THE NADSAT GLOSSARY

Word Meaning Origins

Appypollyloggy Apology School boy speak
Baboochka Old woman Russan! babooshka"g#andmo$he#
Baddwad Bad School boy speak
Banda Band Russan! banda"band% gang
Be&oomny 'ad Russan! bye&oomy"mad% nsane
Bblo Lb#a#y Russan! bblo$eka"lb#a#y
B$(a Ba$$le Russan! b$(a"ba$$le
Bog God Russan! Bog"God
Bolnoy Sck Russan! bolnoy"sck
Bolshy Bg Russan! bolshoy"bg
B#a$chny Bas$a#d Russan!(nyeb#achny"lleg$ma$e
B#a$$y B#o$he# Russan! b#a$"b#o$he#
B#$(a Ra&o# Russan! b#$(a"#a&o#
B#ooko Belly Russan! b#yukho"abdomen
B#osay Th#ow Russan! b#osa$"$o $h#ow
Buga$$y Rch Russan! boga$y"weal$hy
)al Sh$ Russan! kal"e*c#emen$% +aeces
)ance# )ga#e$$e S$anda#d slang$e#m!e cance#s$ck
)an$o#a O++ce Russan! kon$o#a"o++ce
)a#man ,ocke$ Russan! ka#man"pocke$
)ha Tea Russan! cha"$ea
)ha#le )haplan",#es$ Rhymng slang! )ha#le )hapln -.
)haplan
)hasha )up Russan! chashka"cup
)hasso Gua#d Russan! chaso(oy"sen$#y
)heena /oman Russan! &henshcheena"woman
)hees$ /ash Russan! chees$$"$o clean
)hello(eck 0ellow Russan! chelo(yek"pe#son% man
)hepooka Nonsense Russan! chyepookha"nonsense
)hoodessny /onde#+ul Russan! choodesny"m#aculous
)humble 'umble 1n(en$ed slang! cha$$e# 2 mumble
)lop 3nock Ge#man! klop"h$ 4 Du$ch"'alay!
kloppen"$o h$
)lu(e Beak Russan! klyu("beak
)ollocol Bell Russan! kolokol"bell
)#a#k Yowl 5nknown
)#as$ S$eal Russan! k#as$"s$eal
)#eech Sc#eam Russan! k#eecha$"sc#eam
)u$$e# 'oney Rhymng slang! b#ead 6n6 bu$$e#
-. cu$$e#
Dama Lady Russan! dama"lady
Ded Old 'an Russan! ded"g#and+a$he#
Deng 'oney Russan! deng"money
De(o$chka G#l Russan! de(ochka"g#l
Dobby Good Russan! dob#o"good
Domy House Russan! dom"house
Dook Ghos$ Gypsy! dook"magc 4 Russan!
dukh! sp#$"shos$
Do#ogoy 7aluable Russan! do#ogo"e*pens(e% dea#
D#a$ 0gh$ Russan! d#a$"$o $ea# $o peces%
$o kll 4 d#a$6sya"$o +gh$
D#enc#om A d#ug 1n(en$ed slang! ad#enoch#ome8
D#oog 0#end Russan! d#oog"+#end
D(a Two Russan! d(a"$wo
Eeg#a Game Russan! g#a"game
Eemya Name Russan! mya"name
Eggweg Egg School boy speak
Em 'um 1n(en$ed slang! 6'6 +#om 9'ama9
0agged T#ed Englsh slang! $#ed
0lly ,lay ,ossbly Englsh! 9+lly9 s a
young +emale ho#se% and 9$o ho#se a#ound9 means $o ndulge n ho#seplay
o# +#(olous ac$($y% $hanks $o Danel Delany:;
0#egold A pa#$cula# d#nk 1n(en$ed slang! 5nknown
0o#ella T#ou$ Russan! +o#el"$#ou$
Ga&e$$a Newspape# Russan! ga&e$a"newspape#
Gla&& Eye Russan! gla&"eye
Gloopy S$upd Russan! glupy"+oolsh% s$upd
Godman ,#es$ 1n(en$ed slang! 6man o+ God6
