Sunteți pe pagina 1din 18

BIOFACH, cel mai mare trg de produse ecologice din lume

Biofach, cel mai mare trg de produse ecologice din lume, se distinge
prin vigoare, internaionalitate i putere inovativ. A adus laolalt
aproximativ 2500 de expoani i aproximativ !".000 de viitatori din
#0 de ri de$a lungul %ntregului glo& %n 'ecare an %n luna fe&ruarie, %n
(urem&erg )ermania. *n 'ecare an Bio+ach are loc su& patrona,ul
-+.A/ 0+ederaia -nternaional a /icrilor din Agricultura 1cologic2
i %mpreun cu B345 0+ederaia )erman a -ndustriei Alimentare
1cologice2 ca organiaie naional susintoare. Astfel, Bio+ach
garantea %nalta calitate constant a produselor expuse prin criterii
stricte de admitere. Bio+ach este preent pe 5 continente cu propriile
sale evenimente %n 6aponia, 7tatele 8nite ale Americii, America de 7ud,
9hina i -ndia.
Biofach are o istorie impresionant :i de succes. *n ;##0, primul
eveniment Biofach s$a desf:urat %n <ala =u&lic 4ud>igshafen, cteva
corturi micue 'ind adugate pentru a extinde spa?iul expoi?ional.
*nainte de aceast dat avusese loc un trg @muesliA lng +ranBfurt %n
;#C! i ;#C5, %ns fr continuri. =rincipalii comerciani de la acea
vreme, precum Dennree, Biogarten i Eapunel au organiat expoiii
pe cont propriu %n perioada respectiv ca urmare a acelor trguri.
/ai pe urm, fondatorii Biofach au fost literalmente primii cu &raele
deschise %n momentul anunrii inteniei de a organia un trg care s
reuneasc toate numele mari din industria produselor ecologice.
(umele de Biofach a fost ales astfel %nct s atrag comercianii s
viitee expoiia. 7$a ales su&titlul de @Frg 1uropean pentru alimente
ecologice i produse naturaleA pentru a evidenia %n clar c spectrul
expoiional include i celelalte &unuri ecologice de consum pe lng
alimentele ecologice. A fost devoltat mai triu un catalog al criteriilor
de admitere pentru segmentul de produse naturale, de ctre
organiator cu a,utorul unor experi, aceste criterii 'ind o&ligatorii
pentru admitere. Aceast 'loso'e riguroas de calitate a salvat trgul
de pro&lema falilor productori ecologici i este principalul motiv
pentru care Bio+ach a devenit cea mai mare expoiie mondial de
produse ecologice. =arteneriatul cu -+.A/ demarat %n ;##2 a fost un
alt factor decisiv pentru nota internaional.
Din reumatul raportului de %nchidere al trgului din 2011 aGm c au
participat 25!! de expoani i peste !!.000 de comerciani.
Hiitatorii profesioniti din ;"; de ?ri 020;0I ;;#2 au fost %ncntai de
cele ! ile de expoiie a alimentelor ecologice inovatoare, eco$
textilelor i a produselor cosmetice naturale. 9ota internaional a
crescut la !2J. 25!! de expoani de la am&ele expoiii, au cltorit
din CK de ?ri.
9laus ELttich, mem&ru al consiliului de administra?ie al
(Mrn&erg/esseI @=atru ile de interes pasionat %n sector, produse,
concepte viitoare :i politici $ starea de spirit &un %n pia?a de produse
ecologice la nivel mondial a fost o&servat %n mod clar. C0J dintre
viitatori la Biofach :i Hivaness au evaluat situa?ia economic drept
foarte poitiv. #NJ dintre ei au fost mul?umi?i de expoi?ii. 8n punct
culminant real a fost o preen? vii&il politicO /ai mult de ;00 de
repreentanti din politica interna?ional :i prima reuniune regional a
politicienilor agricoli la Biofach, au demonstrat c aici sectorul
modelea stiluri de nutri?ie :i viitorul ecologic al planetei noastre.A
=entru prima dat Eomnia a fost repreentat i de politicieni
responsa&ili din domeniul agriculturiiI Dl. Adrian Edulescu, si
repreentani de rang %nalt ai guvernului Eomaniei, Dl. 9ristian <aiduc
0=reedinte A-==-//2, Dl. Bogdan Dumitrache, Dl. 9ostin 4ianu
0Director al Departamentului de 9omer 1xterior al /19/A2.
Delegaia romn a participat att la deschiderea lucrrilor conferinei
de inaugurare o'cial a trgului Biofach 20;;, alturi de numeroase
personaliti ale agriculturii ecologice mondiale, ct i alturi de
politicieni, repreentani ai agriculturii din diferite ri, parlamentari
etc.
Dl. 7ecretar de 7tat Adrian Edulescu a participat la reuniunea politic
a minitrilor europeni ai agriculturii, unde a avut o intervenie foarte
apreciat de cei preeni.

Romnia la Biofach
Eomnia a participat pentru prima dat cu pavilion naional la Biofach
%n anul 200!
*n anul 200", pavilionul Eomniei a fost organiat de +edera?ia
(a?ional de Agricultur 1cologic 0+(A12, 'ind preente ;! 'rme
autohtone.
Eomnia a participat pentru a treia oar, %n 200#, cu un pavilion
na?ional %ntins pe o suprafa? de ;;0 m.p, organiat cu spri,inul
/inisterului *ntreprinderilor /ici :i /i,locii, 9omer?ului :i /ediului de
afaceri P Direc?ia general promovarea exportului, %n cola&orare cu
+edera?ia (a?ional pentru Agricultur 1cologic. 4a expoiia din anul
200# i$au expus produsele ;2 'rme romneti, standul Eomniei
preentnd un interes deose&it pentru viitatori datorit diversitii
produselor ecologice expuse precum i datorit posi&ilitilor de
agroturism oferite de ara noastr.
*n anul 2010 Eomnia a participat cu un pavilion naional avnd o
suprafa de 200 mp, %n organiarea /inisterului 1conomiei,
9omerului i /ediului de Afaceri, a 9entrului Eomn pentru
=romovarea 9omerului i -nvestiiilor 7trine i a Asociaiei B-.
E./Q(-A, cu spri,inul /inisterului Agriculturii i Devoltarii Eurale. *n
cadrul suprafe?ei expoiionale, extinse la cca 200mp, a putut '
organiat :i un spa?iu destinat discu?iilor de afaceri cu partenerii
expoan?ilor romni, iar designul general al =avilionului Eomniei a fost
mult %m&unt?it, preen?a Eomniei la Biofach 'ind una demn de o
?ar mem&r 81.
