ECOCARDIOGRAFIA DOPPLER DE STRES 18 c a p i t o l u l ECOCARDIOGRAFIA DOPPLER DE STRES N BOALA CORONARIAN ISCHEMIC Ecocardiografa de stres reprezint cea mai bun metod imagistic, din punct de vedere al raportului cost-efcien i risc-benefciu, de evaluare neinvaziv a ischemiei sau viabilitii miocardice, furniznd date diagnostice i prognostice cu o acuratee similar tehnicilor imagistice alternative (tehnici de perfuzie cu radionuclizi sau rezonana magnetic cardiac). 1
ROL DIAGNOSTIC Diagnosticul bolii coronariene ischemice prin ecocardiografe de stres se bazeaz pe detectarea bidimensional a modifcrilor tranzitorii de cinetic regional VS n timpul stresului (efort fzic, stres farmacologic) (Tabelul 1). Rolul ecocardiografei Doppler de stres n diagnosticul ischemiei miocardice este limitat. Modifcrile hemodinamice, consecin a ischemiei miocardice, pot f evideniate cu ajutorul ecocardiografei Doppler. Efortul fzic este preferat testelor farmacologice pentru evaluarea Doppler a modifcrilor hemodinamice. Astfel, apariia regurgitrii mitrale n timpul testului de stres s-a dovedit a f la fel de sensibil i specifc n diagnosticul bolii coronariene ischemice ca i apariia modifcrilor de cinetic segmentar. 2 Mai mult, apariia concomitent a modifcrilor de cinetic segmentar i a regurgitrii mitrale dinamice (ischemice) crete sensibilitatea i specifcitatea ecocardiografei de stres (Fig. 1). 2
Noile tehnologii, precum Doppler-ul tisular, care permit evaluarea cantitativ a velocitilor i deformrii miocardice, ar putea avea un rol important n reducerea variabilitii interpretrii calitative (vizuale) a testelor ecocardiografce de stres. Velocitile miocardice cresc n toate segmentele n timpul stresului n absena ischemiei miocardice (Fig. 2). Valori ale velocitilor miocardice sistolice < 5,5 cm/s n timpul testului de stres cu dobutamin identifc segmentele miocardice ischemice (cu cinetic anormal bidimensional) cu o sensibilitate de 96%, specifcitate de 81% i acuratee de 86%. 3 Infuenate de micrile de traciune i de translaie, velocitile miocardice trebuie ns interpretate cu rezerv n evaluarea cineticii segmentare (Capitolul Cardiopatia ischemic). Cu o mai bun specifcitate regional, mai puin infuenat de traciune sau translaie, analiza deformrii miocardice s-a dovedit a f fezabil n timpul ecocardiografei de stres. 4
Contracia miocardic post-sistolic n timpul stresului, un semn recunoscut de ischemie miocardic, poate f identifcat cu ajutorul analizei deformrii miocardice i utilizat n diagnosticul bolii coronariene ischemice (Capitolul Cardiopatia ischemic). 5 Tehnicile cantitative de evaluare a ischemiei sau viabilitii miocardice au un benefciu adiional incert i nu este recomandat utilizarea lor de rutin n cadrul ecocardiografei de stres. 1
Evaluarea rezervei de fux coronarian, bazat pe aprecierea velocitilor fuxului coronarian nainte i dup administrarea Tabelul 1. Criterii de interpretare a testului de stres ecocardiografc (dup 1) 1) 1) Repaus Stres Diagnostic Normokinetic Normokinetic Akinetic Akinetic/diskinetic Normokinetic/hiperkinetic Hipokinetic/akinetic/diskinetic Hipokinetic/normokinetic - mbuntire susinut pe toat durata testului - mbuntire la un nivel redus de stres i deteriorare la nivel maxim de stres (rspuns bifazic) Akinetic/diskinetic Normal Ischemie Viabilitate - miocard siderat - miocard hibernant Necroz 396 Ecocardiografa Doppler de substane vasodilatatoare, utilizat ca test unic, are un rol limitat n diagnosticul bolii coronariene ischemice din cauza specifcitii reduse (imposibilitatea de a distinge ntre afectarea micro- i macrovascular coronarian). 6 Valoarea adiional a evalurii rezervei de fux coronarian la analiza cineticii segmentare a fost dovedit n special n diagnosticul A Figura 1. Ecocardiografe de efort la pacient n vrst de 61 de ani cu angor stabil: timp de 6min i 30 secunde, 65 W, 62,9% din frecvena maximal test submaximal. Testul a fost ntrerupt din cauza apariiei durerii anginoase tipice i modifcrilor de cinetic segmentar VS (akinezie inferioar, postero-lateral i infero- septal). De remarcat creterea semnifcativ a severitii regurgitrii mitrale: A. n repaus regurgitare minim cu jet central; B. La efort regurgitare moderat, excentric (orientat spre peretele lateral al AS) ca urmare a restricionrii micrii valvei mitrale posterioare, consecin a ischemiei inferioare. B Repaus Dobutamin afectrii arterei descendente anterioare (Capitolul Cardiopatia ischemic). Informaiile oferite de analiza convenional a cineticii segmentare i de evaluarea rezervei de fux coronarian sunt complementare i au valoare diferit n diagnosticul bolii coronariene ischemice. 1
Figura 2. Evaluarea vitezelor miocardice n timpul testrii cu dobutamin utiliznd Doppler tisular pulsat la un subiect normal. Este de remarcat creterea vitezelor sistolice miocardice la nivelul inelului mitral septal de la 10 cm/s n repaus (A) la 14 cm/s la doza maxim de dobutamin (B), iar la nivelul inelului mitral lateral de la 10,5 cm/s n repaus (C) la 17,6 cm/s la doza maxim de dobutamin (D), rspuns normal la stimularea cu dobutamin. C A B D Repaus Dobutamin Repaus Dobutamin 397 Ecocardiografa Doppler de stres Anomalie de cinetic segmentar la stres valoare predictiv pozitiv nalt Rezerv de fux coronarian normal valoare predictiv negativ nalt Valoarea normal a rezervei de fux coronarian msurat la ecografa de stres este peste 2,5, la valori sub 2 putndu- se discuta despre o posibil stenoz coronarian, pentru confrmare find ns necesar i prezena anomaliilor de cinetic segmentar VS la stres.