Golly 5n$ o+ 'oney 1n(en$ed slang! #ela$ed $o
6lolly6 <money;
Goloss 7oce Russan! golos"(oce
Goobe# Lp Russan! guba"lp
Gooly To /alk Russan! gulya$"$o walk% s$#oll
Go#lo Th#oa$ Russan! go#lo"$h#oa$
Go(o#ee$ To speak o# $alk Russan! go(o#$"$o speak% $alk
G#a&hny D#$y Russan! g#yu&ny"d#$y
G#a&&y Soled Russan! g#yu&ny"d#$y
G#omky Loud Russan! g#omk"loud
G#oody B#eas$ Russan! g#ud"b#eas$
G#uppa G#oup Russan! g#uppa"g#oup
Gu++ Laugh 1n(en$ed slang! sho#$ 9gu++aw9
Gull(e# Head Russan! golo(a"head
Gu$$wu$s Gu$s School boy speak
Hen-ko#m )hcken+eed 1n(en$ed slang! hen-co#n 4
,ossbly Russan! ko#m"anmal +eed
Ho#n To )#y Ou$ 1n(en$ed slang! sound a ho#n
Ho##o#show Good% well Russan! kho#osho"good
Hound-and-Ho#ny co#ny Rhymng Slang! co#ny
1n-ou$-n-ou$ Se* 1n(en$ed slang! ob(ous
1n$e#esso(a$ To n$e#es$ Russan! n$e#eso(a$" $o n$e#es$
1$$y To go Russan! d$"$o go
=ammwam =am School boy speak
=ee&ny L+e Russan! &h&n"l+e
3a#$o++el ,o$a$oes Russan! ka#$o+el"po$a$oes
3eeshkas Gu$s Russan! kshka"n$es$nes
3leb B#ead Russan! kleb"b#ead
3loo$ch 3ey Russan! klyuch"key
3nopka Bu$$on Russan! knopka"push-bu$$on
3opa$ To Dg <Eng> dom; Russan! kopa$"$o dg <a hole%
d$ch% e$c;
3oshka )a$ Russan! koshka"ca$
3o$ Tomca$ Russan! ko$"ca$
3#o((y Blood Russan! k#o("blood
3upe$ To Buy Russan! kup$"$o buy
Lapa ,aw Russan! lapa"paw
Lewdes ,eople Russan! lyud"people
Lgh$e# )#one <8; 1n(en$ed slang! #ela$ed $o
9blgh$e#98
L$so 0ace Russan! l$so"+ace
Lom$ck Slce Russan! lom$k"slce <o+ b#ead;
Lo(e$ed )augh$ Russan! lo($"$o ca$ch
Lubblubbng 'akng lo(e Russan! lyublyu"lo(e
Luscous Glo#y Ha# Rhymng Slang! uppe# s$o#y"ha#
'alchck Boy Russan! malchk"boy
'alenky L$$le Russan! malyenky"small
'aslo Bu$$e# Russan! maslo"bu$$e#
'e#&ky 0l$hy Russan! me#&ky"loa$hsome% (le
'essel Though$ Russan! msl"$hough$
'es$o ,lace Russan! mes$o"place
'llcen$ ,olceman Russan! ml$sya"polceman
'noo$a 'nu$e Russan! mnu$a"mnu$e
'olodoy Young Russan! molodoy"young
'oloko 'lk Russan! moloko"mlk
'oodge 'an Russan! mu&hchna"male human
beng
'o#de# Snou$ Russan! mo#da"snou$
'ounch Snack 1n(en$ed slang! munch8
'o&g B#an Russan! mo&g"b#an
Nachna$ To Begn Russan! nachna$"$o begn
Nadmenny A##ogan$ Russan! nadmenny"a##ogan$
Nadsa$ Teenage Russan! endng +o# numbe#s ??-?@
Nagoy Naked Russan! nago"naked
Na&& 0ool Russan! na&ad"l$e#ally
backwa#ds <ad(>;
Nee&hnes 5nde#pan$s Russan! n&hny"lowe# <adA>;
Nochy Ngh$ Russan! noch"ngh$
Noga 0oo$ Russan! noga"+oo$
No&h 3n+e Russan! no&h"kn+e