$articiparea Romniei din acest an a fost cea mai important pn
%n preent, pavilionul naional avnd cea mai mare suprafa din toate
participrile 0cca "00mp2, cea mai mare preen a 'rmelor
exportatoare expoante 0;N2 i cea mai mare diversitate a produselor
ecologice oferite, %n cadrul pavilionului 'ind amena,at :i o scen unde
a fost organiat un seminar interna?ional.
=e perioada %ntregului eveniment au fost preentate momente de
autentic folclor romnesc, foarte apreciate de ctre to?i viitatorii,
momente care au fcut preen?a Eomniei la Biofach, una dintre cele
mai vii&ile.

*n cadrul trgului, Eomnia s$a preentat excelent prin organiarea de
%ntrevederi avnd ca participaniI delega?ia /ADE, condus de Adrian
Edulescu, dl. Eo&ert Rloos, 7ecretar de stat %n cadrul /inisterului
+ederal al Alimenta?iei, Agriculturii :i =rotec?iei 9onsumatorului, Dl.
8lrich /alS, =rimarul general al ora:ului (urn&erg :i dl. <elmut
Brunner, /inistrul &avare al Alimenta?iei, Agriculturii :i =durilor.
*n mar,a trgului internaional Biofach a avut loc pentru prima dat %n
istoria participrii Eomniei la acest eveniment, un seminar de
afaceri %n data de ;N +e&ruarie prin intermediul cruia Eomnia a fost
promovat ca alternativ @next doorA, ara mem&r 8.1. cu unul din
cele mai mari potenialuri de devoltare a Agriculturii 1cologice din
1uropa. Au susinut preentri Dl Adrian Edulescu $ 7ecretar de 7tat
/ADE, Dl. 9ristian <aiduc P =reedinte A-==-//, repreentani ai
Asociaiei BioBreis, Dna Brndua =redescu 9onsul )eneral i Dl /arian
9ioceanu P preedintele Asociaiei Bio Eomnia.
Atmosfera a fost excelent %ntreinut prin prestaia artistic a
Ansam&lului @/ugurelulA i a artitilor recomandai de =latforma
9ultural @Aii EomniA.
9a i concluie Eomnia a &ene'ciat de o vii&ilitate excelent anul
acesta comparativ cu anii trecui, %ncheindu$se contracte de milioane
de euro pentru 'rmele participante i, deose&it de important, s$a
negociat participarea Eomniei ca ar partener pentru anul 20;".
Foate acestea 'ind spuse, cu %ncredere c viitorul ne va aduce o
preen romneasc din ce %n ce mai constant i vii&il pe piaa
extern a produselor ecologice, v dorim numai &ine i nu uitaiI 7T
FET-/ B-.O
*n continuare v preentm extrase din pres care relatea despre
participarea Eomniei la Biofach 20;;.
Corespondenta din Germania
BIO-racheta
Daca, la prima editie a BIOFACH, Romania a fost prezenta doar cu sapte firme si aveam
probleme sa le identificam pentru participarea la targ, anul acesta numarul lor a crescut la !" ne#a
spus Cristian $ateescu, consul si consilier economic la Consulatul %eneral al Romaniei de la
$&nc'en( O lista cu firmele romanesti inregistrate de organizatori anul acesta, poate fi gasita aici(
$iere, fructe de padure, cereale( BIO#produsele romanesti se inscriu mai cu seama in sfera de
livrare a materiei prime( Romania e inca la inceput pe piata furnizoare de materii si produse
ecologice( )peranta cea mare este in gasirea unor piete largi de desfacere, pe plan international(
Cu o constiinta a consumatorului de BIO#produse de*a bine formata, %ermania se prezinta, in
principiu, ca un ac'izitor de viitor si cu mare potential(
De aceea, romanii au folosit la standuri si metode de +R mai interesante( Am avut o prezenta
e,celenta, inclusiv cantareti si dansatori din toate zonele tarii( A fost o prezenta intarita si de
diaspora de aici, din Franconia" ne#a spus consulul $ateescu( -lementul artistic a fost ca un
fagure de miere, atragand vizitatori si viitori parteneri economici, la standul romanesc( +entru a
intari componenta spirituala a produselor ecologice romanesti, acestea s#au ales si cu o
binecuvantare a mitropolitului roman de la .&rnberg, I+) )erafim(
Dupa cumularea estimarilor facute de fiecare firma romaneasca participanta, $ateescu declara ca
s#au facut la standuri contracte in valoare de circa /00 de milioane de euro( $area lor ma*oritate,
cu landurile germane"( -,ista o rac'eta in trendul BIO( %ermania a crescut anul trecut cu 12, iar
in e,porturile noastre de produse BIO se estimeaza o evolutie de 302", a adaugat el(
+e langa firmele care au e,pus la standuri, prezenta romaneasca la targ a fost si oficiala( 4a
seminarul din ziua desc'iderii targului, dupa cuvantul de bun venit adresat participantilor de
primarul .&rnbergului, Dr( 5lric' $al6, si de consulul general al Romaniei la .&rnberg, Brandusa
+redescu, a conferentiat despre Romania -CO prezent si perspective" secretarul de stat din
$inisterul Agriculturii si Dezvoltarii Rurale, Adrian Radulescu, fost sef de cabinet al actualului
comisar 5- pentru agricultura, Dacian Ciolos(
Cristian Haiduc, presedinte AI++I$$, a vorbit publicului international despre )pri*inul acordat
I$$#urilor BIO in Romania"( +resedintele Asociatiei BIO#Romania, $arian Cioceanu, a dezvoltat
public viziunea despre Romania -cologica, partener ne,t#door"( -l considera ca Romania, ca stat
membru al 5-, are unul din cele mai mari potentialuri de dezvoltare a agriculturii ecologice, din
-uropa"(
Sa traiti bio
In conceptul prezentat de asociatia BIO#Romania, Romania e a saptea tara din 5- ca suprafata,
populatie si posibil potential economic7 are o fertilitate e,ceptionala a pamantului din campiile din
sudul si vestul tarii, precipitatii rezonabile si acces la o retea mare de rauri ce pot fi utilizate pentru
irigatii, un numar mare de fermieri cu o pregatire agricola buna( Forta de munca din agricultura
este competitiva( In ultimii 30 de ani si mai ales in ultimii /0 de ani, pamantul agricol din Romania a
fost c'imizat la niveluri foarte scazute"( 8)ursa aici9(
In ultimii 0 ani, intre si : milioane 'a de teren arabil de cea mai buna calitate au ramas
nelucrate, ceea ce face ca, in unele zone, perioada de conversie la agricultura ecologica sa fie
doar de un an de zile( +retul de transport pe Dunare e foarte competitiv, de e,( la cereale el e 1#
/0 euro;$<"( +arca parafrazandu#l pe presedintele tarii, <raian Basescu, in urarea sa catre popor
