Capitolul

9
Fibra
opticl
in
Tc.
9.1
Generalitifi
::i::r,i:T;
;i:{iiil"i,:1'iJl}o'"
dierecrric,
consriruit
in speciar
din
siricd
(sio2-
sticrd controla
indicele
de..refraciiJ.'
*'*"""
un mic procent
de dopan{i
d;; tb#;
germaniu)
pentru
a
STi
liT,l?jj:
L i"X;,ffi
i?;t#::l
i :
i?;:i,
d e rs rra e
{i
e n ?n s e c
{i
u n e
transparenfd),
ti"tul
(prin
care
este
ehiaria ,"di"ti;'i'fiind
eonsrirri,
dinfig'g-l). rnateriale
cu
mare
rnenrine..'.,"-oi['iii,l-i.:!i"]:ili.lli::,ff
ff:l,;'J,T
mai
mic dec6r
ar
miezurui
pentru
a
i:^ i
-
" 11 9 1.j
J' l'.-
-'i
-
d
;
-i
:: : i","
i' "
t
"'
;
rt"-** i
"l?.0."''
i, ; :'i :#?T
ii
ftld;
"
;
caracteristiciror
proprii,
r;
a. ;;;;#of;"fl,r::mr*rjo,,1ll.'ii,'*"
-"""Ju"ana
r,
"*i.#
CAMA$A
EXTERNA
(DIN
PLASTIC)
iNvnlsJllffi
ulrz - s&lcA
ooparA
300
- JQQ pq1
Fig.
9.1
pdrlile
compolente
ale
fibrei
optice.
satisfacd
trei
condili;;#;.1
O
fibrd
opticd
ad,
, t*i.""iir;i:ffi?atd
transmisiei
informafiei
pe
purrdroare
ruminoasi
pierderi
in exterior;
;-::..ghtO"ze
radia[ia
in interiorul
miezului,
astfel
inc6t
sd existe
c6t
trebuie
sd
mai puline
fie cdt
mai
reduse;
- pierder,e
prin
absorb,ie
si
dfuzie
(imprigtiere)
in interiorur
fibrei
sr
-2-
,
- forma impulsului de radialie transmis prin fibri si se pastreze pe o distan!6 c6t
mai mare, ceea ce inseamnd cd fibra opticd trebuie sd aibd o dispersie c4t mai redus6 gi deci,
banda de trecere'cAt mai mare.
,
Prirna condilie este u$or satisfbcuti dacd:
nmiez > nlnveliq
in privinfa celei d b doua condifii, in domeniul lungimilor de und6 emise de sursele de
radialie fol,osite, absorb,tia radiafiei in fibra optici din sticli se datoreazi in principai
impuritifilor conlinute de silici gi dopanlii sai, qi unr.r*"' grupurilor
de hidroxil (OH) gi ionilor
metalelor existenli ?n materialul fibrei (Fe, Cu, br
"t.;.
Rezult6 c6 este de dorit sd se reduc6 la
minirnumi concentratia acestor impuritali in sticld. ientru timitarea, pi"rO"tito, prin difuzia
radiafiei trebuie"preVeniti
apari!ia unor neomogenititi ale materiatului
lbule
de aer, cristalite,
varialii ale dianietrului miezului gi ale indicelui de refracfie etc.)
Pentru oblinerea unei dispersii minime, ceruti de cea de a treia condilie, cercetdrile al
demonstrat ci varialia radiald a indicelui de refraclie ?n miez trebuie sd respecte o lege de
distribuf ie cvasiparabolicd.
9.2 Lva.ntajele fibyelor, gptipe
in comparafie cu cablurile metalice
Avantajeie esenliale ale fibrelor optice sunt
1) - Cablurile optice au dimensiuni
mici,
m4nipulat gi instalat, chiar qi atuncit6nd numilul
Nurnai pentru o singuil, fibrE:
f50
prn pentru fibra multimod
CT)
-
)
r------'
mrez
-
|.
: p- pentru fibra monomod
i 'Omiez+invelig
=
125
Pm
pe cAnd cablurile metalice cele mai subtiri au
@tto"t
=
0'4 mm'
rezultdndingeneraloreducereaspafiuluiocupatdemediuldetransmisiunede
1/10.
De asemenea, ecbnomia de greutate
fa!6 de cablurile clasice'din cupru, chiar in sitgalia
cand cablurile optice sunt protejate
contra mediilor acide sau corozive, este ?n general, tot de
1/10.
