Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Judeean Arad
Institutul Intercultural
Timioara
Analiza consumului cultural
n Judeul Arad
RAPORT DE CERCETARE SOCIOLOGIC
coordonator proiect
dr! Corina RCEA"#
autor
con$!uni%!dr! &o'dan "ADOL#
Arad( mai )**+
Designul cercetrii
Prezentarea rezultatelor
(i). Timp liber i activiti specifice
(ii). Consum cultural
(iii). Evaluare ofert cultural
Anexe
Anali,a consumului cultural -n .udeul Arad
raport de cercetare sociologic
Analiza consumului cultural n Judeul Arad
raport executiv de cercetare sociologic
autor: Bogdan NADOLU
DE!"NUL #E$#E%&$!!:
n perioada aprilie/mai )**+ Centrul Cultural Judeean Arad -n cola0orare cu
Institutul Intercultural Timioara a iniiat i derulat un proiect de cercetare
sociolo'ic1 pri%ind anali,a consumului cultural -n Judeul Arad! Demersul de tip
cantitati% a %i,at o0inerea unei ima'ini de ansam0lu asupra principalelor
dimensiuni a$erente cererii de coninuturi culturale( -n perspecti%a e%alu1rii
strate'iei culturale aplicate pe acest areal!
/"0. 2are sunt primele trei criterii care v determin s participai la un eveniment cultural'
#valori ponderate%
criterii
participare.
>unicipiul Arad ur0an rural
-n I r3nd su0iectul interesant
)2(2B
preul ))()B preul )D(8B
-n al II/lea r3nd renumele
prota'onitilor =D(4B
renumele
prota'onitilor )=(=B
renumele
prota'onitilor )2(AB
-n al III/lea r3nd calitatea
e%enimentului =)(AB
calitatea e%enimentului
=8(2B
calitatea
e%enimentului =8(4B
alte criterii >unicipiul Arad momentul des$1ur1rii =*(+B( amploarea e%enimentului
=*()B( ineditul e%enimentului +(=B( preul 8(2B atmos$er1;am0ient A(=B( $acilit1i
de re,er%are *(4B
alte criterii ur0an momentul des$1ur1rii ==B( ineditul e%enimentului +(+ B(
su0iectul interesant D(2B( amploarea e%enimentului DB( atmos$er1;am0ient A(=B(
$acilit1i de re,er%are =()B
!$!#% aprilie & mai% "''(
4?
Anali,a consumului cultural -n .udeul Arad
raport de cercetare sociologic
alte criterii rural su0iectul interesant +(=B( momentul des$1ur1rii ?(=B ineditul
e%enimentului A(AB( amploarea e%enimentului 4(8B( $acilit1i de re,er%are 4(4B
Con$orm acestor distri0uii( se constat1 pre,ena unor moti%e;criterii sensi0il di$erite
-ntre >unicipiul Arad i restul .udeului( -n pri%ina ale'erii i particip1rii la un
e%eniment cultural! Ast$el( dac1 pentru >unicipiul Arad contea,1 cu predilecie
su0iectul 6)2(2B7( renumele 6=D(4B7 i calitatea 6=)(AB7( pentru mediul ur0an i
pentru rural contea,1 -n primul r3nd preul 6))()B( respecti% )D(8B7! Aceste
di$erenieri sunt determinate -n mare m1sur1 de $rec%ena i accesi0ilitatea o$ertei
culturale speci$ice pentru $iecare areal -n parte!
!$!#% aprilie & mai% "''(
4+
Anali,a consumului cultural -n .udeul Arad
raport de cercetare sociologic
Educaie cultural co/ii
n capitol distinct -n cadrul c9estionarului aplicat a %i,at i o serie de aspecte
a$erente educaiei culturale a copiilor! Ast$el( -n le'1tur1 cu participarea
copiilor sau nepoilor la cercuri cu pro$il cultural au $ost o0inute urm1toarele
r1spunsuri
U
/"'. 2opilul sau copiii #nepotul sau nepoii% dvs. particip la;
9unicipiul A@AD Hrec%ent #neori Rar "iciodat1 "S;"R
cercuri de dansK D(A 8(A D =2(A DD(A
cercuri de mu,ic1K 2(+ A() A(8 =8(+ D8(2
cercuri de desenK )(2 D(A A(4 =?(8 D8(=
cercuri literareK )(2 D 4(+ =?(8 D?(=
mediul urban Hrec%ent #neori Rar "iciodat1 "S;"R
cercuri de dansK 4(4 8(+ )(D =)(2 8)(?
