Luces, Msica, Accin! Bienvenidos! Bienvenidos todos a una noche sin igual! Preprense ahora para disfrutar de un mundo espectacular. Djense seducir, djense encantar. Bienvenidos todos, la funcin empieza ac SEORA: Ni en la hora de mi muerte... MUCHACHO: Amn. SEORA: Amn. MUCHACHO: Cmo lo hago? SEORA: Bien. MUCHACHO: Qu tan bien? SEORA: Bien. MUCHACHO: Pero ese bien Es un bien peor que bien o igual que bien o bien ah no ms? SEORA: Bien.- MUCHACHO: Ahh SEORA: MUCHACHO: Te gusta vivir aqu? SEORA: S. MUCHACHO: Qu tanto? SEORA: Bastante. MUCHACHO: Bastante mucho o bastante poco? SEORA: Bastante. MUCHACHO: Por qu?? SEORA: Porque es mi casa. MUCHACHO: Tambin la ma! A m tambin me gusta bastante! SEORA: MUCHACHO: Pero las casas de las revistas tambin son bonitas, y ms nuevas y mejor SEORA: Mejor? MUCHACHO: Mejor esta casa porque esta bonita. SEORA: MUCHACHO: Todo eso es verdad? SEORA: Qu cosa? MUCHACHO: Que alguien ruega por nosotros. SEORA: S. MUCHACHO:Y todo lo que decimos cuando tocas las pelotitas de tu collar? SEORA: Claro que s. MUCHACHO: Todo? SEORA: Cada palabra. MUCHACHO: Lo puedes probar? SEORA: S. MUCHACHO: Waaaaaaaaaa! SEORA: MUCHACHO: Entonces Soy pecador? SEORA: S. MUCHACHO: Pero los nios no tienen pecado. SEORA: Todos. MUCHACHO: Pero Pelaggio dijo que los nios eran SEORA: Hereje. MUCHACHO: sea que tuvo un conflicto con el dogma establecido. Fue condenado por pensar diferente. SEORA: De dnde sacas eso? MUCHACHO: RAE. Diccionario de la real academia espaola. Hereje, primera acepcin. SEORA: Que nadie te escuche! Pensarn que ests loco! Tengo que almidonar tus camisas, planchar tu ropa, lustrar tus botines. (Pausa del tipo en la que uno se queda pensando en lo ltimo que se dijo) MUCHACHO: Estas enojada? SEORA: MUCHACHO: Me escuchas? SEORA: MUCHACHO: Estas pensando? SEORA: Tengo que almidonar tus camisas, planchar tu ropa, lustrar tus botines. MUCHACHO: En realidad existe? SEORA: Quien? MUCHACHO: Quien ruega por nosotros. SEORA: Claro que s. MUCHACHO: Lo puedes probar? SEORA: S. MUCHACHO: Waaaaaaaa! SEORA: Mira, esto es simple, ah est toda la verdad, ah la puedes leer. MUCHACHO: Entonces Es verdad porque ah lo dice? SEORA: S. MUCHACHO: Ah Ests segura? SEORA: S. MUCHACHO: Qu tanto? SEORA: Bastante. MUCHACHO: Bastante mucho o bastante poco? SEORA: Bastante. MUCHACHO: Ah Por qu? SEORA: Por qu qu? MUCHACHO: Por qu ests segura bastante? SEORA: MUCHACHO: Por qu ests segura bastante? SEORA: Porque soy adulto. MUCHACHO: Los adultos lo saben todo? SEORA: S. MUCHACHO: Waaaaaaaaaaaaaaa! SEORA: La verdad es la verdad, y eso es una verdadera verdad. MUCHACHO: Cmo? SEORA: Tengo que almidonar tus camisas, planchar tu ropa, lustrar tus botines. Damas y caballeros vuelvan cuando quieran! Recuerden que estaremos aqu para ustedes, para hacerlos rer, para hacerlos soar, para hacerlos creer. Vuelvan, vuelvan!
II MUCHACHO: Ella. Ella vive arriba y yo abajo. No. No me puedo acercar ni a las puertas ni a las ventanas. Cuidar. Ella me cuida, almidona mis camisas, plancha mi ropa, lustra mis botines; No. No puedo ver ms lejos que ac. Nunca. Nunca re o sonre pero siempre me da de comer. Gusta. Gustar el silencio, no. Siempre. Siempre adentro de casa. Casa. Me aburre esta casa. Nadie. Nadie viene y nadie habla. Ver. Ver animales, msica, y gente. Circo. Me gustara estar en el circo. Estar. Estar y no ser. Ser. Haber o existir.
