat te cheam napoi Domnul.
Oare poate brbatul s-i uite soia luat n tinereea lui?
zice Domnul Dumnezeul tu.
7
O clip te-am prsit,
dar te voi primi napoi cu mare dragoste.
115
Sptmna a III-a din Advent
8
ntr-o izbucnire de mnie,
mi-am ntors faa de la tine pentru o clip,
dar n iubirea mea venic m voi ndura de tine,
zice Domnul, rscumprtorul tu.
9
Acum voi face ca n vremea lui Noe,
cnd m-am jurat c apele potopului nu vor mai cuprinde pmntul;
tot aa m jur i acum
c nu m voi mai mnia mpotriva ta
i c nu te voi mai mustra.
10
Munii pot s se mute din loc
i dealurile s se clatine,
dar dragostea mea nu se va ndeprta de tine
i legmntul meu de pace nu se va cltina,
zice Domnul,
cel care te iubete.
Cuvntul Domnului
116
Timpul Adventului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 29,2 i 4.5-6.11-12a i 13b (R.: 2a)
R.: Te preamresc, Doamne,
pentru c m-ai mntuit.
2
Te preamresc, Doamne, pentru c m-ai eliberat
i n-ai lsat pe vrjmaii mei s rd de mine.
4
Doamne, tu mi-ai scos sufletul din locuina morilor,
tu mi-ai dat via ca s nu cobor n mormnt. R.
5
Cntai Domnului, voi cei iubii de el,
mrii prin laudele voastre numele lui cel sfnt!
6
Cci mnia lui ine o clip,
dar ndurarea lui ine toat viaa.
Seara ne stpnete plnsul,
iar dimineaa se revars bucuria. R.
11
Ascult-m, Doamne, ai mil de mine!
Doamne, ajut-m!
12
Tu mi-ai schimbat plnsul n veselie,
13
Doamne, Dumnezeul meu, eu pururi te voi luda! R.
117
Sptmna a III-a din Advent
24
VERS LA EVANGHELIE Lc 3,4.6
(Aleluia) Pregtii calea Domnului, drepte facei crrile lui
i toat fptura va vedea mntuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
EVANGHELIA Ioan este trimisul care pregtete calea Domnului.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 7,24-30
D
up ce trimiii lui Ioan au plecat,
Isus a nceput s vorbeasc mulimilor despre Ioan:
Ce ai ieit s vedei n pustiu?
Trestie cltinat de vnt?
25
Atunci ce ai ieit s vedei?
Un om mbrcat n haine moi?
Iat, cei ce poart haine moi i triesc n desftri sunt n casele regilor.
26
Atunci ce ai ieit s vedei?
Un profet? Da!
V spun: mai mult dect un profet.
27
El este cel despre care s-a scris:
Iat, trimit naintea feei tale pe crainicul meu,
care va pregti calea naintea ta.
28
V spun: ntre cei nscui din femeie
nu este cineva mai mare dect Ioan;
totui cel mai mic n mpria lui Dumnezeu este mai mare dect el.
29
Tot poporul care l-a auzit, chiar i vameii,
l-au preamrit pe Dumnezeu, primind botezul lui Ioan.
30
Dar fariseii i nvtorii legii,
neprimind acest botez,
s-au mpotrivit voinei lui Dumnezeu cu privire la ei.
Cuvntul Domnului
118
1
VINERI
LECTURA I Casa mea se va numi cas de rugciune
pentru toate popoarele.
Citire din cartea profetului Isaia 56,1-3a.6-8
A
a vorbete Domnul:
Pzii dreptatea, facei ce este bine,
cci mntuirea mea este aproape:
ea vine i dreptatea mea st gata s se arate.
2
Fericit este omul care mplinete dreptatea
i nu se deprteaz de ea,
care respect ziua de odihn a Domnului,
nu o pngrete i se ine departe de orice fapt rea.
3
Strinul care s-a alipit de Domnul s nu spun:
Domnul m va nltura din poporul su.
6
Pe strinii care se vor pune n slujba Domnului,
din iubire pentru numele lui i vor deveni slujitorii lui,
i toi aceia care vor respecta ziua de odihn a mea,
nu o vor pngri i vor rmne statornici n legmntul meu,
7
i voi conduce la muntele meu cel sfnt.
i voi face fericii n casa mea de rugciune.
Arderile de tot i jertfele lor
vor fi bine primite pe altarul meu cci casa mea se va numi:
Cas de rugciune pentru toate popoarele.
8
Aa vorbete Dumnezeu care i adun la un loc pe cei risipii ai lui Israel:
Voi mai aduce i pe alii
lng cei care au fost adunai mai nainte.
Cuvntul Domnului
119
Sptmna a III-a din Advent
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 66,2-3.5.7-8 (R.: 4)
R.: S-i mulumeasc ie popoarele, Dumnezeule,
toate popoarele s-i mulumeasc.
2
Dumnezeu s aib mil de noi i s ne binecuvnteze,
s-i ntoarc faa senin spre noi;
3
ca s se cunoasc pe pmnt calea ta
i mntuirea ta la toate popoarele. R.
5
Neamurile s tresalte de bucurie i s cnte
pentru c judeci popoarele cu dreptate
i cluzeti neamurile pe faa pmntului. R.
7
Pmntul i-a dat roadele sale;
Dumnezeu, Dumnezeul nostru ne binecuvnteaz;
8
Dumnezeu s ne binecuvnteze;
toate marginile pmntului s-l cinsteasc pe el. R.
120
Timpul Adventului
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Vino, Doamne, i adu-ne pacea ta,
ca s ne bucurm n faa ta din toat inima. (Aleluia)
EVANGHELIA Ioan este fclia care arde i lumineaz.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 5,33-36

n timpul acela,
Isus le spunea evreilor:
33
Voi ai trimis la Ioan o solie
i el a mrturisit adevrul.
34
Eu ns nu am nevoie s primesc mrturia unui om,
dar vorbesc astfel pentru ca voi s v mntuii.
35
Ioan era fclia care arde i lumineaz,
i voi ai voit s v bucurai o clip de lumina sa.
36
Dar eu am o mrturie mai mare dect aceea a lui Ioan:
sunt lucrrile pe care mi le-a dat Tatl s le svresc.
Lucrrile pe care le fac dau mrturie despre mine
c Tatl m-a trimis.
Cuvntul Domnului
ALELUIA
pentru zilele din Advent, pn la 16 decembrie
Not: Aceste texte se folosesc la alegere n locul textelor propuse dup fiecare lectur.
VERS LA EVANGHELIE cf. Ps 79,4
(Aleluia) Doamne Dumnezeul nostru, vino i ne elibereaz,
arat-ne faa ta i vom fi mntuii. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE Ps 84,8
(Aleluia) Arat-ne, Doamne, ndurarea ta
i d-ne mntuirea ta. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE Ps 33,2
(Aleluia) Domnul este judectorul, legiuitorul i mpratul nostru;
el ne va mntui. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE Is 40,9-10
(Aleluia) Ridic-i glasul i strig, tu care aduci vestea cea bun.
Iat, Domnul Dumnezeu vine cu putere. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE Is 45,8
(Aleluia) Voi ceruri, lsai s cad roua de sus
i norii s reverse n ploaie dreptatea;
s se deschid pmntul i s se nasc Mntuitorul. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE Is 55,6
(Aleluia) Cutai pe Domnul cci acum poate fi gsit;
chemai-l pe el cci acum este aproape. (Aleluia)
122
Timpul Adventului
VERS LA EVANGHELIE Lc 3,4.6
(Aleluia) Pregtii calea Domnului, drepte facei crrile lui
i toat fptura va vedea mntuirea lui Dumnezeu. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Vino, Doamne i nu ntrzia;
terge frdelegile poporului tu. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iat, Dumnezeul nostru va veni cu putere
i va lumina ochii slujitorilor si. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Vino, Doamne, i adu-ne pacea ta,
ca s ne bucurm n faa ta din toat inima. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iat, vine mpratul, Stpnitorul lumii;
el va sfrma jugul robiei noastre. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Se apropie ziua Domnului;
iat, el vine s ne mntuiasc. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Domnul vine, ieii-i n ntmpinare!
El este principele pcii. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Iat, Domnul vine ca s mntuiasc pe poporul su;
fericii cei pregtii s ias n ntmpinarea lui. (Aleluia)
123
10
DUMINICA A IV-A
ANUL A
LECTURA I Iat, fecioara va zmisli.
Citire din cartea profetului Isaia 7,10-14

n zilele acelea,
Domnul a vorbit lui Ahaz, spunndu-i:
11
Cere de la Domnul Dumnezeul tu un semn,
fie n adncurile infernului, fie n nlimile cerului.
12
i a rspuns Ahaz:
Nu voi cere i nu voi ispiti pe Domnul.
13
i a zis atunci Isaia:
Ascultai voi cei din casa lui David!
Nu v ajunge oare s obosii pe oameni,
c venii s obosii i pe Dumnezeul meu?
14
Pentru aceasta nsui Domnul v va da un semn:
iat, fecioara va zmisli i va nate un fiu
i-i va pune numele Emanuel, adic Dumnezeu este cu noi.
Cuvntul Domnului
124
Timpul Adventului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 23,1-2.3-4ab.5-6 (R.: cf. 7c i 10b)
R.: Iat vine Domnul;
el este mpratul mririi.
1
Al Domnului este pmntul cu tot ce este pe el,
lumea i cei care locuiesc pmntul.
2
Cci el l-a ntemeiat pe mri
i l-a ntrit peste ruri. R.
3
Cine va putea s urce pe muntele Domnului?
Cine va sta n locul su cel sfnt?
4
Cel care are minile neptate i inima curat
cel care nu ia n zadar numele Domnului. R.
5
Acesta va primi binecuvntarea Domnului
i dreptate de la Dumnezeu, mntuitorul su.
6
Acesta este neamul celor care-l caut pe Domnul,
al celor care caut faa Dumnezeului lui Iacob. R.
125
Sptmna a IV-a din Advent
1
LECTURA A II-A Isus Cristos, din seminia lui David, este Fiul lui Dumnezeu.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre romani 1,1-7
P

aul, slujitor al lui Isus Cristos, chemat de el apostol,
rnduit pentru vestirea Evangheliei lui Dumnezeu,
2
Evanghelie pe care o fgduise mai dinainte
prin profeii si n Sfintele Scripturi,
3
cu privire la Fiul su, nscut din seminia lui David dup trup;
4
rnduit Fiu al lui Dumnezeu cu putere
dup Duhul sfineniei prin nvierea din mori, Isus Cristos Domnul nostru,
5
prin care am primit harul i misiunea de apostol,
ca s aducem la ascultarea credinei ntru numele lui toate neamurile,
6
ntre care suntei i voi, cei chemai s fii ai lui Isus Cristos.
7
Tuturor celor care sunt n Roma,
iubii de Dumnezeu, chemai sfini:
har vou i pace de la Dumnezeu, Tatl nostru,
i de la Domnul Isus Cristos.
Cuvntul Domnului
126
Timpul Adventului
18
VERS LA EVANGHELIE Mt 1,23
(Aleluia) Iat, fecioara va zmisli i va nate un fiu
i va fi numit Emanuel, adic Dumnezeu este cu noi. (Aleluia)
EVANGHELIA Isus se va nate din Maria,
logodnica lui Iosif, fiul lui David.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 1,18-24
N
aterea lui Isus Cristos a fost aa:
Maria, mama lui, era logodit cu Iosif.
Mai nainte ca s locuiasc ei mpreun,
s-a aflat c a zmislit de la Duhul Sfnt.
19
Iosif, logodnicul ei,
fiind drept i nevrnd s-o fac de ocar,
a voit s-o lase n ascuns.
20
Dar pe cnd cugeta el acestea,
iat ngerul Domnului i s-a artat n vis i i-a zis:
Iosife, fiul lui David, nu te teme s o iei la tine pe Maria, logodnica ta,
cci ce s-a zmislit ntr-nsa este de la Duhul Sfnt.
Ea va nate un fiu i-i vei pune numele Isus,
21
cci el va mntui pe poporul su de pcate.
22
Toate acestea s-au fcut ca s se mplineasc
ceea ce Domnul a vestit prin profetul care zice:
23
Iat, fecioara va zmisli i va nate un fiu
i-i vor pune numele Emanuel, care nseamn: Dumnezeu este cu noi.
24
Trezindu-se din somn,
Iosif a fcut aa cum i-a poruncit ngerul Domnului
i a luat-o la el pe logodnica sa.
Cuvntul Domnului
127
1
ANUL B
LECTURA I n veci va dinui mpria lui David n faa Domnului.
Citire din cartea a doua a profetului Samuel 7,1-5.8b-12.14a.16
P

e cnd regele David locuia linitit n casa lui
i Domnul l eliberase de toi dumanii care l nconjurau,
2
a zis regele ctre profetul Natan:
Iat, eu locuiesc n cas de cedru, iar chivotul Domnului st n cort.
3
Natan i-a zis regelui:
Tot ce ai n gnd, mergi i du la ndeplinire,
cci Domnul este cu tine.
4
Dar chiar n noaptea aceea Domnul a vorbit ctre Natan, zicnd:
5
Mergi i spune-i robului meu David:
Aa vorbete Domnul:
Oare mi vei zidi cas n care s locuiesc eu?
8
Eu te-am luat de la stn, de la oi,
ca s fii cpetenie peste poporul meu Israel.
9
Am fost cu tine pretutindeni;
oriunde ai umblat am nimicit pe toi vrjmaii ti dinaintea feei tale
i am fcut numele tu mare, ca numele celor mari de pe pmnt.
10
l voi stabili n acest loc pe poporul meu Israel,
l voi nrdcina i va tri n pace la locul su
i mai mult nu va mai fi tulburat;
cei ri nu-l vor mai strmtora, ca mai nainte,
11
pe vremea cnd puneam judectori peste poporul meu Israel.
Te voi liniti i pe tine, aprndu-te de vrjmaii ti.
Iat, Domnul i vestete c-i va zidi el nsui o cas.
128
Timpul Adventului
12
Iar cnd se vor sfri zilele tale
i vei fi aezat alturi de prinii ti,
atunci voi ridica dup tine un urma, care va iei din trupul tu,
i voi ntri stpnirea lui.
14
Eu i voi fi lui tat i el mi va fi mie fiu.
16
Casa ta i mpria ta vor dinui venic naintea mea,
iar tronul tu va rmne n veci neclintit.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 88,2-3.4-5.27 i 29 (R.: cf. 2a)
R.: n veci voi cnta, Doamne,
milostivirea ta.
2
Milostivirea Domnului n veci o voi cnta,
cu gura mea voi spune din neam n neam adevrul tu.
3
Tu ai spus: Iubirea mea e aezat pe veci.
O dat cu cerurile ai statornicit fidelitatea ta. R.
4
Am fcut legmnt cu alesul meu;
iat ce i-am promis cu jurmnt slujitorului meu David:
5
i voi ntri seminia pe veci
i din neam n neam i voi aeza scaunul de domnie. R.
27
El mi va spune: Tu eti Tatl meu,
Dumnezeul meu i stnca mntuirii mele.
29
Lui i dau pe veci dragostea mea
i legmntul meu va rmne netirbit pentru el. R.
129
Sptmna a IV-a din Advent
25
26
LECTURA A II-A Taina ascuns din timpuri venice
a fost descoperit acum.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre romani 16,25-27
F
railor,

mrire s fie celui care poate s v ntreasc
potrivit cu Evanghelia pe care eu o propovduiesc, vestindu-l pe Isus Cristos.
Iat taina care a fost acum descoperit;
ea a fost ascuns de veacuri, dar acum a fost artat.
26
Din porunca Dumnezeului celui venic,
aceast tain, prin scrierile profeilor,
a fost adus la cunotina tuturor neamurilor,
pentru ca s primeasc i ele credina.
27
Lui Dumnezeu, care singur este nelept,
lui s-i fie slav prin Isus Cristos n vecii vecilor. Amin.
Cuvntul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Lc 1,38
(Aleluia) Iat slujitoarea Domnului; fie mie dup cuvntul tu. (Aleluia)
EVANGHELIA Iat, vei zmisli i vei nate un fiu.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 1,26-38

n timpul acela,

ngerul Gabriel a fost trimis de Dumnezeu
ntr-o cetate din Galileea, cu numele de Nazaret,
27
la o fecioar logodit cu un brbat numit Iosif din casa lui David,
130
Timpul Adventului
iar numele fecioarei era Maria.
28
Intrnd ngerul la ea, a zis:
Bucur-te, tu, care eti plin de har, Domnul este cu tine,
tu eti binecuvntat ntre femei.
29
Ea, vzndu-l, s-a tulburat de cuvntul lui i se ntreba n sine:
Ce poate s nsemneze salutul acesta?
30
ngerul i-a zis:
Nu te teme, Marie, cci ai aflat har la Dumnezeu.
31
Iat, vei zmisli i vei nate un fiu i i vei pune numele Isus.
32
Acesta va fi mare i Fiul Celui Preanalt se va chema.
Domnul Dumnezeu i va da lui tronul lui David, tatl su,
33
i va domni peste casa lui Iacob n veci
i mpria lui nu va avea sfrit.
34
A zis Maria ctre nger:
Cum va fi aceasta, de vreme ce eu nu cunosc brbat?
35
ngerul i-a rspuns:
Duhul Sfnt se va cobor peste tine
i puterea Celui Preanalt te va umbri,
pentru aceasta i Cel Sfnt, care se va nate din tine,
Fiul lui Dumnezeu se va chema.
36
Iat, i Elisabeta, ruda ta,
a zmislit un fiu la btrnee
i ea, creia i se zicea steril, este acum n luna a asea,
37
cci pentru Dumnezeu nimic nu este cu neputin.
38
Atunci a zis Maria:
Iat slujitoarea Domnului, fie mie dup cuvntul tu.
i ngerul a plecat de la ea.
Cuvntul Domnului
131
2
ANUL C
LECTURA I Din tine va iei un conductor n Israel.
Citire din cartea profetului Mihea 5,2-5a
A
a vorbete Domnul:
Tu, Betleem Efrata,
dei eti cel mai mic ntre oraele lui Iuda,
din tine va iei cel care va stpni peste Israel;
originea lui urc pn n vremuri strvechi, pn n zilele veniciei.
3
Pentru aceasta,
dup ce Domnul va fi lsat n prsire pe poporul su un anumit timp,
va veni ziua n care aceea care trebuie s nasc va nate,
i atunci cei care vor fi rmas credincioi se vor ntoarce la fiii lui Israel.
4
El se va ridica i va crmui cu puterea Domnului
i cu mreia numelui Domnului Dumnezeului su;
toi vor tri n linite,
cci stpnirea sa se va ntinde pn la marginile pmntului.
5
El va fi pacea noastr.
Cuvntul Domnului
132
Timpul Adventului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 79,2ac i 3b.15-16.18-19 (R.: 4)
R.: ntoarce-ne la tine, Doamne,
i vom fi mntuii.
2
Pstor al lui Israel care ne cluzeti, ia aminte;
tu care ezi peste heruvimi, arat-te n strlucirea ta.
3
Arat-i puterea i vino s ne mntuieti. R.
15
Dumnezeul otirilor, ntoarce-te spre noi;
privete din cer i vezi.
16
Cerceteaz via aceasta.
Ocrotete ceea ce a sdit mna ta. R.
18
Mna ta s fie peste omul ocrotit de tine,
peste fiul omului pe care i l-ai ales.
19
Atunci nu ne vom mai ndeprta de tine,
tu ne vei da via i numele tu l vom chema. R.
133
Sptmna a IV-a din Advent
5
LECTURA A II-A Iat, vin ca s fac voia ta, Doamne.
Citire din Scrisoarea ctre evrei 10,5-10
F
railor,

Cristos, intrnd n lume, spune:
Jertf i prinos n-ai voit, dar mi-ai ntocmit un trup.
6
Arderi de tot i jertfe pentru pcat nu i-au plcut;
7
atunci am zis:
Iat, vin ca s fac voia ta, Dumnezeule,
dup cum este scris despre mine n Scriptur.
8
Cristos ncepe deci prin a spune:
Tu n-ai voit i n-ai primit nici jertfele, nici prinosurile,
nici arderile de tot, nici jertfele pentru pcat
pe care le prescrie Legea;
9
Apoi adaug:
Iat, vin ca s fac voia ta, Dumnezeule.
n felul acesta el desfiineaz jertfele vechi
pentru a statornici jertfa cea nou.
10
Prin aceast voin a lui Dumnezeu
suntem sfinii prin jertfa trupului lui Isus Cristos,
jertf adus o dat pentru totdeauna.
Cuvntul Domnului
134
Timpul Adventului
39
VERS LA EVANGHELIE Lc 1,38
(Aleluia) Iat slujitoarea Domnului; fie mie dup cuvntul tu. (Aleluia)
EVANGHELIA De unde mie fericirea aceasta,
ca s vin la mine Maica Domnului meu?
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 1,39-45


n acele zile, Maria a pornit n grab
ctre o cetate din inutul muntos al Iudeii.
40
Ajuns acolo, a intrat n casa lui Zaharia
i a salutat-o pe Elisabeta.
41
Cnd a auzit Elisabeta salutul Mariei,
a tresrit pruncul n snul ei.
Elisabeta s-a umplut de Duhul Sfnt
42
i a strigat cu glas tare:
Binecuvntat eti tu ntre femei
i binecuvntat este rodul trupului tu.
43
i de unde mie fericirea aceasta,
ca s vin la mine Maica Domnului meu?
44
Cci, iat, cum au ajuns la urechile mele cuvintele salutului tu,
a tresrit de bucurie pruncul n snul meu.
45
Fericit eti tu,
care ai crezut c se vor mplini cele spuse ie de Domnul.
Cuvntul Domnului
135
2
ZILELE DIN ADVENT
de la 17 la 24 decembrie
17 DECEMBRIE
LECTURA I Sceptrul de conductor
nu va fi luat de la seminia lui Iuda.
Citire din cartea Genezei 49,2.8-12


n zilele acelea, Iacob i-a chemat pe fiii si i le-a spus:
Adunai-v i ascultai-m, fii ai lui Iacob,
ascultai pe Israel, tatl vostru.
8
Iuda, tu vei primi onoruri de la fraii ti.
Mna ta va face pe vrjmaii ti s-i plece grumazul.
Se vor pleca n faa ta feciorii tatlui tu.
9
Fiul meu Iuda, tu eti un pui de leu;
tu te-ai ntors de la vntoare,
i-ai ndoit genunchii i te-ai culcat ca un leu, ca o leoaic.
Cine-l va trezi?
10
Nu se va deprta de la Iuda sceptrul de domnie,
nici toiagul de crmuitor de la seminia lui,
pn cnd va veni cel care trebuie s vin.
El va fi ateptarea popoarelor.
Cuvntul Domnului
136
Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71,1b-2.3-4ab.7-8.17 (R.: cf. 7)
R.: Iat, vin zilele dreptii
i ale pcii.
1b
Dumnezeule, druiete mpratului puterile tale
i nzestreaz cu sfinenia ta pe fiul mpratului,
2
i el va judeca pe poporul tu cu dreptate
i pe sracii ti cu neprtinire. R.
3
Din muni va veni pacea pentru popor
i din nlimi va veni dreptatea.
4
Domnul va face dreptate celor asuprii din popor
i-i va mntui pe cei srmani. R.
7
n zilele lui va nflori dreptatea,
i belug de pace venic.
8
El va domni de la o mare la alta,
de la Ru pn la marginile pmntului. R.
17
Numele lui va dinui n veci,
ct va fi soarele.
n el vor fi binecuvntate toate neamurile pmntului
i toate popoarele l vor preamri. R.
137
17 decembrie
1
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, nelepciune a Celui Preanalt,
tu care conduci toate cu putere i buntate,
vino i ne nva calea nelepciunii. (Aleluia)
Not: n locul versetului propus pentru fiecare zi nainte de Evanghelie, se poate folosi la
alegere oricare altul din cele indicate la pagina 162.
EVANGHELIA Neamul lui Isus Cristos, fiul lui David.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 1,1-17
C
artea neamului lui Isus Cristos,
fiul lui David, fiul lui Abraham.
2
Abraham l-a nscut pe Isaac,
Isaac l-a nscut pe Iacob,
Iacob i-a nscut pe Iuda i pe fraii lui,
3
Iuda i-a nscut pe Fares i pe Zara din Tamar,
Fares l-a nscut pe Esrom,
Esrom l-a nscut pe Aram,
4
Aram l-a nscut pe Aminadab,
Aminadab l-a nscut pe Naason,
Naason l-a nscut pe Salmon,
5
Salmon l-a nscut pe Booz din Rahab,
Booz l-a nscut pe Obed din Rut,
Obed l-a nscut pe Iese,
6
Iese l-a nscut pe David, regele.
Regele David l-a nscut pe Solomon din femeia lui Urie.
7
Solomon l-a nscut pe Roboam,
Roboam l-a nscut pe Abia,
138
Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
Abia l-a nscut pe Asa,
8
Asa l-a nscut pe Iosafat,
Iosafat l-a nscut pe Ioram,
Ioram l-a nscut pe Ozia,
9
Ozia l-a nscut pe Ioatam,
Ioatam l-a nscut pe Ahaz,
Ahaz l-a nscut pe Ezechia,
10
Ezechia l-a nscut pe Manase,
Manase l-a nscut pe Amon,
Amon l-a nscut pe Iozia,
11
Iozia i-a nscut pe Iehonia i pe fraii lui n robia din Babilon.
12
Dup robia din Babilon,
Iehonia l-a nscut pe Salatiel,
Salatiel l-a nscut pe Zorobabel,
13
Zorobabel l-a nscut pe Abiud,
Abiud l-a nscut pe Eliachim,
Eliachim l-a nscut pe Azor,
14
Azor l-a nscut pe Sadoc,
Sadoc l-a nscut pe Achim,
Achim l-a nscut pe Eliud,
15
Eliud l-a nscut pe Eleazar,
Eleazar l-a nscut pe Matan,
Matan l-a nscut pe Iacob.
16
Iacob l-a nscut pe Iosif, logodnicul Mariei
din care s-a nscut Isus, care se numete Cristos.
17
Aadar, n total de la Abraham pn la David sunt paisprezece generaii,
de la David pn la robia din Babilon sunt paisprezece generaii,
i de la robia din Babilon pn la Cristos sunt paisprezece generaii.
Cuvntul Domnului
139
5
18 DECEMBRIE
LECTURA I Voi ridica lui David o odrasl dreapt.
Citire din cartea profetului Ieremia 23,5-8
D
omnul spune:
Iat, vin zile cnd voi ridica lui David o odrasl dreapt,
care va ajunge rege i va domni cu nelepciune;
el va judeca i va face dreptate n ar.
6
n zilele lui, regatul lui Iuda va fi mntuit
i Israel va tri n linite.
Iat numele care i se va da:
Domnul este dreptatea noastr!
7
De aceea, vor veni zile, spune Domnul,
cnd pentru a se face un jurmnt, nu se va mai zice:
Viu este Domnul care a scos pe fiii lui Israel din ara Egiptului,
8
dar se va zice:
Viu este Domnul care i-a scos i i-a adus pe oamenii casei lui Israel
din ara de la miaznoapte i din toate rile n care i risipise
i i-a fcut s locuiasc n ara lor.
Cuvntul Domnului
140
Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71,1b-2.12-13.18-19 (R.: cf. 7)
R.: Iat, vin zilele dreptii
i ale pcii.
1b
Dumnezeule, druiete mpratului puterile tale
i nzestreaz cu sfinenia ta pe fiul mpratului,
2
i el va judeca pe poporul tu cu dreptate
i pe sracii ti cu neprtinire. R.
12
Domnul va ajuta pe sracul care strig
i pe nenorocitul care cere ajutor.
13
Va avea mil de cel slab i lipsit
i va uura viaa sracilor. R.
18
Binecuvntat s fie Domnul Dumnezeul lui Israel,
singurul care svrete minuni!
19
Binecuvntat s fie n veci numele su glorios,
tot pmntul s se umple de slava lui. R.
141
18 decembrie
18
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, conductor al poporului Israel,
care ai dat legea ta lui Moise pe muntele Sinai,
vino i ntinde-i braele i ne mntuiete. (Aleluia)
EVANGHELIA Isus se va nate din Maria,
logodnica lui Iosif, fiul lui David.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 1,18-24
N