cercuri de mu,ic1K *(+ D(= 2(A =A(? 82(8
cercuri de desenK *(+ 8 2(A =4 84(D
cercuri literareK * * *(+ ))(? 8D(2
Ast$el( -n >unicipiul Arad cercurile culturale pentru copii cele mai $rec%entate sunt cele de
dansuri( )*B dintre respondeni a$irm3nd cel puin o participare rar 6i D(AB una
$rec%ent17( iar cele mai puin $rec%entate sunt cele literare 6cu doar =2()B participare7!
Aceeai distri0uie se re'1sete i -n mediul ur0an( participarea la cercurile de dans $iind
a$irmat1 de =4(+B dintre respondeni!
Complementar( un alt item pre,ent -n toate c9estionarele a %i,at importana acordat1
educaiei culturale pentru de,%oltarea copiilor
/"1. 2$t de important considerai c este educaia cultural pentru de!voltarea copilului dvs.'
>unicipiul Arad urban rural R@# .udeul Arad
=! $oarte mare *'79
)/- ).(
=4(? )=!*
)! mare =A(D -( -- )(2 8!)
2! potri%it1 4(4
"'%" *"%0
2A(+ )4!)
4! mic1 *(? , ,3 *(2 *!A
A! $oarte mic1 *(A
,
*!)
D! "u este ca,ul ;
"R
48() (3 /=- 4D(D 4D!?
!$!#% aprilie & mai% "''(
A*
4.4 15.6 31.5
20.2 2.6 13.2
42.6 2.2 15.6
24.2 7.2 21
Arad
ur$an
rural
'udetul Arad
1mp!rtanta eduatiei ulturale 220093
/.mia mia p!tri%ita mare /.mare
Anali,a consumului cultural -n .udeul Arad
raport de cercetare sociologic
Din anali,a celor 2 straturi in%esti'ate se constat1 o di$ereniere clar1 -ntre >unicipiul Arad
unde educaiei culturale i se aloc1 o importan1 mare 6=A(DB7 i c9iar $oarte mare 62=(AB7
comparati% cu mediul rural unde acesteia i se acord1 o importan1 potri%it1 64)(DB7! Dei
coninutul acestei e5presii permite interpret1ri di$erite -ntre straturile anali,ate( su0/
dimensionarea e%alu1rii sale -n mediul rural este direct asocia0il1 cu o serie de repere
pra'matice( speci$ice acestuia 6reuita social1 -n mediul rural $iind mai puin condiionat1 de
reperele culturale7!
#n alt idem ela0orat -n cadrul acestei seciuni a %i,at preocup1rile personale pentru creaiile
culturale! Con$orm distri0uiei de mai .os( -n >unicipiul Arad predomin1 interesul pentru
versuri 6=+(4B7( -n mediul ur0an pentru c$ntece 6A(2B7 iar -n mediul rural pentru es1turi
6=D(2B7!
/"". Ai ncercat s vreodat s reali!ai creaii culturale' #procente pentru DA%
>unicipiul Arad ur0an rural
=! %ersuri '<75 2(A 2
)! pro,1 D() *(+ *
2! piese de teatru )(? *(+ *
4! articole de pres1 D(A * *
A! c3ntece 8 97* )(D
D! pictur1 ==(4 2(A =(A
8! sculptur1 )(? *(+
?! ar9itectur1 =(? *(+ *(4
ceramic1 =(A
cus1turi =4(=
es1turi ';7*
sculptur1 -n lemn 2(2
sculptur1 -n piatr1 2(2
!$!#% aprilie & mai% "''(
A=
Anali,a consumului cultural -n .udeul Arad
raport de cercetare sociologic
alt1 pro0lematic1 a0ordat1( con$orm o0iecti%elor presta0ilite( este
repre,entat1 de e%aluarea o$ertei culturale locale i identi$icarea
principalelor -m0un1t1iri ateptate! Ast$el( un prim item din aceast1 cate'orie a
%i,at e%aluarea importanei acordat1 culturii( -n 'eneral( -n ,ilele noastre
O
/,. 2e importan are cultura n !ilele noastre'
>unicipiul Arad
urban rural
R@# .udeul Arad
=! $oarte mare )D(D
., -*=
2A() 2)!*
)! mare *:76
))3 )+*
=A(+ )=!4
2! potri%it1 )D(?
