1 (Rumnisch, Romanian) Muli oameni i pun ntrebarea referitoare la venicie. Lucrul acesta se observ la aceia care cuget la sfritul vieii lor. Actria american Drew Barrymoore a jucat rolul principal de copil n filmul E. T. Extraterestrul. Cnd avea 28 de ani (nsc. 1975), a afirmat: Dac voi muri naintea pisicii mele, s i se dea s mnnce cenua mea. Atunci triesc cel puin mai departe n pisica mea. Nu este ngrozitoare aceast necu- notin i miopie referitoare la moarte? n timpul Domnului Isus au venit muli oameni la El. Problemele lor erau ntotdeauna aproape numai pmnteti: Zece leproi doreau s fie vindecai (Luc. 17:13). Orbii doreau s vad (Mat. 9:27). Un altul dorea s i se ajute s-i primeasc motenirea lui (Luc. 12:1314). Fariseii au venit cu ntrebarea provocatoare, dac trebuie s plteasc sau nu impozit (Mat. 22:17). Numai puini oameni au venit la Isus spre a afla de la El cum se poate ajunge n cer. Un tnr bogat a venit la El i L-a ntrebat: Bunule nvtor, ce trebuie s fac ca s motenesc viaa venic? (Luc. 18:18). Lui i s-a rspuns ce trebuie s fac, anume: s vnd tot de ce era legat inima lui i s-I urmeze lui Isus. Cum el era bogat, nu a urmat sfatul primit, iar prin aceasta a renunat la cer. Mai erau i oameni care nu cutau cerul, dar au fost informai despre el la ntlnirea cu Isus. Ei au folosit imediat prilejul oferit. Zacheu a dorit s-L vad pe Isus numai din curiozitate. Totui el a gsit mai mult dect se atepta. Dup vizita din casa lui Zacheu aproape ca la o cafea el a gsit cerul. Isus a precizat: Astzi a intrat mntuirea n casa aceasta (Luc. 19:9). Cum se poate gsi cerul? Din cele spuse pn aici se poate preciza: mpria cerului se poate gsi ntr-o anumit zi. Este bine s tii lucrul acesta, cci astzi va fi posibil i pentru tine, drag cititoare sau cititor, s primeti viaa venic de la Dumnezeu. Primirea mpriei cerului nu este condiionat de vreo fapt personal. mpria cerului te poate gsi complet nepregtit. Propriile noastre concepii cu privire la intrarea n cer sunt cu totul false, dac nu sunt bazate pe afirmaiile lui Dumnezeu. O cntrea afirma ntr-un cntec despre un clovn, care renuna la serviciul lui ndelungat ntr-un circ, astfel: Desigur c el ajunge n cer, cci a fcut pe muli oameni s rd. O donatoare bogat a construit o cas pentru 1 bersetzung des Traktates Wie komme ich in den Himmel? ins Rumnische. Homepage des Autors: www.wernergitt.de 2 sraci, unde puteau s triasc gratuit 20 de femei. Condiia era ca femeile s se oblige de a se ruga cte o or pe zi pentru mntuirea sufletului donatoarei. Dar cum ajungem noi cu adevrat n cer? Spre a rspunde clar acestei ntrebri, Domnul Isus S-a folosit de o pild. n evanghelia dup Luca, capitolul 14, versetul 16, El vorbete despre un om [n pild omul l reprezint pe Dumnezeu] care vrea s dea o mas mare [n pild ea reprezint cerul], i trimite la nceput numai invitaii personale. Toate rspunsurile sunt deprimante: Dar toi au nceput s se dezvinoveasc. Cel dinti i-a zis: Am cumprat un ogor Am cumprat cinci perechi de boi Tocmai acum m-am nsurat, i de aceea nu pot veni. Isus ncheie pilda cu decizia gazdei: Cci v spun c nici unul din cei poftii nu va gusta din cina mea. Din cele spuse este clar c cerul se poate ctiga sau pierde. Lucrul important este acceptarea sau respin- gerea invitaiei. Se poate mai simplu ca aa? Desigur c nu! Dac cndva muli oameni nu vor ajunge n cer, nu este pentru c ei nu ar fi cunoscut calea, ci pentru c au res- pins invitaia. Pilda celor trei categorii de oameni nu este un model pentru