TM

||ndab Top||ne
T|g|a Meta||ca Roca
Instruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
3
||ndab Roca este un s|stem comp|et
de inve||tor| dezvo|tat de-a |ungu| a
mu|tor an| de cercetar|, pr|n
perfec[|onarea cont|nua a forme|
[|g|e|or s| a tehno|og|||or de acoper|re
pentru a ob[|ne inve||tor| cu comportare
|mpecab||a |a ac[|unea factor||or de
med|u (vnt, p|o| sau zapez|}, avnd in
ace|as| t|mp aspectu| inve||tor||or
trad|[|ona|e.
||ndab Roca imb|na rez|sten[a
mecan|ca super|oara, e|ast|c|tatea s|
sup|e[ea o[e|u|u| cu durata spor|ta de
v|a[a data de acoper|rea cu A|uz|nc, de
4 or| ma| rez|stent dect acoper|rea
ga|van|ca s| aspectu| natura| dat de
stratur||e f|na|e de granu|e de roca.
||ndab va ofera ||bertate dep||na de
a|egere punndu-va |a d|spoz|[|e in
gama Roca 5 prof||e d|st|ncte de [|g|a
meta||ca intr-o bogata gama de cu|or|
standard sau dua| tone:
Roca Toscana este a|egerea |dea|a pentru
case cu arh|tectura med|teraneana, forma
prof||u|u| reproducnd mode|u| o|ane|or
caracter|st|ce acoper|sur||or lta||e| dar nu
numa|.
Roca Madera |nsp|rata de acoper|sur||e
d|n s|ndr||a caracter|st|ce cabane|or de
munte este a|egerea perfecta pentru un
acoper|s rez|stent, in cu|or| sobre.
Roca Rust|ca v|ne sa comp|eteze gama
de prof||e cu |mag|nea caracter|st|ca a
[|g|e|or so|z|, f||nd a|egerea potr|v|ta pentru
case cu aspect trad|[|ona|.
Roca Serena reproduce intr-o forma
|ned|ta mode|u| [|g|e|or prof||ate, f||nd
mode|u| potr|v|t pentru construc[|| cu
arh|tectura moderna.
Roca Prest|ge cont|nua intr-un mod fer|c|t
rez|sten[a unu| acoper|s nou cu sarmu|
[|g|e|or vech|, innob||ate de vreme.
Responsabiliti
lna|nte de inceperea execu[|e| une|
inve||tor| cu [|g|a meta||ca Roca este
|nd|cat ca montator|| sa stud|eze
|nstruc[|un||e spec|f|ce de montaj
pentru inve||tor| d|n [|g|a meta||ca cu
acoper|re m|nera|a s| sa-s| insuseasca
tehn|c||e de ca|cu| a| necesaru|u| s|
rea||zare a deta||||or pentru acest t|p de
inve||tor|. Prezentu| document este
e|aborat [|nnd cont de pract|c||e
uzua|e in rea||zarea inve||tor||or
vent||ate. Daca in act|v|tatea dvs. ve[|
int|n| s|tua[|| spec|f|ce ne|nc|use in
aceste |nstruc[|un|, va rugam sa |ua[|
|egatura cu Departamentu| Tehn|c.
Avnd in vedere ca montaju|
inve||tor||or este rea||zat de ech|pe
spec|a||zate in astfe| de |ucrar|, va
recomandam sa va as|gura[| ca
prestatoru| is| asuma garan[|a de buna
execu[|e a |ucrar||, garan[|a ofer|ta de
||ndab ||m|tndu-se |a acoper|rea
defecte|or de fabr|ca[|e a|e [|g|e|or
meta||ce cu acoper|re m|nera|a s| a
accesor|||or spec|f|ce.
Ambalare
T|g|a meta||ca ||ndab Roca se ||vreaza
in co|ete a cte 400 de buca[| pe
pa|e[| de |emn de 1085x1380mm, cca
1150Kg. Accesor|||e de f|xare s|
e|emente|e de t|n|ch|ger|e sunt
amba|ate separat. Depoz|tarea [|g|e|or
||ndab Roca se va face in zone uscate
s| b|ne vent||ate, |ar in cazu| in care
sunt depoz|tate pentru per|oade scurte
de t|mp in exter|or pa|e[|| vor f| pastra[|
in amba|aju| or|g|na| sau se va rea||za o
acoper|re vent||ata.
Ev|ta[| depoz|tarea sau montaju| [|g|e|or
meta||ce cu acoper|re granu|ata in
contact d|rect cu var, c|ment, tencu|a|a
umeda, |emn ud sau cupru, a|um|n|u s|
p|umb, meta|e ce pot cauza reac[|| de
e|ectro||za. E|emente|e de t|n|ch|ger|e
vor f| rea||zate d|n o[e| cu acoper|re
granu|ata sau o[e| cu acoper|re
mu|t|strat de PE. ln cazu| deter|orar||
|oca|e a suprafe[e| granu|ate protec[|a
poate f| refacuta fo|os|nd k|tu| corector
||ndab Roca.