)0%2 *(%0
4A(? *8(8
4! mic1 =*(4
)* ).
=(D 4!+
A! $oarte mic1 A()
, ,
* =!+
"on/r1spuns *(2
, --
=(D =!=
Pentru toate cele 2 straturi anali,ate se constat1 acordarea unei importane relati% ridicate
culturii 6-n 'eneral7( D=(4B din mediul ur0an( A8(2 din >unicipiul Arad i 4D(8B din mediul
rural consider3nd c1 aceasta este important1 sau $oarte important1! Se remarc1 i $aptul c1
=A(DB dintre respondenii din >unicipiul Arad consider1 cultura ca a%3nd -n pre,ent o
importan1 mic1 i $oarte mic1!
Complementar( e%aluarea o$ertei culturale locale a -nre'istrat urm1toarele r1spunsuri
!$!#% aprilie & mai% "''(
A)
26.8 30.7 26.6
36.8 11.4 50
49.6 17.8 28.9
38.8 21.4 32
Arad
ur$an
rural
'udetul Arad
1mp!rtanta ulturii in pre.ent 220093
/.mia mia p!tri%ita mare /.mare
-iii.( E2aluare o3ert cultural
Anali,a consumului cultural -n .udeul Arad
raport de cercetare sociologic
/"*. 2$t de mulumit suntei n general de oferta cultural din localitatea dvs.'
>unicipiul Arad urban rural R@# .udeul Arad
=! $oarte mulumit< =(D
, ,
* *!D
)! mulumit< 2?(2 )3 *= =*(4 )*!8
2! oarecum mulumit< 9:79
21%0 02%1
6)75 ;5(*
4! nemulumit< A(8 /. ).- ==(8 +!A
A! $oarte nemulumit! =
,= .=
4(4 2!=
"on R1spuns ; "u tiu )(+ , ). = =!8
Pentru toate cele 2 medii $rec%ena central1 a $ost -nre'istrat1 pentru %arianta oarecum
mulumit 6A*(AB -n Arad( ?=(DB -n ur0an i D?(AB -n rural7( e5ist3nd -ns1 o tendin1 uor
po,iti%1 pentru >unicipiul Arad i pentru mediul ur0an 6cu 2?(2B respecti% =4B pentru
mulumit7 precum i o tendin1 uor ne'ati%1 pentru mediul rural 6cu =A()B pentru
nemulumit7! La ni%elul -ntre'ului .ude( se remarc1 orientarea sensi0il1 spre partea
superioar1 a scalei C D4(2B oarecum mulumii i )*(8B mulumii!
Principalele ar'umente pentru aceste e%alu1ri sunt repre,entate -n ca,ul nemulumirii de
No$ert1 sc1,ut1O 6+(2B -n Arad( D(=B -n ur0an i D(2B -n rural7 precum i de $aptul c1 Nnu
se or'ani,ea,1 e%enimenteO 6D(8B -n rural7! :n ca,ul mulumirii( pentru >unicipiul Arad
principalele ar'umente sunt Ndi%ersitate( su$icien1O A(4B i Ncalitate ridicat1O 2(+B!
