Sunteți pe pagina 1din 34

AAUWffi

Borros de ocero
AcerG plods
27

Perfl* de

ocero

cLASTFTCACTON

oi.o8

2L5

02-16

05 t7

ontcndo oprorodo . C er

---------+

o/o

VALORES NUMERICOS DE LOS METALES


ELEMENTOS (sleccn)

Densidodcs

Si-

Puntos de luin

Ag
AI

Al0o

8o

Oro
Borio

Be
B

10,5

Berilio

l,8s

B5muto
Corbono

9,7 S

I 283
271

0,000 4r 2
0,000 0r 3

Grofito

2.25
3,52
1,55
8,61
6,9
8,8

3550
300
850

0,000 008

7,1

r800

8,9
7,86
22,12
0,8
,18
0,53
1,f 1
7,3

083
r 535
2143
63

Cu

Cobre

Fe

Hiero

lidio

K
Lo

Potoao

Litio

Ce
Co

Lonlono

M9

o.gnesio

uo9oeto
Molibdeno
No
Nh

iodio

N;^h^

0,?l
o,97
8.55

Denrdod

2tl

0,000 00r
0,000

775
192

c,c

t29

0,000 0r 3
0,000 t07
0,000

0,000

lNi

IP
lPb
lPr
Ro

s
sb
5e
s
Sn

T.
Th
T

7
0r 2

0,004 00
0,000 081

Zn

Nique[

180

50
1211
2610
98
211 5

8,9
1,82'

Fforo

Plofro

I 1,35

Ploto
Rodio

2l,15

Arglre
A nlionio
Selenio

Silicio
fsioo
Tontolo
Torio
Ttono
U rono

Vonodio
Tungsteno
Cinc
Ci<onio

826

: oso

undod Je volumen q

I 153
44
327

1769
700

5,0
2,06
6,69
1,5
2,1
7,3
| 6,6
I 1,2
1,52

ll3

630
217

l4l0

3030
1827

l8t2

t8,7

is5:
0,000 0l 3
0,000 I 21
0,000 029
0,000 009
0,000 01
0,000 0l I
0,000 037
0,000 008
0,000 023
0,000 007
0,000 0r I
0,000 009

I 132
I 730

5,96
19,27
7,13

3380
120

A\

0,000 058
0,000 02
0,000 023
0,000 005
0,000 071
0,000 007

diloio..

852

3l

3,5

0,000 004
0,000 02
0.000 00s

.Cloro

259
272

Hidr9eno
Helio.
Nfr9eno
Neon

210

249
219

Oioeno

: JL

197cm

, kg/dm

L: l20O mm, o!enlo temp. l= 60"(


Dilorcin lineol 1: L'a't
= 1200 0,000024 60 = 1,728 mm
Losrud rorol 1., = L + =.1200 + 1,728 = 1201,728 mm
coclc da dilor- vol. {o seo cbGol de lo slidos. vole v = 3a

Eiem- dilotocin trmco:

El

0.000 020
0,000 021
0,000 tl 4

Cr

cd

0
03
701

9.3
3,71

Domonfe
Colcio
Codmio
Cerio
Cobolto
Cromo

Co

P. fusr

?"J:

961

a7

Coelicientes de dilotocn

5m-

iolid-

ac

Al, d =

O,OOOO24, long.

DENSIDAD

PUNTO FUSION

COEF. DILAT. LINEAL

COEF. CONTRACCION

ffi
ll

DE FUSION = rpemt{re o rd crdt


hoosneos

JI-JUNTO

se fude to susroncio (nconnre ros .uerpos


tin su plnro de fsn ben defindo)

=t_1E-=
COEFICIENTE=dtotocn uidod tone. {l h, r cm, I m)
de sn cue,oo cuondo
tep.otro se erevo n ro c
DILATACION
dc lone.-ton"."ou-.'ro
LTNEAL c
tehpetrafro x d,
l:.unt:
veos erhpto dc to pqino 3

ro

PRIMERAS MATERTAS (seteccn)

Acero

.'

Acero moldeodo
Fundicin gris
Acero rpido lW
Mtol duro H I

Z0

Vo)

r350...r450
r

r50...

:
:

l:1'75
8.89

8,7
8;5
8,4

',
.

'

9,.
1,5 ,,
.2,8

''.,.1,8

.'

7,5...,1A,1

Pfexigls

o l5oC

Vidrio
Oro

:
:

50
650

Constoton
Mognesio

Metol duro
. .

Sl

Lotn, ploto olenoo

.100

Nquel

0;1?

Plotino
Plexiglr

110

Porcelono

lJ1,

r,0 '
l,l7 *g/m3

-- 84
,-78
194

I,90-lg/m'
1,29 kgln,
2,00 kq/m3

0o C

0,000 023
0,000 029
0,000 0r7
0,000 002 '
0,000 0t 2
0,000 010
0,000 00t5
0,000 0't 2
0,000 024
0.000 008
0,000 0't4
0,000 00
0,000 0r5
0,000 02
0,000 0r
0,000 0l 3
0,000 009
0,000 080
0,000 003
0,000 0r9
0,000030
0,000 023

Elektro
900

0/e.

Vitrolo orut (10 7o CuSO)


Aguo o 4o C
Acctileno o 0,,C
Anhdr. corbD.o o O. C
Are o 0" C

I Atumiio
I Ploo

1250 Bronce (de Sn). cobre


I
2000
lCromo
2000
I Hierro y ocero
100
Acero ol coo
I
't450
Acero lvo.
I
900
Acero ol niquel

300

,. l-,

Alcohol o lSoC

:oef. dilofocin
lineql c

Moterol

7,6

Bronce de erioo
Bonce de plomo(pb Bz 25)
Aleoc. de At (At Co M9)
Aleoc, de Mg
,v{efol blqn.o

'c

.".t 9.0...

Acero fnvorltS6 Va Nil


Lotn (Ms 60)
Bronce de olsninio
Broce de olum.moldecdo

Propono

10.

. .' l;85
',. 7,85'.'
'''' 7'i!

Constonton

Eencino

P. fuin

99niod-

Moteriol

Ploto
Cinc
Esfoo

]
I
I

_43

COEFICIENTE

= dfe.eca rre heddos det Dotde (o det modeto) y oe ,c


CONTRACTON fodido n [os, yo ,otidiricodo, en o
CONTRACCION

MA.TERIAL

DrN

F!dicin sris

50

50...25(
250...100(
1000...400(
100(

,\'

$perf. lotales o parcials


del modelo

't,!; lio

)uper. que no se roboo,


oRstos suovzodos
Per. que se Eobodn er

Cal.1 a.

t
t

0,5mm

l,0mm
l,5mm

*2,0mm

l'

l,l

"t"

DtN l5l l
{ab'. 53)

PINTADO DE LOS MODILOS

s3)

),:'1"

AIoc. de cnc noldeodot


Aleac. Al y tg noldeodos

(.

"k
2.."!lo

Cobre, estoo, ptono

Med. nom.mm

15il

la peuo moldcodo
Zohos
slclros

de opoyo de piezos
del odclo

I Ac. I Fund. I Fund.l metal


grs I mold.lmaiea.hesada lioer;

tund.

I
lloyor l-l
'o-o..'o-o..'ffi'"-"'.
ennor3addr t

negro

Zonos poro plocos enfro


r morcos modril

Cal.

2,

t0,5mm

I
t

1,0

mm

l,5mm
12,5mm

3,0mm

ial.1,2 (metal

!'l)lf
(s.

DIN

12

Cdbcoi

pcrdidoi,

ctc.;

rconc5 rc.. dc tnd


Ltstoncs rclecn; .fuc.,

7l5ll osi pqrtcs dcl

modcto

lo loyond correspordehte
lolor do fondo det

o-

lo o sln pto?, poo


ron 1oy.5 hGg.rs

v;

CALOR ESPECIFICO

DE FUSION

COEF. CONDUCT. TERMICA

Kilocolos o

POTENCIA CALORIFTCA

cohidod du
n.."".1.
o lo prerin""1o.
ot., de l4,S "oIlffia"
o 15,50 C

gron coloro

t 000

oguo

ccl_ (coloros grono, coloro)

426,81 kgm (equivol. mecn. de lo unidod de cstor

;#{!iii'i.s#&.j

Cotidcd de cotor (kcot, Cot) necesorio poro etevc el


ldc lo tenperqturo de I k9 de uno sutonco

Color
pecfico

fi

Colo de

Confdod de kcol, Col,

n"e*.io-po.o poror I k!

di

srst. o tep. de fuin del ertodo lido ol lquidr


(en lo solidificocin qredo libre lo njmo cotidod

de color)

de fuin

fm'?-1==7;gg

a"ffi32r.
R::-=.i

Coef. condoctbilidod trnico

Csntdad d Golor(kcol,Col) qu posc en uno horo o


trovt d | nt de soperf. de sno sutonciq hogto otro
situodo q I n de diioncio, iendo lo C lo dif. de

loef. coducri6ildcd

lenproturc

trhco
I

Potencio

lcolofico

;ocf. c0nduct

Calor de
fusin

CuGrpo

trm. 120

kcol/kg

Ploto

0p

25

o.'tl

CobrB

Aluninio

0,22

Hierro

Mercurio

Lotn (Ms 60)

Acero ol corbono
Hornign
Vidrio

0,o8
0,09

45

0,2t

o.10
0,1

197

80

Aguo

t.0.

l,ona do omioto
Lqno de vidio

38

Eenciq

0,31

(Hielo 79,4)

0,8

Petrleo

2,5

Alcohol
Acet de olqttr
Acetileo
Gos de gorgeno
Oxido de cobono
Go de olumbrodo

o,32
o,20

q50

0,05
0,03

Tipos de colidod

Turbo, reco
Corb de leo

96

.q,3fii

Boqulito

Antrocito
Hullc
Ligito (briquerq)
Coque'metolr9.
Coqe de detil.
Mcdero, leco

2,A

Qtt.

Grdnito '
Roble (fibro logirud.)

Gombustible

"(

30
340

19
91
70
64

ill

Niquel

kcol/mh

DtN l51l
Depullo de odetos (gosr; 57)

MODELOS DE FUNDICION

osdi dep

I o, peo sn dimddurd net6tic.


mold. o mono; mad. chopo old. a mono; mod. pind o obet(

I lTrobdodo mcrico todos t6dos


z lT'dbojodo o n6ho, sup*. de opoyo y
liunfd, o hqlind

"Hffi

j
,
-a& f9*

LM"d, no^roLl

-.

'utrcer

deP

ffi*/-o*0""'

todo. odcto debe. llevor lo core_


Pondrente morco de coliddd

Despuilo

fl

!{odelo etlic6
Coldcd

Dispullo

pr(isn; odero duro::onos des


con droduro metli.o

l.ed.

AlIUta

nas(a

mm

3,"

nomino4
t0

Pronedior desp

-Jb

- l(

0l

n.

h,

h,

h.

h.

2t

35

65

t50

250

00

2.' I

l'

lo'45

DESIGNACION SISTEM^ATICA DE HIERROS

< 0,5 '/.


< 0,8 "/"
< ql "L
< 0'26"1"

Lc

porie

ejen,plo:

c35

st 42

Aplcoble poro cc.

g DIN t6t3,
1629,1652

t7t00

cobrc

> O,2S"k

lLero laida X
f. Couf. de Gdrfldo 6 C
2. ' srbfC
linboto W*''drn&b*.iLlr
ds dG@nfor ol.
ediil&i,+kintnrctdrls!

L
z.

$i&sft.i+,s

ffitr1Y;
Acero con oB =
42 kp/mml

> 0,5 "/.

croow2
I Acero
de herrc-

Ac. ol erbono f

15Cr3

Wl

W2:

r.
Z.
g.
3.
.

XtOCTNitBB

ol Cr <onl Ac. ol Cr_Ni


EaC,O,75?al co O,tO Vo C,

mientos ol | /
Cotidod Z

con 0,35 Eo ClC.


A lo. oc. contenndopocoPyS
se les oad uh.
K, p. i. CK 35

DtN 1700
(Gr.49)

ACEROS

Mongoneso > O,B ./"


At o rironio > O,t ./"

de lo
di oirn*
duslc]il;t.

z.

*i+

por

Slcio

r 'rribidt ilo
-b*ia#dorc

r.,iftbii$;t*&f#iit1
2.
iicff

lSVo C,8Volli

cdlidod I

En oc. o {rnd. de
olocn clto:
El eh cntsmcs y
oleo.iones s ver-

coldod 2

W3: Cold.d 3
l{S: Flnes epec

..ecente {verdo

dode.o

Designocin en coso de

o/o

Designccin en coso
de fundicin ALEADA,

fundicin SIN ALEACTON


I
2
J

j,

;;." ;' ffd'i;""fit:

il#!ffii#l#rtiii.

GS-52 ac.

mordodo.on

GG-18

oB=52 kpl,
GS-C2J ac. holdeodo
.on o,25 o/o c
GS-55(r Ac.

Cy t,5

o.55

tn. grr con


sa= lSkp/mm?

GGK- F. eris .oq{ilo


6GZ- F. eis centrf.

Gl'l-25

o/o

ur.

so'.

Uno cif.o h6sto

5O

.epr&eh profun_

Z=fnd. .errif.

o/o

o/o Cr

F. duro 25 m.
profund, dwe:6

Glt.95 con gs

dddd d dur. sob.e


50, durro Shoie

l;

t*'{#H

'GlW"35 F. or. bro.o


oB=35 kplmn,

GIS-35 r. -o. ,eo,o


a=34

kp/;,

hor. sordo.'
d=q0 kplmml

cTlV-s40 F_

Poro obtener .t 7, verdod..o, toiiiiiEili!-]lil


coto de oferol$ dbilmete olgodos hoy que dvidirlo pc:
4 poro Co C Mn Ni Si W
l0 pcro Al Be B Cg Mo Nb pb To Ti y Z

'l00poroCCeNpS

que 8e

e'ere{ t tn

indica:
tle,,

Gr uruEx

uc sucwlon

rr:in (rp, d.r acer'). s.

r.erras
l;,llll-ll,l'lill,'1,3i'"^fl1,i1;"';
s.re.pr.piedad's que resutran
,t'"111:"'::llt'::'1':g-g:l
det rip. J,
materiar de areacr ata. 5. $fmboio c
sg. t.-or*eiio'o en c (0 fesisr. a rarrac.)
7' sfmb,r, de r.s crement.s de ra areacin. g. conteno 1o
;;
r. cifra caracterrstica del
mbto de garantfa 0 rien g. z.
etc., en aceros de he*amientas.r
ro. rerra caracterfstica del
estado del lrtamienlo. 11. Valor'nr.
mnin
a ta trac., 0 d! otra pr0pedad,
f,u -oi..
ner merti,rtD et r'rqi6"r^
,^._-lo_l-1jl lll,:t.
d.e

;r,;;?";;il;it"r.'il jili,h";,ilJjll

:I:,.,t_"rjli!T
cracr'n de un

il #.;;ffi:g.
rirli.

,"

li'-1-1l1ntTI33I,rlll.!?.
designocin es:
o el coso de:

Lrt,u*

50+6o
oc. i oleor

.u'u.r"i*t p*'' .i l'i" iiii,#l",li

t.+g(l

- qlodq
lund.

qr,,.

(4)6+7+8 (4)t+6+7+8
oc. oleodo

fund.

ofeodq

Oto simbolo poro derionor

Tipo de fusin

p;opiedodes esoecioles-

I = Ac. Besemer E= Ac.' etJI


I =Ho;no de reverbero
| =Ac. elcrrco {ndccin)
lE=Ac. elctrico (orco)
f$=Ac. MortinPP=Ac. pudelodo
95=Ac. opto

ll:ac.

ol

sotd.