)a traiti bine=", la BIO#Romania s#a lansat sloganul )a traim BIO"(
$arian Cioceanu spune insa ca sursa inspiratiei pentru motto#ul ecologic este 5niunea -uropeana,
care zice good for nature, good for 6ou" 8n( r( bine pentru natura, bine pentru tine9( C'iar daca
produsele BIO sunt ceva mai scumpe acum, daca facem o analiza in timp, dupa zece#douazeci de
ani de consum al acestor produse, vom vedea ca factura la medicamente ne scade dramatic( )i
atunci, per total, iesim mult mai ieftin", adauga el(
Daca pe o etic'eta de aliment scrie BIO, -CO, organic, sau avem o sigla verde specifica, ne
putem increde ca e c'iar asa si produsul n#a fost supus vreunui tratament c'imic>?, l#am intrebat
pe Cioceanu( -ste aceeasi incredere, ca aceea pe care poti s#o ai in bancnotele din buzunar( )i la
lei, si la euro, e,ista falsificatori( 4a un milion de bancnote, s#ar putea sa primim una falsa( Asta nu
inseamna ca renuntam la bani( )untem atenti, verificam, iar cei care sunt dovediti ca falsificatori se
elimina din sistem?(
-ste BIO doar un brand de stimulare a consumului >?, l#am mai intrecbat pe presedintele BIO#
Romania( -l e,plica7 -ste o constientizare a faptului ca agricultura intensiva a esuat, a intrat pe un
drum fara iesire( +amantul, solul, apa si aerul se altereaza din zi in zi( Daca va uitati in statistici,
toate tarile asa#zis civilizate, care practica o agricultura intensiva, au devenit un mare spital, cu mai
multi bolnavi, decat oameni sanatosi(((incepand de la America, cu !02 obezitate, cu :02 cancer si
:0#102 alergii, ca sa nu mai vorbim de diabet s(a(m(d(?
Ce#i alarmant si in Romania, este ca obezitatea apare la varste fragede( Avem obezitate la copii
de cinci ani( )i mai grav7 in Romania s#au infiintat sectii de oncologie pediatrica( Avem copii de un
an, bebelusi care se nasc cu tumori, cu cancer( $ie mi se pare un lucru de neacceptat( - clar ca
trebuie sc'imbat ceva( +rima sc'imbare trebuie facuta in modul de a obtine alimentele( .u poti sa
otravesti pamantul si plantele si sa obtii alimente sanatoase?, crede $arian Cioceanu(
Lemn si nuci
Despre cum se situeaza produsele ecologice in strategia de nationala de e,port a Romaniei, ne#a
vorbit Costin 4ianu, directorul Directiei de Dezvoltare -,port, din cadrul $inisterului -conomiei,
Comertului si $ediului de Afaceri( .oi am mizat in aceasta strategie pe agricultura organica, care,
dupa cum se spune, este viitorul agriculturii, nu doar in -uropa, ci si in lume( )i am mizat corect, in
/001, cand am elaborat prima strategie, cu o ramura strategica pentru optiunea de viitor a
Romaniei, la e,port( In momentul de fata avem o e,plozie de firme care sunt active in agricultura
organica si au trecut la reconversia pamantului, necesara in aceasta activitate?(
Despre produsele alimentare si ecologice e,portate de Romania in %ermania si in 5niunea
-uropeana, directorul 4ianu ne#a spus7 -,portam cereale, miere, fructe de padure si c'iar
produse procesate din domeniul acesta( 4a standul BIOFACH de anul acesta avem c'iar si un
e,portator de nuci?(
+e vremuri, Romania e,porta trenuri intregi de vin( Cum stau lucrurile acum>?, l#am intrebat(
Avem producatori si e,portatori de vin ecologic( @inurile romanesti se e,porta in -uropa in butoaie
si nu avem un produs care sa fie un brand de e,port al Romaniei, sub acest aspect( )trategia
actuala este sa imbunatatim capacitatea de procesare si sa e,portam vin in branduri individuale
sau colective, care sa valorifice efectul de origine mai bine decat vinurile in vrac?, a precizat 4ianu(
-,portul masiv de lemn, de materie prima forestiera, nu ne saraceste padurile, creindu#se
premisele unor alunecari de teren, ale unor dezec'ilibre ecologice>?, l#am intrebat pe directorul
4ianu( -,portul de lemn cu destinatia C'ina a e,plodat in ultimul an si intr#adevar, asa cum
spuneti, dezavanta*eaza Romania nu numai pe termen lung, ci si pe termen mediu( )unt afectati
producatorii de mobila si de produse procesate din lemn( )e afecteaza si potentialul forestier al
Romaniei, care este, la suprafata, acoperita cu paduri sub media europeana de ::2?(
Insa politica comerciala in intreaga 5niune -uropeana este libera sub acest aspect, nu e,ista
posibilitatea de a se introduce restrictii sau cote la e,portul de lemn, pentru nici o tara din 5-( Ar
trebui insa sa e,iste masuri de autocontrol si de control al taierilor de lemn, ceea ce nu tine de
politica comerciala a unui stat, ci de politica de prezervare a resurselor naturale? a e,plicat el(
Baza noastra de e,port, a produselor BIO, este limitata la capacitatea noastra de productie(
+utine firme, putine unitati si terenuri agricole sunt antrenate in acest circuit de productie
ecologica? a mai precizat specialistul in e,port romanesc((
Importuri mai putine
Cu totul altfel stau lucrurile in %ermania, unde fiecare scandal alimentar? e curat marAeting pentru
produsele BIO( Dupa scandalul dio,inei, in presa germana s#a scris despre cresterea consumului
de bio#alimente cu doua procente( %ermania e una dintre cele mai mari piete de desfacere a
acestor produse( Din ce in ce mai multi tineri se 'ranesc verde?(
$inistrul german al Alimentatiei, Agriculturii si +rotectiei Consumatorului, Ilse Aigner, a facut o
runda a <argului BIOFACH de la .&rnberg si a lansat apelul ca landurile germane sa#i
sustina pe taranii care vor sa treaca la agricultura ecologica(
+rogramul de sustinere a acestora este comun, la nivel regional si federal( In total, in anul /00B,
spri*inul financiar pentru introducerea si perpetuarea insamantarilor ecologice s#a ridicat, dupa
datele oferite de ministerul de resort, la :! de milioane de euro, ceea ce reprezinta o crestere de
02 fata de anul precedent( Cifra de afaceri a bransei BIO din %ermania a crescut in /00 cu /
procente, atingand 1,B miliarde de euro(
Cu toate declaratiile de curtoazie facute furnizorilor internationali de produse ecologice, Aigner a