ROL PROGNOSTIC Prezena sau absena tulburrilor de cinetic regional n timpul stresului infueneaz n mod semnifcativ prognosticul pacienilor. Un rezultat negativ al testului ecocardiografc de stres implic un prognostic excelent, riscul anual de evenimente cardiovasculare majore find de doar 0,4-0,9%. Pentru rafnarea stratifcrii riscului se recomand utilizarea de parametri adiionali: date clinice, parametri ecocardiografci de repaus, rezerva de fux coronarian (Tabelul 2). 1
Studii recente au demonstrat rolul prognostic al rezervei de fux coronarian, determinate la nivelul arterei descendente anterioare, n diverse afeciuni cardiace. Reducerea rezervei de fux coronarian (< 1,92 la testarea cu dipiridamol) la pacieni cu boal coronarian cunoscut sau suspectat s-a dovedit a f predictor independent de prognostic negativ chiar n condiiile unui test de stres negativ pentru ischemie. 7 Reducerea rezervei de fux coronarian < 2 este predictor independent de evenimente nefavorabile la pacienii cu cardiomiopatie dilatativ non-ischemic. 8
Pe lng evaluarea cineticii regionale, ecocardiografa de stres permite estimarea presiunilor de umplere VS n timpul efortului, prin msurarea raportului E/e (Fig. 3). 9,10 Recent s-a artat c identifcarea unor presiuni de umplere VS crescute n timpul efortului se asociaz cu evenimente cardiovasculare adverse independent de prezena ischemiei induse de stres. 11
Evaluarea raportului E/e la efort crete semnifcativ puterea parametrilor standard derivai din testul de stres (capacitatea de efort, tulburrile de cinetic segmentar) de a prezice apariia evenimentelor adverse. 11
ECOCARDIOGRAFIA DOPPLER DE STRES N VALVULOPATII n evaluarea pacienilor cu leziuni valvulare aprecierea statusului funcional are un rol important n stabilirea momentului operator optim. Conform ghidurilor n vigoare 12,13 principalele indicaii de chirurgie valvular la pacienii cu leziuni valvulare aortice i Tipul de valvulopatie Datele derivate din testul de stres Date derivate si parametri Indicaie de intervenie Ghid ESC Ghid ACC/AHA SA strns asimptomatic SA cu debit sczut i gradient sczut Clinice ECG Ecocardiografce - simptome - rspuns anormal al TA - subdenivelare ST ( 2mm) - creterea volumului btaie (>20%) - creterea gradientului transaortic - fr modifcare AVA (< 1 cm 2 ) clas I clas IIa clas IIb clas IIa clas IIb clas IIb - clas IIa SM medie-strns asimptomatic SM larg simptomatic Clinice Ecocardiografce Ecocardiografce - simptome - PAPs > 60 mmHg (la efort) - PAPs > 60 mmHg (la efort) - gradient mediu transmitral > 15 mmHg (la efort) clas IIa - - - clas I clas I clas IIb clas IIb RA sever asimptomatic Clinice - simptome - clas IIa RM organic sever asimptomatic Ecocardiografce - PAPs > 60 mmHg (la efort) - clas IIa Parametru analizat Test negativ pentru ischemie Test pozitiv pentru ischemie Risc foarte sczut (< 0,5%/an) Risc sczut (1-3%/an) Risc intermediar (1-3%/an) Risc nalt (>10%/an) Doza/nivelul de efort Fracia de ejecie VS n repaus Sub medicaie antiischemic n timpul testului Rezerv coronar de fux Teritoriul coronarian afectat Scor de cinetic segmentar la maximum de stres Recuperare Maximal >50% Nu > 2 - - - Submaximal < 40% Da < 2 - - - nalt >50% Nu > 2 Cx/CD Sczut Rapid Sczut < 40% Da <2 ADA Crescut Lent Tabelul 2. Stratifcarea riscului de evenimente cardiovasculare majore la pacienii cu test ecocardiografc de stres negativ/pozitiv pentru ischemie (dup 1) 1) 1) ADA = artera descendent anterioar, CD = artera coronar dreapt, Cx = artera circumfex, VS = ventriculul stng. Tabelul 3. Categoriile de valvulopatii la care parametrii derivai din testele de stres pot infuena decizia terapeutic conform ghidurilor actuale de evaluare i tratament pentru pacienii cu leziuni valvulare ii cu leziuni valvulare ii cu leziuni valvulare ACC/AHA = American College of Cardiology/American Heart Association, ESC = European Society of Cardiology, PAPs = presiune arterial pulmonar sistolic, RA = regurgitare aortic, RM = regurgitare mitral, SA = stenoz aortic, SM = stenoz mitral, TA = tensiune arterial. 398 Ecocardiografa Doppler Figura 3. Ecocardiografe de efort la pacient n vrst de 59 de ani cu angor stabil: timp de 7 min i 30 secunde, 75 W, 70,2% din frecvena maximal test submaximal. Testul a fost ntrerupt din cauza apariiei durerii anginoase tipice i modifcrilor de cinetic segmentar VS (akinezie inferioar, postero-lateral i infero-septal). A. Seciune apical 2 camere cu evidenierea 2D a ngrorii normale a miocardului peretelui inferior n repaus (rest) cu diminuare progresiv a ngrorii sistolice a miocardului la prima treapt de efort (50W) (low dose) i la nivelul maxim de efort (75W) (peak dose), persistent i n perioada de recuperare (recovery). B. nregistrarea Doppler pulsat a fuxului transmitral (E/A = 0,8) i a vitezelor miocardice la nivelul inelului mitral septal (e= 8 cm/s) i calcularea unui raport E/e=9 n repaus. C. nregistrarea Doppler pulsat a fuxului transmitral (E/A = 2) i a vitezelor miocardice la nivelul inelui mitral septal (e= 7 cm/s) i calcularea raportului E/e=14,5 la efort. Creterea presiunilor de umplere VS n timpul efortului, asociat cu apariia ischemiei reprezint elemente de prognostic negativ. A B C Rest Repaus Efort Efort Repaus 399 Ecocardiografa Doppler de stres mitrale semnifcative sunt dictate de apariia simptomatologiei. Acest moment este uneori difcil de apreciat n practica clinic n contextul n care majoritatea pacienilor i reduc de obicei treptat nivelul de activitate fzic. n scopul identifcrii pacienilor care ar putea benefcia de intervenie chirurgical precoce, testarea ECG la efort este indicat pacienilor asimptomatici pentru evaluarea apariiei simptomelor induse de efort, pentru aprecierea rspunsului tensiunii arteriale i n msur mai mic a modifcrilor ECG la efort. 12
Bolile valvulare cardiace au o important component dinamic refectat n modifcrile de severitate a leziunilor valvulare i a consecinelor lor hemodinamice odat cu modifcrile de pre/postsarcin sau de contractilitate VS. Astfel, ecocardiografa de stres pare s fe metoda ideal de evaluare a modifcrilor hemodinamice induse de efort i a impactului acestor modifcri asupra funciei ventriculului stng i presiunii arteriale pulmonare la aceti pacieni. Dei conform ghidurile actuale de evaluare i tratament pentru pacienii cu leziuni valvulare ecocardiografa de stres nu are nc un loc bine stabilit, datele derivate din acest tip de evaluare pot avea rol diagnostic, prognostic i impact asupra deciziei terapeutice la anumite subgrupuri de pacieni (Tabelul 3). Rolul ecografei de stres este mai bine defnit n stenoza aortic i n stenoza mitral dect n leziunile regurgitante, dei chiar i n cazul leziunilor stenozante se pot remarca diferene importante n indicaiile ghidurilor european (ESC) i american (ACC/AHA). Diferenele existente ntre ghidul ESC i ghidul ACC/AHA cu privire la rolul ecocardiografei de stres n managementul pacienilor cu boli cardiace valvulare deriv din faptul c majoritatea recomandrilor au un nivel de eviden C, find bazate pe opinia experilor. Pentru a putea face recomandri mai ferme referitoare la rolul ecografei de stres la pacienii cu valvulopatii sunt necesare date suplimentare din studii prospective pe numere mari de pacieni. Ecocardiografa de efort este preferat stresului farmacologic deoarece pot f surprinse att apariia simptomelor ct i modifcrile tensiunii arteriale. 