TONI, Míriam De. Visões Sobre o Trabalho em Transformação. Sociologias (Online) - 2003, n.9, Pp. 246-286. ISSN 1517-4522.

246 SOClOLOGlAS
Soclologlas, lorto Alogro, ano 5, n- 9, |an/|un 2003, . 246-286

Aa /a:o aIuaI, :o/:o ou:a: oIoa: a: quo:Ioo: a:a a:
qua/: nJo :o Ion :o:o:Ia o Io+anIa: :oIIona: u]a :oIu-
Jo a/nda o:IJ a:a :o: ononI:ada (Andr Corz, 1987).
C I:aIaIIo o:nanoo ono :o/o:on/a don/nanIo nJo
:ononIo oonon/anonIo na: IanIn :/oIo/a-
nonIo, uIIu:aInonIo o :/nIoI/anonIo, /aIo quo :o
on:o+a oIa: :oaoo: daquoIo: quo nJo o Ion
(kobort Castol, 1998).
1 Maoando as mudanas no contoxto lntornaclonal
o ultlmo quartol do sculo \\, transormaos lmortan-
tos o roundas assaram a ocorror om nossas soclodados,
undadas no quo tom sldo chamado do 1orcolra kovolu-
ao lndustrlal, ou kovoluao da 1ocnologla da lnormaao
(Castolls, 1999), constltulndo-so om um ovonto hlstorlco
lntorrotado como do mosma onvorgadura quo a kovoluao lndustrlal do
Sculo \Vlll. A rovoluao tocnologlca om curso, contrada nas tocnologlas
VIaea aobre o trabaIbo em
tranaIormao
1
V|H|AV 0E I0d|`
1 A autora agradoco as lroas Dras Lllda k. Llodko o Marla da Craa ulhos, do Doartamonto do Soclologla da UlkCS, o
a soclologa lrono S. Caloazzl, tcnlca da lC1AS-kS, olos vallosos comontrlos o sugostos a vorsao rollmlnar do toxto.
1cnlca, soclologa da lundaao do Lconomla o Lstatistlca/kS, doutoranda om Soclologla - llCS-UlkCS.
DOSSI
247 SOClOLOGlAS
da lnormaao, do baso mlcroolotrnlca, vom romodolando a baso matorl-
al da soclodado o condlclonando altoraos lmortantos nas rolaos ontro
a oconomla, o Lstado o a soclodado. O slstoma soclal ormanoco caltalls-
ta mas, dlvorsamonto do sous rodocossoros hlstorlcos, osso tlo do calta-
llsmo... IoIaI o o:IJ o:I:uIu:ado, on :ando nod/da, on una :odo do
/Iu\o: //nano/:o: (Castolls, 1999, . 499). Os olomontos mals lmortantos
dossa roostruturaao odom asslm sor caractorlzados.
na/o: /Io\/I/I/dado do o:on/anonIo, do:onI:aI/2aJo
da: on:o:a: o :ua o:an/2aJo on :odo: IanIo /nIo:-
nanonIo quanIo on :ua: :oIaoo: on ouI:a: on:o-
:a:, on:/do:J+oI /o:IaIo/nonIo do aoI do a/IaI
+/:-a-+/: o I:aIaIIo, on o doI/n/o onon/IanIo da
/n/Iuon/a do: no+/nonIo: do I:aIaIIado:o:,
/nd/+/duaJo o d/+o::///aJo ada +o2 na/o: da: :oIa-
oo: do I:aIaIIo, /no:o:aJo na/a da: nuIIo:o:
na /o:a do I:aIaIIo :onuno:ada, o:aInonIo on on-
d/oo: d/::/n/naI:/a:, /nIo:+onJo o:IaIaI a:a
do::ouIa: o: no:ado: do /o:na :oIoI/+a o do:/a2o: o
o:Iado do Ion-o:Ia: :o/aI on d//o:onIo: /nIon:/da-
do: o o:/onIaoo:, doondondo da naIu:o2a da: /o:a:
o /n:I/Iu/oo: oI/I/a: do ada :o/odado, aunonIo da
ono::on/a oonJn/a IoIaI on un onIo\Io do :o-
:o::/+a d//o:on/aJo do: onJ:/o: oo:J//o: o uI-
Iu:a/: a:a a aunuIaJo o a o:IJo do a/IaI (Castolls,
1999, . 21-2).
As mudanas nas ormas do roduzlr o do organlzar o trabalho orlgom-
so como ostratglas olas quals o caltallsmo busca suorar a crlso do
adrao do acumulaao rovaloconto om osoclal no oriodo os ll Cuorra
Mundlal - o ordlsmo - duranto o qual, dlorontomonto do quo so obsorva
na atualldado, o crosclmonto oconmlco ostovo artlculado ao ortalocl-
monto dos movlmontos dos trabalhadoros o ao dosonvolvlmonto do Lsta-
do do om-Lstar Soclal.
248 SOClOLOGlAS
A srlo do roormas dosoncadoadas no oriodo roconto tanto no m-
blto das lnstltulos como do goronclamonto omrosarlal, ob|otlvavam,
sogundo Castolls.
a:o/unda: a I/a a/IaI/:Ia do Iu:a do Iu:o na:
:oIaoo: a/IaI-I:aIaIIo, aunonIa: a :oduI/+/dado do
I:aIaIIo o do a/IaI, IoIaI/2a: a :oduJo, /:uIa-
Jo o no:ado:, a:o+o/Iando a oo:Iun/dado da: on-
d/oo: na/: +anIa]o:a: a:a a :oaI/2aJo do Iu:o: on
Iodo: o: Iua:o:, o d/:o/ona: o ao/o o:IaIaI a:a an-
Io: do :oduI/+/dado o onoI/I/+/dado da: oonon/-
a: na/ona/:, /:oquonIononIo on doI:/nonIo da :oIo-
Jo :o/aI o da: no:na: do /nIo:o::o II/o (Castolls,
1999, . 36).
Lssa roostruturaao do caltallsmo, omroondlda dosdo os anos 70
ontro as soclodados avanadas, ocorro no bo|o do rocosso do globallzaao
- ou da mundlallzaao do caltal
2
- quo lnduz a mudanas qualltatlvas nos
lanos rodutlvo (novas tocnologlas o novos adros do gostao o do orga-
nlzaao do trabalho) o olitlco-ldoologlco (rodomlnncla do ldorlo
noollboral, quo coloca o morcado como lnstncla roguladora rlvlloglada
da vlda om soclodado).
3
No mblto da roduao o do trabalho, os novos
modolos - |aons, suoco, ltallano - constltuom altornatlvas ao modolo
ordlsta clsslco, ostabolocondo-so como roornclas ara as mudanas nos
2 Sogundo Chosnals, quo rooro osso tormo ao do globallzaao, a mundlallzaao do caltal um rocosso quo dloro da
multlnaclonallzaao clsslca, caractoristlca da lntornaclonallzaao do caltal h mals do um sculo, o ... do:/na o quad:o
oI/I/o o /n:I/Iu/onaI no quaI un nodo o:o///o do /un/onanonIo do a/IaI/:no /o/ :o on:I/Iu/ndo do:do o /n//o do:
ano: BU, on doo::on/a da: oI/I/a: I/Io:aI/2anIo: o do do::ouIanonIaJo da: I:oa:, do I:aIaIIo o da: //nana:, adoIada:
oIo: o+o:no: do: a/:o: /ndu:I:/a/:, onaIoado: oIo: /:Iado: 1n/do: o a C:J-B:oIanIa (Chosnals, 1999, . 78).
3 Dolnldo do orma abrangonto, C nooI/Io:aI/:no ono /o:naJo :/o-oonJn/a una on//u:aJo do on//u:aoo:
,nJo :/:Ion/o, IanIn o a:aIo:/2an a onI:ad/Jo, a do:onI/nu/dado o a oI:u:/dado). / o: un Iado una onoJo
do nundo, u]o onI:o :o ononI:a na: Ioo:/a: da I/nIa onI/a nooIJ::/a o Io]o da o:oIIa :a/onaI, un I/o do oI/I/a
do a]u:Io na:ooonJn/o, quo on/aI/2a o onIaIo a /n/IaJo aI:a+: da do:o::Jo da donanda a:oada o una /o:na do
nudana o:I:uIu:aI da: oonon/a: d/://da do /o:na a o:n/I/: a aJo do I/+:o no:ado, IanIn una /o:na do /:Iado
quo :ono on o: ao:do: ko)no:/ano: o on o: aIo: o:o:aI/+o: quo Iu:a:an on/I/a: aunuIaJo do a/IaI on
Io/I/n/dado oI/I/a do /:Iado, o, IanIn una /o:na do :oo:I:uIu:aJo :oduI/+a, on:oquonIo on a aIo:Iu:a o a IoIaI/2aJo
da: oonon/a:, a::/n ono on a :uIu:a daquoIo: aIo: o:o:aI/+o: (Do la Carza, 1997, .129).
249 SOClOLOGlAS
rocossos do gostao o do organlzaao do trabalho, notadamonto no caso do
modolo |aons,
4
ontro os quals a alavra do ordom loxlbllldado.
lnlclalmonto dlssomlnou-so a crona do quo os novos modolos do
roduao lndustrlal tondorlam a so alastrar ara todo o slstoma rodutlvo,
aontando ara um novo orll do trabalhador, mals artlclatlvo o
ollvalonto, mals oscolarlzado, com malor soboranla no trabalho o cu|o
conhoclmonto tcnlco (o sabor oorrlo) sorla valorlzado, onso|ando novas
rolaos soclals om um rocosso do humanlzaao do trabalho.
1odavla osqulsas o ostudos roallzados no lntorlor do grandos omro-
sas, ombora constatom mudanas oxrosslvas, roduzom ovldnclas quo
nao conlrmam a caacldado do ossos modolos so tornarom hogomnlcos,
quostlonando sua gonorallzaao tanto quanto sou cartor vlrtuoso.
5
Sucln-
tamonto odo-so dlzor quo, so as transormaos tm aontado ara a
constltulao do um sogmonto do trabalhadoros com caractoristlcas roxl-
mas ao do novo trabalhador ollvalonto, olas tambm amllam ormas
rocrlas o nao-adronlzadas do rolaos do trabalho. Lstas ultlmas docor-
rom, om arto, do crosconto quostlonamonto dos dlroltos o conqulstas
trabalhlstas, oncotado or sogmontos rorosontatlvos do caltal o or soto-
ros do odor ubllco como olomonto quo lntogra as ostratglas do
onrontamonto da crlso, notadamonto om sou comononto do roduao do
custos com a mao-do-obra. Como rosultados mals gorals dosso quadro
sobro o con|unto dos trabalhadoros, obsorva-so uma dosorganlzaao das
rolaos do trabalho rodomlnantos, osoclalmonto no oriodo os ll Cuor-
ra, manlosta atravs do malor ragmontaao o hotorogonoldado no mundo
do trabalho, multlllcando ontos do lnsogurana o oxondo contlngontos
oxrosslvos do trabalhadoros aos rlscos da oxlstncla soclal (Castol, 1998).
4 lara ostudos sobro ossos modolos vor, ontro outros, Corlat, 1994, Wood, 1991, lorrolra ot al. 1991, Marx, 1992.
5 Dontro os ostudos quo trabalham ossa tomtlca cabo dostacar alguns, olo aorto oxrosslvo do dados bom como or
arosontarom um olhar critlco com rolaao as transormaos om curso o suas consoqnclas. Caolll ot al., 1997, Lllotz, 1988,
Corlat, 1994, Castro, 1997, Hlrata, 1991, Malagutl, 2000, Marx, 1992, Humhroy, 1995 o Wood, 1991.
250 SOClOLOGlAS
So tals tondnclas ovldoncladas nos aisos mals dosonvolvldos tm au-
tado anllsos do vrlos clontlstas soclals, roocuados com os ooltos noclvos
das mutaos om curso, ossivol alrmar quo, nos aisos orlrlcos, o
quadro artlcularmonto dramtlco. lsto orquo, dlvorsamonto das ocono-
mlas avanadas ondo ocorro uma :oa:/2aJo a: :oIooo:, orslstlndo
alnda uma rodo do rotoao soclal, na orlorla, ossa rotoao soclal tom sldo
hlstorlcamonto lnsulclonto ou lnoxlstonto. Adomals, a crosconto rocarloda-
do nas ormas do lnsorao no morcado do trabalho, a olovaao do dosomro-
go o o rolatlvo dosmonto da rotoao soclal sob a rosonsabllldado do Lstado,
vm sobroor-so a roblomas oconmlcos o soclals rooxlstontos - o logado
hlstorlco do uma ostrutura rodutlva o do um morcado do trabalho bastanto
hotorognoos (ormanncla do sotor lnormal), comblnados com a oxlglda-
do dos mocanlsmos do rotoao soclal (ordlsmo orlrlco) o olovados nivols
do obroza. Lm uma roalldado com tals caractoristlcas, a oxclusao soclal assu-
mo rooros alarmantos, odondo atlnglr at a motado do con|unto das
oulaos dossos aisos.
