Sunteți pe pagina 1din 9

Aviz juridic | Despre site | Cutare | Contact

romna (ro)

EUROPA > Sinteze ale legislatiei UE > Piaa intern > ntreprinderile n cadrul pieei
interne > Dreptul societilor comerciale

Prima pagin
Toate temele
Afaceri economice i monetare
Afaceri instituionale
Afaceri maritime i pescuit
Agricultur
Ajutor umanitar
Audiovizual i mass-media
Buget
Cercetare i inovare
Comer exterior
Concuren
Consumatori
Cultur
Dezvoltare
Drepturile omului
Educaie, formare, tineret, sport
Energie
Extinderea
Fiscalitate
ntreprinderi
Justiie, libertate i securitate
Lupta mpotriva fraudei
Mediu
Ocuparea forei de munc i politica social
Piaa intern
Politica extern i de securitate
Politica regional
Relaii externe
Sntate public
Sigurana alimentar
Societatea informaional
Transport
Vam

Tutorial
Cutare


Ce este nou?
RSS
Harta site-ului
Index alfabetic
A


B
C
D
E
F
G
H
I

J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S

T

U
V
W
X
Y
Z
Glosar
Aceasta pagina este disponibila n 15 limbi
Limbi noi disponibile: CS - HU - PL - RO


We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into
the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before
the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of
the portal.
Do you have any questions? Contact us.


