Aci sosi pe vremuri

de ION PILLAT
DATE DESPRE AUTOR Ion Pillat este un poet tradiionalist,ns n opera sa apar i
elemente clasice i simboliste.
Ion Pillat (n. ! martie !"#!, $ucureti % d. !& aprilie !#'(), a *ost un academician,
antolo+ator, editor, eseist, poet tradiionalist i publicist rom,n. Pe linie matern a *ost nrudit
cu *amilia $rtianu. $unicul su a *ost cunoscutul politician Ion $rtianu, care a *ost adesea
evocat n poeme din volumul su cel mai complet din punct de vedere estetic, Pe Arge n
sus, n poeme precum Bunicul, Bunica, Aci sosi pe vremuri sau Ochelarii bunicului.
-i.a petrecut copilria la moiile Florica, pe Ar+e i la Miorcani, pe r,ul Prut. /up
!#'( poe0ia sa este trecut la 1inde21, evident din raiuni strict politice. 3iul su, criticul i
romancierul /inu Pillat a *ost ndeprtat de la Facultatea de Litere unde era asistent al lui
4eor+e 5linescu *iind condamnat la temni politic, iar manuscrisele i.au *ost con*iscate i
distruse. Nepoata sa, 6onica Pillat este o reputat an+list.
DATE DESPRE OPER(n general+opera discutat): Opera lui Ion Pillat poate *i
mprit n trei etape7 etapa parnasian simbolist, etapa tradiionalist i etapa clasici0ant, a
8poe0iei pure9. :tapa tradiionalist este marcat de apariia volumului Pe Ar+e n sus,
considerat culme a creaiei poetice pillatiene. Acest volum cuprinde teme simple, tradiionale
ca lumea satului, trecutul, timpul care fuge mereu, amintirea, viiunea p!m"ntului, natura.
Aci sosi pe vremuri de Ion Pillat este o poe0ie de *actur tradiionalist, inclus n
ciclul Trecutul viu, care *ace parte mpreun cu ciclul Florica, din volumul Pe Arge n sus,
aprut n !#;. <olumul este repre0entativ pentru tradiionalismul poetului deoarece poe0iile
incluse reali0ea0 ima+inea spaiului natal patriar=al (moia 3lorica), casa printeasc,
interiorul cu poe0ia obiectelor, universul rural i mpre>urimile casei, natura c,mpeneasc
nsu*leit de amintirile copilriei.
E!U" #$ SPE%$A: Poe0ia aparine +enului liric , iar ca specie, poate *i ncadrat
pastelului 8psi=olo+ic9. ?pecie a liricii peisa+istice n care se descrie un aspect din natur,
prin intermediul cruia sunt e2primate sentimentele poetului.
/enumire utili0at doar n literatura rom,n pentru a desemna o poe0ie descriptiv cu *ond
liric, n care se evoc un peisa>. Termenul provine din *r. pastel, unde desemnea0 un
procedeu de pictur ba0at pe e*ectele de culoare ale unor creioane moi@ termenul a *ost
mprumutat de <asile Alecsandri din artele plastice pentru a denumi poe0iile de natur
publicate n !"A".!"A#, n revista #onvorbiri literare.
Poe0ia poate *i neleas i ca o elegie&comunic,nd sentimente de melancolie i de
nostal+ie a trecutului.
%URE!TU" "$TERAR: tradiionalism interbelic. :ste o micare, orientare literar
care consider valorile trecutului (n mod +lobal sau ale unei anumite epoci) superioare
noului. Tradiionalismul se opune modernismului, consider,nd creaiile acestuia ca de+radate
*a de cele de mult consacrate. n literatura rom,n modern, tradiionalismul deriv, ntr.o
msur, din romantismul care e2alt valorile istoriei naionale i din ideolo+ia eminescian.
Tradiionalismul interbelic& ntr.o anumit msur continuator al smntorismului, s.
a conturat ndeosebi n >urul revistei $"ndirea, aprut la 5lu> n !#;! datorit lui 5e0ar
Petrescu, Adrian 6aniu i 4ib 6i=escu. Publicaia, care din !#;; se mutase la $ucureti,
dob,ndete orientarea accentuat tradiionalist dup !#;A, c,nd Nic=i*or 5rainic BI
nlocuiete la conducere pe 5e0ar Petrescu.
!
