TALLER DE

LECTURA Y
REDACCIN

VICIOS DEL LENGUAJE
VICIOS DEL LENGUAJE
DEFINICIN DEL LOS VICIOS
DEL LENGUAJE

Los vicios del lenguaje son formas de
construccin o empleo de vocabulario
inadecuados, que pueden dificultar la
interpretacin correcta de un escrito.

Anfibologa
Doble sentido, vicio de la palabra, manera de
hablar en la que se puede dar ms de una
interpretacin. Oscuridad en la expresin.
INCORRECTO CORRECTO
Calcetines para caballeros de lana
Calcetines de lana para caballeros
Medias para seoras de cristal. Medias de cristal para seoras.
Ventilador de bolsillo elctrico Ventilador elctrico de bolsillo.
Me voy a lavar. Voy a lavarme. Voy a lavar.
Me falta un buen! Me falta mucho!
Arcasmo
Frase o manera de decir anticuada. son elementos
que pertenecen a pocas pasadas y artsticamente
superadas y que se usan en el presente por
imitacin.
INCORRECTO CORRECTO
Chocho viejo
pararse ponerse de pie
recibirse graduarse
Barbarismo
Pronunciar o escribir mal las palabras o emplear
vocablos impropios.
INCORRECTO CORRECTO
Poner los puntos sobre las is. Poner los puntos sobre las
es.
Mil nuevecientos noventa y
dos
Mil novecientos noventa y
dos.
Parts lea con la hacha. Parts lea con el hacha.
Aprobastes el examen. Aprobaste el examen.
Est prohibido a nivel estatal. Est prohibido en todo el
Estado.
Cacofona
Encuentro o repeticin de las mismas slabas o
letras.
INCORRECTO
Pamela me la moli
Tanto molestan tantos tontos
cuanto un solo tonto no tanto.

Extranjerismo
Voz, frase o giro de un idioma extranjero usado en
castellano.
INCORRECTO CORRECTO
Tour recorrido, viaje
Show espectculo
Sandwich emparedado
Poster cartel
Hiato
Encuentro de vocales seguidas en la
pronunciacin.
INCORRECTO
De este a oeste.
Iba a Alcal.

Idiotismo
Modo de hablar contra las reglas ordinarias de la
gramtica, pero propio de una lengua. Es una expresin
particular de una lengua, que no se adapta a sus normas
gramaticales o al sentido literal y usual de sus palabras, y
que posee un sentido figurado adoptado de manera
convencional.
Darse golpes de pecho.
Estirar la pata.
Impropiedad
Falta de propiedad en el uso de las palabras.
Empleo de palabras con significado distinto del que
tienen.
INCORRECTO CORRECTO
Es un ejecutivo
agresivo.
Es un ejecutivo audaz.
Examinar el tema con
profundidad.
Examinar el tema con
detenimiento.
Ha terminado el
redactado de la ley.
Ha terminado la
redaccin de la ley

Pleonasmo
Demasa o redundancia viciosa de palabras;
empleo de palabras innecesarias.

INCORRECTO CORRECTO
Tubo hueco por dentro Tubo
Persona humana Persona
Volar por el aire Volar

Redundancia
Sobra o demasiada abundancia de cualquier cosa o en
cualquier lnea.
Repeticin innecesaria de vocablos o conceptos.

INCORRECTO CORRECTO
Sube arriba y... Sube y...
Sali de dentro
de la casa.
Sali de la
casa.
Lo vi con mis
propios ojos.
Lo vi.
Solecismo
Falta de sintaxis; error cometido contra la exactitud
o pureza de un idioma.
INCORRECTO CORRECTO
Dijistes. Dijiste.
Entrar las sillas. Meter las sillas.
Volvido.

Vuelto.





Dequesmo
Vicio lingstico consistente en aadir elementos
innecesarios de enlace.
Es incorrecto el uso de la formula de que en oraciones
completivas construidas con verbos en los que no rige la
partcula de.

INCORRECTO CORRECTO
Contest de que estaba
enfermo.
Contest que estaba
enfermo.
Creo de que no est
bien
Creo que no est bien.
Adequesmo
Vicio lingstico que consiste en eliminar elementos de
enlace necesarios.
Es incorrecto eliminar la partcula DE en oraciones cuyo
verbo rige dicha partcula.

INCORRECTO CORRECTO
Estoy seguro que
vendr
Estoy seguro de que
vendr.
Acurdate que llega
hoy.
Acurdate de que llega
hoy.
Vulgarismo
Dicho o frase incorrecta utilizada por la gente sin
cultura.
INCORRECTO

CORRECTO
Medecina Medicina.
Cacagete.

Cacahuete

Istrumento.

Instrumento