14 O excepie o constituie efectuarea ecografei de stres cu dobutamin la pacienii cu stenoz aortic cu debit sczut i gradient sczut. n general se recomand folosirea cicloergometrului (bicicletei) n decubit/ semi-decubit pentru obinerea datelor ecografce i Doppler n toate treptele de efort, spre deosebire de folosirea covorului rulant la care informaiile nu pot f obinute dect n faza de recuperare post-efort, n care ns condiiile de umplere i frecvena cardiac se modifc semnifcativ. 1,15 ECOCARDIOGRAFIA DE STRES N STENOZA AORTIC CU DEBIT SCZUT I GRADIENT SCZUT Ecocardiografa de stres cu dobutamin este indicat pacienilor cu stenoz aortic (SA) i disfuncie sistolic ventricular stng, cu fux sczut i gradient transvalvular sczut la care aria valvular efectiv a valvei aortice (AVA) este sub valoarea prag pentru defnirea stenozei aortice strnse (AVA < 1 cm 2 ). 12,13
n aceast categorie sunt inclui pacienii cu urmtoarele caracteristici ecocardiografce: - AVA < 1 cm 2 - fracia de ejecie VS (FEVS) < 40% - gradient mediu transaortic < 30 mmHg (ghid ACC/AHA) 13
/<40 mmHg (ghid ESC). 12 Exist dou categorii distincte de pacieni care ndeplinesc aceste criterii: - pacienii cu SA strns care n condiiile debitului transvalvular sczut au gradieni sczui sub valorile prag pentru defnirea stenozei aortice strnse; n acest caz SA semnifcativ este cea care contribuie la creterea postsarcinii, scderea fraciei de ejecie i a debitului transvalvular - pacienii cu SA medie (larg) care n condiii de debit cardiac sczut au o arie valvular efectiv mic, presiunea din ventriculul stng find insufcient pentru o deschidere bun a valvei aortice; aceti pacieni au o disfuncie contractil a VS de alt cauz care contribuie la scderea debitului transvalvular i a forelor de deschidere a valvei aortice determinnd o stenoz relativ/SA pseudo-sever. Diferenierea acestor dou categorii de pacieni este foarte important deoarece prognosticul i atitudinea terapeutic difer semnifcativ: nlocuire valvular n cazul pacienilor cu SA strns i tratament conservator n cazul pacienilor cu SA pseudo-sever. Datele Doppler derivate din testul de stres cu dobutamin sunt eseniale n acest sens. Scopul testului de stres cu dobutamin este de a evalua prezena rezervei contractile i de a stabili gradul de severitate a SA. Evaluarea acestor pacieni n condiii de stres farmacologic are la baz ideea conform creia creterea volumului btaie (prezena rezervei contractile) va conduce la o cretere a ariei valvei aortice fr o cretere a gradienilor transvalvulari la pacienii care nu au o SA strns sau la creterea gradienilor transvalvulari fr creterea semnifcativ a ariei valvulare aortice la pacienii cu SA strns (Tabelul 4). n absena rezervei contractile evaluarea severitii SA devine imposibil. Protocolul ecografei de stres cu dobutamin Se folosesc doze mici de dobutamin: se ncepe cu 2,5 5 g/kg/min cu cretere la 3-5 minute pn la maximum 10 20 g/kg/min. 1 Se achiziioneaz date Doppler n fecare treapt: - viteza maxim a fuxului aortic (n mod ideal din fereastra n care s-a obinut cea mai mare velocitate transaortic n repaus ns multe laboratoare prefer achiziia din fereastr apical pentru simplifcarea achiziiei ce trebuie fcut rapid) - viteza maxim n tractul de ejecie VS (TEVS). Diametrul TEVS se msoar la nceput i se folosete aceast valoare la fecare treapt pentru calcularea ariei efective valvulare aortice prin ecuaia de continuitate (Capitolul Stenoza aortic). Aria valvular aortic Gradientul mediu SA strns SA pseudo-sever
Tabelul 4. Stabilirea severitii SA pe baza rspunsului la testul de stres cu
dobutamin n prezena rezervei contractile 400 Ecocardiografa Doppler Figura 4. Ecocardiografe de stres cu doze mici de dobutamin la un pacient cu stenoz aortic i disfuncie sistolic VS sever (FE 33%). A. Seciune ax scurt la baza marilor vase, cu evidenierea bidimensional a unei valve aortice bicuspide n imagine sistolic: cuspe calcifcate, ngroate, cu deschidere limitat. B. Seciune parasternal ax lung, cu magnifcare, pentru msurarea diametrului tractului de ejcie VS (24 mm). C. nregistrare Doppler pulsat a fuxului la nivelul tractului de ejecie VS, cu msurarea unei IVT de 11,6 cm i calcularea unui volum btaie de 55 ml. D. nregistrarea Doppler continuu a unei viteze maxime transaortice de 2,8 m/s (gradient mediu 23 mmHg) i calcularea AVA = 0,83 cm 2 . E. nregistrarea Doppler pulsat a fuxului la nivelul tractului de ejecie VS n timpul perfuziei cu dobutamin (la 15g/Kg/min); se observ o cretere a IVT la 16,1 cm, tradus ntr-o cretere a volumului btaie cu 28%, semn de rezerv contractil prezent. F. nregistrarea Doppler continuu n timpul perfuziei cu dobutamin (la 15 g/Kg/min) a unei viteze maxime transaortice de 3,8 m/s (gradient mediu 40 mmHg) i calcularea AVA = 0,97 cm 2 . Datele Doppler sugereaz prezena unei stenoze strnse cu gradient redus n prezena unui debit redus. Prezena rezervei contractile este un factor de prognostic favorabil n acest caz. E F A C D B Repaus Repaus Dobutamin Dobutamin 401 Ecocardiografa Doppler de stres Msurarea FEVS prin Simpson biplan este util la fecare treapt pentru a evalua creterea funciei contractile a VS. Condiii de oprire a testului: - atingerea unei frecvene cu peste 10-20/minut peste frecvena de baz sau peste 100/minut (bazat pe faptul c efectul inotrop pozitiv maxim a fost atins) 14 - apariia simptomelor, a scderii TA sau apariia unor aritmii semnifcative. Interpretarea rezultatelor: 16
- creterea volumului btaie (calculat prin metoda Doppler) sau a FEVS n timpul testului de stres cu peste 20% fa de valoarea iniial semnifc prezena rezervei contractile - creterea AVA > 1 cm 2 n timpul testului de stres cu modifcri minore ale gradientului mediu transvalvular sugereaz faptul c SA nu este strns - creterea velocitii maxime aortice > 4 m/s sau a gradientului mediu transvalvular > 40 mmHg n timpul stresului sugereaz o SA strns cu condiia ca AVA s nu f crescut peste 1 cm 2 n nici o treapt de stres (Fig. 4) - lipsa creterii volumului btaie (sau a FEVS) n timpul testului de stres cu peste 20% fa de valoarea iniial semnifc absena rezervei contractile i mpiedic evaluarea severitii SA. Recent s-a propus un nou parametru ecocardiografc (AVA proiectat pentru un debit mediu transvalvular normal, considerat arbitrar 250 ml/s = AVAproiectat) pentru a diferenia mai bine cele dou condiii (SA strns vs. SA pseudo- sever) n absena rezervei contractile. Pe baza creterii ariei valvulare determinat de creterea debitului cardiac se poate estima valoarea AVA pentru un debit normal de 250 ml/s (AVA proiectat). AVAproiectat = AVArepaus + compliana valvular x (250 - Qrepaus) Compliana valvular = AVA/Q = (AVAstres AVArepaus)/(Qstres Qrepaus) O valoare a AVAproiectat 1 cm 2 sugereaz prezena unei SA strnse adevrate. 17 Pacienii cu SA strns i rezerv contractil au o supravieuire mai bun cu tratament de nlocuire valvular dect cu tratament medical. 18 Absena rezervei contractile este predictor al unei mortaliti chirurgicale mari i al unui prognostic prost, dei nlocuirea valvei aortice poate mbunti funcia VS i prognosticul chiar i la acest grup de pacieni. Astfel, s-a sugerat faptul c i n absena rezervei contractile aceti pacieni ar putea benefcia n urma interveniei de nlocuire valvular. 19
