Dicionarul ortografic, ortoepic i morfologic al limbii romne (DOOM),

ediia a II-a, Bucureti, Editura Univers Enciclopedic, 2005

Erat
NB Spre deosebire de erata la DOOM
1
, aici au fost incluse i situaiile n care lipsete indicarea accentului la unele forme
!a"ina #$ndul %n loc de &e va citi
XVIII 1 de !os sunt sunet
X"I # de !os apostroful apostrofului
"I 1$ de sus %& Se Se
"XV 1 de sus nou-nou, *ru-platnic *ru-platnic
"XVIII ' de sus (& )&
1( de !os deasupra, dect, deasupra,
"XXI 1 de sus 1& 1&* )&
"XXVI 1' de sus de alt fel +diferit, de altfel +de altminteri,
# de !os todeauna totdeauna
"XXX 1( de !os -o-scle- -os-cle-
"XXXII 1 de !os nomal normal
"XXXV ' de !os aceast- serie seria
"XXXVI 1. de !os dup- /i0 dup-
"XXXVII 12# de sus consoane, ca rtstv, rstn, n care nicio
se3mentare fonetic- nu se susine,
consoane,
1$ de sus dup- /i0 dup-
X4III 11 de sus 3en i num-r 3en, num-r i ca5
X4VIII 1 de sus #& .&
%( colontitlu o6luaie o6ulaie
'a cuv$ntul-titlu %n loc de &e va citi
aburi aburea aburea
aerarium s& n&, /n e7pr&0 pl& aere s& n&
afilia afiliind afiliind
a3roindustrial a3roindustrial
alalt-ieri dup-2amia5- dup-2amia5- dup-2amia5-
alalt-ieri dup-2mas- mas- mas-
anemie anemiei anemiei
8ntic9itatea 8ntic9itatea
apo3iatur- (gi-a-) (-gia-)
8rabic- /:eninsula0 8rabic- /:eninsula0
ar3int26iu argintul-viu argintul-viu
8rmad- /In6incibila ;0 8rmad- /In6incibila ;0
asuma asum asum
autopsia (a-u-) (a-u-top-/-ut-op-)
a6aria avariem avariem
a6iar (-vi-a-) (-vi-ar)
badlands (ba-dlands/bad-lands) (bad-lands)
Badlands (Ba-dlands/Bad-lands) (Bad-lands)
balboa balboa
basedo<ian (-vi-an) ad!& m&, s& m&, pl& bazedovieni (-vi-
eni); ad!& f&, s& f& bazedovian, pl&
bazedoviene
(-i-an) ad!& m&, s& m&, pl& basedoieni (-i-
eni); ad!& f&, s& f& basedoian, pl&
basedoiene
b-t-l-u
1, '
btlul btlul
berbantl=c s& m& s& n&
bilet- biletei biletei
birui ) biruie!te ) s3& biruie!te
boc-ni 1 s3& i ) pl& 1 s3&
bo72office bo72office bo72office
ofis ofis
bron9ospasm s& m& s& n&
brum-rel brumrel brumrel
bube2dulci bube2dulci
buco6inean bucovinean bucovinean
buftea buftea buftea
bu9-i
1
1 s3&, ) pl& 1 s3&
1
caimacam2a3a s& m& s& f&
caliciu s& m& s& n&
canadian s& f& s& f& canadian
caro caroul caroul; pl& carale/carouri
cartila! cartila"ele/cartilagiile cartila"ele/cartilagiile
c-5-n-rie cznriei cznriei
c9inui 1 s3& i ) pl& 1 s3&
ciao (cia-o) inter!& inter!&
cioc-ni i ) pl& 1 s3&
circar circar
cistit- cistitei cistitei
clan-ni 1 s3& i ) pl& 1 s3&
coan- s& propriu s& f&
4omintern s& (co-min-/com-in-) s&
cominternist ad!& (co-min-/com-in-) ad!&
competiional competiionali competiionali
compl-cea complace complace
constrictor constrictoare constrictoare
contraperforman- contraperformane contraperformane
contra5ice contrazise contrazise
contrazicnd contrazicnd
contrazis contrazis
contura contureaz contureaz
con6ersie con6ersie
copia copia
coplei cople!ea cople!ea
cr-n-ni 1 s3& i ) pl& 1 s3&
cur6-s-ri curvsreasc curvsreasc
cur6i curvea curvea
c6adrupli s& m&, pl& cvadrupli s& m& pl&
de2a face 6& a6ea de2a face 6& a6ea
1

