Francofonie i anglofonie n spa iul romnesc n secolul XXI

Scurt istoric al francofoniei n spa iul romnesc

Termenul de francofonie a aprut n secolul al XIX lea i include rile i teritoriile
vorbitoare de limb francez.
n Romnia limba francez era vorbit fluent de ctre doamne n secolul al XIX lea ,
lucru foarte apreciat de diploma ii care au trecut pragul ala!iei i "oldovei n acea
perioad.
#rincipalul domeniu datorit cruia franceza a ptruns n spa iul romnesc este moda,
lucru consemnat de $ultana %raia n lucrarea &Francofonia i francofilia' la romni. Toate
obiectele vestimentare aveau pe atunci fie denumiri adaptate n limba romn, fie
denumirile originale n limba francez.
#e lng diploma ie i mod un alt domeniu care a (ucat un rol important n conturarea
mi crii francofone i francofile este (urnalismul) mai precis presa scris
#rintre publica iile care au a(utat la ptrunderea civiliza iei i culturii franceze n spa iul
romnesc se numr '*ulletin de la societe de medicins et des naturalistes' din anul +,,-
i '.nnales scientifi/ue de l 0niversite de Iass1' din anul +233) ambele ziare erau
tiprite n capitala "oldovei de astzi.
Fracofonia n sensul pe care4l cunoa tem n zilele noastre a aprut n +2-3, pe data de 53
martie, zi declarat apoi 6iua Interna ional a Francofoniei.
Reprezentan ii francofoniei n rndul studen ilor
n prezent n Ia i se gse te o asocia ie cu vec!ime de doisprezece ani care promoveaz
valorile i cultura francez) n ciuda ptrunderii curentului anglofon .socia ia $tuden ilor
Francofoni din Ia i reune te an de an din ce n ce mai mul i studen i francofili.
.m discutat cu "i!ai 7iaconescu, reprezentant al departamentului de Rela ii 89terne
pentru a afla cum a reu it s reziste o asocia ie care promoveaz francofonia ntr4un
spa iu care pare mai mult anglofil dect francofil i despre acele elemente care au a(utat
la cre terea numrului de studen i nscri i n asocia ie de la un an la altul.
$.I: %um crezi c a reusit .$FI s reziste ca asocia ie francofon ntr4un spa iu care
devine din ce n ce mai legat de cultura anglofon;
".7:<n primul rnd, .$FI nu i4a propus niciodat, ca scop primar i primordial, s4
i conving publicul int c e mai bine s4aleag varianta anglofon, fie c e vorba de
oferta cultural, de divertisment sau de limba. .$FI n4a facut dect s4 i conceap un
scop foarte bine definit, n primul rand, n interior i, apoi, s i4l ating n fiecare an
prin diverse metode. i, cnd spune metode, m refer la proiectele de tradi ie, n
special= %ele patru mari proiecte sunt, practic, mi(loacele prin care aceast oaz de
cultura francofon, ntr4o tara ce, istoric si cultural vorbind, este latino4francofon, a
rezistat far aproape nicio emo ie ntr4un peisa( dominat de englez. >a nivel teoretic,
lupta dintre cele dou culturi pare una net n favoarea anglofoniei, nsa diversitatea,
pe linie, a .$FI4ului este cea care, poate parado9al, a unit oamenii ctre acel scop de
comun de care vorbeam n rndurile de mai sus. .n de an, noi nu facem dect s ne
continuam activitatea i s ncercm s crestem, oferind astfel studen imii ie ene o
idee asupra a ce nseamna sau ce poate nsemna o alegere favorabil ctre
francofonie. $i merge, rezultatele mbunt indu4se i adep ii nmul indu4se n fiecare
an. #ractic, pe scurt, scopul clar i bine ntiprit de4a oferi o alternativ, din toate
punctele de vedere, materializat n proiecte i evenimente ce dinuie de ani de zile
fiecare a reu it nu doar sa ne a(ute sa supravie uim, ci c!iar s fim peste cultura
engleza'.
$.I: %are crezi ca sunt lucrurile care trezesc interesul unui numr mai mare de tineri cu
fiecare an care trece pentru .$FI;
<%eea ce facem= ?oi nu ne4am oprit niciodat din ceea ce facem. 89istm pentru ceea ce
am creat i ne4am creat pentru a face ca ceva s e9iste. $tuden imea ie ean, din fericire,
beneficiaz de suficiente posibilit i i oportunit i pentru fiecare gust. ns, pe o pia ce
pare suprasaturat, mereu e loc de cineva care are ceva nou i cruia i i pas de ceea ce
vrea s ofere. Ingredientele pe care, bnuiesc, le4ai g!icit, anume dorin , implicare i
nevoia de nou a, n primul rnd, membrilor si, a catapultat .$FI, n fiecare an, pe pozi ii
din ce n ce mai importante. "ai departe, algoritmul e simplu: muncim cu plcere,
lucrurile ies bine, lumea ne vrea din ce n ce mai mult i mai des= Fie c sunt activit ile
noastre, fie c suntem parteneri n alte proiecte sau suntem prg!ii eficiente dar i plcute
i interesante ctre alte orizonturi, .$FI e o entitate care produce= #roduce oameni,
proiecte, zmbete... .$FI e facultatea din care c!iar nve i n timpul facult ii. .$FI e
locul unde te poti regsi, poti gsi oameni i c!iar i po i gsi un scop. $pune4mi, cum
po i rata o a a oportunitate;= .sadar, e lesne de nteles cum s4a produs acest efect al
atrac iei din ce n ce mai mari a studen ilor ctre .$FI. Fie ca membri, fie ca
simpatizan i, fie ca participan i direc i la ceea ce noi le oferim'.