III (En el umbral de la puerta) SEORA: MUCHACHO: Tengo un amigo. SEORA: Qu? MUCHACHO: Tengo un amigo. SEORA: Qu? MUCHACHO: Tengo un amigo, tiene un SEORA: Cmo? MUCHACHO: Como, significa generalmente el modo o la manera que SEORA: Cmo? Hay alguien rondando la casa! MUCHACHO: Si! Todas las tardes. SEORA: La polica! No, ellos no Los Ests seguro? MUCHACHO: S, mira aqu lo escrib. SEORA: Qu hiciste qu? MUCHACHO: Lo escrib, aqu. SEORA: Pero eso no es verdad. MUCHACHO: S. SEORA. No. MUCHACHO: S! Porque lo dice ah. SEORA: Malcriado! MUCHACHO: Eso sera tu culpa no la ma, pero no, no lo soy, solo estoy diciendo la verdad. SEORA: Eso no es la verdad! MUCHACHO: Si lo es! SEORA: Lo puedes probar? MUCHACHO: Si. SSEORA: A ver.. MUCHACHO: Esto es simple. Ah lo dice. SEORA: No todo lo que se escribe es verdad, MUCHACHO: Entonces lo que leemos no es verdad. SEORA: Solo algunas cosas. MUCHACHO: Y como sabemos cual verdad es la verdadera verdad? SEORA: La verdad es la verdad y eso es una verdadera verdad. MUCHACHO: Pero SEORA: No todo lo que se escribe es verdad, solo algunas cosas. Esto no es verdad Los Unicornios no existen! MUCHACHO: Cmo lo sabes? SEORA: Porque es increble! Porque soy adulto y los adultos lo saben todo. MUCHACHO: Ah Cundo sea adulto tambin sabr todo? SEORA: Seguramente. MUCHACHO: Y cuando sea adulto sabr distinguir la verdad que es una verdadera verdad de lo que es una falsa verdad? SEORA. S. MUCHACHO: Por qu? SEORA: Tengo que almidonar tus camisas, planchar tu ropa, lustrar tus botines
IV MUCHACHO: Unicornio, del latn unicornis. Animal fabuloso que fingieron los antiguos poetas, de forma de caballo y con un cuerno recto en mitad de la frente. Fabuloso. Segunda acepcin. Extraordinario, excesivo, increble. Fingir. Del latn fingere. Primera acepcin. Dar a entender lo que no es cierto. Segunda acepcin. Dar existencia ideal a lo que realmente no la tiene. Tercera acepcin. Simular, aparentar. Simular. Representar algo fingiendo o imitando lo que no es. Increble. Primera acepcin, Que no puede creerse. Segunda acepcin, Muy difcil de creer. Charlie. Nombre propio, anglicismo. Unicornio, que no es azul y no se perdi. No pasta ni desaparece. Charlie, mi amigo Charlie.
V En la funcin de hoy tendrn la oportunidad de ver el gran debut de una joven estrella de talento incomparable, preprense porque luego de este intermedio podrn conocer a la fabulosa Seorita Milagro, no olviden comprar sus varitas luminosas y palomitas de Maz. SEORA: Almidonar camisas, planchar ropa, lustrar botines Comida, cocinar. Lavar la loza, rezar, rezar Rezar! Padre Nuestro que ests MUCHACHO: Qu haces? SEORA: Te cuido. MUCHACHO: Ah SEORA: Que ests MUCHACHO: Y qu haces cuando no me cuidas? SEORA: Te sigo cuidando. MUCHACHO: Y cuando ya has dejado de seguir cuidndome? SEORA: Yo Hago otras cosas MUCHACHO: Otras cosas!? SEORA: S. MUCHACHO: S? SEORA: S. Otras cosas. MUCHACHO: Cmo cuales? SEORA: Otras cosas. MUCHACHO: Cules? SEORA: Otras. MUCHACHO: Ah SEORA: (Pausa del tipo en la que uno se queda pensando en lo ltimo que se dijo) MUCHACHO: Por qu te paras todos los das en la puerta? SEORA: No puedo? MUCHACHO: S, claro que puedes pararte todos los das que t quieras en la puerta, Mi pregunta es Por qu te paras todos los das en la puerta? SEORA: No lo s. MUCHACHO: No lo sabes? SEORA: No. MUCHACHO: Entonces no eres un adulto. SEORA: Por qu? MUCHACHO: Porque me dijiste que los adultos lo saben todo. SEORA: No, no lo saben todo. MUCHACHO: Entonces mentiste, eres una mentirosa, y no vas a ir al reino de los cielos porque la mentira es un pecado y SEORA: No, no lo soy, te dije la verdad. MUCHACHO: Pero antes me dijiste que SEORA: Es que hay ms que una verdad. MUCHACHO: Verdad? SEORA: Si. MUCHACHO: sea que si puede haber ms que una verdad Puede haber ms que un dios? SEORA: No. MUCHACHO: Entonces no puede haber ms que una verdad? SEORA: S. MUCHACHO: Pero no ms que un Dios? SEORA: No. MUCHACHO: Ahh (Pausa del tipo en la que uno se queda pensando en lo ltimo que se dijo) MUCHACHO: Por qu te paras todos los das en la puerta? SEORA: Ya te dije. MUCHACHO: No, no me dijiste. SEORA: Te dije que MUCHACHO: Me dijiste que no eres mentirosa porque puede haber ms que una verdad, y yo te dije que puede