Trsturi ale tradiionalismului7 inspira%ia din folclor i trecut, evocarea trecutului istoric
ntr&o maniera mitologiant!' repreentarea unui sat arhaic, dominat de credin%e str!vechi,
precretine, de mituri, preen%a unor persona(e biblice n via%a profan! & )transcendentul
care coboar!*' observarea unui vitalism n construirea persona(elor, surprinse n situa%ii
dilematice care conduc la o moarte tragic!' e+isten%a unei coresponden%e ntre mediul
geografic i desf!urarea vie%ii interioare a persona(elor' e+isten%a unui ethos ntemeiat pe
)religioitatea ortodo+!*, concep%ie e+pus! de ,. #rainic n studiul )-ensul tradi%iei*'
ntoarcerea la originile literaturii' ideea c! mediul citadin este periculos pentru puritatea
sufletelor' ilustrarea specificului na%ional.
/ei n privina coninutului operelor literare $"ndirea promova tradiionalismul, n
ceea ce privete *ormele de e2presie literar colaboratorii revistei sunt receptivi la curente
moderne precum e+presionismul, cu care +,ndirismul mprtea interesul pentru mit i
re*u0ul civili0aiei te=niciste care l aliena, l nstrina pe om de esena sa, n concepia celor
dou orientri.
Principalii repre0entani ai tradi%ionalismului g"ndirist au *ost L. $la+a (care i.a ntrerupt la
un moment dat colaborarea la revist din cau0a orientrii unilaterale a acesteia), I. Pillat, <.
<oiculescu, A. 6aniu, ?andu Tudor i alii. C4. L.)
TE'A: Poe0ia Aci sosi pe vremuri de0volt tema iubirii mpletit cu cea a
timpului,evoc,nd e2periena erotic pe dou coordonate temporale ce surprind dou
+eneraii(bunicii i nepoii)./ra+ostea de0vluie e2periene asemntoare, su+er,nd
eternitatea iubirii i scur+erea timpului.
TITLUL *i2ea0 cadrul spaio.temporal al iubirii ce va *i evocat (timp i spaiu
mitic, nede*init), prin indicii de spaiu (adverbul de loc, cu *orm re+ional7 )aci., de timp
(locuiune adverbial de timp7 )pe vremuri. i *orma verbal, de per*ect simplu7 )sosi. )Aci
este elementul semantic de*initor n raport cu eul liric v0ut din perspectiva timpului7 )ieri*
& )acum/. Titlul este construit pe paralela dintre trecutul apropiat al bunicilor i cel apropiat,
al iubirii tinerilor.
'R%$"E EU"U$ "$R$%: ?entimentul ele+iac i meditativ are ca suport lirismul
subiectiv, susinut de pre0ena mrcilor le2ico.+ramaticale speci*ice (pronume personale,
ad>ective posesive i verbe la persoana I i a II.a sin+ular(te recunoti, , tu, calci, am spus)@
elemente deictice spaiale i temporale7 )aci &)acolo/, )acum/ & )atunci.. /ar iubirea
evocat, dei aparine planului tririi subiective, este ridicat la +rad de +eneralitate,
obiectiv,ndu.se, prin repetabilitate.
T$PU" DE "$R$S': Ast*el, comunicarea poetic se reali0ea0 n dou re+istre7
lirismul obiectiv, cu elemente de 8narativitate9 simbolic i meditaie cu caracter +eneral.
uman, i lirismul subiectiv, cu pre0ena eului liric i comunicarea direct a tririlor i a
sentimentelor, la persoana I sin+ular.
STRU%TUR #$ %O'PO($)$E: Poe0ia este alctuit din !# disti=uri i un vers
liber. $ncipitul ne introduce n lumea amintirii, n trecut. 5asa amintirii are posibilitatea de a
cuprinde i stp,ni tot trecutul i prelun+irile sale ntr.o mbriare e2celent ritmat(4.
5linescu). 3inalul este un vers liber, 0e nunt! sau de moarte, n turnul vechi din sat, care
repet un vers de la mi>locul poe0iei, d,nd ast*el simetrie poe0iei(trstur a *ormei
tradiionale).
(!)Prima parte evoc trecutul, pornind de la rememorare@ poetul pre0int casa
amintirii poarta, obloanele, 0vorul acoperite de pian>eni. Trecutul capt o aur le+endar,
devine un timp mitic, al luptei =aiducilor pentru dreptate7 1ar hornul nu mai trage alene din
ciubuc2 0e c"nd lup&tar!&n codru i poteri i haiduc/. ?cur+erea timpului e su+estiv redat
prin personi*icarea mb!tr"nir! plopii.