A = Resir. ot

excelente

E =Templ.cement.G=Rev.oblon

=Temploo.K=peform.en frir
l, = Resist. fornoc. gretos p. leiio! {F-Supefic.
tenpl. o to lloo
P =Sold,obte por piesh
{l:Temple superf. por induc.
Q=Se recolco trio R= Colodo {
=Recoc, nomo. NT=Nif ru;odo
5 =So-ldoble por fusin
i :Recoc. elnoc. tsiones
U=No colmodo Z=Estioble
J =Sin t;otor V = Meiorodo
GS-8S40 Soldobte por fuin, | 5 Cr
3C Ac,. ol ctomo
g,

T=hc.Thomos

soplodo

GS-84CAc. moldeodo Besemer


con dB=40 kPlmmz

TSr37 Ac. Thomos con o=


37 IPl66!

I =Moteobilidod

K=Pequeo rot. de p o

cisol

W=Ac. ofiodo

A =Revenido

"n'"iIiLIpo

G =G.o corf. de
ll = Seni:colmodo

Trotoento

O,l5

- Cr,
0,75

Ac. noldeob. Beemer


con oB=40 kp/.

7o C, e!u.
recdo por ceetodo

ASf42N Ac. resistenco envee- Cl00W2G Ac.


de he?lohienra
cmento con oB=42
colidod ZJ, I yo C
lp/mn, recocido de
recoc. de, oblondo_
norholroain
ento

sst 37 Ac. de J7 |.p/n6",


moldeoble pot lun

Cilos coroctertico qe do el olconce de lo goroto

DN

IZd

(Oct. 49)

tmlt d alo?9oDinro
Ensoyo de dobt. o d re.otc.

L-s

co.o_.rersr,cos te ooden.
_c.os.
:soto,
ot hdre.ot, repo.ndoto, por prro

'..r*rh-:;--

i l3 CrY 53.8 1". ..o.o-"onoo ot horno eracr.


O,t3 o/o C, t,Z5 Cl, O,t o/o V
_
:* sisreFco en cotienre glionri:odo

Hiero fundido con grofto en fminos (fundicin gris)

matcas

kplmm'

l0

Propiedades

kplmm,

Hrro fnddo homol


7,2. Hier.o fudido o.m.l
He..o fnd. otto cdtdo(
7,35 Hierio fnd..lto Gotidod
7,35 He.to frnd. olto cotidod

42

35
40

60

JO

54

"i."j"j x"r.o

kplmm?

45
38
42
60

luno

Pe:os sn rol. especiol


Poro .onstr.. co?rente

Gc
Gc

Po.a petos muy curg..


:omo ctand.os y ptsro.s

Gc 2.91

ton

,-ni *ill-ffi

GGG {9e9a$e-9sssn-9tobr{uy bie tr6boobk lor) tiee en vi.td det grofro


que conte n formo dc blos
{er d.. C atobuto.) cor.rel
p.rcdo ol 6.e.o

ti
2A

L2
2

42

'jn")j Fundcin moleole

35
10
35

t0

{3,0)
(2,2)

JO

ZQ

v l!

15

1
5

(3.5)

'

:und. mot. bl.n.o cte.


:ond. hol, bloc. ofto (
:und. mot. neg.a cre.

Acero nroldeodo

o.25 nuy tenoz y forobt


poco teor, huy iesist.
0, 5

o.5

25

DrN t92

(Junio 63)

lPie:or runo.. pcrea aei TeG92


9odo, tcnoces, Dizos,e
.e, uedos. llovs cerro fcW92
ero, mo..d os'

n v: de f.g?is cuond
e pido moyo. tnoc.

,ii

DIN t81
(Morro 42x
,rg Jo.ol

ils

45.81

;to O-81
ttg 3E,El

Acero moldeodo fertio resstente

-f-

12.91
18.91

ien rrob6joble

0lalacin

0
38

Desgnacn

anliqIa

'/,2

20
25

Empleo

DtN l91

(Agosro 64

ol

color

DIN 17215
lJulo 67|

15
15

22
22

1,25

),22

o,1 0,l <0,3


o,1 0,t <0,3(

Mo Pord pieros flnd. cue sel


(ion prf. o kmp, cnbl
0
Srg 15.82
o,1l ,OO..y 525" C. Soraotru rtl Mo-Slg 45.82

70

t5

t,22

0,3 o,6

t.o

LT

t2

rusro;l

NORMAS DE CALIDAD

l"'.:i::rf;construccin

IiIos

IDos
anlogos

0e
acer0

en

resist,, al limite dr
rraccr0nl flencia

Etronolm

ko/mm'l kp/mm'

st
st
st
st

33-1
33-2
34-1
34-2

sr 37-1
sr 37-2
sr 37-3
st 42-1
St f2-2

sr 42-3

Mfn ma

33-0

Fe

33

34-A
Fe 34 -83
Fe 37-A
F6 37-83
Fe

FU
FN

137

Alarg. d
rotura

44

Apropiado para

Soldadura

oorl

fusin I

19

18
28

24

25

Fe

42

(5epr.66)

5d"

Fe 37-C3

42-A
Fs 42-83 FN
Fe 42-C3

DtN171@

t- E G

34

St 46-2
st 46-3

22

26

22

29

Pregaoo

I
|

toriado en

.itu.pu

Bien

a.L7
0.15
0.20
0.18
0.17
0,25
o.25
0,23
o,20
o,20
0.20

P
P
P
P

Bie
Bien

sr 34-2

Ben
Ben

o sr 37-2

gi

osr37"3

gen

u st 42-2

8en

O St 12-3

Bie

o st 46-2

Si 34-1
St 34-2
St 37-1
Sr 37-2

P Sr 42-

Bien

Be
36
22
o sr 52-s P Sr 52-3
* O.30
30
20
P St 50-2
Fe 60-1
34
15
Fe 7O-2
70
10
37
Los oceros de col. I son poro solicitocioner corr.; los de colidod 2 poro oltog soicit.; los de
col. .3 son oc, portculorent reposodos p, solicit. especioles
Normqr de dineniones poro oc. de costrucc corriente lominodoi er colinte:

52

st 50-2
st 60-1
st 70-2

I Pq Dtf
Q- 26 lotE

DINI

De$qnacn

lol3

A.ro

lOl4

Acero
Acero
Fleie

l0l5
l0l6

50
60

Fe 5O-2

tr-

26

U.

ZA

l)es0nacn

DIN

Po

a"

Desqnacn

lo2t Acero

l0l9 Llonto nervodo -

Ace?o

l02OAngulor nevodo27 1022L-de conto vivo-

r02(

Acero
lo2i ^cero

ta

DlNl 0esiqnacn lPl


I Pi
T. 29 1029 Ac.l-de olos desis.28
I-30 l542Chopo3...4,75mm 31
U- 29 l543Chopo5mmy ms31
Z-29 i92@ Llonto

oncho

t02( Ac. Lcontored. 28 59O5lAc. T-de conto vvo


Lo designocin del mot. se oode o lo de dimensiones, p. ei.:f20Ox50OO DtN 1025 St 37
DtN17210
(Enero | 959

Aceros de cementocin
Ipo
0e
aGet0

;em. hasta ncle{


Temperatra para csmenlacif,
Templc
Alarg Cementado lRecocioo

kplnn,

l"l.

llntermedio

clopkro 42... 52
c15, Ckl! 50...65
60...85
15Cr3

19
16
650...68(
13
16MnCr5 80.,. 110 10 50...93(
20MnC? 100... 130 I
t5CrN6
90... 120 9
t30...65(
18CrN8 t 20...145 7

I
I

FmPlm

lRev

Tipo

/70...800
,10...84C

rq: 'plroml

t7l

. meduioi:

j:'**t,

r00...830

oB

kpln, I

c22,Ck21

?0..:6(

65... 8(
75... 9(

:c80

'":oo

DtNr72@

Alarg
o/o

necocido
normali.
0c

Iemp. para

mejorar

22
16
L4
L4
L2

oE

tempte lnev
en agua I en acel lnid

,80...91r 860...89( 870..,900


t40.-.871 820...85( 830...860
20...851 800...8s1 810,..840
3OMn5
80...9f
t50...88r 820...841 830...850
t60...891 830...85( 840...860
37MnS5 90...10t
90...10t t2 t50...88( 820...84( 830...850
34Cr4
25CrMo4 80... st 14 160...891 830...85( 840...860
5()Cilol 110...13( L0 t50...881 820...84( 830...850

c45,Ck4l
c60,ck6(

ilc10.6
trcr6.6'
:C60

(Dic. 195l, Moyo | 912

ilejora. I 6..40mm

de

anlgua

lnrl

Aceros mejorodos

acer0

0esignacin

',.'i

DsEg-

,kq.
]

nacin
antga

,",-l
tM125

/MSr3

t'ff:l"tr-:

/cr35
CMol,

CHAPA FINA DE ACEROS NO ALEADOS]-I


chopos finos
lipo

ResiBi.

de

Eslado supertcial

cnapa

r"

o. .".r:jThr;oJ"no,
Llm.

dr

mm de

u,o.,"e4"pJl\21r,oan.

$egn
n0rmas
anteror.

Calidad y empleo

a lrac. fluen c.

kp/mn kp/mm

sflo

01

01

sHo

02
03

o2
03

03
04
05

03: Exento xido


04- Soperf. meior. ,.4...4t
05 Superf. imei.
J3 Exento xido
14: Superf. meior. 18 4C

st10
st12
st12
st12
st13
st13

sH3

03
04
05

c!i*!

Rea. en coq!
Mec. nordlt 28...5(
Exento xido

)5'
)4

sr14 05

Superf, neior.
Superf. innei.

8...3r

02
0:
0/

\7...41

02d304

y
:.!,

h*

;tso-2 0i
;t52-3 0i
;r 60-2 0i
it 70-2 0:

02 03

Cqrocterizocin de

o1

02
o3
o4
o5

ennoble-'

22

),0

),2C

),0(

),2t

24

),oa

t0...6(
t2...6t
io...7t

30
36
34

),3C

,o( ),or

),2C

,ol ),0t

).4C

,0t

),0t

'0...8t

37

),5(

,0(

).0

lo colidod y estodo de lo

StV 23
st vt 23

superficiol: St
(eimoltodo,
b-dti:dq',.

Vl

23

StVlla'

stvilb
StVllla
StVlllc

:.9i.

DlN1623
(Enero l96l) ps.

corriente3

it37.23
Esro chopo, debldo o '
s resial4cio q lo froc-

cin y c ru limite oporenle de elosticidod se


uo prn.;pqlmete ;n'
el estodo en que se su-

;142.23

il 50. 23
'

;160.23

inistror

il

superficie

70. 23

DtN1623
(Eneo l96l)

Caractersticas

llaturaleza de la suoerficie

Designacl

:"1:t:

24

05
2 .5(

It4liln,
cimiento

27

St ll 23
sr lll 23

iqi,!e.{9.1:,
!

),ol

Chopos finos de oceos de construccn

;t37-2
;t42-2

;;;

o-

rriene

O5- Suoerf, inmei.

sH4 04

tt37

mi

),15

Colo de revenido y copas de xido adherido


Color de revenido y xido suello, odisble
Poros, pequeos morcos y estrc lomin. odn.
Poros, pequeos mcrcos y otoo:c poco importontei
Poros, morcos, oroozos sin perturbor el ospecto de
un bornizodo hecho co prtolo

Rec. e coios, sin decopor


Rec. nornoli. sin decopor
Exento de ido
Superficie meiorodo
Superficie colidod inmeioroble
$uporfcie

lso

Lc superficie debe fenr ospecto uniforme, liso'(brillo

note

fugoso

Lo superfice debe lener ospecto mole uniforme


Lo supeficie e ho hecho intencionodcmente rugo3o

Normo relotivo o dimensiones: DIN l54l


Designociones:

T.StlO

02

: Ac.

Thomos (T), tipo de chopo fino de colidod corriente (St lo)con supettrcie

(Recocido de norolirocn) sin decolorn,(O2).

RRStl4 05m -

Ac. erpeciolmete colmodo (RR), tipo de chopo liro col, especiol po.o ebut.
prof, (Sf l4) con superficie ote de lo meio colidod

TUSI37 02

Tipo de'chcpo fino de oceo Tfiomos sin colmor St37 (TU St37) con superficie
sin decopor (O2)

St52-3 03

-. Tipo

vose

en lc pol

de chopo fino de St52, .olidod

3 (St52-3)

con superficie exento de i-

do lO3)
hoae.iol poro chopds medio, (3. 4.75 h) y poro

tr

ACERO DE RESORTES Acero ooo resortc.onformodos cn


enrple y revendo
Tipo de
acer0
Simbolo

Re s

ist

kpimm2

f(

65Si7
67SiCr5

130

50Cr

135.. 17(

120

..

190

16(
24(

67SiCr53 150 . 17(


lOWCrVlT( 140 . 17(
(l2CrN17 7 160 ..18(

f8
k

Cq22
Cq 45
42 CrV 6

acele

Empleo

revenrd0

Al9d. clost. coryot dc i

en a0ua

830.. 860 430. .50(

t.2w t050 110( 600...67C


l.2Cr
).12
o,ro 3OC
Ni *
1,3 0

Resist a Alar!.
lracc n r0lura

Tpo de
a cer0
Sinrbolo

Temple en

1,6 7 L,ZC

ACERO PARA TORNILLOS


tl

55)

470 540
),65
Hot\ reeorle p (ort;i crp > 1
),67
130 86C
Borror lo 5mq!idqs o chq{!
430... 500
).50 .0c
ncspri05 .och. lgc,lc6, tori<it.'
Llotos dc occo lominodos cn {ic poo resotcs DlNl7222lAbtil 55)
(=LomlEddo c.irio
6
1,3
830 85C 190...45C ThhTcnb
6
),7s ),3 7AO 81C | 20 ...50c o b'c H+Att:plddo y icvehido
4
),7 | 1,7 5 810 84C 280... 34C
I iqcrt.'sl'rit. p. rilot
Accros resistntes ol color poro resortes
D1N17225(Abrl 55)

..

120: 14t

71S7

DtNlT22llAbril

6
6
6

15(
150... 17(

c53
c75

si

s6" %
6
),3ts

120.14(
4

colcntc

revenrr

Alarq

r0lura

a lrac.

38 Si 6

Templr

50,

Aceos cstiodos poro

si

A(.

qa!ioaidqlitq

lorn. conform.

re!rrictc

en fio

6l' doit

DlN1654 (Asos-54)

Cr, Mn, Mo

Propiedades

,k

y empleo

olm m2

65
70

),22

7A

).42 ).2

rtdd 5!minb.

),4 5
5

1,5 Cr

:,I,t

K+6=cat[ cn f.]

( + 6 t f( - est'r: cn frio, rCAcidr


i
bladof,. y rc5t'rdo c ario

:r,f.!

Aceroi rcsistctci ol color poro torillos y tuercor DlN1724O(Enero59

c35

e,

50:..60
50... 75
24CrMoV5l 70 ...85

24CrMo5

22
18

0,35
o,24 0.2t .,2Cr,0,2Mr
o.24

i..,.,J.

1"jJ1.,.",

d.

sFreo

CH,APAS PARA CALDERAS


J5 ...4i

t-t I

Htl

Hill

t4...5:

Htv
17 Mn4

t7.