ar'umente!!! >unicipiul Arad ur0an rural
!$!#% aprilie & mai% "''(
A2
1
5.7
50.5 38.3
3.5
81.6
14
5.9
15.2
68.5 8.9
4uniipiul Arad
urban
rural
0valuarea !+ertei culturale l!cale - "ediul ur$an ARA( 2002 i 2009
/.nemultumit nemultumit !areum multumit multumit /.multumit
Anali,a consumului cultural -n .udeul Arad
raport de cercetare sociologic
-n I r3nd o$ert1 sc1,ut1 +(2B o$ert1 sc1,ut1 D(=B nu se or'ani,ea,1
e%enimente D(8B
-n al II/lea r3nd di%ersitate su$icient1 A(4B o$ert1 sc1,ut1 D(2B
-n al III/lea r3nd calitate ridicat1 2(+B
Anali,a comparati%1 )**)/)**+ a e%alu1rii o$ertei culturale locale( la ni%elul -ntre'ului
mediu ur0an 6inclusi% >unicipiul Arad7 se pre,int1 ast$el
2$t de mulumit suntei n general de oferta culturala din oraul dumneavoastr #numai mediu urban%'
)**) )**+
$oarte mulumit =)!4 =(=
mulumit **(' 2*(=
oarecum
mulumit
**(' 9<7<
nemulumit =4!8 4(+
$oarte nemulumit D!? =
Con$orm acestor distri0uii( se constat1 o tendin1 semni$icati%1 de 'rupare a r1spunsurilor
spre partea central1 a scalei( at3t cei $oarte mulumii c3t i cei $oarte nemulumii 6-n )**)7
diminu3ndu/se semni$icati% -n )**+ 6de la D(?B la =B pentru $oarte nemulumii i de la
=)(4B la =(=B pentru cei $oarte mulumii7! Se remarc1 de asemenea( o relati%1 sta'nare a
celor mulumii 6de la 22(=B la 2*(=B7( o cretere semni$icati%1 a celor relativ mulumii
6de la 22(=B la A+(+B7 precum i o sc1dere rele%ant1 a celor nemulumii 6de la =4(8B la
4(+B7! Tendina de $ocali,1rii a e%alu1rii -n partea median1 a scalei poate re$lect1 i o
maturi,are a pu0licului( acesta de%enind mai selecti%( mai pretenios( mai e5perimentat i
implicit mai 'reu impresiona0il!
!$!#% aprilie & mai% "''(
A4
6.8 14.7
33.1 33.1 12.4
4.9
59.9
30.1
1.1
urban Arad 2002
urban Arad 2009
0valuarea !+ertei culturale l!cale - "ediul ur$an ARA( 2002 i 2009
/.nemultumit nemultumit !areum multumit multumit /.multumit
Anali,a consumului cultural -n .udeul Arad
raport de cercetare sociologic
:n pri%ina >unicipiului Arad( e%aluarea o$ertei culturale locale a r1mas apro5imati%
constant1 $a1 de studiul din )**?( -nre'istr3nd doar o uoar1 cretere cei nemulumii au
sc1,ut de la =)B la A(8B( cei oarecum mulumii au crescut de la 4A(=B la A*(AB iar cei
mulumii au crescut de asemenea de la 2A(+B la 2?(2B!