6
Dado osso quadro dlvorso o controvortldo, nossa roosta, nosto
artlgo, slstomatlzar o dlscutlr as rlnclals abordagons quo buscam lntor-
rotar os onmonos omorgontos no mundo do trabalho. Nao obstanto
arto consldorvol dolas tonha sldo ormulada or clontlstas ouroous o so
oncontro roorlda aquolo contoxto, sou oxamo tom como ob|otlvo buscar
olomontos quo ossam contrlbulr ara so onsar a roalldado latlno-amorl-
cana, o a brasllolra om artlcular, so|a no quo ola tom do somolhanto, so|a
no quo arosonta do dlstlnto. O rossuosto aqul nao o do quo nossos
6 So consldorarmos lndlcadoros do obroza, na Amrlca Latlna, om 1990 o numoro do ossoas vlvondo abalxo do nivol do
obroza alcanava 204 mllhos, ou 40 da oulaao (Mattoso, 1995). No lnal dossa dcada a sltuaao ormanocla somolhan-
to, com os 40 dos domlcillos mals obros catando ontro 10 o 20 do total da ronda gorada. Alnda nos anos 90, a taxa mdla
do dosomrogo saltou ara 7,2 da lLA, ronto aos 6,6 dos oltonta, o o sotor lnormal ol rosonsvol or 60 do total do novos
ostos do trabalho gorados. No rasll a sltuaao nao multo dlstlnta. ostudo roconto do llLA o lL1S rovolou quo 54 dos
brasllolros vlvom abalxo da llnha do obroza (ronda lnorlor a kS 149,00 monsals) o 30 sao lndlgontos (ronda monsal lnorlor
a kS 73,00) (Zoro Hora, 1999), os 40 mals obros abocanham somonto 10,57 da ronda - a artlclaao mals balxa no
contlnonto -, o a taxa do dosomrogo oncontrava-so suorlor a 7 no lnal dos novonta, aco a mdla do 5,3 ara a dcada
antorlor. Lssos o outros dados odom sor oncontrados om La luonto o Slnz, 2001 o Stalllngs o Wollor, 2001.
251 SOClOLOGlAS
aisos sogulrao os assos das soclodados contrals, numa llnha ovolutlva a Ia
toorla da modornlzaao, mas quo, ostando lntogrados ao slstoma caltalls-
ta como um slstoma-mundo (Wallorstoln o Hoklns, 1982) o lnsorldos no
rocosso do globallzaao, olos arosontam caractoristlcas quo tondom a
sor unlvorsals, ara cu|o ontondlmonto o oxllcaao, as vlsos olaboradas
om ambos os contoxtos odom contrlbulr. Alm dlsso, a tomtlca om tola
vom adqulrlndo lmortncla crosconto, a modlda quo o rocosso voloz do
dlusao tocnologlca om voga vom sondo onto cruclal do doslgualdado so-
clal, dosonhando um curso do acontoclmontos quo odo sor tomado como
lndlcatlvo do tondnclas ara o uturo roxlmo o cu|a roorcussao dosa-
vorvol sobro arcolas croscontos do trabalhadoros odor acarrotar olova-
dos custos ara a soclodado como um todo.
2 O lugar do trabalho na soclodado contomornoa - um
dobato controvortldo
As transormaos na roduao o no trabalho tm rocobldo lntorro-
taos varladas quo buscam, a artlr da ldontllcaao o quantllcaao das
mudanas na ostrutura ocuaclonal o nas rolaos do trabalho, aroondor
sua dlroao o rossaltar suas lmllcaos soclals.
O dobato om torno das tosos om voga - quo comroondo dosdo abor-
dagons quo anunclam o lm do trabalho at as quo rooram a contralldado
do trabalho, aosar das mudanas quo so tm rocossado om torno dolo -
tom sldo lntonso o lnconcluso, ao mosmo tomo om quo tom aortado
lmortantos contrlbulos o quostlonamontos ara a toorla o a osqulsa
nas clnclas soclals, notadamonto ara a soclologla do trabalho. Nosso
dobato, vla do rogra toma-so como marco do roorncla rlmordlal o mo-
dolo do soclodado caractoristlco do sculo \\, construido om torno do
trabalho, quo so oncontrarla om vlas do transormaao aco a crlso do cal-
tallsmo do ultlmo quartol do sculo \\. Lsso modolo, cu|o rototlo so
252 SOClOLOGlAS
ostabolocou om solo ouroou, tom rocobldo dlorontos donomlnaos, son-
do a mals consagrada a do Lstado do om-Lstar Soclal, mas tambm so
roconhoco olas donomlnaos do soclodado salarlal, ordlsmo, Lstado
lrovldncla, dontro outras.
Lntro as caractoristlcas rlnclals dossa soclodado dostaca-so o ato do
assoclar rotoao soclal o trabalho, cldadanla o trabalho, orm, nao qual-
quor tlo do trabalho, mas osocllcamonto o trabalho assalarlado, tilco do
caltallsmo. Construido no lntorlor do slstoma caltallsta do roduao, tal
modolo vlsava rogular as rolaos ontro o caltal o o trabalho, or molo da
modlaao do Lstado, buscando rogulaos colotlvas quo so sobrousossom a
ostrlta rolaao contratual rlvada do comra o vonda do ora do trabalho no
morcado, lnscrlta nos moldos do contrato do trabalho assalarlado do cunho
llboral, tilco do caltallsmo om suas asos lnlclals. Asslm, nos tormos da
soclodado salarlal, o trabalho assa a sor o undamonto da cldadanla oco-
nmlca tanto quanto o rlncilo da cldadanla soclal.
7
lortanto, so o trabalho adqulrlu tal contralldado nas soclodados cal-
tallstas, mudanas nossa osora soclal dovom roorcutlr do modo lmor-
tanto nos dlorontos mbltos das rolaos soclals, razao ola qual o aol
dosomonhado olo trabalho na organlzaao soclal assa a sor roonsado,
rodlmonslonado o quostlonado. L sao roclsamonto as lmllcaos soclals
atrlbuidas as mudanas nas ormas do organlzar o do gorlr o trabalho, asso-
cladas a roostruturaao caltallsta dos ultlmos docnlos, quo os clontlstas
soclals voltados ara as quostos do trabalho buscarao ovldonclar, no lntul-
to do ontond-las o do oxllc-las.
2.1 1rabalho - a contralldado contostada
Lntro os ostudos quo tm sldo rolaclonados as tosos do lm do traba-
lho, ganham dostaquo, no contoxto ouroou, dosdo o lniclo dos anos 80,
7 1al ato docorro do quo, na sltuaao do trabalho assalarlado C :aIJ:/o :oonIoo o :onuno:a o I:aIaIIo on o:aI, /:Io ,
aI/+/dado: oIon/aInonIo Io/: a:a Iodo:. |lor outro lado, osso trabalho} :o:o:onIa a a:I//aJo do ada un nuna :oduJo
a:a a :o/odado o, o:IanIo, na :oduJo da :o/odado. / a::/n o onIo nd/o on:oIo :oI:o o quaI :o on:I:oon d/:o/Io: o do+o:o:
:o/a/:, :o:on:aI/I/dado: o :oonIo/nonIo, ao no:no Iono quo :u]o/oo: o oo:oo: (Castol, 1998, . 581).
253 SOClOLOGlAS
os trabalhos do Andr Corz o Claus Oo. Lssos autoros buscaram lntorro-
tar as mudanas no mundo do trabalho ola vla da orda do contralldado
do trabalho como olomonto undanto das rolaos soclals o da construao
ldontltrla dos lndlviduos, aortando quostlonamontos ara a toorla o a
osqulsa nas clnclas soclals.
O soclologo rancs, Andr Corz, oncontra-so ontro os lonolros no
tratamonto slstomtlco do quostlonamonto da soclodado contrada no tra-
balho, a artlr da ldontllcaao do tondnclas do roduao do omrogo ln-
dustrlal nas soclodados caltallstas avanadas, do amllaao do atlvldados
om sorvlos, do dlmlnulao da |ornada do trabalho o do aumonto do do-
somrogo o sua manutonao om atamar olovado, ronto ao rolatlvo lono
omrogo das dcadas antorloros. Sua anllso oncontra-so oxrossa no llvro
Adous ao rolotarlado, do 1980, cu|o titulo | onunclava sou
oslclonamonto ronto a quostao.
kolotlndo sobro osslbllldados do ronasclmonto do una o:quo:da o:-
Iado:a do /uIu:o, nJo do no:IaI/a (Corz, 1987, . 9), osso autor contra suas
colocaos no dlloma ontro a llbordado do tomo o a abollao do trabalho,
osto ontondldo como oqulvalonto a trabalho assalarlado - omrogo.
8
Dada a ovoluao das soclodados ourolas a oca, Corz ontondla,
or um lado, a lmosslbllldado do so rostabolocor o lono omrogo da ora
do koynoslanlsmo o, or outro, rovla duas ormas do gorlr a abollao do
trabalho, as quals so colocarlam no contro das quostos olitlcas dos doc-
nlos vlndouros. a quo Io+a a una :o/odado do do:on:oo, o a quo Io+a a
una :o/odado do Iono I/Io:ado (Corz, 1987, . 12). A rlmolra ostarla
lnstalando-so no contoxto ouroou, a sogunda ora vlslumbrada como al-
tornatlva doso|vol, lmllcando a suoraao da loglca caltallsta, o onra-
quoclmonto do assalarlamonto o das rolaos do morcado. Lsta ultlma cons-
8 lara Corz, (...) aIoI/: o I:aIaIIo nJo :/n///a... aIoI/: a noo::/dado do o:/o:o, o do:o]o do aI/+/dado, o ano: a oI:a, a
noo::/dado do ooo:a: on o: ouI:o: o do :o Io:na: I/I a oIoI/+/dado. lmllca trabalhar monos ara vlvor mals, odo:
:oaI/2a: o: :/ no:no nu/Ia: o/:a: quo o d/nIo/:o nJo odo on:a: o no:no una a:Io da: o/:a: quo oIo aIuaInonIo
on:a (Corz, 1987, . 11).
254 SOClOLOGlAS
tltulrla a :o/odado do Iono I/Io:ado, om quo as atlvldados autnomas so
tornarlam roondorantos - nao oxcluslvas - ormanocondo, orm, um
con|unto do trabalhadoros assalarlados, ldontllcados o roallzados com sua
atlvldado, llgado ao trabalho hotornomo.
lara Corz, a aIoI/Jo do I:aIaIIo ,...) un oI]oI/+o onI:aI a:a aquoIo:
quo, nJo /no:Ia o quo IonIan a:ond/do a /a2o:, aIan quo :ou I:aIa-
IIo |o trabalho caltallsta} ]ana/: odo:J on:I/Iu/: a:a oIo: una /onIo do
:oaI/2aJo o::oaI non o onIodo :/n/aI do :ua: +/da: (Corz, 1987, .
16). A osta arcola do lndlviduos, quo constltulrlam a malorla roal ou vlrtu-
al dos oconomlcamonto atlvos, osso autor val chamar do nJo-Ia::o do
nJo-I:aIaIIado:o: - o su|olto soclal (otonclal) da abollao do trabalho,
ortador do uturo.
Alnda nos anos 80, dostaca-so a roduao do soclologo alomao Claus
Oo, arrolando vrlas razos quo undamontarlam sua toso do quo o tra-
balho, ob|otlvamonto, ostarla ordondo sou status do ato da vlda, sondo
rlvado, tambm, do sou aol como ora sub|otlva motlvadora contral
da atlvldado dos lndlviduos. Lm sou toxto clsslco sobro o assunto, quo
lova como titulo a orgunta 1rabalho. a catogorla chavo da soclologla:
(1989), a rososta tondo ara uma nogatlva. O autor arto do roconhocl-
monto do quo, na tradlao clsslca da soclologla burguosa o da soclologla
marxlsta, a soclodado modorna o sua dlnmlca contral so constroom como
uma :o/odado do I:aIaIIo.
Lm unao da ovoluao o das conlguraos quo caractorlzam as socl-
odados atuals, Oo ostula a /nIo:Jo da aIoo:/a I:aIaIIo na constltul-
ao da ldontldado dos trabalhadoros. O autor basola sua avallaao om
atoros como. a orosao do tradlos culturals, a dlmlnulao do tomo do-
dlcado ao trabalho, a oxansao do trabalho om sorvlos, a doscontlnuldado
rolsslonal, o o aumonto do dosomrogo ostrutural, quo rolclarla o
surglmonto do subculturas asslvamonto hostls aos valoros o normas da
soclodado do trabalho (oconomla lnormal, subtorrnoa, otc.). Sou
quostlonamonto ao trabalho unda-so nos sogulntos olomontos. 1) o traba-
255 SOClOLOGlAS
lho dolxa do sor tratado como o mals lmortanto rlncilo organlzador das
ostruturas soclals, dado quo as osqulsas voltam-so ara a vlda cotldlana,
ora da osora do trabalho, 2) a vasta hotorogonoldado omirlca do traba-
lho, a artlr da qual o ato do sor um omrogado, ou da doondncla om
rolaao ao salrlo, nao mals constltulrla oco da ldontldado colotlva o da
dlvlsao soclal o olitlca, 3) o doclinlo da tlca do trabalho, a modlda quo,
no nivol da lntograao soclal, o trabalho como um dovor humano tlco
ost rovavolmonto so doslntogrando, o, 4) o trabalho vom ordondo sua
caractoristlca do so colocar como uma nocossldado, ao nivol da lntograao
ao slstoma.
A con|unao dossos atoros aontarla ara uma crlso da soclodado do
trabalho, o quo, agrogado a oxansao dos sorvlos, darla orlgom a chama-
da soclodado do sorvlos os-lndustrlal. 1al roalldado onso|arla a omorgn-
cla do novas toorlzaos no camo das clnclas soclals, voltadas ara o
dominlo da orma do vlda ora da osora da roduao - o mundo da vlda
cotldlana, aao comunlcatlva, roduao domstlca, modos do vlda, soclo-
dado os-lndustrlal.