5f

{7 ...5f

13CMo9 1(

2L
20
20
20

ib...4l
t5...5l
t5...51

lOCrMo91(

t5...6t

25
2T
22
20

DlN.l7.l55 lEnero 59

;;

1Mn
o,t7
o,13 0,2t 1Cr,0,4Mo
de occ.olcsisrcnrcs ol coto DlNlTlT5tEncro 59

t,10 0,35
),20 0,23
0,25

o,3M(

l,10 0.35 l.2CrO.9Mr

TUBOS DE PRECISION DE ACERO SIN


5t

35

8)

25

st 55

55...65

17

5r 35.2

35.45

25

sr 55.2

55 ..65

t7

3so y

u,1b
0,20
0,3t
0,22
o.26

TUBOS DE ACERO SIN SOLDADURA


st 35.8
st 45.8
15Mo3

d hp. .nrh

SOLDADURA

DIN2391 {JUI. 67)

),18
),36
),17
).36

Normo sobe desiones


') DrN 1013 0, r0r4 tr
DIN 1016:, 1Ol7 bl
DIN 2077 Ac. p. reeortet
DIN 4620 Botro oc. p. resor.

,iL

') DtN 1544 Kalrbnder


DIN 1Ol3 0, t?? dim.

3)

4)
DtN
") DIN
') DIN
7)
DIN
8) DIN

668 br

l0l3

O, 1014D, 568 bl.0, 176(), 59130


1543 chopos
2448 rubos . sotd.

1541, 1542,

2391 tubo de precisin oc. sin old.

DtN 1624
(Asosto 54)

LLANTAS IAMINAD,AS EN FRO de oc. blondos sin oleor


Iipo

Estado despus del

de

Ressl.

lralamienlo

ac8r0

Alarg.

lraccin

ro

Abre'iatura

sto

Denomi-

abrc-')l

nacin

'iattra

Colidod

d
Eslado

kplmm2

ninguno condic,
recoc. oblod. s gorontio col.

IG

oloo olisodo

plegodo

Colidod
de

st2

estrodo
embut.

st3

de

embul-

prof.

sr4
l)

Colidod
elpec.

enbt.
p.of.

),03 o 0,20%si
1.20
0.15 %frln

P%

C'/o

respsclo a

ll,|1544

tfabaiabldad

a0t 54)
sp es

s%

),L2 0,08 ),06

slo pequeo

0,15
0,20
o,25
0,30
o,40
0,50
0,60
0,80

nnq. condic.

<43
<45

tG
K32
K40
K50
t( 60
K70

lom. pogt.
en lo

rlqo olisodo

K32

K40 lomin. post.


en frio
K50
K60

moderodo

).r2 0,07 ).06

1,0

30 ...40

32

32...42
32...44

30
24
14

40...55

2)

mdio

0,10 ),06

),05

28 ...38
30 ...40

35

x32
x40

lom;n. post.
en fro

32...42

26

40...50

16

ecoc- oblond
rlqo olsodo

28 ...38
30 ...40

38
36

loin.

32...42

2A

en frio

3,5
4,0

ecoc. oblcnd
rlgo olisodo

3S

5,0

t,10 ),04 0,04

deformoble

I'
3.5
;4

),10 0,03

deforoble

6:

U;

?o

Los obrevioturoa cousponden oprox,

1,5
1,8
2,0
2,5
3,O

60... 75

<70

post.

(,

50...65

G
LG

tG
K32
K70

deforocn

r,2

tG

2A

32 ...46
40... 55
50... 65
60 ...75

0r

0,10
deformocin'

ecoc. oblond.

x70

Colidod

segn

0rienlacn

duro

de

st1

:5do

ledidas

Compo$icidn

otura

30

o loi

dgnocones sigsenis nuy usodos hosto


duro, K5O: l/2 duo, K6O = 3/4...4/4

ohoro: K32 = l/8 duro, K4O:1/4


duro- |(70 : durero de esores
2) Abrevioturo p. superficie: GD = recoc, oscuro,
de gretos y poros, RPG : Exento de gretos y

GBK = recoc. brllonte, RP = Exeto


porcs, brllonte cloro
Design. de oterol p. llonfo lomin. en frio col. de estiodo (Sr 2), con loinoc. posteroi
en frio o 40 hosto 50 kgl'rett. o rroccn (K 40), uperf. con recoc. brillonte (GBK):
St 2 K 40 GBK-de ocelo Smens-Mdrtir <olmodo: MR St 2 K 40 GBK.

ACEROS POBRES EN CAREONO PARA TUERCAS


lipos

de

esst.

rargam

acefos
smbolos

racci

rp/mm

st36-1 t4-44
u o si 36-2
u

u sr 38-

JOSt38R St14-

6P10
U10S6

21
23

44-54

26
19
23

l5-48

0,17
0.15
o,24

ACERO PARA TORNOS

v)zu

9SMn23
15s20
225 20
45S20

60s20

38

60
70

25

13

0,100
0.o50
o,063

0,063
0,050
0,o63
n n5n

ft

ta-47
t5- 5(

rolur

nt^

REMACHSDrN17.111{Ene?o6Bi

Propedades y aplicaciones

o.20

0.055
o.19
o,19 | 0,100
o_12

0.055
0.o63
o.10

trio
i {ii
rntiguom. llomodo ocero p. tuercEr pre. en colier

nliguom. llomodo ocero p, tuq.cot 9renr. en frir

AUTOMATTCOS '
0,09
o,09
o,15
o,22
o,45
0.60

,"rtJ?".]

Elr. ruminitro: U I lom. o lorodo.


SH = derilrdo. N = .e.oc. ro?'
,de

cement.

p. tornos

K = ertr.eiio,Y
+ X = meio'o& r 3tr. e frio. Los.eros p.ro
tornG dctomortG 5 f.ilente he.
..i!.les pr r.ho
conrenido dG S.

tr

ABREVIACIoNES EMPLEADAS PARA Los HIERRoS


templos y explicocione

DrN

Enpreo

Iolj.l
I
8

17100 Ac. coetruccin

17100
17100
17100

17100

8
I
I
I

'rrt".er".
St37-1

sr37-2
St37-3
USt34"2

RSt34.2

17100
MSt34-2
17100
I MUSr34-2
17100
OSt34-2
17111 Ac. porc
11 MRSI44
17111Tuercos, reocher 11 OSt36
17155Chopc de colierq 10 HI

L7t75
L72OO Ac.

10
meiorodos A

s
I

t7200
L7200

15Mo3
C22

ck22
25CrMo4
C15

I
t72LO
I
C|( 15
L72lO
8 15crg
L722t Ac, cofornodq en 1O 6557
17221 cotienre p. reso:tes 10 50CrV4
t7222 Llotos de oc. lo- 10 Ck 53
L?222 ain. en fro p. resort l0
C 53 K
L7222
10 71Si7 H+A
L7225 Ac. reir, ol color 10 30WCrV17 9
17225 poro resortes 10 X 12CrNi177
- X 5GrNiMo181C
L7224 Ac. ioxidoble
- X 2OCr13
17224 poro resorles
L?24Q Ac, resist. ol colorl0 Ck35
17240 poro tornillos
10 24CrMoV55
17245Ac.notd..$3t.color 7
GS-20MoV53
1623 Chopo delgodo I
St10
I
1623
Sr12
1623
I
Sr1002
1623
Sr1003
I
1623
I. St14O5m
1624 Lloroc lom. en fro1l
StO
t72LQ Ac. de cementocn

L624

11

sr2

11 ASr4
11 ssrs
1624
1624
LA24

11

11
. 11
1651 Ac, p. torno ort.11
11
1651
1652 Ac. etiodo
i652
?
1681 Ac. noldeodo
1691Fud. gre sn oleor 7
1691Fgnd, moleoble 7

Sr1K40
SI1K4OGD
SI2K4OGBK

22520
45S20

C22K
c22KG
GS-38

GG-IO
GTS-35

AcERos

Explcocione

St
2
!
U
R
ll
ilU
Q
ilR
O
H
15
C
k
25

-Ac. con oB=37 kp/2, cold' I


-Col' poroelev. solcfocione!
:Col, porocondic. espec. de empleo
:Aceo no colmodo
:Acero

colmodo

:AceoSiemen-Morfin
:Acero SM no colmodo

:Plegobil. gorontrado

:Acero SM

<olmodo

:Recolcoble en frio
:Chopo colderos col, sup. (tipos I o lV)
:O,15 Vo corbono y O,3 Vo Mo
:Cobono, 0,22 Vo C
:Pequeo contenido de P y S

-0,25 Vo C, I Vo Ct
C AS :Coono, O,tS Vo
:Pequeo contnido de P
k

yS
15 :o,ts qa c, o,75 vo ct
Si 7 :f ,75 Va Si y 0,65 Vo C
CrV4 -t Vo C v O,O7 o O,tZ Vo y
:Peggeo contnido de P y S y O,53 Va C
k
: Estirodo
K
H *A :Templodo y revenido
t79 :4,25 Vo W y 2,25 Vo Ct
: Iniciol indicotiv. o.. e olto oleoc,
X
18 10:18 ! C4 t0 / Ni
20 :O,2O Vo C, t3 Vo Ct
35 :O,35 Vo C, k=peq. crrt, de P y S
55 :r,25 Vo C, 0,5 Va Mo
GS : A,c. mold. O,2O Vo C-l,25Vo Mo,O,75 Vo Y
10 : Col. odin.
| 3 = col, p, eboi. p'ol
L2 : Col, p. enbut,,l4=col. p.mbst,espec
02 : No decopodo (recoc. de normolir.)
03 : Decopodo
05 : Supeilicie inmejoroble, :ote
:Col. coriente l=col. p. el plegodo
O
:Col. estirodo 3=col. p. embut,prol.
2
: Resit. ol envei. 4=ccl. espec. p. emb.
A
S
- Soldobte o Io ourgeo
K4O :Loa. post. en fro hosto 40 kp/nm2
GD : Recocdo otcuro
GBK - Recocido briflcte
22 :O,22 Vo C y O,2O Vo S
45 :0,45 Vo C y O,2O Vo S
:oform. en fro. etrodo
K
KG :Confor. en frio y recoc.
GS- :Ac. mold., 38 kplm2est d troq.
GG- :Fcnd. gri, o;=lO kpl2
GTS-:Fud. mol negro; GfW=f

Prenomo DIN 1959


{Febrero 1964}

Designoc.in de oceros

Sobr todo en los oceros perlilodos- y en borro hoy que prever un6 designocin medionte
lo homelotuo obreviodo de los oceos en chopas colgodos o etquetos pegodos.
Lo formo de los etigetos corocierto ol grupo de occros.
ll color de los misnos corocteriro ld resistecio o el contenido de corbono.

Grupo de oceros
Aceros pora

tes de
con3trsccin

outomtico5

se9

segn

DtN tTloo

DtN t65t

Aceros de cem nt. n oleor


sesn DIN 17210
Aceros meior. n oleot
r

segn DIN 17200


Aceros de
colidod

Resisl,
m

;onlenido

Formo de

Color

Accros ofinodoi

los chopos colgodos o de los etrguetos Pegodos

0e las

inima
8n

chapas

kp/mm,

ta

<0.10

blonco

t
34

=O.10

oorllo

E;

@@
@@

37

= 0,15

F'l @

42

=O.22

lsrz
-l

5o

= 0,35

ozul

60

:0.45

norodo

70

= 0,60

pordo

52

It

8,,
@,
[i.'*l,,

r*1,,l
sr 52-3

#4)
l) G"po dc colidods 1,2 y 3
2)Grupo de (otdodcs I y Z

3r GruDo d.olddd 2
4) GruPo de c.ldod l

Aceros poro herromientos de cote


Materal

Ir

ComPosicin

o,/"

r lsrlnolt'l

Smbolo

c 55ws

55 ),

de temple

vlw

urles
qr<o

280...82(

l, 0,4

Gottc rolo! o motqdos


P. cuero Dopcl Y or'

ct10w1

l,l0

o,2 o,2

750. .80( ,"0*".'l

c1@w1

1,0

o,2 o,2
0,2 0.3

n0...8u

c 85Wl

en

AWF 5974
(53I

{seleccin)

760.

90MnVo

),9

2,O

0,1

lO5 Mn Cr 4
145 Cr 6

l,4l

lO5WGr6

I,0l

0,3 |,l 0,9


0,2 0, 1,4
o,2 r.0 t,0

..r9(

.o
t"*:'

-odo de

de .o.rc .o5tirddor
t--..
lpo. Pun'on"' t mtri'ei de
) lotrc. dc tcmple tcci@'
{rdionorl,cnctb. D. um. edioN dc
;ronds I eetos

750. . .85(
800. ..83(
750. . .85(

750...85(

6OWCrVT

l5

t,(

48 Cr ilo V 67

0,5

0,3 o,7 t,5 0,3

X 21O Cr 12

2,1

0,3 0.3

t2

)30...981

X21OCrW12

2,1

0,3 0,3

t2

t30...981

X2lOCrCoWli

2,1

0,i

Mo
r3 o,1

0,2

850

,1

""

.901

'utrn

9...

lot

<hoPPt

gtsetos

Mr

t,l

c110 w1

croowl

de estompocin

poro tile

Ac eros

),9

o,2 o,3 0,r

t,l

lln Cr 4
145 Cr 6

,14 o,2 0,

rO5WCr6

o,2

0,3

i."

t,i

90...100(

pc.o iobir p rortor cho-

",,'0",
5li(io de lot usdar pcro
ros coi.ido
lndmot y ronsformodorcr, hosto Z n

rmbuficin (selecn)

(S3)

Y
o" dob.do, o[ollodo, rcbordodo
.!tom; toror, .ei 'oho rir(s
;;;;';;.
7 50. ..78< to- i..r.
to'o5 se.llc poro tr'to'
cl,
770...801 not v nu- d. P.tos

0,2 0,2
o,2 a,2
o.2 0,3

1O5

fnd_
do 9rcdes
todo.los$
Util..ottc
Progrcsvo! Y
c pott'.utqr.ort'r
micnto!,
dc rce{Gcottcr rotlca, osi cooo util*
4llo poto r'
tddo t de repdso., tdo
mut grcndct de Pirot

250...28( i""-o.

1,0

85WS
9OG3

0,4

850...90(

70..

0,9

l,{
t,0 l,c

6OW CV 7
48 Gr l'lo v6 7
X 45 Ni Cr filo 4

),54 t,0 0,3


0,3 o,7 t
),5
,,1 o,2 0,5 t4

G-X165CriloVli

t,

,,

.80(

,00...83C
t20.. .8s(
820. . .85(

o,2l2,t 80. ,.89(


0,3 lto

850...9,1(

Ni4lo, 850...9,1(
MC

a X 21O Cr 12
X21OCrW12

--

X 2lOCrColry12

! 0,3

0,3

t2

,1

0,3 0,3 12
0,3 0.3 't2

2.1

o1 o- la

z,l

r70...100(

1,,
lo,

lo0 ,1
Co I to.

)30...9(
)50...98(
)0..,t00(
AW F 5974

Acero poro heromientos poto doblodo y ocuodo en coliente


i t,/

56NCrMovT

).55 0,3

X30WCrV53

.3

i:rli:

ff

:t,

il*;

0.2

o''

l'''
l2,l

o,

l'
14,5

(53)

. l0...901
r.810...E8(
050 ..

ll0l

i".:tt,3ii: :.':im:: ":'"lti "ijin i::r'3ii:;:ii

:r'''

"

nocin

grU.

de emPleo

oe

de metol duro

k el lodo rqcieldo dl vsroeo


mnodo desd su erlremo:

Desisnocin i:,';.:,'"ji,o"'""''

N. no.no DIN que troto,

fDo d merdl duro


(d. codo foblionte)

dl tl

;l

Gr9o d ePleo

DlN499o(Julio66

@locinPoro

los'qqe son oPropiodos)


Mor"to'tl','

Color
cqroc-

color corociersti.o

Mdrco del fobldntc

r ..1

anodo y tolod'odo de PieGsin


rron vloidod de corte, Paquos 'von'es
iorneodo otdinorio, torn' Gopiotivo, roscodo, f?e'
,odo gron veloc. de

.orte, ovonc.gequosvmedio!