Fuziunile transfrontaliere ale societilor comerciale pe aciuni
Aceast directiv are drept obiectiv facilitarea fuziunilor transfrontaliere ntre societile
comerciale pe aciuni din Uniunea European (UE). Msurile avute n vedere de UE n
aceast privin sunt menite s reduc costul unor astfel de operaiuni, s garanteze
securitatea juridic a acestora i s permit ct mai multor ntreprinderi, n special celor
care nu doresc s constituie o societate european, s beneficieze de ele.
ACT
Directiva 2005/56/CE a Parlamentului European i a Consiliului din
26 octombrie 2005 privind fuziunile transfrontaliere ale societilor comerciale pe
aciuni [Jurnalul Oficial L 310/1 din 25.11.2005] [A se vedea actul/actele de
modificare].
SINTEZ
Aceast directiv are drept scop facilitarea realizrii fuziunilor transfrontaliere * ntre
societile comerciale pe aciuni.
Directiva vizeaz identificarea legii aplicabile, n cazul fuziunii, fiecrei societi comerciale
care fuzioneaz. Odat creat noua entitate care ia natere n urma fuziunii, se aplic o
singur legislaie naional: cea a statului membru n care aceasta i-a stabilit sediul.
Entiti vizate
Directiva se aplic fuziunilor dintre societile comerciale pe aciuni:
constituite n conformitate cu legislaia unui stat membru;
care i au sediul social, administraia central sau sediul
principal n interiorul Comunitii;
dac cel puin dou dintre ele sunt reglementate de
legislaia unor stat membre diferite.
Statele membre pot decide s nu aplice aceast directiv fuziunilor transfrontaliere la care
particip o societate cooperativ, chiar i n cazurile n care aceasta din urm corespunde
definiiei de societate comercial pe aciuni. n fine, aceast directiv nu se aplic
societilor al cror obiect de activitate esteplasamentul colectiv n valori mobiliare
(OPCVM).
Proceduri care reglementeaz fuziunile transfrontaliere
Organele de conducere sau administrative ale fiecreia dintre societile care fuzioneaz
trebuie s elaboreze un proiect comun de fuziune transfrontalier. Directiva definete,
prin intermediul unei liste de dousprezece elemente obligatorii, coninutul minim al
proiectului comun, care trebuie publicat, n modalitile prevzute de legislaia fiecrui stat
membru, conform Directivei privind publicitatea societilor comerciale pe aciuni, cu cel
puin o lun nainte de data adunrii generale care trebuie s decid n acest sens. Cu toate
acestea, publicitatea nu este obligatorie dac societatea pune proiectul la dispoziia
publicului pe site-ul su Internet sau pe un site desemnat de statul membru n cauz, cu o
lun nainte de data stabilit pentru ntrunirea adunrii generale.
Organele de conducere sau administrative ale fiecreia dintre societile care fuzioneaz
ntocmesc un raport privind proiectul de fuziune transfrontalier, destinat asociailor i
salariailor, care explic aspectele juridice i economice i implicaiile fuziunii
transfrontaliere.
Se ntocmete un raport al unui expert independent pentru a analiza fuziunea. Acest
raport nu este necesar dac toi membrii fiecreia dintre societile participante la fuziune
decid astfel. Raportul expertului, precum i raportul privind proiectul de fuziune
transfrontalier, trebuie s fie disponibile cu cel puin o lun naintea datei la care se
ntrunete adunarea general.
Pe baza documentelor menionate anterior, adunarea general a fiecreia dintre societile
care fuzioneaz decide n legtur cu aprobarea proiectului comun de fuziune
transfrontalier.
Controlul legalitii
Fiecare stat membru desemneaz autoritatea competent pentru a controla legalitatea
fuziunii transfrontaliere n ceea ce privete partea de procedur referitoare la fiecare
societate care fuzioneaz i care este supus legislaiei sale interne. Aceast autoritate
elibereaz un certificat prealabil fuziunii care atest ndeplinirea corect a actelor i
formalitilor necesare n vederea fuziunii.
Fiecare stat membru desemneaz autoritatea competent pentru a controla legalitatea
fuziunii transfrontaliere n ceea ce privete partea de procedur referitoare la realizarea
fuziunii transfrontaliere i, dac este cazul, la formarea unei societi noi n urma fuziunii
transfrontaliere atunci cnd societatea creat prin fuziunea transfrontalier este supus
legislaiei sale interne. Autoritatea n cauz va trebui s controleze dac societile care
fuzioneaz au aprobat proiectul comun de fuziune transfrontalier n aceiai termeni.
Efecte juridice
Dup controalele de legalitate, dreptul statului membru sub incidena cruia se afl
societatea care rezult n urma fuziunii transfrontaliere stabilete data ncepnd cu care
fuziunea transfrontalier produce efecte, precum i modalitile de publicare a acesteia n
registrul public. Registrul de nmatriculare a societii care rezult n urma fuziunii
transfrontaliere trebuie s notifice intrarea n vigoare a acesteia n registrul n care fiecare
societate trebuie s depun documentele. Schimbul de informaii se va face prin intermediul