Acoperiul
T|g|e|e meta||ce d|n gama ||ndab Roca
au fost dezvo|tate pentru a f| fo|os|te
ca inve||tor| in s|steme de acoper|sur|
subvent||ate. T|g|e|e cu acoper|re
m|nera|a pot f| puse in acoper|sur| cu
panta cupr|nsa intre 14 s| 90.
lna|ntea inceper|| montaju|u| panour||or
de [|g|a meta||ca ||ndab Roca se va
face o |nspec[|e amanun[|ta a structur||
de rez|sten[a a acoper|su|u|, |ar
eventua|e|e defecte de du|gher|e vor f|
remed|ate de |ucrator| spec|a||za[|. T|g|a
meta||ca ||ndab Roca se monteaza pe
re[ea de s|pc| s| contras|pc| cu
sec[|unea de 50x50mm. Panour||e de
[|g|a vor f| f|xate pe s|pca or|zonta|a cu
cu|e str|ate de 3x60mm protejate
ant|coroz|v sau surubur| autoforante de
4.8x35mm z|ncate s| vops|te, cu
s|stem de etansare. F|xatoare|e vor f|
ap||cate de jos in sus in pragu| de
ambut|sare a| prof||u|u|, |a
suprapunerea panour||or. |a montarea
e|emente|or de t|n|ch|ger|e se va fo|os|
ace|as| t|p de f|xatoare ca s| pentru
panour||e de cmp.
Couri de fum
Pentru cosur| de fum sau or|ce a|te
strapunger| a|e acoper|su|u| cu
d|mens|unea or|zonta|a ma| mare de
120mm se vor |ua masur| spec|a|e de
protec[|e |a |nf||tra[||. O a|egere potr|v|ta
pentru astfe| de s|tua[|e este rea||zarea
unu| def|ector acoper|t cu e|emente de
t|n|ch|ger|e pentru a favor|za evacuarea
rap|da a ape| d|n spate|e cosu|u| de
fum.
lnstruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
Etanri speciale
Pentru rea||zarea etansar||or in cazu|
strapunger||or se vor fo|os| so|u[|| de
etansare cu caracter ac|d moderat,
care perm|t ap||carea u|ter|oara a
so|u[|e| corectoare s| a granu|e|or d|n
K|tu| de retus ||ndab Roca.
Accesul
Pentru protejarea acoper|r|| granu|ate
||ndab va recomanda sa reduce[| |a
m|n|m dep|asar||e pe inve||toarea gata
montata. Montator|| vor purta
inca|[am|nte cu ta|pa aderenta d|n
cauc|uc moa|e, |ar dep|asarea se va
face doar ca|cnd pe zona s|pc||or
suport. Ev|ta[| dep|asar||e in d|agona|a
cu deformarea prof||atur|| panour||or s|
in spec|a| a zone|or de suprapunere
|atera|a.
ln zone|e de acces catre puncte|e de
intre[|nere se va d|spune suport
cont|nuu sub [|g|a prof||ata.
Folia anticondens
Pentru a favor|za evacuarea um|d|ta[||
d|n structura acoper|su|u| s| rea||zarea
une| vent||a[|| corecte a sarpante|, [|g|a
meta||ca ||ndab Roca se va monta in
s|stem vent||at pe re[ea de s|pc| s|
contras|pc|. Se va fo|os| numa| fo||e
ant|condens ||ndab Tyvek, care pr|n
structura m|croscop|ca spec|a|a va
favor|za evacuarea vapor||or de apa,
contr|bu|nd astfe| |a cresterea
confortu|u| |nter|or.
Comportarea n timp
Acoper|su| rea||zat cu [|g|a meta||ca
||ndab Roca nu neces|ta masur|
spec|a|e pentru intre[|nere. Prafu| s|
|mpur|ta[||e depuse pe suprafa[a
granu|ata vor f| indepartate de p|oa|e s|
zapez|. ln zone|e cu po|uare |ntensa s|
prec|p|ta[|| reduse se recomanda
|nspectarea per|od|ca a acoper|su|u| s|
indepartarea prafu|u| sau a|tor rez|duur|
pr|n spa|are.
Tipuri de acoperi
Acoperis intr-o apa
Acoperis in doua ape
Acoperis cu ruperi de panta
Acoperis in patru ape Acoperis mansarde
Acoperis complex
Streasina
Coama
inclinata
Ventila[ie
coloana
Coama dreapta
Lucarna
Dolie
Fronton
lnstruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
Ventilarea arpantei
O sarpanta prost |zo|ata se poate
inca|z| pna |a 80-90 in z||e|e tor|de de
vara, in t|mp ce |arna temperatura d|n
pod poate sa coboare frecvent sub
0O. Rea||zarea une| vent||a[|| corecte a
sarpante| va contr|bu| |a cresterea
confortu|u| term|c s| e||m|narea
Acoperi cald ventilat
Evacuare aer
Flux de
convecie
Evacuare aer
Acoperi rece ventilat
Evacuare aer
Lindab Roca
Lindab Roca
Cprior
Lindab Roca
tiat la coam
Coam profilat
Pan de coam
Fixator
Pazie
Contraipc
Folie anticondens
Lindab Tyvek
ipci
50x50mm
ipci 50x50mm
cu rol de suport
pentru coam
Cprior
um|d|ta[|| d|n |ocu|n[a.vent||area
corecta a inve||tor|| va reduce transferu|
term|c de |a panour||e de [|g|a meta||ca
||ndab Roca spre stratur||e |nfer|oare
a|e acoper|su|u|, in t|mp ce inch|derea
ermet|ca a podu|u| va reduce p|erder||e
de ca|dura pr|n m|scarea necontro|ata
a aeru|u|. vent||area corecta s|
rea||zarea une| |zo|a[|| corespunzatoare
contr|bu|e |a ob[|nerea unu| c||mat
p|acut in |ocu|n[a s| scaderea costur||or
de intre[|nere.
lnstruc[|un| de montaj
4 5
Tinichigerie standard PE
Fronton interior
2000mm
Dolie
Not.