Lrneodo, ron. coPiotivo, fteiodo


leloc. d.orte Y oYdtces nedos
Fundici noldble de vruto loreo

\cro molde.do
rundcin moleoble de vruto lo'go

\cepillodo .o Pequeos oYorces


'orneodo,ftPillodo, fresddo
/loc. de corle dio . bdo, dvoncs dos
rods ncluso en cond.oes dros de tioboo

trn....p.,
\cero noldeodo con
nclsiohs de orc.o

techPes

ottdiGdo, t.ob' torn' cutomt'

gtondt oYonc ' sron n9


'loc. de corte Pequo,
toque o sr Posible, n cond. mol6 de trcboo'

il--l-q., **., troboio toior cutomt'


r.. mold. de.ess. edioo o boo vloc. de cotre peqeo, grordes oYon'es Gon oltd
drenc
d
Y
nclusi
con
ombin
solictoc. sobi ld tnocidod dcl metol duro
'ohcdo veloci{od de co'te lredic c olto
Acero, ocero duro ol ongoreso
hosro mdioos
Ac. mold., fnd. ss Y 9rs oleodo Lvo.e' Dqueos

M10.

foreo&, ltsodo
\.ero, 6ceros oustenit.o5,
{.. duio d Mn, oc. old., {{nd' ,elocidodes de corte ed6os
rYo.es edidnos'
rs y Itis esferolit., fud
de
\c;ro, o.. oulteiticoc, oleoc uY 'ohodo, ocePlodo fresodo Vloc'
of medios. ovonc. de mdos a gtandcs
'erotesist., oc. mold.. f. mot'
coPativo' trontodo es
\c; de pequeo ressl' 6. bondor fornodo cottiet, rorn'
r. tor. outomt' nelrles N. F. reciolmenre n to!no5 ortomticos

M20
M30
M40

\c. tenPl.. fnd. duro HRC=60


und. gris d 9ro durezc, olecc'
te Al con 9ro contn. de S mo'riols plasr. que dor 9ro dsosie, poPel duto. oterioes .e'

K01

ioneodo corienle, torneodo y tolodrodo


inos, fresodo de ocobodo, rosqeteodo

\cero tmPlodo, ^fund. grs con


1B=22O kp/m'z, fsnd. moleo'
ile de vruto corta, dleo.. d Cu, frneodo, tolodrodo; Peeirodo,'
de Al conreniendo'Si. no' fresodo, brochcdo, osqueteodo
'leoc.
rrioles sintt.,90o duto, Pdpel
turo, vidro. Po.elono, toco'

*'l

Fsd. eris con H8=220 kPln'


Cu, totn, Al, otros dt. no f-

K20

.eos, odras controPldcodos que

don gron

desgoste

forneodo, ocePillodo. Poettodo, escoricdo


reodo con elevsdos olicit. sobre lo teno'
:idod del metol duo

o""pnodo' mortoiodo,

ililll,
lc. de boo.esist., fundic. srs
Gon
l pocd durlo, odrcs .ontto' rondes ng. de otcque Posiblet
'ondic'
e froboio des{ovotobles
nortoloso..,
PosrDrc
ocePallodo,
[oreodo,
no f.reos mdderds blo- ;;;;;
t9. di otoque Go condic' de fro
y duica en esr. norurol
^erols
i-:^ -.f-.hlalos

K30
K40
I

I
I

fresodo'

iiuros): P M' K""ioto-ut"" ie trqboio' p' ei- eI coso de moteriol irregulor'


de corte vorioble' corte
cottios de fundicin o de lorig, dutes vorioble' Profundida
*ttoi" no tot;lnehte eento de vibrociones y de
un
interrumPdo, o.
"tit'"
"o-o
-

) Se tienen
-".-"

condicones

'ondo.

DIN

Moterioles de fusin metlicos

FudiGi

de

herro

.on 9.otto lominol


GGI

fE

(proyet.

tdi. de hirro
con grof. e boldr
(furdi.n 9rtl
GGG

| 690

ol'ril,ll

Contenido
minmo

Desgnacin

-(o

99.8

("(u

99,5

S0

tu
t. tu

?9,99
b. metolr9^99,94
Pb. metolr9.99,?0

rerist. 20 kDl"
25 kplm', bucn.o'
du.tor l.m., resisret
ol.olo., moldeobl Po'

o/o

)oduclibildo

60

@ffi

Plomo

fio

o/ Cu

cu
99,75'li cu

u.

(Sept.60)

Bondo, duento du'e:o


por.onfo.ocin en trio,

99,0 "/o cu

SA.C

Cobre SA
Cobe SD
Cobre C
Cobre D
Cobre E

Pb 99,94

99,90

Pb 99,90

DIN I

(Abril 63)

t?ir

r'*i
t;
DtN 170

7--z

Cinc

fino
Lnli^o

99'995
99'?75
Zn metolrg.99,5
Zn metol19.98,5
Zn

Zn 99,5

Zn 98,5

98,5

99,995

7n9i,97

(Jul. 66)

sl

*iit

istoo 99,75

5n 99,75

Blondo, moldoble

o/o

sn
99,90
o/o 5n
99,75

t9,90

Sn

98

o/o

98

t&

Por

f;

l;,.*l

DtN

lO

At 99,8

99,8 o/o Al
o/o Al
99.5

ll

al 99,5 ll
Al

Aluinio lcnico

99

99

ll

Al 99

at 98

Al 99,99
Al

Mg

0,t

AlRMgl

DIN

l7t2

(Octubie 6l

,4

Moldeobls Po..olodo.

resist. l5 kPl-.mnr

Al

Al
99,8
olo Al
99,7
o/o Al
99,5

Sumnistro e:
llontcs, tubos.

99
98

lpieros

o/o
o/o

Al
Al

99,99o1o Al
o/o Al
99,38
o/q Mg

0,5
98,?8 o/o Al

+lo/oMg

97,98o1o
Al

r!rl

o/o

Al 99,8

Al 991
Al 99,t

y'rluminio Puro
Aleo, de oluminio
pro
Aleo. de oluminio
puro
Ale; de oluminio
pu ro

o/o

tr
!l
lry
I

75 kPl?

lrgico

l70l

(Julio 58)

lesist. o trdcc

Ni

Aluminio
Aluinio meto_

1:.!'til

{Febr,40)

colodo, todbl en

99, o/o N

t{i 99,
]{i 98

{iquel 99,

flt
!s
gt

DtN t 704

Nquel

lll*

Fiocl

016Z,n

Estoo

.,1quel

lr.{

isroo 99,90

ffi
rit:q

oldeoble Do! colodo, re,istere o lo intemP'ie

olo

zn
99,995
o
99,975 lo ln
o
99,5 lo 7n

ln

o2t

7l9

Slondo, noldeoble Por


:olodo, solddble Y sus:ptble de fotso soldod'

99,99 lo Pb
99,94o1o Pb
o/o Pb

Pb 99,99

'

DtN 1787

a'K2

Cobe

,b

f,m0lo

Propiedades

ltlg 2

hi6<-

Ghotcc
bdndos,

Dld.o., borios, Per'

fles, olomDtes, rc

5-*#{

prensodos

Sunnistro en: lirgots, ;;:.*r."


lomn'.

Fbor

de otio,

tqchos, bords
prnscdas Y foriodor,

ploGos lomn., srondllos,

Al

+20/oMg
btiGo elol19ico'

:i :[:iH [:n:";::.";.::"::i.",:;-;;";...,.
ttt" t;;;;-;;-:i'io"to
irio etolrsco
blei disctepon ott t" t"tit'"t

e'te

Go3o

no se ob,iene sro porriendo der oruu oluminio' Lqs odicones ois-

de los del que procede de olun' meto_

Por procedinentos de lo
,,.,r-,.ll"Jll;
-' -'-".'-'oo.ii"noe obfiene d'ectoment
del oluminio -"ttltgicoode|ochotqf'

tGnco metolrgico

AEREVIATURAS DE LOS METALES NO

DrN1700
(Jul. 54)

FERREOS

Lo obrevotuto e codpone de SIMEOLOS poro

Eloborocin
y emPleo

Composicin

G
= Fundicin
- = Fund, o presin
GDGK
= tund. en .oqullo
GZ- = Fund. centrifu-

godo

= Aleoc. de odci y oleoc.


Pfevros

GL- = Metol ont{ric.


o de coginete!
l-=Fksoldodurc

to iuto o

cotendo
Smbolos quim.

de los odic
de los oleoc., odems
los cifros ind.oiiYqs de
contendo {ordenodo
odo decrecetrte)
Los cifros indcotYos ie

2.

Propiedodes esPecioles

Espocio

del elemen.iffo indicot

cuondo

lor

coso de se? lecesotlo:

l. Letro distintivo del trotoieto regn DIN 1750


2, Volor ninimo de lo resistencio o tro.cin Preedido
de lo let.o F
plo:

JMg 3 F 17 = Aleocin de for de oluminio, co 3 9i de Mg.

simbolos definen

l? kplmm? resist. o

lo

troccin.

Losindicocionecporocolo.terl'ocindeote'ioIesdebenIilorgeoIoest7<loenlen*esolio,
Eiemplos:

Abrevioturos sin cifros indicotivos


plomo-lcoli con
Gf-Pb
= Melol de coineter de Ms
0.O4 7a Li, O,O5 Va

= 0,6 ?o Co' O'8 Tc B' O'5 7o No'

Sbolos ri cifros indicotivos poto el eleento


de oluminio con = 3 7a Mg, 0,6 9b Si' 0,5 7o M
AlMo3Si
= Aleocin forioblepo'o
fud. on - 12 Vo si' O,4 Vo An
i,i-iSiz
= Aleocir de at
firl+Cr I = Aleoc. de z" rli po,i tund. p'en.odo co = 4 V" Al, I Eo Cu, O,O5 Vo Mg

Sinbolo con cfrot ndcotivos Pcro el elemento


% Ni, lO Va Cr'l 7o M
Ni 88 Cr
= Aleocin de niquel con aot88
Sn) con:80 !6 Sn,6 Vo Cu,12 Ec Sb' 2 Ec
di-Sr g
= Merol blon.o loirii'i".

L-sn 60

Soldoduro ol estoo (o

6O Vo

S,3

Pl

7o Sb, resto Pb

provsionolete
Los oleoabnes de aobre lot, ploto olemono, lotn foio y blonce conservon
sui sinbolos o obreviotsros Ms, Ns, Rg y Bt.
DlN175t)

(Enero.35
Smbolo psro defnr lo dureo y lo noturoleto de lo superficie
lo
letto F
precedido
de
lo
trocci
t.
o
lo
resi!
por
de
el
doto
Lo durero esr definido
(Ferfgkit=resistencio)' En los colidodes- comerc iolea poro los cuoles no se gorontito uno
detecdo resisfeco se Pone uno letro e lsgo r de lo resstencio o lo troccin'
Eemplo

Durezo

: dB=41 kP/mm?
: btondo
:- duro
: durezo lomin., lominodo
:duretq de estrodo
dureto de Prensodo
i.{v150 -du'"'o vickerl50 kPlx

F41
w
h
wh
zh
D

Aleociones de mognesio,
Abevioturo

:olor distintv(

MsF4l
AlCu Mg'l w

C-Cuh
Al99wh
Ms60zh
Ms63P

dek

=oidoble con finesAlMgSi0'5dekF

Formos de

ruiislro

DlN1729

(Moyo 63

lo lorjo
Propiedodes

MgMn2

AMARILLO.
negro-roio

l% Mn
t.toM(

chopos
tubos

Reist. o lo coro-

lYo Al

borros

Resst.

MgAl3Zn

AMARILLOnegro'verde

lo/o

7n

peifiles

AMARILLO.

67

negro-blonco

lo/o

Al
Zn

oc. foro
olonsoldor

AMARILLO.
negro-otul

8% Al

MgAl6Zr
MgAlSZr

IE

|,2o/o

14

ecorolivos

Ms63HVl5

oleociones opros poro

caoneS

Eiempto
lTrotoiliento superfcie
I Estodo de lo
C-Cubk
bk =billonre
C-CuF2lgb
sb =decopodo
G-AlSil2g
9 =re.ocido
vo =rven. en colienteG-AlSiSMgwa
ko =reven. en frio G'AlSiSMgka

sin bien

soldoble

ediono
oldoble

;
,..i
Re.st. medo-olio
Soldobilidqd lit.

borros

Reist. mximo

petliles

no ioldoble

Empleo

orN

Aleociones de cobre

l7l8

(Nov. 59

^-.
*T''"'
-.-..
:::::
-zn
--ll
.",':;."*, Al,
-e
N, Si,

de ertoo

B.oce

8.on(e

Cu (> 70 7c
Cu (-' 60 %
I Al(hosro 14 9i * Pb(hosto280
17665
17663
17664
t7662
17660
cobe foioble De 67: OIN
Cu Zn.Lea. Cu Sn Leq Cu N' Leq Cu N' Zn t eo CJ Al Leq
Fe, Mn,

l.7.nlhosto447.o
\foociones de

Cu*Sn*Zn

Cu

*Sn ( hosto207

SN

nueva
Cun33

irs67

Culn37

ms63

CuZn 39Pb2
Cu Zn 39Pb 3

ils58

Cu

Zn,l0Pb

Alooc. Cu-NLz

68

Cun31S

So fils

CZn,l0Al2

Soils58Al2

CuZn,l0iln

So

CuSn 2

Sn8 2
SnB 6

Resto

ZA

Zn

Zn
Cu59Pb2
Zn
Cu58Pb3
Cu57Pb3
Zn
Zi
Cu68S I
Cu57Al 2Mn1 Zn

Cu58Mn2

l'rs 50

Sn

Zn

SrBzS

bis 2,5
Sn 5,5 bis 7,5
Sn 7,5 bis 9 .

Culli l0fe
Cu I30Fe

Culli l0Fe

NilO Fe 1,5 Mn 1 Cu

Cull 30Fe

Ni 30 Fe

Cuill2Zn2l
Cuill2Zn30Pb
CUIl8Zn20

Is65 12
ils57 t2Pb

Cu 64 Ni 12

Z^

Cu57Nil2Pb1

Zn

lls62

Cu 61 Ni 18

Z^

CrAlS

Al88

at

CuAlt0tli

Al8zl0il

Ar

CuSn6
CrSn

a.loo)

en'/.
Cu 67
Cu 63

ils 58
irs58

Composicin,.

Abrevialura
I hasla ahora

Dosigncin

18

Cu
Cu
Cu

fund.

tlN lT05lEnero

63)

G.
6-

Lotn roio

ll
ln l?

S.
S

olN 1705 {Dc.

&

DIN 1709(Eneio 63)

6t. tO

"oln lnd.ctpec

G.lo

f5

l*';":t:";g*,::

20...25

Cu

21..-28

8...20

80...91

Cu

20...29

t0.,. r8

Cu

5... 9C
0...80

7n

15...20

5...2,4 10.,. r8

Z 25...38

10.. .25

Cu55

l de Al. mul-

6.h Al r t

15

)lN lZl4ftnero 63)

irnet|. fund.