noi, cci nici unul nu ac- cept invitaia i nu vin la mas. Oare nu se d masa anunat? Ba da! Dup respinge- rea invitaiei sunt trimise iari invitaii, peste tot. Nu se mai tipresc invitaii cu rame aurite. Acum este valabil chemarea: Venii! i cine accept invitaia, are un loc asi- gurat la mas. Ce se ntmpl? Oamenii vin chiar foarte muli. Dup ctva timp gazda face bilanul: mai sunt nc locuri libere! El spune slujitorilor Lui: Ducei-v ! Mai invitai iari! Vreau s aplic acum pilda aceasta nou, cci exact aa este situaia noastr de astzi. n cer mai sunt locuri libere, iar Dumnezeu i spune: Vino i ocup un loc n cer! Fii nelept i rezerv-i venicia! F-o chiar astzi! Cerul este frumos de nedescris, de aceea Domnul Isus l compar cu o mas mare. n 1 Corinteni 2:9 se spune: Lucruri pe care ochiul nu le-a vzut, urechea nu le-a auzit i la inima omului nu s-au suit, aa sunt lucrurile pe care le-a pregtit Dumnezeu pentru cei ce-L iubesc. Pe pmntul acesta nimic, absolut nimic, nu se poate compara cu cerul. Aa de inimaginabil de frumos este acolo! S nu cumva s pierdem aceast ocazie, cci cerul este foarte preios. Este unul care ne-a deschis ua cerului. Acesta este Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu! Numai datorit Lui putem s ajungem noi acolo aa de uor. Acum depinde numai de voina noastr. Numai cine este nesocotit, ca cei trei oameni, nu accept invitaia. Salvarea se face prin Domnul Isus Hristos. n Faptele apostolilor (cap. 2:21) citim: Oricine va chema Numele Domnului [Isus], va fi mntuit. Aceasta este una dintre importantele fraze ale Noului Testa- ment. Pavel, cnd se afla n pucria din Filipi, a explicat gardianului: Crede n Domnul Isus, i vei fi mntuit tu i casa ta (Fap. 16:31). Acest mesaj este concis, dar el lucreaz i schimb viaa. Gardianul s-a pocit chiar n noaptea aceea. De unde salveaz Isus? Trebuie s tim neaprat: de pe calea ce duce la pierzarea venic, n iad. Despre iad i cer Biblia spune c acolo oamenii vor fi venic. Unul este groaznic, iar cellalt este minunat. Nu exist un al treilea loc. La cinci minute dup moarte nimeni nu va mai spune, cci mori sunt cei murii sau la moarte se sfrete totul. Persoana Domnului Isus decide totul. Toat venicia noastr depinde de o singu- r persoan Isus i de relaia noastr fa de El! 3 Cnd eram n Polonia, ntr-o cltorie de evanghelizare, am vizitat lagrul de la Auschwitz. n timpul celui de-al treilea imperiu german s-au produs acolo lucruri groaznice. Din 1942 pn n 1944, mai mult de 1,6 milioane de oameni, majoritatea iudei, au fost ga- zai i apoi ari acolo. n literatur se vorbete de iadul de la Auschwitz. n timp ce grupul nostru vizita o camer de gazare, unde au fost omori cte 600 de oameni la fiecare arj, am cugetat la aceast denumire. Acolo a fost groaznic de nedescris. Dar a fost acolo ntr-adevr iadul? Noi am putut s vizitm camera de cazare numai pentru c aceast grozvie a ncetat n 1944. Instalaia poate fi acum vizitat, iar acolo nu mai este nimeni chinuit sau otrvit. Camerele de cazare de la Auschwitz au fost temporare, pentru un timp. ns iadul Bibliei este venic. n hala de la intrarea muzeului de astzi am vzut un tablou cu Domnul Isus Hristos rstignit. Un deinut i-a artat sperana lui n Cel rstignit, zgriind cu un cui pe perete. i pictorul acesta a murit n camera de gazare, ns el L-a cunoscut pe Isus, Salvatorul. Dei el a murit ntr-un loc groaznic, pentru el cerul a fost deschis. Odat ce omul a ajuns acolo, nu mai exist nici o scpare i nici o salvare din iadul de care Domnul Isus