aterea lui Isus Cristos a fost aa:
Maria, mama lui, era logodit cu Iosif.
Mai nainte ca s locuiasc ei mpreun,
s-a aflat c a zmislit de la Duhul Sfnt.
19
Iosif, logodnicul ei,
fiind drept i nevrnd s-o fac de ocar,
a voit s-o lase n ascuns.
20
Dar pe cnd cugeta el acestea,
iat ngerul Domnului i s-a artat n vis i i-a zis:
Iosife, fiul lui David, nu te teme s o iei la tine pe Maria, logodnica ta,
cci ce s-a zmislit ntr-nsa este de la Duhul Sfnt.
21
Ea va nate un fiu i-i vei pune numele Isus,
cci el va mntui pe poporul su de pcate.
22
Toate acestea s-au fcut ca s se mplineasc
ceea ce Domnul a vestit prin profetul care zice:
23
Iat, fecioara va zmisli i va nate un fiu
i-i vor pune numele Emanuel, care nseamn: Dumnezeu este cu noi.
24
Trezindu-se din somn, Iosif a fcut aa cum i-a poruncit ngerul Domnului
i a luat-o la el pe logodnica sa.
Cuvntul Domnului
142
2
19 DECEMBRIE
LECTURA I Naterea lui Samson este anunat de un nger.
Citire din cartea Judectorilor 13,2-7.24-25a

n zilele acelea,

era un om de la orea, din seminia lui Dan, cu numele Manoah;
femeia lui era steril i nu avea copii.
3
ngerul Domnului i s-a artat femeii i i-a zis:
Iat, tu eti steril i nu ai copii, dar vei zmisli i vei nate un fiu.
4
De acum nainte ai grij
s nu bei nici vin, nici butur tare
i s nu mnnci nimic din ce este oprit,
5
cci vei zmisli i vei nate un fiu.
Briciul s nu se ating de capul lui,
pentru c acest copil va fi nchinat lui Dumnezeu din snul mamei sale;
el va elibera pe Israel din mna filistenilor.
6
Atunci a venit femeia i a spus brbatului su:
A venit la mine un om al lui Dumnezeu,
a crui nfiare era ca nfiarea unui nger al lui Dumnezeu, foarte luminos;
nici eu nu l-am ntrebat de unde este i nici el nu mi-a spus numele su.
7
Dar mi-a zis: Iat, vei zmisli i vei nate un fiu;
aadar, s nu bei nici vin, nici butur tare
i s nu mnnci nimic din ce este oprit,
pentru c acest copil din snul mamei i pn la moarte,
va fi nchinat lui Dumnezeu.
24
Femeia a nscut un fiu i i-a pus numele Samson.
Copilul a crescut i Domnul l-a binecuvntat,
25
i Duhul Domnului a nceput s lucreze n el.
Cuvntul Domnului
143
19 decembrie
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 70,3-4a.5-6ab.16-17 (R.: cf. 8ab)
R.: Lauda ta, Doamne, o voi cnta
i mreia ta o voi vesti.
3
Fii pentru mine stnc i cetate de refugiu,
pentru c numai tu eti stnca i cetatea mea de aprare.
4
Scoate-m, Dumnezeule, din mna celui frdelege
i a celui care m asuprete. R.
5
Pentru c tu, Doamne, eti sperana mea,
n tine mi-am pus ncrederea din copilrie.
6
n tine mi-am gsit sprijin din snul mamei mele,
de atunci tu ai fost ocrotitorul meu. R.
16
Voi povesti puterea lui Dumnezeu,
Doamne, voi preamri dreptatea ta.
17
Dumnezeule, tu m-ai nvat din copilrie
i povestesc i astzi minunile tale. R.
144
Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
5
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, urma al lui Iese, rnduit ca semn pentru popoare,
vino i elibereaz-ne, nu mai ntrzia. (Aleluia)
EVANGHELIA Naterea lui Ioan Boteztorul
este anunat de ngerul Gabriel.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 1,5-25
E
ra n zilele lui Irod, regele Iudeii,
un preot cu numele Zaharia, din grupul preoesc al lui Abia.
Femeia lui era din fiicele lui Aron i se numea Elisabeta.
6
Amndoi erau drepi naintea lui Dumnezeu
i pzeau cu sfinenie toate poruncile i rnduielile Domnului.
7
Ei nu aveau nici un copil, pentru c Elisabeta era steril,
i amndoi erau naintai n vrst.
8
Odat, pe cnd Zaharia slujea naintea lui Dumnezeu,
n ziua ornduit pentru preoii din grupul lui,
9
a ieit la sori, dup rnduiala preoeasc,
s tmieze n templul Domnului.
10
n ceasul tmierii toat mulimea poporului era afar i se ruga.
11
Atunci un nger al Domnului i s-a artat,
stnd la dreapta altarului tmierii.
12
Vzndu-l, Zaharia s-a tulburat i a fost cuprins de fric.
13
Dar ngerul a zis ctre el:
Nu te teme, Zaharia, pentru c rugciunea ta a fost ascultat;
Elisabeta, femeia ta, i va nate un fiu i-l vei numi Ioan.
14
El va fi pentru tine un motiv de bucurie i veselie,
i muli se vor bucura de naterea lui,
15
cci va fi mare naintea Domnului;
145
20 decembrie
nu va bea nici vin, nici butur tare,
i nc din snul mamei sale se va umple de Duh Sfnt.
16
Pe muli din fiii lui Israel i va ntoarce la Domnul Dumnezeul lor.
17
El va merge naintea Domnului cu duhul i puterea lui Ilie,
ca s ntoarc inimile prinilor spre copii
i pe cei neasculttori la nelepciunea drepilor,
i s pregteasc Domului un popor desvrit.
18
Zaharia a zis ctre nger:
Dup ce voi cunoate aceasta?
Cci eu sunt btrn i femeia mea de asemenea este naintat n vrst.
19
ngerul, rspunznd, i-a zis:
Eu sunt Gabriel, care stau naintea lui Dumnezeu.
Am fost trimis s-i vorbesc i s-i aduc aceast veste bun.
20
Iat, vei fi mut i nu vei putea s vorbeti,
pn n ziua cnd se vor mplini acestea,
pentru c n-ai crezut n cuvintele mele,
care se vor mplini la timpul lor.
21
Poporul l atepta pe Zaharia i se mira c ntrzie n templu.
22
Cnd Zaharia a ieit din templu i nu putea s le vorbeasc,
ei au neles c avusese o viziune;
i el le fcea semne artnd c a rmas mut.
23
Dup ce s-au mplinit zilele slujirii lui la templu, Zaharia s-a dus acas.
24
La ctva timp dup aceea,
Elisabeta, femeia lui, a rmas nsrcinat.
Cinci luni de zile nu a spus nimnui acest lucru
i se gndea n sufletul su:
25
Mare dar mi-a fcut Domnul
n ziua n care a binevoit s ridice dintre oameni ocara mea.
Cuvntul Domnului
146
10
20 DECEMBRIE
LECTURA I Iat, fecioara va zmisli.
Citire din cartea profetului Isaia 7,10-14

n zilele acelea,

Domnul a vorbit lui Ahaz, spunndu-i:
11
Cere de la Domnul Dumnezeul tu un semn,
fie n adncurile infernului, fie n nlimile cerului.
12
i a rspuns Ahaz:
Nu voi cere i nu voi ispiti pe Domnul.
13
i a zis atunci Isaia:
Ascultai voi cei din casa lui David!
Nu v ajunge oare s obosii pe oameni,
c venii s obosii i pe Dumnezeul meu?
14
Pentru aceasta nsui Domnul v va da un semn:
iat, fecioara va zmisli i va nate un fiu
i-i va pune numele Emanuel, adic Dumnezeu este cu noi.
Cuvntul Domnului
147
20 decembrie
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 23,1-2.3-4ab.5-6 (R.: cf. 7c.10b)
R.: Iat, vine Domnul;
el este mpratul mririi.
1
Al Domnului este pmntul cu tot ce este pe el,
lumea i cei care locuiesc pmntul.
2
Cci el l-a ntemeiat pe mri
i l-a ntrit peste ruri. R.
3
Cine va putea s urce pe muntele Domnului?
Cine va sta n locul su cel sfnt?
4
Cel care are minile neptate i inima curat
cel care nu ia n zadar numele Domnului. R.
5
Acesta va primi binecuvntarea Domnului
i dreptate de la Dumnezeu, mntuitorul su.
6
Acesta este neamul celor care-l caut pe Domnul,
al celor care caut faa Dumnezeului lui Iacob. R.
148
Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
26
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, cheie a lui David, care deschizi porile mpriei venice,
vino i scoate din temni pe cei ce zac n ntuneric. (Aleluia)
EVANGHELIA Iat, vei zmisli i vei nate un fiu.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 1,26-38


n timpul acela,
ngerul Gabriel a fost trimis de Dumnezeu
ntr-o cetate din Galileea, cu numele de Nazaret,
27
la o fecioar logodit cu un brbat numit Iosif din casa lui David,
iar numele fecioarei era Maria.
28
Intrnd ngerul la ea, a zis:
Bucur-te, tu, care eti plin de har, Domnul este cu tine,
tu eti binecuvntat ntre femei.
29
Ea, vzndu-l, s-a tulburat de cuvntul lui i se ntreba n sine:
Ce poate s nsemneze salutul acesta?
30
ngerul i-a zis:
Nu te teme, Marie, cci ai aflat har la Dumnezeu.
31
Iat, vei zmisli i vei nate un fiu i i vei pune numele Isus.
32
Acesta va fi mare i Fiul Celui Preanalt se va chema.
Domnul Dumnezeu i va da lui tronul lui David, tatl su,
33
i va domni peste casa lui Iacob n veci
i mpria lui nu va avea sfrit.
34
A zis Maria ctre nger:
Cum va fi aceasta, de vreme ce eu nu cunosc brbat?
149
20 decembrie
35
ngerul i-a rspuns:
Duhul Sfnt se va cobor peste tine
i puterea Celui Preanalt te va umbri,
pentru aceasta i Cel Sfnt, care se va nate din tine,
Fiul lui Dumnezeu se va chema.
36
Iat, i Elisabeta, ruda ta,
a zmislit un fiu la btrnee
i ea, creia i se zicea steril, este acum n luna a asea,
37
cci pentru Dumnezeu nimic nu este cu neputin.
38
Atunci a zis Maria:
Iat slujitoarea Domnului, fie mie dup cuvntul tu.
i ngerul a plecat de la ea.
Cuvntul Domnului
150
8
21 DECEMBRIE
LECTURA I
*
Iat, iubitul meu vine sltnd peste coline.
Citire din Cntarea Cntrilor 2,8-14
A
ud glasul celui drag.
Iat-l, c vine trecnd din munte n munte, sltnd peste coline.
9
Iubitul meu alearg ca o gazel, ca un pui de cerb.
Iat-l, este lng zidul casei;
iat-l, privete pe fereastr;
iat-l, pndete printre gratii.
10
Iubitul meu ncepe s-mi vorbeasc:
Scoal, iubita mea, frumoasa mea, vino.
11
Cci iat, iarna a trecut, anotimpul ploilor s-a sfrit.
12
Florile se arat pe cmpie;
a sosit vremea cntrii
i se aude glas de turturea n cmpiile noastre.
13
n smochini apar primele roade
i florile de vie umplu de parfum vzduhul.
Scoal, iubita mea, frumoasa mea, vino.
14
Porumbia mea, care te adposteti n deschizturile stncilor,
care stai ascuns n locuri prpstioase, arat-i faa ta!
F-m s-i aud glasul!
Pentru c glasul tu este dulce i faa ta plcut.
Cuvntul Domnului
151
21 decembrie
14
*
sau, la alegere, lectura urmtoare:
LECTURA I Domnul, mpratul lui Israel, este mijlocitorul tu.
Citire din cartea profetului Sofonia 3,14-18a
B

ucur-te, fiica Sionului,
tresalt de veselie, Israele!
Veselete-te i bucur-te din toat inima, fiica Ierusalimului!
15
Cci Domnul a ters sentina rostit mpotriva ta
i a ndeprtat pe dumanii ti.
Domnul, mpratul lui Israel, este n mijlocul tu;
tu nu te vei mai teme de nici o nenorocire.
16
n ziua aceea se va zice Ierusalimului:
Nu te teme, Sioane, nu-i pierde curajul.
17
Domnul Dumnezeul tu este n mijlocul tu ca un eliberator puternic.
El i va gsi n tine bucuria i veselia, cu dragoste rennoit;
va tresri i va cnta de bucurie pentru tine,
18
ca n zilele de srbtoare.
Cuvntul Domnului
152
Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 32,2-3.11-12.20-21 (R.: 1a.3a)
R.: Bucurai-v, drepilor, n Domnul,
cntai-i un cntec nou.
2
Ludai-l pe Domnul cu harp;
ludai-l cu alut cu zece coarde.
3
Cntai-i cntare nou,
nsoii strigtele voastre cu cntri alese! R.
11
Planul Domnului rmne n veci
i gndurile inimii sale din neam n neam.
12
Fericit poporul al crui Dumnezeu este Domnul;
fericit poporul pe care el l alege ca motenire. R.
20
Sufletul nostru l ateapt pe Domnul,
pentru c este ajutorul i protectorul nostru.
21
De aceea n el se bucur inima noastr
i n numele lui sfnt avem speran. R.
153
21 decembrie
39
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, luceafr, strlucirea luminii venice i soare al dreptii:
vino i lumineaz pe cei care zac n ntuneric i n umbra morii.
(Aleluia)
EVANGHELIA De unde mie fericirea aceasta,
ca s vin la mine Maica Domnului meu?
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 1,39-45

n acele zile, Maria a pornit n grab



ctre o cetate din inutul muntos al Iudeii.
40
Ajuns acolo, a intrat n casa lui Zaharia
i a salutat-o pe Elisabeta.
41
Cnd a auzit Elisabeta salutul Mariei,
a tresrit pruncul n snul ei.
Elisabeta s-a umplut de Duhul Sfnt
42
i a strigat cu glas tare:
Binecuvntat eti tu ntre femei
i binecuvntat este rodul trupului tu.
43
i de unde mie fericirea aceasta,
ca s vin la mine Maica Domnului meu?
44
Cci, iat, cum au ajuns la urechile mele cuvintele salutului tu,
a tresrit de bucurie pruncul n snul meu.
45
Fericit eti tu,
care ai crezut c se vor mplini cele spuse ie de Domnul.
154
24
Cuvntul Domnului
22 DECEMBRIE
LECTURA I Ana mulumete lui Dumnezeu pentru naterea lui Samuel.
Citire din cartea nti a profetului Samuel 1,24-28

n zilele acelea,

dup ce Ana a ncetat de a mai alpta pe Samuel, copilul ei,
l-a dus n casa Domnului, la ilo,
lund cu ea trei viei, trei msuri de fin i un urcior cu vin, pentru jertf.
Copilul era nc prunc.
25
Dup ce a adus jertf un viel,
Ana a prezentat pe copil preotului Eli i i-a zis:
26
Domnul meu, nu te supra;
pe ct este de adevrat c tu eti viu,
pe att de adevrat este c eu sunt acea femeie care am stat aici naintea ta
i m-am rugat Domnului.
27
Pentru acest copil m-am rugat
i Domnul mi-a ndeplinit rugciunea pe care am fcut-o.
28
De aceea, i eu l ofer Domnului pentru toate zilele vieii lui,
ca s slujeasc Domnului.
Apoi s-au nchinat acolo Domnului.
Cuvntul Domnului
155
22 decembrie
PSALMUL RESPONSORIAL 1 Sam 2,1.4-5.6-7.8abcd (R.: 1a)
R.: Inima mea se bucur
n Dumnezeu, mntuitorul meu.
1
Inima mea se bucur n Domnul,
cci Dumnezeu m-a ntrit;
acum rd de dumanii mei,
cci ajutorul tu, Doamne, este bucuria mea. R.
4
Arcul celor puternici s-a sfrmat,
iar cei slabi s-au ncins cu putere.
5
Cei stui s-au robit pentru pine,
iar cei flmnzi nu mai ndur foame. R.
6
Domnul este stpnul vieii i al morii,
el trimite pe oameni n locuina morilor
i tot el i scoate de acolo.
7
Domnul face srac i tot el mbogete,
el njosete i tot el nal. R.
8
Domnul ridic din rn pe cel srman
i din gunoi pe cel lipsit,
ca s-i aeze alturi de cei mari
i s le dea un loc de cinste. R.
156
Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
46
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, mprat al neamului i piatr din capul unghiului,
vino i mntuiete pe omul pe care l-ai plmdit din rn.
(Aleluia)
EVANGHELIA Lucruri mari mi-a fcut Cel Atotputernic.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 1,46-56

n acel timp, a spus Maria:


Sufletul meu preamrete pe Domnul
47
i duhul meu tresalt de bucurie n Dumnezeu, mntuitorul meu,
48
cci a privit la smerenia slujitoarei sale.
Iat, de acum toate popoarele m vor numi fericit,
49
cci mi-a fcut lucruri mari Cel Atotputernic,
al crui nume este sfnt.
50
Milostivirea lui dinuiete din neam n neam peste cei ce se tem de dnsul.
51
El arat puterea braului su;
risipete pe cei mndri n inima lor.
52
D jos de pe tronuri pe cei puternici i nal pe cei smerii.
53
Pe cei flmnzi i copleete cu bunuri,
iar pe cei bogai i las cu minile goale.
54
A sprijinit pe slujitorul su Israel, amintindu-i de ndurarea sa,
157
1
55
dup cum a promis prinilor notri, lui Abraham i urmailor lui n veci.
56
i a rmas Maria trei luni mpreun cu Elisabeta;
apoi s-a ntors acas.
Cuvntul Domnului
23 DECEMBRIE
LECTURA I l voi trimite la voi pe Ilie profetul,
nainte de a veni ziua Domnului.
Citire din cartea profetului Malahia 3,1-4; 4,5-6
A
cestea le spune Domnul Dumnezeu:
Iat, eu trimit pe crainicul meu
i va pregti calea naintea mea;
i va veni ndat n templul su
Domnul pe care l cutai, vestitorul legmntului, pe care l dorii.
Iat, vine! zice stpnul universului.
2
i cine va putea suporta ziua venirii lui?
Cine va putea rmne n picioare cnd se va arta el?
Cci el este ca focul topitorului i ca leia celui care spal.
3
El se va aeza s topeasc i s cure argintul;
el va curi pe fiii lui Levi, cum se cur aurul i argintul n foc,
pentru ca ei s aduc Domnului jertf ntru dreptate.
4
Atunci va plcea Domnului jertfa lui Iuda i a Ierusalimului,
ca nainte vreme, ca n anii de odinioar.
4,5
Iat, v voi trimite pe Ilie, profetul,
nainte de a veni ziua Domnului, ziua cea mare i nfricotoare.
6
El va ntoarce inima prinilor ctre fii
i inima fiilor ctre prinii lor,
pentru ca atunci cnd voi veni s nu lovesc ara cu blestem.
158
Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 24,4bc-5ab.8-9.10 i 14 (Lc 21,28)
R.: Ctre tine, Doamne,
nal sufletul meu.
4
Arat-mi, Doamne, cile tale,
condu-m pe crrile tale.
5
Povuiete-m n adevrul tu i nva-m,
cci tu eti Dumnezeul mntuirii mele! R.
8
Domnul este bun i drept,
el arat pctoilor calea.
9
El conduce pe cei umili n dreptate
i nva pe cei smerii cile sale. R.
10
Toate cile Domnului sunt adevr i ndurare
pentru cei ce pzesc legmntul i ndrumrile sale.
14
Domnul este prietenul celor care se tem de dnsul
i le ofer legmntul su spre ndrumare. R.
159
23 decembrie
57
58
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, Emanuel, mpratul i legiuitorul nostru;
vino i ne mntuiete, Doamne Dumnezeul nostru. (Aleluia)
EVANGHELIA Naterea lui Ioan Boteztorul.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 1,57-66
C
nd s-a mplinit vremea s nasc, Elisabeta a nscut un fiu.

