ORDIN nr.

1328 din 13 aprilie 2011 pentru aprobarea Normelor

metodologice privind derularea Programului prioritar naional pentru
construirea de sedii pentru aezminte culturale n localitile unde nu
exist asemenea instituii, precum i pentru reabilitarea, modernizarea,
dotarea i finalizarea lucrrilor de construcie a aezmintelor culturale de
drept public din mediul rural i mic urban - obiectivul reabilitarea,
modernizarea infrastructurii culturale i dotarea aezmintelor culturale
din mediul rural i obiectivul reabilitarea, modernizarea infrastructurii
culturale i dotarea aezmintelor culturale din mediul mic urban, realizat
prin Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A.
Avnd n vedere pct. 8.6 din Ghidul operaional pentru realizarea obiectivului reabilitarea, modernizarea
infrastructurii culturale i dotarea aezmintelor culturale din mediul rural din cadrul Programului prioritar
naional pentru construirea de sedii pentru aezminte culturale n localitile unde nu exist asemenea
instituii, precum i pentru reabilitarea, modernizarea, dotarea i finalizarea lucrrilor de construcie a
aezmintelor culturale de drept public din mediul rural i mic urban, aprobat prin Ordinul ministrului
dezvoltrii regionale i turismului i al ministrului culturii i patrimoniului naional nr. 1.152/2.207/2011,
i pct. 8.6 din Ghidul operaional pentru realizarea obiectivului reabilitarea, modernizarea infrastructurii
culturale i dotarea aezmintelor culturale din mediul mic urban din cadrul Programului prioritar naional
pentru construirea de sedii pentru aezminte culturale n localitile unde nu exist asemenea instituii,
precum i pentru reabilitarea, modernizarea, dotarea i finalizarea lucrrilor de construcie a aezmintelor
culturale de drept public din mediul rural i mic urban, aprobat prin Ordinul ministrului dezvoltrii regionale
i turismului i al ministrului culturii i patrimoniului naional nr. 1.151/2.206/2011,
n temeiul art. 23 alin. (5) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 118/2006 privind nfiinarea,
organizarea i desfurarea activitii aezmintelor culturale, aprobat cu modificri i completri prin
Legea nr. 143/2007, cu modificrile i completrile ulterioare, i al art. 13 alin. (6) din Hotrrea
Guvernului nr. 1.631/2009 privind organizarea i funcionarea Ministerului Dezvoltrii Regionale i
Turismului, cu modificrile i completrile ulterioare,
ministrul dezvoltrii regionale i turismului emite urmtorul ordin:
Art. 1
Se aprob Normele metodologice privind derularea Programului prioritar naional pentru construirea de sedii
pentru aezminte culturale n localitile unde nu exist asemenea instituii, precum i pentru reabilitarea,
modernizarea, dotarea i finalizarea lucrrilor de construcie a aezmintelor culturale de drept public din
mediul rural i mic urban - obiectivul reabilitarea, modernizarea infrastructurii culturale i dotarea
aezmintelor culturale din mediul rural i obiectivul reabilitarea, modernizarea infrastructurii culturale i
dotarea aezmintelor culturale din mediul mic urban, realizat prin Compania Naional de Investiii "C.N.I."
- S.A., prevzute n anexa care face parte integrant din prezentul ordin.
Art. 2
La data intrrii n vigoare a prezentului ordin, Ordinul ministrului dezvoltrii regionale i locuinei nr.
195/2009 pentru aprobarea Normelor metodologice privind derularea Programului prioritar naional
pentru construirea de sedii pentru aezminte culturale n localitile unde nu exist asemenea instituii,
precum i pentru reabilitarea, modernizarea, dotarea i finalizarea lucrrilor de construcie a aezmintelor
culturale de drept public, din mediul rural i mic urban - obiectiv reabilitarea, modernizarea infrastructurii
culturale i dotarea aezmintelor culturale din mediul mic urban, realizat prin Compania Naional de
Investiii "C.N.I." - S.A., publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 249 din 14 aprilie 2009, cu
modificrile i completrile ulterioare, se abrog.