2) - Atenuarea specificd a fibrei, oblinuta in prezent prin tehnologii s+fisticate de
producere,'se
Situeazd,inire
valorile 0,5 +0,2
dBlkm, deci.in mod evident rnai micd d.er.6t raa a
cablurilor rnetalice.
hceasti atenu,are conduce Ia realizarca
distanfei dintre regeneratori, in medie, de:
dr",
=50+60 km
9i
in prezent
chiai de 100 km, fali de 4:5 km in cazul sistemelor clasice cu viteza de lZMHz ce
corespunci \a2700 de c6i.
-,
3) - Spre deosebire
de cupru sau aluminiu, costul materiei pririre folosite in fabricarea
frbrelor optice (siiicafii)
este redus, iar cantitatea necesari este *"i
-*"
"."u ""
constituie un
avantai net fafd de cablurile metalice. in consecinld,
cuprul gi aluminiu ca materie primd, sunt
inlocuite cu sticla (Sio2).
in plus materia nscesarf, fauricarii fibrelor optice se grsepte
din
abundenld in naturd,.
De asemenea, costul sistemelor de transmisiune prin FO este net inferior celor clasice, pe
de o parte datoritd prefului
fibrelor optice, dar gi numarului mai redus de regeneratori.
,
4) - Datoritd proprietalilor
dielectrice
ale sticlei, fibrele optice p-ermit ob1:iaerea unei
urmdtoarele:
sunt u$oare, flexibiie gi prin unnare ugor de
de fibre optice componente este relativ mare.
-3-
izolafii
electrice
totale. intre echipamente,
nefiind necesar
un punct
comun
de masi gi nu apar
probleme
de scurtcircuit,
Totoa'utu,
nur.l" ;;; r1t;;; au un grad,
ridicat
d,e rezisten{d
ra
temperaturi
?nalt'e (?n jur
de 1000"ci,
cu exceplia
materialului
de proteclie
(inveliqul)
in cazur cdnd acesta
nu este- confeclionat
din materiaie plastice ,rezistente
la temperatur6
(cum
ar fi
111#);"EIe
pot
fi astfel amplasate
;;;-i;.;;l'"i" ,.*o"raturi
ridicate,
fbrd riscuri
de
5) - Fibrele
optice prezintd
o imunitate
foarte
mare fafi.de
zgomote,
interferen{e
gi
ffilHi;[.',*::1?;:1
il **;:*r*il;i;';,"*agnetice
ridicare
Ere au un grad
6)'- Avantajul
major,
care trebui.
,.m*.3,
cu precddere,
este banda de trecere
foarte mare
'a fib'relorroptice
care permite
rcalizarea
de'sist#e
de transmiriuJ-aigirale
lucrdnd
la viteze de ordinul:,a
zeci,pi
iute O. fr4e)r,";;jr;ao"rib,irrur.u
de transmitere
a semnatelor
de bandd larga (avinfaj'
piecizat
gi in' utin"-"uLuii
J"? r"rr: terefonia.multipli;
transmisiunile
video, viziorerefonur,
transmisiunile
o" our.,lru;;i;;ffi,
de facsimile,
erc.
.
9.3 Tipuri
de fibre optice
clasificarea
fibrer.or
o-ptice se poate
face dupd mai multe criterii:
1) - Dup6 materi'arur
din care sunt rearizate:-
din sticri;
_
din mase p,lastice;
2) -:Dupd
gradientul
indicelui
de refraclie
;rilll"r*
je
separalie
miez-inveriq:
- cu gradient
ridicat;
3) - Dupr profilul
indicelui
de refraclie,
- tu gradient
scizut.
j
.. cu varialie
in treaptd;
- cu varialie gradatd..
,ut.goJl,
- Dupd
numdrul
modurilor
care se propagd,
fibrele
optice se clasificd
in doud mari
't. ':
Fibrele
optice
monomod
- au secfiunea
miezurui gi apertura
numerici
atat de mici incdt
lJoT#,'AtJ:;f,1
un
singur mod' Diamlt."i
*ier"i"i.l.
comparabir
cu rungimea
de undd a
Fibrele
optice monomod
au in general
profilul
indicelui
de refractie
intre miez
5i
?nvelig, cu varia{ie
discontinua,
in treaptd,
ni"riit"
din acest
-oriu P1..;rrt.FoD (Fe cl discontinuitate), facilitandu-se
proce.sul
tehnoiogi"
o"
"tjt*;;,";r'#il;t
-dificultatea
este aata de asigurarea uniformitdtii
valorii pentru
oiJmetrul
miezului,
care este foarte
mic. Tot Jin aceasta
cauzd,
prezintd
o dificurtate
cres.cutS
ra cuplare
cu sursere sau cu alt' fibrd.