Se pot executa or|ce a|te e|emente de t|n|ch|ger|e
d|n o[e| protejat cu PE in cu|or| standard ||ndab,
conform ||ste|or de pre[ur| pentru e|emente de
t|n|ch|ger|e spec|a|e.
2000mm
200mm
Tipuri de igl
Tinichigerie cu acoperire
granulat
Roca Toscana
Roca Madera
Roca Rustica
Roca Prest|ge
Roca Serena
Coame profilate
Coama rotunda
Capac rotund
Coama Madera
Capac Madera
Coama rectangulara
Fronton rectangular
Racord lateral
330mm
Dolie granulata
Sor[ streasina
Tabla plana granulata
Profil etansare coama (Toscana)
lnstruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
Scule i dispozitive pentru montaj
Ghilotina
Masa pentru indoiri
Distan[ier sipcuire
Scule de tinichigerie
Kit retus
Fixatoare
lnstruc[|un| de montaj
Vom exemplifica ntocmirea
necesarului de materiale pentru Roca
Serena. Panoul de igl metalic are
lungimea util 370 mm i laimea de
acoperire de 1280 mm. Pentru nceput
imprim acoperiul din schia de mai
sus n 4 tronsoane distincte: (A); (B);
(C) si (D).
1. Pentru tronsonul (A) se mparte
lungimea de 10000 mm la laimea util
a unui panou de Roca Serena, 1280
mm i rezult 7.81 panouri. Se
rotunjete superior pn la panou
ntreg i vom avea 8 panouri pe
lungime. Pentru a calcula numarul de
rnduri de igl metalic mprim
lungimea cpriorului de 2500 mm la
lungimea util a modulului, 370 mm, i
rezult 6.76 adic 7 rnduri complete.
Necesarul de igle se calculeaz
nmulind numrul de panouri pe rnd
cu numarul de rnduri, 8 panouri/rnd
x 7 rnduri = 56 panouri.
2. Dac repetm paii de mai sus,
pentru tronsonul (B) avem 9500 mm
mprit la 1280 mm = 7.42 adic 8
panouri i 3000 mprit la 370 = 8.1
adic 9 rnduri. Dupa care 8
panouri/rnd x 9 rnduri = 72 panouri.
3. Pentru tronsonul (C) avem 7000
mm mprit la 1280 mm = 5.47 adic
6 panouri i 3000 mprit la 370 = 8.1
adic 9 panouri. n total avem 6
panouri/rnd x 9 rnduri = 54 panouri.
6
12 12
33
33
77 2.5 2.5 2.5 2.5
1
0
1
0
9.5 9.5
77
AA
BB
CC
DD
c
o
a
m
a
n
c
lin
a
t
c
o
a
m
a
n
c
lin
a
t
d
o
lie
d
o
lie
coama coama
c
o
a
m
a
c
o
a
m
a
Pazie
(X)
(Y)
(Y)
Cprior
igl Roca
Sor streain
Det. A
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
lnstruc[|un| de montaj
Mastic de etanare.
Luai n calcul folosirea a cel puin 2
tuburi de mastic butilic pentru fiecare
lucrare. Masticul va fi folosit ca
material de etanare n diverse
situaii: racorduri laterale, strpungeri
ale acoperiului, aerisiri, etc.
Kit de retu.
Comandai cel puin un kit de retu
ce conine adeziv special i granule
de roc pentru fiecare lucrare. Kitul
va fi util la acoperirea fixatoarelor sau
n remedierea eventualelor defeciuni
ale suprafeei granulate.
Vopsea de retu.
Comandai spray-uri de retu n culori
apropiate nvelitorii pentru vopsirea
elementelor speciale de acoperi.
Streaina.
Montajul ipcilor suport.
Pazia de streain va fi aliniat la
cota superioar a cpriorului.
4. Pentru tronsonul (D) avem 7000
mm mprit la 1280 mm = 5.47 adic
6 panouri i 2500 mprit la 370 =
6.76 adic 7 rnduri. n total avem 6
panouri/rnd nmultit cu 7 rnduri =
42 panouri.
Se va considera un procent de
aproximativ 5% pentru pierderi
(funcie de complexitatea
acoperiului)
Necesarul complet de igle metalice
Roca Serena pentru acoperiul
studiat se calculeaz adunnd
totalurile de pe fiecare tronson la care
adugm 5% pierderi.
56 + 72 + 54 + 42 = 224 panouri.
Pierderi: 11 panouri
Total 235 panouri Roca Serena
Coame.
Necesarul de elemente profilate se
calculeaz mprind fiecare lungime
de coama la lungimea util a tipului
de element profilat ales. n cazul
acoperiului nostru, dac vom alege
coama CR-R vom mpri fiecare
lungime de coam la 400 mm i vom
rotunji superior la fiecare n parte.
9500/400 + 7000/400 + 3910/400 =
24+18+10 = 52 buc.
Frontoane.
Dac pentru nchiderile la frontoane
folosii tot elemente profilate,
necesarul se stabilete urmnd de
asemenea paii de mai sus. Dac
pentru nchiderile la frontoane folosii
elemente de tinichigerie lungi,
mprii lungimea cumulat a
frontoanelor la 1.4 i adugai 10 %
pentru suprapuneri i pierderi. n
cazul de fa 11 impartit la 1.4 = 7.86.
Adugnd 10% obinem 9 elemente
lungi.