Auzind vecinii i rudele
c Domnul i-a artat mila fa de dnsa,
se bucurau mpreun cu ea.
59
n ziua a opta, au venit s taie pruncul mprejur
i voiau s-i pun numele Zaharia, dup numele tatlui su.
60
Dar mama a zis: Nu, ci se va chema Ioan.
61
Ei au zis: Nimeni din rudele tale nu poart numele acesta.
62
Atunci l-au ntrebat, prin semne, pe tatl copilului,
ce nume ar fi voit s-i pun.
63
Zaharia a cerut o tbli, pe care a scris:
Ioan este numele lui.
i toi s-au mirat.
64
n acel moment lui Zaharia i s-a deschis gura,
i s-a dezlegat limba i vorbea binecuvntnd pe Dumnezeu.
160
1
65
Pe toi vecinii i-a cuprins frica
i n tot inutul muntos al Iudeii se vorbea despre toate aceste lucruri.
66
Toi care le auzeau erau uimii n inima lor i spuneau:
Ce va fi oare acest copil?
Cci ntr-adevr, mna Domnului era cu el.
Cuvntul Domnului
24 DECEMBRIE
LECTURA I n veci va dinui mpria lui David n faa Domnului.
Citire din cartea a doua a profetului Samuel 7,1-5.8b-12.14a.16
P

e cnd regele David locuia linitit n casa lui
i Domnul l eliberase de toi dumanii care l nconjurau,
2
a zis regele ctre profetul Natan:
Iat, eu locuiesc n cas de cedru, iar chivotul Domnului st n cort.
3
Natan i-a zis regelui:
Tot ce ai n gnd, mergi i du la ndeplinire,
cci Domnul este cu tine.
4
Dar chiar n noaptea aceea Domnul a vorbit ctre Natan, zicnd:
5
Mergi i spune-i robului meu David:
Aa vorbete Domnul:
8
Oare mi vei zidi cas n care s locuiesc eu?
Eu te-am luat de la stn, de la oi,
ca s fii cpetenie peste poporul meu Israel.
9
Am fost cu tine pretutindeni;
oriunde ai umblat am nimicit pe toi vrjmaii ti dinaintea feei tale
i am fcut numele tu mare, ca numele celor mari de pe pmnt.
10
l voi stabili n acest loc pe poporul meu Israel,
l voi nrdcina i va tri n pace la locul su
161
24 decembrie
i mai mult nu va mai fi tulburat;
cei ri nu-l vor mai strmtora, ca mai nainte,
11
pe vremea cnd puneam judectori peste poporul meu Israel.
Te voi liniti i pe tine, aprndu-te de vrjmaii ti.
Iat, Domnul i vestete c-i va zidi el nsui o cas.
12
Iar cnd se vor sfri zilele tale
i vei fi aezat alturi de prinii ti,
atunci voi ridica dup tine un urma, care va iei din trupul tu,
i voi ntri stpnirea lui.
14
Eu i voi fi lui tat i el mi va fi mie fiu.
16
Casa ta i mpria ta vor dinui venic naintea mea,
iar tronul tu va rmne n veci neclintit.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 88,2-3.4-5.27 i 29 (R.: cf. 2a)
R.: n veci voi cnta, Doamne,
milostivirea ta.
2
Milostivirea Domnului n veci o voi cnta,
cu gura mea voi spune din neam n neam adevrul tu.
3
Tu ai spus: Iubirea mea e aezat pe veci.
O dat cu cerurile ai statornicit fidelitatea ta. R.
4
Am fcut legmnt cu alesul meu;
iat ce i-am promis cu jurmnt slujitorului meu David:
5
i voi ntri seminia pe veci
162
Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie
67
i din neam n neam i voi aeza scaunul de domnie. R.
27
El mi va spune: Tu eti Tatl meu,
Dumnezeul meu i stnca mntuirii mele.
29
Lui i dau pe veci dragostea mea
i legmntul meu va rmne netirbit pentru el. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) O, Emanuel, ateptatul popoarelor i eliberatorul lor;
vino i ne mntuiete cu prezena ta. (Aleluia)
EVANGHELIA Ne-a vizitat cel care vine din nlimi.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 1,67-79

n timpul acela,

Zaharia, tatl lui Ioan, s-a umplut de Duh Sfnt
i a profeit zicnd:
68
Binecuvntat este Domnul Dumnezeul lui Israel,
pentru c a vizitat i a rscumprat pe poporul su.
69
i a nlat o putere de mntuire n casa lui David slujitorul su,
70
precum a promis prin gura sfinilor si profei care au fost n vechime;
71
ca s ne mntuiasc de vrjmaii notri
i din mna tuturor acelora care ne ursc.
72
Astfel i arat ndurarea fa de prinii notri
i i aduce aminte de legmntul su sfnt;
73
de jurmntul pe care l-a fcut lui Abraham, printele nostru,
c ne va ajuta,
74
ca, eliberai din mna dumanilor notri, s-i slujim fr team,
75
n sfinenie i dreptate sub privirea lui, n toate zilele vieii noastre.
76
Iar tu, copilule, vei fi profet al Celui Preanalt;
163
vei merge naintea Domnului ca s pregteti cile lui
77
i s faci cunoscut poporului su tiina mntuirii ntru iertarea pcatelor,
78
p]rin iubirea ndurtoare a Dumnezeului nostru,
care ne-a cercetat ca un soare ce rsare din nlime,
79
ca s lumineze pe cei care zac n ntuneric i n umbra morii
i s ndrepte paii notri pe calea pcii.
Cuvntul Domnului
ALELUIA
pentru zilele din Advent de la 17 la 24 decembrie
Not: Aceste texte se pot folosi la alegere, n locul celor prescrise dup fiecare lectur.
VERS LA EVANGHELIE
1. (Aleluia) O, nelepciune a Celui Preanalt,
tu care conduci toate cu putere i buntate,
vino i ne nva calea nelepciunii. (Aleluia)
2. (Aleluia) O, conductor al poporului Israel,
care ai dat Legea ta lui Moise pe muntele Sinai,
vino, ntinde-i braele i ne mntuiete. (Aleluia)
3. (Aleluia) O, urma al lui Iese, rnduit ca semn pentru popoare,
vino i ne elibereaz, nu mai ntrzia. (Aleluia)
4. (Aleluia) O, cheie a lui David, care deschizi porile mpriei venice,
vino i scoate din temni pe cei care zac n ntuneric. (Aleluia)
5. (Aleluia) O, luceafr, strlucirea luminii venice i soare al dreptii:
vino i lumineaz pe cei care zac n ntuneric i n umbra morii.
(Aleluia)
164
6. (Aleluia) O, mprat al neamurilor i piatr din capul unghiului,
vino i mntuiete pe omul pe care l-ai plmdit din rn. (Aleluia)
7. (Aleluia) O, Emanuel, mpratul i legiuitorul nostru;
vino i ne mntuiete, Doamne Dumnezeul nostru. (Aleluia)
8. (Aleluia) O, Emanuel, ateptatul popoarelor i eliberatorul lor;
vino i ne mntuiete cu prezena ta. (Aleluia)
TIMPUL
CRCIUNULUI
165
166
1
25 DECEMBRIE
AJUNUL CRCIUNULUI
LECTURA I Domnul i-a gsit bucuria n tine.
Citire din cartea profetului Isaia 62,1-5
D

in dragoste pentru Sion nu voi tcea,
din dragoste pentru Ierusalim nu voi avea odihn,
pn cnd dreptatea lui nu va aprea ca o lumin
i mntuirea lui nu va strluci ca o fclie aprins.
2
Atunci neamurile vor vedea dreptatea ta
i toi mpraii slava ta;
i-i vor pune un nume nou pe care l va hotr nsui Domnul.
3
Vei fi ca o cunun strlucitoare n mna Domnului
i ca o diadem mprteasc n mna Dumnezeului tu.
4
De acum nu te vor mai numi Cea prsit
i nu-i vor mai numi pmntul tu ar pustie,
ci te vor numi Bucuria mea
i pmntul tu: Mireas fericit,
cci Domnul i-a gsit bucuria n tine i ara ta se va cununa cu el.
5
Dup cum se unete n cstorie tnrul cu fecioara,
la fel cel ce te-a zidit se va uni cu tine,
i dup cum mireasa este bucuria mirelui,
la fel tu vei fi bucuria Dumnezeului tu.
Cuvntul Domnului
167
Ajunul Crciunului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 88,4-5.16-17.27 i 29 (R.: cf. 2a)
R.: n veci voi cnta, Doamne,
milostivirea ta.
2
Milostivirea Domnului n veci o voi cnta,
cu gura mea voi spune din neam n neam adevrul tu.
3
Tu ai spus: Iubirea mea e aezat pe veci.
O dat cu cerurile ai statornicit fidelitatea ta. R.
4
Am fcut legmnt cu alesul meu;
iat ce i-am promis cu jurmnt slujitorului meu David:
5
i voi ntri seminia pe veci
i din neam n neam i voi aeza scaunul de domnie. R.
16
Fericit poporul care tie cntarea;
n lumina feei tale, Doamne, va umbla.
17
Se bucur nencetat de numele tu
i se flete cu dreptatea ta. R.
27
El mi va spune: Tu eti Tatl meu,
Dumnezeul meu i stnca mntuirii mele.
29
Lui i dau pe veci dragostea mea
i legmntul meu va rmne netirbit pentru el. R.
168
Timpul Crciunului
16
LECTURA A II-A Mrturia lui Paul despre Cristos, fiul lui David.
Citire din Faptele Apostolilor 13,16-17.22-25
C

nd a venit Paul n Antiohia Pisidiei,
ridicndu-se n sinagog
i cernd printr-un semn al minii s se fac tcere, a zis:
Brbai israelii i voi toi care v temei de Dumnezeu, ascultai:
17
Dumnezeul acestui popor al lui Israel a ales pe prinii notri;
el a ridicat la cinste poporul su, cnd era strin n ara Egiptului,
i l-a scos de acolo cu bra puternic.
22
Apoi le-a ridicat lor ca rege pe David,
pentru care a zis mrturisind:
L-am aflat pe David, fiul lui Iese, brbat dup inima mea,
care va face voina mea ntru toate.
23
Din urmaii acestuia, Dumnezeu, dup fgduin,
a ridicat lui Israel un Mntuitor, pe Isus.
24
nainte de venirea lui,
Ioan propovduise botezul pocinei la tot poporul lui Israel.
25
i mplinindu-i misiunea, el spunea:
Nu sunt eu cine socotii voi c sunt;
dar iat, el vine dup mine,
i eu nu sunt vrednic s-i dezleg nclmintea picioarelor.
Cuvntul Domnului
169
Ajunul Crciunului
1

VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Mine se va terge frdelegea pcatului de pe pmnt
i Mntuitorul lumii, Cristos, va domni peste credincioii si.
(Aleluia)
EVANGHELIA Neamul lui Isus Cristos, fiul lui David.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 1,1-25
C

artea neamului lui Isus Cristos,
fiul lui David, fiul lui Abraham.
2
Abraham l-a nscut pe Isaac,
Isaac l-a nscut pe Iacob,
Iacob i-a nscut pe Iuda i pe fraii lui,
3
Iuda i-a nscut pe Fares i pe Zara din Tamar,
Fares l-a nscut pe Esrom,
Esrom l-a nscut pe Aram,
4
Aram l-a nscut pe Aminadab,
Aminadab l-a nscut pe Naason,
Naason l-a nscut pe Salmon,
5
Salmon l-a nscut pe Booz din Rahab,
Booz l-a nscut pe Obed din Rut,
Obed l-a nscut pe Iese,
6
Iese l-a nscut pe David, regele.
Regele David l-a nscut pe Solomon din femeia lui Urie.
7
Solomon l-a nscut pe Roboam,
Roboam l-a nscut pe Abia,
Abia l-a nscut pe Asa,
170
Timpul Crciunului
8
Asa l-a nscut pe Iosafat,
Iosafat l-a nscut pe Ioram,
Ioram l-a nscut pe Ozia,
9
Ozia l-a nscut pe Ioatam,
Ioatam l-a nscut pe Ahaz,
Ahaz l-a nscut pe Ezechia,
10
Ezechia l-a nscut pe Manase,
Manase l-a nscut pe Amon,
Amon l-a nscut pe Iozia,
11
Iozia i-a nscut pe Iehonia i pe fraii lui n robia din Babilon.
12
Dup robia din Babilon,
Iehonia l-a nscut pe Salatiel,
Salatiel l-a nscut pe Zorobabel,
13
Zorobabel l-a nscut pe Abiud,
Abiud l-a nscut pe Eliachim,
Eliachim l-a nscut pe Azor,
14
Azor l-a nscut pe Sadoc,
Sadoc l-a nscut pe Achim,
Achim l-a nscut pe Eliud,
15
Eliud l-a nscut pe Eleazar,
Eleazar l-a nscut pe Matan,
Matan l-a nscut pe Iacob.
16
Iacob l-a nscut pe Iosif, logodnicul Mariei
din care s-a nscut Isus, care se numete Cristos.
17
Aadar, n total de la Abraham pn la David sunt paisprezece generaii,
de la David pn la robia din Babilon sunt paisprezece generaii,
i de la robia din Babilon pn la Cristos sunt paisprezece generaii.
18
i naterea lui Isus Cristos a fost aa:
Maria, mama lui, era logodit cu Iosif.
Mai nainte ca s locuiasc ei mpreun,
s-a aflat c a zmislit de la Duhul Sfnt.
171
Ajunul Crciunului
19
Iosif, logodnicul ei,
fiind drept i nevrnd s-o fac de ocar,
a voit s o lase n ascuns.
20
Dar pe cnd cugeta el acestea,
iat c ngerul Domnului i se art n vis i-i zise:
Iosife, fiul lui David,
nu te teme s o iei la tine pe Maria, logodnica ta,
cci ce s-a zmislit ntr-nsa este de la Duhul Sfnt.
21
Ea va nate un fiu i-i vei pune numele Isus,
cci el va mntui pe poporul su de pcate.
22
Toate acestea s-au fcut,
pentru a se mplini ceea ce Domnul a vestit prin profetul care zice:
23
Iat, fecioara va zmisli i va nate un fiu
i-i vor pune numele Emanuel,
care nseamn: Dumnezeu este cu noi.
24
Trezindu-se din somn,
Iosif a fcut aa cum i-a poruncit ngerul Domnului
i a luat-o la el pe logodnica sa.
25
i fr s o fi cunoscut,
a nscut pe Fiul ei unul-nscut
i i-a pus numele Isus.
Cuvntul Domnului
172
Timpul Crciunului
18
forma prescurtat:
EVANGHELIA Maria va nate un fiu i-i vei pune numele Isus.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 1,18-25
N
aterea lui Isus Cristos a fost aa:
Maria, mama lui, era logodit cu Iosif.
Mai nainte ca s locuiasc ei mpreun,
s-a aflat c a zmislit de la Duhul Sfnt.
19
Iosif, logodnicul ei,
fiind drept i nevrnd s-o fac de ocar,
a voit s-o lase n ascuns.
20
Dar pe cnd cugeta el acestea,
iat ngerul Domnului i s-a artat n vis i i-a zis:
Iosife, fiul lui David, nu te teme s o iei la tine pe Maria, logodnica ta,
cci ce s-a zmislit ntr-nsa este de la Duhul Sfnt.
21
Ea va nate un fiu i-i vei pune numele Isus,
cci el va mntui pe poporul su de pcate.
22
Toate acestea s-au fcut ca s se mplineasc
ceea ce Domnul a vestit prin profetul care zice:
23
Iat, fecioara va zmisli i va nate un fiu
i-i vor pune numele Emanuel, care nseamn: Dumnezeu este cu noi.
24
Trezindu-se din somn,
Iosif a fcut aa cum i-a poruncit ngerul Domnului
i a luat-o la el pe logodnica sa.
25
i fr s o fi cunoscut,
a nscut pe Fiul ei unul-nscut
i i-a pus numele Isus.
Cuvntul Domnului
173
2
LITURGHIA DE NOAPTE
LECTURA I Un fiu ni s-a dat nou.
Citire din cartea profetului Isaia 9,2-4.6-7
P

oporul care umbla n ntuneric a vzut lumin mare,
peste cei care locuiau n inutul ntunecat a strlucit o lumin.
3
Tu ai mrit bucuria poporului tu i ai sporit veselia lui.
Ei se bucur naintea ta cum se bucur oamenii n timpul seceriului,
cum se veselesc la mprirea przilor.
4
Cci jugul care i apsa,
toiagul care le lovea spinarea
i biciul celui care i asuprea,
tu le-ai sfrmat ca n ziua victoriei asupra lui Madian.
6
Cci un prunc ni s-a nscut nou, un fiu ni s-a dat nou;
semnul puterii este pe umerii lui.
Numele lui este:
Sfetnic minunat, Dumnezeu puternic, Printe venic, Principe al pcii.
7
Stpnirea lui va crete
iar pacea n vremea lui nu va avea hotar;
va domni pe tronul lui David i peste mpria lui;
el i va ntri mpria ntemeind-o pe judecat i dreptate,
de acum i pn n veac.
Acestea le va face Domnul otirilor
n iubirea sa fr margini.
Cuvntul Domnului
174
Timpul Crciunului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 95,1-2a.2b-3.11-12.13 (R.: Lc 2,11)
R.: Astzi ni s-a nscut Mntuitorul,
Domnul nostru Isus Cristos.
1
Cntai Domnului un cntec nou.
Cntai Domnului toi locuitorii pmntului.
2
Cntai Domnului, binecuvntai numele lui. R.
Vestii din zi n zi mntuirea lui.
3
Vestii printre neamuri slava lui,
printre toate popoarele minunile lui. R.
11
S se bucure cerurile i s se veseleasc pmntul,
s vuiasc marea i tot ce se afl ntr-nsa.
12
S se bucure cmpiile i tot ce este pe ele,
s tresalte de bucurie toi copacii pdurilor. R.
13
S se bucure n faa Domnului care vine,
pentru c vine s judece pmntul.
El va judeca lumea cu dreptate
i popoarele n adevrul su. R.
175
Liturghia de noapte
11
1
LECTURA A II-A Harul mntuitor al lui Dumnezeu
s-a artat tuturor oamenilor.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre Tit 2,11-14
H

arul mntuitor al lui Dumnezeu
s-a artat tuturor oamenilor.
12
El ne nva s prsim pcatul i poftele lumeti,
pentru ca s trim n lumea aceasta n cumptare, n dreptate, i n pietate,
13
ateptnd fericirea de care sperm s ne bucurm,
cnd se va arta slava marelui nostru Dumnezeu i mntuitor, Isus Cristos.
14
El s-a dat pe sine pentru noi,
ca s ne rscumpere de toate pcatele i s ne cure sufletele,
spre a fi poporul lui, popor plin de rvn pentru fapte bune.
Cuvntul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Lc 2,10-11
(Aleluia) V vestesc vou o bucurie mare:
astzi vi s-a nscut Mntuitorul, Cristos Domnul. (Aleluia)
EVANGHELIA Astzi vi s-a nscut Mntuitorul.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 2,1-14


n zilele acelea
s-a dat un decret din partea mpratului August,
care poruncea s se nscrie toat lumea.
2
Aceast nscriere s-a fcut ntia oar
pe cnd Quirinus era guvernator al Siriei.
176
Timpul Crciunului
3
i toi se duceau s se nscrie, fiecare n cetatea de origine.
4
i Iosif din Galileea, din cetatea Nazaret,
s-a dus n Iudeea, n cetatea lui David, care se numete Betleem,
pentru c el era din casa i din neamul lui David.
5
El venea s se nscrie mpreun cu Maria, soia lui,
care era nsrcinat.
6
i pe cnd erau ei acolo, s-au mplinit zilele ca s nasc.
7
i a nscut pe fiul su ntiul nscut,
l-a nfat i l-a culcat n iesle,
cci nu se mai gsise loc pentru ei n casa de oaspei.
8
n inutul acela erau pe cmp pstori
care fceau de straj noaptea pzindu-i turma.
9
i iat, le-a aprut un nger al Domnului,
i slava Domnului i-a nvluit n lumin,
iar ei au fost cuprini de mare fric.
10
ngerul le-a zis:
Nu v temei, cci, iat, v vestesc vou bucurie mare,
care va fi pentru tot poporul:
11
astzi, n cetatea lui David vi s-a nscut Mntuitorul,
care este Cristos Domnul.
12
Iat semnul dup care l vei cunoate:
vei gsi un prunc nfat n scutece i culcat n iesle.
13
i deodat, mpreun cu ngerul
s-a auzit mulime de oaste cereasc,
ludnd pe Dumnezeu i zicnd:
Mrire ntru cei de sus lui Dumnezeu
i pe pmnt pace oamenilor de bunvoin!
Cuvntul Domnului
177
11
LITURGHIA DE DIMINEA
LECTURA I Iat, vine Mntuitorul tu.
Citire din cartea profetului Isaia 62,11-12
I

at ce vestete Domnul pn la marginile pmntului:
spunei fiicei Sionului:
Iat, Mntuitorul tu vine.
Rsplata vine mpreun cu el
i roadele biruinei merg naintea lui.
12
Cei mntuii se vor numi:
Popor sfnt, Rscumprai ai Domnului,
i ie i se va zice:
Cea mult dorit, Cetate care nu mai e prsit.
Cuvntul Domnului
178
Timpul Crciunului
4
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 96,1 i 6.11-12
R.: Astzi se revars lumin asupra noastr
cci ni s-a nscut Mntuitorul.
1
Domnul stpnete, s se bucure pmntul,
s tresalte de veselie toate inuturile.
6
Cci cerurile vestesc dreptatea lui
i toate popoarele i vd mrirea. R.
11
Lumina rsare pentru cel drept
i bucuria pentru cel cu inima curat.
12
Voi drepilor, bucurai-v n Domnul
i mrii faima sfineniei lui. R.
LECTURA A II-A El ne-a mntuit n buntatea sa.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre Tit 3,4-7
D

umnezeu, mntuitorul nostru,
i-a artat buntatea i iubirea de oameni;
5
el ne-a mntuit, nu pentru faptele prin care noi am fi meritat acest lucru,
ci din ndurarea lui,
prin apa botezului,
prin care noi am fost renscui i rennoii n Duhul Sfnt,
6
pe care Dumnezeu l-a revrsat din belug asupra noastr,
prin Isus Cristos, mntuitorul nostru;
7
astfel, prin harul su, noi am fost ndreptii
i am devenit prin speran motenitori ai vieii venice.
179
Liturghia de diminea
15
Cuvntul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Lc 2,14
(Aleluia) Mrirea n cer lui Dumnezeu
i pace pe pmnt oamenilor de bunvoin. (Aleluia)
EVANGHELIA Pstorii au aflat pe Maria, pe Iosif
i pruncul culcat n iesle.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 2,15-20
D

up ce ngerii au plecat de la pstori ntorcndu-se n cer,
pstorii au zis unii ctre alii:
S mergem pn la Betleem s vedem ce s-a ntmplat,
dup cum Domnul ne-a fcut cunoscut.
16
i ridicndu-se, s-au dus n grab
i i-au gsit pe Maria i pe Iosif mpreun cu copilul,
care era culcat n iesle.
17
Dup ce l-au vzut,
au vestit cuvntul ce li se spusese despre acest copil.
18
Toi ci i auzeau se mirau de cele spuse lor de ctre pstori.
19
Iar Maria pstra toate aceste cuvinte i se gndea la ele n inima ei.
20
Pstorii s-au ntors, slvind i ludnd pe Dumnezeu
pentru toate cte auziser i vzuser, precum li se spusese.
Cuvntul Domnului
180
7
LITURGHIA DIN TIMPUL ZILEI
LECTURA I Toate marginile pmntului
vor vedea mntuirea Dumnezeului nostru.
Citire din cartea profetului Isaia 52,7-10
C

t de plcut este s vezi peste muni
paii celui care vestete pacea,
ai celui care aduce vestea cea bun, vestea mntuirii,
s vezi pe crainicul care d de tire Sionului:
Dumnezeul tu este mprat!
8
Ascultai glasul strjerilor, cci rsun chemarea lor;
e un strigt de bucurie;
ei l vd cu ochii lor pe Domnul care se ntoarce n Sion.
9
Izbucnii n strigte de bucurie, voi, ruine ale Ierusalimului,
cci Domnul mngie pe poporul su i rscumpr Ierusalimul.
10
Domnul i-a artat puterea braului su n ochii tuturor popoarelor;
de la un capt la altul al pmntului,
toi vor vedea mntuirea adus de Dumnezeul nostru.
Cuvntul Domnului
181
Liturghia din timpul zilei
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 97,1.2-3ab.3cd-4.5-6 (R.: 3c)
R.: A vzut tot pmntul
mntuirea Dumnezeului nostru.
1
Cntai Domnului un cntec nou,
pentru c a fcut lucruri minunate;
dreapta i braul lui cel sfnt
i-au venit n ajutor. R.
2
Domnul i-a fcut cunoscut mntuirea,
i a descoperit mntuirea naintea neamurilor;
3
i-a adus aminte de buntatea i fidelitatea lui
fa de casa lui Israel. R.
Toate marginile pmntului
au vzut mntuirea Dumnezeului nostru.
4
Strigai ctre Domnul cu strigte de bucurie,
toi locuitorii pmntului,
izbucnii n strigte de veselie i cntri de laud. R.
5
Cntai Domnului din harp,
s rsune harpa i cntecul vostru;
6
cu trmbie i sunete de corn,
strigai de bucurie n faa Domnului, mpratului nostru. R.
182
Timpul Crciunului
1
LECTURA A II-A Dumnezeu ne-a vorbit prin Fiul su.
Citire din Scrisoarea ctre evrei 1,1-6
D

up ce Dumnezeu n trecut
a vorbit prinilor notri prin profei,
n multe rnduri i n multe chipuri,
2
n acest timp de pe urm ne-a vorbit i nou prin Fiul,
pe care l-a pus motenitor a toate
i prin care a fcut lumea.
3
El, fiind strlucirea gloriei i chipul fiinei lui Dumnezeu
i innd toate prin cuvntul su puternic,
dup ce ne-a curit de pcate,
s-a aezat de-a dreapta maiestii dumnezeieti ntru cele de sus.
4
El a ajuns cu att mai presus de ngeri,
cu ct a motenit un nume mai mare dect al lor.
5
Cci cruia dintre ngeri i-a zis Dumnezeu vreodat:
Fiul meu eti tu, eu astzi te-am nscut,
i iari:
Eu i voi fi lui Tat i el mi va fi mie fiu?
6
Dar cnd aduce n lume pe ntiul su nscut,
el zice:
S i se nchine lui toi ngerii lui Dumnezeu.
Cuvntul Domnului
183
Liturghia din timpul zilei
1
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Ne-a strlucit o zi sfnt. Venii neamuri i adorai-l pe Domnul.
Astzi a cobort pe pmnt o lumin mare. (Aleluia)
EVANGHELIA Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 1,1-18
L

a nceput era Cuvntul
i Cuvntul era la Dumnezeu
i Cuvntul era Dumnezeu.
2
Acesta era la nceput la Dumnezeu.
3
Toate lucrurile au fost create prin el
i nimic din ce a fost creat nu a fost creat fr el.
4
n el era viaa i viaa era lumina oamenilor.
5
Lumina lumineaz n ntuneric
i ntunericul n-a cuprins-o.
6
A fost un om trimis de Dumnezeu
i numele lui era Ioan.
7
El a venit ca martor,
ca s dea mrturie despre lumin,
pentru ca toi s cread prin el.
8
Nu era el lumina,
ci el a venit ca s dea mrturie despre lumin.
9
Cuvntul era adevrata lumin
care lumineaz pe tot omul care vine n lume.
10
El era n lume, i lumea a fost creat prin el,
184
Timpul Crciunului
dar lumea nu l-a cunoscut.
11
A venit la ai si i ai si nu l-au primit.
12
Dar tuturor celor care l-au primit,
celor care cred n numele lui,
le-a dat putere s devin copii ai lui Dumnezeu,
13
copii nscui nu din snge, nici din dorin trupeasc,
nici din voin omeneasc, dar nscui din Dumnezeu.
14
i Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi,
i noi am vzut slava lui, slava unicului-nscut din Tatl,
plin de har i de adevr.
15
Ioan a dat mrturie despre el, atunci cnd a strigat:
Iat-l pe acela despre care am spus:
Cel care vine dup mine este mai presus dect mine
pentru c el era mai nainte de a fi eu.
16
Noi toi am primit din plintatea lui har peste har.
17
Cci prin Moise ni s-a dat Legea,
iar harul i adevrul au venit prin Isus Cristos.
18
Pe Dumnezeu nimeni nu l-a vzut vreodat,
dar unicul su Fiul, care este spre snul Tatlui,
el l-a fcut cunoscut.
Cuvntul Domnului
185
Liturghia din timpul zilei
forma prescurtat:
EVANGHELIA nceputul Evangheliei dup sfntul Ioan.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 1,1-5.9-14
L

a nceput era Cuvntul
i Cuvntul era la Dumnezeu
i Cuvntul era Dumnezeu.
2
Acesta era la nceput la Dumnezeu.
3
Toate lucrurile au fost create prin el
i nimic din ce a fost creat nu a fost creat fr el.
4
n el era viaa i viaa era lumina oamenilor.
5
Lumina lumineaz n ntuneric i ntunericul n-a cuprins-o.
9
Cuvntul era adevrata lumin
care lumineaz pe tot omul care vine n lume.
10
El era n lume, i lumea a fost creat prin el,
dar lumea nu l-a cunoscut.
11
A venit la ai si i ai si nu l-au primit.
12
Dar tuturor celor care l-au primit,
celor care cred n numele lui,
le-a dat putere s devin copii ai lui Dumnezeu,
13
copii nscui nu din snge, nici din dorin trupeasc,
nici din voin omeneasc, dar nscui din Dumnezeu.
14
i Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi,
i noi am vzut slava lui, slava unicului-nscut din Tatl,
plin de har i de adevr.
Cuvntul Domnului
186
3
4
DUMINICA DIN OCTAVA CRCIUNULUI
SFNTA FAMILIE
ANUL A
LECTURA I Cel ce se teme de Domnul cinstete pe prinii si.
Citire din cartea lui Ben Sirah 3,3-7.14-17a
C