,
Acrisre
fibre optice
nu rr pot
cupra dec6t cu :;;';rrr
coerente,
de
,intensitate
comparabil
mai mare decdt a surselor
forosite
in .upiul ," e,i'."rii,o"oo."tt'""
-
Studiu!pLopagdr.ii
radialiei
in fibra
cd sunt posibile
:numd.i
anumite
moduri"de
- fibre monomod;
- fibre multimod.
opticd pe baza teoriei
undelor
erectromagnetice
aratd
propagare,
fiecare av6nd viteza
lui.
Fig. 9.2 Fibra opticE
monomod.
,, ,.1, .',i, .Ii
Fibrele optice multimod - din cauzd
"uo
uu un diametru mult mai mare decat lungimea
de undi a radiafiei (@
=
50 pm), permit
toleranle
mai mari in dimensiunile
lor gi pot fi ouplate
cu surse de radialiti. incoerente,
ieftine gi sigure in ."ptoature, aga cum sunt diodele eririr;itoare
de lumind (DEL),
9i
au avantajul
unei cuplari simple hu.a - fibr6. Din acest motiv, aceste fibre
au fost pdnd acum, cel mai mult folosite in practici
cu toate cd prezintr
o dispersie a impulsului
de radialie mdrita, cauzata de aparilia oirp.^i.iilLrrt"i"r"
produs[
de diferenla dintre vitezele
de grup ale dif,eritelor
modu4i care se propagd prin fibr6. Acest dezavantajpoate
fi ins6 inliturat
printr-o
distribu{ie corespunzdtoare
a inoicelui'oe
refraclie al materialulridi.l..tric
in secliunea
circuiari a miezului fibrei.
fl2
\21\,
tri( n(r) .
:ru
a - nbra opticd,,
oli*i1.Il"|,:'li33iTrl*tT:pticd
gradatd (Foc).
in practicd
se utilizea
zd numai fibre optice cu distribufie
radiala circular-simetrie
d a
indiceiui
de refracfie.
in funclie de aceastd distribulie,
fibrele optice se impart in:
- fibre optice cu variafie discontinud,
in tteapt6, a indicelui
de refraclie
intre miez gi
invelig'
numite pe scurt fibre optice cu discontinuitale
-
poo
(vezi
figura 9.3a);Ele prezinti
;tff1fi:l.timplit6fii
tealizdrii
tehnologice,
?nsd ldrgimea
de band6 esle limitatd ete dispersia
-5-
- fibre optice cuvarialie
continud,gradat6,
a inclicelui
de refrac!ie
in sec!iunea
miezului qi
cu valoare constantd
a acestui indice
?n inielig,
nut"itr p"
scurt fibre optice gradate
- FoG (vezi figura 9'3b)'
se realizeaz'a
mai greu
clitr pun.t rt" u.o.l..tehnorogic
ii" ..iru
dificurt6liror
de
control al p.ofilului
indicelui
de refracgie,
dar au o ia.gl*.
a. u'unol'n,i
mare
decat FoD -
multirnod,
deoarece
?mprdqtierea
vitezeror
de grup este mai redusd.
in figura 9'3 pe
]ansd
distribu{ia
indicelui
de refrac}ie
in sec1iunea
nriezului
pentru
cele doud tipuri de fibre multimod,
este preze'tatd
gi rnodaiitatea
de propagare
a radialiei
in aceste fibre' Pentru
fibrere de tip FoG ,-u reprezentat
cazur
cer mai rdspdncrit
in aplicaiii
!a care var!aiia- liti r in ftrrru-iic dc razi e ste p:ii.;ii..t,,iir.
/CQ,
z/)
cc
utyuy
e.V
Pqfar*n*y,,
Fbry*"nl
/)u*
" ,a Zr4
,nzns
p
&culat q
@t
o
/,
b1*'
F@ 6v1/atn
qr>4
r'ryf
irydpir'fu
,*4rrg'n
I
tq
*fu** edahue'
G
,i'-u/*(et
pp"h/"["'eLela,2,,a,
c(f
cbrntfu tal td2
'
* -
Q^v,' // rg
lyf
^/t26f
^
./n
u/)a'
t
k
ry
,neto'rr, ,cL{
,n
{,U
Ltca'^(tb*r^
.
t./1
t/?
/2o
ke h
c?,](f
Miu,
W
atu
t'h'/t'/W u''
rt' ft*q-tral'bo)
{t,''kt!