Crligele de jgheab vor fi montate
ngropat n cprior, iar deasupra lor
se va confeciona suportul pentru
orul de streain din contraipci de
25x50x100mm i o sipc orizontal
de 50x50mm. De la muchia inferioar
a ipcii orizontale, msurai (X)mm, n
funcie de profilul iglei, i marcai pe
contraipci cota inferioar a primei
ipci orizontale. La trasare putei
folosi firul cretat. Dac streaina
prezint neregularitai, luai ca reper
trasajul cu fir cretat i realizai-l n aa
fel nct distana cea mai mare dintre
Dolia.
Dolia poate fi realizat folosind fie
elemente cu acoperire granulat, fie
dolii realizate din tabl prevopsit cu
PE. Dolia cu acoperire granulat este
disponibil n elemente de 1.4m. La
calculul necesarului trebuie s avei n
vedere o pierdere la suprapuneri de
minim 10%. Dolia cu PE poate fi
fabricat la 2 sau 3m. Pentru
acoperiul nostru avem 3.91 m de
dolie mprit la 1.4 i nmulit cu
1.1 = 3 elemente de dolie.
Sipci 50x50.
ipcile orizontale au rol de suport i
fixare a iglelor metalice Roca.
Necesarul de ipci este cca. 3.5 metri
liniari pe metru ptrat, funcie de
complexitatea acoperiului, deci luai
numrul de igle, fr pierderi,
calculai aria net a acestora i
nmulii cu 3.5.
Contrasipci 30x50.
Contraipcile se folosesc n
acoperiurile subventilate pentru a
favoriza circulaia aerului de la
streain spre coam, prin creterea
spaiului de subventilare sau a
eventualelor infiltraii sub nvelitoare.
Contraipcile se monteaz pe
cpriori, n sensul de curgere al apei.
Pentru a avea cantitatea exact, fr
a efectua relevee, putem calcula cu
2
1.5 metri liniari pe m de acoperi.
Folia anticondens.
Folia anticondens este necesar ca
strat de protecie suplimentar a
acoperiului, n acelai timp ea
favoriznd evaccuarea condensului
din straturile de termoizolaie n cazul
structurilor mansardate. Pentru
Lindab Tyvek necesarul se calculeaz
nmulind suprafaa acoperiului cu
prima ipc i suporul ortului de
streain s fie (X)mm, n funcie de
profilul iglei, msurat pe muchia
inferioar. Urmtoarele ipci se vor
monta la distan de (Y)mm, n
funcie de profilul iglei (lungimea unui
modul de igla), msurat la muchia
inferioar. Dac la streain nu avei
jgheab colector, scndura de pazie
va fi nlat 50mm peste cota
contraipcilor pentru a realize
alinierea iglelor, iar folia anticondens
va fi adus peste orul de streain
(Det. A).
1.2, factor ce asigur pierderile din
suprapuneri i racordri. Pentru
exemplul nostru avem
192x0.4x1.5=135.36 adica 136 metri
2
cu 92 x 1.2 = 110.4 m , adic o rol
2
de Lindab Tyvek 150m (LAF 150) sau
2 role de Lindab Tyvek 75 (LAF 75).
Fixatoare.
Fie c se folosesc cuie sau uruburi
autoforante, modul de calcul al
fixatoarelor rmne acelai. La
montajul iglelor de cmp se vor
folosi obligatoriu 3 buci, iar n cazul
elementelor profilate pentru coame
sau frontoane cte 2 buci, adic 6
buci pe metru liniar. Pentru a avea
acoperit necesarul pentru un
acoperi complet, se poate calcula
necesarul nmulind aria net a
iglelor de cmp cu 5 fixatoare:224
panouri x 0.47 x 5 = 526.4 sau 530
buci.
Jgheab
Pazie
(X)
(Y)
(Y)
(Y)
(Y)
Cprior
igl Roca
Folie anticondens
Fixri
Rnd tiat
Coam rotund
Suport or streain
ipci 50x50mm
Contraipc 30x50mm
lnstruc[|un| de montaj
Distan ipcuire (mm)
Streain (X)
370
365
360
355
375
370
365
360
n cmp (Y)
igla
Prestige / Rustica
Serena
Madera
Toscana
8 9
Pazie
Cprior
Folie anticondens
ipc 50x50mm
Contraipc 30x50mm
Coam profilat
igl de margine,
cu rebord vertical
Bordur fronton
Cprior
Distanieri ipcuire
S|pcu|rea in cmp poate f| facuta
repede, fo|os|nd o pereche de
d|spoz|t|ve d|stan[|er. Partea d|n spate
a d|spoz|t|vu|u| se aseaza peste s|pca
deja montata, |ar s|pca urmatoare se
a||n|aza cu partea fronta|a, dupa care
se f|xeaza |a poz|[|e.
D|spoz|t|vu| poate f| fo|os|t de
asemenea |a rea||zarea s|pcu|r|| in do|||
s| |a coame inc||nate. Partea super|oara
are 200mm pentru a fac|||ta montaju|
s|pc||or suport |a do||a ingropata, avnd
aceeas| desch|dere cu do||a, |ar partea
fronta|a are 140mm pentru a f| fo|os|ta
ca reper in f|xarea s|pc||or de
50x50mm |a coame.
Frontoane.