G.il

l t

50

Al l0 t!3
Al l0 rc Ni

l de Pb

fund,
)lN I7l toc. s3r

G-

?b

25

Pb

lrdoPbySn

6.

l l.10
? r It

Pb

,lN l7l,a(t.o

lN l7l (Dc.

..ffi!Jl'J;l
1,,

1rlo,t

,io bFft1

.x,1,ffi:il.';

t05...130

5...20

40... o

Zn

60...70

Cu

|5...45

Cu

,15...50 20.., 25

r05. ..t20

Cu

50...0 15...25

20... | 50

5...25

80...

t0

63)

531

Propiedodes

,5

25

l0
Pb 15 Sn.7
l0

Sn

0. 5n
de resistencia del lotn

0esgnacin

Dureo
Rst. Iroccn,

k0
prensodo

kp/iln'

Alora. roluto droeno/o


hoposDlN l//4

o.n

F.+5n-7,5

At 9

25...1 00

15...35

15...55

l de Al. frnd.

5...

0...20

Cu55Al+Si+Mn+ Z.

,lN 1709 (Enerc 63)

lo/mml
85... I r5

Cu

ll f ll
G.So fr
f a0
G- ll9

ilt0

,'/,

Zn,l
S5 Zn7Pb3
Cu5 Pb3
CuO Al I

lgj

531

Lqtn lundido

*";

sB

l,l
l2

iltu

:""*,Ht;

LU
Cu

S 10

tg l0

ffi

Mn 1.5 Cu

Aleociones de cobre poo fundicin


l de S

de ploo

ubos DIN t/75

ll

blondo

Cu

5...8

Cu

r8...23
t...22

Cu

27...
l

o...

8...12

l{3n2,

l{r 5l f Jl

dsro

blodo

duro

29

5t

rest,

;i:h*i';il-

65-.,75 mi bt,, coi. auro


60... 70 ,!s4-" ---*--.-,.

l4

k8h

lolidod comeciol, sin


rresctipcin de prop. de

3a

tli

ll

lfi!fJl
d. vilreo

45

o
l-

t-

t-

Aleocione de oluminio
rloc. binaries

Aleaciones lernaras

AlMn

AlMgMn

Aleac. cuatcrn.

MsSi

AlCu Mg

Al Ms

CuSi

Al Cu Mg Pb

AlMsSiPb

Aleqciones de oluminio poro forio


Coor distin. Elem. de aleac.
(rsslo Al)
tivo

brevialura

lilo

Al Mn

y poro lominocin

Mn1Mg0,2
Mg I Cr0,l Mn 0,1
l\49 2 Mn 0,2Cr0,1

AlMsl
AlMg2
AlMsT

verd{ilo

AlMg Mn

Cr0,l
Mg2MnlCr0,l

E-AlMsSi

M9 0,6

Apt. para

Mecanb

conform.

lidad

:]-."Y'.*-r
^

blan..ne9.

"ur,In*u

3itMg1Mn0,5
lu2Mg0,5 Pbl

,;..

)u 4 M90,5 Mn0,8

sold. p. r-

)u

1,5 Mg

2,52n 6

told. p, rc-

ry

dleociones de oluminio poro fundicin


Ateacn

c/

oB

Alaro,

(resto Al)

rp, mmz

0r%

G-ArSi12
GK-AtSi12

3il2 Mn 3

G-AlSilOils

3il0 Mg0,

16
16
L7
18
19

o,5

13

Abreviatura

lit2

Mn 3

3-AlSi5Cuka iiSCul
-AlSi5Cuw iiSCul

i-AlMs3

v'lg 3

Si

2
1

propied. y

Estado

arMnFl3
AlMslwh

AlMslF10
AtMs1Fl3

AllrslF16
AlMs2F15

AlMssir F28
AlCuMslF4O
AlCuMs2plw

o/mh
I

50
85
6o

sficiete

ko = ,evetdo en

f,o;

Sin

Alarg.

DIreza

flucnc. rolura
Yo,r. 05

[B to

de

(o/mm

tl

p/mm
rto

vo =

;;"

ffi,",

s-;-;."

Al poro forjo y loninocin


Jmtntstro en:
Chapas

lubos I Barras

lp.rr"lrj[?j,

olilt745
lD[{tz4?lDtt t?4sl0t t?41
(Juno 59) lDrl{r?46
trJunio 59)l Junio59rl Junio59)l Juno 59
mtr -10mn

6mr o*o10
6m o5rd10
6mr osto 3
osto 6mr dsfo10

I
I
I
I

rosro 6

10

4
o

20

40

L4
o
18
27

4
19

16
15
2A

24
52

44

|
|
|
|

AlZnM9Cul5F52

13

. intemporif

55
70

lin.

resist. del
material)

nesistensia

sf.iente

)esignociones y resistencios de los oleociones de


Abrviaiura

Soldabilidat

plimenlo

mm2

45
50

i-AlCu4Tiw )u4Ti0,l
24
!D-AlMo9
ilg 9 Si0,t
20
G = rqndicir; c( = F. e coqrla,

ffi

DlN1725 (Extrocro
(Junio 59)

Apttud de

kp

wE

)u4Mgl Pbl

AlZnMgCul,5

Hli :,
ir;
id., u*

*11T;#ffT""

]u4,5M91,5Mn0,5

Al Cu Mg Pb

ipara

qht..

liiftr

Si0,5
Sit Mg 1Mn 0,5

AlMgSiPb
AlCu ilg O,5
AlCuMgl
AlCuMg2

Empleo

'"'j*-

Mg 7 Mn 0,4

AlMsSil

Al Zn Mq Cu
DlN1725 {Extrocto
lFeb.67

t2
15
L4

30

,!sto

40
50

ostd

40
80
100

osto

asr.20mr
osr.10mr
oslo

L40

T
1..- 6

L
L
L

r....20

6mr

Metol ontificcin o bose de plomo y estoo

Xsigirin

Composcin on

Donomnain

Abrevialur

"/.

DtN t703
( Dic.52
)

9flp0

0e

u$ir(c.4o
dq aolda)

.c

Cot,

.s Pb
.g

PbSnlO S

"ePbSn6C

l0

S^

Pb (500...o0l

293...40

toports 9, construcr hdq-6n


,,f ...0,8 tge?crcojlneres
p. vaond .C.

Cu 0,9 Sb

15

235...370

Pb (420...450)

joli.it., sldoble
P.
t,4...0,6 sobr9t.d6
l6tn rolo, o.. y oc. otd.

15

0,8

Pb

Sb

Cd

5b12

Pt

Aleociones de cinc fifro poro fusin

,r
\lf
lll

;Dni.At4. \l

.GK.in

llC

Un

in kplmm:

kp/mm'

230...400

Cu 0,1 Mg 0,O3 Zr

25...30

3 Mq O,O,r Zr
Cu 3 M9 0,O,1 Zr
Cu l..l
2

I
35
50

Sb

Sb
Sb
lO Sb

O,35
I
2
0,3
-

Sn2
50
S 60 as 3.5
AS 5 Resro s

Sn

),5...0,

Dureza

80

22.._2s

95

21...2A

t06

22...26

DIN 17.43
(Junio 67 )

,irt co corgt.d. edid


cG tod.

u. e-tur.

'ioiif
ro
oted.le

prorqnoo
5itricor

piros d f!nd. ifcl

85

Campo de

Soldoduro blondo poro metoles pesodos


Sn
S
Sn

1140...4O)

'- !(ticito. e'.hs!; sot, r


,aDa itsf6di iobr fnd. sis
resirt. q choqc!, nuy
t,4...0,5 nsy
,pto p. f.lro 3old. y <otod

245...420
t480...5201

Cu

\l 5.5

Empleo

NoQ4

8o Q8

Sn80 Cu

.sSr80

olr .de
o0itd

fusin

DrN t707

(ablr 64)

"C

Re5ro pb
Resro pb

280-305
186-235

Resro pb

itrc. .f.i9e16doros
d. de loDiererd

r86.205
r83-235
320-325

roos for de lqpisrcflo

r83- 215

odo. Tqberior dc.ob.G


rotor elct.cos. !le.trh.o
td. f.o, rvbo cobrc, tuber..gco

Resro pb
Resropb
Resro pb
Resto pb

r78- r80

220-235

odo eryosodos Dtd<ha fto


tsodos pto.fro fno

Goti

Soldoduro fuerfe poro.metoles pesodos y oleoc, de cobre


.-S.8:6 Cu9l Sn6
gtg -lO4O lMoredota ircFl-iifti-P O,2
f,M6q

:.So.Mt
.:N -- I ,

Cu 60 Sn 0,3
Cu59 SnlNit
48 Ni 48

Cu

-.cpt
PA
Adiciones po.o soldor cob:e

i-c,:i
i-CrSi

il!!{o
;:a!.8!.9

Denominociones
cn

rilme rcal

I)enominacir
qumca

9.rburo

?7o

F;;o;-:;dE-;;Gtffi;;re?i;;E;;;-;;

Mn t,5

--

ro70- toao
9lo -1025

:lores de .obr. 3e9n DIN t?87

890- 9m

.ot, lotn erpe.lol


,ron.e d !l{n,o, oportocor$ !e., '
I
*ferir]a..:..;.i,.ia

ro30, to40

Denominacin

0enomnacin

comercial

{imica

C'H.O

Yrrillq

C' H,
C. H.

5ol.,dq.

CO Pb(OH)

frii<io.ro

de K

lGf.{CN).+3H'O

Tetrdboroio

de No

No' g. O' + l0 HrO


KCN
Cur CH{COO)r + 5HrO
CoCr

NoCl
!orlndn

Sn 0.5

Mn t
SnO,S Resto zr

Frmula qumca

2 Pb

Clchuro
Cddonllo

7ro -

y frmulos qunicos de olgunos moterioles

E.rol

ra

g7O- B9O lcob.e. niqut, oro.. de iquer

seo. 920

D:IT7il

A18,5

CugO

aso-eooF;;-ld-.--i;;;;;l;;-

Resto Zl
Rcsro C

(Agosro 63)

Cu99 ZnO.5
Cu94 Si4

Cu6O Si0,5

Resto

At,o,

oill:
rld{i.

M1o .
Posrc.

.
p. pillr
..

qi pliro '
oidd ,.r :
ldl.{fntc
igdq sola . .[gsq.i. . .r,
trorio d iir

frmula quimca
CUSO. + 5 HrO

Clorv.o d zo.

ZCL+2NH.CI
Pb.o.
Fcr

C' H.
Hidrxdo de hiero Fr(OH)

NH.CI
HCl, dsuetto en

l{'

SO.

oeuo

NqrCO
H,O

ZnO
SnOr

M/A,TER IALES Sl NTETICOS MODELABLES


ulasas m0delables (prensables

0 p. fund. yectada):pr0dctos am0rt0s para la 0blencin de piezas de forrna


llaleriales modelables (mat. p. prensad0 0 fund. inyectada)-male.iafes (semi producto) a base masas modelable
tiezas m0delables (piezas pr0nsadas
0 de fundicn nyectada):piezas hechas de masas m0delables
le0a0es e las mesas
-uonst I
Resi.

Materioles

ata

sinttcos
modelobles

ienc

le,(

Iipo

Carga

lo

a20
ar

ata

trac:
cin

E
11, 11,t
12 r)

DlN77O8tFebr.65)

ipFm

'c

lb. omionto

150
150

v{co

500

oionto

700

L5,O

250

150

)o 3,?,
t1 31,

Asern

600

A3er1n

5,0
6,0
6,0

100
125

";;;ffi;;ffi
ismrLnult
aEors apqr.ro!

Aserrn

700
700

250
250

1)

250
250
250

125
L25
L25

Pcke dc rdn rklf d wo,


L 6 du ro barr! tho !l

!25

Cuerdo

t,

i4 tl

'opel, fibros
topef. recorte
olgodn

l.ort, feiid(

le

olgodn

lodos teiidr
Are.rn

150
152

600

6,0

250

600

a2,o

250

125

800

25,0

600

a25

700

6,0

250
300

100

300
300

I20

155

300
150
200

r25

vtumnosos

DtNTTOArFebr. 651

Poliest rol

DtN7741(Morzo 6t

Acetoto de aeluloso
oACporoinyeccin
DIN

7742 A( Agos.59

Acefobutilofo de
celuloso(ABCporo
inyecciri)

700

6,0

800

7,O

1-20

600

5,0
3,5

Polv.

2,O

150

3,5

bc

400

Fib. qmionto 400


Fib. oiorlo 250

501

900

130

t40

;on oguo d(
* V.otoC
502

100(

431
432
433
434
435

:ontiene
550
iO Vo de oc, 450
rctico, sn 380
ofgo, even- 600
uolmete aot 480

417
412
413

n colgo

Gor

550
450
380

77
22

-leo
flOO

50
50
75

18

15!

tipo 31, p. ei.:

l0xl00

Pied de tuilldid ,
'ioa drlti huy relltt,cftqqcs
rato. rsirr. d rd'a

m*:*Tffi:1"ffi
--,,,-.__-,^ - ' :--^---,- '---.-l
1--*-

**,

;;;-',
1l!

65
55
CU

80
oc

,\ qp
sr

fll

eftql
r, Cdi

r-elfe,':

100

tr****tl

BO

lr:_!i:t
[iblr:
fipo

30...8:
D|N...... FS3l

l)

50

:olorotes
123
70
DlN7743(Moyo 59
Dsgnoc del oterisl (moteriol modelodo=FS, de <Forms_
toff>) poro objetos normolizodos de materiol poro prensodo

Eorro

fnlo d omonidio

t25

Polv. conter. 400


Fb. oionto 500

srn aorgo

F rolict, cl

50

9L7

916

5n

65
Aserrn
Celuloso
Fib" olgodn

150

5,0
8,0

31-rJI

DlN7708 (Junio 65) 153

3,0

600
800
9nn

':^3::1i.,.

r prens. en lrio
mosos Prensobfe!

foro pr&o nql'oxpresto3 6 ld


hunedod lmong{tgs de Gobl#)
y porc pieos eoerldes 9l cald, coo efuf6r qhtcros &
lSn$ar', d.,

500

1)

74 ?4,1
r)

^osos
de ominoploslo

tombres comerciales

tens

500
500

iib.

Pfensobtel

Propedades y empleo

al calol
s. Mar

(p/c

to

de fenoplosto

de la
forma

150
200
200
200

15

Mosos prensoble:

lencia

5 =excelentes propcdddes elctricos

130...153
155
156

Ders. bruto g/gm


,8...2,0

I,4
2,0
1.8

Popel

MATERIAL PRENSADO POR


Teiido duo

duro

CAPAS
Esieo

OII{7735

duro

(Ocr' 65)

Moterol prerodo - Moteri.l nodelodo edonte prenrodo o inyeccin o presin


Mol, p.en. copos - Motefiol preaodo co corgor fornondo copoi de porte o porte
Popel du.o (Hp) - Mot. pren. copo o bore r*ino y popel
Teiido duro (Hgv: o. pren. o bore rerino y teido
Esteo duro (Hm) : o1, prenl. o bose de reino y este.o de sedo ortif.
Toblcros y titor (oror de nedido DIN 40605, DIN 40606 voe p9,25)
Composcn

0ensdad

Resisl.
flexn

g/cm'

Ip/cm?