"A
7
afrct
fu
r,&A
lifr
/t"d'c
1'
thrrma4
:
1
c,
t,"q;*2h)'
l,
(
r,
,An
-
q-
),
u-
q*ol/o/
t
rya
oa.tp
dtL
bt,ide$x l,{t
eco
,h
2/,U-
{'M/
24/b/lr
s-z
tle
fuf, el-
qf,
I
-.
h-,
i).. I
{(,t1= f*,ry
ou
P/(
(1
tCfr h
"*t'tE
(
if/r/-
(*;*,*
l,c&
/
'twcA
'd
"&
/nnu'
^&.t'
*^^*,*r*o:3,-gH'
?r'uw*
ffi
ffir;"
Jirrrr
{
Wk*A'
f
t-f&/
Vj
L(-,
"'-'"
n r
,_
,
(_'
I
d,=!
ttan'afr
Stnuct-tQ-
|A=-"
-) 4
i::;il
ti(;#,f*o%o
-
,e4-t
'/''b';ui*t,;
,jO[
-
rdF
Nha'icl', 't/
fte-
,o
(]
(;,
gulw"'t/
n A,.t.,
t
.*;^,
c /=-L
r:'4'T*'-)
a'' 4:t #'t/
rc
) ual
1)zn
.rt'ft f
d) rc
,f*
fl'+/*
#t --
d,poaVal
c?
truF'6rlru '"'y''L
ett
/rt-#
'e/*lat&2
**rn"
lattl'Jog,
/opi
oo
/ydlfr
/
*etyu q&.'nzttb*,
oJ/ {ncti
,'rr/i'/rr/'
-c0
!'hy
yW^
'ilt/
#?
a(t
djru,za4{*t
rv*e&uu
r<a'Q/ e
/ftfry':
fr *4
q
afu{y*ru
I/71
-)
t,
Jtc1"e'eao
'/'4'
HFa
,
ef
nn/e'ltq
a
u'd.L
A=gf:_Uto
a":-i
2no''
*-
%
Ual
(Lu"A)
)rnduofl.o*nl
1r
fr,
/a"''L/
*refu
d4
\:
OrcJ
;
a,
oJ
fu/
)/rd4! 77
'f,
&*n
@Q/
"r
dre/r'/g\A
/u''
/LLt
a 'u;n-'tu/-et
%hQ
-te'2"
&
2:
eu
/u?'
c{ 'e/'/)
'<
^
la t*,/*
t/
-1
on,T7\Y,y*,try/,*
)e
/'OL't
u
',
",ru
t,
./r*
oh
t
TT?
.Z-^
-4ffic
;
//5w
/"
@Lhlotfl?
I
/
*/-{
;i
t-rfu"rr*I#*' #,
ffi
*-'#"'%
/ v \r
&9n
xt
il;y;
d)-w.t.n;'c
n
h'Ml
t"e&
cz/Ll ctzl,
&-u 3a
rkt
rJa-Y
, @rruL*'*lq fo
fu e
/*<"
e
7t
7
:!t4+,or?,/'"
t?L'" -
J'
/
/
c/.&h-Lt-4;,'
'i{
'ry*f
|,t/
',
!,^8
;
/
t5T/un
r
tQ
bv
---
--
,4,;f
d$
ot,7-
-
oru
z
t74
3,{
4W*
.
g=.
&rrAtqoCn
4 ,'
,Qhaehufu'
A
ztoL{./
ft
,'.Lt;.
,J
,i
(utiw,
"WLrr"Y
R dt*'
Ee'-*=Y
"o$-;p
#u
0
azfu**i
r'zry^rt/,
rt
6oX*
e",
rrtutttrm
.)qu
(
tp^,flun
Fc
-Pr"-
,oY01
'rn'1!(",edL|
,^,7^,Ued
dl
L/"
n,nn-{,/-1/t .offu li
,ro. ;, hvgwg n4*
fr t4u>t
ltq',
,
o
'rncd-auu"
<
?*
Fo
lxv
v\
/ /'d'., /
rl
\r.-
^
t/
IAJA
/\ /
t),n
,n"*{
nrW4ctr#
-3
{:1
-a
q<-
tJt, ;4
,"n&d' (,C/ .ce/za
(# d,
p/
d<
ir,rfi
ce'
lf"ur'?t
ce
'nt'c'cy'2r''
/
n , rt aa Lt fi"'k ,r
0r
*/
'''
I
"t'
N-!A
a!