Scndura de paz|e trebu|e sa treaca
30mm peste cota super|oara a s|pc||or
suport. Daca inch|derea |atera|a se
rea||zeaza cu e|emente de coama
rotunde sau coame ungh|u|are, f|xa[| o
contras|pca de 30x50mm peste s|pc||e
suport de 50x50mm, ||p|ta de
scndura de paz|e, monta[| panou| de
[|g|a meta||ca ||p|t de contras|pca
ajutatoare dupa care monta[| coama
prof||ata cu marg|nea de jos a||n|ata |a
ambut|sarea [|g|e|. ln cazu| in care
frontonu| este rea||zat cu e|emente de
t|n|ch|ger|e norma|e [|g|a se va monta
||p|ta de scndura de paz|e,
contras|pca ajutatoare nef||nd
necesara.
lnstruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
140mm
ipci
50x50mm
Contraipca
30x50mm
Folie anticondens
Y
Y
Y
Y
140mm
Rnd tiat
Rnd tiat
Cprior
ipci 50x50mm
Contraipc 30x50mm
Coama nclinat
F|xa[| fo||a ant|condens peste capr|or| s|
peste coama inc||nata s| face[|
s|pcu|rea or|zonta|a conform
|nstruc[|un||or de |a cap|to|e|e
precedente dupa care f|xa[| doua s|pc|
de 50x50mm de-o parte s| de a|ta a
coame| inc||nate |a 140mm pe cote
exter|oare. Pe aceste s|pc| se vor f|xa
marg|n||e fa|[u|te a|e [|g|e|or de cmp s|
e|emente|e de coama prof||ata.
Coama orizontal
|t|mu| rnd de [|g|e de |a coama poate
avea |ung|me var|ab||a.
Daca fo|os|[| e|emente de coama
prof||ate va trebu| sa monta[| doua s|pc|
de 50x50mm, para|e|e cu coama, |a
140mm d|stan[a una de a|ta pe cote
exter|oare. Pe aceste s|pc| se vor f|xa
[|g|e|e de cmp cu rebord vert|ca| s|
e|emente|e de coama prof||ata.
lnstruc[|un| de montaj
10 11
Dolia PE
lncepe[| pr|n a monta doua contras|pc|
de 30x50mm de o parte s| de a|ta a
axu|u| do||e|, |a d|stan[a de 200mm
intre e|e. Monta[| do||a intre contras|pc|
cu suprapuner| de m|n|m 10cm.
Decupa[| d|n |oc in |oc rebordu| do||e|
pentru a forma c||psur| de f|xare. lndo|[|
c||psur||e peste contras|pc| s| f|xa[|
pentru a preven| a|unecarea do||e|.
S|pc||e suport de 50x50mm se f|xeaza
peste contras|pc| s| se ta|e pe ||n|a
rebordu|u| pentru a forma do||a
desch|sa sau se petrec 50mm peste
rebord daca vre[| sa ob[|ne[| o do||e
mascata. Sor[u| de streas|na va f|
decupat in zona de |ntersec[|e pentru a
se potr|v| pe prof||u| do||e|.
Dolia Granulat
lncepe[| pr|n a monta doua contras|pc|
de 30x50mm de o parte s| de a|ta a
axu|u| do||e|, |a d|stan[a de 100mm
intre e|e. Monta[| a|te doua contras|pc|
de 30x50mm de o parte s| de a|ta a
axu|u| do||e|, |a o d|stan[a de 330mm
intre e|e. rmeaza montaju| s|pc||or
50x50 mm or|zonta|e pna |a marg|nea
|nter|oara a contras|pc||or d|n exter|or
(pna |a 165mm de axu| do||e|}. Monta[|
do||a peste suportu| format s| f|xa[|-o in
f|ecare s|pca. Sor[u| de streas|na va f|
decupat in zona de |ntersec[|e pentru a
se potr|v| prof||u|u| do||e|.
lnstruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
Montajul iglelor de cmp
T|g|e|e meta||ce Roca pot f| montate de
|a stnga |a dreapta sau de |a dreapta
|a stnga. lncepe[| cu pr|mu| rnd
intreg de |a partea super|oara a ape|.
||p|[| panour||e de s|pca suport s|
ap||ca[| f|xatoare|e |a partea super|oara,
peste s|pca (F|g. 1}. Ave[| gr|ja sa
rea||za[| corect suprapuner||e |atera|e
(F|g 2}. Dupa ce rndu| de sus a fost
montat in intreg|me, trece[| |a rndu|
urmator, avnd gr|ja sa a||n|a[| cute|e
[|g|e|or cu rndu| de sus. Ave[| gr|ja ca
[|g|e|e sa se aseze b|ne intre s|pc| pe
masura ce avansa[| in |ungu| rndu|u| s|
catre streas|na. T|g|e|e meta||ce se vor
monta deca|at, cu ce| pu[|n o
prof||atura comp|eta (F|g. 3}.
Not: Ond monta[| [|g|e|e pe versan[|
cu do||| sau coame inc||nate incepe[|
montaju| panour||or de |a m|n|m
150mm d|stan[a de do||e sau coama
inc||nata.
F|g. 1 F|g. 2A
F|g. 3
F|g. 2B
lnstruc[|un| de montaj
CUTA PROFILULUI
SUPRAPUNERE
13
Fo||e ant|condens
Oontras|pca
30x50mm
Fo||e ant|condens
Oontras|pca
30x50mm
12
Contraipc
30x50mm
Cprior
50x50mm
Fixarea
T|g|e|e Roca se monteaza in cmp
pr|n f|xare or|zonta|a, de jos in sus,
pr|n pragu| de ambut|sare in s|pca
suport de 50x50mm.
|a montaju| panour||or de cmp ave[|
gr|ja ca panou| ce urmeaza a f| f|xat sa
f|e corect a||n|at s| in poz|[|e pna |a
ap||carea tuturor f|xatoare|or. Pe
acoper|sur||e cu panta m|ca montatoru|
poate sa stea d|rect pe suprapunere.