facut si o declaratie cu iz protectionist( Alimentarea pietei germane se bazeaza momentan pe o
importanta cota de import( <elul trebuie sa fie reducerea importurilor, pentru a acoperi mai bine
cererea de pe piata interna( Aici avem mult spatiu de miscare? a declarat ea, citata de agentia de
presa dpa si in presa locala(
Romnia, axat pe exportul de materii prime bio; industria de procesare este abia la nceput
Agentia .ationala de +resa # Agerpres # / Februarie /0
<rimisul special Agerpres, $ario CreCu, transmite7 RomDnia devine o piaCE din ce Fn ce mai
interesantE pentru industria bio, FnsE, deocamdatE, doar ca sursE de materii prime, Gi nu ca
industrie de procesare, o subvenCie din partea statului pe produse fiind unul dintre mi*loacele de
dezvoltare a unei astfel de industrii Gi Fn RomDnia, au declarat reprezentanCii companiilor romDneGti
prezente la Biofac' /0, de la .urenberg, %ermania, cel mai mare tDrg de profil din lume(
4a ora actualE, RomDnia e,portE ma*oritatea produselor sale ecologice, de la miere la ulei,
produse oleaginose Gi fructe, Fn proporCie de peste B0 la sutE, cEtre CEri din -uropa, acolo unde
sunt procesate pentru a fi comercializate ca produs finit(
+rincipalele destinaCii sunt %ermania, Italia, )pania, $area Britanie, CErile nordice, dar Bio
#RomDnia va participa Fn acest an Gi la cel mai mare tDrg de profil din )tatele 5nite, cea mai mare
piaCE mondialE pentru produsele bio(
HDin produsele noastre, mierea vrac Gi fructele merg Fn proporCie de BB2 la e,port( %ermania este
una dintre principalele pieCe, tocmai de aceea suntem aici( )igur cE e,portEm miere Gi la borcane
mici, dar foarte puCin, Gi asta pentru Italia Gi )pania, unde sunt comunicaCiile romDneGti( Cred cE
pentru a dezvolta industria de procesare ar trebui date subvenCii pe produs finit, la Ailogram sau
tonEH, a spus Dorin Dogar, director general Apiprode, Gi -cofruct, ambele din <Drgu $ureG(
Companiile sale au realizat anul trecut e,porturi de circa 3 # 1 miloane de euro, ca valoare, volumul
depEGind 1(000 de tone(
+rintre produsele romDneGti ecologice, uleiul de rapiCE Gi florea soarelui, procesat, este la mare
cEutare Fn special Fn %ermania Gi Italia(
H.oi e,portEm circa B02 din produse, seminCe, dar mai ales ulei presat la rece, de rapiCE Gi floarea
soarelui( In /00, am e,portat Fn %ermania, Italia Gi Olanda, Fn special, e,portul depEGind cinci
milioane de euroH, a e,plicat Adam 4iuta, director general al BioDam <ulcea(
-,porturile de produse bio din RomDnia au crescut Fn /00, atingDnd un nivel record, de 00
milioane de euro, comparativ cu /00B, dar potenCialul este imens(
RomDnia beneficiazE de unul dintre cele mai fertile Gi ecologice terenuri din -uropa( De asemenea,
e,istE circa : milioane de 'ectare de teren necultivat Gi circa / milioane de ferme mici, se
subzistenCE, pentru care conversia Fn companii bio ar putea face din RomDnia, dacE statul va
spri*ini cu subvenCii producCie Gi procesarea, unul dintre marii producEtori pe plan mondial(
Agricultura ecologicE la nivel global nu este deloc un domeniu de niGa, europenii, de e,emplu,
consumDnd Fn /00J alimente bio Fn valoare de circa J miliarde de euro(
Cele mai importante pieCe sunt %ermania, cu o creGtere pe primul semestru din /00B de 0 la sutE,
FranCa, care are :00 de noi e,ploataCii agricole bio Fn fiecare lunE, Italia # cu o piaCE de /,:1
miliarde euro Fn /00B, Gi $area Britanie, cu o cifrE de afaceri pe piaCa bio de / miliarde de euro,
anul trecut(
In agricultura bio din -uropa, pieCele emergente sunt considerate )pania, campion european la
nivelul suprafeCelor cultivate bio, cu ,:: milioane 'ectare, depEGind astfel Italia, cu , milioane
'ectare, Olanda, cu afaceri Fn domeniul agriculturii ecologice de K3! milioane de euro Fn /00B #
creGtere de la sutE faCE de /00J(
Li CErile din centrul Gi estul -uropei, de e,emplu +olonia, cu suprafeCe de peste :K!(000 'ectare
cultivate bio Gi Ce'ia # o creGtere a pieCei de la sutE Fn /00B, devin din ce Fn ce mai importate pe
piaCa produselor ecologice(
4a nivel mondial, cea mai mare piaCE rEmDne )tatele 5nite ale Americii, cu afaceri Fn acest
domeniu de /1 miliarde euro Fn /00B, dar C'ina, Brazilia Gi India, CEri cu populaCii dar Gi potenCial
agricol important, ar putea contesta Fn viitor HsupremaCiaH Americii Fn acest domeniu(
+otrivit studiilor AsociaCiei germane a producEtorilor bio, avDnd Fn vedere scumpirea alimentelor pe
plan mondial Gi creGterea populaCiei +lanetei, care a a*uns la peste Gapte miliarde persoane,
singurul rEspuns este agricultura ecologicE Gi nu ma*orarea producCiei realizate prin agricultura
convenCionalE, producCia de masE sau utilizarea plantelor modificate genetic(
Cei prezenCi la tDrgul de la .urenberg au avut ocazia de a cunoaGte toate produsele e,istente pe
piaCa bio, de la carne Gi produse din carne ecologicE, la fructe, dulciuri, produse e,otice, vin fEcut
din struguri ecologici Gi miere, miere ecologicE, brDnzeturi Gi sucuri ecologice(
)ursa7 'ttp7;;MMM(agerpres(ro
BIO!"C# $%&& ntre pro'ocri, reali(ri )i mici scpri
5ltima actualizare Fn 4uni, / Februarie /0 3710 )cris de AGii RomDni DuminicE, /0 Februarie
/0 //700
Articolul a fost afiNat de :K0 ori(
Intre K#B februarie a avut loc la .&rnberg a
cincea ediCie a <Drgului internaCional de produse ecologice# BIOFACH( +este /100 de firme au
e,pus la <Drg produse bio din mai multe domenii, respectiv7 alimentare, cosmetice Gi te,tile( DacE
pDnE acum RomDnia Fnsemna o micE parte din acest <Drg, anul acesta participarea firmelor
romDneGti a crescut a*ungDnd la ( Gaptesprezece(
Dar pentru a afla mai multe din tainele?organizErii Gi participErii RomDniei la <Drgul BIOFACH
/0, am realizat mai multe interviuri, iar Fn rDndurile care urmeazE, vom relata punctele de vedere
a mai multor persoane din mediul organizatoric(
*arian Cioceanu- +e)edinte BIO Romnia
")ii Romni, Care sunt produsele pe care Romnia le o-er anul acesta.