ine cinstete pe tatl su primete iertarea pcatelor

i cine cinstete pe mama sa este ca omul care strnge comori.
5
Cine cinstete pe tatl su va avea bucurie n copiii si
i rugciunea sa va fi ascultat de Domnul.
6
Cine cinstete pe tatl su va avea via lung
i cine ascult de Domnul face bucurie mamei sale.
7
Domnul l nal pe tatl n fiii si
i ntrete autoritatea mamei asupra copiilor ei.
14
Fiule, sprijin pe tatl tu la btrnee
i nu-l mhni n viaa lui.
15
Chiar dac i va slbi judecata, fii ngduitor,
nu-l dispreui cnd tu eti nc n putere.
16
Cci ndurarea fa de tatl tu nu va fi uitat
i ea i va recldi casa, dac a fost ruinat de pcat.
17
Fiule, svrete cu blndee toate lucrrile tale.
Cuvntul Domnului
187
Duminica din octava Crciunului - Sfnta Familie
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 127,1-2.3.4-5 (R.: cf. 1)
R.: Fericii cei care se tem de Domnul
i umbl pe cile sale.
1
Fericii cei care se tem de Domnul
i umbl pe cile sale.
2
Atunci te bucuri de lucrul minilor tale,
eti fericit i toate i merg bine. R.
3
Soia ta este ca o vi roditoare
nuntrul casei tale,
copiii ti ca vlstarele mslinului
mprejurul mesei tale. R.
4
Iat, aa este binecuvntat omul
care se teme de Domnul!
5
S te binecuvnteze Domnul din Sion,
ca s vezi fericirea Ierusalimului n toate zilele vieii tale. R.
188
Timpul Crciunului
12
LECTURA A II-A Ducei viaa de familie n Domnul.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre coloseni 3,12-21
F
railor,

pentru c suntei aleii lui Dumnezeu, sfinii i preaiubiii lui,
s avei o inim plin de ndurare, de buntate,
de smerenie, de blndee, de ndelung rbdare.
13
ngduii-v unii pe alii i,
dac cineva are motiv s se plng mpotriva altuia,
iertai-v unul pe altul.
Dup cum v-a iertat Domnul, aa s v iertai i voi.
14
Iar mai presus de toate acestea mbrcai-v cu dragoste,
cci ea este legtura desvririi.
15
i n inimile voastre s domneasc pacea lui Cristos, la care ai fost chemai,
ca s fii un singur trup.
Fii recunosctori.
16
Cuvntul lui Cristos s locuiasc n voi n toat bogia sa.
nvai-v i povuii-v ntre voi cu toat nelepciunea.
Cntai n inimile voastre lui Dumnezeu,
mulumindu-i, n psalmi, n imnuri i cntri duhovniceti.
17
Orice facei, prin cuvnt sau fapt,
toate s le facei n numele Domnului Isus
i prin el s mulumii lui Dumnezeu Tatl.
18
Femeilor, fii supuse brbailor votri,
precum se cuvine, n Domnul.
19
Brbailor, iubii pe femeile voastre i nu v purtai aspru cu ele.
20
Copii, ascultai pe prinii votri n toate, cci acest lucru este plcut Domnului.
21
Prini, nu fii brutali cu copiii votri, ca s nu-i mpingei la descurajare.
Cuvntul Domnului
189
Duminica din octava Crciunului - Sfnta Familie
13
VERS LA EVANGHELIE Col 3,15a.16a.
(Aleluia) Pacea lui Cristos s domneasc n inimile voastre.
Cuvntul lui Cristos s locuiasc n voi n toat bogia sa.
(Aleluia)
EVANGHELIA Ia pruncul i pe mama lui i fugi n Egipt.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 2,13-15.19-23
D

up plecarea magilor,
un nger al Domnului i apare n vis lui Iosif zicndu-i:
Scoal-te, ia pruncul i pe mama lui,
fugi n Egipt i rmi acolo pn ce-i voi spune eu,
fiindc Irod are s caute pruncul, ca s-l ucid.
14
Iosif sculndu-se a luat, noaptea, pruncul i pe mama lui
i a plecat n Egipt,
15
unde a rmas pn la moartea lui Irod.
Astfel s-a mplinit ceea ce Domnul a spus prin profetul care zice:
Din Egipt l-am chemat pe fiul meu.
19
Dup moartea lui Irod
iat, ngerul lui Dumnezeu se arat n vis lui Iosif i-i spune:
20
Scoal-te, ia pruncul i pe mama lui i ntoarce-te n ara lui Israel,
cci au murit cei ce cutau s ia viaa pruncului.
21
Iosif s-a sculat, a luat pruncul i pe mama lui
i s-a ntors n ara lui Israel.
22
Auzind c n Iudeea domnete Arhelau n locul lui Irod, tatl su,
s-a temut s mearg acolo.
23
ntiinat de Dumnezeu n vis a plecat n prile Galileii.
Acolo s-a stabilit ntr-o localitate numit Nazaret.
Astfel s-au mplinit cele spuse prin profei:
El se va numi Nazarinean.
190
1
Cuvntul Domnului
ANUL B
LECTURA I Abraham a crezut ce i-a spus Domnul
i pentru aceasta Domul l-a socotit drept
i a ncheiat un legmnt cu Abraham.
Citire din cartea Genezei 15,1-6; 21,1-3
C

uvntul Domnului i-a fost adresat lui Abraham ntr-o viziune:
Nu te teme, Abrahame!
Eu sunt scutul tu i rsplata ta va fi foarte mare!
2
Abraham i-a rspuns:
Doamne Dumnezeul meu,
ce-mi vei da, cci m sting fr copii
i motenitorul casei mele este Eliezer din Damasc.
3
i Abraham a continuat:
Tu nu mi-ai dat urma,
de aceea motenitorul va fi un rob din casa mea.
4
Atunci i-a fost adresat lui Abraham acest cuvnt al Domnului:
Nu el va fi motenitorul tu!
5
Apoi l-a condus afar i i-a zis:
Privete cerul i numr stelele, dac poi.
i a continuat: Att de muli vor fi urmaii ti.
6
Abraham a crezut ce i-a spus Domnul
i pentru aceasta Domnul l-a socotit drept.
21,1
Domnul a cercetat-o pe Sara, precum spuse-se
i a fcut Domnul pentru Sara aa cum fgduise.
2
i a zmislit Sara
i i-a nscut lui Abraham un fiu la btrneea lui,
la timpul cnd i fgduise Dumnezeu.
3
i Abraham a pus fiului su, pe care i-l nscuse Sara, numele Isaac.
191
Duminica din octava Crciunului - Sfnta Familie
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 104,1-2.3-4.6-7.8-9 (R.: 3b)
R.: Domnul Dumnezeul nostru este fidel
fa de legmntul su.
1
Preamrii-l pe Domnul i chemai numele lui
vestii printre popoare lucrrile lui!
2
Cntai-i cu glasul i din strune,
cugetai la toate faptele sale minunate! R.
3
Ludai-v cu numele lui cel sfnt,
s se bucure inima celor care-l caut pe Domnul!
4
Cutai faa Domnului i tria lui,
cutai faa lui fr ncetare! R.
6
Voi, seminia lui Abraham, slujitorii lui,
fiii lui Iacob, aleii lui!
7
El este Domnul Dumnezeul nostru,
judecile lui sunt pe tot pmntul. R.
8
El i amintete n veac de legmntul su,
de cuvntul pe care l-a rostit pentru o mie de generaii,
9
de promisiunea fcut lui Abraham
i de jurmntul pe care i l-a fcut lui Isaac. R.
192
Timpul Crciunului
8
LECTURA A II-A Credina lui Abraham, a Sarei i a lui Isaac.
Citire din Scrisoarea ctre evrei 11,8.11-12.17-19
D

atorit credinei, a ascultat Abraham de chemarea lui Dumnezeu
i a plecat ctre o ar care urma s-i fie dat ca motenire;
a plecat fr s tie unde merge.
11
Datorit credinei chiar i Sara,
dei era trecut de vrst,
a primit puterea de a deveni mam,
pentru c ea se gndise c Dumnezeu va fi credincios promisiunii fcute.
12
Iat pentru ce,
dintr-un singur om i acela aproape de moarte
au putut s se nasc aa de muli oameni,
cte stele sunt pe cer
i cte fire de nisip pe malul mrii,
nct nimeni nu-i poate numra.
13
Cnd a fost pus la ncercare,
datorit credinei,
Abraham l-a oferit pe Isaac ca jertf.
El oferea pe fiul su unic,
18
dup ce primise promisiunile i auzise acest cuvnt:
Din Isaac i se vor nate urmai, care-i vor purta numele.
19
El se gndea c Dumnezeu poate s ajung pn acolo, nct s nvie morii.
Iat pentru ce i-a fost redat fiul, i acesta era un fapt profetic.
Cuvntul Domnului
193
Duminica din octava Crciunului - Sfnta Familie
22
VERS LA EVANGHELIE Col 3,15a.16a.
(Aleluia) Pacea lui Cristos s domneasc n inimile voastre.
Cuvntul lui Cristos s locuiasc n voi n toat bogia sa.
(Aleluia)
EVANGHELIA Copilul cretea plin de nelepciune.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 2,22-40
C

nd a sosit ziua fixat de Legea lui Moise pentru curire,
Iosif i Maria l-au dus pe Isus la Ierusalim,
ca s-l pun naintea Domnului,
23
precum este scris n Legea Domnului
c orice nti nscut de parte brbteasc
s fie nchinat Domnului,
24
i s aduc jertf o pereche de turturele sau doi pui de porumbel,
precum este poruncit n Legea Domnului.
25
Era n timpul acela n Ierusalim un om numit Simeon.
Omul acesta era drept i cu frica lui Dumnezeu.
El atepta mngierea lui Israel i Duhul Sfnt era asupra lui.
26
Duhul Sfnt l ntiinase
c nu va muri nainte de a-l vedea pe Cristos Domnul.
27
Din ndemnul Duhului, Simeon a venit la templu
cnd prinii au adus nuntru pe pruncul Isus,
pentru a mplini ceea ce poruncea Legea cu privire la el.
194
Timpul Crciunului
28
Simeon l-a luat n brae, l-a binecuvntat pe Dumnezeu i a zis:
29
Acum elibereaz pe robul tu n pace, Stpne,
dup cuvntul tu;
30
cci ochii mei au vzut mntuirea ta,
31
pe care ai pregtit-o naintea tuturor popoarelor,
32
lumin pentru luminarea neamurilor
i slava poporului tu Israel.
33
Tatl i mama lui Isus se mirau de ceea ce se spunea despre el.
34
Simeon i-a binecuvntat i a zis ctre Maria, mama lui Isus:
Iat, acesta este pus spre cderea i spre ridicarea multora n Israel
i ca un semn care va strni mpotrivire,
35
i prin sufletul tu va trece o sabie,
ca s se descopere gndurile din multe inimi.
36
Mai era acolo i Ana, profetesa,
fiica lui Fanuel, din seminia lui Aer.
Ea trise cu brbatul ei apte ani dup cstorie
i ajunsese acum la adnci btrnei.
37
Fiind vduv n vrst de optzeci i patru de ani,
ea nu se ndeprta de templu,
slujind zi i noapte n post i rugciune.
38
Venind i ea n ceasul acela, luda pe Dumnezeu
i vorbea despre prunc celor care ateptau mntuirea n Ierusalim.
39
Dup ce au mplinit tot ce poruncea Legea Domnului
s-au ntors n Galileea, n cetatea lor, Nazaret.
40
Iar copilul cretea i se ntrea,
nainta n nelepciune
i harul lui Dumnezeu era asupra lui.
Cuvntul Domnului
195
Duminica din octava Crciunului - Sfnta Familie
22
forma prescurtat:
EVANGHELIA Copilul cretea plin de nelepciune.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 2,22.39-40
C

nd a sosit ziua fixat de Legea lui Moise pentru curire,
Iosif i Maria l-au dus pe Isus la Ierusalim
ca s-l pun naintea Domnului.
39
Dup ce au mplinit tot ce poruncea Legea Domnului
s-au ntors n Galileea, n cetatea lor, Nazaret.
40
Iar copilul cretea i se ntrea,
nainta n nelepciune
i harul lui Dumnezeu era asupra lui.
Cuvntul Domnului
196
20
ANUL C
LECTURA I Samuel, cte zile va avea, va fi druit Domnului.
Citire din cartea nti a profetului Samuel 1,20-22.24-28
L
a vremea cuvenit,

Ana a zmislit i a nscut un fiu
i i-a pus numele Samuel,
cci, zicea ea: L-am cerut de la Domnul.
21
i s-a suit soul ei Elcana cu toat casa lui
ca s aduc Domnului jertfa de fiecare an
i s-i ndeplineasc fgduina.
Dar Ana nu s-a suit cu el, pentru c spunea brbatului ei:
22
Pn cnd pruncul va fi nrcat;
atunci l voi duce i-i va fi nfiat Domnului
i va rmne acolo pentru totdeauna.
Dup ce Ana a ncetat de a mai alpta pe Samuel, copilul ei,
24
l-a dus n casa Domnului, la ilo,
lund cu ea trei viei, trei msuri de fin i un urcior cu vin, pentru jertf.
Copilul era nc prunc.
25
Dup ce a adus jertf un viel,
Ana a prezentat pe copil preotului Eli i i-a zis:
26
Domnul meu, nu te supra;
pe ct este de adevrat c tu eti viu,
pe att de adevrat este c eu sunt acea femeie care am stat aici naintea ta
i m-am rugat Domnului.
27
Pentru acest copil m-am rugat
i Domnul mi-a ndeplinit rugciunea pe care am fcut-o.
28
De aceea, i eu l ofer Domnului pentru toate zilele vieii lui,
ca s slujeasc Domnului.
Apoi s-au nchinat acolo Domnului.
Cuvntul Domnului
197
Duminica din octava Crciunului - Sfnta Familie
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 83,2-3.5-6.9-10
R.: Doamne, Dumnezeul nostru,
ct de plcut este n casa ta!
2
Ct de iubite sunt lcaurile tale, Dumnezeul otirilor!
3
Sufletul meu suspin i se topete de dorul casei Domnului.
Inima mea i trupul meu tresalt de bucurie
naintea Dumnezeului cel viu. R.
5
Fericii cei care locuiesc n casa ta,
cci n veci te vor luda.
6
Fericit omul care-i are tria n tine. R.
9
Doamne, Dumnezeul otirilor, ascult rugciunea mea;
pleac-i urechea, Dumnezeul lui Iacob!
10
Doamne Dumnezeule, scutul nostru,
privete la faa unsului tu. R.
198
Timpul Crciunului
1
LECTURA A II-A Ne numim copiii lui Dumnezeu i suntem.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 3,1-2.21-24
P
reaiubiilor,

Vedei ce fel de iubire ne-a druit nou Tatl,
ca s ne numim copiii lui Dumnezeu i suntem!
De aceea lumea nu ne cunoate,
fiindc nu l-a cunoscut nici pe el.
2
Preaiubiilor,
acum suntem copiii lui Dumnezeu,
dar ceea ce vom fi nu s-a artat nc.
tim c atunci cnd se va arta el, vom fi asemenea lui
pentru c l vom vedea aa cum este.
21
Preaiubiilor,
dac inima noastr nu ne osndete,
avem ndrzneal n faa lui Dumnezeu.
22
i orice am cere primim de la el,
pentru c pzim poruncile lui
i facem ceea ce este plcut naintea lui.
23
i aceasta este porunca lui Dumnezeu:
s credem n numele Fiului su, Isus Cristos,
i s ne iubim unii pe alii,
precum ne-a dat porunc.
24
Cel care pzete poruncile lui
rmne n Dumnezeu i Dumnezeu n el;
i din aceasta cunoatem c el rmne n noi,
din Duhul pe care ni l-a dat.
Cuvntul Domnului
199
Duminica din octava Crciunului - Sfnta Familie
41
VERS LA EVANGHELIE Col 3,15a.16a.
(Aleluia) Pacea lui Cristos s domneasc n inimile voastre.
Cuvntul lui Cristos s locuiasc n voi n toat bogia sa.
(Aleluia)
EVANGHELIA Isus este gsit de prinii si n mijlocul nvtorilor.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 2,41-52


n fiecare an
prinii lui Isus mergeau de srbtoarea Patelui la Ierusalim.
42
Cnd copilul avea doisprezece ani,
ei au mers la Ierusalim ca de obicei.
43
Terminndu-se zilele de srbtoare,
pe cnd se ntorceau acas,
copilul Isus a rmas n Ierusalim,
dar prinii lui n-au bgat de seam.
44
Socotind c este mpreun cu tovarii lor de drum,
au mers cale de o zi,
nainte de a-l cuta printre rude i cunoscui.
45
Negsindu-l, s-au ntors la Ierusalim continund s-l caute.
46
Dup trei zile l-au gsit n templu,
eznd n mijlocul nvtorilor,
ascultndu-i i punndu-le ntrebri.
47
Toi care l auzeau rmneau uimii de priceperea i rspunsurile lui.
48
Vzndu-l, prinii lui au rmas nmrmurii
i mama lui i-a zis:
Fiule, de ce ne-ai fcut aceasta?
200
Timpul Crciunului
Ct de ngrijorai am fost, cutndu-te, tatl tu i cu mine.
49
Dar el le-a zis:
Cum de m-ai cutat?
Nu tiai c trebuie s fiu n casa Tatlui meu?
50
Dar ei n-au neles cele spuse de el.
51
El a cobort cu ei, a venit la Nazaret i era supus lor.
Iar mama lui pstra toate cuvintele n inima ei.
52
Isus cretea n nelepciune,
n statur i n har n faa lui Dumnezeu i a oamenilor.
Cuvntul Domnului
201
8
SFNTUL TEFAN
primul martir
26 DECEMBRIE
LECTURA I Iat vd cerurile deschise.
Citire din Faptele Apostolilor 6,8-10; 7,54-60

n zilele acelea,

tefan, care era plin de harul i puterea lui Dumnezeu,
fcea minuni i semne mari n popor.
9
ntr-o zi, s-au ridicat unii din sinagoga numit a Libertinilor,
a Cirenenilor i a Alexandrinilor
mpreun cu nite iudei din Cilicia i din Asia
i au nceput o discuie cu tefan;
10
dar nu se puteau mpotrivi nelepciunii
i Duhului Sfnt care i inspira cuvintele.
7,54
Auzind ei tot ce spunea,
fremtau de furie i scrneau din dini mpotriva lui.
55
Dar tefan, fiind plin de Duh Sfnt, privea spre cer.
Vznd slava lui Dumnezeu
i pe Isus stnd la dreapta lui Dumnezeu, a zis:
56
Iat, vd cerurile deschise
i pe Fiul Omului stnd n picioare la dreapta lui Dumnezeu.
57
Atunci ei i-au astupat urechile i au nvlit asupra lui.
58
L-au trt afar din cetate
i au nceput s-l bat cu pietre.
202
Timpul Crciunului
Martorii care l acuzaser
i-au pus hainele la picioarele unui tnr numit Saul.
59
n timp ce era btut cu pietre, tefan se ruga astfel:
Doamne Isuse, primete sufletul meu.
60
Apoi, ngenunchind, a strigat cu glas puternic:
Doamne, nu le socoti lor pcatul acesta.
i zicnd acestea a adormit n Domnul.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 30,3cd-4.6 i 8ab.16bc-17 (R.: 6a)
R.: n minile tale, Doamne,
ncredinez sufletul meu.
3
Doamne, fii pentru mine o stnc ocrotitoare,
o cetate unde s-mi gsesc scparea.
4
Cci tu eti stnca mea, cetatea mea;
pentru numele tu m povuieti i m cluzeti. R.
6
n minile tale mi ncredinez sufletul;
tu m vei mntui, Doamne Dumnezeule adevrat.
8
M voi bucura i m voi veseli de ndurarea ta
cci ai privit la neputina mea. R.
16
Soarta mea este n mna ta;
scap-m de dumanii i de prigonitorii mei.
17
Arat slujitorului tu o fa senin.
Salveaz-m pentru iubirea ta. R.
203
Sfntul tefan, primul martir - 26 decembrie
VERS LA EVANGHELIE Ps 117,26a i 27a
(Aleluia) Binecuvntat cel care vine n numele Domnului!
Domnul Dumnezeu ne lumineaz! (Aleluia)
EVANGHELIA Nu voi suntei aceia care vorbii, dar Duhul Tatlui vostru.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 10,17-22

n timpul acela,
Isus a spus apostolilor si:
17
Nu v ncredei n oameni,
cci v vor da pe mna Sinedriului
i v vor biciui n sinagogile lor.
18
Vei fi tri naintea dregtorilor i a regilor pentru mine,
acest lucru va fi o mrturie naintea lor i naintea pgnilor.
19
Dar cnd v vor da pe mna lor,
s nu v ngrijorai cum sau ce vei vorbi,
cci vi se va da vou n ceasul acela ce s vorbii.
20
Nu voi suntei cei care vei vorbi,
ci Duhul Tatlui este acela care va vorbi n voi.
21
Va da frate pe frate la moarte i tat pe fiu
i copiii se vor ridica mpotriva prinilor i-i vor ucide.
22
Vei fi uri de toi pentru numele meu,
dar cine va rmne statornic pn la sfrit
acela se va mntui.
Cuvntul Domnului
204
Timpul Crciunului
205
1
SFNTUL IOAN
apostol i evanghelist
27 DECEMBRIE
LECTURA I V vestim ceea ce am vzut i am auzit.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 1,1-4
P

reaiubiilor,
ce era de la nceput,
ce am auzit,
ce am vzut cu ochii notri,
ce am privit i minile noastre au pipit
cu privire la Cuvntul vieii,
aceea v vestim.
2
Viaa s-a artat i noi am vzut-o;
aceast via de veci, care era la Tatl i care ni s-a artat nou,
noi o mrturisim i o vestim.
3
Ceea ce am vzut i am auzit aceea v vestim i vou,
ca i voi s avei mprtire cu noi.
Iar mprtirea noastr este cu Tatl i cu Fiul su Isus Cristos.
4
Acestea vi le scriem pentru ca bucuria voastr s fie deplin.
Cuvntul Domnului
206
Timpul Crciunului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 96,1-2.5-6.11-12 (R.:12a)
R.: Bucurai-v, drepilor,
n Domnul.
1
Domnul stpnete, s se bucure pmntul,
s tresalte de veselie toate inuturile.
2
Norii i negura l nconjoar,
dreptatea i judecata sunt temelia tronului su. R.
5
Munii se cutremur naintea Domnului,
naintea Stpnului a tot pmntul.
6
Cci cerurile vestesc dreptatea lui
i toate popoarele i vd mrirea. R.
11
Lumina rsare pentru cel drept
i bucuria pentru cel cu inima curat.
12
Voi drepilor, bucurai-v n Domnul
i mrii faima sfineniei lui. R.
207
Sfntul Ioan, apostol i evanghelist - 27 decembrie
2
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Pe tine, Dumnezeule, te ludm, pe tine, Doamne, te mrturisim;
pe tine, Doamne, te laud corul mre al apostolilor. (Aleluia)
EVANGHELIA Cellalt ucenic, alergnd nainte, mai repede dect
Petru,
a sosit cel dinti la mormnt.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 20,2-8


n dimineaa Patelui,
Maria Magdalena a alergat la Simon Petru
i la cellalt ucenic pe care l iubea Isus i le-a zis:
L-au luat pe Domnul din mormnt i nu tiu unde l-au pus.
3
Petru i cellalt ucenic au ieit i au plecat spre mormnt.
4
Alergau amndoi, dar cellalt ucenic,
alergnd nainte, mai repede dect Petru,
5
a sosit cel dinti la mormnt.
Plecndu-se, a vzut giulgiurile puse jos,
dar n-a intrat.
6
Simon Petru care venea n urm a ajuns i el:
a intrat n mormnt i a vzut giulgiurile puse jos,
7
precum i marama, care fusese pe capul lui Isus,
care nu era pus mpreun cu giulgiurile,
ci nfurat la o parte, ntr-un loc.
8
Atunci a intrat i cellalt ucenic, care sosise nti la mormnt,
el a vzut i a crezut.
208
5
Cuvntul Domnului
PRUNCII NEVINOVAI
28 DECEMBRIE
LECTURA I Sngele lui Isus Cristos ne cur de orice pcat.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 1,5-2,2
P
reaiubiilor,

aceasta este vestea pe care am auzit-o de la Isus Cristos
i v-o vestim: c Dumnezeu este lumin i n el nu este ntuneric.
6
Dac zicem c avem mprtire cu el i totui umblm n ntuneric,
minim i nu trim dup adevr.
7
Dar dac umblm n lumin, precum este el n lumin,
atunci avem mprtire unul cu altul
i sngele lui Isus, Fiul lui, ne cur de orice pcat.
8
Dac zicem c nu avem pcat,
ne amgim pe noi nine i adevrul nu este n noi.
9
Dac mrturisim pcatele noastre,
el este credincios i drept ca s ne ierte pcatele
i s ne cure de toat nelegiuirea.
10
Dac zicem c n-am pctuit,
l facem mincinos i cuvntul lui nu este n noi.
2,1
Copiii mei, acestea vi le scriu, ca s nu pctuii.
i dac a pctuit cineva,
avem mijlocitor la Tatl pe Isus Cristos cel drept.
2
El este jertfa de ispire pentru pcatele noastre,
dar nu numai pentru ale noastre, ci i pentru ale lumii ntregi.
209
Pruncii nevinovai - 28 decembrie
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 123,2-3.4-5.7b-8 (R.: 7a)
R.: Sufletul nostru a scpat ca o pasre
din laul vntorului.
2
De n-ar fi fost Domnul de partea noastr,
cnd s-au npustit oamenii peste noi,
3
acetia ne-ar fi nghiit de vii,
n focul mniei lor. R.
4
Ne-ar fi necat apele,
ar fi trecut rurile peste sufletul nostru;
5
ar fi trecut peste sufletul nostru
valuri nprasnice. R.
7
Laul s-a rupt i noi am scpat.
8
Ajutorul nostru este n numele Domnului,
care a fcut cerul i pmntul. R.
210
Timpul Crciunului
13
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Pe tine, Dumnezeule, te ludm, pe tine, Doamne, te mrturisim.
Pe tine te laud mulimea strlucit a martirilor. (Aleluia)
EVANGHELIA Irod a ucis toi copiii care erau n Betleem.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 2,13-18
D