Mals rocontomonto, | na dcada do 90, ostudos do outros clontlstas
vm amllando o loquo do dlscussao nosto camo, sobrossalndo trabalhos
como o do }oromy klkln, ara os Lstados Unldos, o do soclologo alomao
Ulrlch ock o o da llosoa rancosa Domlnlquo Mda, cu|a rolovncla ro-
ousa na abrangncla do suas abordagons, tanto quanto no dostaquo do
quo olas vm sondo alvo.
klkln arto da oxorlncla da soclodado norto-amorlcana o vlsuallza
um uturo sombrlo, caso o ovolvor da 1orcolra kovoluao lndustrlal slga o
rumo lndlcado ola ovoluao roconto do morcado do trabalho. lsto orquo,
na busca rontlca or aumontos do rodutlvldado, do comotltlvldado o do
molhoros margons do lucro om um mundo globallzado, as omrosas tm
rlvlloglado ostratglas calcadas om roduao do custos com mao-do-obra,
rovocando quoda do omrogo ormal do tlo ordlsta, olovaao do dosom-
256 SOClOLOGlAS
rogo o oxansao do omrogos rocrlos.
9
Lm obra largamonto conhoclda -
O lm dos omrogos (1995) - o autor alrma quo, na /:a da /n/o:naJo o da
rovoluao da alta tocnologla, dosonha-so um mundo som trabalhadoros, com
o lm do trabalho ormal om massa, o no qual a: nJqu/na: :Jo o no+o :oIo-
Ia:/ado. lara olo, lsso ocorro orquo, ao contrrlo do outros momontos do
grandos lnovaos tocnologlcas na hlstorla, om quo a substltulao do traba-
lhadoros om cortos sotoros ora comonsada ola amllaao do trabalho om
outras roas da atlvldado oconmlca, atualmonto as transormaos atlngom
todos os sotoros. lsto , o doslocamonto tocnologlco vlvonclado om todas
as roas da roduao, orando o doclinlo slstomtlco o lnovltvol dos om-
rogos o o aumonto do dosomrogo, at orquo o unlco sotor omorgonto - o
do conhoclmonto - omroga aonas oquona ollto do trabalhadoros. Lm
docorrncla, amlla-so o contlngonto do trabalhadoros doslocados o as no-
vas unos quo so crlam onvolvom goralmonto omrogos tomorrlos o do
balxa romunoraao, roduzlndo-so as orsoctlvas do oncontrar bons om-
rogos, om um mundo cada voz mals automatlzado.
Dlanto dosta nJ/a da tocnologla, lncaaz do crlar novos omrogos
om numoro slgnllcatlvo, o rosultado mals vlsivol o olovado dosomrogo
tocnologlco rovocado olas grandos omrosas o, om docorrncla, um
aumonto da rocarlzaao das rolaos do trabalho, oxansao do contln-
gonto do obros o malor doslgualdado do ronda ara o con|unto da soclo-
dado norto-amorlcana. Como rosultado, amllar-so- a oxclusao soclal,
onquanto os trabalhadoros quo ormanocorom omrogados vorao a |orna-
da do trabalho roduzlda o o tomo llvro aumontado.
Como altornatlva a ossa tra|otorla quo, sogundo o dlagnostlco do klkln,
lovarla a soclodado amorlcana a uma crlso oconmlca o soclal, o autor
roo a busca do um novo contrato soclal, no qual a roroduao soclal so
basoarla om uma nova orma do trabalho, nao mals dolnlda om valoros
lndlvlduals o matorlals. A soluao oncamlnhada, como II/na o noIIo:
9 lara ombasar sua anllso klkln arosonta amla gama do dados sobro a ovoluao do morcado do trabalho, osoclalmonto
nos LUA. Vo|a-so klkln, 1995.
257 SOClOLOGlAS
o:o:ana, dlroclona ara a oxansao do trabalho no torcolro sotor, caaz
do absorvor a onchonto do trabalhadoros doslocados, roonchondo, asslm,
arto do tomo llvro dos omrogados o o tomo ocloso dos dosomroga-
dos. kosgatando a tradlao do trabalho voluntrlo oxlstonto nos Lstados
Unldos (osqulsa roallzada no lniclo dos anos 90 atostava quo 51 dos
amorlcanos doavam arto do sou tomo a vrlas causas llgadas a organlza-
os voluntrlas), klkln onatlza a nocossldado do o govorno o a soclodado
darom mals atonao ao torcolro sotor, como altornatlva ara o dosonvolvl-
monto do atlvldados ora dos sotoros ubllco o rlvado, basoadas na vlda
comunltrla, ara alm do morcado.
A argumontaao avanada or ock arosonta olomontos comuns a
anllso do klkln. Asslm, como onto lnlclal, alrma quo o:Iano: no: ona-
n/nIando a:a un a/IaI/:no :on I:aIaIIo - o /::o on Ioda: a: :o/oda-
do: :-/ndu:I:/a/: do Aundo (ock, 1997, . 42). Lm sua vlsao, a tradlcl-
onal soclodado do trabalho, com sous I//o-Ion ]oI: (omrogos quo ordu-
ravam or ratlcamonto toda a vlda atlva do trabalhador), vom sondo su-
lantada or um mundo multo monos ostvol no qual habllldados, ostos
do trabalho ou dlroltos do trabalho odom sor raldamonto ollmlnados ou
roduzldos. Uma crosconto lnsogurana na vlda dos trabalhadoros o a amo-
aa do oxclusao soclal sao as marcas caractoristlcas dosto IoIaI/:no
nooI/Io:aI,
10
quo tondo a conormar uma ostrutura soclal do amblgldado
o atlvldados multllas, tilca dos aisos om dosonvolvlmonto, o quo lova o
autor a caractorlzar o onmono como uma I:a:/I/an/2aJo do oo:Io, no
contoxto do um :o/no do :/:o (ock, 2000).
11
10 ock coloca como dlorona ossonclal ontro a rlmolra o a sogunda modornldados o cartor lrrovorsivol da globalldado, no
lnal do sculo \\. /:Io :/n///a quo +/+ono: on una :o/odado nund/aI oI/I/anonIo nuII/d/non:/onaI, oI/onI:/a o
onI/nonIo, na quaI aonIo: I:an:na/ona/: ]oan do aIo o :aIo (ock, 1998, . 163). Lssa globalldado comloxa dloro do
globallsmo noollboral, quo slmlllca o roduz a globalldado a um so asocto - o oconmlco - doondondo a rlmazla o a
lmoslao do morcado mundlal, quo lmrogna todos os asoctos o a tudo transorma. lara uma oxoslao do globallsmo o critlca
as suas alclas vo|a-so ock (1998).
11 Sogundo o autor, ossa oxrossao dolno a soclodado atual - a Sogunda Modornldado. Nola, o roglmo do rlsco rovaloco om
todos os camos, como um rlncilo chavo, tondo como traos bslcos a lnsogurana, a lncortoza o a orda do rontolras nas
vrlas roas da vlda soclal. uanto ao trabalho, onvolvo uma lndlvlduallzaao das rolaos o a mudana na orma blogrlca
o logal, antorlormonto adronlzada, ara o rlsco dosrogulado.
258 SOClOLOGlAS
1odavla ock nao comartllha do tosos quo ronunclam catstroos
aco ao dosaaroclmonto do trabalho rodutlvo da soclodado lndustrlal.
Cr quo, so corrotamonto orlontada - o vo|a-so quo osta uma condlao
rvla dlicll do dolnlr o lmlomontar - a substltulao arclal ou total do
trabalho or roduao automatlzada odo abrlr oortunldados do llborda-
do onormos, a modlda quo a roduao do mals rlquoza com monos traba-
lho odo tornar activol o volho sonho do llvrar a humanldado do |ugo do
trabalho. Como ostratglas do uma nodo:n/2aJo :o/Io\/+a, o autor consl-
dora a nocossldado do roormas olitlcas o soclals quo contomlarlam o
dlrolto do cada um a sor lncluido om uma nova dolnlao o dlstrlbulao do
trabalho - quo onvolvorla movlmontos constantos ontro omrogo ormal
(com lmortanto roduao da |ornada do trabalho) o ormas do I:aIaIIo
II/o, lsto , atlvldados artistlcas, culturals o olitlcas auto-organlzadas -
o uma rotoao soclal comroonslva. Lsta ultlma comroondorla uma ga-
rantla do minlmos, om unao das nocossldados, quo comlomontarla a
sogurldado bslca anto rlscos masslvos, transormando asslm a lnsogurana
assoclada a doscontlnuldado do vlda om algo osltlvo o onrlquocodor. Ln-
tro suas roostas dostaca-so a olaboraao do um novo contrato soclal,
quo undamonto a domocracla om um mundo alm da soclodado contrada
no trabalho, do lona ocuaao, o a ormaao do un no+o onI:o do aI/+/-
dado: o do /donI/dado, quo +/+///quo a /o:na dono:JI/a do +/da. I:aIaIIo
II/o (ock, 1997, . 48). Na acoao do autor, o trabalho ubllco
:/a:/a no+o: onI:o: do aJo o /donI/dado oI/I/a: on no/o a :o/odado
/:anonIada o onI:a oIa (ock, 1997, . 49), constltulndo-so om um tra-
balho quo lmllca comalxao atlva, critlca rtlca o domocracla atlva.
Domlnlquo Mda, dosdo um onoquo llosolco, nortola sou trabalho
no sontldo do undamontar uma critlca a ldla do quo a atlvldado rodutl-
va o, ortanto, o trabalho, onglobarla o con|unto das atlvldados humanas
nocossrlas a satlsaao o roallzaao ossoal o soclal, om toda sua dlvorsl-
dado o rlquoza.
259 SOClOLOGlAS
Aos oxaustlva slstomatlzaao dos vrlos slgnllcados atrlbuidos ao tra-
balho no docorror da hlstorla, Mda (1999) conclul quo, no alvorocor do
sculo \\, nao so trata mals do sonhar a ossncla do trabalho - como ro-
osto or Marx - mas do tornar suortvol o I:aIaIIo :oaI. Lsso sculo | nao
o do trabalho mas o do omrogo. C on:oo o I:aIaIIo a::aIa:/ado on
quo o :aIJ:/o ]J nJo aona: a o:I:/Ia onI:aa:I/da da :o:IaJo do I:aIa-
IIo, na: IanIn o anaI do ao::o do: a::aIa:/ado: a /o:naJo, a :ou:an-
a, ao: Ion: :o/a/: (Mda, 1999, . 141).
A artlr dosto ontondlmonto, Mda crltlca o argumonto do quo o
trabalho ostarla no undamonto do lao soclal. Alrma quo o trabalho oxor-
corla as unos do lao soclal aonas or acldonto, uma voz quo nJo /o/
/n+onIado on o //n do :oun/: o: /nd/+/duo: on Io:no da :oaI/2aJo do una
oI:a onun (Mda, 1999, . 174). koconhocondo quo o trabalho um
molo do arondor a vlda om soclodado, do oncontrar os outros o do socla-
llzaao do lndlviduo, alrma quo olo asslm o aonas do orma dorlvada.
1odavla consldorando o lugar quo o trabalho acabou assumlndo om
nossas soclodados, Mda val roor a roduao do tomo do trabalho lndl-
vldual como a condlao :/no qua non do dosonvolvlmonto do outros mo-
dos do soclabllldado - a ar da roduao, do um vordadolro osao ubll-
co o do um tomo llvro, ora da osora da roduao, ara consagrar a
outras atlvldados. Lsta quostao toca om um dos ontos undamontals do
sua argumontaao, qual so|a, a roduao do tomo do trabalho o, tao ou
mals lmortanto quo lsso, a artllha do trabalho. So, om nossos dlas, o
trabalho constltul o rlnclal molo do dlstrlbulao dos rondlmontos, dos
ostatutos, da rotoao o das oslos soclals, :o+o: a nano/:a ono :o
a:I/IIa o I:aIaIIo Io+a a :oon:a: IanIn a :oa:I/Jo do on]unIo do:
Ion: :o/a/: (Mda, 1999, . 318). lsto orquo tal roartlao nao mora
quostao oconmlca, uma voz quo o om |ogo a nossa concoao do
soclodado. Nosso sontldo, Mda condona a artllha quo so az ho|o do
trabalho, a qual so ootua atravs do oxclusao do cortos gruos do lndlvidu-
260 SOClOLOGlAS
os do morcado do trabalho, do alongamonto da |ornada do trabalho ara
outros o da orto solotlvldado do morcado do trabalho. Alrma quo a no::a
a:I/IIa oo:a-:o aI:a+: do un do:o]o na aIoo:/a do do:on:oo (Mda,
1999, 320).
lroo, om tormos do ldoal normatlvo, uma :o/odado IonanonIo
aI/+a [quo, a::ou:o a ada /nd/+/duo ao::o a Iodo o o:oI:o do aI/+/dado:
Iunana: ,...) aI/+/dado: oI/I/a:, :oduI/+a: o uIIu:a/:, IanIo quanIo aI/+/-
dado: :/+ada: (Mda, 1996, . 642). Colocando como rlnclals roblo-
mas ara a soclodado atual o d///I dono:JI/o tanto quanto o d///I do
on:oo, rougna uma nova noao do lono omrogo, quo :/n///a quo
ada un Ion ao::o ao on:oo :oI:o una Ia:o ]u:Ia o oqu/IaI/+a, na:
quo o::o on:oo oua un nono: nno:o do Io:a:, do/\ando a Iodo:
o:ao o Iono a:a dod/a: a ouI:a: aI/+/dado:, :/+ada: o oIoI/+a: (Mda,
1996, . 643).
As abordagons aclma oxamlnadas, ombora tonham om comum o ato
do onocar as transormaos rocontos como ronunclo do lm do traba-
lho, arosontam nuanas na anllso do sous lmactos bom como nas dlro-
os roostas ou lmaglnadas ara o uturo das soclodados.
Corz o Oo, nos rlmordlos dosso dobato, aontaram ara o lm da
soclodado do trabalho, so|a no sontldo do orda do contralldado do trabalho
na ormaao das ldontldados o sub|otlvldados dos trabalhadoros, ronto a ou-
tros mundos do vlda (osoclalmonto Oo), so|a quostlonando o aol atrlbui-
do a classo trabalhadora como su|olto da transormaao soclal (notadamonto
om Corz). Lscrovondo om um momonto om quo as mudanas a quo so roorl-
am aonas so osboavam, mostraram-so rolatlvamonto otlmlstas quanto as
osslbllldados do llboraao do trabalho - assalarlado, caltallsta, allonado - o
do lncromonto do trabalho autnomo o do tomo llvro.