;
Al treilea disti= desc=ide planul trecutului, al evocrii iubirii bunicilor. Bn versul Aci
sosi pe vremuri bunica&mi #al3opi este reluat titlul poe0iei i este evocat ima+inea din
tineree a bunicii cu nume mitolo+ic7 5alDopi . 5aliope (Ealliope), mu0a poe0iei epice i a
elocinei n mitolo+ia +reac. ?u+estia mitic a numelui, *aptul c poetul este urmaul care
eterni0ea0 n creaia sa iubirea bunicilor i 8copia1 . o+lindirea de )acum/ a povetii de
iubire de )ieri sunt aspecte care ar putea susine caracterul de art poetic a te2tului liric
Aci sosi pe vremuri, care i revelea0 ast*el nivelul de pro*un0ime al semni*icaiilor.
Le+tura dintre trecut i pre0ent e reali0at prin adverbul de loc aci,care introduce evocarea
scenei erotice din trecut, ima+inat de poet @ aci a sosit pe vremuri bunica sa 5alDopi,
ateptat cu nerbdare de bunic. :l p,ndise de la scar berlina care le+nat prin lanuri de
secar o aducea pe *iina iubit,o *at subire n crinolin lar+. : sc=iat portretul ei (are oc=i
de peru0ea). Poetul i ima+inea0 n continuare scena romantic a nt,lnirii ndr+ostiilor@
noaptea, n timp ce luna rsare deasupra c,mpiei ca un lac, bunicul i recit versuri romantice
(1Lacul1 de Lamartine i 1?burtorul1 de Feliade), ea l ascult tcut, totul pare ca&n basme.
Asocierile livreti re*lect motivul 8bibliotecii1 nt,lnit adesea n poe0iile lui Ion Pillat, av,nd
rolul de a asocia viaa cu literatura i, n acelai timp, de a indica epoca, numind pre*erinele
n moda literar a vremurilor respective. Ima+inile sunt vi0uale i auditive, caracteristice
te2telor descriptive.
(;)<ersurile urmtoare introduc o observaie +eneral despre scur+erea timpului @
bunicii au murit demult, din *iinele trecute au rmas doar portretele de pe perete.
() Bn disti=ul al treispre0ecelea, prin intermediul unei comparaii, se reali0ea0 o
paralel trecut . pre0ent i se produce trecerea la planul pre0ent7 )#a ieri sosi bunica... i vii
acuma tu4 2 Pe urmele berlinei tr!sura ta st!tu/.Grmea0 planul nepoilor, pre0entul, poetul
*olosind persoana a II.a s+.(1tu1 % pentru iubita sa) i pers. I s+.(eram)i pl.(edeam). :roii
scenei erotice sunt poetul i iubita sa, ntr.un alt timp, dar elementele evocrii amintesc de
prima scen7 iubita sosete cu trsura pe acelai drum, prin lanul de secar, tr+,nd la scar,
l,n+ pridvor@ e subire (ca bunica)@ cadrul natural e aproape identic (amur+ul se oprete cu
ber0ele ntr,n.sul, poetul i recit versuri noaptea c,nd c,mpul pare lac sub lun@ iubita are
oc=i de ametist, iar atitudinea ei amintete de cea a bunicii . l ascult n+,ndurat cum recit
versuri simboliste (moderne). : o +eneraie nou, dar +esturile reeditea0 scena de demult. ?e
aude clopotul, poate acelai clopot, din turnul vec=i din sat. Ima+inea repetat accentuea0
str,nsa relaie trecut.pre0ent, simboli0,nd eternitatea iubirii. Accentuea0 totodat trecerea
iremediabil a timpului7 )0e nunt! sau de moarte, n turnul vechi din sat.
LIMBAJUL este ar=aic, apar nume cu sonoriti din secolul HIH (5alDopi, :liad, Le
Lac, ?burtorul, dar i moderne, de la nceputul secolului HH (3rancis Iammes, Foria
3urtun)@
PRO(OD$A*+ERS$,$%A)$A: rima este mperec=eat, ritmul este iambic, iar
msura este de !.!' silabe.
CONCLUZIA mea este c, poe0ia e tradiionalist prin evocarea nostal+ic a
trecutului, pre0entarea lumii satului (cadru al rememorrii), prin des*urarea vieii interioare
a 8persona>elor9 lirice, evocarea trecutului istoric ntr.o maniera mitolo+i0ant. Poe0ia este
tradiionalist i din punct de vedere *ormal, datorit simetriei, a versurilor lun+i i a
disti=urilor.