Historia del teatro argentino II

Anlisis de la obra
Mi obelisco y yo de Osvaldo Dragun
Profesor: Juliana Cosentino
Comisin: Mircoles 15 a 17 Hs
Fecha de entrega: 20/11/2013

Chantal Criscuolo
Dni 39349618
Mail: shanti.criscuolo@hotmail.com

En el presente trabajo analizare la obra Mi obelisco y yo del ciclo de Teatro Abierto,
utilizando como material la puesta en escena realizado por la TV Publica como homena al
ciclo.
Teatro abierto nace en una poca histrica plagada de represin y censura por parte del
Estado. Desde una visin artstica, cultural eran promovidas obras de teatro profesional o
que simplemente no atentasen contra ese Estado dictatorial ni que promuevan ideologas
contrarias.
Sin embargo no alcanzaron la represin, la tortura y los asesinatos para terminar o
exterminar el arte independiente, ya que fue un proceso de enorme produccin teatral, a
veces combativa frente a ese golpe militar.
Teatro Abierto nace como tal en ese contexto, con su semilla en el Teatro Independiente.
A la vez que nace como movimiento opositor a la cultura hegemnica de aquel momento.
Posea un gran base poltica, pero como suceda durante un Estado dictatorial, era
necesario que las producciones estn plagadas de tropos para desviar el sentido de la
interpretacin, y as evitar la censura o las represaras por parte de los militares.
De todos modos esta forma de hacer teatro no era clandestina y concurran muchsimos
espectadores, no es casual que el teatro El Picadero donde se realizaban las funciones de
ciclo haya sido incendiado.
Tomare como ejemplo la obra Mi obelisco y yo de Osvaldo Dragun, estrenada en 1981
con un contexto poltico de desmesurada violencia estatal y censura.
La obra est plagada de tropos, justamente por realizarse en ese contexto, pero tambin
posee variados simbolismos, procedimientos de distanciamiento y construccin de
personajes arquetpicos que hacen que el receptor preste ms atencin al sentido que a la
fbula.
A continuacin proceder a desarrollar algunos aspectos relacionados a lo anterior:
Mi obelisco y yo es una gran critica a la sociedad de la poca, a la historia argentina, pero
expuesta a travs del uso de tropos como la metfora, la utilizacin de simbolismos, la
alegora.
Para empezar todo sucede durante la vigilancia y la proteccin del Obelisco, monumento
nacional que simboliza a la Argentina. Pero tambin podra simbolizar ese Estado
antidemocrtico. Todo sucede ante la obediencia, la sumisin de los personajes a
comprometerse con la causa. A proteger ese Obelisco aunque en ello se fuese la vida, a
no desconcentrarse. Es as como El, personaje principal, acata lo que prcticamente le es
impuesto y se lo termina llevando la Muerte. El personaje se compromete tambin a mirar
solamente ese obelisco y no para otros lados, as va viendo cmo crece, y crece cada vez
que aumenta la opresin y la sumisin.
Luego aparece un conquistador. Nada ms ni nada menos que Colon, este personaje esta
construido estereotipadamente, su vestuario es similar a los que vemos en los cuadros de
aquella poca, y tiene una reminiscencia al pasado, a la memoria, justamente por ser un
personaje histrico.
El primer personaje que aparece es el cuidador, en el texto original El que nos cuida y
en la versin del ciclo homenaje al Teatro Abierto El guarda, al comienzo cumple un rol
de presentador-animador. Este personaje podra ser un funcionario de la dictadura, un
cmplice. El mismo arranca diciendo:
Nada por aqu, nada por all. Nada ms que un Obelisco El Obelisco
Estas mismas palabras las emite al final de la obra. Todo pareciera indicar que oculta
algo, como si intentara esconder lo que pasa.
A la vez El guarda es un personaje que entrega, cuando aparecen el Hombre y la Mujer
del paraguas y llega el polica persiguiendo a alguien y preguntando si llego o paso alguien,
este no duda en decir sealando ellos.
Con respecto a este personaje tambin podra interpretarse que es el que controla todo, el
que da las rdenes, de hecho al comienzo pide luz, le obedecen y le dan luz. Asique podran
hacerse esas dos observacin al torno a el guarda la del cmplice, buchn, y la del
controlador, que manipula desde afuera.
El polica que persigue a los que estn escapando y a los que estn en la oscuridad,
podra simbolizar a un militar, pero lo extrao e interesante es que posea un acento
espaol, esto me dispara que quizs se puede interpretar que ese Estado de facto lo que
menos tenia era sangre argentina.
Retomando la trama general, Mi obelisco y yo est criticando desde una esttica onrica y
por momentos circense esa subordinacin de la sociedad argentina, a esa historia que es
siempre es la misma pelcula, o por lo menos siempre tiene el mismo final, como expone
la Muerte cuando viene a llevarse a El.
El, es un personaje que llega con la inocencia, con el desconocimiento, pero que la
opresin lo va haciendo parte, hasta convertirse en uno de ellos, de los que estn en la
luz.
Ya para el final aparece El Joven, que es algo as como un espejo de El. Tambin
viene del Paran, y debe encontrarse con alguien en el Obelisco. Lo que va a suceder con
este personaje es que tambin va a querer ir al cine, pero al encontrarse con su cita con La
joven, le comenta que en el cine siempre dan la misma pelcula, y ah ellos deciden cambiar
de plan e ir al Rio.
De aqu se podran desprender dos razonamientos:
1- Alguien decidi cambiar esa historia, no repetirla ms y direccionarla hacia otros
lugares
2- Cambia lo que sucede, pero no va a cambiar el resultado. Esta visin me aparece
resultado de las palabras de La muerte, que expresa No s si siempre es la misma
pelcula, pero siempre es el mismo final.
Al quedar el final abierto, podran interpretarse ambas, aunque me inclino a pensar que
esta vinculado a que por fin alguien tomo otro camino, alguien rompi la regla, y es
justamente ese alguien que no se comprometi a cuidar ese obelisco, alguien que dijo si,
pero que la accin contraria fue ms fuerte, ms interesante.
No quiero dejar de mencionar la presencia del Inmigrante italiano, al principio quiere
subir el obelisco para colgar su bandera, se da cuenta que se la olvida pero se decide a subir
igual y crear el la bandera. Aqu puedo verlo como alguien que atenta contra esa bandera,
contra ese obelisco, contra esa represin. Sube el obelisco, y o se cae o lo tiran.
As vemos como en ese contexto de produccin se realizaban obras que criticaban y no se
suman a ese estado represor antidemocrtico, El Picadero fue incendiado, pero as y todo el
ciclo contino. Homenajearlo hoy en da es tener presente esa memoria de la que habla Mi
obelisco y yo, cambiado el contexto de recepcin se revalorizan ms estas cuestiones como
el olvido, la complicidad, y quizs ese era el verdadero cambio de final en la pelcula.













Bibliografa
-Perla Zayas de lima Somigliana y el teatro poltico
-Chantal Mouffe En torno a lo poltico
-Teran Oscar Violencia poltica, terrorismo estatal y cultura (1970-1780)"
-Homenaje a Teatro abierto, Tv publica. Puesta en escena Mi obelisco y yo de Dragun.
Bajo de direccin de Roman Podolsky.