Noile tehnici de implantare percutan a protezelor aortice ar putea constitui o alternativ la aceast categorie de pacieni. ECOCARDIOGRAFIA DE STRES N STENOZA AORTIC ASIMPTOMATIC Apariia simptomatologiei la pacienii cu SA strns constituie o indicaie chirurgical bine stabilit. 12,13 Apariia dispneei de efort sau a fatigabilitii pot f ns uor trecute cu vederea la unii pacieni cu SA, simptomele find difcil de difereniat de cele asociate decondiionrii, lipsei de antrenament fzic sau vrstei. Principalul rol al testrii de efort este demascarea simptomatologiei sau a rspunsului anormal al tensiunii arteriale la pacienii considerai asimptomatici dup o anamnez atent. Testul de efort ECG face parte n prezent din protocolul de evaluare a pacienilor asimptomatici cu SA, rezultatele obinute ajutnd la identifcarea unui subgrup de pacieni cu risc nalt de deces sau apariie a simptomelor ntr-un interval de 12 ani. 20
Date recente au sugerat faptul c pacienii cu SA strns asimptomatic tratai chirurgical pot avea un prognostic mai bun dect cei tratai medical. 21 Astfel, identifcarea pacienilor cu SA strns care ar putea benefcia de intervenie de nlocuire valvular precoce, nainte de apariia simptomelor sau a scderii FEVS, ar putea f de interes. Dei ghidurile n vigoare nu recomand ecocardiografa de stres n managementul acestor pacieni, acest tip de investigaie poate aduce informaii utile cu privire la funcia VS, hemodinamica valvei sau interaciunea ventriculo-arterial n timpul efortului, ajutnd la stratifcarea riscului pacienilor cu SA strns asimptomatic. Protocolul ecografei de efort n stenoza aortic strns asimptomatic 22 Se prefer folosirea bicicletei n poziie de semidecubit care s permit o examinare ecografc continu 2D i Doppler. Poziia n semidecubit este util i pentru evitarea sincopelor n caz de scdere a TA la efort. Se vor nregistra TA i ECG n 12 derivaii la nceputul testului i la fecare 2-3 minute (la sfritul fecrei trepte de efort); se va monitoriza atent simptomatologia pacientului. Se ncepe cu o sarcin iniial de 25 W meninut 2-3 minute apoi crescut n trepte, la 2-3 minute cu cte 25 W. Se achiziioneaz date Doppler la fecare treapt de efort: - velocitatea maxim a fuxului aortic - velocitatea maxim n TEVS Msurarea FEVS prin Simpson biplan este util la fecare treapt pentru a evalua creterea funciei contractile a VS (prezena rezervei contractile). Condiii de oprire a testului: - apariia simptomelor (angin, dispnee) - subdenivelarea de ST cu peste 2 mm msurat la 80 ms de la punctul J - scderea sau creterea cu mai puin de 20 mmHg a TA sistolice fa de TA iniial - apariia aritmiilor semnifcative - atingerea frecvenei maximale calculate pentru vrst. Interpretarea rezultatelor: Apariia simptomelor (ameeal, dispnee la nivel redus de efort, angin sau sincop) n timpul testului de efort se asociaz cu risc crescut de evenimente (deces, nlocuire valvular) mai ales la pacienii < 70 de ani, activi fzic. 20 Apariia dispneei rapid reversibile, la o treapt nalt de efort, este considerat normal. 402 Ecocardiografa Doppler Rspunsul anormal al TA la efort (scderea TA sau creterea TA < 20 mmHg), modifcrile ECG (subdenivelare ST > 2 mm, orizontal sau descendent sau aritmii ventriculare maligne) pot prezice apariia evenimentelor adverse. 20
Ghidul european de management al pacienilor cu valvu- lopatii recomand nlocuirea valvular aortic pacienilor cu test de efort anormal (apariia simptomelor indicaie de clasa I, iar rspunsul anormal al TA la efort - indicaie de clasa IIa). 12 Figura 5. Ecocardiografe de efort la o pacient n vrst de 47 de ani cu stenoz aortic strns. Efort la biciclet n semidecubit, timp de 7 minute, 100W, pn la frecvena de 150/min test maximal. Pacienta a fost asimptomatic pe toat durata testului, TA a crescut de la 150/90 mmHg n repaus la 190/80 mmHg la maximum de efort, fr modifcri electrocardiografce. Ecocardiografc: A. Seciune parasternal ax lung magnifcat pentru msurarea diametrului tractului de ejecie VS (16,7 mm). B. nregistrare Doppler pulsat a fuxului la nivelul tractului de ejecie VS, cu msurarea unei IVT de 21 cm. C. nregistrarea Doppler continuu a unei viteze maxime transaortice de 3,4 m/s (gradient mediu 28 mmHg) i calcularea AVA = 0,6 cm 2 . D. nregistrarea Doppler continuu la maximum de efort a unei viteze maxime transaortice de 4,8 m/s (gradient mediu 51 mmHg); creterea cu 23 mmHg a gradientului mediu transvalvular la efort sugereaz prezena unei valve aortice rigide, non-compliante, cu capacitate redus de a se adapta la modifcarea condiiilor hemodinamice. E. Anvelopa Doppler continuu a fuxului de regurgitare tricuspidian cu msurarea unui gradient maxim VD-AD de 33 mmHg n repaus. F. Anvelopa Doppler continuu a fuxului de regurgitare tricuspidian cu msurarea unui gradient maxim VD-AD de 59 mmHg la efort. A C D B E F C D Repaus Repaus Efort Efort 403 Ecocardiografa Doppler de stres Creterea gradientului mediu transaortic cu 18 mmHg n timpul efortului s-a asociat cu apariia evenimentelor adverse, independent de parametrii de repaus ai severitii SA sau de modifcrile clinice sau ECG induse de efort (Fig. 5). 23 Mai mult, o cretere a gradientului mediu cu > 20 mmHg s-a asociat cu risc de evenimente adverse chiar n prezena unui test de efort negativ din punct de vedere clinic i ECG. 24
Pacienii cu o scdere a FEVS sau o cretere minim a FEVS la efort (fr rezerv contractil VS) sunt la risc de evenimente cardiace adverse. 25
Utilizarea modifcrilor parametrilor ecocardiografci drept criterii de nlocuire valvular aortic precoce la pacienii cu SA strns asimptomatic necesit studii suplimentare, ghidurile n vigoare nerecunoscnd, pentru moment, valoarea acestor parametri. Urmrirea atent clinic i ecocardiografc n repaus i la efort a acestor pacieni este ns o atitudine de urmat, n ncercarea de a identifca momentul optim al interveniei. ECOCARDIOGRAFIA DE STRES N REGURGITAREA AORTIC ASIMPTOMATIC Pacienii simptomatici cu regurgitare aortic (RA) sever au risc crescut de mortalitate i indicaie ferm de nlocuire valvular. 12,13 Severitatea simptomelor preoperatorii s-a dovedit a f un predictor important al supravieuirii postoperatorii. 26 Astfel, evaluarea capacitii funcionale i a statusului simptomatic prin testare la efort este indicat la pacienii cu RA sever i simptome incerte (clas IIa de indicaie ghid ACC/AHA). 13