Nukng <scen$; Smellng <o+ pe#+ume; Russan! nyukha$"$o smell% $ake a
wh++
Oddy-knocky Lonesome Russan! odnok"lonesome
Odn One Russan! odn"one
Okno /ndow Russan! okno"wndow
Oob(a$ To 3ll Russan! ub(a$"$o kll
Ookadee$ To lea(e Russan! ukhod$"$o lea(e
Ooko Ea# Russan! ukho"ea#
Oomny )le(e# Russan! umny"cle(e#
Oo&hassny Te##ble Russan! ukhasny"$e##ble
Oo&y )han Russan! u&h"snake <8;
O#ange 'an 'alay! O#ang"'an <c.f. $he O#ang
5$an ape;
Osoosh To D#y Russan! osusha$"$o d#y
O$chkes Eyeglasses Russan! o$chk"glasses
,an-handle E#ec$on 1n(en$ed slang
,ee 0a$he# 1n(en$ed slang! 6,6 +#om 9,apa9
,ee$ To D#nk Russan! p$"$o d#nk
,shcha 0ood Russan! psha"+ood
,la$ch To )#y Russan! plaka$"$o c#y
,la$$es )lo$hes Russan! pla$ye"clo$hes
,lenny ,#sone# Russan! plenny"p#sone#
,lesk Splash Russan! pleska$"$o splash
,le$cho Shoulde# Russan! plecho"shoulde#
,lo$$ 0lesh Russan! plo$"+lesh
,odooshka ,llow Russan! podushka"pllow
,ol Se* Russan! pol"se* <gende#;
,ole&ny 5se+ul Russan! pole&ny"use+ul
,olycle+ Skele$on key Englsh! poly"many 2 cle+"key
,ony To unde#s$and Russan! ponma$"$o unde#s$and
,oogly Sca#ed Russan! puga$" $o +#gh$en
,ooshka Gun Russan! pushka"cannon
,op-dsk ,op-musc dsc 1n(en$ed slang
,#es$oopnk )#mnal Russan! p#es$upnk"c#mnal
,#e$$y ,olly 'oney Rhymng slang! De#(ed +#om
6lolly6 <money;
,#(odee$ To lead somewhe#e Russan! p#(od$"$o lead
<somewhe#e;
,#od To p#oduce Englsh slang! sho#$enng o+
6p#oduce6
,$$sa G#l Russan! p$$sa"b#d
,yahn$sa D#unk Russan! pyan$sa"a d#unka#d
Rabb$ /o#k Russan! #abo$a"wo#k
Rados$y =oy Russan! #ados$"Aoy
Raska&& S$o#y Russan! #asska&"s$o#y
Rasoodock 'nd Russan! #assudok"san$y% common
sense
Ra& Tme Russan! #a&"occason
Ra&d#e& 5pse$ Russan! #a&d#a&ha$"$o ##$a$e
Ra&#e& To Rp Russan! #a&#(a$"$o #p
Rooke# Hand Russan! #uka"hand
Ro$ 'ou$h Russan! #o$"mou$h
Ro&& ,olceman Russan! #o&ha"ugly +ace o#
g#mace
Sabog Shoe 0#ench! sabo$"a $ype o+ shoe <8;
4 ,ossbly Russan! sapog"a $all shoe
Saka# Suga# Russan! sakha#"suga#
Sammy Gene#ous Russan! samoye" $he mos$
Sa#ky Sa#cas$c Englsh slang! sho#$enng o+
6sa#cas$c6
Sco$eena 9)ow9 Russan! sko$na"colloBual!
b#u$e o# beas$
Shaka Gang Russan! shaka"band <as o+
$he(es;
Sha#p 0emale 1n(en$ed slang! 5nknown
Sha##es Balls Russan! sha#k"ma#bles
Shes$ ,ole Russan! pole
Shla#ny )once#n 5nknown
Sh(e Slce% cu$ Englsh slang! sh(-a kn+e
Shyah Neck Russan! shyeya"neck
Shlaga )lub Ge#man! Schlage#"club o# ba$
<mo#e e*ac$ly% some$hng you use $o h$ w$h; 4 ,ossbly Du$ch"'alay!
