PREPOSIES - PREPOSICIONES

As preposies so invariveis e servem para unir termos de uma orao, estae!e"endo uma re!ao, um
ne#o entre duas pa!avras - veros, adv$rios, pronomes, sustantivos ou ad%etivos&
'so e si(ni)i"ado das preposies (Uso y Significado de las Preposiciones)
A
E#pressa direo, !u(ar, modo, )ina!idade, movimento e tempo& Pre"ede o "omp!emento indireto e tam$m o
direto *+uando este se re)ere a pessoa, anima! ou "oisa personi)i"ada,& Pre"ede tam$m in)initivos, arti(os,
sustantivos, demonstrativos e possessivos&
ANTE
-enota uma situao de)inida& Se usa tam$m em sentido )i(urado&
Apare"i. ante todos& *Apare"i. delante de todos&,
*Apere"eu diante de todos&,
Ante !a eviden"ia, me "a!!o& *Corresponde a perante, diante de, em portu(u/s&,
*Perante a evid/n"ia, me "a!o&,
BAJO
E#pressa depend/n"ia, situao in)erior&
E! traa%o !o 0i1o bajo presi.n&
*2i1 o traa!0o so presso&,
Bajo su orienta"i.n&
*So sua orientao&,
3odos (iran 4 (iran, todos bajo e! so!& *5ariposa 3e"6ni"o!or - 2ito Pae1,
*3odos (iram e (iram, todos so o so!&,
ON
E#pressa "ompan0ia, "onte7do, meio, instrumento ou maneira&
Sa!imos con 8uan&
*Sa9mos "om 8uan&,
'na mesa con si!!as&
*'ma mesa "om "adeiras&,
ONT!A
-enota !imite, oposio, "ontrariedade&
Compr$ !os panta!ones contra su vo!untad&
*Comprei as "a!as "ontra sua vontade&,
"E
E#pressa +ua!idade, materia!, modo, movimento, ori(em, perman/n"ia, propriedade e tempo&
5ar9a tiene un "ora1.n de oro&
*5aria tem um "orao de ouro&,
"ES"E
Indi"a um ponto de partida, pro"ed/n"ia, dist:n"ia, !u(ar, movimento e tempo&
;inimos desde !a "a!!e A hasta !a "a!!e <&
*;iemos desde a rua A at$ a rua <&,
#idado$
"esde no deve ser usado "om a preposio a, somente
"om a preposio %asta& "e se usa "om a preposio a&
Antes dos dias da semana, de adv$rios de tempo e
de a!(uns ad%etivos se omite a preposio EN=
E! !unes&
;o4 a ir e! pr.#imo domin(o&

Como meio de transporte ou movimento, a preposio se usa di)erente do portu(u/s=
;o4 en avi.n> en "o"0e> en moto, en .mnius> en tren&