Contudo, vlnto anos aos sous oscrltos lnlclals sobro osso toma, mals
aroco quo a roalldado nao sogulu a trllha daquolas rovlsos. A utola do
Corz, do uma soclodado do tomo llborado, do suoraao da loglca cal-
261 SOClOLOGlAS
tallsta o do rodominlo do atlvldados autnomas, ormanoco como tal -
uma utola. No docorror do tomo, aroco quo acabou rovalocondo a
soclodado do dosomrogo o, odoriamos acroscontar, a quo conduz,
tambm, a outras ormas do lnsorao dos trabalhadoros no morcado do
trabalho, llgadas mals ao trabalho hotornomo quo ao autnomo.
No caso do Oo, sous argumontos a avor do outros modos do
lntograao soclal, ora da osora do trabalho, tm sldo quostlonados or
vrlos autoros, como so vor adlanto, quo doondom o ato do o trabalho
ormanocor alnda como um rlncilo organlzador lmortanto da socloda-
do, colocando-so, lgualmonto, como uma nocossldado ao nivol da lntograao
ao slstoma.
12
Os trabalhos do klkln o ock surgom om outro contoxto, nos anos
90, quando o mundo do trabalho | camlnhava largamonto ara o dosom-
rogo olovado o ara a oxansao do ormas atilcas o rocrlas do traba-
lho. Alrmando quo as novas tocnologlas ormltom o, do ato, rovocam
roduao da quantldado do trabalho nocossrlo ao rocosso rodutlvo, on-
doroam sua roocuaao ara os lmactos dosavorvols, sobro os traba-
lhadoros, acarrotados olos novos modos do roduzlr o do organlzar o
gorlr o trabalho. Doondom a crlaao do outras ormas do trabalho (torcol-
ro sotor, trabalho ubllco), caazos do absorvor os lndlviduos doslocados o
do roonchor o tomo llvro dos ocuados, constltulndo-so om novos con-
tros do aao o ldontldado olitlcas.
Mda, or sou turno, rotoma com vlgor a quostao da contralldado do
trabalho, rounlndo um con|unto bastanto amlo do olomontos ara a rolo-
xao sobro as transormaos contomornoas o suas lmllcaos soclals, a
artlr das mudanas no trabalho. Nao obstanto ontondor o trabalho como
um valor om vlas do oxtlnao o rougnar quo so dova dosoncant-lo, allvl-
lo das oxoctatlvas domaslado ortos quo nolo oram ostas, roconhoco o
12 Nossa llnha do argumontaao, anllsos do rogramas do lntograao do lndlviduos rovolam quo tals oxorlnclas nao tm sldo
oxltosas. A rosolto, vor Castol, 1998 o Marquos, 1997, quo anallsam o lrograma do konda Minlma do lnsorao, da lrana -
um dos mals conhocldos o ostudados. Vo|a-so tambm lorrostor, 1997.
262 SOClOLOGlAS
aol contral quo olo alnda ossul om nossos dlas. No sou ontondlmonto, o
trabalho d o odo contlnuar a dar, mas nao mals do manolra oxcluslva, o
acosso, ara os lndlviduos, a soclabllldado, a utllldado soclal, a lntograao.
13
Nosso sontldo, romoto a dlscussao ara a dlvlsao ontro o tomo do trabalho
o o do nao-trabalho, na modlda om quo o lugar do trabalho nas nossas vldas,
osoclalmonto quanto ao tomo do duraao do trabalho, ator rlmordlal
do dosonvolvlmonto do outros modos do soclabllldado. Acrodltando quo so
ostarla rocossando o doslocamonto, ara o tomo llvro, da contralldado
ho|o alnda atrlbuida ao trabalho, alorta ara a nocossldado do uma dlstrlbul-
ao mals lgualltrla do tomo do trabalho, ara contra-arrostar o dosonvolvl-
monto masslvo do dosomrogo o da lnstabllldado.
2.2 1rabalho o lntograao soclal
Lm uma vlsao altornatlva as abordagons allnhadas om torno do tosos
quo aontam ara o lm do trabalho, vrlos autoros rocuram onatlzar
quo, nao obstanto o omrogo assalarlado osto|a dlmlnulndo, lsto nao slgnl-
lca o lm do trabalho, so|a no sontldo do quo o tomo dodlcado a ossa
atlvldado nocossarlamonto dlmlnulr om rooros slgnllcatlvas o ara a
malor arto dos trabalhadoros, so|a na crona do quo a roduao do tomo
do trabalho onso|a a orda do sou valor soclal. uscam anallsar as transor-
maos no trabalho sob o ngulo do suas lmllcaos soclals, lsto , do
sous ooltos sobro as rolaos do trabalho o sobro a organlzaao soclal.
Lntondondo quo nossas soclodados so ostruturaram om torno do trabalho
assalarlado - orma tilca assumlda olo trabalho no caltallsmo - argu-
montam quo o trabalho alnda so constltul om um dos votoros ossonclals na
13 Cromos sor crosconto o numoro do anllsos quo so oncamlnham om dlroao slmllar a do Mda, no quo so rooro a
ormanncla da contralldado do trabalho o a osoculaao sobro a osslbllldado do ossa contralldado so doslocar ao tomo llvro.
Nosso sontldo vor Konlng, 1994, lhr, 1998, Schnaor, 1998 o Corondor, 2000. Cabo aqul dostacar um asocto oxtromamonto
rolovanto, rolaclonado a naturoza do trabalho o a nocossldado do transorm-lo, roorldo or lhr, quando alrma quo ... I/Io:Ia:-
:o do I:aIaIIo noo::J:/o, :odu2/ndo-o ao n/n/no, nJo :/n///a do/\a: do IonIa: I:an:/o:na: :o/undanonIo :ou: nodo: o
onIodo:. /n ouI:a: aIa+:a:, I:aIa-:o do I:aIaIIa: nono: a:a quo Iodo: o::an I:aIaIIa: o, :/nuIIanoanonIo, do I:aIaIIa:
do ouI:a nano/:a (lhr, 1998, . 189).
263 SOClOLOGlAS
ostruturaao das soclodados, o quo os lova a rolotlr sobro asoctos o ro-
cossos rolaclonados a rocarlzaao do trabalho, lndlvlduallzaao das rola-
os do trabalho, lnsogurana o vulnorabllldados, ragmontaao da soclo-
dado o lntograao soclal. Alnda dontro dossa vlsao, alguns autoros dosta-
cam, nas rolaos do trabalho roostruturadas, a ormanncla do rolaos
do subordlnaao do trabalho ao caltal, multo mals do quo a omorgncla
do novas rolaos autnomas, do roallzaao ossoal o do humanlzaao do
trabalho, como quorom dotormlnados autoros.
Dontro os ostudos quo odom sor arrolados nosso camo, cabo dos-
tacar anllsos do trs soclologos ouroous - Manuol Castolls, kobort Castol
o oavontura do Sousa Santos - ola contoxtuallzaao amla o abrangonto
da quostao do trabalho, lnsorlndo-a no corno das transormaos do cal-
tallsmo nosso lnal do sculo \\.
AanuoI Ca:IoII: o a /nd/+/duaI/2aJo do I:aIaIIo
Castolls, com sua obra A soclodado om kodo (1999), rocura carac-
torlzar o toorlzar as transormaos atuals, consldorando-as como uma nova
otaa do caltallsmo - do translao do lndustrlallsmo ara o
lnormaclonallsmo - marcada ola kovoluao da 1ocnologla da lnorma-
ao, dontro da qual as mudanas no trabalho ganham dostaquo.
A abordagom do Castolls sltua o trabalho no corno da ostrutura socl-
al, o quo lova o autor a sustontar quo a I:an:/o:naJo IonoI/a o adn/-
n/:I:aI/+a do I:aIaIIo o da: :oIaoo: :oduI/+a: donI:o o on Io:no da on-
:o:a ono:onIo on :odo o :/n/aI /n:I:unonIo o: no/o do quaI o
a:ad/na /n/o:na/onaI o o :oo::o do IoIaI/2aJo a/oIan a :o/odado
on o:aI (Castolls, 1999, . 223).
lartlndo da ldontllcaao do uma tondncla comum na ovoluao da
ostrutura do omrogo nas ultlmas dcadas, osso autor busca ontondor ton-
dnclas contradltorlas ovldoncladas nas mudanas no trabalho, bom como
aontar ara varlaos hlstorlcas do modolos do morcado do trabalho so-
264 SOClOLOGlAS
gundo as lnstltulos, a cultura o os amblontos olitlcos osocilcos. Consl-
dora quo vlvomos um oriodo do translao, no qual o novo modolo do
morcado do trabalho oqu/+aIo a /nIo:aJo :/nuIIJnoa do :oo::o do I:a-
IaIIo o a do:/nIo:aJo da /o:a do I:aIaIIo (Castolls, 1999, . 261). ko-
sulta dai uma conlguraao quo so assomolha a una oIIa on/u:a, Io/da
oIa /nIo:aJo I/:I:/a onI:o I:an:/o:naJo IonoI/a, oI/I/a da: :oIa-
oo: /ndu:I:/a/: o aJo :o/aI on/I/Iuo:a (Castolls, 1999, . 262), ruto do
oos oconmlcas o olitlcas do omrosas o govornos, quo tm oscolhldo
a +/a Ia/\a no rocosso do translao, ou so|a, a utlllzaao dos aumontos do
rodutlvldado ara obtonao do lucratlvldado a curto razo.
Nosso modolo, a alavra chavo loxlblllzaao, olomonto undamon-
tal dossa translao, quo romoto a organlzaao omrosarlal om rodo, amll-
ando a gama do oortunldados ara as omrosas om rolaao as ostratglas
ara a mao-do-obra qualllcada o nao-qualllcada, rounlndo ormas dlvor-
sas do rolaos com trabalhadoros o suas condlos do trabalho. Lm docor-
rncla, o orll rolsslonal das soclodados lnormaclonals sor multo mals
dlvorso, obsorvando-so a convlvncla do trabalho assalarlado com traba-
lho autnomo o sltuaos rolsslonals mlstas.
Mas, sogundo Castolls, duas sao as transormaos undamontals,
lntroduzldas ola roostruturaao das omrosas o organlzaos, osslblllta-
das ola tocnologla da lnormaao, ola orma organlzaclonal da omrosa
om rodo o ostlmuladas ola concorrncla global. a lndlvlduallzaao do
trabalho no rocosso do trabalho, quanto a caacldados, condlos do
trabalho, lntorossos o ro|otos, o a ragmontaao das soclodados, quo osta-
rlam lcando cada voz mals duallzadas, olarlzadas, lsto , croscondo nas
oxtromldados suorlor o lnorlor da ostrutura ocuaclonal o oncolhondo
no molo.
1als dosdobramontos rorosontam o rovorso da tondncla hlstorlca do
assalarlamonto do trabalho o soclallzaao da roduao, rodomlnanto na
ora lndustrlal, oxondo os trabalhadoros a uma grando vulnorabllldado ron-
265 SOClOLOGlAS
to a omrosa o a dotorloraao gonorallzada do suas condlos do trabalho o
do vlda. Ou so|a, a unldado no rocosso do trabalho nas rodos globals, con-
trao-so uma mao-do-obra quo ost, tambm om oscala global, do:a:oada
on :ou do:ononIo, /:anonIada on :ua o:an/2aJo, d/+o::///ada on :ua
o\/:Ion/a, d/+/d/da on :ua aJo oIoI/+a (Castolls, 1999, . 502).
lmutando os ooltos noclvos das transormaos om curso ao ato do
so ostar atravossando um momonto do translao, Castolls so rovola otlmlsta
quanto as orsoctlvas, ara a soclodado, docorrontos das novas tocnologlas
lndustrlals, dado quo atrlbul as organlzaos o lnstltulos soclals a ossl-
bllldado o caacldado do dosomonharom um aol lmortanto na rovor-
sao das condlos dosavorvols a grando arcola do trabalhadoros. O au-
tor roconhoco, todavla, quo, so rovalocor um conrlo do concorrncla
global lrrostrlta o so a rogulaao das rolaos caltal-trabalho nao or modl-
lcada, o onduroclmonto da loglca caltallsta dosdo os anos 80 contlnuar
a romovor a olarlzaao soclal, aosar da valorlzaao rolsslonal. Lm
outras alavras, som antoaros, a: /o:a: da ono::on/a do:on/:oada no
a:ad/na /n/o:na/onaI Io+a:Jo o on:oo o a o:I:uIu:a :o/aI a duaI/2aJo
(Castolls, 1999, . 284-5).
/oIo:I Ca:IoI o a do://I/aJo
No mblto ouroou, acrodltamos quo a abordagom roallzada or
Castol a quo molhor consoguo aroondor o momonto atual o rolotlr
sobro sous dosdobramontos rosontos o ovontualldados uturas. Lmbora
nao comartllho a crona do quo a /+/I/2aJo do I:aIaIIo so|a uma orma-
ao soclal otorna, osso autor acrodlta quo, ho|o, roclsamonto ossa socl-
odado quo ost sondo dosostablllzada o, ortanto, sobro lsso quo rocl-
samos onsar. O onmono a sor orscrutado o da lnstabllldado das sltu-
aos do trabalho, quo, com sous dosdobramontos, constltul ara o autor
a nova quostao soclal contomornoa a ormoar o dobato soclologlco.
