Sunteți pe pagina 1din 7

Manual de instruciuni

CITII CU ATENIE CENTURA


NAINTE DE UTILIZAREA DE LUCRU
ECHIPAMENTULUI
PB-20
EN 358:2000 REF.: AP 020

Centura de lucru reprezint o componenta a echipamentului de oprire a cderii i este n
conformitate cu EN 361 i EN 358.
DESCRIERE
Centura de lucru este construita dintr-o chinga de poliamida , cusuta corespunzator si conectata cu
doua inele metalice.
Aceast structur garanteaz condiii de lucru complet sigure i confortabile.

ECHIPAMENT DE BAZ

inele de pozitionare laterale
catarama de inchidere
protector lombar , forma ergonomica , facuta special din spuma
Inele mici din plastic pentru atasarea centurii cu scule




MARIMI

Centura se fabrica in 2 marimi:
-universala : M-XL
-foarte mare: XXL



TIMPUL DE FOLOSIRE

Centura de lucru poate fi folosita 5 ani, in conditiile respectarii prezentelor instructiuni de utilizare
si intretinere.Dupa 5 ani de utilizare, centura trebuie retrasa din circulatie pentru verificarea si
inspectia datelor cerute de producator.
Inspectia centurilor poate fi efectuata de:
-producator
-o persoana recomandata de producator
-o companie recomandata de producator.
Pe parcursul inspeciei, se va stabili durata admis de utilizare a centurii pn la urmtoarea
inspecie a productorului.
Centura trebuie retrasa din uz imediat i distrusa dac a fost utilizata pentru oprirea unei cderi.

FOLOSIREA CENTURII


ATENTIE!

Centura de lucru folosita cu coarda reglabila nu va protejeaza de caderea de la inaltime.
In timpul lucrului la inaltime cu centura de lucru, muncitorul trebuie sa poarte neaparat
centura complexa tip ham si trebuie sa se protejeze cu un sistem independent anti-cadere.

Este strict interzisa folosirea Centurii de lucru PB-20 ca sistem de protectie anti-cadere sau
ca si centura complexa tip Ham.Doar centura complexa tip Ham care indeplineste directiva
europeana EN 361 este acceptata ca dispozitiv de sustinere a corpului si poate fi folosit ca
sistem anti-cadere.
In acord cu directiva EN 358, lungimea mijlocului de legatura se va regla in functie de
diametrul structurii de ancorare, astfel incat, in cazul unei eventuale caderi in gol, inaltimea
de cadere sa nu depaseasca 0.5 metri.

CITITI CU ATENTIE ACESTE INSTRUCTIUNI INAINTE DE A FOLOSI
CENTURA DE LUCRU!!!