^*,,,:trff%{
r:,"+Tf*
%q/4
,Jtl
atvTn
ffur
*h4
f*fWL
'/
fr&'nnu'
eD>''d
.r?r'
,,)0 lxnmczatq
Lun
n oy'ui
rv-ea/
)
'4t1+
aD
7bkl*
,
'Es
.e4
/ngp'Wg
Lurt
''h
24t't 'vn9a/
)
''ut-(
dz'N
'vzryiz'ra
{ut:n
/ -
/
/
(J,
/^\
"
\r
,
-)
AC
.r,n+pr;rr/
ItP
%
)
2,
/ro
?
:) et
"'-JH'rne/
,p
fry-i/,inffi*#*#l**L F(
ca
tu
t;fiu
'
Gt
^7",
'i
5u*^ rclaa/
up
''
/
qc4(
.Wdanffin"eu
et.atm
{
'-(
r
"Tft-nr,
?) , ,rt/__
/r4af
3
*'
2u t''--,-
*7
/-/
i
po,
2
eL
,*'
,fr
<
4{3
tq|t
'r,v
il&q'
oi ?-aYes't
=
)
o
(,,,,i
2x
=
u
=?
;
!'!
;*r''
T'
) &A-
Y,*vPk
/
(
t r.'"-v u(
/<)
u L, ^
fn
.r,/> F\ecLaat(ffz
,,*ffy
T
/'.6W
,l"on
ui'
Nrynecl
y'Pt-
/Y.r'/
ft
L''/t
V,5N
3z
a) <g
-)
,,Lt.3L/
)a."
^a
,t/noy
,,
{1
.
6!
-
33
'4
-
2
^9
g,
6 rr'A''r,qr,'*fut)
ag't&
e&"+t sl
a
U,r"Cuii
etulc
a ,o rw ilD,r,,
d,fr
#ry[#^
afatlcu
t/lo,"ot"et ffy?y,
-r)coohfg
Qhn
A-C
-0.(t/
e,X*A&j/'
*oe-
Oe*
n
*X'o/'tr
d-L
/-Hh&ra!r
on,*:Tw
m
yr*
T*1Hr6
*f*'fltfirt
4y:;;-o&,eni+
4
,'>'Av
)-a
)
-ee-#c
rna/ 6,1
4
-t'}u
'Yn
'
, I
frwetq
ct
6^-
go'
"l
n
wflw,u
fufat"u
'ynt'#
rnrm
/e\rr'rJZ-f 4
v
{
{
?-
/
.,-\
.nt,=^oo dt/
gouic
J,tcuta
dJ
,(,a /-L,y)
te/
lo et'btgzf
;
.&'
el
f
ry
.E
a'rnr'dJ,&;
s-4 Ftu'Ae
f/
*
."
/Y"JtT
l
{,
^
,'-zt
"-}-7j1
Airr'E) ;
@'',
)
'n;!
=-)
4
Jl,,i'r"J*1),,
'1,'"'7
-
"n/
Ai'r'82 ;
'D'vn )
'T;'
-
-)
#,t
eh.l
2
=
g0"
':)
'bl
=
e u-'
,'* * /a.t,--
ceftcluqT
)
ryryq
a/M.w
=,nl
A/hgeo-)
4e*'
Lc'ww'-
'144
;
ot,^
Um
4
''0
*'
&
ffna)
rrttrc
1t
cuNA
rn m
Q-edta7
(
,2(
Pw4/*"r;;'
fu
/)
- cat
d!
F'H'^czt
cruju
ff
/
{
'[*n
Qtr' e }"don'
"nuu''
r>:nQ'2t'
1ynt"i
)
df
ent''$
, ,csrrteon.r^(
,ce/.ct'
.rt/v
c4La )
*u,
'
4
'/J*nto'
{Yd
:;;-
;-
'|,-
' '
1a
.n
i
7t
q
rrruc
(
.rfrt;ffi
ffilh*fffift
u *,*(*
nFz,t
aleq
a
nJ"
o,rn.
,t7
ffi
.42\= /t,6f
e ga/l) ,").7?,2.-n/ftyr
r,t
!/,
^",*=
/ti d)i.eJv
,A'H"
il;4,3.
*-14
-
(,'
Vl
ru.flr
ui
lw/h/c'
,
r)cccfi
rg,
A {g
.?r'
ord"'
((,fl
+
inq4e+
r
':'Yu
lh
/ r\ /1 .