1,3-1,4
1,6-1,8

1500
2000
1300

Tipo

Resna

Hp

2OGr

Popel

Hgw 2072
Hgw

d6

Material de relleno

Tciido de redo ctri.iol


Tildo fno de olgodh
Telido de sdo ortticicl
lsreto de rda o.tlficol

2@,

Hgw 237i

Hm 247i

1,3"lJ

Resi -

100
100

le

kD/cm'

kp/cm1

1200
1000

1500
L500

800
2200

17@

20

2000

nesist

l.

50
30

3500

1,7-1,9
1.6-1.8

Resist

lief,ca
8n

2000
1500

1000

Tubo redoados otrollodo3 (oro. de medidoc DIN 40607)

Hp

206 Relno lnlco


1,1
1000
500
Tldo fno d 6lgodn
Hsw 2005
1.15-1.4
800
500
400
'ubo prerodos Inoro d ecrdosl ulN {ul)-{ul veore pog. zt)
(noro
(orc
medido:
ploros
de
DIN
40624)
Lsto
loos oocizos
de ndidorDlN406ll
Hp 2()6l
1,2-1,4
15
800
1000
500
L,2.L,4
Hqw 2O8l Ieso sintt.( Teido fno de
15
500
8oo
1000

TUBOS

W
7

de

Polietileno
Polietileno

CPV duto

zlolrls

PVC 60

Tipo

de

tubo

(PE

DIN 8062 (Sept.66)


DIN 8072 lOcr. 68)
DIN 8075 (Abril.68)
Densidod'

PE dsro

Serie

IPV duro: 1,4 g/cm"


tE bfondo: O,92 g/cmi

Serie

rlrlslr

rlzls

ESPI ISOR.DE

PVC 1@
PE

blondo
du.o

PE blodo

Sere

18

dgro)
blordol
(PE du.o)

Cloruo de poliv. duro (CPV

-4a-:-,

tE duo:0,95 9/cni

PARrD en

1,0

2,0

2,O

1,0

2,O

2,0

L,2

1,5

2,O

3,3

2,O

El espesor de pored
s y lo gresin de
lroboio p se hon
colculddo por lor

2,7

1,2

2,O

2,9

ecuocoei

5,3

2,O

2,9

2,7

2,0

t"5

1,0

1,8

2,4

2,0

1,8

2,0

3,0

2,0

3,4
l,g

6,7

2,O

2,3

3,6

1"8

2,1

s,7

2:4

5,4

8,3

2,O

2,4

4,5

1,9

3,0

4,7

3,0

a,?

10,5

2,O

3,6

5,?

2,2

3,6

5,8

3,0

8,0

12,5

2,4

4,3

0,8

2,0

1,8

2,?

4,3

6,?

4,3

e3

16,0

2,2

2,8

5,1

4,2

2,2

3,2

53

e,2

6,2

11,8

183

2,7

3,5

6,2

10,0

2,5

s,7

E,0

s,3

0,0

2,8

4,1

6,7

10J

6,7

':'

3,2

1,?

7,7

3,6

5,3

8,0

1,0

6,9

9,6

t.6

6,6

10,8

1',

,:

i'
:

'2 d'+

3,1

3,9

7,I

11,4

4,4

7,s

t2,7

Poro PVC 60

3,9

5,0

9,1

14,0

r'

4,1
,t,9

5,6

to,2

16,4

6,2

11,4

18,2

6,5

7,O

12,8

20,5

p e lplcnt (poro oguo

hosto 20oC)

2'a. d
P:-- d-8

3,5

tl' l*l"l*1, 1,.l,,l*1, l.


Prein de troboio

pd

OO

kp /cm2

Poro PVC 100

=lOokp/om

Poro PE blodo

=2kplcmz

PcrcPE duo

:Sokp/cm2

MATERAL PRENSADO POR CAPAS-PRODUCTOS PAPEL Y TEJIDOS DUROS


Papel dro Dlll 40 605 (7.52)

Barras planas mcas

lolido doro 0lll {0 S06 (4.59)

Dlil 40 027 (,lulio 58)

da macizas

0il

40 625
(7.67)

Iubos prensados
lubos 01il 40 615

m8czo
01il 40 62s

uT"'fffit

(7.07)

(7.67)

(7.6?)

@
Anchra x Altfa
bxh

do

Espcsol

^nchura
las bandg

0,1 10
0,2 L2
o,3 L4
o,4 16
0,5 18
0,6 20
0,8 25
130
1,5 35
240
2,5 45
350
3,6 60
470
4,5 80
590
6 100
8

s50
456
560
670
880
10 90
12 1oO
L4 110
16 120
18 140
20 160
22 180
25 200
2A

30
35
40
45

1Or5
12x6
14xB
15xO
16xO
16xB
18rO
18x8
20rO
20x10
20x16

24xLO

24r16
20x10
26x16

26x2O

Entfcara$
a

28x2O
3Or10

450
oou

10
L4

30x16
30x20
34x10
34x16
34r 20
36x16
30x20

t7

22

10

2?

12

s2

L4
18
18

36
4L
60
60

Bxterior espeso

6Ox4O

2A

2A

7Ox25

30
35
40
45

32
35
38

7Ox4O

28x10
28x16

10
L2 lmm
13v
14 2mm
16
18
1

L4
16
18

6020

4Or2O
50x2O

5l
6l
8l

340
44
560
655
860
10 70
L2 80

20
22
24
26

4Ox18

d3

20
22 -TI
1

20

,r
29l

22

25

Moteriot: Popel duto y tciido duro 59 DIH 7tt5 (p9. 24)

30 2,5mm
32r
40 ' 5mm
50
60
1

Densidcd:

= 1,3 e/cmt

D6ignocons:

TABLTRo

Fl2orloxioo

DIN4O6OO Hgw2O82-Tablero, espso' 2. do reldo dqro 2os2DrN4o627 r{e2o68


i#l".fiff,l,'f,li;t'"'r3lor"""

to}

{lo#:

DlN7735

olNzzss

D|N40625 Hp2O68-Bo.cod.mocizco=2om.los.loodsHP:o68-D|N7735
o'J-- orr.rzzss
DtN4o626 nezoee --{f.]litlLl"'"'j'"'.3'.-- "nt'"""'"
DrN7735
DrN4o624 xe zoee
ff;'dd? ioDf
DlN7735
rubo2or2rloo DtN4o615 He2o68 {I"bo. P..:1:'fl 20,86Psd 2 66

4kt20xlOO

6K22xloo
Rd 2oxroo
RESIST.

A LA

{L'i!"

d;;;;;;;F- -F-

FLEXION TENSION LIMITE DE FLEXION RESILIENCIA CONSIST. DE FORMA

El enoyo de flexin eirve p. delermiror lo propedode de resit. de lo

Resistencio 7

,fexii"m-ffi

Tensin liaite ?
de llexlo *

Moenlo flector {p. tcPrui. d Probero,

lkPcl

deformocin I
I

F'oo""

ffi_
Mocnto fle.ror (dodo u. llecho deterirod4 lkpcml
momnto resstento de lo D.obto Ic31

!l enroyo de flexn por choque .irv p. delermot lo f.ogldod y terocidod


Relenco

T.bdio d choq obsotbido por lo Probtq fkpcnl


Se.cn de lo probro I o'l

ESTABILIDAD o GONSISTENCTA DE FORMA, segtr Mortens, 3e determins olicitondo uno prcbeto o flerin y colenttdolo hosto que el etremo
del brdro de polonco boie en uno deterinoo mognitud.

LA

LA CONSISTENCIA DE FORMA e coliete s deterino con lo oguo de


Vicot col4ondo uno ogujo de oceo, de I nmz de *ccin. robre lo Probetq
y oplicondo sobre lo cauic no corg! de 5 kg. Se deternio lo teperotro
n ' C poro ld cuql lo oguo penetq hosto- uro profundidod de Inn en lo
probeto.

NORMAS DE

DIMENSIONES
Y

ACERO EN REDONDOS, CUADRADOS

Desisnociones: 08

Moteriol:

Pesos

y medidos
LAMINADO

HT

St37

O30 DlN1014
Tipos dc oce.o segn DIN 17 100,
DlN1013

DtN1014

:5...150

Peso en.kg por

0,154

33

1,04

DtN1015

DtN1014

:1o...103

= 5...

m de longitud

Peso en

0,196

2,4?
2,59
2,72
2,85
2,98
3,12

0,283
0,385
0,502

3,263,40

0,636

2,54
peso de otros

moterolq.

kg por h de longitud
3,14
3,30
3,46
3,63
3,80

4,34
4,52

2,86

3,29

3,75

3,70

s,85
4,01

0,950

0,823

4,!7

1,13

0,979

4,33
4,49

1,33

1,15

4,83
5,01
5,19

1,77

1,53

5,92

r,74

6,31
6,71

6,96

2,Or

7,13

7,86

4,91
5,10
5,31
5,51

4,42

4,66
6,15

6,60

5,72

7,O7

2,27
2,54

7,99
4,44

2,20

2,7L.
2,23

:10...

0,680

1,68
L,7A

t50

0,785

1,54

1,89
2,00

7,85kg/dm3

DtNlOlS- 9S20
17200, DIN 17210 y DIN l65l

L,r2
1,30
1,39
1,48
1,58

o32

0,187

o,222
0,260
0,302
o,347
0,395
0,445
0,499
0,556
0,617
0,680
o,?46
0,815
0,888
0,963

oensra"a

8,90
9,38
9,86

2,83
2,94

9,82
10,9

Los volores de lo toblc onterior, nultipliquese poici


Fund. gris, pot O,924 Lotn, po. 1,083
Aluminio, por 0,344
Cobre, por 1,134
Lotn roio, por 1,096 Aleo. de Al, por 0,3

NORMAS DE DIMENSIONES PARA

Ac.

Moteiol

REDONDO PULIDO

red. prlido h9 DIN | 75 (Mqyo 59) Ac. heridmiento, oc. rpido


O 4 DIN 175 CllOwl
red. pulido h8 DIN 670(Moyo59)l _--.-_-_^-__t-- ,- -_ -1...
O20DlN670Sr37K
oe oc' regun
red. pulido h9 DIN 671 (Mo.^ cort Prererenremenre
d4O DlN67l C35K
DIN 1652 v DIN
red. puridohr DrN 668
o2oDtN66ssrszK
Arbofes oc. pulido h9 DIN 669(Moy.59)
rbolsO DtN669 St50K

Ac.
Ac,
Ac.
Ac.

tn"i:;il

l65l

@5.,2OO\

dinfros que deb preferirse:

| 1,2 1,4 1,6 r,8 2 2,2 2,5 2,A 3 3,5 4 4,5 5 6 6,3 7I I t0 lt 12 14 16
. l8 20 22 25 2A 32 36 40 45 50 56 63 80 90 rO0 r25 140 160 180 200

Desisnocin poro rrjs de

FLEJE AcERo

8::':t;f;,
en /
col,en+e ./z

50 m de 6h'ho' 2 nm sp5oi de st 33:

loe5Ox2DlN1O16-St33

tom,nada

rreie5ox2.R6OODlNlOl6'St33 (onillos n.ltodos de @ int. 600)


a
;:,,'--/
HeiesOx2-B23OOdlNfo16-S133(mdhoosde230ommloe.nrefor)
I L-
ret"5Ox2x25OODlNlOl6-St33 (foios de ronsitud 25oo m)
-l
MArtRraL:
r:lsox2x25OO DlN1016"St33
Densdod:
9 Z.85kq/dm3 4.. isn DIN l7 100 sumnirtro e: donotos, rollos o foos h6sto 5o0 mm on.ho
Peso en kq/m

o,0942
0,110
0,126
0,141
0,157
0,173
0,196

0,126
0,1.38

0,157
0,188
0,201

0,188

0,236

0,165
0,188
o,2L2
0,236
0,259
o,294

o,220
0,251

o,275
0,314
0,353

0,393

O;353-

o,47r

0,251
o,275

'o,3?7

0,4q1
0,589 )

0,31.4

o,47L

0,353
0,392

0,530
0,589

0,502
0,550
0,628
o,707
0,785

;628
0,687
0,785
0,883
0,981

036

o,220
0,25r.
0,283
0,314

LLANTA

0,141"

ACERO

0,283
0,314
0,345

o,4t2

0,393
0,492

o,424
0,942

0,329
0,345
0,440
0,495
0,550
0,604
0,687
o,424
0,879
0,962
1,10

1,06

r,24

0,283
0,330
o,377
o,424
o,477
0,518
0,589
o,707
o,754

0,628
o,707
0,785

0,864
0,981
1,18

1,26

11

t,37
r,57
t,77

L.73

1,96
2.16

1,10

t,26

I l

toro llortos de 40 onho, lz mm esp.so' de st

DIN lO17

Dessnoc'

'Ab"l

Lronto de d.ero 40x12 DlN1o|7St37

67'

o,377
0,439
0,502
0,565
0,628
0,691.
0,785
0,942
1,00

37:

bin Fl4Ox12 DlN1017St37


ben r:l 4012 DlN lOlTSt3T

o
o
MATERIAL:

q - 7,85

ripos de

ac. iesn DlNl7lOo,DlNl7200,DlNl7210 y DlNl65t


IEsts normo es vlido poro llonto de oceio
&llominodo e coliente con- seccin desde
hosto 150x60 '
Jl0x5
- lLos llontos con seccn hosto 1,69 cm2
_ lorrollodos o modo de .esories de ielo se
_ lconsidercn como fleie

," FESF"FE

ffi

0.58e10,70?l

1.00 I 1,13
|
1,07 | 1,20 |

l0,824lo.s42l

0.62810,75410.81610,87s1
0.667lO,801l 0.867 | 0,934
o,?07 0,844 0,918 o,9a(
o,746 0,895 0,969 1,04
0,785 0,942 t,o2 1,10
0.864 1,04

L,27
1,34

1,1-3
1.,19

1,26

1,38
t,57

0,981
1,02
1,10
1.1S

1,18

L,2A

L,32
1,41

1,43
1.53

1,37
1,43
1,54
1.65

1,26
1,37
1,49
1.57

1,51
1,65

1,63
1 7A

L,Y

2,20

1,88
2,L2
2,36

t^

9t

2,30
2,55

2,4?
2,75

2,39
2.51
2,83

1,96

11,18

1,41
1,49
L,5?
1.73

en
1,55

t,64
1,73
1,90

1,96

L,?9
1,88
2,O7

2,25
",oo

2,36
2,59

3,14
3,06 3,27

aet

3,52
3,77

3,96
4,24

2,O4

t,76

2,20
2,36

2,36
2,45
2,64
2,43

2,55
2,65
2,86
3,06

2,75
2,86
3,08
3,30

2,94

1,63

2,51
2,75
2,98

3,01
3,30
3,58

3,2?

3,52
3,85
4,18

3,77

1.88

2,72

2,OL

1,94

1.26
1,33

gIs

-3,14

3,53
3,93

3,88

o a^o

9Aa 31
4,24
4,77

4,59
5,10

4,95
5,50

4,47

71

Ancho

:l5l

''ILAXtl

6 7 I I l0

12 13 14

l5

50t

6,28

,,

rcanDlNlTl

oc

l8 20 22 24 26 28 30 35 40 45

50
160 180 190 2OO 210 230 24O 25O 275 300 325 350 375 400 425 450hosrol250

OE ACTRO PULIDO CANTO VIVO

spesor:(1,5) 1,6
i

16

4,77

5,30

LLANfA AilCHA PLANA D ACERO DIN 59200iSeDi.591Mt..iol:A...orrientde.o.strccn

rspesor:5

4,O2

4,I2 4,40

DIN 174 lMovo 591

2 2,5 3 4 5 6 I l0

5 6 8 lO 12 14

16 1A

Motcridl: St 37 K scan DIN I

652

12 (15) 16 20 25 (3o) 32 40 s0 63
20 22 25 2a 32 36 40 45 50 56 63 70 80 90 100 ll0hosto200

ACERO

ACERO

DE ALAS IGUALES

:
r,'2

L DE AIAS

DESIGUATES

DlNl02f

DtNlo29

(Octub. 63

(Octubre 63)

i.,!
,2

--omento

VVr =onefo reitente

reitente

relerido ol eie r - r
: onento reiitetrte
referido ol eie Y - Y
L30x20x3

VV,

L20x
1200

Derignocin poro ocero L, ae oto: iguoles. con orchuro de clos de 50 nm y

sesn DIN

l7

L250x90x16

28

D*ignocin pdro oceros L de olo deriguoles, de onchuro de 65 y 50 mm y 5 min de espesor, de...