Art. 3
Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
-****-

p. Ministrul dezvoltam regionale i turismului,
Gheorghe Nastasia,
secretar general
ANEXA:
NORME METODOLOGICE privind derularea Programului prioritar naional pentru construirea de
sedii pentru aezminte culturale n localitile unde nu exist asemenea instituii, precum i
pentru reabilitarea, modernizarea, dotarea i finalizarea lucrrilor de construcie a aezmintelor
culturale de drept public, din mediul rural i mic urban - obiectivul reabilitarea, modernizarea
infrastructurii culturale i dotarea aezmintelor culturale din mediul rural i obiectivul
reabilitarea, modernizarea infrastructurii culturale i dotarea aezmintelor culturale din mediul
mic urban, realizat prin Compania Naionala de Investiii "C.N.I." - S.A.
Publicat n Monitorul Oficial cu numrul 293 din data de 27 aprilie 2011
CAPITOLUL I: Dispoziii generale
Art. 1
(1)Programul prioritar naional pentru construirea de sedii pentru aezminte culturale n localitile unde
nu exist asemenea instituii, precum i pentru reabilitarea, modernizarea, dotarea i finalizarea lucrrilor
de construcie a aezmintelor culturale de drept public, din mediul rural i mic urban, denumit n
continuare Program, este instituit prin Ordonana de urgen a Guvernului nr. 118/2006 privind nfiinarea,
organizarea i desfurarea activitii aezmintelor culturale, aprobat cu modificri i completri prin
Legea nr. 143/2007, cu modificrile i completrile ulterioare, denumit n continuare Ordonana de
urgen a Guvernului nr. 118/2006. Programul se realizeaz de Ministerul Dezvoltrii Regionale i
Turismului, prin Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A., societate comercial pe aciuni, aflat sub
autoritatea Ministerului Dezvoltrii Regionale i turismului, n conformitate cu obiectul su de activitate i cu
atribuiile stabilite conform prevederilor legale n vigoare.
(2)Obiectivul reabilitarea, modernizarea infrastructurii culturale i dotarea aezmintelor culturale din
mediul mic urban i obiectivul reabilitarea, modernizarea infrastructurii culturale i dotarea aezmintelor
culturale din mediul rural, din cadrul Programului, sunt prevzute la art. 21 alin. (3) lit. b) i, respectiv, lit.
c) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 118/2006.
(3)n cadrul Programului se are n vedere realizarea urmtoarelor obiective de investiii:
a)reabilitarea i dotarea aezmintelor culturale;
b)modernizarea i dotarea aezmintelor culturale;
c)reabilitarea, modernizarea i dotarea aezmintelor culturale.
(4)n sensul prezentelor norme metodologice, termenii i expresiile de mai jos au urmtoarele
semnificaii:
a)beneficiari - autoritile administraiei publice centrale, precum i autoritile administraiei publice locale;
b)comisia pentru evaluarea i selecia proiectelor - comisia instituit n conformitate cu prevederile
Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 118/2006, care selecteaz proiectele depuse de solicitani i
propune Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului finanarea celor care ntrunesc criteriile stabilite prin
Ghidul operaional pentru realizarea obiectivului reabilitarea, modernizarea infrastructurii culturale i
dotarea aezmintelor culturale din mediul rural din cadrul Programului prioritar naional pentru construirea
de sedii pentru aezminte culturale n localitile unde nu exist asemenea instituii, precum i pentru
reabilitarea, modernizarea, dotarea i finalizarea lucrrilor de construcie a aezmintelor culturale de drept
public din mediul rural i mic urban, aprobat prin Ordinul ministrului dezvoltrii regionale i turismului i al
ministrului culturii i patrimoniului naional nr. 1.152/2.207/2011, i prin Ghidul operaional pentru
realizarea obiectivului reabilitarea, modernizarea infrastructurii culturale i dotarea aezmintelor culturale
din mediul mic urban din cadrul Programului prioritar naional pentru construirea de sedii pentru aezminte
culturale n localitile unde nu exist asemenea instituii, precum i pentru reabilitarea, modernizarea,
dotarea i finalizarea lucrrilor de construcie a aezmintelor culturale de drept public din mediul rural i
mic urban, aprobat prin Ordinul ministrului dezvoltrii regionale i turismului i al ministrului culturii i
patrimoniului naional nr. 1.151/2.206/2011, denumite n continuare ghiduri;
c)aezminte culturale - persoanele juridice de drept public sau privat, indiferent de forma de organizare i
finanare, care desfoar activiti n domeniul cultural, de informare i de educaie permanent,
reprezentnd servicii culturale de utilitate public, cu rol n asigurarea coeziunii sociale i a accesului la
informaie, potrivit prevederilor art. 2 alin. (1) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 118/2006.