Lsta , no nosso ontondor, a contrlbulao contral do Castol, ols, como olo
266 SOClOLOGlAS
bom dostaca, romoto ao robloma da lntograao soclal, a modlda quo om-
urra ara o rlmolro lano quostos vlnculadas a rocarlodado, a
vulnorabllldado, a oxclusao, ou, na donomlnaao or olo roorlda, a ro-
cossos do do://I/aJo om roorncla a sltuaos do trabalho.
lara anallsar a quostao soclal atual, o autor acrodlta sor nocossrlo
dlmonslonar um novo dado contomornoo, qual so|a
a :o:ona, aa:onIononIo ada +o2 na/: /n:/:IonIo,
do /nd/+/duo: oIoado: on :/IuaJo do /IuIuaJo na
o:I:uIu:a :o/aI o quo o+oan :ou: /nIo::I//o: :on
ononI:a: a/ un Iua: do:/nado. '/IIuoIa: /no:Ia:, a
na:on do I:aIaIIo o na: /:onIo/:a: da: /o:na: do I:o-
a :o/aInonIo on:a:ada: - do:on:oado: o: o-
:/odo Iono, no:ado:o: do: :uI:I/o: oI:o:,
Iono///J:/o: da :onda n/n/na do /n:o:Jo, +/I/na: da:
:oadaIaoo: /ndu:I:/a/:, ]o+on: a :ou:a do on:oo
o quo a::an do o:IJ/o a o:IJ/o, do oquono I:aIa-
IIo a ouaJo :o+/::/a (Castol, 1998, . 23).
koaaroco, dosso modo, um novo orll do I:aIaIIado:o: :on I:aIa-
IIo, lntogrando uma arcola da oulaao quo, no lnal do orcurso, v-so
dosqualllcada tambm nos lanos civlco o olitlco, o quo os constltul como
nao atoros soclals, nJo-/o:a: :o/a/:.
lara oxamlnar as transormaos no trabalho, Castol val tomar or
baso a sltuaao ourola, o mals roclsamonto, a do sou ais, a lrana,
tondo como roorncla a sltuaao rocodonto - a :o/odado :aIa:/aI
14
- uma
voz quo a artlr dola quo as altoraos odom sor obsorvadas, modldas o
anallsadas. Lsoclalmonto om sua roconto obra As motamorosos da quos-
tao soclal - uma crnlca do salrlo (1998), Castol so dobrua longamonto
sobro a hlstorla da soclodado lndustrlal, ara roconstrulr o ovolvor dossa
14 lara Castol, uma soclodado salarlal nao aonas aquola om quo a malorla da oulaao trabalhadora assalarlada, alnda
quo lsso so|a vordado. (...) :oI:oIudo una :o/odado na quaI a na/o:/a do: :u]o/Io: :o/a/: Ion :ua /n:o:Jo :o/aI :oIa/onada
ao Iua: quo ouan no :aIa:/ado, ou :o]a, nJo :ononIo :ua :onda na:, IanIn, :ou :IaIu:, :ua :oIoJo, :ua /donI/dado. (...)
a :o/odado :aIa:/aI /n+onIou un no+o I/o do :ou:/dado I/ada ao I:aIaIIo, o nJo :ononIo a :o:/odado, ao aI:/nJn/o
(Castol, 1997b, . 169).
267 SOClOLOGlAS
odlssla da condlao do assalarlado o anallsar suas lmllcaos soclals.
15
Asslm, rosgata onmonos dos rlmordlos da kovoluao lndustrlal, como
os da /nd/on/a, dos +aaIundo:, dos nond/o: a::/:I/do: o do auo:/:no,
quo oxrossarlam conlguraos da quostao soclal, a oca, o auxlllam o
autor a onsar a sltuaao dos trabalhadoros o da soclodado ho|o.
1rata-so, ontao, do trazor a tona o rgll oqullibrlo, o rlsco do quoda
om quo ormanocom os quo so oncontram nas 2ona: do /nIo:aJo carac-
torlzadas olo trabalho ostvol onquanto lnsorao rolaclonal sollda, lsto ,
o trabalho nao onquanto rolaao tcnlca do roduao, mas como un :u-
o:Io :/+/Io/ado do /n::/Jo na o:I:uIu:a :o/aI (Castol, 1998, . 24).
Docorro dossa lntorrotaao a roorncla do autor olo tormo do://I/aJo
ao lnvs do oxclusao. /aIa: do do://I/aJo - osclaroco Castol - nJo :aI///a:
una :uIu:a, na: :oon:I/Iu/: un o:u::o. noJo o:Iono ao no:no
ano :onJnI/o quo a d/::o/aJo, a do:quaI///aJo ou a /n+aI/daJo
:o/aI. |lor outro lado}, a o\Iu:Jo o:Ianquo. /o:/na ,...) o:Iado: do :/-
+aJo (Castol, 1998, . 26).
lara Castol, ortanto, a nova quostao soclal oncontra-so assoclada ao
quostlonamonto da unao lntogradora do trabalho na soclodado, amll-
ando vulnorabllldados undadas no onraquoclmonto das rotoos, hlsto-
rlcamonto tocldas om torno do trabalho. Os roblomas, ortanto, nao so
rosumom a rotraao do crosclmonto nom ao lm do quaso-lono-omro-
go. Lm docorrncla, na anllso das motamorosos da quostao soclal nao
basta aonas consldorar os quo tm sldo dlrotamonto atlngldos olo do-
somrogo ou or ormas do rocarlzaao do trabalho, quo so oncontram as
margons da soclodado salarlal, mas h quo consldorar o con|unto da so-
clodado, ols, atravs das mutaos no trabalho, ost sondo osta om dls-
cussao a rorla naturoza dos laos o vinculos quo constltuom o contro das
15 Na lntorrotaao do autor, a condlao do assalarlado assa or trs momontos, a artlr da kovoluao lndustrlal. 1) a ond/Jo
:oIoIJ:/a, om quo a romunoraao assogura aonas a roroduao do trabalhador o sua amilla, o nao h garantlas logals, 2) a
ond/Jo oo:J:/a (modolo anos 30 a 50, na lrana), o 3) a :o/odado :aIa:/aI, na qual o da qual contlnuamos vlvondo, nao
obstanto as mudanas do quo tom sldo alvo (Castol, 1998). lara um oxamo da quostao soclal ho|o, no mblto da Amrlca Latlna,
om suas vrlas dlmonsos, vor Wandorloy, 1997.
268 SOClOLOGlAS
rolaos soclals o salarlals. Nas alavras do autor. sJo :on:o a: o:/onIaoo:
do//n/da: no: onI:o: do do/:Jo - on naI:/a do oI/I/a oonJn/a o
:o/aI, do o:IJo da: on:o:a:, do :oadaIaoo: /ndu:I:/a/:, do Iu:a do
onoI/I/+/dado, oI. - quo :oo:uIon ono una onda do Ioquo na:
d//o:onIo: o:/o:a: da +/da :o/aI (Castol, 1998, . 34).
Anallsando o contoxto atual, do lntornaclonallzaao do morcado om
molo a oxlgnclas croscontos lmostas ola concorrncla o comotltlvldado,
Castol ldontllca quo o trabalho vom sondo alvo do dols tlos do roduao
do custos aco aos roqulsltos da loxlblllzaao. do um lado trata-so do
mlnlmlzar o roo da ora do trabalho, do outro, do maxlmlzar sua olc-
cla rodutlva.
16
Os dosdobramontos dossa dlnmlca da modornlzaao
lncldom sobro a roblomtlca do omrogo atravs do trs manlostaos
rlnclals. o dosomrogo, a rocarlzaao do trabalho o a lndlvlduallzaao.
O dosomrogo a manlostaao mals vlsivol o o rlsco soclal mals gravo,
olos ooltos dosostablllzadoros o dossoclallzantos ara os quo o sorom. A
rocarlzaao do trabalho, or sua voz, contlnua sondo a caractoristlca mals
lmortanto, ombora monos osotacular. lsto orquo, on/aI/2a: o::a :oa:/2aJo
do I:aIaIIo o:n/Io on:oondo: o: :oo::o: quo aI/nonIan a +uIno:aI/I/dado
:o/aI o :odu2on, no //naI do o:u::o, o do:on:oo o a do://I/aJo (Castol,
1998, . 516). Lla comroondo novas ormas artlcularos do omrogo, con-
tomornoas ao dosomrogo, quo so traduzom om uma lnlnldado do sltua-
os hotorognoas, manlostando a dogradaao da rolaao salarlal.
17
Lm do-
corrncla, lnvorto-so o movlmonto do outros oriodos da soclodado lndustrlal,
quando sltuaos artlcularos do omrogo, roxlmas ao trabalho autnomo o
quo odorlam sor classllcadas do r-salarlals, oram rogrosslvamonto absor-
vldas ola gonorallzaao da condlao assalarlada.
16 O autor rooro a /Io\/I/I/dado /nIo:na a on:o:a, quo /noo a adaIaI/I/dado da nJo-do-oI:a a o::a: :/Iuaoo: no+a: o quo,
o+/donIononIo, o\uI:a o: quo nJo :Jo aa2o: do :o :o:Ia: a o::a: no+a: :o:a: do ]oo, [o, a /Io\/I/I/dado o\Io:na, quo ondu2
a :uIonI:aIa: /o:a da :ando on:o:a una a:Io da: Ia:o/a: na:, on o:aI, :oI ond/oo: na/: :oJ:/a:, nono: :oIo/da:
o on nono: d/:o/Io: (Castol, 1997, . 173).
17 Do acordo com o autor, no oriodo roconto, na lrana, mals do 2/3 das contrataos anuals o oram sob ormas atilcas,
absorvondo osoclalmonto |ovons o mulhoros o homons com ldado ontro 30 o 49 anos.
269 SOClOLOGlAS
A rocarlzaao do trabalho vlsta, ontao, como um rocosso contral,
comandado olas oxlgnclas tocnologlco-oconmlcas da ovoluao do ca-
ltallsmo modorno. L o onmono quo susclta uma nova quostao soclal,
cu|o nucloo sorla novamonto, tal qual o auorlsmo ol na rlmolra mota-
do do sculo \l\, a oxlstncla do /nIo/: a:a o nundo o, on Io:no doIo:,
do una noIuIo:a do :/Iuaoo: na:ada: oIa /n:IaI/I/dado o oIa /no:Io2a
do ananIJ, quo aIo:Ian o :o:/nonIo do una +uIno:aI/I/dado do na::a
(Castol, 1998, . 593).
O aradoxo quo ossa sltuaao oclodo aos um rocosso socular do
construao do rolaos ontro os lndlviduos o o trabalho quo, atravs do
lutas, sorlmontos o cooros, conormou uma /+/I/2aJo do I:aIaIIo, a
dlorona a rossaltar, aco aos rlmordlos da lndustrlallzaao, quo so con-
lgura uma +uIno:aI/I/dado do a: :oIooo:. L aqul Castol dosonvolvo o
torcolro olomonto nossa motamoroso da quostao soclal. a lndlvlduallzaao
dos comortamontos no trabalho, acarrotada olos lmoratlvos da loxlbl-
lldado o bastanto dlvorsa das rogulaos colotlvas da organlzaao ordlsta.
1al sltuaao, | roorlda or Castolls, val ovocar ara Castol ormas rotrl-
tas do lndlvlduallzaao, classllcadas or olo do /nd/+/duaI/:no noaI/+o, o
ara as quals a lgura do +aaIundo - um uro lndlviduo - rorosonta-lho o
aradlgma, ols sao obtldas or subtraao om rolaao ao oncastramonto
om colotlvos. Um tlo do lndlvlduallsmo quo :o doI/na on Io:no: do /aIIa
- /aIIa do on:/do:aJo, /aIIa do :ou:/dado, /aIIa do Ion: a:anI/do: o do
+/nuIo: o:IJ+o/: (Castol, 1998, . 598).
Lsto lndlvlduallsmo so motamorosola ho|o, na vlsao do autor, om /nd/-
+/duaI/:no do na::a, mantondo o trao undamontal do lndlvlduallsmo no-
gatlvo - o do sor um lndlvlduallsmo or alta do roornclas.
18
Obsorva-so,
asslm, uma osclo do doslnstltuclonallzaao quo, ostondondo-so ara alm
do trabalho, atravossa o con|unto da vlda soclal, lnvortondo, asslm, a tra|oto-
18 lor corto, rooro o autor, ossa nao a unlca tondncla vorllcada, ols o lndlvlduallsmo odo tor ooltos contrastantos sobro
os gruos or olo aotados, odondo constltulr-so osltlvamonto ara alguns, ormltlndo-lhos uglr das su|olos colotlvas o
oxrossar molhor sua ldontldado atravs do sou trabalho.
270 SOClOLOGlAS
rla do construao da soclodado salarlal, do so contraor ao lndlvlduallsmo
nogatlvo or molo do acrsclmos a um uro contrato do trabalho, buscan-
do suorar a rlalldado da ordom contratual, ara conqulstar um :IaIu:.
Slntotlzando o dlagnostlco sobro a quostao soclal, tal qual so aro-
sonta nos rlnclals aisos ouroous - lrana, Alomanha o lnglatorra - a
artlr do dllculdados causadas olo rocosso do globallzaao trazldo olo
noo-llborallsmo, Castol monclona trs constataos quo caractorlzam or-
mas do crlstallzaao lmortantos o lnqulotantos da quostao soclal. a
dosostablllzaao dos ostvols, a lnstalaao na rocarlodado o um dlclt do
lugaros ocuvols na ostrutura soclal.