Distri0uia r1spunsurilor la -ntre0area direct1 pri%ind evoluia ofertei culturale n ultimul an
con$irm1 6cel puin pentru >unicipiul Arad7 situaia pre,entat1 anterior
/)'. 2omparativ cu anul trecut cum apreciai oferta cultural actual din localitatea dvs'
>unicipiul Arad ur0an rural R@# .udeul Arad
=! a crescut $oarte mult )(D =(? *(A =!2
)! a crescut uor =+ 2(A 2 2(= +!*
2! a r1mas la $el ;57* 857) 887< 8679 68(<
4! a sc1,ut uor =*() 8 )() 2(D D!*
A! a sc1,ut $oarte mult *(A )(D 2(2 2(= )!=
"on/R1spuns ; "u tiu 2(4 *(+ )(D )(= )!D
!$!#% aprilie & mai% "''(
AA
12
45.1 35.9 1.3
5.7
50.5
38.3
1.6
mun. Arad 2008
mun. Arad 2009
0valuarea !+ertei culturale l!cale - "unicipiul ARA( 2008 i 2009
/.nemultumit nemultumit !areum multumit multumit /.multumit
10.2
64.3 19
7
84.2
3.5
2.2
88.9 3
6 78.9 9
4uniipiul Arad
urban
rural
Judetul Arad
0valuarea ev!lutiei !+ertei culturale l!cale - 2009
a sa.ut /. mult a sa.ut a ramas la /el a resut a resut /.mult
Anali,a consumului cultural -n .udeul Arad
raport de cercetare sociologic
:n concordan1 direct1 cu anali,ele reali,ate pentru itemul anterior( se constat1 o relati%1
sta0ilitate a o$ertei culturale actuale( tendinele uor ascendente $iind -nre'istrate doar la
ni%elul >unicipiului Arad( unde =+B consider1 c1 aceasta a crescut! Pentru mediul ur0an i
pentru mediul rural marea ma.oritate a respondenilor 6?4()B respecti% ??(+B7 consider1 c1
$a1 de anul trecut o$erta cultural1 local1 a rmas la fel! La ni%elul -ntre'ului .ude( s/a
-nre'istrat aceeai apreciere de sta'nare( dar cu o uoar1 tent1 ascendent1 6=*(2B cretere
$a1 de ?(=B descretere7!
Pentru >unicipiul Arad( principalele ar'umente pentru sta'nare sau descretere au $ost
ar'umente ne'ati%e >unicipiul Arad
-n I r3nd pla$onare D(8B
-n al II/lea r3nd cri,a $inanciar1 2(+B
alte ar'umente num1r mai mic de e%enimente culturale 2(=B( de,interesul
or'ani,atorilor )(?B( de,interesul populaiei *(4B
:n le'1tur1 direct1 cu aceste e%alu1ri a $ost ela0orat i un item dedicat -m0un1t1irilor
de,ira0ile pentru %iaa cultural1 local1( acesta -nre'istr3nd urm1toarele r1spunsuri
/"1. 2are este principala mbuntire pe care ai dori"o pentru viaa cultural local'
>unicipiul Arad
urban rural
R@# .udeul Arad
calitatea )67' 33 3* 4(8 =2!*
ritmicitatea 8(2
-( -(
)(D 4!2
di%ersitatea *;76 )(%1 10%, )2(D )8(5
accesa0ilitatea =*(8
-)) ).(
=8(2 =4!+
noutatea ?(2 "2%( 1)%) 5;79 *)(5
promo%area +(D
/. .=
A() D!?
"R *(2 ))
Dup1 cum se poate constata din acest ta0el( e5ist1 di$erene importante -ntre >unicipiul
Arad( unde se dorete o mai mare diversitate 2D(8B i calitate )8(=B 6-n concordan1
direct1 cu tendina de maturi,are a pu0licului( identi$icat1 la un item anterior7 pe de o parte(
!$!#% aprilie & mai% "''(
AD
Anali,a consumului cultural -n .udeul Arad
raport de cercetare sociologic
i mediul ur0an i cel rural pe de alt1 parte( unde primele ) atept1ri %i,ea,1 diversitatea i
noutatea! Cumularea r1spunsurilor pentru -ntre'ul .ude a adus pe primele ) locuri noutatea
62)(4B7 i diversitatea 6)?(47( acestea re$lect3nd practic dorina populaiei pentru
e5tinderea o$ertei culturale!
Anumite di$erene -n e5pectaia consumatorilor au $ost -nre'istrate i pentru >unicipiul
Arad( -n studiul din )**+ $a1 de cel din )**?
!$!#% aprilie & mai% "''(
A8
14.1
7.3
26
8.3
11.5
9.6
16.7
10.7
28.6
27.1
2.3
36.7
di%ersitatea
alitatea
aesibilitatea
pr!m!%area
n!utatea
ritmiitatea
1"$unatatiri de#ira$ile - Arad 2008 i 2009
Arad 2008 Arad 2009
Anali,a consumului cultural -n .udeul Arad
raport de cercetare sociologic
:n ceea ce pri%ete e5tinderea scenei culturale -n spaii necon%enionale( la ni%elul
>unicipiul Arad au $ost e5primate urm1toarele opiuni
/1(. n ce msur considerai c scena cultural ar trebui extins i n spaii
neconvenionale precum6
>unicipiul ARAD -n mare m1sur1 -n m1sur1
potri%it1
-n mic1
m1sur1
deloc "R
?4(+ -n parcuri 9' 22(+ +(+ 4(4 *(?