Art. 2
(1)Aezmintele culturale care necesit reabilitare, modernizare i dotare sunt amplasate pe terenuri
proprietate privat a statului sau a unitilor administrativ-teritoriale, cu respectarea prevederilor legale n
vigoare.
(2)Aezmintele culturale i terenurile aferente, aparinnd domeniului privat al statului sau unitilor
administrativ-teritoriale, se preiau n folosin gratuit, potrivit legii, de ctre Compania Naional de
Investiii "C.N.I." - S.A., pe perioada realizrii investiiei, pe baz de protocol ncheiat cu beneficiarii, cu
specificaia expres c aezmintele culturale i terenurile aferente sunt libere de orice sarcini i c nu se
afl n litigiu.
(3)Modelul declaraiei pe propria rspundere referitoare la faptul c aezmntul cultural i terenul aferent
sunt libere de orice sarcini i c nu se afl n litigiu este prevzut n anexa nr. 1.
CAPITOLUL II: Promovarea investiiilor
Art. 3
(1)Comisia pentru evaluarea i selecia proiectelor ntocmete lista solicitanilor selectai, n conformitate cu
criteriile de selecie prevzute n ghiduri, list ce se transmite Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului
n vederea publicrii pe site i comunicrii ctre Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A., care
ntocmete lista-sintez a aezmintelor culturale propuse a fi finanate, conform modelului prevzut n
anexa nr. 2. n vederea ntocmirii listei-sintez, Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A. solicit
beneficiarilor eligibili elaborarea i transmiterea expertizei tehnice, a expertizei energetice i a releveului
cldirii aezmntului cultural.
(2)Lista-sintez prevzut la alin. (1) este transmis Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului n
vederea aprobrii prin ordin al ministrului dezvoltrii regionale i turismului.
(3)Lista-sintez astfel aprobat este documentul care st la baza ntocmirii listei obiectivelor de investiii
propuse a fi finanate anual privind reabilitarea, modernizarea i dotarea aezmintelor culturale din mediul
rural i mic urban i a fundamentrii alocaiilor bugetare necesare n vederea finanrii acestora, conform
prevederilor legale n vigoare. n conformitate cu alocrile bugetare anuale, Compania Naional de Investiii
"C.N.I." - S.A. declaneaz procedurile de atribuire a serviciilor de proiectare - studii de
fezabilitate/documentaii de avizare a lucrrilor de intervenii, proiecte tehnice i detalii de execuie,
documentaia tehnic pentru obinerea autorizaiei de construire, asistena tehnic asigurat de proiectani
pe perioada de execuie a lucrrilor -, cu respectarea prevederilor legale privind achiziiile publice, cu
excepia obiectivelor pentru care proiectarea este contractat i asigurat de ctre beneficiari n cadrul
cofinanrilor asumate prin angajamente.