Com baso nosso quadro, o autor osboa alguns conrlos ossivols,
nao obstanto a lmrovlslbllldado do uturo dlanto da comloxldado da
sltuaao colocada. O lor conrlo, ara olo, sorla a contlnuldado da rutu-
ra ontro trabalho o rotoao, a :ono:anI/I/2aJo onIoIa do I:aIaIIo ou
o I:/un/o onIoIo do no:ado (...) o I:/un/o da IoIaI/2aJo (Castol, 1997b,
. 182). Alm dosta tra|otorla, o autor rooro outras o+onIuaI/dado: ossi-
vols. a tontatlva do controlar, na margom, o rocosso do dosagrogaao da
soclodado salarlal, um onraquoclmonto do suorto salarlal (dosonvolvl-
monto do torcolro sotor, oconomlas solldrlas o outras atlvldados um tanto
a margom do sotor morcantll, do rocosso do globallzaao o das oxlgnclas
do comotltlvldado), o, lnalmonto, as rovlsos rolatlvas ao lm do traba-
lho, o lm da soclodado salarlal - o dlscurso da moda ho|o om larls - a
rosolto das quals Castol mostra-so ctlco.
19
Boa+onIu:a 'anIo: o o no+o onI:aIo :o/aI
Lnocando as transormaos oconmlcas o soclals om marcha dosdo
o lnal do sculo \\, oavontura Santos d dostaquo, ontro outros asoc-
19 Alrma olo. /a:oo-no quo a :a/da da /+/I/2aJo do I:aIaIIo una I/Io:o :a2oJ+oI, nonIuna /o:naJo :o/aI oIo:na,
na: :a/: da /+/I/2aJo do I:aIaIIo :o:/a una +o:dado/:a :o+oIuJo uIIu:aI, o/:, IJ oIo nono: do/: :uIo:, Ioda a no::a
o:an/2aJo :o/aI :a+/Ia on Io:no do I:aIaIIo. (...) AJo +o]o nada quo Io]o o::a :uI:I/Iu/-Io. /odo :o: quo daqu/ a do2 ou +/nIo
ano: /n+onIono: aIuna ouI:a o/:a quo nJo o I:aIaIIo a:a on:I:u/: una /donI/dado :o/aI. /o:n no Io]o quo :o/:ano:
on:a:, o a :/IuaJo o:IJ aod:oondo (Castol 1997b, . 188-9).
271 SOClOLOGlAS
tos, as consoqnclas da crlso do contrato soclal da modornldado sobro as
soclodados. Lsso soclologo ortugus tom a ocullarldado do lanar um
olhar sobro o toma a artlr da roalldado do uma naao sltuada na
somlorllorla do caltallsmo, como olo mosmo classllca sou ais, ao con-
trrlo das dlscussos antorloros, quo so roortam undamontalmonto aos
aisos contrals do slstoma caltallsta. Dosso modo, Santos alarga o osoc-
tro do contrlbulos ara so onsar roalldados como a do multos aisos
latlno-amorlcanos, tambm classllcados como somlorlrlcos.
lartlndo do ontondlmonto do quo o contrato soclal a noIJ/o:a /un-
dado:a da :a/onaI/dado :o/aI o oI/I/a da nodo:n/dado o/donIaI (San-
tos, 1999, . 34), Santos assa a oxamlnar a roalldado das duas ultlmas
dcadas do sculo \\. Nossa, ldontllca quo o aradlgma soclal, olitlco o
cultural da modornldado vom sondo alvo do multas turbulnclas, aontan-
do ara uma on+uI:Jo ooaI o uma I:an:/Jo a:ad/nJI/a - a crlso do
contrato soclal. V, na crlso da contratuallzaao modorna, a rodomlnn-
cla ostrutural dos rocossos do oxclusao sobro os do lnclusao, o quo, so-
gundo olo, aaroco sob duas ormas, aarontomonto contradltorlas. o :-
onI:aIuaI/:no, quo lmllca oxclusao, som orsoctlva do rotorno, do gru-
os o lntorossos soclals at ontao lncluidos no contrato soclal - do cldadao
assa-so a condlao slmllar a do sorvo -, o o :-onI:aIuaI/:no, quo so
rooro ao bloquoamonto do acosso a cldadanla do gruos soclals antos
candldatos - o com oxoctatlvas - a ossa cldadanla. 1als rocossos lmll-
cam, nos tormos do Santos, convlvor com a an:/odado o:nanonIo on
:oIaJo ao :o:onIo o ao /uIu:o, o do:o+o:no /n/nonIo da: o\oIaI/+a:, o
ao: o:nanonIo no: aIo: na/: :/nIo: do :oI:o+/+on/a ou do on:/on/a
(Santos, 1999, . 46).
As transormaos quo acomanham osso rocosso docorrom do quo
o autor doslgna or consonso llboral, quo so dosdobra om consonso ocon-
mlco llboral, om consonso do Lstado raco, om consonso domocrtlco llboral
o om consonso do rlmado do dlrolto o dos trlbunals, o cu|o lmacto mals
272 SOClOLOGlAS
doclslvo so oncontra no rocosso do dossoclallzaao da oconomla, roduzln-
do-a a lnstrumontalldado do morcado o as corrosondontos transaos.
uscando altornatlvas a rolloraao da loglca do oxclusao, com vls-
tas a substltulao vlrtuosa do volho contrato soclal da modornldado, Santos
coloca como lmoratlvo a construao do um novo contrato soclal,
nu/Io na/: /nIu:/+o, o:quo do+o aI:ano: nJo ao-
na: o Ionon o o: :uo: :o/a/: na: IanIn a naIu-
:o2a ,...) na/: on/I/IuaI, o:quo a /nIu:Jo :o dJ Ian-
Io o: :/I:/o: do /uaIdado ono o: :/I:/o: do d/-
/o:ona... nJo odo on//na:-:o ao o:ao-Iono na-
/onaI o:IaIaI o do+o /nIu/: /uaInonIo o: o:ao:-Ion-
o IoaI, :o/onaI o IoIaI... [o, //naInonIo,, nJo a::on-
Ia on d/:I/noo: ://da: onI:o /:Iado o :o/odado /+/I,
onI:o oonon/a oI/I/a o uIIu:a, onI:o II/o o :/-
+ado (Santos, 1999, . 60).
Como assos ara a ooraclonallzaao dosso novo contrato, o autor
asslnala quo, om uma aso lnlclal, h quo assar ola noutrallzaao da
loglca da oxclusao docorronto do r-contratuallsmo o do os-
contratuallsmo, ao monos ondo ola so mostrar mals lnclslva. Nossa aso,
ganha rolovncla o quo olo roo como sondo a rodoscoborta domocrtl-
ca do trabalho.
Lsta dlmonsao colocada or Santos como condlao :/no qua non da
roconstruao da oconomla como orma do soclabllldado domocrtlca, con-
traondo-so a roduao do trabalho a ator do roduao. H algumas con-
dlos ara quo lsso ocorra. lrlmolramonto, o trabalho dovo sor domocra-
tlcamonto artllhado, o quo lmllca, ontro outros olomontos, rodlstrlbulr
om nivol global o ostoquo do trabalho dlsonivol o lxar dlroltos laborals
minlmos, lntornaclonalmonto, crlando um donomlnador comum do
congruncla ontro cldadanla o trabalho om nivol global. Lm sogundo lugar,
o autor aonta ara o roconhoclmonto do ollmorlsmo do trabalho, o quo
so sor olto do orma domocrtlca na modlda om quo so crlar um atamar
273 SOClOLOGlAS
minlmo do lnclusao ara as ormas atilcas do trabalho - contraostas ao
trabalho rogular, om tomo lntogral o or tomo lndotormlnado
(assalarlamonto adrao), quo roondorou no curto oriodo do ordlsmo,
marcadamonto nos aisos contrals - as quals so oncontram om ranca ox-
ansao aco aos roquorlmontos da loxlblllzaao das rolaos do trabalho.
1al rooslao so oo a utlllzaao quo vom sondo olta das ormas roc-
rlas do trabalho, nas quals o trabalho transormado om mocanlsmo do
sogrogaao soclal o mosmo do oxclusao (balxos rondlmontos, nao-logallza-
ao, otc.) - ara Santos, un aIo do /a:/:no onI:aIuaI.
lor lm, dontro as condlos lmllcadas na rodoscoborta domocrtl-
ca do trabalho, Santos arrola a nocossldado da rolnvonao do movlmonto
slndlcal. lara tal, osso movlmonto dovor roostruturar-so, arorlando-so
da oscala local, mas tambm da transnaclonal o atuando com o lto do
rocuorar a tradlao solldarlsta o do roconstrulr suas olitlcas do antagonls-
mo soclal, orlglndo-so, ortanto, como un :/nd/aI/:no do non:aon /nIo-
:ada o aIIo:naI/+a /+/I/2a/onaI (Santos, 1999, . 66).
Os autoros onocados nosso ltom rossaltam a ormanncla da
contralldado do trabalho como olomonto do organlzaao da soclodado, do
lntograao soclal o do lao soclal. lartlndo dosso onto comum, tambm os
aroxlma a orma do vlsuallzar a roalldado contomornoa, na qual dosta-
cam os ooltos noclvos, sobro o trabalho, quo tm acomanhado os rocos-
sos do roostruturaao rodutlva o do adoao do olitlcas do cunho noollboral.
Dlorom, rovavolmonto, na naso atrlbuida a contralldado do tra-
balho, lsto , nas osslbllldados do, or molo da rogulaao do trabalho,
consorvar ou rooncontrar a caacldado do lntograr os lndlviduos na vlda
colotlva, notadamonto aquolos quo so oncontram oxcluidos ou corrom o
rlsco da oxclusao das rotoos soclals o da valorlzaao soclal assoclada ao
ato do sor um trabalhador.
lara Castol, osso onto vltal. Alortando ara a amoaa do ratura
soclal, aosta na rogulaao do trabalho como molo do tontar controlar o
274 SOClOLOGlAS
rocosso do dosagrogaao da soclodado salarlal. Sustonta, ortanto, a
contralldado do trabalho, a modlda quo, acrodlta olo, o I:aIaIIo o:nanoo
ono :o/o:on/a don/nanIo nJo :ononIo oonon/anonIo na: IanIn
:/oIo/anonIo, uIIu:aInonIo o :/nIoI/anonIo, /aIo quo :o on:o+a
oIa: :oaoo: daquoIo: quo nJo o Ion (Castol, 1998).
20
Santos tambm coloca naso no trabalho, rolatlvlzando, orm, sua
contralldado, quo tor do sor comartllhada com outras osoras do soclal
(notadamonto os movlmontos soclals). O onto cruclal, ara olo, sor a
construao do um novo contrato soclal, bastanto mals lncluslvo quo o con-
trato da modornldado, ols dovor lncororar o ollmorlsmo do trabalho
tanto quanto a naturoza.
21
llnalmonto, a oslao do Castolls a osso rosolto aroco mals dlusa.
Chamando a atonao ara o rlsco do duallzaao da ostrutura soclal, aosta
nas osslbllldados o caacldados das lnstltulos o organlzaos soclals do
rovortor o rocosso om curso, modllcando a rogulaao das rolaos cal-
tal-trabalho.
3 lara conclulr, algumas roloxos
As dlstlntas abordagons sobro o trabalho roostruturado o as roloxos
sobro as lmllcaos soclals das mudanas om curso, anallsadas nosto artl-
go, so tm om comum o roconhoclmonto do ato do quo a soclodado
humana ost atravossando um momonto do grandos o roundas transor-
maos, dlvorgom na lntorrotaao dos onmonos tanto quanto nos dos-
20 Um oslclonamonto dosso tlo comartllhado or Konlng. Doondondo um aol do dostaquo ara o trabalho romunorado
na vlda da malorla das ossoas, ologo o dosomrogo como a molhor o mals dosagradvol rova dosso ato. lara olo, o
dosomrogo n/na... nJo aona: a o:IaI/I/dado :/qu/a, ono a noI/+aJo a:a ouI:a: aI/+/dado: /o:a do onIo\Io da oonon/a
do no:ado. /a:a /o:nuIa: a:ado\aInonIo. o :o::uo:Io do odo: :o d/:Ian/a: oIo nono: un ouo da o:/o:a do I:aIaIIo
:onuno:ado a :ou:a on:oI/daJo noIo (Konlng, 1994, . 159).
21 Lssa oslao aroxlma-so da arosontada or Mda, como so vlu, o tambm odo sor oncontrada om Schnaor (1998) quo,
roconhocondo a contralldado do trabalho, rooro a nocossldado do so onsar ormas do olo soclal dlstlntas daquolas goradas ola
artlclaao na roduao concorronclal - ondo rodomlna o omrogo assalarlado -, osoclalmonto ara as oulaos quo nao
ortoncom a osso sotor da roduao.
275 SOClOLOGlAS
dobramontos ossivols, no uturo. L lntorossanto orcobor quo todas olas,
no ontanto, tomam o trabalho como contro da roloxao, so|a nogando,
quostlonando ou rosgatando o lugar a olo atrlbuido na organlzaao da so-
clodado. Lsso controvortldo dobato onraiza-so no rorlo turbllhao das
mudanas, sugorlndo a novldado quo corca os onmonos ovocados, tanto
quanto donotando uma corta orloxldado aco a grando o crosconto dl-
vorsldado quo os acomanha. L com osso osirlto quo nos roomos tocor
algumas consldoraos quo, osoramos, ossam contrlbulr ara avanar
nosto dobato nocossrlo.