(motericl: oc. segn DIN 17 IOO)

100)

L65x5Or5 DlNlor9 St...

L50x5 DIN'1028 St...


Sfmbolo

.L

l
mm

mm

2Ox4

3,C

25x3

3,5

25x4

,o

25x5

3,5

30x330r4
305
35r4

40x4
40x5
40xo
45x4
45x5
45xo
45x7
50x4
50x5
SOro

50x7
50x8
50x9

5
6
o
6
0

5,86
3,89

55x6
55xB

60x5
6Ox8

3,79
4,48

5,O9

I
I
I
I

l0tm
1,14
L,L2
L,46
L,77
1,36
1,78
2,AA

2,56
2,LO

2,57
3,04
1,84

3,O8

4,30

55r10

2,27
2,74
3,2?
2,67
3,24
3,87
2,3s

3,49

55r5

ouxo

1,45
L,42
1,85
2,26
1,,7

35xg
35x5
35x6
40xg

cmz

L,2A

5,15

7,4t

5,82
6,4?
4,LA

5,82

4,95
6,46
?,90
4,57

6,91

5,42

903

7,09

[0,1

L,O7
1,,L2

s,38
4,00
4,60

6,56
4,24
5,32
6,31
8,23

0,64
o,73
o,76
0,80
o,84
0,89
o,92
0,96
1,00
1,04
1,08

1,16
L,20
L,23

4,80
6,69

mm

mm

u,zu
0,35
0,45
0,58
0,69
0,65

SUXZUXt

2,97
3,52
2.74

3,06
s,7?
4,47

U'

1,32
1,36
1,36
1,40
1,45
1,49
1.52
1,s6
1,62
1,56

tr64
1,72
1,64
1,69

036
1,04
0,90

D t
30x20x4
40x2Oxo

4020x4
45x3Ox3
45x30x4

45x30rs
5or40x4
50x40x5

1.,18

6030x5

1,45
1,,7t
1,18
1,56
1,91
2,26
1,97
2,43
2,88
3,31

60x30x 7

2,4E

3,05
3,61
4,15
4,68
5,20
3,?0
4,40
5,72
6,97

60x40x5
60x40xo

o,o

65r50x7
75x50r5
75x50x 7

75x50xg
75x55x6
75x55x7
75r 55x8
75x55xg
80x40xo
80x40x8
8ox65x6

80658
80x65r1C

6,5
6,5
6,5
6,5

I
I

9060r6

4,45
5,29

90x60 I
100r50x6

6ea

OOrSOrA

I
I

11,O

13,6
8,69
11,4
8,73
11,5

1"45

L,77
L,72
2,25

cmr

25
45
70

o,8t

1,56
2,15
2,24
1,96
2,00

o,54
o,44
0,48
o,70
o,74
0,78
1,03
1,07
o,6a
o,76
0,97
1,01

2,O4

1,O5

5,79

1,99

1,,25

2,O?

1,33
1,41
1,1?
L,25
1,32
1,33

1,03
1,43
L,4?
1,43

118
1,52

2,7L
3,35
3,37
4,59
3,76
4,46
5,14
4,35
5,97
7,62
4,74
6,51
8,23
4,95
6,80
7,70
8,59
5,41
7,O7

6,60
,oo
LO,7

6,82
8,96
6,85
8,99

UIN YY

{(

811

65x5Ox5
65x50xg

185

w, lwv

hlm

cmr

4
4
o
6

resistenlcs

e.es

t' I t'
L a mlcm

cml

L,72
2,25.
2,19
2,4?
3,53
3,46
4,27
4,29
5,85
4,79
5,68
6,55
5,54
7,60
9,58
6,04
8,30
10,5
6,30
8,66
9,81
10,9
6,89
I,O1

60r40xz

,aouro remchc

u,o
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
4,5

6
6

olos pors trozodo en occros


.ongitud ds alar @

VtUtr.l

do los

Momntos

utEIan0ra

$fmbolo

t,52

2,15
2,44
2,44
2,56
2,31
2,40
2,49
2,4?

23s
2,94
2,39
2,4?
2,55
2,89
2,57
3,49
3,5S

131
1,45
1,48
0,88
o,95
r-,65

1,73
1,81
1,41
L,49
1,04
1,13

0,38
o,30
0,39
0,70
0,91

1,08
1,42
1,46
1,91
2,35
2,47
3,02

I J1

1,64
2,01

4,O4

s,59
4,26
5,O3

t,52
2,O2

2,38
2,74
3,18
4,31
5,39
3,2L
4,39
5,49
3,89
6,32

5,11
6,99
4,77
6,74
9,24
11,6
6,84
9,39
10,6
6,OO
11,8
6.66
8,73
2,44
11,4
3,18
9,41 6,44
12,3
8,41
15,1 10,3
LT,7
5,61
7,3L
15,4

epF
18,0

5,O4

lEnero 58t DlNYYYiMoyo

25

25

80t90

28 28
55 55

29
60

100 11( tl!

28128

60160
t35l 150

ACERO

DIN1O24

Medidas on mm

(Octb.e 63

para

I
Slmbolo

ACERO

l---

ALTO

2l

cm2

kglm

119

cm

4l

4,67

4,64
5,94
7,9L

4,66
6,2L ),8

7( 7(
8( s(
9( of

o(

T ANCHO

3,7'.|

ot o(

ACERO

ca

3t 4,4 4,t
4( 4( 5 5

2a
ea

ct 5(

q/dm'

0,88
L,29
1,77
2,33
2,96
3,67

2a

Ds"

tan"

to(

lomonlo res8t
ort 991
ete on tlcxin
(Mayo 03)
psra el
.neas de grani
,
lolas o. lrazadr

'-' I r-l
w'

Wy

cm3

cm3

u,2I

0,20
0,34
0,58
0,90
L,29

llslt

--- ---------t

Peso

(7,85

1,64
2,26
2,97

0,85

noo

0,49
0,80
1,23

L,L2
L,26

L,A4

),6i

111

2,51 L,7A
6
5,66 4,44
3;36 2,42
7,94 6,23 1,66 5,48 4,O?
I
10,6
8,32 L,94 8.79 6,32
19,6 LO,7 2,22 12,8
9,25
I
10 10 1a 1 13,4 2,44 14,2 13,0
11 11 20,9 16,4 2,74 24,6 L7,7

r$ffi

ffi

TB

30 o(
35 7( o o
40 8( 7 7
50 L0( 8,1

L2,O

60

L7.,O

1C

10

3,64

9,42
13,4

tnc

t-,3c

2,87
4.SL
7,L3
2,5C
4,7t 13,5
8.0{ 22,4
1,6t

3( 15 4
3C

2,2L
5,44

33

4( 20
4( 35

3,51

25 o

6,2L
5,50
?,L2

6,5

sc EA

'6( 30 6

o 42
8( 45
L0( 50 o
t2(
60

AcERo

r- :"'.T.f::

6,46
9,03

11,0
s,5 13,5

L7,O

10 20.4

L,74
4,27
2,75
4,47
4,32
5,59
5,07
7,09
8,64
10,6
13,4
16.0

lzl
c,6t

1,69
4,26
3,63
7,45

0,39
2,68
0,78
3,08

ffi
ffi

?,LA
1,3'i

10,6
1Oi 10,5

3,75
2,L6

L,4t L7,'l

5,O7

L,4l 26,5
It9 4t,2

6,36
8,49

1,6( 60,7

1t I

t,7t 86,4

14,8

ffiimJ,i

't-

3( 38 4 4,5
4( 40 4,t 5
5( 43
45
50

.8(

.0(
-21 OU

-4( 65
-o\

i8(

t0l 80

4,32 3,39
5,43 4,26
5 o,o 6,77 5,31
7,97 6,21
5 6
11,1
a,7r
6
I 14,5 LL,4
LA,2
L4,3
7 I
I 10 22,9 18,0
I,t 11 27,5 2L,6
33,3 26,1
9,1
30,4
1C 13 34,7

6,?e

10,5
14,9
2'.1,3

3,80
4,66
5,88
7,O9

10,1

44,4 L4,O
67,O 18,8
96,6 24,3
rs2 31,0
38,4
L7A
4'.1,6
230

ffi

T80

Ac. T clto, h = 80 mD, d St 33:


Ac. I on.ho, h = 50 nm, de St 17 : r
Ac- I. h = l2O m. de St 33, DIN 7 100:

bn

bn

A.- z, h = 100 m, de St 33, glN 17 l00i

DlNlO24 St33 moteror,


TB5O DlN1024 St37 ripos e lc.
U12O DlN1026 St33 s"gr
E-12ODlN1026 St33 DlNl7100
2100 DlN1027 St33
1-1OO D|N1O27

St33

vrGUErAs-r

,l$j..T

Moreriol segn DtN 17

Colas en

mm para

Peso

tOO

VIGUETAS -I
olo estecho

r,

ll.ltl"

para

(7,85
kgldm

el eje

de

flexin

x-r

v-I

w.

w,

01il997
([4ayo 63)

lnea gamil

colas traz.

lsuj.
'ema
che

cm?

kglm

cm3

cn3

2,3

7,5f
10,6

5,95
8,32

al

3,00 q1:
4.8 6,1'

t4,2

19.5
34,2
54,7

I
80
100

t20
140
160

180
200
240
260

42 3,9 5,9
50 4,5 6,8
58 EI
?,7
oo 5,7 8,6
74 0,
a2 AO 10,4

18,3
3,8 22,4
4,L 27,9
ll
e 4,5 33,5
90
98 8,1
4,9 39,6
106 4,7 13,1 5,2 46,1
113 9,4 14,1 5,6 53,4

t4,4

7:,47

81,9 70,7

17,9
21,9
26,3

2!4

36,2
41,9

278
354
442

7L?
161

14,8
19,8
26,0
33,1
4L,7
51,0

f:

6,{.

l1
11
13.
1A.

13

tt,
L7.

VIGUETAS-Iolo onchr TPE


:on olos de supe, porolelo

100 100 6,5

t20 120
140 140
160 160 I
180 189 I
200 200 10
con olos de suoerf.inclinodo:

10
11
L2
L4

26,1

34,3
44,1,

t4

58,4
65,8

16

42,7

20,5
89,
26,9 L44
34,6 2L7

45,8 329
51,6 426
64,9 595

11

160 160
180 180

L4
14

1,5

26,4

t2 '_'

34,6
43,3
57,4
64,7

21,0
27,2

89,

L42

34,0 2 1i
45,0 322
50.8 4L7

?5

151

96
10p

214

Ito

iitl

30,1 'ii
46,0 ,,*1,
67,8 fl5:
LO4

130

Itf,
*$,

:.'

TlGUETAS-Iolo onchr IPB


tipo

0?,

120

IB
100 100 I,C
L20
I
140 L40 I

fiB'

33,4
52,9
74,6

ligero

96 99 5,0 I,C 11
LL4 119 5,0 I,C 11
133 138 5,5 U,: t2
150 157 o,u 9,C L4
L72 L77 6,5 r0,( t4
190 L97
15

20,9
25,O

31,1
37,9
47,O

57.0

36,9 303
44,8 408

26,2 rO'
38,0 t7
54,0 2t
75,0 231
104
?i,
143
:;TE

34,i
41,t
7L,i

176

16,4
1,(
19,6 105
24,4 153
29,? 2r2

IGUETAS-Iolo onchr
tpo reforrodo
o

LL4

10
10

11 44,1
11 52,t
12 90,f
L4 106

1A

17
L7
24
25
25

220 206 16

26

15 136

80
100
120
140
160
180

5,2

L32

x-

164 t4a 16
LA2 L6? 16

.-x
s

f IGUETAS-Isemionch<

202 L87

t4

120

83,t
93,

to?

15?

227
459
611
785
991

61
a?
233

292
369

TPE
46
55
64

3,8

73

4,7 6,9

82
91

5,0

4,1

4,4

7
7

?,4

8,0

7,6/
10,3
13,3
16,4
20,1
23,9

.i:lt,

6,0
8,1

20,o

3,6( ,,t

34,2

5,7(

10,4

s3,0

t2,s

77,5 12,3
15,8 109 16,7
18,8 146
22,2

q{

'19:,4

''*",

r$

:rtg

i*.
3t,
ol

u.

4B

ry @ ffiffi wr ry
Chopos

\---_;L,A

' toct.

lJ4l {Moyo 32) 1i


rr.r sgl 2l
OlNl543 1s. 5e1 3)
I)lt{

I
;

63)

1783

(o<r. 63)

t)lll 154?

Et"o',,J

ilr3

(U

AI

ffg

0,85

0,8

0,89

1,28

1,30
1,73
2,16
21r

1,34
1,78
2,23

2,98
3,40
3,83

3,46
3,89

3.5

1,08

04,

4,01

4,25

4,32

';

0,9r0

5,10

5.19

3,90

.38

5,62
6,06
6,49

4,45
4,90
5.34
5,79
6,23

4,11

,80

6.92

H.,l
Iil

"""o

lks''
32 | 1,44

3r I
30

rB
l7

15

i e.o4

l10
I lr,o4
| 12

14 ll14
r3 ll
l2 ll8
il 120

rc

1,27

1,70
2,13

'

1,92

2,16
2,24
2,48
2,88
2,96
3,28
3,39

4,50
4,58

t,08

0,675

'1,80

l0

) 1\

1,44

2p7
3,23

4,31

4,67

.B
7.1?

7,52
B,0l
8,90
9,79

7,79
8,5

kq/m'

ua
0,8

/,23
7,65
8,50
9,35
t0,20

4,99

ks/m'

2.16

1,46

2,70

,,u
2,18

9,52
0.38

to,7

3,24

12,11

12.50

,:

,24

7,02

12,A

12,98

t3,4

7,8

13,
l4_5

t3,84

14,2

14.71

r51

17,30
21,63
24,22
25,95
27,64
30,26

17,4

1,9

5,03
5,38
s.74

6,46

7,la
8.62

t0,l
10,8

15.3
17,O
21,3

de hocloto

138

25 x 380
380 x 530
530 x 70
435 x 50

lao
148

ls

164

r7t00

1,76

kg/m'

lt,

122
124
128

fScor.661

-kq/m'| *lo/m' = tglm?