avertizeaz insistent n Noul Testament (spre ex.: Mat. 7:13; Mat. 5:2930; Mat. 18:8). Deoarece n comparaie cu Auschwitz, iadul funcioneaz venic, nici nu l poate vizita nimeni. i cerul este venic. Iar acesta este locul unde vrea s ne duc Dumnezeu. De aceea acceptai invitaia de a ajunge n cer. Cheam Numele Domnului, pentru ca astfel s-i rezervi cerul! Dup ce am inut o predic, am fost ntrebat de o femeie nelini tit: Chiar se poate rezerva cerul? Sun ca ntr-o agenie de voiaj! Am aprobat-o, spunndu-i: Cine nu rezerv, nu ajunge la int. Dac vrei s ajungi pe insula Hawai, trebuie s ai un bilet valabil de avion. Ea m-a ntrebat: Dar biletul de avion trebuie pltit, nu-i aa?! Da, i biletul spre cer! El este ns aa de scump, nct nimeni din noi nu-l poate plti. Pcatul nostru este acela care ne mpiedic. Dumnezeu nu ngduie n cerul Lui nici un pcat. Cine vrea ca dup viaa aceasta de aici s petreac venicia la Dumnezeu, trebuie s fie mai nti eliberat de vina pcatului lui. Eliberarea poate fi fcut numai de o persoan fr pcat iar aceast persoan este Isus HRISTOS. Numai El poate plti! Iar El a pltit cu sngele Su, prin moartea Sa pe cruce. Deci, ce pot s fac eu spre a ajunge n cer? Dumnezeu ne adreseaz i nou invitaia Lui de salvare. Multe locuri din Biblie ne invit insistent s rspundem chemrii lui Dumnezeu: Strduii-v s intrai pe ua cea strmt! (Luc. 13:24). Pocii-v, cci mpria cerului este aproape! (Mat. 4.17). Intrai pe poarta cea strmt. Cci larg este poarta, lat este calea care duce la pierzare, i muli sunt cei care intr pe ea. Dar strmt este poarta, ngust este calea care duce la via, i puini sunt cei ce o afl (Mat. 7:1314). Apuc viaa venic la care ai fost chemat (1 Tim. 6:12). Crede n Domnul Isus, i vei fi mntuit tu i casa ta (Fap. 16:31). 4 Toate acestea sunt invitaii insistente, care ar trebui s ne trezeasc. Din text se observ seriozitatea, fermitatea i urgena lor. Procedm cum trebuie, dac rspundem invitaiei cu o rugciune care, n form liber, ar putea suna astfel: Doamne Isuse, astzi am citit c numai prin Tine pot ajunge n cer. Eu doresc s fiu cndva cu Tine n cer. De aceea scap-m de iad, n care aa ajunge pentru venicie datorit vinii mele. Pentru c m-ai iubit aa de mult, ai i murit pentru mine pe cruce i ai pltit vina pcatelor mele. Tu mi cunoti toate pcatele din copilria mea. Tu cunoti orice pcat, de care sunt contient, dar i pe acelea care le-am uitat de mult. Tu cunoti tot ceea ce am eu n inim. Eu sunt naintea Ta ca o carte deschis. Nu pot ajunge n cer n starea mea actual. Te rog, iart-mi pcatele, pe care le regret din inim. Intr n viaa mea i nnoiete-o. Ajut-m s renuna la tot ce nu-i este plcut ie i druiete- mi obinuine noi, binecuvntate de Tine. Deschide-mi cuvntul Tu, Biblia. Ajut-m s neleg ce vrei s-mi spui i d-mi o inim asculttoare, spre a putea face ce-i este pl- cut ie. Fii Tu de acum ncolo DOMNUL meu. Vreau s-i urmez, te rog arat-mi calea pe care trebuie s merg n toate domeniile vieii mele. i mulumesc c m-ai ascultat, c pot s fiu acum un copil al lui Dumnezeu, care odat va fi la Tine, n cer. Amin. prof. dr. ing. Werner Gitt Traducere: Johannes Jach Imaginea titlului: Elise Christian Acest text poate fi primit n form de tractat i poate fi comandat la: Dieser Text ist auch als Traktat erhltlich und kann bestellt werden bei: This text is also available as a tract and can be ordered from: Missionswerk DIE BRUDERHAND Am Hofe 2 D-29342 Wienhausen Germany Phone: ++49 - 5149 9891-0 Email: bruderhand@bruderhand.de Internet: www.bruderhand.de