(4)n situaia n care serviciile de proiectare - studii de fezabilitate/documentaii de avizare a lucrrilor de
intervenii, proiecte tehnice cu detalii de execuie, documentaia tehnic pentru obinerea autorizaiei de
construire, asistena tehnic asigurat de proiectani pe perioada execuiei lucrrilor - sunt asigurate de
ctre beneficiari, documentaia tehnico-economic ntocmit se va preda pe faze de proiectare Companiei
Naionale de Investiii "C.N.I." - S.A., nsoit de adresa de naintare nregistrat, care va cuprinde i opisul
documentaiei predate. Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A. va analiza documentaia i va
promova formalitile necesare n vederea avizrii i aprobrii acestora de Consiliul tehnico-economic al
Companiei Naionale de Investiii "C.N.I." - S.A. (CTE-CNI). Actualizrile, completrile, modificrile i
revizuirile necesare rezultate n urma analizei i avizrii documentaiilor ntocmite de proiectani vor fi
realizate prin grija beneficiarilor. La ntocmirea documentaiilor i evaluarea lucrrilor se va ine seama de
schema cu echipamentul tehnic minim necesar pentru dotarea aezmintelor culturale, aprobat prin ordin
al ministrului culturii i patrimoniului naional, n conformitate cu prevederile legale n vigoare, coroborat cu
alte dotri specificate n tema de proiectare.
(5)Cheltuielile ocazionate de asigurarea serviciilor de proiectare menionate mai sus, efectuate de
beneficiari, evideniate n devizul general al obiectivului de investiie, se vor deduce din valoarea de
cofinanare asumat prin cererea de finanare.
(6)n situaia n care la faza de proiectare - studiu de fezabilitate - rezult a fi necesare i unele lucrri de
extindere a aezmintelor culturale ce urmeaz a se reabilita, moderniza i dota, cheltuielile necesare
rezultate n urma evalurii acestor lucrri, evideniate distinct n cadrul documentaiei tehnico-economice,
potrivit legislaiei n vigoare, se suport exclusiv de ctre beneficiari, suplimentar fa de valoarea de
cofinanare asumat prin cererea de finanare.
(7)Studiile de fezabilitate/Documentaiile de avizare a lucrrilor de intervenii avizate de CTE-CNI se supun
ulterior avizrii Consiliului tehnico-economic al Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului, n vederea
aprobrii indicatorilor tehnico-economici, potrivit legislaiei n vigoare.
(8)Dup avizarea studiilor de fezabilitate/documentaiilor de avizare a lucrrilor de intervenii n Consiliul
tehnico-economic al Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului, obiectivele de investiii propuse a fi
finanate sunt preluate i cuprinse n lista de investiii a Companiei Naionale de Investiii "C.N.I." - S.A.
Art. 4
(1)Pentru obiectivele de investiii propuse a fi finanate anual, Compania Naional de Investiii "C.N.I." -
S.A. preia de la beneficiari, pe durata de realizare a investiiei, potrivit legii, aezmintele culturale i
terenurile aferente, conform protocolului al crui model este prevzut n anexa nr. 3.
(2)Protocolul cuprinde n mod explicit i imperativ obligativitatea beneficiarului de a asigura, n condiiile
legii, suprafeele de teren necesare pentru depozitare i pentru organizarea antierului, precum i
racordurile pentru utiliti - ap, energie, canalizare i altele asemenea - aferente construciei, pn la limita
amplasamentului antierului/limita de furnizare (contorizare) a utilitilor, conform graficului de execuie,
anex la contractul de execuie a lucrrilor.
(3)Beneficiarii obiectivelor de investiii au obligaia de a pune la dispoziia Companiei Naionale de Investiii
"C.N.I." - S.A. autorizaia de construire, necesar demarrii lucrrilor.
CAPITOLUL III: Derularea finanrii i realizrii investiiilor
Art. 5
(1)Pentru asigurarea optim a finanrii, Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A. ntocmete lista
obiectivelor de investiii din cadrul listei-sintez, care sunt defalcate pe surse de finanare, ealonate pe
fiecare obiectiv. Lista obiectivelor de investiii propuse a fi finanate anual este naintat direciei
coordonatoare din cadrul Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului, n vederea supunerii spre aprobare
ordonatorului principal de credite.
(2)Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A. comunic beneficiarilor obiectivul/obiectivele de investiii
care urmeaz a fi finanat/finanate n anul n curs i solicit transmiterea aezmintelor culturale i a
terenurilor aferente, conform protocolului ncheiat n condiiile art. 4.