Disfuncia sistolic VS reprezint o alt indicaie de nlocuire valvular la pacienii cu RA sever. 12,13 Disfuncia contractil miocardic ireversibil poate s apar n absena simptomelor i are un impact negativ asupra prognosticului acestor pacieni, 27 chiar i dup nlocuirea valvular. 28 Astfel, identifcarea precoce a disfunciei miocardice ar putea f util n stratifcarea riscului pacienilor cu RA sever asimptomatic. Absena rezervei contractile, identifcat prin absena creterii FEVS la ecocardiografa de efort, este un predictor de disfuncie progresiv a funciei VS sub tratament medical. 29 Prezena rezervei contractile s-a asociat cu ameliorarea funciei VS dup nlocuire valvular. 29
Pacienilor cu RA sever care dezvolt simptome n timpul testului de efort ar trebui s li se recomande intervenie chirurgical. Pacienii asimptomatici cu RA sever, cu FEVS (50-55%) i volum telesistolic VS (~50 mm) la limita indicaiei de intervenie chirurgical, fr rezerv contractil la testul ecocardiografc de efort, ar putea benefcia de nlocuire valvular precoce, dei ghidurile n vigoare nu stipuleaz acest lucru. 22,30
Nu exist date care s susin utilitatea evalurii Doppler a modifcrilor hemodinamice a leziunii valvulare sau a presiunii pulmonare induse de efort la pacienii cu regurgitare aortic. ECOCARDIOGRAFIA DE STRES N STENOZA MITRAL Ecocardiografa de stres este o metod recunoscut de evaluare a semnifcaiei hemodinamice a stenozei mitrale (SM), mai ales cnd exist discrepane ntre datele clinice i ecocardiografce. La pacienii cu SM strns asimptomatic sau SM medie-larg simptomatic, ecocardiografa de stres ofer informaii importante legate de capacitatea funcional, existena simptomelor la efort sau consecinele hemodinamice ale barajului mitral. Protocolul ecografei de stres n stenoza mitral stenoza mitral Se prefer folosirea ecocardiografei de efort biciclet n poziie de semidecubit care s permit o examinare ecografc continu 2D i Doppler. Ecocardiografa de stres cu dobutamin poate f de asemenea utilizat, cu anumite limite determinate de modifcrile hemodinamice induse de agentul stresor. Se vor nregistra TA i ECG n 12 derivaii la nceputul testului i la fecare 2-3 minute (la sfritul fecrei trepte de efort) i se va monitoriza atent simptomatologia pacientului. Se ncepe cu o sarcin iniial de 25 W meninut 2-3 minute apoi crescut n trepte, la 2-3 minute cu 25 W. Se achiziioneaz date Doppler la fecare treapt de efort: - gradientul mediu transmitral - gradientul maxim VD-AD msurat la nivelul anvelopei Doppler continuu de regurgitare tricuspidian pentru estimarea presiunii arteriale pulmonare sistolice. Condiii de oprire a testului: - apariia simptomelor (dispnee) - atingerea frecvenei maximale calculate pentru vrst. Interpretarea rezultatelor: Nu exist dovezi care s susin rolul prognostic al datelor derivate din testarea ecocardiografc la efort la pacienii cu SM. Recomandrile ghidurilor n vigoare privind modul de interpretare a rezultatelor testului de efort la aceti pacieni au fost stabilite prin consens. 12,13
Tolerana redus la efort a pacienilor cu SM semnifcativ (AVM < 1,5 cm 2 ) reprezint indicaie de valvulotomie percutan dac morfologia valvei permite acest tip de intervenie (clas I ghid ACC/AHA 13 ; clas IIa ghid ESC 12 ). Nivelul presiunii arteriale pulmonare este un indicator al consecinelor hemodinamice ale SM cu un important impact asupra supravieuirii (Fig. 6). 31 Creterea presiunii pulmonare la efort poate varia larg la pacieni cu valori comparabile ale severitii SM sau presiunii pulmonare de repaus. 32 Reducerea complianei atrio-ventriculare poate contribui la creterea sever a presiunii pulmonare la efort, explicnd prezena simptomelor n absena unei SM strnse. 33 Pacienii cu SM i cretere a presiunii pulmonare la efort > 60 mmHg au indicaie de valvulotomie percutan conform ghidului american de management al bolilor cardiace valvulare (clas IIa pacienii cu AVM < 1,5 cm 2 ; clas IIb pacienii cu AVM > 1,5 cm 2 ). 13 Creterea gradientului mediu transmitral > 15 mmHg la efort (> 18 mmHg la stres cu dobutamin 34 ) este marker al unei SM semnifcative hemodinamic. Pacienii simptomatici cu SM medie-larg, cu o cretere a gradientului mediu > 15 mmHg la efort, pot f luai n considerare pentru valvulotomie percutan (clas IIb ghid ACC/AHA). 13
404 Ecocardiografa Doppler ECOCARDIOGRAFIA DE STRES N REGURGITAREA MITRAL ORGANIC Odat cu apariia simptomelor sau a disfunciei ventriculare pacienii cu regurgitare mitral (RM) sever au indicaie ferm de intervenie chirurgical (ideal reparare valvular). 12,13
Prezena unei FEVS normale la aceti pacieni nu refect ns, n mod obligatoriu, prezena unei funcii sistolice VS normale (Capitolul Regurgitarea mitral). La pacienii cu RM sever disfuncia ventricular se poate dezvolta insidios, mascat de o FEVS conservat, devenind evident dup corecia chirurgical a leziunii valvulare i asociindu-se cu o morbiditate i mortalitate postoperatorie crescute. 35
Ecocardiografa de stres poate f util la pacienii asimptomatici cu RM sever, avnd valori ale FEVS (60-65%) sau diametrului Figura 6. Ecocardiografe de efort la o pacient cu stenoz mitral reumatismal moderat simptomatic. Efort la biciclet n semidecubit, timp de 8 minute, 75 W, pn la frecvena de 100/min test limitat de apariia dispneei. n repaus: A. Seciune parasternal ax lung cu vizualizarea 2D a valvei mitrale ngroate, cu deschidere n dom. B. Determinarea unei arii valvulare mitrale de 1,2 cm 2 prin msurarea PHT. C. nregistrarea Doppler continuu a unui gradient mediu diastolic transmitral de 6 mmHg. D. Anvelopa Doppler continuu a fuxului de regurgitare tricuspidian cu msurarea unui gradient maxim VD-AD de 31 mmHg. La efort: E. nregistrarea Doppler continuu a unui gradient mediu diastolic transmitral de 16 mmHg (crescut). F. Anvelopa Doppler continuu a fuxului de regurgitare tricuspidian cu msurarea unui gradient maxim VD-AD de 54 mmHg. Datele Doppler indic prezena unei stenoze mitrale semnifcative care necesit intervenie (valvulotomie percutan/chirurgie). A C D B E F C D Repaus Repaus Efort Efort 405 Ecocardiografa Doppler de stres telesistolic VS (aproape 40 mm sau 22 mm/m 2 ) la limita indicaiei chirurgicale, cu scopul de a demasca prezena simptomelor sau a disfunciei latente de VS. 36 Ecocardiografa de stres reprezint o indicaie rezonabil la pacienii cu RM sever asimptomatic pentru evaluarea capacitii funcionale, presiunii arteriale pulmonare i a severitii RM la efort. 13 De asemenea, este util n situaiile n care exist discrepane ntre simptome i severitatea leziunii valvulare evaluate ecocardiografc (ex: RM uoar simptomatic) pentru elucidarea cauzelor simptomelor. 1