haber entonces ms que un Dios, que es la verdad encarnada, y t me dijiste que no, entonces yo te dije que haba una sola verdad y t me dijiste que s, pero no ms que un Dios y despus de eso hubo una pausa del tipo en la que uno se queda pensando en lo ltimo que se dijo Pero nunca me respondiste Por qu te paras en la puerta todos los das? SEORA: Espero. MUCHACHO: Esperas? SEORA: S. MUCHACHO: Qu esperas? SEORA: Y para concluir esta noche, luego del intermedio, se presenta la maravillosa e increble Seorita Milagro. No olviden comprar sus palomitas y las luminosas. MUCHACHO: Qu esperas? SEORA: MUCHACHO: Ah! Ya s! Esperas a que llegue el correo. Aunque no recuerdo exactamente cundo fue la ltima vez que nos llego una carta. Te ha llegado alguna vez una carta? SEORA: MUCHACHO: Te ha llegado alguna vez una carta? SEORA: MUCHACHO: Te ha llegado alguna vez una carta!? SEORA: No. MUCHACHO: Lo pensaste, hiciste una pausa, significa que si y que no lo quieres decir. SEORA: No. MUCHACHO: Y la esperas an? SEORA: MUCHACHO: Y la esperas an? SEORA: No. MUCHACHO: Ser una postal? SEORA: No lo creo. MUCHACHO: Ah sea que si esperas una carta SEORA: Tengo que almidonar tus camisas, planchar tu ropa, lustrar tus botines
VI EL ltimo nmero de esta primera parte Fuerte Aplauso! SEORA: Luz Agua Impuestos Impuestos! Cmo es posible que me sigan cobrando por mi casa cuando fue mi abuelo quien la compro! Y ahora suben el gas! Este invierno ser frio, eterno invierno debera llamarse. Impuestos y ms impuestos. Ellos la quieren No vern caer esta torre, nunca. No! Un mes ms, solo un mes. El prximo ser mejor. Y si? Tengo que almidonar camisas, planchar ropa, lustrar botines, cocinar, lavar planchar, rezar, rezar, Rezar! Y si? Correr por las calles sin rumbo, sin sentido, sin morada, la torre caer como caen todas las torres. Un mes mejor, el prximo mes, ahora son los impuestos.
VII MUCHACHO: Creo que se siente mal. Llora. La habr hecho sentir mal? Una sorpresa, necesita una sorpresa, para sentirse mejor. A m me gustan las sorpresas, aunque, nunca tengo sorpresas, pero ella se sentir mejor. Quizs re, quizs, quizs, quizs. Sorpresa. Segunda acepcin. Cosa que da motivo a alguien para que se sorprenda. Sorprender. Segunda acepcin. Conmover, suspender o maravillar con algo imprevisto, raro e incomprensible. Rer. Segunda Acepcin, manifestar regocijo. Incomprensible. Adjetivo, que no se puede comprender.
VIII Los payasos, graciosos y absurdos aqu estn para hacerles rer! SEORA: Ven a comerVen a comer! Dnde ests? Ven a comer ahora! MUCHACHO: Hola Don Pepito! Hola Don Pepito! Don Pepito? SEORA: Qu es esto? MUCHACHO: Una sorpresa! Soy un payaso del Circo! Se supone que es una rutina, clsica. Yo te digo Hola Don Pepito! Y t me tienes que responder Hola Don Jos! Paso Ud. por casa? Por casa yo pas! SEORA: Cmo te atreves? MUCHACHO: Ah? SEORA: Eso es mi ropa interior! MUCHACHO: Pero nosotros solo queramos SEORA: Nosotros? MUCHACHO: Charlie y yo, as se llama mi unicornio SEORA: Cundo aprenders a comportarte? MUCHACHO: Yo SEORA: Cundo vas a entender? MUCHACHO: Pero SEORA: Cundo te vas a aprender a comportar como caballero para este mundo? MUCHACHO: Pero soy un nio, y yo SEORA: No! Y tu nada. MUCHACHO: Con Charlie solo SEORA: Ese animal, bestia suscitada por el demonio, No existe! Nuestro Seor te va a castigar! MUCHACHO: Castigo es una palabra SEORA: Se decente! Qu haces con mi ropa? MUCHACHO: Queramos darte una sorpresa. SEORA: Vaya sorpresa! MUCHACHO: Pensamos que para hacerte feliz podra vestirme como payaso de un circo y hacerte rer, pero no te gust. SEORA: Nadie lo pidi! MUCHACHO: Lo quise hacer yo, nadie no me lo pidi. Fue solo una idea. SEORA: Malas las ideas que tientan el deseo! MUCHACHO: Eso es retrico! SEORA: Qu dira la gente si te viese as? MUCHACHO: Aqu no hay nadie. Excepto claro nosotros dos que somos ms que nadie. Pero si nadie estuviese aqu de todas maneras habra ms que nadie. SEORA: Rezar, rezar Rezar! MUCHACHO: Charlie y yo solo SEORA: Deja de hablar de ese animal! No existe! MUCHACHO: Si Existe! SEORA: Ay Seor! MUCHACHO: No Existe! SEORA: Suficiente. Hoy no comes cena. MUCHACHO: Pero tampoco tuvimos almuerzo. SEORA: Y no habr desayuno a menos que te arrepientas lo suficiente!