'"""'+,,4
fct'Lewn'
I
cfu
f"Yl&"
e' 4/V
"(
_
r
r1.*,*
fof/r,
,h
Ltu
/l@n//>u"
el'
qLwgSrltP-takr'^
*f';:fu
cantt'
fu
''rl*,r
ai
c,yt{t''cu'
eLl
&/fr'}4fu
'b
n*/t*$t' g
I
:*fe'
/ 1 ,' ,:ln
jrn
rc,
&
q tw*&
e"'r"*h*
E
'Fo /
Y'^,,f
-.*!.."^,:/*/a
rc'
&
q
d''"*;'*
E'Fo/
tnLA 0/
c-otfu'tl'/
L-4-'L'L,
L/L a,nra lt I
'(ft
rtt/
.>tarnzzt
;*
;'"ft
:,
furyn
fffffi *f'
;#u
fi
e''e**
tt
,i
eff
IryLLL
'1'u/
*ffi'T'*
ln
/T-tr:::r
:;rfu'
ft, +'&qttn/)r
.
*r5*n,
f*'ff."ru
';
n
,")"*Au
"'4h)*
,P4Jt
'd
s'*16,, x
[
-
,-d
6o
,
no
frOU
.4
rcdtV
.oqo
gggt'/'
ilw'Ui
i,*
i,/ez
,,4d
*/
'o7'ftuha
vour
C
rnoi
,"
&tY
{fia, -l
rwt7
4,fn
T-
Aetahe
&rj/
.
cno,'&'nd rtrtx --
ffim'b-t
'u4'
lnrnCrrq.
n?.rn
65.ffip,2r/c
-) C^r*. C,*rnn{AOU*l
4
*r-
flrrruQy *- il
'V
g
c.+ =
,93'
C'>t,g;t
*
/c
o
/^ r
l--
I
D**
shdt\(
-'
/d#
;'zn*'r
"ja
/'
*7/A6
8.
s/
Prry@
,')r
'^';J
t-
,no*
Yf-
er
P'y's''-a"
'L.
rt a/ nu
uA;
r.n tt r,) ..((T({"2/wrq
K/'{
7")
*
/
1 .,/t*
'H)
)
-u
fu
cn'4
t
'l*"
!tur$'
0,r71,tq/t
tiru
/x
rct"'efu
(ffiynt/
k'/
rnaL ca-&">"rcz/a-
o'o/i,
&
fiiwdt
-"f-'/
=;:*lffU'ct,t*a/ h q
/
W'
-
,nrvuzru!' I
oL(
"
:
nj 4.!-t
*.ffut4
"
/, {&1,tet/ z z
U
r,i
)/
-7
(e.a
t//-G^
j7e; -nf
,
hlq/ =
.r?+n
f^+-ezr
lb
=
'/
,
tt
eWt'
tof
tr
44^-"--
futr* ,,
'r*h
J'f'
'rl)
.
Hy'J.^
.h
-s.,*t-
l/
CA
Ap -*rv-'d rwa*
I
C
o"ct*
@
c pya,fi .,,,irrr_,,f&j
Ar*dvvns
,--t"
\==2
4N
3
.d,hr,E
^)
ot
[y+f
\_*_--r-
-*
0
czo{c'
n?rur,
eu
"4^/*"'l
-A"
PN
ft?cat
fttu'),
'._
o'r[;:d
=#oa#
&.*f,
v
l/u
q*t+*
4,v
(u,vf
ft"aXan
{' ,ani.fr-cj*l i-
/x
fui
-,
,i*fu
Lx'
//\vq
W,9
fry-aly 't'FL-'
*-t
!.^7P1t
t**ou7L
cw'*: *.2,F*k'
"1o
q/un
r."rr,
"J
y*
Y
o
,
\)
('^-!
,D
e/*?'o
,q-;----
-(e
.
-r,
.ina/o4o'
/
ao)=la9#
rc9)
,4&*
/YfiJI'u/'"0'
q<
u,tlfuta
c('
'1ry7
k
,ry
"0u
dT'
; uTit='{'*(n)=;-fr{f#/cs/4"t
-(b
-
l/
/Le{J
trru -s
fc
oa? atafuq {a'"
/-
-g-arze,?ct/
4*
,zi
#yv,#^#*;,!*f'*y#4,f;J*1ry
u'
rrffi#rry'*
(''YYt'oc ct*lctYiaz
rn'^t*g
crnatt'unt*'
n&,f1:f"!*
fu'"
c&--
a-&,n
[,
"?C
?
'd"-
cX
(4n'&
(ei
d(
*:Ugtg6t
d!"
,:wht
cLr
*zffit,ttfu|'
e*{"'$.?
?
1
ra\)
"{t
\-'
*h#a-a
1*
i'"
)
S
)P-
^?"
=:*:
#^
nz'e-z'<;-
*/"**A,W'
'&'
at'-*fj
*"n
/
L
/e
(kxn-a
rt
Lc
&lc
aL+eNAo''
.v'nct
x
dqqeuG
,!