Art. 6
Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A. declaneaz procedurile de atribuire a contractelor de
prestri de servicii (proiectele tehnice i detaliile de execuie) i de execuie de lucrri, n conformitate cu
prevederile legale n vigoare privind achiziiile publice.
Art. 7
Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A. comunic Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului -
Direcia general economic i administrativ numrul de cont deschis la Trezoreria Municipiului Bucureti, n
vederea virrii sumelor destinate finanrii obiectivelor de investiii.
Art. 8
(1)Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A. asigur urmrirea i supravegherea tehnic a lucrrilor,
recepia la terminarea lucrrilor, conform graficului de execuie, anex la contractul de execuie de lucrri, i
punerea n funciune a obiectivelor de investiii i particip mpreun cu reprezentanii beneficiarilor i ai
Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului la recepia la terminarea lucrrilor i la recepia final la
expirarea perioadei de garanie.
(2)Supravegherea tehnico-economic a lucrrilor de construcii se realizeaz de Compania Naional de
Investiii "C.N.I." - S.A. prin personal atestat, conform prevederilor legale n vigoare.
(3)Decontarea lucrrilor se face pe stadii fizice, pe baza situaiilor de lucrri prezentate de operatorul
economic care realizeaz investiia, n condiiile legii, confirmat n scris de ctre Compania Naional de
Investiii "C.N.I." - S.A.
Art. 9
Finanarea proiectrii, reabilitrii, modernizrii infrastructurii culturale i dotarea aezmintelor culturale din
mediul rural i mic urban se efectueaz cu respectarea prevederilor legale n vigoare.
Art. 10
(1)Dup efectuarea recepiei la terminarea lucrrilor, Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A. pred
beneficiarului, pe baz de protocol, conform modelului prevzut n anexa nr. 4, obiectivul de investiii
realizat i terenul aferent, cu respectarea prevederilor legale n vigoare.
(2)Protocolul al crui model este prevzut n anexa nr. 4 cuprinde n mod expres obligativitatea transmiterii
cu titlu gratuit a obiectivului de investiii realizat i a terenului aferent ctre beneficiar.
(3)Ministerul Culturii i Patrimoniului Naional urmrete ca beneficiarii s pstreze n timp destinaia
obiectivului de investiii.
Art. 11
Anexele nr. 1-4 fac parte integrant din prezentele norme metodologice.
-****-
ANEXA Nr. 1:
DECLARAIE pe propria rspundere
Beneficiarul, ................................................., cu sediul n
..............................................................,reprezentat prin ................................., declar pe propria
rspundere, sub sanciunile aplicate faptei de fals n acte publice, c aezmntul cultural i terenul aferent,
situate n ...................................., predate ctre Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A., sunt
libere de orice sarcini i nu se afl n litigiu.
Data completrii
....................
Declarant,
....................
(semntura autorizat)
ANEXA Nr. 2:
LISTA-SINTEZ
*
) a aezmintelor culturale propuse a fi finanate n anul .................

Nr. Judeul Localitatea Amplasamentul Observaii
crt.


*
) Lista-sintez se ntocmete de ctre Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A. i este aprobat prin
ordin al ministrului dezvoltrii regionale i turismului.
ANEXA Nr. 3:
Beneficiar ..............
Nr. ......../...
Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A.
Nr. ............../.................
PROTOCOL
ncheiat astzi, ............
1.Beneficiarul, .........................................., cu sediul n ................................., reprezentat prin
.........................................,n calitate de predtor, i Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A., cu
sediul n municipiul Bucureti, bd. Dinicu Golescu nr. 38, n calitate de primitor,
n baza Hotrrii .................... nr. ............../............, am procedat la predarea-primirea unui numr de
....... amplasamente, compuse din aezmnt cultural i terenul aferent, n suprafa total de
............................... m
2
, identificate potrivit Crii funciare nr. ............, nr. topo ....................., valoare
de inventar ............................., dup cum urmeaz:

Nr.
crt.
Amplasamentul
Suprafaa
(m
2
)
Categoria de
folosin


TOTAL:
2.Aezmntul cultural i terenul aferent ce se predau Companiei Naionale de Investiii "C.N.I." - S.A. sunt
destinate reabilitrii, modernizrii i dotrii aezmntului cultural i se dau n folosin gratuit pe durata
realizrii lucrrilor.