de-nat de!nai de!nai
de5emulsionant dezemulsionani dezemulsionante
dipsacee dipsacee
disc2!oc>e? disc2!oc>e? /an3l&0 @"oc#e$ pron& %oc&eiA disc2!oc>e? /an3l&0 @pron& disc%oc&e'A
disipa pre5& pre5& )
dotare dotrii dotrii; pl& dotri
Dulcineea Dulcineea @BA (ulcineei Dulcineea @&&&A (ulcineei
elucidare e6itare clarificare
embriolo3ie embriologii embriologii
entomostraceu entomostraceul entomostraceul
epidemic epidemic
epilator
1
ad!& n& ad!& m&
epilator
'
s& m& s& n&
Cros Cros
e6aporator evaporatoare evaporatoare
e7folia e7folia
fiorin florin florin
fondare fondare
foni fo!nea fo!nea
3r-din-ri 3r-din-ri
3reb-nos grebnoas grebnoas
9aios &aioas, pl& &aioase &aioas, pl& &aioase
9alieutic- &alieuticii &alieuticii
9ondr-ni &ondrnea &ondrnea
&ondrneasc &ondrneasc
9onipsi &onipsea @BA &onipseasc &onipsea @BA &onipseasc
9opuros &opuroas, pl& &opuroase &opuroas, pl& &opuroase
9ot-r=tor &otrtori &otrtori
9oie 9oie
9uia 9uia
interoperabilitate interoperabilitate
ncre5ut increzui )ncrezui
nseriere nseriere
nine
1
)nsene )nsene
'
lip-i lipia lipia
locul locul
luare de cu6=nt luare de cu6=nt
Maastric9t mastric&t mastri&t
m-tu-2mea mtu!i mtu!
me9terbaa me9terbaa s& f&
minumum minimum
mo3ul , s& f& mogul mogul
mur3uleul s& m& s& n&
nan39inDnanc9in nan39inDnanc9in
off2line off2lineDoffline /an3l&0 @pron& ofla*nA off2lineDoffline /an3l&0 @pron& ofla*nA
om2sen6ici om2sen6iciDom2sen6i @BA oameni-
senvici/oameni-senvi!
om2sand6iciDom2send6i @&&&A oameni-
sandvici/oameni-sendvi!
ouabain- (o-ua-) @oua pron& +aA (oua-)
pal
'
pal
'
s& n&, pl& paluri :8" s& n&
pali
1
pali
1
pali
'
pali
'
:ate pl& f& pl& n&
pe l=n3- c- l=n3- l=n3-
piperul s& m& s& n&
pipi pipiul; pl& pipiuri pipiul; pl& pipiuri
Euebrac9o c&ebrac&oul; pl& ,uebrec&o ,uebrac&oul; pl& ,uebrac&o
Euec9ua
'
c&ec*ua c&e-ua
rabla3iu rablagiii (-gi-ii) rablagiile (-gi-i-)
ro5e
'
ro5e
'
rumm? r.mi r.mi
semei 1 s3& i ) pl& ) pl&
semi3rea semigrele semigrelei
sin3le singl singl
Spea>er s& propriu m& s& m&
steeplec9ase stiplce*s stiplce*s
ste<ardes- st*uardes st*uardes
subaprecia subapreciem subapreciem
sublin3ual (-gu-al) (su-blin-gu-al/sub-lin-)
oarece2alunar s& m& F prep& F s& f& s& m&
ton-2dead<ei39t dedadeig&t deadeig&t
torsiune pl& torsiunii pl& torsiuni
traumatic /na6-0 (trau-) (trau-)
uicui 1 s3& se 1 s3& m
6=r vr vr)
5a6er3isi 1 s3& i ) pl& ) pl&
5-mor zmorse zmor)
5-por zporse zpor)
)