up plecarea magilor,
un nger al Domnului i apare n vis lui Iosif zicndu-i:
Scoal-te, ia pruncul i pe mama lui,
fugi n Egipt i rmi acolo pn ce-i voi spune eu,
fiindc Irod are s caute pruncul, ca s-l ucid.
14
Iosif sculndu-se a luat, noaptea, pruncul i pe mama lui
i a plecat n Egipt,
15
unde a rmas pn la moartea lui Irod.
Astfel s-a mplinit ceea ce Domnul a spus prin profetul care zice:
Din Egipt l-am chemat pe fiul meu.
16
Cnd a vzut Irod c a fost nelat de magi,
a fost cuprins de furie
i a trimis s omoare pe toi copiii
care erau n Betleem i n mprejurimi,
de la doi ani n jos, potrivit cu timpul pe care l aflase de la magi.
17
Atunci s-a mplinit cuvntul spus de Ieremia profetul:
18
Un strigt se aude n Rama, plns i jale mult:
Rahela i plnge copiii i nu se las mngiat,
211
3
pentru c nu mai sunt.
Cuvntul Domnului
29 DECEMBRIE
LECTURA I Cine iubete pe fratele su rmne n lumin.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 2,3-11
P

reaiubiilor,
iat cum putem ti c-l cunoatem pe Isus:
dac i pzim poruncile.
4
Cine zice: l cunosc, dar nu-i pzete poruncile,
este mincinos i adevrul nu se afl n el.
5
Cine pzete cuvntul lui,
n acela, cu adevrat, dragostea lui Dumnezeu este desvrit;
iat cum cunoatem c suntem n el.
6
Cine zice c rmne n el trebuie s triasc i el cum a trit Isus.
7
Preaiubiilor,
nu v scriu o porunc nou, ci o porunc veche, pe care o avei de la nceput;
porunca veche este cuvntul pe care l-ai auzit.
8
Totui porunc nou v scriu,
ceea ce este adevrat att cu privire la el,
ct i cu privire la voi:
cci ntunericul e pe cale s se destrame
i lumina cea adevrat ncepe s rsar.
9
Cine zice c este n lumin i l urte pe fratele su,
este nc n ntuneric.
10
Cine iubete pe fratele su, rmne n lumin
i nu este pentru el prilej de poticnire.
11
Cine l urte pe fratele su, este n ntuneric;
212
Timpul Crciunului
el umbl n ntuneric i nu tie ncotro merge,
pentru c ntunericul i-a orbit ochii.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 95,1-2a.2b-3.5b-6 (R.: 11a)
R.: S se bucure cerurile
i s se veseleasc pmntul.
1
Cntai Domnului un cntec nou.
Cntai Domnului toi locuitorii pmntului.
2
Cntai Domnului, binecuvntai numele lui. R.
3
Vestii din zi n zi mntuirea lui.
Vestii printre neamuri slava lui,
printre toate popoarele minunile lui. R.
5
Domnul a fcut cerurile.
6
Strlucirea i mreia sunt naintea feei sale,
slava mpodobete lcaul su sfnt. R.
213
29 decembrie
22
VERS LA EVANGHELIE Lc 2,32
(Aleluia) El este lumin spre luminarea neamurilor
i slava poporului tu Israel. (Aleluia)
Not: n locul versetului dinaintea Evangheliei stabilit pentru fiecare zi poate fi ales unul
din versetele propuse la pagina 242.
EVANGHELIA Lumin spre luminarea neamurilor.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 2,22-35
C

nd a sosit ziua fixat de Legea lui Moise pentru curire,
Iosif i Maria l-au dus pe Isus la Ierusalim,
ca s-l pun naintea Domnului,
23
precum este scris n Legea Domnului
c orice nti nscut de parte brbteasc
s fie nchinat Domnului,
24
i s aduc jertf o pereche de turturele sau doi pui de porumbel,
precum este poruncit n Legea Domnului.
25
Era n timpul acela n Ierusalim un om numit Simeon.
Omul acesta era drept i cu frica lui Dumnezeu.
El atepta mngierea lui Israel i Duhul Sfnt era asupra lui.
26
Duhul Sfnt l ntiinase
c nu va muri nainte de a-l vedea pe Cristos Domnul.
27
Din ndemnul Duhului, Simeon a venit la templu
214
Timpul Crciunului
cnd prinii au adus nuntru pe pruncul Isus,
pentru a mplini ceea ce poruncea Legea cu privire la el.
28
Simeon l-a luat n brae,
l-a binecuvntat pe Dumnezeu i a zis:
29
Acum elibereaz pe robul tu n pace, Stpne, dup cuvntul tu;
30
cci ochii mei au vzut mntuirea ta,
31
pe care ai pregtit-o naintea tuturor popoarelor,
32
lumin pentru luminarea neamurilor
i slava poporului tu Israel.
33
Tatl i mama lui Isus se mirau de ceea ce se spunea despre el.
34
Simeon i-a binecuvntat i a zis ctre Maria, mama lui Isus:
Iat, acesta este pus spre cderea i spre ridicarea multora n Israel,
i, ca un semn care va strni mpotrivire,
35
i prin sufletul tu va trece o sabie,
ca s se descopere gndurile din multe inimi.
Cuvntul Domnului
215
12
30 DECEMBRIE
Not: Cnd n octava Crciunului nu cade nici o duminic, n aceast zi se celebreaz srbtoa-
rea Sfintei Familii.
LECTURA I Cel ce face voina lui Dumnezeu va tri n veci.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 2,12-17
V

scriu vou, copiilor:
Pcatele v sunt iertate pentru numele lui Isus.
13
V scriu vou, prinilor:
Voi l-ai cunoscut pe cel care este de la nceput.
V scriu vou, tinerilor:
Voi l-ai biruit pe Cel Ru.
V-am scris vou, copiilor:
Voi l-ai cunoscut pe Tatl.
14
V-am scris vou, prinilor:
Voi l-ai cunoscut pe cel care este de la nceput.
V-am scris vou, tinerilor:
Voi suntei tari, Cuvntul lui Dumnezeu rmne n voi;
voi l-ai biruit pe Cel Ru.
15
Nu iubii lumea, nici cele ce sunt n lume.
Dac cineva iubete lumea, iubirea Tatlui nu este n el.
16
Tot ce este n lume
pofta trupului, pofta ochilor i trufia vieii
toate acestea nu sunt de la Tatl, ci sunt din lume.
17
Lumea trece mpreun cu poftele ei,
dar cel ce face voina lui Dumnezeu va tri n veci.
Cuvntul Domnului
216
Timpul Crciunului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 95,7-8a.8b-9.10 (R.: 11a)
R.: S se bucure cerurile
i s se veseleasc pmntul.
7
Dai Domnului voi, familiile popoarelor,
dai Domnului slav i cinste,
8
Dai Domnului slav numelui su. R.
Aducei jertfe de laud i intrai n lcaurile lui.
9
nchinai-v naintea Domnului n strlucirea sfineniei,
cutremurai-v naintea lui toi locuitorii pmntului. R.
10
Spunei printre neamuri: Domnul stpnete.
A aezat pmntul pe temelii solide, ca s nu se clatine.
El va judeca popoarele cu dreptate. R.
217
30 decembrie
36
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Ne-a strlucit o zi sfnt: venii, neamuri, i adorai-l pe Domnul!
Astzi a cobort pe pmnt o lumin mare. (Aleluia)
EVANGHELIA Vorbea despre prunc
tuturor celor care ateptau mntuirea n Israel.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 2,36-40
C
nd prinii lui Isus au venit s-l prezinte la templu,

era acolo i Ana profetesa,
fiica lui Fanuel, din seminia lui Aer.
Ea trise cu brbatul ei apte ani dup cstorie
i ajunsese acum la adnci btrnei.
37
Fiind vduv, n vrst de optzeci i patru de ani,
ea nu se ndeprta de templu,
slujind zi i noapte n post i rugciune.
38
Venind i ea n ceasul acela,
luda pe Dumnezeu
i vorbea despre prunc celor care ateptau mntuirea n Ierusalim.
39
Dup ce au mplinit tot ce poruncea Legea Domnului,
s-au ntors n Galileea, n cetatea lor Nazaret.
40
Iar copilul cretea i se ntrea,
nainta n nelepciune
i harul lui Dumnezeu era asupra lui.
Cuvntul Domnului
218
Timpul Crciunului
219
18
31 DECEMBRIE
LECTURA I Cel Sfnt v-a sfinit prin ungere, ca s tii toate.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 2,18-21
C

opiii mei, este ceasul de pe urm:
dup cum ai auzit, Anticrist trebuie s vin,
iar acum muli anticriti s-au artat;
din aceasta cunoatem c acum este ceasul de pe urm.
19
Ei au ieit dintre noi,
dar nu erau dintre ai notri,
cci de ar fi fost dintre ai notri, ar fi rmas cu noi;
ns au ieit, ca s se arate c nu toi sunt dintre ai notri.
20
Cel Sfnt v-a sfinit prin ungere, ca s tii toate.
21
Nu v spun c nu cunoatei adevrul, dar v spun:
l cunoatei
pentru c nici o minciun nu vine din adevr.
Cuvntul Domnului
220
Timpul Crciunului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 95,1-2.11-12.13 (R.: 11a)
R.: S se bucure cerurile
i s se veseleasc pmntul.
1
Cntai Domnului un cntec nou.
Cntai Domnului toi locuitorii pmntului.
2
Cntai Domnului, binecuvntai numele lui.
Vestii din zi n zi mntuirea lui. R.
11
S se bucure cerurile i s se veseleasc pmntul,
s vuiasc marea i tot ce se afl ntr-nsa.
12
S se bucure cmpiile i tot ce este pe ele,
s tresalte de bucurie toi copacii pdurilor. R.
13
S se bucure n faa Domnului care vine,
pentru c vine s judece pmntul.
El va judeca lumea cu dreptate
i popoarele n adevrul su. R.
221
31 decembrie
1
VERS LA EVANGHELIE In 1,14.12b
(Aleluia) Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi.
Celor cere l-au primit le-a dat putere s devin fii ai lui Dumnezeu.
(Aleluia)
EVANGHELIA Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 1,1-18
L

a nceput era Cuvntul
i Cuvntul era la Dumnezeu
i Cuvntul era Dumnezeu.
2
Acesta era la nceput la Dumnezeu.
3
Toate lucrurile au fost create prin el
i nimic din ce a fost creat nu a fost creat fr el.
4
n el era viaa i viaa era lumina oamenilor.
5
Lumina lumineaz n ntuneric
i ntunericul n-a cuprins-o.
6
A fost un om trimis de Dumnezeu
i numele lui era Ioan.
7
El a venit ca martor, ca s dea mrturie despre lumin,
pentru ca toi s cread prin el.
8
Nu era el lumina,
ci el a venit ca s dea mrturie despre lumin.
9
Cuvntul era adevrata lumin
care lumineaz pe tot omul care vine n lume.
10
El era n lume, i lumea a fost creat prin el,
222
Timpul Crciunului
dar lumea nu l-a cunoscut.
11
A venit la ai si i ai si nu l-au primit.
12
Dar tuturor celor care l-au primit,
celor care cred n numele lui,
le-a dat putere s devin copii ai lui Dumnezeu,
13
copii nscui nu din snge, nici din dorin trupeasc,
nici din voin omeneasc, dar nscui din Dumnezeu.
14
i Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi,
i noi am vzut slava lui, slava unicului-nscut din Tatl,
plin de har i de adevr.
15
Ioan a dat mrturie despre el, atunci cnd a strigat:
Iat-l pe acela despre care am spus:
Cel care vine dup mine este mai presus dect mine
pentru c el era mai nainte de a fi eu.
16
Noi toi am primit din plintatea lui har peste har.
17
Cci prin Moise ni s-a dat Legea,
iar harul i adevrul au venit prin Isus Cristos.
18
Pe Dumnezeu nimeni nu l-a vzut vreodat,
dar unicul su Fiu, care este spre snul Tatlui,
el l-a fcut cunoscut.
Cuvntul Domnului
223
22
23
SOLEMNITATEA SFINTEI FECIOARE MARIA,
NSCTOARE DE DUMNEZEU
1 IANUARIE
LECTURA I Vor chema numele meu asupra fiilor lui Israel
i eu i voi binecuvnta.
Citire din cartea Numerilor 6,22-27
D

omnul i-a zis lui Moise:

Aron i urmaii lui
s-i binecuvnteze pe fiii lui Israel cu aceste cuvinte:
24
S te binecuvnteze Domnul i s te pzeasc.
25
Domnul s-i lumineze faa asupra ta
i s se ndure de tine.
26
Domnul s-i ndrepte faa ctre tine
i s-i druiasc pacea.
27
Astfel s chemai numele meu asupra fiilor lui Israel
i eu Domnul i voi binecuvnta.
Cuvntul Domnului
224
Timpul Crciunului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 66,2-3.5.6 i 8 (R.: 2a)
R.: Dumnezeu s aib mil de noi
i s ne binecuvnteze.
2
Dumnezeu s aib mil de noi i s ne binecuvnteze,
s-i ntoarc faa senin spre noi;
3
ca s se cunoasc pe pmnt calea ta
i mntuirea ta la toate popoarele. R.
5
Neamurile s tresalte de bucurie i s cnte
pentru c judeci popoarele cu dreptate
i cluzeti neamurile pe faa pmntului. R.
6
S-i mulumeasc popoarele, Dumnezeule,
toate popoarele s-i mulumeasc.
8
Dumnezeu s ne binecuvnteze;
toate marginile pmntului s-l cinsteasc pe el. R.
225
Solemnitatea Sfintei Fecioare Maria Nsctoare de Dumnezeu - 1 ianuarie
4
LECTURA A II-A Dumnezeu l-a trimis pe Fiul su nscut din femeie.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre galateni 4,4-7
F
railor,
cnd a venit plinirea timpului,
Dumnezeu l-a trimis pe Fiul su,
nscut din femeie,
supus Legii,
5
pentru ca s-i rscumpere pe cei supui Legii
i pentru ca s dobndim nfierea.
6
Iat dup ce putei cunoate c suntei fii:
Dumnezeu l-a trimis n inimile noastre pe Duhul Fiului su, care strig:
Abba, Tat!
7
Aadar, nu mai eti rob, ci fiu;
iar dac eti fiu, eti i motenitor prin harul lui Dumnezeu.
Cuvntul Domnului
226
Timpul Crciunului
16
VERS LA EVANGHELIE Evr 1,1-2
(Aleluia) Odinioar Dumnezeu a vorbit n multe feluri prinilor notri
prin profei;
n zilele din urm ne-a vorbit prin Fiul su. (Aleluia)
EVANGHELIA Au gsit pe Maria, pe Iosif i pruncul...
Dup opt zile i-au pus numele de Isus.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 2,16-21
P

storii s-au dus n grab
i i-au gsit pe Maria i pe Iosif mpreun cu copilul
care era culcat n iesle.
17
Dup ce l-au vzut,
au vestit cuvntul ce li se spusese despre acest copil.
18
Toi ci i auzeau se mirau de cele spuse lor de ctre pstori.
19
Iar Maria pstra toate aceste cuvinte i se gndea la ele n inima ei.
20
Pstorii s-au ntors slvind i ludnd pe Dumnezeu
pentru toate cte auziser i vzuser, precum li se spusese.
21
Cnd a sosit ziua a opta, ziua tierii mprejur,
i-au pus copilului numele Isus,
nume pe care i-l dduse ngerul nainte de a fi fost zmislit.
Cuvntul Domnului
227
1
DUMINICA A II-A DUP CRCIUN
LECTURA I nelepciunea lui Dumnezeu i-a stabilit locuina
n mijlocul poporului ales.
Citire din cartea lui Ben Sirah 24,1-2.8-12


nelepciunea se preamrete pe sine
i n mijlocul poporului su i arat slava.
2
n adunarea poporului Celui Preanalt i deschide gura
i naintea Celui Atotputernic se nal pe sine, spunnd:
Creatorul a toate mi-a dat o porunc
i cel care m-a creat mi-a fixat locuina.
8
El mi-a spus:
Vino i locuiete printre fiii lui Iacob,
primete-i partea de motenire n Israel
i prinde rdcini printre aleii mei.
9
El m-a creat naintea veacurilor, chiar de la nceput
i voi dinui venic;
10
am slujit n faa lui n cortul su sfnt
i astfel m-am stabilit n Sion,
11
mi-am gsit odihna n cetatea preaiubit
i n Ierusalim mi exercit puterea.
12
Am prins rdcini ntr-un popor glorios,
pe care l stpnete Domnul ca motenire a sa.
Eu locuiesc n mijlocul adunrii celor sfini.
Cuvntul Domnului
228
Timpul Crciunului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 147,12-13.14-15.19-20 (R.: In 1,14)
R.: Cuvntul s-a fcut trup
i a locuit ntre noi.
sau
Aleluia
12
Laud, Ierusalime, pe Domnul,
laud, Sioane, pe Dumnezeul tu.
13
Cci el ntrete zvoarele porilor tale,
El binecuvnteaz pe fiii ti n mijlocul tu. R.
14
El d pace inutului tu
i te satur cu cel mai bun gru.
15
El i trimite poruncile pe pmnt,
cuvntul lui alearg cu iueal mare. R.
19
El vestete lui Iacob cuvntul su,
lui Israel legile i poruncile sale.
20
El n-a fcut aa cu celelalte popoare
i ele nu cunosc poruncile lui. R.
229
Duminica a II-a dup Crciun
3
LECTURA A II-A El a ornduit s fim adoptai ca fii prin Isus.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre efeseni 1,3-6.15-18
B

inecuvntat s fie Dumnezeu
i Tatl Domnului nostru Isus Cristos,
care ne-a druit orice binecuvntare spiritual, n ceruri, ntru Cristos.
4
n el ne-a ales nainte de ntemeierea lumii,
ca s fim sfini i fr prihan naintea lui n dragoste.
5
El a ornduit mai nainte s fim adoptai ca fii prin Isus Cristos,
dup bunul plac al voinei sale,
6
spre lauda slavei harului su,
pe care ni l-a druit prin Fiul su preaiubit.
15
Auzind despre credina voastr n Domnul Isus
i despre dragostea voastr ctre toi credincioii,
16
nu ncetez a mulumi pentru voi,
amintindu-v n rugciunile mele,
17
pentru ca Dumnezeul Domnului nostru Isus Cristos, Printele slavei,
s v druiasc duhul nelepciunii i al descoperirii,
ca s-l cunoatei pe deplin.
18
El s v lumineze ochii inimii voastre,
ca s putei nelege sperana pe care o d chemarea sa
i comorile de slav,
pe care voi le motenii mpreun cu cei credincioi.
Cuvntul Domnului
230
Timpul Crciunului
1
VERS LA EVANGHELIE cf. 1 Tim 3,16
(Aleluia) Mrire ie, Cristoase, propovduit neamurilor;
mrire ie, Cristoase, crezut n lume. (Aleluia)
EVANGHELIA Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 1,1-18
L

a nceput era Cuvntul
i Cuvntul era la Dumnezeu
i Cuvntul era Dumnezeu.
2
Acesta era la nceput la Dumnezeu.
3
Toate lucrurile au fost create prin el
i nimic din ce a fost creat nu a fost creat fr el.
4
n el era viaa i viaa era lumina oamenilor.
5
Lumina lumineaz n ntuneric
i ntunericul n-a cuprins-o.
6
A fost un om trimis de Dumnezeu
i numele lui era Ioan.
7
El a venit ca martor, ca s dea mrturie despre lumin,
pentru ca toi s cread prin el.
8
Nu era el lumina,
ci el a venit ca s dea mrturie despre lumin.
9
Cuvntul era adevrata lumin
care lumineaz pe tot omul care vine n lume.
10
El era n lume, i lumea a fost creat prin el,
dar lumea nu l-a cunoscut.
11
A venit la ai si i ai si nu l-au primit.
231
Duminica a II-a dup Crciun
12
Dar tuturor celor care l-au primit,
celor care cred n numele lui,
le-a dat putere s devin copii ai lui Dumnezeu,
13
copii nscui nu din snge, nici din dorin trupeasc,
nici din voin omeneasc, dar nscui din Dumnezeu.
14
i Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi,
i noi am vzut slava lui, slava unicului-nscut din Tatl,
plin de har i de adevr.
15
Ioan a dat mrturie despre el, atunci cnd a strigat:
Iat-l pe acela despre care am spus:
Cel care vine dup mine este mai presus dect mine
pentru c el era mai nainte de a fi eu.
16
Noi toi am primit din plintatea lui har peste har.
17
Cci prin Moise ni s-a dat Legea,
iar harul i adevrul au venit prin Isus Cristos.
18
Pe Dumnezeu nimeni nu l-a vzut vreodat,
dar unicul su Fiu, care este spre snul Tatlui,
el l-a fcut cunoscut.
Cuvntul Domnului
232
Timpul Crciunului
1
forma prescurtat:
EVANGHELIA nceputul Evangheliei dup sfntul Ioan.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 1,1-5.9-14
L

a nceput era Cuvntul
i Cuvntul era la Dumnezeu
i Cuvntul era Dumnezeu.
2
Acesta era la nceput la Dumnezeu.
3
Toate lucrurile au fost create prin el
i nimic din ce a fost creat nu a fost creat fr el.
4
n el era viaa i viaa era lumina oamenilor.
5
Lumina lumineaz n ntuneric
i ntunericul n-a cuprins-o.
9
Cuvntul era adevrata lumin
care lumineaz pe tot omul care vine n lume.
10
El era n lume, i lumea a fost creat prin el,
dar lumea nu l-a cunoscut.
11
A venit la ai si i ai si nu l-au primit.
12
Dar tuturor celor care l-au primit,
celor care cred n numele lui,
le-a dat putere s devin copii ai lui Dumnezeu,
13
copii nscui nu din snge, nici din dorin trupeasc,
nici din voin omeneasc, dar nscui din Dumnezeu.
14
i Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi,
i noi am vzut slava lui, slava unicului-nscut din Tatl,
plin de har i de adevr.
Cuvntul Domnului
233
22
2 IANUARIE
LECTURA I Pstrai n voi ceea ce ai auzit de la nceput.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 2,22-28
C

ine este mincinosul,
dac nu cel care tgduiete c Isus este Cristos?
Acesta este Anticrist, care tgduiete pe Tatl i pe Fiul.
23
Oricine l tgduiete pe Fiul se separ i de Tatl;
oricine l mrturisete pe Fiul l afl i pe Tatl.
24
Voi ns pstrai n voi ceea ce ai auzit de la nceput.
Dac ns ceea ce ai auzit de la nceput rmne n voi,
vei rmne i voi n Fiul i n Tatl.
25
Acest lucru ni l-a promis el nsui i nseamn via venic.
26
Iat ce am avut a v scrie cu privire la cei care ncearc s v amgeasc.
27
Ct despre voi,
ungerea pe care ai primit-o de la el rmne n voi
i nu e nevoie ca s v nvee cineva;
voi suntei nvai cu privire la toate lucrurile prin aceast ungere,
care este adevr i nu minciun;
urmnd ceea ce v nva ea, voi rmnei n el.
28
i acum, copiii mei, rmnei n el,
pentru ca atunci cnd va aprea,
s ne aflm n deplin siguran
i s nu rmnem de ruine,
c la venirea lui am fost gsii departe de el.
Cuvntul Domnului
234
Timpul Crciunului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 97,1.2-3ab.3cd-4 (R.: 3a)
R.: Tot pmntul a vzut
mntuirea Dumnezeului nostru.
1
Cntai Domnului un cntec nou,
pentru c a fcut lucruri minunate;
dreapta i braul lui cel sfnt
i-au venit n ajutor. R.
2
Domnul i-a fcut cunoscut mntuirea,
i a descoperit mntuirea naintea neamurilor;
3
i-a adus aminte de buntatea i fidelitatea lui
fa de casa lui Israel. R.
Toate marginile pmntului
au vzut mntuirea Dumnezeului nostru.
4
Strigai ctre Domnul cu strigte de bucurie,
toi locuitorii pmntului,
izbucnii n strigte de veselie i cntri de laud. R.
235
2 ianuarie
19
VERS LA EVANGHELIE Evr 1,1-2
(Aleluia) Odinioar Dumnezeu a vorbit n multe feluri prinilor notri
prin profei;
n zilele din urm ne-a vorbit prin Fiul su. (Aleluia)
EVANGHELIA Dup mine vine cel care nainte de mine a fost.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 1,19-28
I

at care a fost mrturia lui Ioan
cnd iudeii din Ierusalim au trimis la el preoi i levii
ca s-l ntrebe: Cine eti tu?
20
El a mrturisit i nu a tgduit; a mrturisit: Nu sunt eu Cristos.
21
Ei l-au ntrebat din nou: Dar cine eti? Eti Ilie?
El a rspuns: Nu sunt.
Eti tu profetul?
A rspuns: Nu.
22
Atunci, i-au zis: Dar cine eti?
Cci trebuie s ducem un rspuns celor ce ne-au trimis.
Ce spui despre tine nsui?
23
El a zis: Eu sunt glasul celui care strig n pustiu:
ndreptai calea Domnului, precum a zis Isaia profetul.
24
Cei trimii erau dintre farisei.
25
Ei i-au mai pus o ntrebare:
De ce botezi, dac tu nu eti Cristos, nici Ilie, nici Profetul?
26
Ioan le-a rspuns, zicnd: Eu botez cu ap;
dar n mijlocul vostru se afl acela pe care voi nu-l cunoatei;
27
cel care vine dup mine, care nainte de mine a fost
i cruia eu nu sunt vrednic s-i dezleg cureaua nclmintei.
28
Acestea s-au petrecut n Betania, dincolo de Iordan, unde boteza Ioan.
Cuvntul Domnului
236
29
3 IANUARIE
LECTURA I Oricine rmne n el nu pctuiete.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 2,29-3,6
P
reaiubiilor,