$arian Cioceanu7 +rodusele pe care RomDnia le oferE anul acesta sunt7 miere, fructe de pEdure,
cereale(
")ii Romni, Care au -ost problemele pe
care le-a/i ntmpinat n or0ani(area de anul acesta.
*1C1, $area problemE a organizErii acestui <Drg este finanCarea( +este B0 2 din tot ce s#a asigurat
aici este oferit de %uvern( Ca Gi problemE, aG mai putea adEuga Gi birocraCia( Organizarea licitaCiei
se face destul de tDrziu( )tatul romDn dE aceGti bani unei firme, care cDGtigE licitaCia, iar firma
cDGtigEtoare este responsabilE cu construcCia pavilionului naCional(Ar trebui ca aceasE licitaCie sE
se CinE mult mai repede, pentru a avea timp sE ne organizEm( <ocmai din acest motiv noi nu
suntem mulCumiCi( Cam J02 din ceea ce ne#am dorit s#a realizat, dar ne trebuie un timp mai lung
pentru organizare( $odul de amplasare al scenei de anul acesta 8 lungE de 1 metri Gi lata de 1
metri9 a creat o vizibilitate e,traordinarE a pavilionului RomDniei( De asemenea Gi artiGtii veniCi din
RomDnia 8 Ansambul $ugurelul, Florin Racoci, Alina )Drbu, Costin Gi Iuliana %'inea9 au susCinut
un recital de zile mari, dDnd o notE distincE aparte Gi care cu aceastE ocazie le mulCumesc pentru
prezenCE(
"1R,+entru potenCialii producEtori de produse bio, care sunt criteriile de selecCie Gi cum pot a*unge
ca Fn anii urmEtori sE fie participanCi>
*1C(7+entru Fnscriere este simplu( 4a AsociaCia BIO RO$O.IA se depune o cerere de intenCie Gi
c'iar direct la Departamentul de ComerC e,terior( +roblema apare dupE Fnscriere, cDnd, conform
'otErDrii de %uvern trebuie sE aducE mai multe documente( Criteriile de selectare sunt7 Fn primul
rDnd sE aibE certificat bio, certificat ecologic, sE nu aibE datorii la statul romDn, sE aibE produse de
oferit la e,port Gi sE fie producEtor(

"1R1,Comparativ cu anul trecut, ce ne puteCi spune, referitor la contractele care s#au Fnc'eiat,
interesul potenCialior consumatori Gi care sunt produsele bio cEutate cel mai mult Fn RomDnia>
*1C1, DupE cum observ, Fn nici un caz nu este sub nivelul de anul trecut( PinDndu#se cont de
seminarul Gi manifestErile artistice care s#au Cinut la pavilionul RomDniei, au animat foarte mult,
strDngDnd# ca un magnet# vizitatorii( Am avut permanent o problemE cu mesele pentru discuCi, c
are au fost permanent ocupate de potenCialii clienCi in la firmele romDneGti pentru a negocia
contracte(
Din dicuCiile cu firmele e,pozante, vE pot spune cE tot ce au avut de contractat, s#a contractat(-ste
solicitare de produse Gi materii prime ecologice mult mai mare decDt poate RomDnia sE ofere(
Oferta este foarte mare Gi diversE, dar RomDnia are doar cDteva domenii pe care le acoperE, iar
aici sunt7 cerealele, fructele de pEdure Gi mierea de albine(
@inul romDnesc, este de asemenea cEutat Gi producEtorii noGtri au avut niGte FntDlniri foarte
Fncura*atoare, atDt pe piaCa franzuzeascE, ce#a germanE, dar Gi )tatele 5nite(
+rodusele ecologice din cDnepE au Gi ele o cEutare destul de promiCEtoare, dar vorbind de o cifrE
valoricE, aici suntem mult mai *os faCE de celelalte produse(
-stimez cE Fn anul /0 se va depEGi cu mult cifra de o sutE de milioane de euro pentru produsele
ecologice romDneGti e,portate(PinDnd cont Gi de criza actualE, este FncE o dovadE cE agricultura
ecologicE din RomDnia este singura Gi ce#a mai sigurE cale de dezvoltare ruralE(
"1R(7 +entru ediCia din anul /0/ ce v#aCi propus>
*1C1, In vizita pe care a fEcut#o +rimarul .&rnbergului 5lric' $al6 Gi Fn discuCia pe care am avut#o
cu acesta, am decis ca Fn anul /0: RomDnia sE devinE CarE partenerE( Cred cE dacE autoritECile
romDne, dar Gi prin cei care au fost Gi sunt aici, au FnCeles importanCa Fn economia romDneascE a
produselor bio Gi vom primi a*utorul necesar de la %uvernul RomDniei, atunci imaginea CErii noastre
Fn lume, dar implicit Gi Fn %ermania se va bucura de cele mai frumoase aprecieri(

"1R1, Ce aCi recomanda cititorilor AgenCiei de +resE ALII RO$O.I>
*1C1, $otto#ul asociaCiei noastre este7 )E trEim bio?, prin urmare, indiferent de naCionalitate Gi de
locul unde ne aflEm, sE FncercEm sE avem un mod de viaCE bio?( Aici nu mE refer numai la
mDncare, care este foarte importantE, ci Gi la modul nostru de gDndire, de a consuma orice alte
produse( .u trebuie sE uitEm cE orice 'ainE Fn plus, orice bec etc( polueazE( )E ne limitEm la ceea
ce avem cu adevErat nevoie Gi sE FncercEm sE avem un mod de viaCE cDt mai sEnEtos(

)per cE dupE aceste rDnduri v#aCi format oarecum o idee despre ceea ce a fost Fn faCa culisei? la
BIOFACH /0( AGa cum am promis la Fnceputul materialului, voi prezenta Gi punctul de vedere al
domnului Dumitru Anca# Consilier la $inisterul -conomiei ComerCului Gi $ediului de Afaceri#