Rndu| de [|g|e de |a streas|na se va
f|xa f|e pr|n pragu| de ambut|sare s|
sor[u| de streas|na de s|pca suport, f|e
deasupra d|rect pr|n panou. ln acest
caz, capu| cu|e|or va f| acoper|t cu
adez|v s| granu|e d|n k|tu| de retus. |a
fronton rebordu| vert|ca| va f| f|xat de
contras|pca sup||mentara sau
scndura de paz|e.
lnstruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
LINIE DE TIERE
50mm
LINIE NDOIRE
LINIE NDOIRE
LINIE DE TIERE
LINIE DE TIERE
50mm
50mm
LINIE NDOIRE
LINIE NDOIRE
Montajul iglelor la coam
Masura[| d|stan[a intre marg|nea
ambut|sar|| panou|u| |nfer|or s| s|pca
suport pentru a ob[|ne ||n|a de indo|re A
(F|g 1}. Adauga[| 5 cm |a aceasta
masuratoare pentru a determ|na ||n|a
de ta|ere (F|g 2}. lndo|[| panou| |a 90
fo|os|nd d|spoz|t|vu| spec|a| (F|g 3&4}.
Ta|a[| pe ||n|a corespunzatoare cu
ajutoru| gh||ot|ne| de |a ||ndab sau cu
c|rcu|aru| spec|a| (F|g 5}. lncepe[|
|nsta|area [|g|e| ta|ate de |a partea de
jos, a||n||nd cute|e panou|u| cu rndu|
|nfer|or. F|xa[| int| capete|e dupa care
trece[| |a f|xarea par[|| de m|j|oc a
panou|u|. F|xa[| rebordu| vert|ca| de |a
partea de sus a panou|u| ta|at pe s|pca
de coama, avnd gr|ja sa a||n|a[| [|g|a in
ace|as| p|an cu ce|e|ate [|g|e de cmp.
Not: ln zone|e cu vntur| putern|ce
||ndab recomanda fo|os|rea de
f|xatoare sup||mentare pentru [|g|e|e de
per|metru (streas|na, coame, frontoane,
do|||, etc}
lnstruc[|un| de montaj
14 15
Coam
nclinat
LINIE DE TIERE
+50mm
MSURTOARE
SUS
LINIE NDOIRE
MSURTOARE
JOS
LINIE DE TIERE
+50mm
MSURTOARE
SUS
LINIE NDOIRE
MSURTOARE
JOS
REBORD
50mm
REBORD
50mm
50mm
Coama nclinat
Pentru comp|etarea f|ecare| ||n|| trebu|e
facute doua masurator|, in dreptu|
s|pc||or suport pentru determ|narea
||n|e| de indo|re. Masura[| de |a zona de
suprapunere pna |a s|pca de coama
s| adauga[| 50mm pentru a determ|na
||n|a de ta|ere. Ta|a[| panour||e cu
gh||ot|na sau c|rcu|aru| spec|a| s| indo|[|
fo|os|nd d|spoz|t|vu| spec|a|. Monta[|
[|g|e|e de comp|etare de |a streas|na
spre coama, f|xnd int| partea
super|oara, dupa care f|xa[| partea
|nfer|oara a [|g|e|, |ar in f|na| rebordu|
d|agona| pe s|pca de coama.
Not: d|ntr-un panou pute[| ob[|ne ce|
pu[|n doua [|g|e de comp|etare, una
pentru coama inc||nata, |ar cea|a|ta
pentru do||e.
lnstruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
REBORD COAMA
50mm
PICURTOR
50mm
PICURTOR
50mm
LINIE DE
TIERE 50mm
MSURTOARE
SUS
LINIE
NDOIRE
DOLIE
MSURTOARE
JOS
Dolia
A|ege[| t|pu| de do||e pe care vre[| sa-|
rea||za[|, do||e desch|sa sau do||e
mascata. Masura[| in dreptu| s|pc||or
suport, de |a cea ma| aprop|ata [|g|a
intreaga pna |a do||e pentru a ob[|ne
||n|a de indo|re. Adauga[| 50mm pentru
a determ|na ||n|a de ta|ere. Ta|a[|
panour||e cu gh||ot|na sau c|rcu|aru| s|
indo|[| fo|os|nd d|spoz|t|vu| spec|a|.
Monta[| [|g|e|e de comp|etare de |a
streas|na spre coama, f|xnd int|
partea super|oara, dupa care f|xa[|
partea |nfer|oara a [|g|e|. Ave[| gr|ja sa
men[|ne[| ||n|a dreapta a [|g|e|or ta|ate in
do||e s| sa nu bate[| cu|e in do||e.
lnstruc[|un| de montaj
16 17
LINIE
NDOIRE
LINIE DE
TIERE
LINIE DE
NDOIRE
COAME
NDOIRE
N SUS
DOLII
NDOIRE
N JOS
DOLII
COAME
Coame i dolii, n ansamblu.
lnstruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
Etanai i acoperii cu
granule capetele cuielor
nchiderile la fronton
Daca a[| a|es sa inch|de[| frontonu| cu
e|emente prof||ate de coama, as|gura[|-
va int| ca t|g|e|e de cmp au rebord
vert|ca| ce| pu[|n ega| cu ina|[|mea
contras|pc|| suport, ad|ca 30mm. ln
caz contrar fo|os|[| un e|ement
sup||mentar de protec[|e Fl-R care are
ro|u| de a pre|ua apa sau zapada
imp|nsa de vnt sub e|ementu| de
fronton s| a o conduce catre jgheab.