3.Beneficiarul, ............................................., se oblig s asigure suprafeele de teren necesare pentru
depozitare i pentru organizarea antierului, precum i racordurile pentru utiliti - ap, energie, canalizare
i altele asemenea - aferente construciei, pn la limita amplasamentului antierului/limita de furnizare
(contorizare) a utilitilor, conform graficului de execuie, anex la contractul de execuie a lucrrilor, libere
de orice sarcini i fr a se afla n litigiu.
4.Aezmntul cultural i terenul aferent, identificate la pct. 1, fac parte din domeniul privat al
statului/unitii administrativ-teritoriale, fiind administrate de ................................., sunt libere de orice
sarcini i nu se afl n litigiu.
Prezentul protocol a fost ncheiat n dou exemplare cu valoare juridic egal, cte un exemplar pentru
fiecare parte.
Am predat
Beneficiar,
.................
Conductorul unitii,
................
Am primit
Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A.
................
Director general,
.................
ANEXA Nr. 4:
Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A.
Nr. ............../....................
Beneficiar .................................
Nr. ..../............
PROTOCOL
ncheiat astzi, .......................
1.Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A., cu sediul n municipiul Bucureti, bd. Dinicu Golescu nr.
38, sectorul 1, reprezentat prin ..................................., n calitate de predtor,
i
2.Beneficiar, ....................................., reprezentat prin ....................................., n calitate de
primitor, n conformitate cu prevederile Ordonanei Guvernului nr. 25/2001 privind nfiinarea Companiei
Naionale de Investiii "C.N.I." - S.A., aprobat cu modificri prin Legea nr. 117/2002, cu modificrile i
completrile ulterioare, i ale Normelor metodologice privind derularea Programului prioritar naional pentru
construirea de sedii pentru aezminte culturale n localitile unde nu exist asemenea instituii, precum i
pentru reabilitarea, modernizarea, dotarea i finalizarea lucrrilor de construcie a aezmintelor culturale
de drept public din mediul rural i mic urban - obiectivul reabilitarea, modernizarea infrastructurii culturale
i dotarea aezmintelor culturale din mediul rural i obiectivul reabilitarea, modernizarea infrastructurii
culturale i dotarea aezmintelor culturale din mediul mic urban, realizat prin Compania Naional de
Investiii "C.N.I." - S.A., aprobate prin Ordinul ministrului dezvoltrii regionale i turismului nr. 1.328/2011,
am procedat la predarea-primirea imobilului situat n ........................, compus din aezmnt cultural i
terenul aferent, n suprafa de ....... m
2
.
Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A. transmite n mod gratuit aezmntul cultural i terenul
aferent ........................ (Se menioneaz beneficiarul.) ........................
Beneficiarul are obligaia de a menine destinaia de aezmnt cultural o perioad de minimum 15 ani.
Beneficiarul, ..........................., se angajeaz s ntrein aezmntul cultural pe perioada de funcionare.
Beneficiarul, ..........................., se angajeaz s asigure realizarea activitilor prevzute n planul de
activitate aprobat odat cu depunerea cererii de finanare pentru realizarea obiectivului de investiii.
Prezentul protocol s-a ncheiat ca urmare a Procesului-verbal de recepie la terminarea lucrrilor nr.
............... din ............. i anuleaz orice documente ncheiate anterior ntre pri.
Odat cu predarea-primirea efectuat pentru imobilul sus-menionat s-a predat beneficiarului ..................
i cartea tehnic a construciei.
Prezentul protocol de predare-primire, n conformitate cu legislaia n vigoare, a fost ncheiat n 4 exemplare
cu valoare juridic egal, cte dou exemplare pentru fiecare parte.
Am predat
Compania Naional de Investiii "C.N.I." - S.A.
..................
Director general,
.................
Am primit
Beneficiar,
.................
Conductorul unitii,
.....................
Publicat n Monitorul Oficial cu numrul 293 din data de 27 aprilie 2011