Teknica Ltua. www.teknica.

cl Biieccion: Pueita Sui uSS4u, San Beinaiuo, Santiago Telfono: S6 2 2S9188Su

!"#$ &'()*+, -.+ )(/,+/)0'+ 1$./,+ '.1).&'$
La mayoiia ue las empiesas que hemos visitauo en el ltimo peiiouo, tiene equipos ue
extincion ue incenuio. Pocas, en cambio, tienen una estiategia contia incenuio: son
uos cuestiones totalmente uifeientes.
Si una empiesa tiene una estiategia contia incenuios, entonces su iiesgo ue sufiii uno,
baja en foima iauical y si ocuiie, es altamente piobable que apague ipiuamente el
fuego con un uao minimo.
Cuanuo una empiesa tiene tan solo un equipo ue extincion, no contiola el pioceso: no
conoce los tipos ue agentes que se iequieien, ni iealiza las mantenciones necesaiias,
etc. lo que aumenta las piobabiliuaues ue que ocuiia un incenuio, que el equipo no lo
uetecte y que no sea contiolauo ipiuamente. Necesita una estiategia contia
incenuios.
2!"#$ &'()*+, -.+ )(/,+/)0'+ 1$./,+ '.1).&'$(3
La base ue cualquiei estiategia ue seguiiuau contia incenuios tiene 2 elementos clave:
La pievencion ue un pioceso ue ignicion
La extincion uel incenuio

La piimeia meuiua ue la pievencion es sepaiai las fuentes potenciales ue caloi con los
posibles combustibles que se encuentien en las instalaciones ue la empiesa.
Es impoitante cumplii con las iiguiosas noimas ue constiuccion y uefinii
pioceuimientos opeiacionales que le uen seguiiuau en una instalacion. La estauistica
uice que la mayoiia ue los incenuios se oiigina poi negligencia ue las peisonas que no
iespetan las pautas estableciuas:
Almacenanuo combustibles en lugaies uespiotegiuos
Sobiecaiganuo lineas ue electiiciuau

En segunuo lugai: uiseai y mantenei los mecanismos ue contiol y supiesion. Estos
mecanismos ue supiesion basan su eficacia en la ueteccion, aleita y extincion
tempiana uel foco ue un incenuio, aseguianuo la saluu y evacuacion ue los ocupantes
ue un euificio.

4$( &'5),)./)( #)1+.'(#$( &'(6$.'78)( ). )8 #),1+&$ 8$( 6$&)#$( +0,-6+, ). 9
('(/)#+(:

;<= >'(/)#+( &) &)/)11'". ? +8+,#+= @A('1+#)./) () 1$#6$.). ).:
0n panel cential ue contiol ue alaima
0n ciicuito ue uispositivos ue ueteccion
0n ciicuito ue uispositivos ue aviso


Teknica Ltua. www.teknica.cl Biieccion: Pueita Sui uSS4u, San Beinaiuo, Santiago Telfono: S6 2 2S9188Su

9<= >'(/)#+( &) )B/'.1'".=
Coiiesponue a los uispositivos ue uescaiga ue un agente o sustancia extintoia.
Noimalmente se encuentian conectauos al panel ue contiol ue alaimas y pueuen estai
uiseauos con una activacion automtica o manual. El tipo ue fuego, clasificauo segn
el combustible que aiue, ueteiminai el agente extintoi iueal a sei utilizauo.

2!-A8 )( )8 #)C$, )(/A.&+, 6+,+ )8 &'()*$ $ '#68)#)./+1'". &) -. ('(/)#+ &)
1$./,$8 &) 5-)0$3

La National Fiie Piotection Association (NFPA) uefine el estnuai minimo que hoy
utilizan las compaias en el munuo. La noima NFPA est uiiigiua a los piofesionales
que quieien inciementai los niveles ue conocimiento en mateiia ue seguiiuau contia
incenuios, ya que la noima consiueia las mejoies picticas y mejoies tcnicas paia la
pievencion y extincion.

2D-E 7).)5'1'$( /,+) 1-#68', 1$. 8+ FGHI3

En geneial, las noimas locales son menos exigentes que la NFPA, poi lo cual caua vez
ms empiesas chilenas estn auoptanuo esta noima. Sus beneficios uiiectos son:
-Evitai ue maneia efectiva uaos a la infiaestiuctuia.
-Cuiuai veiuaueiamente a las peisonas y el meuio ambiente.
-Cumplii con los ciiteiios ue las aseguiauoias, lo que le peimitiiia cobiai el pago uel
siniestio.

Boy, las compaias ue seguios utilizan el estnuai uesciito en la NFPA paia uefinii la
piima y si aseguian o no a una empiesa.

J. K)L.'1+ ,)6,)()./+#$( + G'L)M -.+ )#6,)(+ .$,/)+#),'1+.+ N-) &)(&) ;OPQ
&)(+,,$88+ ($8-1'$.)( 6+,+ &)/)11'". ? )B/'.1'". &) 5-)0$= I80-.+( ($8-1'$.)(
N-) 6-)&). +()0-,+, (-( 6,$1)($( 1,R/'1$( ($.: 6+.)8)( 1$.S).1'$.+8)( )
'./)8'0)./)(M &)/)11'". /,+&'1'$.+8 ? +8),/+ /)#6,+.+M +0)./)( 8'#6'$( ? !T9= >'
N-'),) +6,).&), #A( ($7,) 1"#$ )(6)1'5'1+, (-( '.(/+8+1'$.)( 7+C$ 8+ .$,#+
FGHI ? 1$.$1), ($7,) 8$( 6,$&-1/$( ? (),S'1'$( N-) K)L.'1+ U+ &)(+,,$88+&$ ).
)(/+ #+/),'+M ).SR)#) -. 1$,,)$ + '1,'.$V/)L.'1+=18

talo Ciino
ueiente ue Beteccion y Extincion ue Incenuios
Teknica Chile Ltua.