E|emente|e prof||ate se monteaza de |a
streas|na spre coama. Se incepe cu un
e|ement de capat format d|ntr-o coama
prof||ata s| un capac (F|g. 1} imb|nate
cu adez|v. Pentru a rea||za o
etanse|tate ct ma| buna decupa[|
zona de suprapunere |a prag (F|g. 2},
dupa care f|xa[| ansamb|u| |a poz|[|e s|
cont|nua[| cu mantaju| ce|or|a|te
e|emente prof||ate (F|g. 3}. |a
|ntersec[|||e de frontoane decupa[|
ambe|e e|emente prof||ate pe vert|ca|a
(F|g. 4}.
F|g. 1 F|g. 2 F|g. 3
F|g. 4
lnstruc[|un| de montaj
18 19
INTERSECIE COAME
Montai de la
stnga la dreapta
Suprapunere
la stnga
Decupaj de
suprapunere
Ambutisare
de nceput
Ambutisare
de nceput
Decupaj de
suprapunere
ETANARE
Montai de la
dreapta la stnga
Suprapunere
la dreapta
FIXARI
Coama dreapt
Oapatu| coame| se rea||zeaza imb|nnd
un e|ement de coama prof||ata cu un
capac. Decupa[| e|ementu| de start
pentru a se aseza peste p|ese|e de
fronton dupa care aseza[| |a poz|[|e
(F|g. 1}. F|xa[| |atera| in patru puncte
(F|g. 2} pr|n [|g|a de capat in s|pc||e
suport de 50x50mm. Repeta[|
opera[|unea s| de |a ce|a|at capat a|
coame| or|zonta|e s| monta[| succes|v
e|emente|e prof||ate de |a capete spre
centru. |a |ntersec[|a ce|or doua s|rur|
masura[| c|emen[e|e de |ntersec[|e,
|asa[| o rezerva de imb|nare s| ta|a[|
pragur||e de ambut|sare de pe capete.
Ap||ca[| mater|a| de etansare pe
suprapuner|, f|xa[| unu| d|ntre e|emente
|a poz|[|e dupa care s| monta[| ce| de-
a| do||ea e|ement peste, inch|znd
astfe| coama or|zonta|a (F|g. 3}.
F|g. 1 F|g. 2
F|g. 3
lnstruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
FIXRI
ETANARE
Not: Folosi[i kit de retus
pe suprapunerile vizibile
ablon
intersecie
coame
FIXRI
FIXRI
Interseciile de coame
|a |ntersec[|||e de coame decupa[|
coame|e pentru a se potr|v| s| f|xa[| |a
poz|[|e. Pr|mu| e|ement de |a coama
dreapta se va decupa s| suprapune
peste coame|e inc||nate (F|g. 1}
Decupa[| d|ntr-o bucata de tab|a cu
granu|e o p|esa s|m||ara cu e|ementu|
desenat in F|g. 2 s| monta[| peste
suprapunere. Fo|os|[| mater|a| de
etansare |a toate imb|nar||e d|n zona de
|ntersec[|e.
F|g. 1
F|g. 2
lnstruc[|un| de montaj
20 21
PAZIE
PIES DE CAPT
Coama nclinat
lncepe[| montaju| de |a streas|na,
formnd un e|ement de capat. lncepe[|
pr|n a |ntroduce un capac de coama in
coama prof||ata fo|os|nd so|u[|e de
etansare dupa care decupa[| un
e|ement de coama ca in F|g. 1 pentru a
ob[|ne partea de jos. Etansa[| s| f|xa[|
e|emente|e intre e|e cu surubur|
autoforante sau pop-n|tur|. Ap||ca[|
granu|e pe capete|e pop-n|tur||or.
Aseza[| coama de inceput pe poz|[|e s|
f|xa[|-o pe s|pc||e suport de 50x50mm
(F|g. 2}. Monta[| urmatoare|e e|emente
pr|n suprapunere, de jos in sus.
F|g. 1
F|g. 2
lnstruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
Contraipc 30x50mm
Cprior
Element de
Racord lateral
Rebord vertical
minim 80mm
Folie anticondens
ipc 50x50mm
igl cu rebord
vertical 80mm
Element de
Racord lateral
Tencuial
Cprior
Calcan. Racorduri laterale.
T|g|e|e montate in zona de |ntersec[|e
cu pere[| care depasesc p|anu|
inve||tor|| vor avea rebord vert|ca| de
m|n|m 80mm s| se vor monta ||p|te de
perete. Racordu| d|ntre inve||toare s|
pare[| va f| protejat fo|os|nd e|ementu|
de racord |atera|. Pentru a preven|
|nf||trar||e intre perete s| inve||toare este
ob||gator|u ca e|ementu| de racord sa
f|e ingropat in tencu|a|a.
lnstruc[|un| de montaj
22 23
Coul de fum
lncepe[| pr|n a trasa o ||n|e de jur
imprejur |a ina|[|me 20 cm fa[a de
p|anu| inve||tor||. Pe marcaju| astfe|
rea||zat ta|a[| un cana| de 10mm
adnc|me fo|os|nd d|scu| d|amantat
sau un d|sc de z|dar|e. Monta[| [|g|a de
|a baza cosu|u| cu un rebord vert|va de
80mm, dupa care monta[| t|g|e|e d|n
stnga s| dreapta cosu|u|, avnd
ace|as| rebord de 80mm. Marg|n||e de
jos se vor ta|a |a 45 de grade, vor f|
indo|te peste much|a cosu|u| s| f|xate |a
poz|[|e (F|g. 1}. Partea d|n spate va f|
rea||zata in aceeas| ma|nera, |ar
marg|n||e rebordu|u| se vor indo| peste
rebordur||e |atera|e (F|g. 2}. |a partea
d|n spate se va |nsta|a peste [|g|a deja
montata un sor[ def|ector, care poate f|
rea||zat d|ntr-o [|g|a de cmp.