1. Dontro as abordagons quo so room lntorrotar as transormaos do
trabalho atroladas a roostruturaao caltallsta dosoncadoada nas ultlmas
dcadas do sculo \\, cromos quo aquolas quo rougnam tosos a ros-
olto do lm do trabalho arossam-so domasladamonto om gonorallzar
sltuaos a artlr do onmonos alnda rocontos o su|oltos a osocllcldados
locals. Do ato, obsorva-so quo as anllsos sobro a crlso o suoraao da
soclodado do trabalho sao domasladamonto contradas no contoxto dos
aisos mals avanados, tornando-so ho|o roblomtlco, sonao oqulvoca-
do, oxtraolar, a artlr do sltuaos artlcularos, conclusos ara outros
osaos roglonals. lsto orquo o caltal, atravs do sous movlmontos do
lntornaclonallzaao, ol gradatlvamonto lncororando as domals roglos,
om um rocosso do constanto busca do valorlzaao, aroundado no o-
riodo roconto olo donomlnado onmono da globallzaao. O quadro
analitlco arorlado ara so comroondorom os multllos o agudos ro-
blomas do trabalho - naclonalmonto dloronclado o soclalmonto
ostratllcado - dovo abarcar, ortanto, o /::oon/I/J+oI anIaon/:no onI:o
o a/IaI :o/aI IoIaI o a IoIaI/dado do I:aIaIIo (Antunos, 1995, . 87).
2. No tocanto ao dobato sobro a amllaao do tomo llvro o a dlmlnulao
da |ornada do trabalho, h alguns asoctos quo nao tm morocldo a
dovlda consldoraao. lrlmolramonto, tom-so obsorvado quo o Iono
I/Io:ado do trabalho assalarlado ordlsta vom sondo roonchldo, om grando
276 SOClOLOGlAS
arto dos casos, olo dosomrogo o a busca angustlanto o dosoladora
or um trabalho, vla do rogra lnoxlstonto ou, na molhor das hlotosos,
rocrlo. Adomals, osta dlscussao dovo sor travada no contoxto soclal
amlo, consldorando a d/+/:Jo /nIo:na/onaI do I:aIaIIo, quo ononI:a
ada +o2 na/: no: a/:o: d/Io: on +/a: do do:on+oI+/nonIo a: aI/+/da-
do: ]u:IanonIo /nIon:/+a: on I:aIaIIo (Hlrata, 1996). Nao monos
lmortanto tor rosonto quo a dlstrlbulao do trabalho o do tomo llvro
nao docorro osontanoamonto do ostglo da tocnologla, uma constru-
ao hlstorlca, ob|oto do luta ara os trabalhadoros, com vlstas a uma
arorlaao domocrtlca dos ganhos do rodutlvldado o das osslblllda-
dos do gorlr sous rorlos dostlnos.
3. Atontando ara os titulos o/ou manchotos quo anunclam mudanas do
oca - adou: ao I:aIaIIo, //n do: on:oo:, otc. - convm analls-los
com multa cautola, contraondo-so a uma adosao lmodlata, bastanto
ao gosto da midla. lsto orquo, ao rotlrar conclusos um tanto
slmlllcadas o dolnltlvas do rocossos comloxos o omorgontos, tals
titulos arocom mals quoror rovocar aaronto dlmlnulao da ansloda-
do o da angustla om molo a um mundo olvado do lnsoguranas o lncor-
tozas, do quo roor soluos. L com o lntulto do alortar ara um oxa-
mo mals aroundado dossos asoctos, quo Dubar (1988) onatlza a
nocossldado do so lanar um olhar mals atonto ara trabalhos omirlcos
do osqulsadoros, os quals, com mals dllculdados o monor roorcussao
na soclodado, nao ratllcam as tondnclas volculadas or adotos das
tosos do lm do trabalho. 1als ostudos rocuram comroondor o traba-
lho como contro do movlmontos oconmlcos, soclals o ossoals, rodu-
tor do vinculo soclal o roconhoclmonto ldontltrlo o rocosso colotlvo
do rosoluao do roblomas. uostlonando as rorosontaos slmllstas
o abstratas sobro o quo o trabalho, tontam roduzlr sintosos rolatlvas o
rovlsorlas sobro as tondnclas om curso, goralmonto contradltorlas, o
quo os aasta do gonorallzaos abuslvas.
277 SOClOLOGlAS
4. Alnda nossa llnha do oslclonamontos critlcos as tosos do //n do I:aIa-
IIo, oncontram-so ostudos quo otam or onatlzar, nas no+a: rolaos,
a ormanncla da subordlnaao do trabalho ao caltal, rovolando quo o
caltallsmo odo onvolvor rolaos do roduao ambiguas o multllas,
quo oxlstom om aralolo o lntor-rolaclonadas com o novo oco dlnml-
co. Nosso sontldo, a doscontrallzaao da roduao, como caractoristlca
dlstlntlva da atual roostruturaao caltallsta, obtlda vla ragmontaao o
adronlzaao mals roundas dos rocossos rodutlvos, vlsta como
uma orma artlcular do controlar o rocosso rodutlvo (ko|as o lal-
clo, 1987).
A subordlnaao so manlostarla do vrlas ormas, multas dolas dlvorsas
da vla clsslca, do trabalho assalarlado, undada na rorlodado ou nao dos
molos do roduao. Nos rocossos do trabalho doscontrallzados, or oxom-
lo, nos quals comum a rosona do trabalhadoros autnomos o mlcro-
omrosrlos, os rodutoros dlrotos goralmonto nao controlam comlotamonto
a tocnologla onvolvlda na atlvldado, rocobom osocllcaos ostrltas do ro-
dutos o qualldados, o rltmo do trabalho, o tlo do ocuaao o a romunora-
ao (ombora nao so|a um salrlo) sao dotormlnados or arto do comrador
ou controlador das morcadorlas o sorvlos roduzldos (Abrou, 1986, Coll,
2000). No lntorlor das omrosas, or sua voz, as ttlcas do valorlzaao do
trabalho ostarlam rolaclonadas com ormas sovoras do subordlnaao do tra-
balho, as quals so manlostarlam ola coorao lnduzlda da oxocuao do taro-
as olos rorlos trabalhadoros, tanto quanto ola comotlao oxacorbada,
ontro os mosmos, ola conqulsta da osslbllldado do trabalhar, aco ao do-
somrogo olovado quo mantm ormanonto a amoaa do orda do omro-
go (Saul, 1999). lortanto, o dosomrogo orlgo-so como um dos atoros lm-
ortantos na acoltaao, or arto da ora do trabalho omrogada, das atuals
condlos do trabalho (Monolou Noto, 1996).
5. lara avanar nosto dobato, aroco lntorossanto rocolhor onslnamontos
toorlco-motodologlcos do Max Wobor, quando anallsava, h corca do um
sculo atrs, um momonto tambm do roundas mutaos, assocladas
278 SOClOLOGlAS
a omorgncla da soclodado lndustrlal, quo, ara olo, ostarlam transor-
mando o osirlto humano a onto do nao mals so odor roconhoc-lo.
lorsogulndo sou onoquo, Wobor rounha a lnvostlgaao culdadosa do
mxlmo ossivol do gruos do trabalhadoros o alortava.
na: nJo odono: Io: nonIuna /Iu:Jo no quo :o:o/Ia
a do/: onIo: /undanonIa/:. :/no/:o, quo un I:aIa-
IIo quo :ono+a :oaInonIo o::o a::unIo nJo do I/o
quo :o :oaI/2o on ouo: no:o: o, :oundo, quo : :o
odo:J o:o:a: o: :/no/:o: :o:uIIado: auIonI/o: quan-
do o\/:I/:on do2ona: do::o: I:aIaIIo: (Wobor, 1994,
. 235).
lortanto, a orlontaao do Wobor, do naso na osqulsa omirlca o
do arclmnla quanto a conclusos, ganha atualldado a modlda quo suas
roocuaos odom sor allcadas ao ostglo atual do dosonvolvlmonto
do caltallsmo, tanto quanto das clnclas soclals, nao obstanto o consldo-
rvol volumo do osqulsas o novas llnhas do lnvostlgaao na roa om oco.
O oxamo do arto dosso matorlal | ormlto dostacar quo as alavras
rocarlzaao o lnormalldado sao onlrosontos, goralmonto omrogadas
ara roorlr sltuaos rocontos, contraostas a contoxtos antorloros do ln-
sorao ocuaclonal o soclal mals rotogldos. Lntro ossos dols tormos, aro-
co quo a alavra rocarlzaao oxrossa molhor as condlos do trabalho
contomornoas, do amllaao do vulnorabllldados no trabalho. O tormo
lnormalldado, or sou turno, traz a tona sltuaos llgadas ao donomlnado
sotor lnormal, sondo um concolto quo, ombora ossa alnda oxllcar on-
monos quo orslstom, aroco nao mals abarcar a novldado o a onormo
comloxldado quo corcam as sltuaos omorgontos no mundo do traba-
lho. Lsta orcoao tom lovado multos ostudlosos a dodlcar osoros no
sontldo da construao do novos osquomas concoltuals - noo/n/o:naI/dado,
22
22 Lsso tormo usado or Slnz (1998) ara roorlr novas ormas do lnsorao do trabalhadoros om sotoros oconmlcos
omorgontos (om osoclal, oxortaao o turlsmo), ruto da roostruturaao rodutlva na Amrlca Contral.
279 SOClOLOGlAS
do://I/aJo, :oo::o do /n/o:naI/dado,
23
hotorogonoldados no trabalho, :o-
/no do :/:o, otc. - cu|as toorlzaos ostao voltadas ara a aroonsao o o
ontondlmonto dossos onmonos.
6. Consldorando o ovolvor dosta dlscussao, torna-so roblomtlca a toso do
ock, or oxomlo, do concobor a tra|otorla dos aisos ocldontals mals
avanados como uma I:a:/I/an/2aJo do oo:Io, como so ostlvossom roo-
tlndo o camlnho trllhado olo rasll, om dcadas antorloros, do convivlo
com o chamado sotor lnormal. lsto orquo, ostar-so-la dlanto do uma
roalldado nova, na qual os rorlos aisos tldos como subdosonvolvldos
vom-so, olos mosmos, ongolados olas mutaos quo, om oca do
mundlallzaao do caltal, tm sou conrlo amllado ara todos os rocan-
tos do lanota. laroco ontao quo, ao lnvs da I:a:/I/an/2aJo do oo:Io,
ostarla gostando-so uma mundlallzaao da rocarlzaao, om quo I:aIa-
IIa: a I:a:/Io/:a nao mals so conlgurarla como o oxorciclo do atlvldados
rocrlas quo so lnsortam nos lntorsticlos da atlvldado oconmlca o cu|o
contlngonto tondorla a docroscor ou oscllar ao sabor das con|unturas oco-
nmlcas. Lm nossos dlas, a rocarlodado lnstala-so cada voz mals no con-
tro do rocosso rodutlvo - nao mals aonas nas margons ou nos lntorsticlos
- ou, como alrma o rorlo ock, o no+o onI:o o:IJ :o Io:nando o onI:o
:oJ:/o (ock, 2000, . 70).
7. Do arto dos onoquos voltados ao rosgato do aol do lntograao soclal
quo o trabalho alnda dosomonharla o quo buscam advortlr sobro os
dosdobramontos noclvos, ara a soclodado, advlndos das mudanas om
curso, argumontamos quo os aortos ovocados so constltuom om lm-
ortantos rocursos houristlcos no ostudo das roalldados omorgontos, nao
obstanto a rolloraao do osaos soclals ara a construao do ldontlda-
dos colotlvas o ara a lntograao soclal.
23 Lxrossao utlllzada or Cacclamall (2000) quo, roorlndo-so aos aisos da Amrlca Latlna nos anos 90, doslgna a anJI/:o do
un :oo::o do nudana: o:I:uIu:a/: na :o/odado o na oonon/a, quo :odo//no a: :oIaoo: do :oduJo, a: /o:na: do /n:o:Jo
do: I:aIaIIado:o: na o:I:uIu:a :oduI/+a, o: :oo::o: do I:aIaIIo o a: /n:I/Iu/oo: (. 103).
280 SOClOLOGlAS
Aqul so az mlstor consldorar onslnamontos do soclologo latlno-amo-
rlcano }os Nun (2000), do lovar om conta as dllculdados, no camo das
clnclas soclals, om azor rovlsos acorca do uturo, dado quo o ob|oto do
ostudo dossa clncla , olo mosmo, altamonto hotorognoo o lnstvol. So-
gulndo ossa argumontaao, Nun onatlza a osslbllldado o a nocossldado
do so azorom con|octuras, no sontldo do advortnclas acorca dos rosulta-
dos lndoso|vols quo odom sor gorados, osoclalmonto om contoxtos do
mudanas roundas, so modldas nocossrlas nao orom adotadas ara
ovlt-los. Asslm, o na/o: o\/Io a quo |os clontlstas soclals} odon a:/:a:
on:/:Io ]u:IanonIo on nJo :o un:/:, /:Io , on /nod/: quo +onIa a
oo::o: aqu/Io :oI:o o quo :o+/non (Nun, 2000, . 43).
Acrodltamos sor osto um dos sontldos rlmordlals quo tom orlontado
as con|octuras o advortnclas roallzadas or grando arto dos autoros ros-
gatados nosto artlgo, como tambm ol o quo motlvou nosso ob|otlvo om
slstomatlzar o anallsar as dlorontos vlsos sobro o trabalho om transorma-
ao. Ou so|a, rovalocou o lntulto do alortar ara consoqnclas soclals
nao doso|adas, abrlndo osslbllldados ara dlroclonar a aao no sontldo do
sustar ormas orvorsas do lntograao soclal o do oxclusos, manlostas na
marglnallzaao crosconto do arcolas da oulaao o nos modos brutals
do oxloraao da mao-do-obra quo rolloram no rosonto modorno.