REGULI ESENIALE PENTRU UTILIZATORII ECHIPAMENTULUI DE PROTECIE
PERSONAL MPOTRIVA CDERILOR DE LA NLIME
Echipamentul de protecie personal trebuie utilizat doar de ctre persoane instruite i
abilitate n vederea utilizrii sale n siguran.
Echipamentul de protecie personal nu trebuie utilizat de persoane cu anumite probleme
medicale care ar putea afecta sigurana utilizatorului echipamentului n condiii normale sau
de urgen.
Trebuie s existe un plan de salvare conform cruia s se actioneze n cazul unei urgene
care ar putea aprea n timpul lucrului.
Este interzis a se aduce orice modificri sau completri echipamentului fr consimmntul
prealabil al productorului fcut n scris.
Orice reparaie trebuie efectuat doar de ctre productorul echipamentului sau de ctre
reprezentantul su autorizat.
Echipamentul de protecie personal nu trebuie s fie utilizat n afara ariei sale de
recomandri, sau pentru orice alt scop dect cel pentru care a fost conceput.
Echipamentul de protecie personal trebuie s fie un obiect personal.
nainte de utilizare asigurai-v c piesele echipamentului care au fost asamblate ntr-un
sistem de oprire a cderii sunt compatibile. Verificai periodic conexiunile i reglajele
componentelor echipamentului pentru a evita slbirile accidentale sau desprinderea
componentelor.
Se interzice utilizarea combinaiilor pieselor de echipament la care funcionarea n siguran
a oricrei pri este afectat de sau interfereaz cu funcionarea n siguran a alteia.
naintea fiecrei utilizri a echipamentului de protecie personal este obligatorie efectuarea
unei verificri prealabile a echipamentului pentru a v asigura c acesta este n perfect stare
de funcionare nainte de utilizare.
Pe parcursul verificrii prealabile trebuie inspectate toate elementele echipamentului cu
privire la orice fel de defectiuni, uzur excesiv, coroziune, abraziune, tiere i funcionare
incorect i trebuie s se aib n vedere, n special:
- La hamurile de corp complete i centuri - catarame, elemente de reglaj, puncte de prindere,
chingi, mbinri, inele;
- La absorbantele de energie inele de prindere, chingi, mbinri, carcase, conectori;
- La corzile din material textil sau corzi de salvare sau de ghidaj frnghie, inele, buce,
conectori, elemente de reglaj, racorduri;
- La corzile din oel sau corzi de salvare sau de ghidaj cablu, fire, bride, manoane, inele,
buce, conectori, elemente de reglaj;
- La sistemele retractabile de oprire a cderii cablu sau chingi, retractor sau sistem de
frnare n stare bun de funcionare, carcas, absorbant de energie, conector;
- La sistemele ghidate de oprire a cderii ntreaga structur a sistemului, funcia de glisare,
acionare mecanism de blocare, nituri i uruburi, conector, absorbant de energie;
- La conectori - corp principal, nituri, sistem de nchidere, acionare mecanism de blocare
Dup fiecare 12 luni de utilizare, echipamentul de protecie personal trebuie retras din uz
pentru efectuarea unei verificri periodice amnunite. Verificarea periodic trebuie s fie
efectuat de ctre o persoan abilitat s efectueze verificri periodice. Verificarea periodic
poate fi efectuat i de ctre productor sau reprezentantul autorizat al acestuia.
n cazul unor tipuri complexe de echipament, de exemplu, unele tipuri de sisteme
retractabile de oprire a cderii, verificarea anual poate fi efectuat doar de ctre productor
sau reprezentantul autorizat al acestuia.
Verificrile periodice regulate sunt eseniale pentru ntreinerea echipamentului i
securitatea utilizatorilor care depinde de eficiena permanent i durabilitatea
echipamentului.
Pe parcursul verificrilor periodice este obligatorie verificarea legalitii marcajului
echipamentului.
Este esenial pentru sigurana utilizatorului ca, n cazul n care produsul este revndut n
afara trii de destinaie originale, revnztorul s furnizeze instruciuni de utilizare, de
ntreinere, pentru verificri periodice precum i pentru reparaii n limba rii n care
produsul urmeaz a fi utilizat.
Echipamentul de protecie personal trebuie retras din uz imediat n cazul n care apar orice
fel de ndoieli cu privire la starea sa, n vederea unei utilizri n siguran, i nu trebuie
utilizat din nou pn cnd acest lucru nu se confirm n scris, de ctre productorul
echipamentului sau de ctre reprezentantul su autorizat, dup efectuarea unei verificri
amnunite.
Echipamentul de protecie personal trebuie retras din uz imediat i distrus dac a fost
utilizat pentru oprirea unei cderi.
Hamul de corp complet este singurul dispozitiv de susinere corporal aprobat care poate fi
utilizat ntr-un sistem de oprire a cderii.
La hamul de corp complet utilizai doar puncte de prindere marcate cu majuscula A pentru
prinderea unui sistem de oprire a cderii. Marcaje precum A/2 sau o jumtate de A,
nseamn obligaia prinderii unui sistem de oprire a cderii n ambele puncte de prindere
mpreun, simultan. Este strict interzis prinderea unui sistem de oprire a cderii ntr-un
singur punct de prindere marcat A/2 sau o jumtate de A. A se vedea desenele de mai
jos:


Dispozitivul de ancorare sau punctul de ancorare pentru sistemul de oprire a cderii trebuie
s fie ntotdeauna poziionat, iar activitatea trebuie s fie realizat n aa fel nct s
minimalizeze att posibilitatea cderii ct i distana cderii. Dispozitivul/punctul de
ancorare trebuie amplasat deasupra poziiei utilizatorului. Forma i construcia
dispozitivului/punctului de ancorare nu trebuie s permit auto-decuplarea echipamentului.
Puterea static minim a dispozitivului/punctului de ancorare este de 15 kN. Se recomand
utilizarea punctelor principale de ancorare autorizate i marcate conform EN795.
Este obligatorie verificarea spaiului liber necesitat dedesubtul locului de desfsurare a
activittii naintea fiecrei utilizri a sistemului de oprire a cderii, astfel nct, n cazul unei
cderi, s nu se produc nicio coliziune cu pmntul sau cu orice alt obstacol aflat pe
traiectoria cderii. Valoarea solicitat a spaiului liber trebuie s fie n conformitate cu cea
descris din manualul de instruciuni al echipamentului utilizat.
Exist multe pericole care ar putea afecta performana echipamentului, iar msurile de
precauie corespunztoare care trebuie avute n vedere pe perioada utilizrii echipamentului
sunt, n special:
- Ancorarea sau prinderea corzilor sau a corzilor de siguran deasupra marginilor ascuite;
- Orice defecte precum tieturi, uzuri, coroziuni
- Expunere climatic,
- Cderi balansate,
- Valori extreme ale temperaturii,
- Ageni chimici,
- Conductivitate electric.
Echipamentul de protecie personal trebuie transportat n ambalaj (ex. saco confecionat
din material rezistent la umezeal, sau saco din folie de plastic sau cutii confecionate din
oel sau plastic), pentru protecie mpotriva defectiunilor sau umezelii.
Echipamentul poate fi curat fr a se cauza efecte adverse asupra materialelor de fabricaie
ale echipamentului. Pentru produsele textile utilizai detergeni uori, recomandai pentru
esturi delicate, splai manual sau la main i cltii cu ap. Componentele din plastic pot
fi curate doar cu ap. Cnd echipamentul se ud, fie ca urmare a utilizrii, fie ca urmare a
currii, trebuie lsat s se usuce natural i trebuie ferit de expunere direct la surse de
cldur. n cazul produselor metalice, unele pri mecanice (arcuri, ace, balamale etc.) pot fi
lubrifiate uor n mod regulat pentru a se asigura o bun funcionare a acestora. Alte msuri
de ntreinere i curare trebuie s fie n conformitate cu instruciunile detaliate prevzute n
manualul de instruciuni al echipamentului.
Echipamentul de protecie personal trebuie s fie depozitat desfcut, ntr-un loc bine aerisit,
ferit de lumin direct, degradare din cauza expunerii la raze ultraviolete, umezeal, margini
ascuite sau tioase, valori extreme ale temperaturii i substane corozive sau agresive.

PUNCTE MEDII DE PRINDERE HAM




FURNIZAREA CRII DE IDENTITATE I COMPLETAREA DETALIILOR SOLICITATE ESTE
RESPONSABILITATEA ORGANIZAIEI UTILIZATOARE .
CARTEA DE IDENTITATE TREBUIE S FIE COMPLETAT NAINTE DE PRIMA UTILIZARE DE CTRE O
PERSOAN COMPETENT, RESPONSABIL CU ECHIPAMENTUL DE PROTECIE N CADRUL
ORGANIZAIEI UTILIZATOARE.
ORICE INFORMAIE DESPRE ECHIPAMENT, CUM AR FI INSPECIA PERIODIC, REPARAIILE,
MOTIVELE PENTRU RETRAGEREA ECHIPAMENTULUI DIN UZ, VOR FI NOTATE N CARTEA DE
IDENTITATE DE CTRE O PERSOAN COMPETENT.
CARTEA DE IDENTITATE TREBUIE S FIE PSTRAT PE NTREAGA PERIOAD DE UTILIZARE A
ECHIPAMENTULUI.
NU UTILIZAI ECHIPAMENTUL FR CARTEA DE IDENTITATE.
TOATE NREGISTRRILE DIN CARTEA DE IDENTITATE POT FI COMPLETATE DOAR DE CTRE O
PERSOAN COMPETENT.