Def|ectoru| va f| ina|[at pna sub marcaj
s| va depas| d|mens|unea cosu|u| cu
100mm pe f|ecare |atura, |ar |atur||e
vert|ca|e vor f| ta|ate d|agona| intre
much|a cosu|u| s| marg|n||e
def|ectoru|u| (F|g. 3}. Monta[| sor[ur| in
forma de ,|" confec[|onate d|n tab|a
granu|ata pe toate ce|e 4 |atur|.
Acestea se monteaza ingropat in
tencu|a|a s| protejeaza impotr|va
|nf||tra[|||or in zona rebordur||or (F|g. 4}.
Toate imb|nar||e s| suprapuner||e vor f|
etansate fo|os|nd mater|a| de etansare,
|ar zone|e v|z|b||e vor f| retusate fo|os|nd
adez|v s| granu|e d|n k|t-u| spec|a| de |a
||ndab.
or de racord
ipc 50x50mm
igl cu rebord
vertical 80mm
Folie anticondens
ort de racord
Coul de fum
Cprior
F|g. 1 F|g. 2 F|g. 3
F|g. 4
Deflector
150mm
lnstruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
Cprior
ipc
50x50mm
370mm
370mm
Contraipc
30x50mm
370mm
370mm
ipc
50x50mm
Cprior
ipc
50x50mm
Panou
ndoit
Contraipc
30x50mm
370mm
Ruperile de pant
ln cazu| ruper||or de panta, poz|t|ve sau
negat|ve, ave[| gr|ja sa pastra[| d|stan[a
de 370mm suport.
lnstruc[|un| de montaj
24 25
26 27
Elemente de ventilaie pentru
arpant i pentru coloane de
aerisire.
Sistemele de ventilaie a spaiilor de
locuit asigur un aer curat i sntos n
interior, fiind o soluie optim i de
durat pentru structura acoperiului.
Evacuarea ctre exterior a aerului viciat
provenit de la echipamentele de
ncalzire, ventilaie sau aer condiionat
se face preferenial prin acoperi,
deoarece n acest mod poate fi
minimalizat disconfortul creat de
umiditate, zgomot i miros. Gurile de
ventilaie ale arpantei elimin
umiditatea n exces, contribuie la
uniformizarea temperaturii sub
nvelitoare i protejeaz sistemul de
ventilare mpotriva precipitaiilor i a
murdriei.
Lindab v pune la dispoziie elemente
speciale (Fig. 1) care se adapteaz
perfect iglelor metalice ROCA. Gurile
de ventilaie HV 110 ISO au o talp de
reazem integrat care copiaz forma
iglei. Materialul plastic (High Impact
Polystyrene) din care sunt
confecionate este durabil i rezistent la
aciunea radiaiilor ultraviolete i a
condiiilor atmosferice. Poziionarea
elementelor se face la maxim 1 m de
coama acoperiului, de preferin pe
ultimul rnd de igl ntreag (Fig.2).
Prinderea pe igl se face cu uruburi
i material de etanare. (Fig. 3)
Instalarea se face pe acoperiuri cu
panta cuprins ntre 15 - 45.
Alte strpungeri.
Racordai elementele de strpungere la
membrana anticondens astfel: montai
un prim strat de folie anticondens pn
la baza strpungerii; realizai din acelai
material un con de protecie i
conectai-l la membrana de cmp;
aplicai al doilea rnd de folie,
contraipcile i ipcile orizontale (Fig.
1). Montai iglele de jur mprejurul
strpungerii dup care decupai un
orificiu n igla de cmp pentru a se
potrivi peste strpungere, dup care
aplicai un colier de S-Band pentru
racordarea strpungerii la nvelitoare
(Fig.2). Tiai o bucat de igl suficient
de mare pentru a acoperi racordul de
etanare. Montai i fixai la poziie
placa de mascare, dup care aplicai
adeziv i granule din Kit-ul de retu pe
conul de S-Band i pe muchiile tiate.
(Fig.3)
F|g. 1
F|g. 3
F|g. 2
lnstruc[|un| de montaj lnstruc[|un| de montaj
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
Racord la folia
anticondens
Colier din
S-Band
Adeziv i
granule
F|g. 1
F|g. 3
F|g. 2
Lindab dezvolt, produce i promoveaz soluii i sisteme eficiente
pentru simplificarea construciilor i mbuntirea climatului
interior.
Lindab este prezent prin uniti de producie i distribuie n 32 de
ri din Europa. Sediul central al Grupului Lindab este la Bstad, n
sudul Suediei.
Filiala Lindab Romnia a fost nfiinat n 1994. n toi aceti ani de
activitate pe piaa romneasc, ne-am impus ca furnizori de
produse i servicii de calitate superioar i parteneri de ncredere
att pentru antreprize de construcii i investitori instituionali, ct
i pentru clieni particulari.
Produsele i sistemele constructive Lindab sunt disponibile prin
reeaua naional de distribuie.
Lindab Srl
os. de Centur nr. 8, tefnetii de Jos - Ilfov 077175
Tel. +4021 2094 100, Fax +4021 2094 124
office@lindab.ro
www.lindab.ro
l i ndab | we si mpl i fy constructi on
a
p
r
i
l
i
e

2
0
1
4