DirecCia %eneralE ComerC Gi RelaCii InternaCionale# direcCia Dezvoltare -,port, care sub misiunea ce
a avut#o, de a superviza standul RomDniei de anul acesta, ne#a dezvEluit problemele mai puCin
vizibile de cEtre cei care au fost Gi vizitat pavilionul romDnesc(
Fiind prima participare la un <Drg de produse ecologice, domnia sa nu a omis faptul cE impresia
generalE este una pozitivE, cunoscDnd eforturile fEcute de organizatori( De asemenea,
participarea la tDrgurile internaCionale este unul din cele mai importante metode de promovare a
RomDniei, implicit a produselor romDneGti(
Impresia oficialE a domnului Consilier Dumitru Anca este cE 7 <Drgul a fost o reuGitE(, atDt prin
organizarea programelor adiCionale 8 seminarul Gi manifestErile folclorice9, cDt Gi a prezenCei
firmelor romDneGti(
De asemenea, acesta a relatat faptul cE obCinerea statutului de CarE partenerE din anul /0: este
foarte important pentru RomDnia, sperDnd ca %uvernul sE poatE aloca fonduri suficiente pentru
organizarea acestui eveniment inedit(
Referitor la problemele FntDmpinate, a subliniat faptul cE au fost cDteva incidenCe Fn vederea
organizErii, datorate lipsei de comunicare dintre unele pErCi care s#au implicat Fn organizare( Dar
pDnE la urmE au fost dificienCe minore, peste care s#a trecut, afirmE acesta, recomandDnd ca pe
viitor sE se insiste mai mult pe pregEtirea din CarE,#cu amEnuntul a tuturor per soanelor Gi cel or
implicaCi(
4a finalul interviului, Dumitru Anca afirmE cE sentimentele pe care acesta le va duce Fn RomDnia
sunt de bucurie, iar acest lucru datoritE faptului cE RomDnia a participat cu un pavilion naCional de
/:! mp, organizat de $inisterul -conomiei, ComerCului Gi $ediului de Afaceri Gi Centrul RomDn
pentru +romovarea ComerCului Gi InvestiCiilor )trEine, Fn colaborare cu AsociaCia Operatorilor din
AgriculturE -cologicE BIO RomDnia, amena*at de firma Construteam )R4, Fn care au e,pus !
societECi comerciale7 Agro -,im %rup <ulcea, Apicola BacEu, Apicola Deva, Apiprode, <Drgu
$ureG, Bio#<erra )lobozia, Bio Apis %or*, Biodam <ulcea, Cana' %een 4iving )alonta, Domeniile
@iticole Franco RomDne, -co Forest <imiG, -coFruct <Drgu $ureG, -co $arAet Clu* .apoca, $anor
Impe, BucureGti, +etras Bio Deva, +roecolog <Drgu Qiu, )'alom Bio Food Otopeni Gi )zasz Il6es
Harg'ita, oferind consumatorilor produse bio reprezentative pentru agricultura romDneascE
prezentate Fn cadrul pavilionului naCional romDnesc7 cereale Gi seminCe ecologice, paGte fEinoase
bio, plante te'nice, miere Gi produse apicole, fructe Gi ciuperci de pEdure, plante medicinale, nuci,
alune Gi uleiuri derivate din acestea, seminCe, uleiuri Gi fEinE din cDnepE, obiecte de artizanat
certificate ecologic, dar Gi un sentiment de regret datoritE faptului cE nu au ieGit toate aGa cum Gi#au
dorit 8 Fn ceea ce priveGte organizarea, deficienCe, dar Gi modul de prezentare a firmelor romDneGti9(
<rebuie luat e,emplul de la alCii cum sE se prezinte Gi cum sE#Gi e,punE mai bine marfa pentru a
capta atenCia vizitatorilor Gi a viitorilor parteneri de afaceri(
.u trebuie omis faptul cE pe viitor acesta propune concentrarea atenCiei pe o mai bunE
organizare, Gi sugereazE cE ar trebui FmbunEtECitE modalitatea de desfEGurare a evenimentelor
importante din cadrul <Drgului, dar Gi modul de popularizare activitECilot 8 prin reclame, publicitate
Fn mass#media, mai ales Fn cea localE, CinDndu#se cont cE %ermania se bucurE de cDteva publicaCii
on line, posturi de radio Gi ziare pentru cei proveniCi din RomDnia Gi nu numai9(

Cristian $ateescu# Consilier economic, Biroul $&nc'en, care coordoneazE relaCiile economice Gi
comerciale ale RomDniei cu landul Ba6ern a declarat7
Aceast ediie a Biofachului 2011 este ce-a mai bun de pn acum. Nu trebuie uitat faptul c
este a cinea participare a Romniei. ac acum cinci ani abia se !rea Romnia printre
pa"ilioanele pre!ente# anul acesta a fost un ade"rat succes.Au fost pre!ente un numr de
$aptespre!ece firme romne$ti $i am fi a"ut $i mai multe# dar poate anul "iitor# a"ndu-se %n
"edere c acest domeniu cre$te %ntr-un ritm ameitor# datorit faptului c e&ist cerere de produse
bio att pe piaa romneasc dar $i pe piaa e&tern.
'ermania este un element principal %n domeniul sectorului a(ricol bio din Romnia.)el mai
important lucru este faptul c s-au %ncheiat contracte de peste o sut de milioane de euro# ceea ce
este foarte important. *asul urmtor este cel calitati". +a trebui s promo"m produsele bio
romne$ti %n centrele de "n!are indi"idual.
,u estime! c %n Romnia ritmul de cre$tere al produselor bio "a fi de apro&imati" -0 . pe an# iar
acest lucru nu poate dect s m bucure.