pentru c tii c Dumnezeu este drept,
recunoatei de asemenea c oricine triete dup dreptate este nscut din el.
3,1
Vedei ct este de mare iubirea pe care ne-a artat-o nou Tatl:
s ne numim fii ai lui Dumnezeu,
i suntem ntr-adevr.
De aceea nu ne cunoate lumea,
pentru c nu l-a cunoscut nici pe el.
2
Preaiubiilor,
acum suntem fii ai lui Dumnezeu,
dar ce vom fi nu s-a artat pn acum.
tim ns c atunci cnd el se va arta, vom fi asemenea lui,
fiindc l vom vedea aa cum este.
3
Oricine are sperana aceasta pus n el devine curat,
dup cum i el este curat.
4
Oricine svrete pcatul, ncalc i legea,
cci pcatul este nclcarea legii.
5
Iar voi tii c Isus s-a artat ca s ridice pcatele
i c nu exist pcat n el.
6
Oricine rmne n el, nu pctuiete;
iar cine pctuiete, nu l-a vzut, nici nu l-a cunoscut.
Cuvntul Domnului
237
3 ianuarie
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 97,1.3cd-4.5-6 (R.: 3a)
R.: Tot pmntul a vzut
mntuirea Dumnezeului nostru.
1
Cntai Domnului un cntec nou,
pentru c a fcut lucruri minunate;
dreapta i braul lui cel sfnt
i-au venit n ajutor. R.
3
Toate marginile pmntului
au vzut mntuirea Dumnezeului nostru.
4
Strigai ctre Domnul cu strigte de bucurie,
toi locuitorii pmntului,
izbucnii n strigte de veselie i cntri de laud. R.
5
Cntai Domnului din harp,
s rsune harpa i cntecul vostru;
6
cu trmbie i sunete de corn,
strigai de bucurie n faa Domnului, mpratului nostru. R.
238
Timpul Crciunului
29
VERS LA EVANGHELIE In 1,14.12b
(Aleluia) Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi.
Celor care l-au primit le-a dat putere s devin fii ai lui Dumnezeu.
(Aleluia)
EVANGHELIA Iat Mielul lui Dumnezeu.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 1,29-34
V

zndu-l pe Isus venind ctre el, Ioan a zis:
Iat Mielul lui Dumnezeu, care ridic pcatele lumii.
30
Despre el am zis:
dup mine vine un brbat, care a ajuns naintea mea,
pentru c el era mai nainte de mine.
31
Eu nu-l cunoteam,
dar eu de aceea am venit s botez cu ap,
pentru ca el s fie fcut cunoscut poporului lui Israel.
32
Ioan a fcut urmtoarea mrturisire:
Am vzut Duhul coborndu-se din cer, ca un porumbel,
i rmnnd peste el.
33
Eu nu-l cunoteam,
dar cel care m-a trimis s botez cu ap mi-a zis:
Acela peste care vei vedea Duhul coborndu-se i rmnnd peste el,
acela este cel care boteaz cu Duhul Sfnt.
34
Eu am vzut i dau mrturie c el este Fiul lui Dumnezeu.
239
7
Cuvntul Domnului
4 IANUARIE
LECTURA I Nu poate s pctuiasc, fiind nscut din Dumnezeu.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 3,7-10
C

opiii mei, nimeni s nu v amgeasc.
Cine triete dup dreptate este drept, precum el este drept.
8
Cine svrete pcatul este sub stpnirea diavolului,
pentru c diavolul de la nceput pctuiete.
Pentru aceasta s-a artat Fiul lui Dumnezeu
ca s nimiceasc lucrrile diavolului.
9
Cine este nscut din Dumnezeu, nu svrete pcatul,
deoarece cel nscut din Dumnezeu rmne n el i nu poate pctui,
fiind nscut din Dumnezeu.
10
Prin aceasta pot fi deosebii copiii lui Dumnezeu de copiii diavolului;
cine nu svrete dreptatea nu este din Dumnezeu,
precum nu este nici cel care nu iubete pe fratele su.
Cuvntul Domnului
240
Timpul Crciunului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 97,1.7-8.9 (R.: 3a)
R.: Tot pmntul a vzut
mntuirea Dumnezeului nostru.
1
Cntai Domnului un cntec nou,
pentru c a fcut lucruri minunate;
dreapta i braul lui cel sfnt
i-au venit n ajutor. R.
7
S vuiasc marea i tot ce cuprinde ea,
lumea i toi cei ce locuiesc ntr-nsa.
8
Toate rurile s bat din palme
i munii s tresalte de bucurie n faa Domnului. R.
9
El vine s judece pmntul.
El va judeca lumea cu dreptate
i popoarele fr prtinire. R.
241
4 ianuarie
35
36
VERS LA EVANGHELIE Evr 1,1-2
(Aleluia) Odinioar Dumnezeu a vorbit n multe feluri prinilor notri
prin profei;
n zilele din urm ne-a vorbit prin Fiul su. (Aleluia)
EVANGHELIA L-am aflat pe Mesia.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 1,35-42
I

oan sttea cu doi dintre ucenicii si.

ndreptndu-i privirea spre Isus, care trecea, a zis:
Iat Mielul lui Dumnezeu.
37
Cei doi ucenici l-au auzit cnd a spus acestea
i l-au urmat pe Isus.
38
Isus, ntorcndu-se i vzndu-i c merg dup el, le-a zis:
Pe cine cutai?
Iar ei au rspuns:
Rabbi, ceea ce nseamn nvtorule, unde locuieti?
39
El le-a zis: Venii i vedei.
Au mers deci i au vzut unde locuia;
i au rmas la el n ziua aceea.
Era pe la ora patru dup-amiaz.
40
Unul dintre cei doi, care auziser cuvintele lui Ioan i veniser dup Isus,
era Andrei, fratele lui Simon Petru.
41
Cel dinti pe care l-a ntlnit a fost fratele su, Simon, cruia i-a zis:
L-am aflat pe Mesia, ceea ce nseamn Cristos.
242
11
42
Andrei l-a dus pe fratele su la Isus.
Privindu-l, Isus i-a zis: Tu eti Simon, fiul lui Iona;
tu te vei numi Chefa, adic Petru.
Cuvntul Domnului
5 IANUARIE
LECTURA I Noi am trecut de la moarte la via
pentru c i iubim pe fraii notri.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 3,11-21
P
reaiubiilor,
vestea pe care ai auzit-o de la nceput aceasta este:
s ne iubim unul pe altul,
12
nu cum a fcut Cain, care era sub stpnirea Celui Ru
i l-a ucis pe fratele su.
i pentru ce l-a ucis?
Fiindc faptele lui erau rele,
iar ale fratelui su erau bune.
13
Nu v mirai, frailor, dac lumea v urte.
14
Noi tim c am trecut de la moarte la via,
pentru c i iubim pe fraii notri;
cine nu iubete pe fratele su rmne n moarte.
15
Oricine urte pe fratele su este un uciga
i tii c nici un uciga nu are viaa venic n el.
16
Prin aceea am cunoscut iubirea:
c el i-a dat viaa pentru noi.
i noi deci suntem datori s ne dm viaa pentru fraii notri.
17
Dac cineva, avnd bogiile lumii,
l vede pe fratele su ducnd lips
243
5 ianuarie
i i nchide inima fa de el,
cum poate s rmn n el dragostea lui Dumnezeu?
18
Fiii mei, s nu iubim numai cu vorba i cu limba,
ci ntr-adevr, prin fapte.
19
Astfel fcnd, vom cunoate c suntem din adevr
i vom afla n faa lui Dumnezeu odihna inimilor noastre;
20
n zadar ne-ar osndi inima noastr;
Dumnezeu este mai mare dect inima noastr i cunoate toate.
21
Preaiubiilor,
dac inima noastr nu ne osndete,
ne aflm n siguran naintea lui Dumnezeu.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 99,1-2.3.4.5 (R.: 2a)
R.: Strigai de bucurie ctre Domnul
toi locuitorii pmntului.
1
Strigai de bucurie ctre Domnul
toi locuitorii pmntului.
2
Slujii Domnului cu bucurie,
venii naintea lui cu cntece de veselie. R.
3
S tii c Domnul este Dumnezeu;
el ne-a fcut, ai lui suntem,
poporul lui i turma punii sale. R.
4
Intrai cu laude pe porile lui,
intrai cu cntri n curile lui,
ludai-l i binecuvntai numele lui. R.
244
Timpul Crciunului
43
5
Cci Domnul este bun;
milostivirea lui ine pe vecie
i adevrul lui din neam n neam. R.
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Ne-a strlucit o zi sfnt. Venii, neamuri, i adorai-l pe
Domnul!
Astzi a cobort pe pmnt o lumin nou. (Aleluia)
EVANGHELIA Tu eti Fiul lui Dumnezeu, tu eti Regele lui Israel.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 1,43-51


n timpul acela, Isus a voit s mearg n Galileea.
El l-a gsit pe Filip i i-a zis: Urmeaz-m.
44
Filip era din Betsaida, cetatea lui Andrei i a lui Petru.
45
Filip l-a gsit pe Natanael i i-a zis:
L-am aflat pe acela despre care au scris Moise n Lege i profeii,
pe Isus, fiul lui Iosif din Nazaret.
46
I-a rspuns Natanael: Poate iei ceva bun din Nazaret?
Filip i-a zis: Vino i vezi.
47
Isus l-a vzut pe Natanael venind ctre el i a zis despre acesta:
Iat un adevrat israelit, un om cruia nu-i place prefctoria.
48
Natanael a ntrebat: De unde m cunoti?
Isus i-a rspuns: Te-am vzut nainte de a-i fi vorbit Filip,
pe cnd stteai sub un smochin.
49
I-a rspuns Natanael: Rabbi, tu eti Fiul lui Dumnezeu,
tu eti Regele lui Israel.
50
I-a rspuns Isus:
Crezi, pentru c i-am spus c te-am vzut sub un smochin.
Vei vedea lucruri i mai mari.
51
i i-a zis: Adevr, adevr v zic vou:
vei vedea cerurile deschise
i pe ngerii lui Dumnezeu urcnd i cobornd peste Fiul Omului.
Cuvntul Domnului
ALELUIA
pentru zilele nainte de Epifanie
VERS LA EVANGHELIE In 1,14.12b
(Aleluia) Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi.
Celor care l-au primit le-a dat putere s devin fii ai lui Dumnezeu.
(Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE Evr 1,1-2
(Aleluia) Odinioar Dumnezeu a vorbit n multe feluri prinilor notri
prin profei;
n zilele din urm ne-a vorbit prin Fiul su. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE
(Aleluia) Ne-a strlucit o zi sfnt.
Venii, neamuri, i adorai-l pe Domnul.
Astzi a cobort pe pmnt o lumin mare. (Aleluia)
246
1
EPIFANIA DOMNULUI
6 IANUARIE
LECTURA I Slava Domnului rsare deasupra ta.
Citire din cartea profetului Isaia 60,1-6
S

coal-te, lumineaz-te, Ierusalime,
cci lumina ta vine
i slava Domnului rsare deasupra ta.
2
Iat, ntunericul acoper pmntul
i bezna nvluie popoarele,
dar peste tine rsare Domnul
i slava lui strlucete deasupra ta.
3
Popoarele se vor ndrepta spre lumina ta
i mpraii spre strlucirea aurorii tale.
4
Ridic-i ochii i privete mprejur;
toi se adun i vin spre tine;
fiii ti vin de departe i fiicele tale sunt purtate pe brae.
5
Cnd vei vedea aceste lucruri, vei tresri de bucurie,
inima i va bate puternic i i va crete,
cci se vor scurge ctre tine comorile de dincolo de mri,
o dat cu bogiile popoarelor.
6
Te va acoperi o mulime de cmile, de dromaderi din Madian i Efa.
Vor veni toi cei din Saba,
aducnd aur i tmie i cntnd laud Domnului.
Cuvntul Domnului
247
Epifania Domnului - 6 ianuarie
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71,1b-2.7-8.10-11.12-13 (R.: cf. 11)
R.: Toate neamurile pmntului
te vor adora pe tine, Doamne.
1b
Dumnezeule, druiete mpratului puterile tale
i nzestreaz cu sfinenia ta pe fiul mpratului,
2
i el va judeca pe poporul tu cu dreptate
i pe sracii ti cu neprtinire. R.
7
n zilele lui va nflori dreptatea,
i belug de pace venic.
8
El va domni de la o mare la alta,
de la Ru pn la marginile pmntului. R.
10
Regii din Tars i ai insulelor vor oferi daruri,
regii arabi i din Seba vor aduce prinosuri.
11
Toi mpraii se vor nchina naintea lui,
toate popoarele i vor sluji. R.
12
Domnul va ajuta pe sracul care strig
i pe nenorocitul care cere ajutor.
13
Va avea mil de cel slab i lipsit
i va uura viaa sracilor. R.
248
Timpul Crciunului
2
LECTURA A II-A Acum s-a descoperit c pgnii
sunt motenitori ai fgduinei mpreun cu noi.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre efeseni 3,2-3a.5-6
F
railor,

cred c voi tii
n ce const harul
pe care Dumnezeu mi l-a druit pentru voi:
3
el mi-a descoperit taina lui Cristos.
5
Aceast tain
el n-a fcut-o cunoscut oamenilor din generaiile trecute,
aa cum a descoperit-o acum
sfinilor si apostoli i profei prin Duhul;
6
taina st n aceea c prin Evanghelie
pgnii sunt mpreun motenitori cu noi,
alctuiesc un singur trup cu noi
i sunt prtai cu noi
la aceeai fgduin n Cristos Isus.
Cuvntul Domnului
249
Epifania Domnului - 6 ianuarie
1
VERS LA EVANGHELIE Mt 2,2
(Aleluia) Am vzut steaua lui la rsrit
i am venit s ne nchinm Domnului. (Aleluia)
EVANGHELIA Am venit de la rsrit ca s ne nchinm Regelui.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 2,1-12
D

up ce s-a nscut Isus la Betleem, n Iudeea,
n timpul regelui Irod,
iat au sosit la Ierusalim nite magi venii din Rsrit.
2
i au ntrebat:
Unde este regele de curnd nscut al iudeilor?
Fiindc am vzut steaua lui rsrind
i am venit s ne nchinm lui.
3
Auzind acest lucru, regele Irod s-a tulburat
i tot Ierusalimul mpreun cu el.
4
A adunat pe toi arhiereii i crturarii poporului
i i-a ntrebat unde trebuia s se nasc Cristos.
5
Acetia i-au rspuns:
La Betleem, n Iudeea,
cci iat ce a fost scris prin profetul:
6
i tu, Betleeme, pmnt al lui Iuda,
nu eti nicidecum cel mai mic ntre locurile de seam ale lui Iuda,
cci din tine va iei un conductor,
care va pstori poporul meu Israel.
7
Atunci Irod i-a chemat n ascuns pe magi,
pentru a afla de la ei timpul precis n care li se artase steaua.
250
Timpul Crciunului
8
Apoi i-a trimis la Betleem, zicndu-le:
Mergei i cercetai cu de-amnuntul despre prunc,
i cnd l vei gsi, dai-mi i mie de tire,
ca s merg i eu s m nchin lui.
9
Dup ce l-au ascultat pe rege, ei au plecat.
i iat c steaua pe care o vzuser rsrind mergea naintea lor,
ea a mers pn ce s-a oprit deasupra locului unde era pruncul.
10
Ei, cum au vzut steaua, au fost cuprini de mare bucurie.
11
Atunci, intrnd n cas, l-au vzut pe copil cu Maria, Mama sa,
i, cznd n genunchi, s-au plecat cu faa la pmnt naintea lui.
Apoi, deschizndu-i comorile, i-au oferit daruri:
aur, tmie i smirn.
12
n cele din urm,
ntiinai de Dumnezeu n vis s nu mai mearg la Irod,
pe alt drum, s-au ntors n ara lor.
Cuvntul Domnului
251
22
LUNI
nainte de Botezul Domnului
sau
7 IANUARIE
LECTURA I ncercai dac duhul celui care vorbete vine de la Dumnezeu.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 3,22-4,6
P
reaiubiilor,
orice vom cere de la Dumnezeu vom primi,
pentru c pzim poruncile lui
i facem cele plcute naintea lui.
23
Aceasta este porunca lui:
s credem n numele lui Isus Cristos, Fiul su,
i s ne iubim unul pe altul, aa cum ne-a poruncit el.
24
Cine pzete poruncile lui, rmne n Dumnezeu i Dumnezeu n el.
i cunoatem c el rmne n noi prin Duhul pe care ni l-a dat.
4,1
Preaiubiilor,
nu dai crezare oricrui duh,
dar cercetai dac duhul celui care vorbete vine de la Dumnezeu,
fiindc n lume au ieit muli profei mincinoi.
2
Iat cum vei cunoate Duhul lui Dumnezeu:
dac cineva l mrturisete pe Isus Cristos, venit n trup,
are Duhul lui Dumnezeu.
3
i oricine nu-l mrturisete pe Isus acesta nu este de la Dumnezeu,
ci are duhul lui Anticrist,
despre care ai auzit c vine
252
Timpul Crciunului
i acum el este deja n lume.
4
Voi, copii, suntei ai lui Dumnezeu
i ai biruit, cci Duhul care este n voi
este mai puternic dect cel care este n lume.
5
Cei care au duhul lumii, aparin lumii,
de aceea vorbesc precum cei din lume i lumea i ascult.
6
Noi suntem din Dumnezeu:
cine-l cunoate pe Dumnezeu, ne ascult;
cine nu este din Dumnezeu, nu ne ascult.
Dup aceasta cunoatem noi Duhul adevrului i duhul rtcirii.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 2,7-8.10-11 (R.: 8a)
R.: i voi da toate neamurile
ca motenire.
7
Voi vesti hotrrea lui; Domnul mi-a zis:
Tu eti Fiul meu. Astzi te-am nscut.
8
Cere-mi i-i voi da neamurile ca motenire,
i marginile pmntului n stpnire. R.
10
Acum, aadar, mprai, purtai-v cu nelepciune,
luai nvtur, judectori ai pmntului.
11
Slujii Domnului cu fric,
preamrii-l cu team. R.
253
Luni nainte de Botezul Domnului
12
VERS LA EVANGHELIE Mt 4,23
(Aleluia) Isus propovduia Evanghelia mpriei
i vindeca orice boal n popor. (Aleluia)
EVANGHELIA S-a apropiat mpria cerurilor.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 4,12-17.23-25
C

nd a auzit Isus c Ioan a fost ntemniat,
a plecat n Galileea.
13
Prsind Nazaretul,
a venit s locuiasc n Cafarnaum, lng mare,
n inutul lui Zabulon i Neftali.
14
Astfel, s-a mplinit ceea ce Domnul spusese prin profetul Isaia,
15
care zice:
ar a lui Zabulon i ar a lui Neftali,
drum care duce spre mare,
ar de dincolo de Iordan,
Galilee, loc de ntlnire a pgnilor!
16
Poporul care locuia n ntuneric a vzut o lumin mare.
Celor care locuiau n inutul umbrei i al morii,
le-a rsrit o lumin.
17
De atunci a nceput Isus s propovduiasc
254
Timpul Crciunului
i s spun:
Facei pocin,
cci s-a apropiat mpria cerurilor.
23
Isus strbtea toat Galileea,
nvnd n sinagogile lor,
propovduind Evanghelia mpriei
i vindecnd orice boal i orice neputin n popor.
24
Vestea despre el s-a rspndit n toat Siria,
i-i aduceau pe toi cei ce se aflau n suferin,
cuprini de felurite boli i chinuri:
ndrcii, lunatici, paralitici,
i el i vindeca.
25
Mare mulime de oameni mergea dup el,
din Galileea, din Decapole, din Ierusalim,
din Iudeea i de dincolo de Iordan.
Cuvntul Domnului
255
7
MARI
nainte de Botezul Domnului
sau
8 IANUARIE
LECTURA I Dumnezeu este iubire.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 4,7-10
P

reaiubiilor,
s ne iubim unii pe alii
pentru c dragostea este de la Dumnezeu
i oricine iubete este nscut din Dumnezeu
i l cunoate pe Dumnezeu.
8
Cel care nu iubete nu-l cunoate pe Dumnezeu,
cci Dumnezeu este iubire.
9
Dragostea lui Dumnezeu fa de noi
s-a artat prin faptul c Dumnezeu l-a trimis pe unicul su Fiu n lume,
ca s avem via prin el.
10
Dragostea nu st n faptul c noi l-am iubit pe Dumnezeu,
ci n faptul c el ne-a iubit pe noi
i l-a trimis pe Fiul su ca jertf de ispire pentru pcatele noastre.
Cuvntul Domnului
256
Timpul Crciunului
34
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71,1b-2.3-4ab.7-8 (R.: cf. 11)
R.: Doamne, te vor adora
toate neamurile pmntului.
1b
Dumnezeule, druiete mpratului puterile tale
i nzestreaz cu sfinenia ta pe fiul mpratului,
2
i el va judeca pe poporul tu cu dreptate
i pe sracii ti cu neprtinire. R.
3
Din muni va veni pacea pentru popor
i din nlimi va veni dreptatea.
4
Domnul va face dreptate celor asuprii din popor
i-i va mntui pe cei srmani. R.
7
n zilele lui va nflori dreptatea,
i belug de pace venic.
8
El va domni de la o mare la alta,
de la Ru pn la marginile pmntului. R.
VERS LA EVANGHELIE Lc 4,18-19
(Aleluia) Domnul m-a trimis s vestesc sracilor Evanghelia;
s propovduiesc celor nchii eliberarea. (Aleluia)
EVANGHELIA nmulind pinile, Isus s-a artat ca profet.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Marcu 6,34-44
I
sus a vzut mulime mare de oameni pe rmul mrii
i i s-a fcut mil de ei,
cci erau ca nite oi fr pstor
i a nceput s-i nvee multe.
257
Miercuri nainte de Botezul Domnului
35
Dar fcndu-se trziu,
ucenicii lui s-au apropiat i i-au zis:
Locul este pustiu i ziua pe sfrite;
36
d-le drumul s mearg n ctunele i satele dimprejur,
s-i cumpere de mncare.
37
El le-a rspuns:
Dai-le voi s mnnce.
Ei i-au zis:
S mergem noi s cumprm pine de dou sute de dinari
i s le dm s mnnce?.
38
Isus i-a ntrebat:
Cte pini avei? Ducei-v i vedei.
S-au dus s vad cte pini au i i-au rspuns:
Cinci pini i doi peti.
39
El le-a poruncit s-i aeze pe toi cete-cete pe iarba verde.
40
Ei s-au aezat n grupuri de cte o sut i cte cincizeci.
41
Isus a luat cele cinci pini i cei doi peti
i, ridicnd ochii spre cer,
a rostit binecuvntarea,
a frnt pinile
i le-a dat ucenicilor,
ca ei s le mpart poporului;
de asemenea, i cei doi peti i-au mprit la toi.
42
Au mncat toi i s-au sturat.
43
Au strns dousprezece couri pline cu firimituri de pine
i cu ce a rmas din peti.
44
Printre cei ce mncaser pinile, erau cinci mii de brbai.
Cuvntul Domnului
258
11
MIERCURI
nainte de Botezul Domnului
sau
9 IANUARIE
LECTURA I Dac ne iubim unul pe altul, Dumnezeu rmne n noi.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 4,11-18
P

reaiubiilor,
dac Dumnezeu astfel ne-a iubit pe noi,
i noi suntem datori s ne iubim unul pe altul.
12
Pe Dumnezeu nimeni nu l-a vzut vreodat,
dar, dac ne iubim unul pe altul,
Dumnezeu rmne n noi
i dragostea lui n noi este desvrit.
13
Noi cunoatem c rmnem n el i el n noi,
prin faptul c ne-a dat din Duhul su.
14
Noi am vzut i mrturisim
c Tatl l-a trimis pe Fiul ca mntuitor al lumii.
15
Cine mrturisete c Isus este Fiul lui Dumnezeu,
Dumnezeu rmne n el i el n Dumnezeu.
16
Noi am cunoscut iubirea, pe care Dumnezeu o are fa de noi
i am crezut ntr-nsa.
Dumnezeu este iubire
i cel ce rmne n iubire rmne n Dumnezeu
i Dumnezeu rmne n el.
17
Prin aceasta se desvrete n noi iubirea,
ca s putem fi ncreztori n ziua judecii;
259
Miercuri nainte de Botezul Domnului
fiindc, aa cum este Cristos,
la fel suntem i noi n lumea aceasta.
18
n iubire nu este fric,
pentru c iubirea desvrit izgonete frica,
deoarece frica presupune pedeapsa,
iar cel ce se teme nu este desvrit n iubire.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71,1b-2.10-11.12-13 (R.: cf. 11)
R.: Doamne, te vor adora
toate neamurile pmntului.
1b
Dumnezeule, druiete mpratului puterile tale
i nzestreaz cu sfinenia ta pe fiul mpratului,
2
i el va judeca pe poporul tu cu dreptate
i pe sracii ti cu neprtinire. R.
10
Regii din Tars i ai insulelor vor oferi daruri,
regii arabi i din Seba vor aduce prinosuri.
11
Toi mpraii se vor nchina naintea lui,
toate popoarele i vor sluji. R.
12
Domnul va ajuta pe sracul care strig
i pe nenorocitul care cere ajutor.
13
Va avea mil de cel slab i lipsit
i va uura viaa sracilor. R.
260
Timpul Crciunului
45
VERS LA EVANGHELIE cf. 1 Tim 3,16
(Aleluia) Mrire ie, Cristoase, propovduit neamurilor;
mrire ie, Cristoase, crezut n lume. (Aleluia)
EVANGHELIA L-au vzut umblnd pe mare.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Marcu 6,45-52
D