8)(4 centre comerciale )+() 5*7) =+ ?(= *(A
8=(2 -n cartiere *879 2)(? =?(? +(4 *(A
D4(A -n strad1 *97< )?(D )4 =*(+ *(A
D)(2 ca$enele( )*(D 5'76 ))(= =4(? *(?
A=(2 restaurante =D(8 *57; )D(2 )=(+ *(A
Spaiile necon%enionale cele mai a'reate de ar1deni sunt parcurile 6?4(+B7( centrele
comerciale 68)(4B7 i cartierele 68=(2B7 iar cele mai puin a'reate restaurantele 6A=(2B7 i
cafenelele 6D)(2B7! Tendina de respin'ere a restaurantelor i ca$enelelor ca scene
necon%enionale pentru %iaa cultural1 poate $i direct asociat1 i cu o ima'ine pu0lic1
ne'ati%1 pentru acestea( total ne$a%ora0il1 mani$est1rilor de tip cultural!
#n alt item ela0orat -n cadrul c9estionarelor aplicate a %i,at identi$icarea celui mai
!$!#% aprilie & mai% "''(
A?
9.4 18.8
32.8 38.5
24
28.6
35.9
4.4 9.9
33.9 51
8.1
19 43.2 29.2
21.9
26.3 34.6 16.7
14.8
22.1 41.7 20.6
artiere
in strada
in paruri
entre !m.
restaurante
a/enele
02tinderea cenei culturale in patii nec!nventi!nale - Municipiul Arad 2009
del! in mia masura in masura p!tri%ita in mare masura
Anali,a consumului cultural -n .udeul Arad
raport de cercetare sociologic
important e%eniment cultural la care s/a participat -n ultimul an
/",. 2are este cel mai important eveniment cultural la care a"i participat n ultimul an'
eveniment cultural >unicipiul Arad ur0an rural
-n I r3nd Hesti%alul de teatru =*(+B ru'a 8(+B ru'a ==(AB
-n al II/lea r3nd
Gilele Aradului =*(+B
NCetatea cultural1O
D(=B
e%enimente
reli'ioase 2(8B
-n al III/lea r3nd $esti%al( concert(
spectacol 8B
$esti%al( concert(
spectacol A(2B
spectacolele
electorale )()B
alte e%enimente >unicipiul Arad $esti%alul %inului( 0erii D()B( e%enimente reli'ioase
D()B( concert $ilarmonic1 4(+B( e5po,iii %ernisa.e 2(4B( lansare carte =B etc!
alte e%enimente ur0an concert sim$onic 2(AB( ,iua oraului =(?B( $esti%alul %inului(
0erii( cl1titelor =(?B( spectacol de teatru *(+B etc
alte e%enimente rural $esti%al( concert( spectacol =(=B( ser01ri colare =(=B
Ast$el( -n >unicipiul Arad( cele mai importante e%enimente culturale din ultimul an sunt
repre,entate de Aestivalul de teatru 6=*(+B7( Bilele Aradului 6=*(+B7 i $esti%aluri 6de alt tip7(
concerte( spectacole 68B7! Pentru mediul ur0an acestea sunt repre,entate de rug 68(+B7(
2etatea cultural 6D(=B7 i $esti%aluri 6de alt tip7( concerte( spectacole 6A(2B7! Pentru mediul
rural ru'a 6==(AB7( e%enimente reli'ioase 62(8B7 i spectacole electorale 6)()B7!
:n pri%ina 'radului de promo%are a o$ertei culturale locale( pentru >unicipiul Arad au $ost
-nre'istrate urm1toarele r1spunsuri
/"(. n ce msur considerai c oferta cultural ardean este cunoscut6
-n mare
m1sur1
-n m1sur1 potri%it1 -n mic1
m1sur1
deloc "R median