(
"/^',i#;,ry*#:
T!3to*";"'-;,nf*,
t"t'//ro'
rrnaJ't
'
''
-
^
un
tu*
*,ry,
"-'.'\**rfl.3;f
^
c&,r'
'Fe
atl
rztu'ncta4n
J
,.3 ,***
Yu-
'q
ft,z**Afre
/,-4)r-
*i-,*"
2-4=
\ooigee
vrtn-
=>
/
11L/"w
2;
/fuo
J
/3
5b
q?+n
j
tt
-'
a Pa
L
: lsm: /W
lz-rn
-)
'-
q
3q'
@uo'
.,TWS''L
g:PI:U"'
nuiNqLry
\
\'--
- zCeer'
"
a,b
orl
cF
o,g't,,
,i
,L
tfiT;yn:l t
,t
1<t
r/ ) t
,
tt L
/
,,
rl*/%ru6
w
,uY
*r%,,fu,,#'ffi
il*,6.nyA
;*
rt
* o
,**4
X ;
\ffi
"
cJen,,
^*
]] n,:fl,",),
*,
ffi)
)"
v
aat&ett
(
uft'ffW
c]'-v
J'*d
uM t
/-urr
I
r *-ru'/fu
cH
4-
|u*c/a
dl bu eup
,,wu &
|
q tt.rur'
Lo
lo?
do'b'
r/4
Frorx
i,r
t io
,tmfu,natev-tg
((
LLnrt
/'aLLt'to'fuq,pn
..&-etrzzr,:y.h&
,- / a. t
"
a
rmpduila
6y
I
/Lt&tul '
/
], d,
.cLt
4
Epton( < Ez,/
t
/
Z
*
ffinry&*!,
&*r'n'''u
+uatnt&tksmcta
E- /t*tu"'6k
u t,
^^.,.ln,'
dj
"
tri
"*Ul
#q
'*-?t-14
e-fu.
-d1 /t'i't/
&{p
#^#
ili
/r) 0 ru t /,6121,
#
cfurr,/n^c
rc
*,t
#
aaf4rncr
lt"rfl
'
i- futx
tn
t(
,fry
x
b* \fu
rtrufo1to
.ct
^&una
/
d o
a
o<
i
!-
lili
I l-l /
'
/
/,
/
.. l1,t
H.-.'
---
-
/ktL/- ,8
u
/
lz
0
'h
Lart]
(,1/z{- /-
f {" ,
h'kw*'
0 E
-
/ao hp**
e'^
t/a ere,,
f
, t:,ffr#
2%ur,f
#ffi,';::##
-tay
A
&*q
ntY
;
,
',1,;
dt-o{x,M*.P;L-ol4*
nr/
Pf
,ry,h'
P ,!
etuu/u,
6
drk"":
(4u'&
"n6qdi'
M:*l:#-!ate: M#;tu
ffi
,,,.^& ffi'
uml^o
l#h
"notu
#
o,r.rn,ff**ffi#;,"
*:
h,*
{,'Yf
,*ryT*r,
*
n
_)
"unnfto
i.'
-t
(n tu, *T*
"fu-g''k;x
,wgd
ry- /
^
h*fu+
f
d-!
'
.
A,,_,j,,n arr.fui T*\,,,
%rhr*r, *nil1Y*'!fu'W
#;'n"
b
a/L-
4l::l
,We^M'e/
e'24!/
u
,j wry
^!'i
* Ftrywn'-*
7,
f7
^
N,
/,#
'y
, _7,f7 ,
eL
d,{g"
.trrn*o
=---;--;-
'
4-'
d')
L
W+t
r
t\"\
,g,
I
,4
\iro;q*L'
a
-4-
"#'tna
a
s
-02-c5
rn
e{/
Prefr'|
dr
orrCtet
Vfntr/=%!3
Truaiot
d(
(,
tc
@r[
I'
du
rftu
fu,-t*)
/,/
fla*
ilrx)wJ
Gruthi.
ft,
I
4are6
'E
rfrA
11
4e
CtZutunt
Q|4
-aE
tT( T-
/lc
At/aW
ton/t
6 lloo
*t't-
I
,;/tu
T)L
"rnt
wr{
ho/ /5a
{tlr',t/tTL
,uatttw;
'-'|
'
'nn'7jt?'
c:/llP
fr4L
fu,aasJlP(tu ,
"{Y'4'Lu
,(J,-, /hdrtPr,"t*;
ffi ?q,bi
,=w&
,/
',
,/
-17;t/'f
v/rt
-\
("
-*i
e,lrfr"l'
(
fuu^ry'?rus{/
g
"::
7W
/1 n
''4
P, J
-
/.-,"atu
eUztt-U*Cp
"
,.,
-t-"il22ru.