up nmulirea pinilor,
Isus i-a fcut pe ucenici s intre n luntre
i s treac naintea lui pe cellalt rm, spre Betsaida.
n timpul acesta el avea s dea drumul mulimii.
46
Dup ce le-a dat drumul,
s-a urcat pe munte, ca s se roage.
47
Cnd s-a nserat, luntrea era n mijlocul mrii,
iar el era singur pe rm.
48
Vzndu-i cum se chinuiau vslind,
cci vntul le era mpotriv
spre ziu a venit la ei mergnd pe mare
i voia s treac pe lng ei.
49
Cnd l-au vzut, mergnd pe mare,
li s-a prut c este o nluc
i au nceput s strige de spaim,
cci toi l vzuser i erau ngrozii.
50
Dar ndat, Isus le-a vorbit:
Curaj! Eu sunt; nu v temei!
51
S-a suit la ei n luntre i vntul s-a potolit.
Erau peste msur de uluii,
52
cci nu pricepuser nimic din minunea nmulirii pinilor;
inima le era mpietrit.
261
19
Cuvntul Domnului
JOI
nainte de Botezul Domnului
sau
10 IANUARIE
LECTURA I Cine iubete pe Dumnezeu, acela s iubeasc i pe fratele su.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 4,19-5,4
P
reaiubiilor,

noi l iubim pe Dumnezeu fiindc el ne-a iubit cel dinti.
20
Dac spune cineva:
l iubesc pe Dumnezeu,
iar pe fratele su l urte, este un mincinos!
Pentru c cine nu iubete pe fratele su, pe care l vede,
cum poate s-l iubeasc pe Dumnezeu, pe care nu-l vede?
21
Aceasta este porunca pe care am primit-o de la el:
Cine l iubete pe Dumnezeu, s-l iubeasc i pe fratele su.
5,1
Oricine crede c Isus este Cristos este nscut din Dumnezeu;
i oricine iubete pe cel care a nscut l iubete i pe cel ce s-a nscut din el.
2
Noi cunoatem c i iubim pe copiii lui Dumnezeu,
prin aceea c iubim pe Dumnezeu i mplinim poruncile lui.
3
Cci dragostea de Dumnezeu aceasta este:
s pzim poruncile lui, iar poruncile lui nu sunt grele.
4
Pentru c oricine este nscut din Dumnezeu biruiete lumea,
i ceea ce ne face s biruim lumea este credina noastr.
Cuvntul Domnului
262
Timpul Crciunului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 71,1b-2.14 i 15bc.17 (R.: cf. 11)
R.: Doamne, te vor adora
toate neamurile pmntului.
1b
Dumnezeule, druiete mpratului puterile tale
i nzestreaz cu sfinenia ta pe fiul mpratului,
2
i el va judeca pe poporul tu cu dreptate
i pe sracii ti cu neprtinire. R.
14
i va scpa de asuprire i silnicie
i sngele lor va fi scump naintea lui.
15
S i se nale rugciuni
i s-l binecuvnteze n fiecare zi. R.
17
Numele lui va dinui n veci,
ct va fi soarele.
n el vor fi binecuvntate toate neamurile pmntului
i toate popoarele l vor preamri. R.
263
Joi nainte de Botezul Domnului
14
VERS LA EVANGHELIE Lc 4,18-19
(Aleluia) Domnul m-a trimis s vestesc sracilor Evanghelia;
s propovduiesc celor nchii eliberarea. (Aleluia)
EVANGHELIA Astzi s-a mplinit aceast Scriptur.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 4,14-22a

n timpul acela,

Isus, mpins de puterea Duhului Sfnt, s-a ntors n Galileea
i s-a dus vestea despre el n tot inutul dimprejur.
15
nva n sinagogile lor, slvit fiind de toi.
16
Apoi a venit la Nazaret, unde fusese crescut, i dup obiceiul su,
a intrat ntr-o zi de smbt n sinagog i s-a ridicat s citeasc.
17
I s-a dat cartea profetului Isaia.
Deschiznd cartea, a gsit locul unde era scris:
18
Duhul Domnului este asupra mea;
el m-a sfinit prin ungere ca s vestesc sracilor Evanghelia,
m-a trimis s vindec pe cei zdrobii cu inima,
s propovduiesc celor prini n rzboi eliberarea
i celor orbi vederea, s dau celor asuprii libertatea
19
i s vestesc anul de ndurare al Domnului.
20
nchiznd cartea i dnd-o slujitorului, s-a aezat,
iar ochii tuturor din sinagog erau aintii asupra lui.
21
Atunci a nceput s le spun:
Aceste cuvinte ale Scripturii pe care le-ai auzit acum
s-au mplinit astzi.
22
Toi l ncuviinau
i se mirau de cuvintele pline de har, care ieeau din gura lui.
264
5
Cuvntul Domnului
VINERI
nainte de Botezul Domnului
sau
11 IANUARIE
LECTURA I Duhul, apa i sngele.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 5,5-6.8-13
P
reaiubiilor,

cine biruiete lumea
dac nu cel care crede c Isus este Fiul lui Dumnezeu?
6
Acesta este cel care a venit prin ap i prin snge: Isus Cristos;
nu numai prin ap, ci prin ap i snge;
Duhul este cel care d mrturie, pentru c Duhul este adevrul.
8
Trei sunt care dau mrturie:
duhul, apa i sngele, i acetia trei mrturisesc la fel.
9
Dac primim mrturia oamenilor,
mrturia lui Dumnezeu este mai mare
i aceasta este mrturia lui Dumnezeu;
el a dat mrturie despre Fiul su.
10
Cine crede n Fiul lui Dumnezeu are aceast mrturie n el nsui.
Cine nu d crezare lui Dumnezeu l face mincinos,
pentru c nu crede n mrturia pe care Dumnezeu o ncredineaz Fiului su.
11
Iar mrturia este aceasta:
Dumnezeu ne-a dat via venic i aceast via este n Fiul su.
12
Cine l are pe Fiul are viaa;
cine nu l are pe Fiul lui Dumnezeu nu are viaa.
13
V-am scris aceste lucruri vou care credei n numele Fiului lui Dumnezeu,
265
Vineri nainte de Botezul Domnului
ca s tii c avei viaa venic.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 147,12-13.14-15.19-20 (R.: 12a)
R.: Laud, Ierusalime,
pe Domnul Dumnezeul tu.
12
Laud, Ierusalime, pe Domnul,
laud, Sioane, pe Dumnezeul tu.
13
Cci el ntrete zvoarele porilor tale,
El binecuvnteaz pe fiii ti n mijlocul tu. R.
14
El d pace inutului tu
i te satur cu cel mai bun gru.
15
El i trimite poruncile pe pmnt,
cuvntul lui alearg cu iueal mare. R.
19
El vestete lui Iacob cuvntul su,
lui Israel legile i poruncile sale.
20
El n-a fcut aa cu celelalte popoare
i ele nu cunosc poruncile lui. R.
266
Timpul Crciunului
12
VERS LA EVANGHELIE Mt 4,23
(Aleluia) Isus propovduia Evanghelia mpriei
i vindeca orice boal n popor. (Aleluia)
EVANGHELIA i ndat lepra a disprut.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 5,12-16
I

sus era ntr-una din ceti,
cnd iat veni la el un om plin de lepr;
vzndu-l pe Isus, a czut cu faa la pmnt
i i s-a rugat zicndu-i:
Doamne, dac voieti, poi s m curi.
13
Isus, ntinznd mna, l-a atins pe lepros zicndu-i:
Vreau, cur-te!
i ndat lepra a disprut.
14
Isus i-a poruncit s nu spun nimnui.
Mergi, i-a spus el, arat-te preotului
i du-i pentru curirea ta ce a ornduit Moise;
vindecarea ta va fi pentru oameni o mrturie.
15
Vestea despre el se rspndea tot mai mult.
Mulimi numeroase se adunau
ca s-l asculte i s se vindece de bolile lor.
16
Dar el se retrgea n locuri pustii i se ruga.
267
Vineri nainte de Botezul Domnului
Cuvntul Domnului
268
14
SMBT
nainte de Botezul Domnului
sau
12 IANUARIE
LECTURA I El ne ascult dac i cerem ceva.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 5,14-21
P
reaiubiilor,

noi avem aceast ncredere n Dumnezeu c,
dac i cerem ceva dup voina lui,
el ne ascult.
15
i, fiindc tim c el ascult cererile noastre,
tim de asemenea c avem deja ceea ce i-am cerut.
16
Dac vede cineva pe fratele su
svrind un pcat care nu duce la moarte,
s se roage
i Dumnezeu va da via acelui pctos,
pentru c pcatul lui nu duce la moarte.
Este un pcat care duce la moarte:
pentru acesta nu cer s v rugai.
17
Orice fapt prin care ne mpotrivim lui Dumnezeu este pcat,
dar sunt pcate care nu duc la moarte.
18
tim c oricine e nscut din Dumnezeu nu pctuiete.
Cel nscut din Dumnezeu l pzete
i Cel Ru nu se atinge de el.
19
Noi tim c suntem din Dumnezeu,
n timp ce lumea ntreag zace sub puterea Celui Ru.
269
Smbt nainte de Botezul Domnului
20
tim iari,
c Fiul lui Dumnezeu a venit i ne-a dat pricepere,
ca s-l cunoatem pe Dumnezeu cel adevrat;
i noi suntem n Dumnezeul cel adevrat,
adic ntru Fiul su, Isus Cristos.
El este Dumnezeu adevrat i viaa venic.
21
Fiilor, pzii-v de idoli. Amin.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 149,1-2.3-4.5-6a i 9b (R.: 4a)
R.: Domnul iubete
pe poporul su.
1
Cntai Domnului un cntec nou,
cntai-i laude n adunarea credincioilor si.
2
S se bucure Israel de cel ce l-a fcut,
s se veseleasc fiii Sionului de mpratul lor. R.
3
S laude numele lui cu jocuri,
s-l laude cu harp i tob.
4
Cci Domnul iubete pe poporul su
i ridic pe cei nenorocii, mntuindu-i. R.
5
S tresalte de bucurie cei sfini n mrire,
s scoat strigte de bucurie n aternutul lor.
6
Gura s le fie plin de laudele Domnului;
270
Timpul Crciunului
22
9
aceasta este o cinste pentru toi credincioii lui. R.
VERS LA EVANGHELIE Mt 4,16
(Aleluia) Poporul care zcea n ntuneric a vzut o lumin mare
i peste cei ce stteau n inutul i umbra morii a rsrit lumina.
(Aleluia)
EVANGHELIA Prietenul mirelui se bucur foarte mult de glasul lui.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ioan 3,22-30

n timpul acela,

Isus a venit mpreun cu ucenicii si n pmntul Iudeii;
el sttea acolo mpreun cu ei i boteza.
23
Boteza i Ioan n Enon, aproape de Salim,
cci erau acolo ape multe i oamenii veneau s se boteze.
24
Ioan nu fusese nc aruncat n nchisoare.
25
ntre ucenicii lui Ioan i un iudeu
s-a iscat o nenelegere cu privire la botezul curirii.
26
Au venit deci la Ioan i i-au zis:
nvtorule, cel care era cu tine dincolo de Iordan
i despre care tu dai mrturie,
iat c boteaz i toi se duc la el.
27
Drept rspuns Ioan a zis:
Nimeni nu poate s ia nimic dect ce-i este dat din cer.
28
Voi niv mi suntei martori c am zis:
Nu sunt eu Cristos, ci sunt trimis naintea lui.
29
Cel care are mireas este mire,
iar prietenul mirelui, care st i l ascult,
se bucur foarte mult de glasul mirelui.
Iat bucuria mea, ea este deplin.
30
El trebuie s creasc, iar eu s m micorez.
Cuvntul Domnului
ALELUIA
pentru zilele nainte de Botezul Domnului
VERS LA EVANGHELIE Mt 4,16
(Aleluia) Poporul care zcea n ntuneric a vzut o lumin mare
i peste cei ce stteau n inutul i umbra morii a rsrit lumina.
(Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE Mt 4,23
(Aleluia) Isus propovduia Evanghelia mpriei
i vindeca orice boal n popor. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE Lc 4,18-19
(Aleluia) Domnul m-a trimis s vestesc sracilor Evanghelia;
s propovduiesc celor nchii eliberarea. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE Lc 7,16
(Aleluia) Un mare profet s-a ridicat ntre noi
i Dumnezeu a cercetat pe poporul su. (Aleluia)
VERS LA EVANGHELIE cf. 1 Tim 3,16
(Aleluia) Mrire ie, Cristoase, propovduit neamurilor;
mrire ie, Cristoase, crezut n lume. (Aleluia)
272
1
BOTEZUL DOMNULUI
(duminica dup 6 IANUARIE)
ANUL A
LECTURA I Iat-l pe slujitorul meu
n care sufletul meu i gsete toat bucuria.
Citire din cartea profetului Isaia 42,1-4.6-7
A
a spune Domnul:

Iat-l pe slujitorul meu, pe care l sprijin,
alesul meu, ntru care sufletul meu i gsete toat bucuria.
Am pus peste el duhul meu;
el va face cunoscut popoarelor Legea mea.
2
Nu va striga, nici nu-i va nla glasul
i vocea lui nu se va auzi pe ulie.
3
Trestia frnt nu o va zdrobi
i fitilul care fumeg nu-l va stinge.
4
El va propovdui Legea mea cu fidelitate.
El nu va obosi, nici nu se va da btut,
pn ce nu va aeza Legea pe pmnt;
cci nvtura lui toate inuturile o ateapt.
6
Eu Domnul te-am chemat s pori mntuirea,
te-am luat de mn,
te-am ocrotit i te-am pus ca legmnt al poporului meu,
ca s fii lumin pentru neamuri,
7
ca s deschizi ochii celor orbi,
s scoi din temni pe cei legai
i din adncul nchisorii pe cei ce zac n ntuneric.
273
Botezul Domnului
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 28,1a i 2.3ac-4.9-10 (R.: 11b)
R.: Domnul binecuvnteaz
pe poporul su cu pace.
1
Dai Domnului, fii ai lui Dumnezeu,
2
dai Domnului slava cuvenit numelui su.
nchinai-v naintea Domnului mbrcai n odjdii sfinte. R.
3
Glasul Domnului rsun peste ape:
Domnul peste apele ntinse.
4
Glasul Domnului este puternic,
glasul Domnului e plin de mreie. R.
9
Glasul lui Dumnezeu face s bubuie tunetul
i n lcaul su sfnt toi i cnt slava.
10
Domnul a domnit n timpul potopului,
Domnul stpnete ca rege venic. R.
274
Timpul Crciunului
LECTURA A II-A Domnul l-a uns cu Duhul Sfnt.
Citire din Faptele Apostolilor 10,34-38
C
34
nd Petru a ajuns la Cezareea,
a luat cuvntul i a zis:
Cunosc cu adevrat c Dumnezeu nu face deosebire ntre oameni;
35
dar n orice neam, cine se teme de el
este drept i plcut n faa lui.
36
El a trimis Cuvntul su fiilor lui Israel,
ca s le vesteasc pacea prin Isus Cristos, care este Domn peste toate.
37
Voi tii ce s-a ntmplat n toat Iudeea,
ncepnd din Galileea, dup botezul pe care l-a propovduit Ioan.
38
Cum l-a uns Dumnezeu cu Duhul Sfnt i putere pe Isus din Nazaret,
care a umblat fcnd bine
i vindecnd pe toi cei stpnii de diavol,
pentru c Dumnezeu era cu el.
Cuvntul Domnului
275
Botezul Domnului
VERS LA EVANGHELIE cf. Mc 9,6
(Aleluia) Cerurile s-au deschis i glasul Tatlui a rsunat:
Acesta este Fiul meu cel preaiubit, de el s ascultai. (Aleluia)
EVANGHELIA ndat ce Isus a fost botezat,
a vzut Duhul lui Dumnezeu coborndu-se asupra lui.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Matei 3,13-17

n timpul acela,
13
Isus a venit n Galileea, pe malurile Iordanului la Ioan,
ca s fie botezat de el.
14
Ioan ns cuta s-l opreasc, zicndu-i:
Eu trebuie s fiu botezat de tine i tu vii la mine?
15
Drept rspuns, Isus i-a zis:
Las acum, cci aa se cuvine s mplinim tot ce este drept.
Atunci Ioan i-a ngduit.
16
ndat ce Isus a fost botezat, n timp ce ieea din ap,
s-au deschis cerurile,
i el a vzut Duhul lui Dumnezeu coborndu-se ca un porumbel
i venind asupra lui.
17
i din ceruri s-a auzit un glas care zicea:
Acesta este Fiul meu preaiubit n care mi gsesc toat bucuria.
276
Timpul Crciunului
Cuvntul Domnului
ANUL B
LECTURA I Venii la ap; ascultai i vei tri.
Citire din cartea profetului Isaia 55,1-11
A
a vorbete Domnul:
1
Voi care suntei nsetai, venii la ap;
chiar dac nu avei bani, venii;
venii i procurai-v gru fr bani i mncai;
procurai-v vin i lapte, fr s pltii nimic.
2
De ce v irosii banii pentru ceea ce nu v hrnete
i munca voastr pentru ceea ce nu v satur?
Ascultai-m pe mine i vei mnca numai bunti
i v vei hrni cu mncruri alese.
3
Deschidei-v urechile!
Venii la mine! Ascultai i vei tri!
Voi ncheia cu voi un legmnt venic,
dup cum i-am promis lui David.
4
Iat, l-am pus martor printre popoare,
cpetenie i stpnitor al popoarelor.
5
Iat, vei chema un neam pe care nu-l tii
i vor alerga la tine popoare care nu te cunoteau,
de dragul Domnului Dumnezeului tu
i pentru Sfntul lui Israel, cci te-a preamrit.
6
Cutai-l pe Domnul ct timp l mai putei gsi,
chemai-l ct vreme este aproape de voi.
7
Cel ru s-i prseasc drumul lui
i omul nelegiuit gndurile lui,
s se ntoarc la Domnul cci el se va ndura de dnsul
la Dumnezeul nostru cel mult ierttor.
278
Timpul Crciunului
8
Cci gndurile mele nu sunt gndurile voastre
i cile voastre nu sunt cile mele spune Domnul.
9
Cu ct cerul se nal deasupra pmntului,
cu att cile mele se nal peste cile voastre
i gndurile mele peste gndurile voastre.
10
Dup cum coboar ploaia i zpada din ceruri
i napoi nu se ntorc pn ce nu ud pmntul
i-l fac s odrsleasc i s rodeasc
pentru a da smn semntorului i pine spre mncare,
11
aa e i cuvntul ce iese din gura mea:
nu se ntoarce la mine fr rod, dar ceea ce vreau eu va face
i i v-a mplini misiunea.
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 12,2-3.4.5-6 (R.: 3)
R.: Vei scoate ap cu bucurie
din izvoarele mntuirii.
2
Iat Dumnezeu este mntuitorul meu,
voi fi plin de ncredere i nu m voi teme de nimic,
cci Domnul este tria i lauda mea, n el am aflat mntuirea.
3
Cu bucurie vei scoate ap din izvoarele mntuirii. R.
4
i vei spune atunci:
Ludai pe Domnul i chemai numele lui,
vestii printre neamuri lucrrile lui,
279
Botezul Domnului
nu uitai c mare este numele lui. R.
5
Cntai Domnului cci a fcut lucruri minunate;
s tie aceasta tot pmntul.
6
Strigai de bucurie i de veselie, locuitori ai Sionului,
Cci Cel Sfnt al lui Israel mare este n mijlocul vostru. R.
LECTURA A II-A Credina noastr este aceea care ne-a fcut s nvingem.
Citire din Scrisoarea nti a sfntului apostol Ioan 5,1-9
P
reaiubiilor,
1
oricine crede c Isus este Cristos este nscut din Dumnezeu;
i oricine iubete pe cel care a nscut l iubete i pe cel ce s-a nscut din el.
2
Noi cunoatem c i iubim pe copiii lui Dumnezeu,
prin aceea c iubim pe Dumnezeu i mplinim poruncile lui.
3
Cci dragostea de Dumnezeu aceasta este:
s pzim poruncile lui, iar poruncile lui nu sunt grele.
4
Pentru c oricine este nscut din Dumnezeu biruiete lumea,
i ceea ce ne face s biruim lumea este credina noastr.
5
Cine biruiete lumea
dac nu cel care crede c Isus este Fiul lui Dumnezeu?
6
Acesta este cel care a venit prin ap i prin snge: Isus Cristos;
nu numai prin ap, ci prin ap i snge.
7
i Duhul este acela care d mrturie, cci Duhul este adevrul.
8
Trei sunt care dau mrturie:
duhul, apa i sngele, i acetia trei mrturisesc la fel.
9
Dac primim mrturia oamenilor,
mrturia lui Dumnezeu este mai mare.
i aceasta este mrturia lui Dumnezeu:
280
Timpul Crciunului
el a dat mrturie despre Fiul su.
Cuvntul Domnului
VERS LA EVANGHELIE cf. Mc 9,6
(Aleluia) Cerurile s-au deschis i glasul Tatlui a rsunat:
Acesta este Fiul meu cel preaiubit, de el s ascultai. (Aleluia)
EVANGHELIA Tu eti Fiul meu preaiubit, n tine mi aflu toat bucuria.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Marcu 1,6b-11

n timpul acela,
6
Ioan Boteztorul propovduia zicnd:
7
Iat, vine n urma mea cel care este mai puternic dect mine,
cruia eu nu sunt vrednic, plecndu-m,
s-i dezleg cureaua nclmintelor.
8
Eu v-am botezat cu ap,
el ns v va boteza cu Duhul Sfnt.
9
n zilele acelea, Isus a venit din Nazaretul Galileii
i a fost botezat n Iordan de ctre Ioan.
10
n momentul n care ieea din ap,
Isus a vzut cerurile deschizndu-se
i Duhul ca un porumbel coborndu-se peste el.
11
Din cer s-a auzit un glas:
Tu eti Fiul meu preaiubit, n tine mi aflu toat bucuria.
Cuvntul Domnului
ANUL C
LECTURA I Pregtii calea Domnului!
Citire din cartea profetului Isaia 40,1-5.9-11
D
umnezeul vostru spune:
1
Mngiai, mngiai pe poporul meu.
2
Dai curaj Ierusalimului i strigai-i c robia lui a luat sfrit,
c frdelegea lui a fost ispit
i c a luat pedeaps ndoit din mna Domnului pentru pcatele sale.
3
Un glas strig:
Pregtii n pustiu calea Domnului,
netezii n loc neumblat drumul pentru Dumnezeul nostru.
4
Toat valea s se umple, tot muntele i dealul s se plece,
cile strmbe s fie drepte i cele coluroase netede.
5
Atunci se va arta slava Domnului i toat fptura o va vedea,
cci gura Domnului a vorbit.
9
Suie-te pe un munte nalt,
tu care vesteti Sionului vestea cea bun,
ridic-i glasul cu putere, tu care binevesteti Ierusalimului,
nal-i glasul i nu te teme, spune cetilor lui Iuda:
Iat-l pe Dumnezeul vostru;
10
iat, Domnul Dumnezeu vine cu putere
i braul lui supune totul.
Iat, preul biruinei lui este cu el
i rodul izbnzii merge naintea lui.
11
El va pate turma sa ca un pstor,
va lua n brae mieii, i va purta la pieptul su
i va conduce la odihn oile care alpteaz.
283
Botezul Domnului
Cuvntul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL Ps 103,1b-2.3-4.24-25.27-28.29-30 (R.: cf. 103,30)
R.: Trimite Doamne Duhul tu
ca s rennoieti faa pmntului.
1b
Doamne Dumnezeule, tu eti nemrginit de mare,
tu eti nvemntat n strlucire i mreie.
2
Tu te mbraci cu o hain de lumin.
Tu ntinzi cerul ca pe un cort. R.
3
Tu i aezi n apele de sus lcauri;
din nori i faci carul, umbli pe aripile vntului.
4
Tu faci din suflrile de vnt mesageri ai ti
i din flcrile focului slujitori ai ti. R.
24
Ct de multe sunt lucrrile tale, Doamne.
Toate le-ai fcut cu nelepciune, pmntul este plin de creaturile tale.
25
Iat ct de ntins i vast este marea.
Acolo miun fiine fr numr, vieuitoare mici i mari.
27
Toate ateapt de la tine,
ca s le dai hran la vreme potrivit.
28
Tu le dai hran iar ele o adun;
tu i deschizi mna i ele se satur. R.
29
Cnd le iei suflarea,
ele mor i se ntorc n rn.
30
Cnd trimii Duhul tu, ele iau fiin,
284
Timpul Crciunului
i tu rennoieti faa pmntului. R.
LECTURA A II-A Prin apa botezului el ne-a renscut
i ne-a rennoit n Duhul Sfnt.
Citire din Scrisoarea sfntului apostol Paul ctre Tit 2,11-14; 3,4-7
H
11
arul mntuitor al lui Dumnezeu
12
s-a artat tuturor oamenilor.
El ne nva s prsim pcatul i poftele lumeti,
pentru ca s trim n lumea aceasta n cumptare, n dreptate, i n pietate,
13
ateptnd fericirea de care sperm s ne bucurm,
cnd se va arta slava marelui nostru Dumnezeu i mntuitor, Isus Cristos.
14
El s-a dat pe sine pentru noi,
ca s ne rscumpere de toate pcatele i s ne cure sufletele,
spre a fi poporul lui, popor plin de rvn pentru fapte bune.
3,4
Dar Dumnezeu, mntuitorul nostru,
i-a artat buntatea i iubirea de oameni;
el ne-a mntuit,
5
nu pentru faptele prin care noi am fi meritat acest lucru,
ci din ndurarea lui,
prin apa botezului,
prin care noi am fost renscui i rennoii n Duhul Sfnt,
6
pe care Dumnezeu l-a revrsat din belug asupra noastr,
prin Isus Cristos, mntuitorul nostru;
7
astfel, prin harul su, noi am fost ndreptii
i am devenit prin speran motenitori ai vieii venice.
Cuvntul Domnului
285
Botezul Domnului
VERS LA EVANGHELIE cf. Mc 9,6
(Aleluia) Cerurile s-au deschis i glasul Tatlui a rsunat:
Acesta este Fiul meu cel preaiubit, de el s ascultai. (Aleluia)
EVANGHELIA Tu eti Fiul meu preaiubit, n tine mi aflu toat bucuria.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Luca 3,15-16.21-22