/ulumesc pe aceast cale tuturor celor care s-au implicat $i care $i-au adus aportul %ntr-un mod
deosebit $i sper ca %n anul 201-# cand se preconi!ea! ca Romnia s fie ar partener la
Biofach s dispunem de toate resursele necesare pentru a duce la %ndeplinire acest e"eniment
foarte important pentru Romnia0. Ionela van Rees# Rota
RomDnia, prezentE la cel mai mare tDrg de produse ecologice din lume # Biofac' /0
Agentia .ationala de +resa # Agerpres # K Februarie /0
S $ore
Cel mai mare tDrg de produse ecologice din lume # Biofac' /0 # FGi desc'ide miercuri porCile
Fn centrul e,poziCional din localitatea germanE .&renberg, RomDnia fiind reprezentatE Fn pavilionul
naCional de ! firme din domeniu(
<imp de patru zile, Fn perioada K#B februarie /0, centrul e,poziCional .&renberg devine o
platformE de FntDlnire pentru /(1// de e,pozanCi din J1 de CEri din domeniile produselor
agroalimentare Gi cosmeticelor ecologice, dar Gi pentru mai mult de 33(000 de vizitatori din toatE
lumea(
+otrivit organizatorilor, piaCa germanE de produse ecologice a realizat vDnzEri mai mari cu /2 Fn
/00, totalizDnd 1,B miliarde de euro, Fn timp ce clienCii din Fntreaga lume au cumpErat anul trecut
produse ecologice de peste 11 de miliarde de dolari(
Cei mai mulCi e,pozanCi la Biofac' /0 provin din %ermania # !10, fiind urmatE de Italia cu 3/0 #
)pania # !B, FranCa # J3, Austria # 0: Gi Olanda # JK( De asemenea, un numEr de /00 de
companii FGi vor prezenta produsele profesionale ecologice Fn cadrul tDrgului de produse naturale
de Fngri*ire Gi sEnEtate, Fn acest an FnregistrDndu#se o creGtere cu ! companii faCE de ediCia din
/00 pe acest segment(
RomDnia va fi prezentE cu ! firme la Biofac' /0, Fn pavilion naCional, susCinut de AsociaCia
Operatorilor din Agricultura -cologicE # HBio RomDniaH, FmpreunE cu $inisterul -conomiei,
ComerCului Gi $ediului de Afaceri # Departamentul de ComerC -,terior(
Din partea RomDniei vor participa secretarul de stat Fn $inisterul Agriculturii, Adrian REdulescu,
reprezentantul $inisterului -conomiei, Adrian Anca Gi cel al Centrului RomDn pentru +romovarea
ComerCului ;CR+CI);, Adrian Badea(
De asemenea, standul RomDniei va fi vizitat Gi de Alina 5*upan, membru Fn cabinetul comisarului
european pentru AgriculturE, Dacian CioloG(
H+articiparea RomDniei la Biofac' /0 este cea mai importantE pDnE Fn prezent, Fn condiCiile Fn
care pavilionul CErii are cea mai mare suprafaCE din toate participErile, circa :00 de metri pEtraCi,
cea mai mare prezenCE a firmelor e,portatoare e,pozante, dar Gi cea mai mare diversitate a
produselor ecologice oferite( Anul acesta, RomDnia poate demonstra cE agricultura ecologicE
reprezintE un mare potenCial de dezvoltare economicEH, a declarat, recent, pentru A%-R+R-)
$arian Cioceanu, preGedintele Bio RomDnia(
Acesta a precizat cE nu numai prin prezenCa RomDniei la Biofac' /0, ci Gi prin manifestErile
organizate Fn perioada e,poziCiei, RomDnia meritE statutul de partener al e,poziCiei Fn /0/, acesta
fiind negociat cu organizatorii la ediCia din acest an(
In cadrul pavilionului naCional al RomDniei vor fi e,puse produse ecologice precum fructe de
pEdure, cereale ecologice, miere, faguri de miere, propolis, polen, cearE de albine, seminCe de
floarea soarelui ecologice Gi ulei ecologic, derivate ale acestora, mazEre ecologicE, fEina ecologicE
integralE, ulei de cDnepE presat la rece, fEina de cDnepa, pDine Gi produse de panificaCie ecologice,
seminCe de plante aromatice Gi mirodenii, nuci, ulei de nucE, fura*e, brDnzE, CuicE, vinuri din struguri
ecologici, precum Gi Fn premierE absolutE obiecte de artE Gi artizanat tradiCionale romDneGti
certificate ecologic(
H+rin participarea la acest tDrg internaCional intenCionEm sE promovEm intensiv produsele ecologice
romDneGti Gi consider cE suntem pe drumul cel bun deoarece statistica realizatE la nivel mondial ne
situeazE Fn primele /0 de CEri din lume e,portatoare de produse agricole certificate ecologicH, a
subliniat preGedintele Bio RomDnia(
AsociaCia Bio # RomDnia va organiza Fn cadrul tDrgului un seminar de afaceri, care va avea loc Fn
data de ! februarie /0, la standul RomDniei, la care vor participa 5lric' $al6, primarul general
al .&renberg, Adrian REdulescu, secretar de stat Fn $inisterul Agriculturii, reprezentanCii asociaCiei
de produse bio din %ermania Gi RomDnia dar Gi cei ai firmelor din domeniu(
+otrivit Bio RomDnia, Fn ultimii 30 de ani Gi mai ales Fn ultimii /0 de ani, pEmDntul agricol din
RomDnia a fost c'imizat la niveluri foarte scEzute, iar Fn ultimii 0 ani, Fntre unu Gi trei milioane de
'ectare de teren arabil de cea mai bunE calitate au rEmas nelucrate, ceea ce face ca, Fn unele
zone, perioada de conversie la agricultura ecologicE sE fie redusE la doar un an(
+iaCa localE a produselor bio nu depEGeste Fn prezent 2 din consumul auto'ton, Fn timp ce Fn alte
CEri, precum %ermania, acestea acoperE 12 din total( In /00B, piaCa internE de produse ecologice
a totalizat apro,imativ /0 de milioane de euro, o valoare similarE cu cea din /00J, Fn timp ce
valoarea e,porturilor de astfel de produse a scEzut cu /02 faCE de /00J, pDnE la J0 de milioane
de euro(
Cele mai solicitate produse ecologice pe piaCa internE au fost brDnzeturile, ouEle, cerealele Gi
pDinea, iar pe piaCa e,ternE au fost valorificate cu precEdere materie primE, respectiv cereale,
oleaginoase Gi proteice, dar Gi ceva produse procesate7 brDnzE, miere, ulei Gi vin(
Conform estimErilor, suprafaCa cultivatE ecologic din RomDnia a crescut de la B0(000 de 'ectare
Fn /00!, la circa /10(000 de 'ectare Fn /00( In ciuda acestui fapt, numErul celor care practica
agricultura ecologicE a scEzut semnificativ, de la 3(00 Fn /00J, la :(/00 Fn /00B( Li producCia de