Yff,,{,"i,7w;,7,
r) tu
(
/,
u,x',-
/n(rny
7,h
k
/
ert
/o
Ce/a-"t
iese
oQ
9co
-T-
1o/ u*fryy
*'!::ry.##
n,fl
U
.C
')
*1
/rl
-
c-{t1,1
"2
^l
' '
),}1U,(.
/,/
)
mtLaP
,
"{'
r
-ry;f
llnn,
Ci'tu,
n.^.r-f/
-o1
r'
&k
m Y4
/hilWnt
/-#eurcac
S Cn
ul
Ht
/c" 4
fen
-u
lz
t lrcr*n
n,t"tr/
r
-^
t \
I
(',
i
-\
t------j
I <JLl I
'
, .--
I--
-40
-
,,
/ VarJ
r'1./ ru{l-ek<t'oi d,ut/ 'fu
^*fut
2-
a:/r,h/,
/Ar*-.E
,ft'
! n
;Y
";:,ff
L1#r,x(
& W
":ffi, / t
(nlr"(
rr/urr
-j
rc{
-/
r
,v9urk
v tzu(
u
@g
MWr/,*"
Prtfut''
''ek
a
'*'-{7't&"^4u
tud,o
)e=
cb(tg'/fu",ncw",
1#re#ffirk=:: B
/C,g
{'e0
cL(
.rnooLu-(,lo
W&tb
fg.er'
(4
,4e"'
'w-/-r
Q
f
HF*n"''
'P'bn"za';
Ptt,fi,#
"
o)
eC!
,ril
rnoot
f";
-4-,-
,-=-----.-u
ti
,I7r;r
i-;i, ((-)/K
l-iJ-
iw{-ru]
lscr /--)W_Pt
--))-/t:)
ZY
tl'l
'--'
,/
wl
ijr
t
/-lcaryg-i@
--\;1,
t l+D
-t
_!g.-
:il.Tr,,c_i_)
D til ",
'enj'Wn;
t^ufljsfun'r
'
it.' pbtucfu>
,4t
=
*ryrCftr;t+
"ffiuo,gaA
y1
eC
/shc
tt*,"'{
ft,r,rfu,, Yy,
-<;-r'*>2"7'
pst(.U/./t
/t
r
A'nu*a
llyr,t
orn
fut
(tce;/'
fl&Xaf
(knct-'Ja't 'd"2""?A
pl
ln'|.,-l
"4
" -
f'
''ff
6upg
,!-Zetuynn*nA-
,Zrnt
,r>egz4,z&-
Lu
*,r,wz')
'{"
wuut'''
,*f':*..'1&'?
e/:
12ft'{-20'
;)
,fi!,
,e^lbfatn't)-'I)
-;;"Af/
//t
'?m
-'fJ
)
(.(,1, 11
(L,/v
/ , I C,l;6
(!
t r
^.nt,,
il1ysi
fr*
4r1r4
,,,_r
/4
?"
/uL'
/rrrr"*/,t,ooL.X
4-
I
,,
,nytflrLtt"!
'
J
' nMCLWvo"
'
v
wrv
1a1'w
lMeffiP
)
t________r
-A(ic*,
,Q
4U//:*d/-<
f{ALil;16 ,
ftUry
t4Trv2't&(i
na
A \'/w\ \i uq-'/t'1'LL/FL'(iv c<t
r-a
lo rr//14
in ca,
l*T[rg_toc,o-a
;
,cu
,/z n-ar(t<$e,
a4-7,@2z'
t )
,qr lnErl
t*
/
rN -r----..._
gryArccnt
l+,ul [m"\
I
-T
ttA
ih /
-l
4
v .l/
I
@,,/>auufu)
b,
-&t4)
r-l
l'<D
l)
tleq/^> */z-
9,2/ &uh{ 'hzw"rlnLw-!-c
WW ,
o-u,{t'lgc
&caio4ry'r*'a
p /
), ,11
(n'/"J"
/
-,Lt LLL)
/1,
fu
d(
!:
a$larc
,r*,ry"r^f*:,'
*',,,,r*.*
acac!3ta
rt-lEt -! 50"
*&$rn-a
d-(
/" eA
'&
'&&',9'?*
Ttqa;
rtQeuilt, ct
alte&u
eu
/'rff
ffiP#p
),7"
lt-