n acel timp
15
poporul, venit la Ioan, era n ateptare
i toi se ntrebau n inimile lor cu privire la Ioan,
dac nu cumva el este Cristos,
16
drept rspuns Ioan a zis tuturor:
Eu v botez cu ap, dar vine unul mai mare dect mine,
cruia eu nu sunt vrednic s-i dezleg cureaua nclmintei;
el v va boteza cu Duh Sfnt i cu foc.
21
Dup ce s-a botezat tot poporul, s-a botezat i Isus.
Pe cnd se ruga, s-a deschis cerul,
22
i Duhul Sfnt a cobort peste el,
cu o nfiare trupeasc, sub form de porumbel,
iar din cer s-a auzit un glas care zicea:
Tu eti Fiul meu preaiubit, n tine mi gsesc toat bucuria.
Cuvntul Domnului
286
Timpul Crciunului
INDEX
LECTURI
Vechiul Testament
Geneza
15,1-6; 21,1-3 - Abraham a crezut ce i-a spus Domnul i pentru aceasta
Domul l-a socotit drept i a ncheiat un legmnt cu Abraham. . . . . . . . . 189
49,2.8-12 - Sceptrul de conductor nu va fi luat de la seminia lui Iuda. . . . . . 134
Numeri
6,22-27 - Vor chema numele meu asupra fiilor lui Israel i eu i voi binecuvnta. . 220
24,2-7.15-17a - Va rsri o stea din seminia lui Iacob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Judectori
13,2-7.24-25a - Naterea lui Samson este anunat de un nger. . . . . . . . . . . . . . . . 141
1 Samuel
1,20-22.24-28 - Samuel, cte zile va avea, va fi druit Domnului. . . . . . . . . . . 195
1,24-28 - Ana mulumete lui Dumnezeu pentru naterea lui Samuel. . . . . . . . 153
2 Samuel
7,1-5.8b-12.14a.16 - n veci va dinui mpria lui David n faa Domnului. . 126, 159
Cntarea Cntrilor
2,8-14 - Iat, iubitul meu vine sltnd peste coline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Isaia
2,1-5 - Domnul cheam toate popoarele la pacea venic a mpriei lui Dumnezeu. 29, 40
4,2-6 - Va fi bucurie mare pentru cei care vor fi mntuii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7,10-14 - Iat, fecioara va zmisli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 145
9,2-4.6-7 - Un fiu ni s-a dat nou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
11,1-10 - Se va odihni peste el Duhul Domnului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 59
25,6-10a - Domnul cheam la ospul su i terge lacrimile de pe feele tuturor. . . 47
26,1-6 - S intre neamul drept i credincios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
29,17-24 - n ziua aceea cei orbi vor vedea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
30,19-21.23-26 - Cel milostiv va avea mil de tine la glasul chemrii tale. . . . . . . . 56
35,1-6a.10 - Dumnezeu nsui va veni i ne va mntui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
35,1-10 - nsui Dumnezeu va veni i v va mntui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
40,1-5.9-11 - Pregtii calea Domnului! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 276
40,1-11 - Dumnezeu mngie pe poporul su. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
40,25-31 - Domnul atotputernic d puteri celui obosit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
41,13-20 - Eu sunt Mntuitorul tu, eu sunt Cel Sfnt al lui Israel. . . . . . . . . . . . . . 82
289
Index
42,1-4.6-7 - Iat-l pe slujitorul meu n care sufletul meu i gsete toat bucuria. 268
45,6b-8.18.21b-25 - Voi, ceruri, lsai s cad roua de sus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
48,17-19 - O, dac ai fi luat aminte la poruncile mele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
52,7-10 - Toate marginile pmntului vor vedea mntuirea Dumnezeului nostru. . . 179
54,1-10 - Ca pe o femeie lsat te-a chemat Domnul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
55,1-11 - Venii la ap; ascultai i vei tri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
56,1-3a.6-8 - Casa mea se va numi cas de rugciune pentru toate popoarele. . . . . 117
60,1-6 - Slava Domnului rsare deasupra ta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
61,1-2a.10-11 - M voi bucura din toat inima n Domnul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
62,1-5 - Domnul i-a gsit bucuria n tine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
62,11-12 - Iat, vine Mntuitorul tu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
63,16b-17; 64,1.3b-8 - O, dac ai sfia cerurile i ai cobor! . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ieremia
23,5-8 - Voi ridica lui David o odrasl dreapt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
33,14-16 - Voi ridica dintre urmaii lui David o odrasl dreapt. . . . . . . . . . . . . . . 37
Baruh
5,1-9 - Dumnezeu i va arta strlucirea sa n tine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mihea
5,2-5a - Din tine va iei un conductor n Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Sofonia
3,1-2.9-13 - Mntuirea adus de Mesia este promis tuturor celor sraci. . . . . . . . 107
3,14-18a - Domnul, mpratul lui Israel, este mijlocitorul tu. . . . . . . . . . . . . . 99, 150
Malahia
3,1-4; 4,5-6 - l voi trimite la voi pe Ilie profetul, nainte de a veni ziua Domnului. 156
Ben Sirah
3,3-7.14-17a - Cel ce se teme de Domnul cinstete pe prinii si. . . . . . . . . . . . . . 185
24,1-2.8-12 - nelepciunea lui Dumnezeu i-a stabilit locuina n mijlocul poporului
ales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
48,1-4.9-11 - Profetul Ilie va veni din nou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Noul Testament
Matei
1,1-17 - Neamul lui Isus Cristos, fiul lui David. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
1,1-25 - Neamul lui Isus Cristos, fiul lui David. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
1,18-24 - Isus se va nate din Maria, logodnica lui Iosif, fiul lui David. . . 125, 140
1,18-25 - Maria va nate un fiu i-i vei pune numele Isus. . . . . . . . . . . . . . . . . 171
2,1-12 - Am venit de la rsrit ca s ne nchinm Regelui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
2,13-15.19-23 - Ia pruncul i pe mama lui i fugi n Egipt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
2,13-18 - Irod a ucis toi copiii care erau n Betleem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
3,1-12 - Convertii-v, cci s-a apropiat mpria cerurilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
290
Index
3,13-17 - ndat ce Isus a fost botezat, a vzut Duhul lui Dumnezeu coborndu-se
asupra lui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
4,12-17.23-25 - S-a apropiat mpria cerurilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
7,21.24-27 - Cine face voina Tatlui va intra n mpria cerurilor. . . . . . . . . . . . 52
8,5-11 - Muli vor veni de la rsrit i de la apus n mpria cerurilor. . . . . . . . . . 43
9,27-31 - Doi orbi care au crezut n Isus au fost vindecai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9,35-10,1.6-8 - Vznd mulimile, i s-a fcut mil de ele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10,17-22 - Nu voi suntei aceia care vorbii, dar Duhul Tatlui vostru. . . . . . . . . . 202
11,2-11 - Tu eti cel care trebuie s vin sau s ateptm pe altul? . . . . . . . . . . . . . 92
11,11-15 - Nu s-a ridicat dintre oameni unul mai mare dect Ioan Boteztorul. . . . . 84
11,16-19 - Nici pe Ioan, nici pe Fiul Omului nu-l ascult. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
11,28-30 - Venii la mine toi cei obosii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
15,29-37 - Isus vindec muli bolnavi i nmulete pinile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
17,10-13 - Profetul Ilie a venit deja, dar ei nu l-au cunoscut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
18,12-14 - Dumnezeu nu vrea s se piard vreunul dintre cei mici. . . . . . . . . . . . . . 78
21,23-27 - Botezul lui Ioan de unde era? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
21,28-32 - A venit Ioan i cei pctoi au crezut n cuvntul lui. . . . . . . . . . . . . . . 109
24,37-44 - Vegheai, ca s fii gata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Marcu
1,1-8 - Drepte face crrile Domnului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
1,6b-11 - Tu eti Fiul meu preaiubit, n tine mi aflu toat bucuria. . . . . . . . . . . . . 275
6,34-44 - nmulind pinile, Isus s-a artat ca profet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
6,45-52 - L-au vzut umblnd pe mare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
13,33-37 - Vegheai, cci nu tii cnd va veni stpnul casei. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Luca
1,5-25 - Naterea lui Ioan Boteztorul este anunat de ngerul Gabriel. . . . . . . . . 143
1,26-38 - Iat, vei zmisli i vei nate un fiu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 147
1,39-45 - De unde mie fericirea aceasta, ca s vin la mine Maica Domnului meu?133, 152
1,46-56 - Lucruri mari mi-a fcut Cel Atotputernic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
1,57-66 - Naterea lui Ioan Boteztorul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
1,67-79 - Ne-a vizitat cel care vine din nlimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
2,1-14 - Astzi vi s-a nscut Mntuitorul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
2,15-20 - Pstorii au aflat pe Maria, pe Iosif i pruncul culcat n iesle. . . . . . . . . . 178
2,16-21 - Au gsit pe Maria, pe Iosif i pruncul... Dup opt zile i-au pus numele de Isus.223
2,22-35 - Lumin spre luminarea neamurilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
2,22.39-40 - Copilul cretea plin de nelepciune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
2,22-40 - Copilul cretea plin de nelepciune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
2,36-40 - Vorbea despre prunc tuturor celor care ateptau mntuirea n Israel. . . . 215
2,41-52 - Isus este gsit de prinii si n mijlocul nvtorilor. . . . . . . . . . . . . . . 198
3,1-6 - Toat fptura va vedea mntuirea lui Dumnezeu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
291
Index
3,10-18 - Dar noi ce trebuie s facem? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
3,15-16.21-22 - Tu eti Fiul meu preaiubit, n tine mi aflu toat bucuria. . . . . . . . 279
4,14-22a - Astzi s-a mplinit aceast Scriptur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
5,12-16 - i ndat lepra a disprut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
5,17-26 - Am vzut astzi lucruri minunate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7,19-23 - Vestii lui Ioan cele ce ai auzit i ai vzut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
7,24-30 - Ioan este trimisul care pregtete calea Domnului. . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
10,21-24 - Isus a tresrit de bucurie n Duhul Sfnt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
21,25-28.34-36 - Se apropie mntuirea voastr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ioan
1,1-5.9-14 - nceputul Evangheliei dup sfntul Ioan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 229
1,1-18 - Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi. . . . . . . . . . . . . . . . . 182, 218, 227
1,6-8.19-28 - n mijlocul vostru st unul pe care voi nu-l cunoatei. . . . . . . . . . . . . 97
1,19-28 - Dup mine vine cel care nainte de mine a fost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
1,29-34 - Iat Mielul lui Dumnezeu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
1,35-42 - L-am aflat pe Mesia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
1,43-51 - Tu eti Fiul lui Dumnezeu, tu eti Regele lui Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
3,22-30 - Prietenul mirelui se bucur foarte mult de glasul lui. . . . . . . . . . . . . . . . 266
5,33-36 - Ioan este fclia care arde i lumineaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
20,2-8 - Cellalt ucenic, alergnd nainte, mai repede dect Petru, a sosit cel dinti
la mormnt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Faptele Apostolilor
6,8-10;7,54-60 - Iat vd cerurile deschise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
10,34-38 - Domnul l-a uns cu Duhul Sfnt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
13,16-17.22-25 - Mrturia lui Paul despre Cristos, fiul lui David. . . . . . . . . . . . . . 167
Romani
1,1-7 - Isus Cristos, din seminia lui David, este Fiul lui Dumnezeu. . . . . . . . . . . . 124
13,11-14 - Aproape este mntuirea noastr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
15,4-9 - Cristos a mntuit pe toi oamenii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
16,25-27 - Taina ascuns din timpuri venice a fost descoperit acum. . . . . . . . . . 128
1 Corinteni
1,3-9 - Ateptm artarea Domnului nostru Isus Cristos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Galateni
4,4-7 - Dumnezeu l-a trimis pe Fiul su nscut din femeie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Efeseni
1,3-6.15-18 - El a ornduit s fim adoptai ca fii prin Isus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
3,2-3a.5-6 - Acum s-a descoperit c pgnii sunt motenitori ai fgduinei mpreun
cu noi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
292
Index
Filipeni
1,4-6.8-11 - S fii curai i fr poticnire n ziua lui Cristos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4,4-7 - Domnul este aproape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Coloseni
3,12-21 - Ducei viaa de familie n Domnul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
1 Tesaloniceni
3,12-4,2 - S ntreasc Domnul inimile voastre pentru venirea lui Cristos. . . . . . . . 38
5,16-24 - ntreaga voastr fiin, duhul, sufletul i trupul, s fie fr prihan la
venirea Domnului Isus Cristos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Tit
2,11-14 - Harul mntuitor al lui Dumnezeu s-a artat tuturor oamenilor. . . . . 174
2,11-14; 3,4-7 - Prin apa botezului el ne-a renscut i ne-a rennoit n Duhul Sfnt. 278
3,4-7 - El ne-a mntuit n buntatea sa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Evrei
1,1-6 - Dumnezeu ne-a vorbit prin Fiul su. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
10,5-10 - Iat, vin ca s fac voia ta, Doamne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
11,8.11-12.17-19 - Credina lui Abraham, a Sarei i a lui Isaac. . . . . . . . . . . . . . . 191
Iacob
5,7-10 - ntrii-v inimile cci se apropie venirea Domnului. . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2 Petru
3,8-14 - Ateptm un cer nou i un pmnt nou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
1 Ioan
1,1-4 - V vestim ceea ce am vzut i am auzit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
1,5-2,2 - Sngele lui Isus Cristos ne cur de orice pcat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
2,3-11 - Cine iubete pe fratele su rmne n lumin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
2,12-17 - Cel ce face voina lui Dumnezeu va tri n veci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
2,18-21 - Cel Sfnt v-a sfinit prin ungere, ca s tii toate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
2,22-28 - Pstrai n voi ceea ce ai auzit de la nceput. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
2,29-3,6 - Oricine rmne n el nu pctuiete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
3,1-2.21-24 - Ne numim copiii lui Dumnezeu i suntem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
3,7-10 - Nu poate s pctuiasc, fiind nscut din Dumnezeu. . . . . . . . . . . . . . . . . 236
3,11-21 - Noi am trecut de la moarte la via pentru c i iubim pe fraii notri. . . 239
3,22-4,6 - ncercai dac duhul celui care vorbete vine de la Dumnezeu. . . . . . . . 248
4,7-10 - Dumnezeu este iubire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
4,11-18 - Dac ne iubim unul pe altul, Dumnezeu rmne n noi. . . . . . . . . . . . . . . 255
4,19-5,4 - Cine iubete pe Dumnezeu, acela s iubeasc i pe fratele su. . . . . . . . 258
5,1-9 - Credina noastr este aceea care ne-a fcut s nvingem. . . . . . . . . . . . . . . 274
5,5-6.8-13 - Duhul, apa i sngele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
5,14-21 - El ne ascult dac i cerem ceva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
293
Index
PSALMI I CNTRI
1 Samuel
2,1.4-5.6-7.8abcd - Inima mea se bucur n Dumnezeu, mntuitorul meu. . . . . 154
Psalmi
1,1-2.3.4 i 6 - Cel ce te urmeaz pe tine, Doamne, va avea lumina vieii. . . . . . . . . 86
2,7-8.10-11 - i voi da toate neamurile ca motenire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
22,1-3a.3b-4.5.6 - Voi locui n casa Domnului pn la sfritul zilelor mele. . . . . . . 48
23,1-2.3-4ab.5-6 - Iat vine Domnul; el este mpratul mririi. . . . . . . . . . . . . 123, 146
24,4bc-5ab.6-7bc.8-9 - nva-m, Doamne, cile tale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
24,4bc-5ab.8-9.10 i 14 - Ctre tine, Doamne, nal sufletul meu. . . . . . . . . . . . 37, 157
26,1.4.13-14 - Domnul este lumina i mntuirea mea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
28,1a i 2.3ac-4.9-10 - Domnul binecuvnteaz pe poporul su cu pace. . . . . . . . . 269
29,2 i 4.5-6.11-12a i 13b - Te preamresc, Doamne, pentru c m-ai mntuit. . . . 115
30,3cd-4.6 i 8ab.16bc-17 - n minile tale, Doamne, ncredinez sufletul meu. . . . 201
32,2-3.11-12.20-21 - Bucurai-v, drepilor, n Domnul, cntai-i un cntec nou. . 151
33,2-3.6-7.17-18.19 i 23 - Cnd strig cel srman, Domnul l ascult. . . . . . . . . . 108
66,2-3.5.6 i 8 - Dumnezeu s aib mil de noi i s ne binecuvnteze. . . . . . . . . . 221
66,2-3.5.7-8 - S-i mulumeasc ie popoarele, Dumnezeule, toate popoarele s-i
mulumeasc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
70,3-4a.5-6ab.16-17 - Lauda ta, Doamne, o voi cnta i mreia ta o voi vesti. 142
71,1b-2.3-4ab.7-8 - Doamne, te vor adora toate neamurile pmntului. . . . . . . . . . 253
71,1b-2.3-4ab.7-8.17 - Iat, vin zilele dreptii i ale pcii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
71,1b-2.7-8.10-11.12-13 - Toate neamurile pmntului te vor adora pe tine, Doamne. 244
71,1b-2.7-8.12-13.17 - Iat vin zilele dreptii i ale pcii. . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 60
71,1b-2.10-11.12-13 - Doamne, te vor adora toate neamurile pmntului. . . . . . . . 256
71,1b-2.12-13.18-19 - Iat, vin zilele dreptii i ale pcii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
71,1b-2.14 i 15bc.17 - Doamne, te vor adora toate neamurile pmntului. . . . . . . 259
79,2ac i 3b.15-16.18-19 - ntoarce-ne la tine, Doamne, i vom fi mntuii. . 34, 88, 131
83,2-3.5-6.9-10 - Doamne, Dumnezeul nostru, ct de plcut este n casa ta. . . . . . 196
84,9ab-10.11-12.13-14 - Arat-ne, Doamne, ndurarea ta i d-ne ndurarea ta. . . . 65
84,9ab-10.11-12.13-14 - Iat, Dumnezeul nostru vine ca s ne mntuiasc. . . . 73
84,9ab-10.11-12.13-14 - Voi, ceruri, lsai s cad roua de sus, i norii s
reverse n ploaie dreptatea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
88,2-3.4-5.27 i 29 - n veci voi cnta, Doamne, milostivirea ta. . . . . . . . . 127, 160
88,4-5.16-17.27 i 29 - n veci voi cnta, Doamne, milostivirea ta. . . . . . . . . . . . . 166
95,1-2a.2b-3.5b-6 - S se bucure cerurile i s se veseleasc pmntul. . . . . . . . . . 210
95,1-2a.2b-3.11-12.13 - Astzi ni s-a nscut Mntuitorul, Domnul nostru Isus Cristos. 173
95,1-2.3 i 10ac.11-12.13 - Iat, Dumnezeul nostru va veni cu putere. . . . . . . . . . . . 77
294
Index
95,1-2.11-12.13 - S se bucure cerurile i s se veseleasc pmntul. . . . . . . . . . . 217
95,7-8a.8b-9.10 - S se bucure cerurile i s se veseleasc pmntul. . . . . . . . . . . 214
96,1-2.5-6.11-12 - Bucurai-v, drepilor, n Domnul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
96,1 i 6.11-12 - Astzi se revars lumin asupra noastr cci ni s-a nscut
Mntuitorul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
97,1.2-3ab.3cd-4 - Tot pmntul a vzut mntuirea Dumnezeului nostru. . . . . 231
97,1.2-3ab.3cd-4.5-6 - A vzut tot pmntul mntuirea Dumnezeului nostru. . . . . . 180
97,1.3cd-4.5-6 - Tot pmntul a vzut mntuirea Dumnezeului nostru. . . . . . . . . . 234
97,1.7-8.9 - Tot pmntul a vzut mntuirea Dumnezeului nostru. . . . . . . . . . . . . . 237
99,1-2.3.4.5 - Strigai de bucurie ctre Domnul toi locuitorii pmntului. . . . . . . . 240
102,1-2.3-4.8 i 10 - Binecuvnteaz, suflete al meu, pe Domnul. . . . . . . . . . . . . . . 80
103,1b-2.3-4.24-25.29-30 - Trimite Doamne Duhul tu ca s rennoieti faa
pmntului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
104,1-2.3-4.6-7.8-9 - Domnul Dumnezeul nostru este fidel fa de legmntul su. 190
117,1.8-9.19-21.25-27 - Binecuvntat este cel care vine n numele Domnului. . . . . . 51
121,1-2.4-5.6-7.8-9 - Vom merge cu bucurie n casa Domnului. . . . . . . . . . . . . . 30, 42
123,2-3.4-5.7b-8 - Sufletul nostru a scpat ca o pasre din laul vntorului. . . . . 207
125,1-2ab.2cd-3.4-5.6 - Mari lucruri a fcut Domnul cu noi; ne e inima plin de
bucurie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
127,1-2.3.4-5 - Fericii cei care se tem de Domnul i umbl pe cile sale. . . . . 186
144,1 i 9.10-11.12-13ab - Milostiv i ndurtor este Domnul. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
145,7.8-9a.9bc-10 - Vino, Doamne, i ne mntuiete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
146,1-2.3-4.5-6 - Fericii sunt toi care l ateapt pe Domnul. . . . . . . . . . . . . . . . . 57
147,12-13.14-15.19-20 - Cuvntul s-a fcut trup i a locuit ntre noi. . . . . . . . . . . 225
147,12-13.14-15.19-20 - Laud, Ierusalime, pe Domnul Dumnezeul tu. . . . . . . . . 262
149,1-2.3-4.5-6a i 9b - Domnul iubete pe poporul su. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Isaia
12,2-3.4bcd.5-6 - Cntai cu bucurie i veselie cci mare i sfnt este Domnul. 100
Luca
1,46-48.49-50.53-54 - Sufletul meu se bucur n Dumnezeu, mntuitorul meu.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
295
Index
VERSETE LA EVANGHELII
Ps 33,2 120
cf. Ps 79,4 43, 120
Ps 84,8 32, 36, 39, 106, 120
Ps 117,26a i 27a202
Is 33,22 58
Is 40,9-10 112, 120
Is 45,8 84, 120
Is 55,6 52, 120
Is 61,1 92, 97
Mt 1,23 125
Mt 2,2 246
Mt 4,16 266, 267
Mt 4,23 250, 263, 267
cf. Mc 9,6 271, 275, 279
Lc 1,38 128, 133
Lc 2,10-11 174
Lc 2,14 178
Lc 2,32 211
Lc 3,4.6 62, 67, 71, 89, 116, 121
Lc 4,18-19 253, 260, 267
Lc 7,16 267
In 1,14.12b 218, 235, 242
Col 3,15a.16a. 188, 192, 198
cf. 1 Tim 3,16 227, 257, 267
Evr 1,1-2 223, 232, 238, 242
CUPRINS
Sfnta Congregaie pentru Cultul Divin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Rnduiala lecturilor Liturghiei - Note introductive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
I. Planul general al Lecionarului Liturghiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1. Principii generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Lecionarul pentru duminici i srbtori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Lecionarul pentru zilele de peste sptmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. Lecionarul pentru comemorarea sfinilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Lecionarul pentru Liturghiile rituale, votive i pentru diverse mprejurri . . . . 7
6. Criteriile mai nsemnate dup care s-a fcut alegerea i ornduirea lecturilor . . 8
7. Alegerea dintre mai multe texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8. Cntrile dintre lecturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9. Scopul pentru care s-a alctuit noua rnduial a lecturilor . . . . . . . . . . . . . . . . 11
II. Descrierea rnduielii lecturilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1. Timpul Adventului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. Timpul Crciunului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3. Timpul Postului Mare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4. Timpul Patelui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5. Timpul de peste an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
A. Ordinea i alegerea textelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
B. Lecturile pentru duminici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
C. Lecturile pentru zilele de peste sptmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
III. Aparatul fiecrei lecturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
IV. Alctuirea lecionarelor n limbile moderne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Indice de prescurtri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tabelul I - Tabelul srbtorilor mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tabelul II - Ordinea lecturii a doua n duminicile de peste an . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tabelul III - Ordinea lecturii nti n feriile de peste an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Timpul Adventului
Duminica I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Anul A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Anul B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Anul C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Luni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Mari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Miercuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
297
Cuprins
Joi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Vineri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Smbt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Duminica a II-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Anul A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Anul B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Anul C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Luni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Mari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Miercuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Joi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Vineri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Smbt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Duminica a III-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Anul A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Anul B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Anul C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Luni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Mari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Miercuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Joi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Vineri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Aleluia - pentru zilele din Advent, pn la 16 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Duminica a IV-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Anul A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Anul B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Anul C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Zilele din Advent - de la 17 la 24 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
17 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
18 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
19 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
20 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
21 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
22 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
23 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
24 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Aleluia - pentru zilele din Advent, de la 17 la 24 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
298
Cuprins
Timpul Crciunului
25 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Ajunul Crciunului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Liturghia de noapte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Liturghia de diminea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Liturghia din timpul zilei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Duminica din octava Crciunului - Sfnta Familie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Anul A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Anul B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Anul C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Sfntul tefan - primul martir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Sfntul Ioan - apostol i evanghelist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Pruncii nevinovai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
29 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
30 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
31 decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Solemnitatea Sfintei Fecioare Maria, Nsctoare de Dumnezeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Duminica a II-a dup Crciun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
2 ianuarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
3 ianuarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
4 ianuarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
5 ianuarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Aleluia - pentru zilele nainte de Epifanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Epifania Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Luni - nainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Mari - nainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Miercuri - nainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Joi - nainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Vineri - nainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Smbt - nainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Aleluia - pentru zilele nainte de Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Botezul Domnului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Anul A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Anul B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Anul C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Lecturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Psalmi i cntri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Versete la evanghelii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
299
Cuprins
Cuprins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Tehnoredactare computerizat: Gabriel BUCUR
Tiparul executat la Tipografia Presa Bun
Bd. tefan cel Mare, 26
RO 6600 Iai
Tel.: 032/212003; fax: 032/211527
E-mail: cornel@mail.dntis.ro