Figura 7. Ecocardiografe de efort la o pacient cu regurgitare mitral prin prolaps de valv mitral posterioar (scalop P2), asimptomatic. Efort la biciclet n semidecubit, timp de 8 minute, 125W, pn la frecvena de 135/min test maximal. Pacienta a fost asimptomatic pe toat durata testului. Ecocardiografc: Seciune parasternal ax lung cu evidenierea la Doppler color a unui jet turbulent, excentric, de regurgitare mitral (A); Diametrul telesistolic VS = 34 mm (normal) (B); Seciune apical 4 camere modifcat cu vizualizarea la Doppler color a jetului turbulent de regurgitare mitral, cu zon de convergen pe faa ventricular a valvei mitrale n repaus (C) i la efort (D) evaluarea calitativ a severitaii este difcil de realizat; Mod M color cu magnifcare la nivelul zonei de convergen a jetului de regurgitare mitral n repaus (se observ creterea razei PISA n mezo- i telesistol) (E) i la efort (se observ la primul ciclu cardiac o egalizare a razei PISA pe toat durata sistolei; n al doilea ciclu cardiac mrimea zonei de convergen se reduce marcat, datorit pierderii alinierii Doppler la pacient polipneic) (F); Cuantifcarea severitii regurgitrii mitrale prin metoda PISA relev prezena unei regurgitri moderate n repaus (AOR = 25 mm 2 , VR = 46 ml) (G) i la efort (AOR = 33 mm 2 , VR = 54 ml) (H) de remarcat creterea la efort a AOR < 10 mm 2 i a VR < 15 ml; Gradientul VD-AD utilizat pentru estimarea presiunii pulmonare a nregistrat o cretere de la 22 mmHg n repaus (I) la 51 mmHg la efort (J). Datele Doppler sugereaz prezena unei regurgitri mitrale moderate, stabil la efort. (AOR = aria orifciului regurgitant; VR = volum regurgitant) A C B D E F G H I J Repaus Efort Efort Repaus Repaus Efort Repaus Efort 406 Ecocardiografa Doppler PROTOCOLUL ECOGRAFIEI DE STRES N REGURGITAREA MITRAL ORGANIC Se prefer folosirea ecocardiografei de efort biciclet n poziie de semidecubit care s permit o examinare ecografc continu 2D i Doppler. Se vor nregistra TA i ECG n 12 derivaii la nceputul testului i la fecare 2-3 minute (la sfritul fecrei trepte de efort) i se va monitoriza atent simptomatologia pacientului. Se ncepe cu o sarcin iniial de 25W meninut 2-3 minute apoi crescut n trepte, la 2-3 minute cu 25W. Se achiziioneaz date Doppler la fecare treapt de efort (Fig. 7): - jetul de regurgitare mitral la Doppler color - Doppler continuu la nivelul jetului de regurgitare mitral - raza PISA cu magnifcare - Doppler pulsat la nivelul inelului mitral - Doppler pulsat la nivelul TEVS - gradientul maxim VD-AD msurat la nivelul anvelopei Doppler continuu de regurgitare tricuspidian pentru estimarea presiunii arteriale pulmonare sistolice. Msurarea FEVS prin Simpson biplan este util la fecare treapt pentru a evalua creterea funciei contractile a VS (prezena rezervei contractile). Condiii de oprire a testului: - apariia simptomelor (dispnee) - atingerea frecvenei maximale calculate pentru vrst. Interpretarea rezultatelor: Capacitatea de efort este un predictor al apariiei simptomelor sau disfunciei VS la pacienii asimptomatici cu RM sever. 37
Creterea severitii RM la efort (creterea volumului regurgitant cu 15 ml sau a ariei orifciului regurgitant cu 10 mm 2 ) s-a asociat cu creterea presiunii pulmonare la efort i reducerea timpului pn la apariia simptomelor. 38 Hipertensiunea pulmonar la efort (> 60 mmHg) prezice cu mai mult acuratee dect presiunea pulmonar n repaus apariia simptomelor. 39 Absena creterii FEVS sau scderii volumului telesistolic VS la efort semnifc reducerea rezervei contractile. Volumul telesistolic VS > 25 ml/m 2 a fost cel mai bun predictor de disfuncie VS postoperator la pacieni cu RM sever cu simptome minime. 40 La pacienii cu RM sever i FEVS pstrat, creterea FEVS cu mai puin de 4% la efort prezice apariia disfunciei VS i creterea morbiditii cardiace postoperator. 41
Ecocardiografa de stres ar putea avea un rol important n stratifcarea riscului pacienilor cu RM sever, identifcnd acei pacieni care ar putea benefcia de chirurgie precoce (cei cu capacitate de efort redus, creterea severitii RM la efort sau rezerv contractil VS redus). 1,36 Indicaia de ghid este ns, pentru moment, limitat la pacienii asimptomatici cu RM sever i FEVS normal care dezvolt o presiune arterial pulmonar > 60 mmHg la efort (clas IIa ghid ACC/AHA). 13
ECOCARDIOGRAFIA DE STRES N REGURGITAREA MITRAL ISCHEMIC Regurgitarea mitral ischemic (RM ischemic) este o leziune dinamic, a crei severitate variaz larg n funcie de condiiile hemodinamice. Ecocardiografa de stres pare metoda ideal pentru evaluarea caracterului dinamic al RM ischemice. S-a demonstrat faptul c modifcarea de severitate a RM ischemice poate f cuantifcat cu ajutorul metodei PISA n timpul testului de efort. 42 Modifcrile severitii RM ischemice induse de efort (creterea ariei orifciului regurgitant) nu depind de gradul RM n repaus, 42 ci de modifcrile dinamice ale deformrii aparatului mitral 43 i de creterea asincronismului VS. 44 Astfel, ecocardiografa de efort poate oferi informaii privind modifcrile dinamice (induse de efort) ale RM, deformrii aparatului mitral, geometriei i funciei VS. Conform ghidului ESC de management al bolilor cardiace valvulare, ecocardiografa de stres este recomandat la pacienii cu RM ischemic pentru evaluarea viabilitii miocardice. 12 Prezena miocardului viabil are rol prognostic i infueneaz decizia terapeutic ulterioar la aceti pacieni (revascularizare, terapie de resincronizare). Recomandrile recente ale Asociaiei Europene de Ecocardiografe 36 privind evaluarea regurgitrilor valvulare identifc anumite subgrupuri de pacieni cu RM ischemic care ar putea benefcia de evaluarea ecocardiografc la efort: - pacienii cu dispnee de efort disproporionat fa de severitatea RM sau fa de disfuncia VS n repaus - pacienii cu edem pulmonar acut fr cauz evident - pacienii cu RM moderat care urmeaz s fe supui interveniei de revascularizare. Evaluarea ecocardiografc la efort poate f util n identifcarea potenialilor responders la terapia de resincronizare: pacieni cu rezerv contractil care prezint creterea la efort a asincronismului VS i a RM. 45 Ecocardiografa de efort poate f utilizat n urmrirea pacienilor cu RM ischemic corectat chirurgical sau a celor tratai prin terapie de resincronizare. Protocolul ecografei de stres n RM ischemic ischemic Pentru evaluarea RM ischemice se prefer folosirea ecocardiografei de efort biciclet n poziie de semidecubit care s permit o examinare ecografc continu 2D i Doppler. Pentru evaluarea viabilitii miocardice se poate utiliza i ecocardiografa de stres cu doze mici de dobutamin. Se vor nregistra TA i ECG n 12 derivaii la nceputul testului i la fecare 2-3 minute (la sfritul fecrei trepte de efort) i se va monitoriza atent simptomatologia pacientului. Se ncepe cu o sarcin iniial de 25W meninut 2-3 minute apoi crescut n trepte, la 2-3 minute cu 25W. Se achiziioneaz date Doppler la fecare treapt de efort (Fig. 8): - jetul de regurgitare mitral la Doppler color - Doppler continuu la nivelul jetului de regurgitare mitral - raza PISA cu magnifcare 407 Ecocardiografa Doppler de stres - Doppler pulsat la nivelul inelului mitral - Doppler pulsat la nivelul TEVS - gradientul maxim VD-AD msurat la nivelul anvelopei Doppler continuu de regurgitare tricuspidian pentru estimarea presiunii arteriale pulmonare sistolice - Doppler tisular color pentru evaluarea asincronismului VS. n plus se vor urmri (n repaus i la efort) parametrii care descriu modifcrile de deformare a aparatului mitral i de funcie VS (Tabelul 5). 46