slaag"h$
Shlapa Ha$ Russan! shlyupa"ha$
Shlem Helme$ Russan! shlem"helme$
Shoom Nose Russan! shum"nose
Shoo$ 0ool <(>; Russan! shu$$"$o +ool
Snny 'o(es% +lm 1n(en$ed slang! +#om cnema
Ska&a$ To say Russan! ska&a$"$o say
Skollwoll School School boy speak
Sko##y Cuck% Buckly Russan! sko#"Buck
Sk#kng Sc#a$chng 1n(en$ed slang! s$#ke 2 sc#a$ch
Sk(a$ To G#ab Russan! kh(a$a$"$o g#ab% sna$ch
Sladky Swee$ Russan! sladky"swee$
Sloocha$ To happen Russan! slucha$sya"$o happen
Slooshy To ls$en% hea# Russan! slusha$"$o hea#
Slo(o /o#d Russan! slo(o"wo#d
Smeck Laugh <n>; Russan! smekh"a laugh
Smo$ To look Russan! smo$#e$"$o look
Snee$y D#eam Russan! sn$sya"$o d#eam
Snou$e Tobacco% snu++ 1n(en$ed slang! #ela$ed $o snou$8
Snu++ 1$ To De Englsh slang! $o snu++ s $o
kll
Sob#a$ To ,ck 5p Russan! sob#a$"$o ga$he#
<people;
Sod Bas$a#d <dom; Englsh slang! +#om sodom$e
Soddng 0uckng <dom; Englsh slang! +#om sodomy
Soomka /oman Russan! sumka"bag
So(e$ Ad(ce% o#de# Russan! so(ye$"ad(ce% councl
Spa$% spa$chka Sleep Russan! spa$"$o sleep
Spoogy Te##+ed Russan! spug(a$"$o +#gh$en
S$aAa S$a$e =al 1n(en$ed Slang! S$a$e 2 =al
S$a##y Old% ancen$ Russan! s$a#y"old
S$#ack Ho##o# Russan! s$#akh"+ea#
Syn$hmesc A pa#$cula# d#ug 1n(en$ed slang! syn$he$c
mescalne
Tally /as$ Russan! $alya"was$
Tash$ook Handke#che+ Ge#man! Taschen$uch"Hanke#che+
Tass )up 0#ench! $asse"cup
Tolchock To h$ Russan! $olchok"a push% sho(e
Too+les Slppe#s Russan! $u+lya"slppe#
T#ee Th#ee Russan! $#"$h#ee
7a#ee$ To 9cook up9 Russan! (a#$"$o cook up
7aysay /ash#oom% $ole$ 0#ench! />)> <p#on> (ey-
sey;"wa$e#close$
7eck Guy Russan! chelo(yek"pe#son% man
7elloce$ A pa#$cula# d#ug 1n(en$ed slang! Amphe$amne
<Speed;")ocane8
7eshch Thng Russan! (esh"$hng
7ddy To see Russan! (dye$"$o see
7oloss Ha# Russan! (olos"ha#
7on Smell <n>; Russan! (on"s$ench
7#ed To Ha#m Russan! (#ed"$o ha#m
/a#ble Song Englsh! sng% a b#d6s song
Yahma Hole Russan! yama"hole% p$
Yahoody =ew A#abc <8;
Yah&ck Tongue Russan! ya&k"$ongue
Ya#bles Balls% $es$cles Russan! ya#blcka"apples
Yecka$e To D#(e Russan! echa$& <p#on!
9yeka$&9;"$o go
Dammecha$ Rema#kable Russan!
&amecha$elny"#ema#kable
Dasnoo$ To Sleep Russan! &asnu$"$o +all asleep
Dheena /+e Russan! &hena"w+e
Doobes Tee$h Russan! &ub"$ee$h
D(onock Doo#bell"Bellpull Russan! &(onok"doo#bell
D(ook Sound Russan! &(uk"sound