unui sistem de interconectare a registrelor centrale (disponibil ncepnd din 2014), a
registrelor comerului i a registrelor societilor, stabilit prin Directiva privind protejarea
intereselor asociailor sau terilor. Radierea vechii nmatriculri nu se poate face naintea
primirii notificrii fuziunii transfrontaliere.
Fuziunile transfrontaliere produc urmtoarele efecte:
societile absorbite, sau societile care fuzioneaz, i
nceteaz existena;
toate activele i pasivele societilor care fuzioneaz se
transfer noii entiti (fie societatea absorbant, fie noua
societate);
asociaii societilor care fuzioneaz devin asociai ai noii
entiti.
n cazul n care legislaia statelor membre impune ndeplinirea unor formaliti speciale
pentru opozabilitatea fa de teri nainte de transferul anumitor active, drepturi i obligaii
ale societilor care fuzioneaz, acestea sunt ndeplinite de societatea care rezult n urma
fuziunii.
Participarea salariailor
n ceea ce privete drepturile de participare ale salariailor, conform principiului general, se
aplic legislaia naional creia i se supune societatea rezultat n urma fuziunii
transfrontaliere.
n mod excepional, principiile i modalitile privind participarea salariailor, stabilite n
Regulamentul i Directiva privind societatea european (SE), se aplic n urmtoarele
condiii:
n cazul n care cel puin una dintre societile care
particip la fuziune are, n perioada de ase luni care
precede publicarea proiectului de fuziune transfrontalier,
un numr mediu de salariai mai mare de 500 i
funcioneaz pe baza unui sistem de participare a
salariailor;
n cazul n care legislaia naional aplicabil societii care
rezult n urma fuziunii transfrontaliere nu prevede cel
puin acelai nivel de participare a salariailor ca cel care se
aplic societilor care fuzioneaz, msurat n funcie de
numrul membrilor organului administrativ care
gestioneaz unitile de profit ale societilor, cu condiia
s existe o reprezentare a salariailor;
n cazul n care legislaia naional aplicabil societii care
rezult n urma fuziunii transfrontaliere nu prevede c
salariaii unitilor societii n cauz situate n alte state
membre pot s i exercite aceleai drepturi de participare
ca cele de care beneficiaz salariaii angajai n statul
membru n care societatea care rezult n urma fuziunii
transfrontaliere i are sediul social.
n cadrul Directivei de completare a statutului societii europene n ceea ce privete
implicarea lucrtorilor, pragul de la care se aplic dispoziiile de referin prevzute pentru
societatea european este stabilit la 33 1/3 % din numrul total al lucrtorilor din toate
societile care particip la fuziune i care a trebuit s fie administrate conform unui sistem
de participare a lucrtorilor.
Dispoziiile privind participarea lucrtorilor se aplic pentru orice fuziune naional care
urmeaz unei fuziuni transfrontaliere pentru o perioad de trei ani dup intrarea n vigoare
a fuziunii transfrontaliere.
Prelucrarea datelor cu caracter personal intr sub incidena dispoziiilor Directivei privind
protecia datelor cu caracter personal.
Termeni-cheie ai actului
n sensul directivei, fuziunea transfrontalier a societilor comerciale pe aciuni nseamn operaiunea prin care:
o societate i transfer toate activele i pasivele unei alte societi existente, societatea absorbant, n schimbul emiterii ctre asociai a unor titluri de valoare sau
aciuni reprezentnd capitalul celeilalte societi i, dup caz, prin efectuarea unei pli n numerar care nu depete 10 % din valoarea nominal sau, n absena unei
valori nominale, din valoarea contabil nominal a titlurilor de valoare sau aciunilor n cauz;
dou sau mai multe societi comerciale i transfer toate activele i pasivele unei societi pe care o constituie, n schimbul emiterii ctre asociai a unor titluri de
valoare sau aciuni reprezentnd capitalul acestei noi societi i, dup caz, prin efectuarea unei pli n numerar care nu depete 10 % din valoarea nominal sau, n
absena unei valori nominale, din valoarea contabil nominal a titlurilor de valoare sau aciunilor n cauz;
o societate comercial i transfer toate activele i pasivele ctre societatea care deine toate titlurile de valoare sau aciunile reprezentnd capitalul su.
REFERINE
Act Intrarea n vigoare
Termen de transpunere n legislaia
statelor membre
Jurnalul Oficial
Directiva 2005/56/CE 15.12.2005 15.12.2007 JO L 310/1 din 25.11.2005
Act(e) de modificare Intrarea n vigoare
Termen de transpunere n legislaia
statelor membre
Jurnalul Oficial
Directiva 2009/109/CE 2.10.2009 30.6.2011 JO L 259 din 2.10.2009
Directiva 2012/17/UE 6.7.2012 7.7.2014 JO L 156 din 16.6.2012
Modificrile i corecturile succesive aduse Directivei 2005/56/CE au fost integrate
n textul de baz. Aceast versiune consolidat are doar un caracter informativ.
Ultima actualizare: 28.12.2012
Consultai i
Fuziuni transfrontaliere (DE) (EN) (FR)
Aviz juridic | Despre site | Cutare | Contact | nceputul paginii