Figura 8. Ecocardiografe de efort la un pacient cu infarct ntins inferior i lateral recent, prin ocluzie de grefon venos destinat arterei circumfexe, cu regurgitare mitral ischemic moderat. Efort la biciclet n semidecubit, timp de 5 minute, 35 W, pn la frecvena de 105/min test limitat de apariia dispneei. Ecocardiografc: Seciune apical 3 camere cu evidenierea la Doppler color a unui jet turbulent, excentric, de regurgitare mitral n repaus (A) i la efort (B) evaluarea calitativ a severitii este difcil de realizat; Mod M color cu magnifcare la nivelul zonei de convergen a jetului de regurgitare mitral n repaus (C) i la efort (se observ creterea razei PISA comparativ cu valoarea de repaus) (D); Cuantifcarea severitii regurgitrii mitrale cu ajutorul metodei PISA relev prezena unei regurgitri moderat-severe n repaus (AOR = 19 mm 2 , VR = 37 ml) (E) sever la efort (AOR = 37 mm 2 , VR = 57 ml) (H) de remarcat creterea cu 18 mm 2 a AOR la efort; Gradientul VD-AD utilizat pentru estimarea presiunii pulmonare a nregistrat o cretere de la 31 mmHg n repaus (G) la 45 mmHg la efort (H). Datele Doppler sugereaz prezena unei regurgitri mitrale moderat-severe n repaus, care crete semnifcativ la efort. (AOR = aria orifciului regurgitant; VR = volum regurgitant) A C D B E F G H Repaus Efort Repaus Repaus Repaus Efort Efort Efort 408 Ecocardiografa Doppler Condiii de oprire a testului: - testul este limitat de simptome. Interpretarea rezultatelor: Creterea volumului regurgitant mitral la efort se coreleaz cu creterea presiunii arteriale pulmonare sistolice. 42
Creterea ariei orifciului regurgitant mitral > 13 mm 2 la efort se asociaz cu creterea morbiditii i mortalitii. 47 Creterea ariei orifciului regurgitant i a presiunii arteriale pulmonare induse de efort au fost independent corelate cu apariia edemului pulmonar acut la pacienii cu RM ischemic. 48 Parametrii ecocardiografci Parametrii VS Parametrii de deformare a aparatului valvular mitral Parametrii care descriu modifcrile RM Volumul telediastolic VS Volumul telesistolic VS Fracia de ejecie VS Cinetica segmentar VS Doppler tisular color pentru evaluarea asincronismului VS Diametrul inelului mitral Tenting area Distana de coaptare Aria orifciului regurgitant (PISA sau metoda volumetric) Tabelul 5. Parametrii ecocardiografci care ar trebui urmrii n timpul ecocardiografei de stres la pacienii cu RM ischemic (dup 46) Prezena miocardului viabil prezice revers-remodelarea VS i ameliorarea prognosticului dup revascularizare, terapie beta-blocant sau resincronizare. Implantarea sondei de resincronizare ntr-o zon cu miocard viabil se asociaz cu o reducere semnifcativ a RM ischemice indiferent de severitatea RM iniiale. 49
Impactul rezultatului ecocardiografei de stres asupra deciziei terapeutice la pacienii cu RM ischemic nu este nc stabilit n ghidurile actuale de management al bolilor cardiace valvulare. 12,13
Date recente din literatur sugereaz c tratamentul combinat (bypass i chirurgie a valvei mitrale) poate f luat n considerare la pacienii cu o cretere important a RM la efort (cretere a ariei orifciului regurgitant cu > 13 mm 2 ). 14,22 Noi argumente pentru utilitatea testului de stres n managementul pacienilor cu RM ischemic sunt ateptate de la un larg studiu prospectiv, multicentric, afat n derulare care i-a propus evaluarea rolului ecocardiografei de efort n identifcarea determinanilor revers-remodelrii VS, a RM reziduale i a efectelor adverse ale reparrii mitrale la aceti pacieni. 50
n contextul actual este necesar o uniformizare i actualizare a recomandrilor ghidurilor n vigoare n conformitate cu noile dovezi ale utilitii ecocardiografei de stres n managementul pacienilor cu boli cardiace valvulare. 409 Ecocardiografa Doppler de stres Bibliografe 1. Sicari R, Nihoyannopoulos P, Evangelista A, et al. Stress echocardiography expert consensus statement: European Association of Echocardiography (EAE). Eur J Echocardiogr 2008;9:415-437. 2. Zachariah ZP, Hsiung MC, Nanda NC, et al. Color Doppler assessment of mitral regurgitation induced by supine exercise in patients with coronary artery disease. Am J Cardiol 1987;59:1266-1270. 3. Katz WE, Gulati VK, Mahler CM, Gorcsan J 3rd. Quantitative evaluation of the segmental left ventricular response to dobutamine stress by tissue Doppler echocardiography. Am J Cardiol 1997;79:1036-1042. 4. Kowalski M, Herregods MC, Herbots L, et al. The feasibility of ultrasonic regional strain and strain rate imaging in quantifying dobutamine stress echocardiography. Eur J Echocardiogr 2003;4:81-91. 5. Celutkiene J, Sutherland GR, Laucevicius A, et al. Is post-systolic motion the optimal ultrasound parameter to detect induced ischaemia during dobutamine stress echocardiography? Eur Heart J 2004; 25:932-942. 6. Caiati C, Montaldo C, Zedda N, et al. New noninvasive method for coronary fow reserve assessment: contrast-enhanced transthoracic second harmonic echo Doppler. Circulation 1999;99:771778. 7. Rigo F, Cortigiani L, Pasanisi E, et al. The additional prognostic value of coronary fow reserve on left anterior descending artery in patients with negative stress echo by wall motion criteria: a transthoracic vasodilator stress echocardiography study. Am Heart J 2006;151:124130. 8. Rigo F, Gherardi S, Galderisi M, et al. The prognostic impact of coronary fow-reserve assessed by Doppler echocardiography in non-ischaemic dilated cardiomyopathy. Eur Heart J 2006;27:13191323. 9. Burgess MI, Jenkins C, Sharman JE, Marwick TH. Diastolic stress echocardiography: hemodynamic validation and clinical signifcance of estimation of ventricular flling pressure with exercise. J Am Coll Cardiol 2006;47:18911900. 10. Ha J-W, Oh JK, Pellikka PA, et al. Diastolic stress echocardiography: a novel noninvasive diagnostic test for diastolic dysfunction using supine bicycle exercise Doppler echocardiography. J Am Soc Echocardiogr 2005;18:63 68. 11. Holland DJ, Prasad SB, Marwick TH. Prognostic implications of left ventricular flling pressure with exercise. Circ Cardiovasc Imaging 2010;3;149-156. 12. Vahanian A, Baumgartner H, Bax J, et al., for the Task Force on the Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology. Guidelines on the management of valvular heart disease. Eur Heart J 2007;28:230268. 13. Bonow RO, Carabello BA, Chatterjee K, et al. 2008 Focused Update Incorporated Into the ACC/AHA 2006 Guidelines for the Management of Patients With Valvular Heart Disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Revise the 1998 Guidelines for the Management of Patients With Valvular Heart Disease). Circulation 2008;118;e523-e661. 14. Picano E, Pibarot P, Lancellotti P, et al. The emerging role of exercise testing and stress echocardiography in valvular heart disease. J Am Coll Cardiol 2009;54:2251-2260. 