La Moyugba

La Ijuba o Moyugba es un adura (rezo) que se recita siempre que se le va a ofrecer un ebbo, adim o se va
consultar a un Orisha o a Eggn.
Siempre antes de comenzar la Ijuba o Moyugba se sopla oti (ron) si es el caso con el Orisha o Eggun, y se deben
encender velas.
En la primera parte de la Ijuba se deja caer omi (agua) en el suelo con el dedo del medio de la mano derecha. Al
echar omi, nosotros estamos purificando el Oj (santuario) y neutralizando todo lo malo.
Durante la segunda parte brindamos respeto a Olofi (Dios) y a todos aquellos que representan el poder de Olofi
(Dios).
Despus se saluda a Eggn y a los difuntos de la familia de sangre que pertenecen a nuestra familia de Osha, y
algunos que no pertenecieron a nuestra familia pero sentimos gran afinidad por ellos, luego se saludan a todos los
miembros presentes o no de toda nuestra familia de Osha y se menciona su nombre de Osha o de Santo y si
estn presentes deben contestar Ashe (As sea).

Ijuba o Moyugba
Omi Tutu (Agua fresca)
Il Tutu (Casa fresca)
Ona Tutu (Camino fresco)
Tutu Eggun (Frescura para Eggun)
Tuto Orisha (Frescura para los Orishas)
Moyugba Olodumare (Le doy mis respetos Olodumare)
Moyugba Olofi (Le doy mis respetos Olofi)
Moyugba Olorn (Le doy mis repetos Olorn)
Moyugba gbogbo Eggun ibae (Yo le doy mis respetos a todos mis ancestros)
Moyugba Babalorisha, Iyalorisha (Yo le doy mis respetos a mis padrinos y madrinas que son ciudadanos del cielo)
Oluo, ara orun
(Aqu se mencionan los nombres de pila y de santo de los difuntos que pertenecieron a la familia de santo
y despus de cada nombre se dice Ibae o iba aiye)
Moyugba gbogbo Iku nivlese (Yo le doy mis respetos a todos los muertos que descansan a los pies de
Olodumare dueo del cielo)
Olodumare ibae bayen tonu iba aiyen orun.
Kinka ma ashe (No dejen que nada nos pase)
(Se dicen los nombres de todos los familiares que son difuntos)

Se saluda a los seres superiores

Iba baba (Homenaje a los padres)
Iba Yeye (Homenaje a las madres)
Iba Orun (Homenaje al sol)
Iba Ochupa (Homenaje a la luna)
Iba aiye (Homenaje al mundo)
Iba ayai odun,oni odun, odun (Homenaje a los das pasados, al da presente y a los das por venir en el futuro).
Iba Aceda y Acoda (Homenaje a los divinos mensajeros)
Kinka ma ashe Iyalosha (Saludando y pidiendo permiso y bendicin a la madrina de santo)
Kinka ma ashe Oyugbona (Saludando y pidiendo permiso y bendicin de la segunda madrina)
Kinka ma ashe Oba Oriate(Saludando y pidiendo permiso y la bendicin de Oba.)
Kinka ma ashe Oluwo (Saludando y pidiendo permiso y bendicin del padrino Oluwo)
Kinka ma ashe Ori Eleda emi nani (Saludando y pidiendo permiso a mi Ori)
Kinka ma ashe bogbo Iworo, abure, (Saludando a todos los presentes en la casa).
Babalosha Iyalosha Olouo kale ile.