8. Lnlm, como so tovo oortunldado do vorllcar no docorror da anll-
so ootuada nosto artlgo, o lugar do trabalho na soclodado vom sondo quos-
tlonado, tanto quanto rosgatado, sondo alvo do amlo dobato. 1odavla, como
alrmam multos autoros, na ralz das tosos do orda do contralldado do traba-
lho ostarlam concoos quo sobroom dlmlnulao do omrogo assalarla-
do o dlmlnulao do trabalho. So vordado quo o rlmolro rogrldo, novas
ormas do organlzaao do trabalho o do lnsorao dos trabalhadoros no mor-
cado surgom o so multlmllcam, rodosonhando as rolaos soclals quo so
conlguram no mblto da roduao, mas quo oxtraolam ara as mals varla-
das osoras da vlda soclal. O trabalho, mosmo quo roostruturado, mantm-
so, ortanto, como um dos votoros lmortantos na organlzaao das socloda-
281 SOClOLOGlAS
dos, nas rolaos soclals ontro lndlviduos o gruos, roconlgurando rolaos
do odor o multlllcando doslgualdados soclals. Sondo asslm, a aroonsao o
a anllso dossas novas ormas do trabalho abrom camlnhos ara a roloxao a
rosolto da rorla transormaao soclal.
koornclas
AkLU, A. k. do l. O avesso da moda - lrabalho a domicilio na induslria da
confeco. Sao laulo. Hucltoc, 1986.
ALVLS, C. O novo (e precrio) mundo do lrabalho - keeslrulurao produliva e
crise do capilalismo. Sao laulo. oltomo odltorlal, 2000, 365.
AN1UNLS, klcardo. Adeus ao lrabalho Lnsaio sobre as melamorfoses e a
cenlralidade do mundo do lrabalho. Camlnas. Cortoz, 1995.
LCK, Ulrlch. Caltallsmo som trabalho. ln. Lnsaios ILL. lorto Alogro, lLL, ano
18, n. 1, 1997, . 41-55.
LCK, Ulrlch. Qu es la globalizacion Ialacias del globalismo, respueslas a la
globalizacion. arcolona. laldos, 1998.
LCK, Ulrlch. 1he brave new world of work Cambrldgo, UK. lollty lross, 2000,
201 .
lHk, A. Da grande noile allernaliva: o movimenlo operrio europeu em crise.
Sao laulo. oltomo, 1998.
OUkDlLU, l. Conlrafogos - 1licas para enfrenlar a invaso neoliberal. klo do
}anolro. Zahar Ld, 2000.
CACClAMALl, M. C. lrocoso do lnormalldad y soctor lnormal - kooxamon do
una dlscuslon. kev. Venez. de Lcon. y Ciencias Sociales, v. 6, n. 3, so.-dlc., 2000,
. 95-110.
CAllLLLl, l. oI aI. Change al Work. Now ork. Oxord Unlvorslty lross, 1997, 276
.
282 SOClOLOGlAS
CAS1LL, kobort. As melamorfoses da queslo social: uma crnica do
salrio. lotroolls, k}. Vozos, 1998, 611 .
CAS1LL, kobort. As armadllhas da oxclusao. ln. OCUS, L, AZLK, M. C. o
LLllOkL-WANDLkLL, M. (orgs.). Desigualdade e a queslo social. Sao laulo.
LDUC, 1997a.
CAS1LL, kobort. As transormaos da quostao soclal. ln. OCUS, L, AZLK, M.
C. o LLllOkL-WANDLkLL, M. (orgs.). Desigualdade e a queslo social. Sao
laulo. LDUC, 1997b.
CAS1LLLS, Manuol. A sociedade em rede (A era da Informao: economia, soci-
edade e cullura, v. 1). Sao laulo. laz o 1orra, 1999, 620 .
CAS1kO, Nadya Arau|o. koostruturaao rodutlva, novas lnstltuclonalldados o
nogoclaao da loxlbllldado. kevisla So Paulo em Perspecliva, l. SLADL - Sao
laulo, v. 11, n. 1, |an./mar, 1997.
CHLSNAlS, l. Um rograma do rutura com o noollborallsmo. ln. kLlS A. k. oI aI
(orgs). A crise dos paradigmas em cincias sociais e os desafios para o sculo \\I.
klo do }anolro. Contraonto, COkLCON, 1999, . 77-108.
COLl, }. M. A lrama da lerceirizao: um esludo do lrabalho no ramo da lecela-
gem. Camlnas, Ldltora da UNlCAMl, 2000, 132 .
COklA1, . Pensar pelo avesso: o modelo |apons de lrabalho e organizao. klo
do }anolro. Ld. da Ulk}/kovan, 1994.
COklA1, . o SAOlA, }. koglmo do acumulaao o rolaao salarlal no rasll. um
rocosso do ordlzaao orada o contrarlada. kevisla Lnsaios ILL. lorto Alogro,
lLL, ano 9, n. 2, 1989, . 3-45.
DLDLCCA, C.S. Dinmica econmica e mercado de lrabalho urbano. 1oso do
doutorado. UNlCAMl, Camlnas (mlmoo), 1990.
DUAk, C. O dobato sobro o uturo do trabalho na lrana. kevisla Lalinoamericana
de Lsludios del 1raba|o. (ALAS1). Camlnas, Ldltora da Unlcam, ano 4, n.8,
1988, . 151-157.
283 SOClOLOGlAS
ll1OUSSl, }.-l. o kOSANVALLON, l. A nova era das desigualdades. lortugal.
Colta, 1997.
lOkkLS1Lk, V. O borror cconmico. Sao laulo. UNLSl, 1997.
DL LA CAkZA. L. La loxlbllldad dol traba|o on Amrlca Latlna. kevisla
Lalinoamericana de Lsludios del 1raba|o, Sao laulo, ano 3, n. 5, 1997, . 129-57.
COkLNDLk, }. Marxismo sem ulopia. Sao laulo. Atlca, 2000, 288 .
COkZ, Andr. Adeus ao prolelariado: para alm do socialismo. klo do }anolro.
loronso Unlvorsltrla, 1987.
HlkA1A, H. keeslrulurao produliva, lrabalho e relaes de gnero. Aguas do
Llndola, toxto arosontado no ll Congrosso Latlno-Amorlcano do Soclologla do
1rabalho, 1996.
HUMlHkL, }. O trabalho o o ordlsmo no rasll. ln. CAS1kO, N. A. do. A mqui-
na e o equilibrisla - Inovaes na induslria aulomobilislica brasileira. laz o 1orra,
1995, . 345-359.
KNlC, Holmut. A crlso da soclodado do trabalho o o uturo do trabalho. critlca
do um dobato atual. ln MAkKLk1, W. (org). 1eorias de Lducao do Iluminismo,
conceilos de lrabalho e do su|eilo - Conlribuies para uma leoria crilica da
formao do homem. klo do }anolro. 1omo rasllolro, 1994, . 149-177.
LA lULN1L, M o SAlNZ, l. (2001). lartlclaclon do los obros on los rutos dol
croclmlonto. kevisla de la CLPAL. Naclonos Unldas, Santlago do Chllo, doc., .
161-70.
LlllL1Z, A. Miragens e Milagres: problemas de induslrializao no lerceiro mun-
do. Sao laulo. Nobol, 1998.
MALACU1l, M. L. Crilica razo informal: a imalerialidade do salariado. Sao
laulo. oltomo, Vltorla. LDUlLS, 2000, 173 .
MAkULS, kosa M. A proleo social e o mundo do lrabalho. Sao laulo.
lonal, 1997.
284 SOClOLOGlAS
MA11OSO, }orgo. A desordem do lrabalho. Sao laulo. Scrltta, 1995.
MAk\, k. lrocosso do trabalho o gruos soml-autnomos. a ovoluao da oxorl-
ncla suoca do Kalmar aos anos 90. kevisla de Adminislrao de Lmpresas. Sao
laulo, LALSl/lCV, 32 (2), abr.-|un., 1992, . 36-43.
MLDA, D. Now orsoctlvos on work as valuo. Inlernalional Labour keview, v.
135, n. 6, 1996.
MLDA, D. O lrabalho: um valor em vias de exlino. Llsboa. llm do sculo -
Margons, 1999.
MLNLLLU NL1O, }. Dosomrogo o luta do classos. as novas dotormlnldados do
concolto marxlsta do oxrclto lndustrlal do rosorva. ln 1Ll\LlkA, l.}.S o OLlVLlkA,
M.A. (orgs). Neoliberalismo e reeslrulurao produliva: as novas delerminaes
do mundo do lrabalho. Sao laulo. Cortoz, lortaloza. Unlvorsldado lodoral do
Coar, 1996, . 75-107.
NUN. }os. O uturo do omrogo o a toso da massa marglnal. Novos Lsludos
CLkAP, n. 56, mar, 2000, . 46-52.
OllL, Claus. 1rabalho. A catogorla-chavo da soclologla: kCS, v. 4, n. 10, |un,
1989.
lOCHMANN, Marclo. O trabaIbo sob fogo cruzado. Sao laulo. Contoxto, 1999,
205.
kllKlN, }. O fim dos empregos. Sao laulo. Makron ooks do rasll, 1995.
kO}AS, l. y lALAClO, C. 1ocnologia do la lnormaclon. una nuova ostratogla cal-
tallsta do subordlnaclon do los traba|adoros. Cuadernos de Lconomia. ogot,
Unlvorsldad Naclonal do Colombla, n. 11, 1987, . 17-73.
SAlNZ, }. l. l. Noolnormalldad o ldontldados laboralos on Contro Amrlca. ln.
CAS1kO A. C. o DLDLCCA, C. S. Orgs. (1998). A ocupao na Amrica Lali-
na: lempos mais duros. Sao laulo, klo do }anolro. ALAS1, 1998, . 107-136.
SAN1OS, oavontura do S. kolnvontar a domocracla. ontro o r contratuallsmo
o o os contratuallsmo. ln. HLLLLk, A. oI aI. A crise dos paradigmas em
285 SOClOLOGlAS
cincias sociais e os desafios para o sculo \\I. klo do |anolro.
Contraonto. Corocon-k}, 1999.
SAN1OS, oavontura do S. A crtica da razo indoIcntc: contra o dcspcrdcio da
cxpcrincia. Sao laulo. Cortoz, 2000, 415.
SAUL. k. l. O novo horlzonto ldoologlco do trabalho. Sociologias, ano 1, n. 1,
lorto Alogro, llCS/UlkCS, 1999, . 276-299.
SCHNAllLk, D. Conlra o fim do lrabalho. Llsboa. 1orramar, 1998, 123.
SOUZA, l. k. Lmpregos, salrios e pobreza. Sao laulo. HUCl1LC-UNlCAMl, 1980,
193.
S1ALLlNCS, o WLLLLk, }. Ll omloo on Amrlca Latlna, baso undamontal do la
olitlca soclal. kevisla de la CLPAL. Naclonos Unldas, Santlago do Chllo, doc.
2001, 191-210.
1ONl, Mirlam Do o \AVlLk S
o
., Cullhormo C. do l. O morcado do trabalho gau-
cho nos anos 90. A orslstncla do uma tra|otorla do rocarlzaao. Indicadores
Lconmicos ILL, v. 25, n. 2, lorto Alogro, 1997.
WALLLkS1LlN, l. & HOlKlNS, 1. K. World-syslems analysis - 1heory and
melhodology. V. 1. London. Sago lubllcatlons, 1982, ca. 1, 2, 4 o 7.
WANDLkLL, Lulz L. W. A quostao soclal no contoxto da globallzaao. o caso
latlno-amorlcano o carlbonho. ln. OCUS, L, AZLK, M. C. o LLllOkL-
WANDLkLL, M. (org). Desigualdade e a queslo social. Sao laulo, LDUC, 1997.
WLLk, Max. Sociologia del lraba|o induslrial. Madrld. Ld. 1rotta, 1994, 247.
WOOD, Stohon. O modolo |aons om dobato. os-ordlsmo ou |aonlzaao do
ordlsmo. kevisla rasileira de Cincias Sociais, 17 (6), out., 1991, . 28-42.
ZLkO HOkA. Cauchos obros sao mals do 3 mllhos. lorto Alogro, kS, Cader-
no de Lconomia, 22/ago., 1999, . 7.
286 SOClOLOGlAS
kosumo
No artlgo, consldora-so quo as transormaos quo tm marcado nossas
soclodados a artlr da crlso o roostruturaao do caltallsmo dosdo as ultlmas dca-
das do sculo \\ roorcutom ortomonto sobro as rolaos do trabalho,
dosordonando as rolaos quo conormaram o Lstado do om-Lstar Soclal o
roordonando-as sob a gldo da rogulaao olo morcado. Consldorando o aol
contral atrlbuido ao trabalho om nossas soclodados, torna-so rolovanto dlscutlr as
dlorontos lntorrotaos sobro os onmonos omorgontos no mundo do trabalho
- dosdo onoquos quo aontam ara o lm do trabalho at os quo doondom a
ormanncla da contralldado do trabalho -, rolotlndo sobro suas lmllcaos
soclals. kossalta-so quo o rocosso voloz do dlusao tocnologlca om voga vom
rocarlzando as rolaos do trabalho, amllando lnsoguranas o vulnorabllldados
o sondo onto cruclal do doslgualdado soclal. Lncorra-so o artlgo com roloxos
sobro o ovolvor do mundo do trabalho, roondo um olhar critlco a oslos
oxtromadas sobro o toma o rossaltando as roorcussos dosavorvols acarrotadas
olas mutaos om curso, no sontldo do advortlr sobro consoqnclas soclals nao
doso|adas.
lalavras-chavo. rocarlzaao do trabalho, rolaos do trabalho, contralldado do
trabalho, mundo do trabalho.

TONI, Míriam De. Visões Sobre o Trabalho em Transformação. Sociologias (Online) - 2003, n.9, Pp. 246-286. ISSN 1517-4522.

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

TONI, Míriam De. Visões Sobre o Trabalho em Transformação. Sociologias (Online) - 2003, n.9, Pp. 246-286. ISSN 1517-4522.

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

246 SOClOLOGlAS

Soclologlas, lorto Alogro, ano 5, n- 9, |an/|un 2003, . 246-286

S-ar putea să vă placă și