alimente ecologice a scEzut de la B0(000 de tone Fn /00J, la !3(000 de tone Fn /00B(
RomDnia beneficiazE Fn acest an de fonduri europene de :,0BJ milioane de euro pentru
FmbunEtECirea calitECii produselor agricole Fn sectorul de agriculturE ecologicE, sumE pusE la
dispoziCie pentru fermele care intrE Fn perioada de conversie # adicE trec de la agricultura
convenCionalE la cea ecologicE(
)ursa7 'ttp7;;MMM(agerpres(ro
+roducEtorii ecologici din RomDnia vor beneficia de subvenCii duble pentru perioada de conversie,
Fn /0/
Agentia .ationala de +resa # Agerpres # ! Februarie /0
S $ore
<rimisul special al Agerpres, $ario CreCu, transmite7 +roducEtorii agricoli ecologici din RomDnia
ar putea beneficia, din ianuarie /0/, de subvenCie dublE pentru perioada de conversie, de trecere
de la agricultura convenCionalE la cea ecologicE, urmDnd sE deCinE condiCii egale cu fermieri
europeni, a declarat preGedintele AsociaCiei Bio#RomDnia, $arian Cioceanu, prezent la tDrgul de
profil # Biofac' /0(
HAcest sector trebuie spri*init Fn continuare deoarece RomDnia are una din cele mai fertile suprafeCe
de teren ecologic din -uropa Gi un potenCial uriaG Fn aceastE zonE( )perEm ca de la ianuarie
/0/ fermierii romDni sE beneficieze de subvenCie dublE pentru perioada de conversie( Am
transmis o solicitare ministrului Agriculturii, @aleriu <abErE, pentru a se realiza un grup comun de
lucru, astfel FncDt ministerul sE cearE aceastE subvenCie de la 5niunea -uropeanE Gi sperEm sE
primim de*a aprobarea ca de la ianuarie sE poatE fi acordatEH, a e,plicat $arian Cioceanu(
Acesta a spus cE cei care practicE agricultura ecologicE vor putea beneficia din /0, prin
modificarea +lanului .aCional de Dezvoltare RuralE, de o subvenCie la 'ectar de 1: de euro
pentru terenurile arabile, respectiv de 300 de euro pe lunE pentru vii, livezi sau culturi, ceea ce va
Fncura*a Gi mai mult dezvoltarea acestei agriculturi Fn RomDnia(
.oile mEsuri de spri*in ar putea spri*ini Gi dezvoltarea unei industrii de procesare a produselor
ecologice, ma*oritatea e,porturilor realizate de RomDnia fiind materii prime(
RomDnia a Fnregistrat Fn /00 e,porturi record de produse ecologice, de circa 00 milioane de
euro comparativ cu J0 milioane de euro Fn /00B(
4a ora actualE, pe piaCa bio din RomDnia, cu o valoare de circa 0 milioane de euro, e,istE peste
3(100 de operatori care practicE agricultura ecologicE, comparativ cu /(B00 de astfel de agricultori
Fn /00B, iar suprafaCa cultivatE bio a crescut la /K0(000 'ectare Fn /00 comparativ cu /30(000 de
'ectare Fn /00B(
%ermania este una din cele mai importante pieCe de e,port pentru produsele bio din RomDnia, Fn
acelaGi top aflDndu#se Gi CEri ca Olanda, Danemarca, Italia Gi $aria Britanie(
Din datele Bio#RomDnia, cele mai solicitate produse ecologice pe piaCa internE sunt brDnzeturile,
ouEle, cerealele Gi pDine, iar pe piaCa e,ternE la e,port merg Fn special oleaginoasele, cereale,
proteice, dar Gi produse procesate ca7 brDnza, mierea, uleiul Gi vinul ecologic(
)ursa7 'ttp7;;MMM(agerpres(ro
+roduse eco din RomDnia, apreciate Fn %ermania
J Februarie /0
1J vizualizari
Foto7 Ar'ivE Reuters(
In %ermania, are loc, Fn aceste zile, cel mai mare tDrg de produse ecologice la nivel mondial(
4a .&rnberg s#au strDns peste /(100 de firme care e,pun produse etic'etate obligatoriu cu cetificat
TbioT, ceea ce FnseamnE cE sunt cultivate natural, fErE adaos de FngrEGEminte c'imice sau
pesticide, care sE le altereze calitatea(
4a tDrg participE Gi RomDnia, care a fost atDt de apreciatE pentru produsele sale, FncDt a primit
invitaCia ca anul viitor sE fie co#organizator al <Drgului de la .&rnberg(
%rDu, orz, linte, pDine, miere, sucuri, vinuri, nuci Gi fructe de pEdure, sunt doar cDteva dintre
produsele e,puse la standul RomDniei Gi care Fntregesc tabloul de culori Gi miresme care Fi FnvEluie
pe amatorii de produse sEnEtoase, tot mai cEutate Fn acest secol al imensei provocEri cu care se
luptE omenirea, poluarea(
4a <Drgul de la .&rnberg, transmite trimisul Radio RomDnia %eorge .uCE, gEseGti absolut orice, de
la banane, citrice sau cafea, la materii prime nealterate de substanCe c'imice, pe care, dacE le are
Fn *urul sEu, omul poate fi ferit de boli grave(
+rodusele bio sunt mai sEnEtoase, dar sunt mult mai scumpe, deorece, fErE FngrEGEminte c'imice
se obCine o producCie mult mai micE, apro,imativ un sfert(
In sc'imb, pentru sEnEtate, efectele sunt benefice, spune profesor doctor %'eorg'e
$encinicopsc'i(
T-ste important sE avem acces la alimente ecologice, deoarece acestea sunt obCinute Fn condiCiile
unui sistem agroalimentar monitorizat, Fn care nu se folosesc FngrEGEminte c'imice de sintezE,
pesticide, 'ormoni Gi, de asemenea, nivelul de poluare este scEzut Fn sol, apE, aer(
TBolile generate de alimentele nesEnEtoase, procesate, poluate, genereazE boli cronice ale
civilizaCiei moderne(Asta FnseamnE 'ipertensiune arterialE, maladii cardiovasculare, diabet de tip II,
cancere, maladiile +arAinson, Alz'eimerT a declarat profesor doctor %'eorg'e $encinicopsc'i(
RomDnia are posibilitatea sE facE o agriculturE ecologicE de calitate, spune $arian Cioceanu,
preGedintele AsociaCiei Bio#RomDnia, care a organizat standul CErii noastre, la .&rnberg(
T+EmDntul CErii noastre este e,cepCional de fertil Gi de pretabil, curat( Deci, nu este into,icat cu
aceste substanCe c'imice de sintezEU fiidcE, pDnE la : milioane de 'ectare, anual, sunt
abandonate, deci, nelucrate(
TIar terenul care se c'imizeazE este o c'imizare foarte slabE, ceea ce i#ar permite ca, Fntr#un an de
zile sau Fn ma,im doi ani de zile, sE se treacE de la agricultura convenCionalE, Fn agricultura
ecologicET a declarat $arian Cioceanu(
+agina tipEritE de la 'ttp7;;MMM(romania#actualitati(ro