15. Pellikka PA, Nagueh SF, Elhendy AA, et al. American Society of Echocardiography recommendations for performance, interpretation, and application of stress echocardiography. J Am Soc Echocardiogr 200;20:10211041. 16. Baumgartner H, Hung J, Bermejo J, et al. Echocardiographic Assessment of Valve Stenosis: EAE/ASE Recommendations for Clinical Practice. Eur J Echocardiogr 2009;10:125. 17. Blais C, Burwash IG, Mundigler G, et al. Projected valve area at normal fow rate improves the assessment of stenosis severity in patients with low- fow, low-gradient aortic stenosis: the multicenter TOPAS (Truly or Pseudo- Severe Aortic Stenosis) study. Circulation 2006;113:711721. 18. Monin JL, Monchi M, Gest V, et al. Aortic stenosis with severe left ventricular dysfunction and low transvalvular pressure gradients: risk stratifcation by low-dose dobutamine echocardiography. J Am Coll Cardiol 2001;37:2101- 2107. 19. Tribouilloy C, Lvy F, Rusinaru D, et al. Outcome after aortic valve replacement for low-fow/low-gradient aortic stenosis without contractile reserve on dobutamine stress echocardiography. J Am Coll Cardiol 2009;53:1865-1873. 20. Das P, Rimington H, Chambers J. Exercise testing to stratify risk in aortic stenosis. Eur Heart J 2005;26:13091313. 21. Brown ML, Pellikka PA, Schaff HV, et al. The benefts of early valve replacement in asymptomatic patients with severe aortic stenosis. J Thorac Cardiovasc Surg 2008;135:308315. 22. Pierard LA, Lancellotti P. Stress testing in valve disease. Heart 2007;93:766 772. 23. Lancellotti P, Lebois F, Simon M, et al. Prognostic importance of quantitative exercise Doppler echocardiography in asymptomatic valvular aortic stenosis. Circulation 2005;112:I377I382. 24. Marchaux S, Hachicha Z, Bellouin A, et al. Usefulness of exercise-stress echocardiography for risk stratifcation of true asymptomatic patients with aortic valve stenosis. Eur Heart J 2010;31:1390-1397. 25. Lancellotti P, Karsera D, Tumminello G, et al. Determinants of an abnormal response to exercise in patients with asymptomatic valvular aortic stenosis. Eur J Echocardiogr 2008;9:338343. 26. Klodas E, Enriquez-Sarano M, Tajik AJ, et al. Optimizing timing of surgical correction in patients with severe aortic regurgitation: role of symptoms. J Am Coll Cardiol 1997;30:746-752. 27. Lewis SM, Riba AL, Berger HJ, et al. Radionuclide angiographic exercise left ventricular performance in chronic aortic regurgitation: relationship to resting echographic ventricular dimensions and systolic wall stress index. Am Heart J 1982;103:498504. 28. Clark DG, McAnulty JH, Rahimtoola SH. Valve replacement in aortic insuffciency with left ventricular dysfunction. Circulation 1980;61:411421. 29. Wahi S, Haluska B, Pasquet A, et al. Exercise echocardiography predicts development of left ventricular dysfunction in medically and surgically treated patients with asymptomatic severe aortic regurgitation. Heart 2000;84:606 614. 30. Lancellotti P, Tribouilloy C, Hagendorff A, et al. European Association of Echocardiography recommendations for the assessment of valvular regurgitation. Part 1: aortic and pulmonary regurgitation (native valve disease). Eur J Echocardiogr 2010;11:223-244. 31. Ward C, Hancock BW. Extreme pulmonary hypertension caused by mitral valve disease: natural history and results of surgery. Br Heart J 1975;37:74 78. 32. Schwammenthal E, Vered Z, Rabinowitz B, et al. Stress echocardiography beyond coronary artery disease. Eur Heart J 1997;18:D130-D137. 33. Schwammenthal E, Vered Z, Agranat O, et al. Impact of atrioventricular compliance on pulmonary artery pressure in mitral stenosis: an exercise echocardiographic study. Circulation 2000;102:2378-2384. 34. Reis G, Motta MS, Barbosa MM, et al. Dobutamine stress echocardiography for noninvasive assessment and risk stratifcation of patients with rheumatic mitral stenosis. J Am Coll Cardiol 2004;43:393401. 35. Enriquez-Sarano M, Tajik AJ, Schaff HV, et al. Echocardiographic prediction of survival after surgical correction of organic mitral regurgitation. Circulation 1994;90:830-837. 36. Lancellotti P, Moura L, Pierard LA, et al. European Association of Echocardiography recommendations for the assessment of valvular regurgitation. Part 2: mitral and tricuspid regurgitation (native valve disease). Eur J Echocardiogr 2010;11:307-332. 37. Supino PG, Borer JS, Schuleri K, et al. Prognostic value of exercise tolerance testing in asymptomatic chronic nonischemic mitral regurgitation. Am J Cardiol 2007;100: 1274-1281. 38. Magne J, Lancellotti P, Pirard L. Exercise-induced changes in degenerative mitral regurgitation. J Am Coll Cardiol 2010;56:300309. 39. Magne J, Lancellotti P, Pirard L. Exercise pulmonary hypertension in asymptomatic degenerative mitral regurgitation. Circulation 2010;122:33- 41. 40. Leung DY, Griffn BP, Stewart WJ, et al. Left ventricular function after valve repair for chronic mitral regurgitation: predictive value of preoperative assessment of contractile reserve by exercise echocardiography. J Am Coll Cardiol 1996;28:1198-1205. 41. Lee R, Haluska B, Leung DY, et al. Functional and prognostic implications of left ventricular contractile reserve in patients with asymptomatic severe mitral regurgitation. Heart 2005;91:1407-1412. 410 Ecocardiografa Doppler 42. Lebrun F, Lancellotti P, Pirard LA. Quantitation of functional mitral regurgitation during bicycle exercise in patients with heart failure. J Am Coll Cardiol 2001;38:1685-1692. 43. Lancellotti P, Lebrun F, Pirard LA. Determinants of exercise-induced changes in mitral regurgitation in patients with coronary artery disease and left ventricular dysfunction. J Am Coll Cardiol 2003;42:1921-1928. 44. Lancellotti P, Stainier P-Y, Lebois F, Pierard LA. Effect of dynamic left ventricular dyssynchrony on dynamic mitral regurgitation in patients with heart failure due to coronary artery disease. Am J Cardiol 2005;96:1304 1307. 45. Moonen M, O Connor K, Magne J, et al. Stress echocardiography for selecting potential responders to cardiac resynchronisation therapy. Heart 2010;96:1142-1146. 46. Roca M, Lancellotti P, Magne J, Pirard LA. Stress testing in valvular heart disease: clinical beneft of echocardiographic imaging. Expert Rev Cardiovasc Ther 2011;9:81-92. 47. Lancellotti P, Grard PL, Pirard LA. Long-term outcome of patients with heart failure and dynamic functional mitral regurgitation. Eur Heart J 2005;26:1528-1532. 48. Pierard LA, Lancellotti P. The role of ischemic mitral regurgitation in the pathogenesis of acute pulmonary edema. N Engl J Med 2004;351:1627 1634. 49. Snchal M, Lancellotti P, Magne J, et al. Impact of mitral regurgitation and myocardial viability on left ventricular reverse remodeling after cardiac resynchronization therapy in patients with ischemic cardiomyopathy. Am J Cardiol 2010;106:31-37. 50. Lancellotti P, Donal E, Cosyns B, et al. Effects of surgery on ischaemic mitral regurgitation: a prospective multicentre registry (SIMRAM registry). Eur J Echocardiogr 2008;9:26-30.