Kg/ m

5,46

t:?
lro

DrN

r,

1,7
I 1,92
|
| 2,24
| 2,s6
26 | 3,o4
25 | 3,s2
24 l4
23 4,48
22 || 5,04
21 l6
20 I 7,O4
l9 | 8

29
28
2z

ilis0

23,8
27,2
29,8

3,28
3,4

5,40
6.75
7,56
8,10

2a;9
26,7
28,5

14,4

l8

4,55

20,1

5,46

21,5

9,45

o,lz

25.1

DtN 1788

{9-Al6Zn

DtN 170

DrN 1729

(Spr.52)

C'Cu,

DtN l70

EsDcs choDol 0,18...0.,

E-Cu

(Di..67)

14 | 0.18...0.28

530x20 1500x1000

)lN

1708
f5eDt.60

0.28...0,38 I 0,32...0,38
00 x 1 200 I 700 x 1400

0,44...2,75

| 0,5...2,7s 1

1,5...2,7s

IUUU X ZUUU

Designociones:

Chopc hgo ll, espesor 2,25 mm, on.ho


loOO mm, ldrgo 2000 m, de Sr il 23l
Chopd de lotn, espsor 0,? D, oncho
550 n, loigo 1900 hn, de Ms 63:
Chopo de.obie, espesor 0,6 Dn, oncho
1000 mm, lorgo 2000 mm, d -Cs F 20:
chapo de cluminio, cspeso' 1,2 mn, oncho
1000 m, lorao 2000 nm:
-nopo de oreo. de M9, espesor ,2 hm, an;ho 650nn,logitud 3000mm, d Mq-Mn:
"nopo.n erp.t,nmon.o toou m, torgo
250 m, en medidos fios, da Zr tonnodo:

to potobro: fiio. En os pronor


nirse los dotos d onchsra y trgo
nes

)qs esr: rl

2,]5

IOOO

2O0O

otN t54l

:hdF d rdt o,7 x 550 x tsoo otN r7660-M, 6t F

rhry

de

coh

0,6

:hoF 1.2 x lO00 x 2mO DIN 1783 Al Cu M9 F


lh6po 1,2 x 650

x 3om tlo DtH gtot

r0oo

tsros de piezos pseden

29

tooo x 2@o fio DtN 1752 E-cu F209b


38

Mg-Mn

2250 flo DtH 972t <tn6 tomnodo

supri- !r.il;t..pJ:tr.?,,..dd,..

METALES NO

FERREOS

BARRAS REDONDAS, CUADRADAS


)imetro

ngllud dsl
cnto a
cdre--

Gr gw

HEXAGONALES (ertirodor)

e l.

E I

E$

tr

lres'fl l*$q,s'

I,fi{.[r ]

ss.ss,

Dtt{l7l | 0lNl79 I Dltl 9703


Dt{ r77 I DIN 175 | DIN 1ru8 | DIN 9707
(rsbr.6s)l(sept. 38
(Jn. 54)| (Jul. 63)l(rebr.6sl(sept. 38 (J1. 63I

0
0

svl

ks/m

kg/m

0,082
0,107

0,t3

o,0432 o,ozcr

0.r35

0,028r

o,172

0,0517

o;03t

0,119

0,t75

o,167

0,0530

o,0675
0,0817

0,o455

0,r 84

0,2c2 0,0ll

0,0551

0,o763

0,0352
0,0432
0,0515

0,212

0,21I
o,252
0.343

0,223
0,265

0,!0/

,0.0700

0,t 3

0,5tl

0,t72

0,ll

0,8
0,808

o,212

0,1,13

o,511
0,88
0,850

o,257

0,173

1,03

0,0915

0,305
0,41

0,9l
't,31

2,796
3,383

2,7
3,23

0,8,18

1,O28

3,85
6,81
8,5

1,22

9,059

t,03

BARRAS PLANAS (etlirodos

1,22
1,67

o,206
0,280
o,572
0,692
0,823
t,16
t,85

2,17
2,75
10

16,7

17.175

147

3,40
4,1 I
4,90
8,70

xq/m

nn
0,089

0,085

0,1 3

0,1 3

0,1

o,t7
o,t7

0,18
o,27
0,36
o,15
0,7 |

0,2
0,34
0,43
0,8

0,27
0,40
o,67
t,o7

0,26
0,38
0,4
t,02

't,34

1,2A

0,389
0,529
t,08
t,3 I

9,262
0,88 I

3,5

t,l3

o,763

t,5

r,05

1,21
7,51
9,54

1,35

0,908

o,357

t,8
2,36
4.55

0,891

0,r91

1,0
1,44

o,337
0,458

lA-

d -1V
ireddas

nominlop

!Xb

ffi{fffittffirll'lxrrll
kg/m

|,34

t,2a

2,t4

2,O4

2,67

2,55

0,40s
0,48
0,810

0,0728
0,091 0
0,1 4

3,56

t,08
|,62

0,054
0,08t 9

2,23
3,5

0,t37

,15

0,218
o,273

,8
8,90
2,67
1,27
5,31

0,r 82

o,432

o,291

0,540

o,364

oalo

n 5

t,l
2,O1

?"91

0,540

o,270

o,227
0,309

545

1,70

1,3
1,70

28
0,158

2,39
3,03

2,72
3,40
5,10
,80

0,85

2.55

0,220

1,78

1,12
1,78

0,3r7

o,234
0,283

2,45

o,89

0l

0,736

O,05,1

o,122
0,202
0,324
0.405

0,0771
0,1
0,1

0,034

0,081

0,05,

0,I89

0,081
0.r 08
0,r 35

0,0477

0,r82

0,r 50

0,054

0,21

0,039r

o,117

mm

0,0182
o,o273
0,034

0,0585
0,0707
0,0842
0,115

o,ozs:
0,031'

0,219
o,270

A71

it'j,lr ?ll&i*fr Ftr]1*#sdrf


o[il7t91 olill77ol olil 9701
s3)l (0c1.63)tilarz. 54I (sept 38)

0,3l

o,0286
o,0371
o,o173

o,171
0,59

t,2

Drr 1768 I

uu

Dlll 9705

0,ll

2,76
3,50

o oritto vvo) ql F-

o,t73

1,0

}if:f.ifi.i{
(0ct

0,0972 0,05r
0.089i
0,132

o,427

1,320

7,t58

0x

0,0902
0,118

0,1

0,240
o,327

Dlll 1797

lisln*

o,Q22S

0,257
0,30
0,41

flf'lr^r' I rr!*

(J1. 63)l(Jun. 5{)fsopt. 38)

0,0r2,:

r,002

Meddas

l7 I

0,020
0,0339
0.0429

0,117
0,5
0,99
0,84

n0minalGs

0,0331

04

Dtlt

u,u l7 l

u,uoJ
0,08
0,r l2
0,112

;ld$l.:,:r;:[

5,34

cnl

2,13
3,40
1,25
,38
8,50

o,273.

o,137
0,54

l,o9

2,t6

't,16

0,675
t,08
1,35

0,455
0,728
0,910

2,O2

1,37

2,70

t,82

0,81o
5,10

1,30
1,62

7AA

@mJ|*T:;:T,-"'ii.';'??76;Aleo.Ato|Nl79o,l'9?;A|eo.M9D|N729,97l5

Metol ligero
)e.o. de Al y qleo. de Al colculodos .o j = 2'7

Moteriol: Al puro y oleo p. forlo DIN 17

q/

Aleo. de Al segn DIN 1748


Aleo. de Mg segn DIN 971 5
Folmo 3sministro: Boros miim.de 2 m longifu'

rg/dm3 y lo de oleo. de Mg con g =

1,8

d3
toro q=2,5 k9/dm3 mulriplicor vcloreX0,963
>orc i
=2,8 k9/dm3 nulriplicor volorer x 1,037

Al

Peso en

ergnocronot:

,Ei,35x35x2,5D197

4AlMe 3Fl

Altra, anch

L30xl5x2 OlNlTTrAlMs3FlS

ra, espsor

I 6Ox5Ox3 DlN97l ZAlMg3Fl t

xbxs

E5OX4OX4 DlN97l3AlMs3Fl8
prensodos
T, prensodos

PERFILES

DlN9714

lOct.63)

mm

20x30x2

0,969
1,21

25x10r,2

1,44
1,27

|,59

30x30x2
3

30x45r2,5
4
35x 35 x2.5

L,

PERFILES

prentodot

1,89
1,17
1,46
1,74
1,84

2,19
2,87

t,7l

2,04
2,67

35x50x3
4

2,49

lox l0r

DtN l77l

(Oct. 63)

1,5

2,5

l0x20x

1,5

2,5

l5x l5 x 1,5
2,5

l5x 20 x 1,5
2,5

l5x 30x2
2,5

3,27
4,07
0,282
0,361
o,450
0,432
o,564
o,700
0,432
0,54
0,700
0,5o7
0,64
0.825
0,84

t,0
1,26

PIRFILES

L prensodos

DIN 9712

lOGt 63l

t,

piensodos
1Bll.r?rq

0,775
0,462
0,55r
o,721
o,72
0,883
l,l 0

0,394
o,517
0,308
0,367
0,48r
o,448
0,589
0,733

o,o76
0,098

0,05r
0,0

o,t22

0,081

0,r 52
0,1

89

o,1t7
52
0,r 89
0.1

0,r 37

o,179
0,223
o,233
o,246
0,340

0,211

o,263
o,3l 3
0,331

0,078
0,r 02
o,126
0,478

0,r02
o,126
0,09r
0,1 20
0,r 48
0,1 5
0,r

9l

0.8r
o,781

I,50

O,BBI

l,l

2,00
2,O0
1,50
1,50
1,50

1,42

2,25
2,25
2,25

1,35

2,05

2,37
2,94
3,12
3,8s
4,42

0,502
0,617
0,8,fi

2,50
2,54
2,54
0,305
o,322
0,339
0;r.21

a743

al6l

o,430
0,448

0,146
o,6x7

o,64

o,66t
1,08

't,'t0

2;25

r,55

1,03

/,13

1,93
1,26

1,2A

0,841

o,787

4,67
,1 3

l,

l,l 0

7,63

2,06

1,37

2,50
2,50
2,50
2,50
?,50
2,50
3,00
3,00

,93

t,a7

8.3

2,33

2,25

0,413
0,08
o,770

o,275
0,405

0,574
0,61o

0,51 3

r,0r
t,05

aoxzorz
2,85

0,8r 2
1,00

t,49

sorrorl

1,00
1,22
1,50

0,8

4,5r
5,s7
3,1 5

0,850

4,l l

l,l

0,??9
0,965

l.o*rorl

4,91
6,O7

o,567
o,740
0,884

l4

3,71

40x 40x4

oo*
I

so"i

{,51

1,64
1,22
1,50

l,0l

|,75

l,l

l.r

1,25
1,48
1,67
1,98
2,24

cm3

0,308
o,375
0,452
0,504
o,665
0,800
0,300
0,376
o,452
0,844

1,75
1,7 5

l.lr

|,57

v,

2,74

o,625

0,8r5

2,OO

0,705
0,923

o,937

40x 30[ 3

1.50
1,50

0,227

0x50x3
4
0x0x4
ES

0,591

l8

o,259
o,229
o,246
0,340

rm'

't,73

5,1 3

0,174

(n

,38
4,37
5,73

4
50x50x3

0,262
0,327
0,389
0,343
o,429
0,5r 0
o,3l
o,394
0,470
o,497

0,2

v-v
v.

1,0

45r 45 x3

rsstenle

v-1

o,ll7

ej

2,00
2,00
2,25
2,25

3,47
4,53
3,92

40x40 x3

[gi m

9-2,7

T t

601

sesn DIN 1790

1,52

1,09

1,38"
1,42

0,8r2

0.89

l,o0

0J32

1,26
1,67
2,O9

0,o79
0,09
0,1 05
0,1 34
0,1 55
o,167
.0,208
o,251
o,246
o,260
0,3r
0,3o
0,428
0,483
0,530

0,079
0,09
0,r 05
o,242
o,299
0,348
o,209
o,251
0,28
o,322
0,402
o,464
o,729
0,8r

4,69
5,80

r,0
2,11

6,O4

2,O2

7,59
I,O2
7,64
9,59

2,70
3,38

1,4

9,57
12,2
14,7
14,2
17,2
1,85

2,59
3,62

1,49
5,80
",80
4,88

1,01

3,34
1,20
2,51

3,34
4,20
4,80
,00
0,995
1,30
2,49
3,03

4,80
5,64

6,20

2,91
3,80

9,32
7,90
9,47

6,54
4,12
4,70

ROSCADOS
PESADOS

TUBOS

S[Ml

noninal
en

DN24,{(

(Moy. 6l

'$ofol

mm

6
8

mm

10,2

2,0
2,35
2,35
2,65

.0407

z,OA

1,58.

3,25
3,25
3,25
3,5
3,65
1,05
1,s
1,85

l0
l5

J,J

20
25

17,2
21,3
26,9
33,7

52

42,1

10
50
65
80

18,3

0,3
76,1

88.9
I 14,3

r00
125

139,7

150

't

TUBo DE

kg/t

mm

tl

al

DE

noninal
en

pub.

0e

,xtero

pafed

omin
del
tubo

mm

nn

rg/m

putg,

10t2
t? 4

2,65
2,9
2,9
3,25

0,493
0,769
1,02
1,45
1,90
2,97
3,84
1,13
6,17
7,90

17,2

t,J

Peso

3,25

2,41

26,9
33,7

3,14

42,1

4,05

3,l

18,3
0,3

4,O5

5,1

,51

76,1

8,47

88,9

12,1

16,2
19,2

E*

'l14.3
139,7

l5,1

LAToN TUBo or coant

DIN 1794(5eet.5) DIN lZ55{Ene.39) DtN lZ54 (Mor:.O)


a * 2,2
a 8.5
9 S,9 kg/dm3

ks/dm3

DIN244I
(Moy. 6t )

|"

0,50
0,852
't,22

1,85

ruBo

ROSCADOS

PISADOS

Peso
de

pared

pulg.

TUBOS

kg/dmt :

,t,05

4,5
4,5
1,85
5,4
5,4
5,1

Rosca

@
tedrico
f0sca
mm

9,728

lli los
p0r
putg.

2t

I 3,1 57

16,662
20,955

26,112
33,249

'l/

li

4r,91 q
47,803
59,614

75,184
87,884

l0,l
11,4
17,8
21,2

|1 3,030
I
I

38,130
63,830

i
I

P$o en xg/n

@
mn

0,5 mm
AI

frlJ

CU

0,011
0,015
0,019 ),0(
0,023 ),0t t,o?
),09
0.028

0,8

0,75mm

AI

lils

Iu

.Espesor de Dred

mm
AI

il

AI

Mr

AI

ll

Cu

o,o15

o,o22
0,o29
0,11 0,11
),14
o,035
0,11 0,042 0,1 0,14

te
o,o42
o,051 0,1( o.L7
o,032 J,1(
IU o,o49
0,1t 0,059 ),1{
u,voo
o,o4c
t3 o,o63 0,1( 0,2( 0,076 ),21 0,25 0,108
ot!
0,04 ),t
o,076
o,0s3 ),2 0,31 0,134
0,o5
0,083
0,102
o.34 0.146
u,ub7
I,UV2
0,110
o,36 u,rou
o,062
0,096
0,119 0,3t 0,39 o,L72
o,o66
o,103
0,3, o,L27 0,4( 0,42 0,184
o,o?4
o,L44 0,4t o,48 0,210
),26 0.115
o,123
U,].CU 1,4
0,083
0,130
0,161 l,5l
0,235 0,74
o,o91
0,146
0,1.78 ),5r 0,5 o,261 0,82
0,104
0.164
o,204
0,67 o tqg 0.94
0,117
o,183
4,22t
o,71 o,337 r,90
0,125
o,199
0,24e
0,8i 0,363 t,L4
o,2r4
0,26f ),8 0,8t 0,388
ogf o 430
o,238
o,29i

2nn

1,5 mm

0,2

u,2
0,34
0,36 0,136
o,45
o,44 o,L70 0,53 0,56
0,48 0,187 0,59 0.62
0,53 0,204
o,67
0,57 o,22L 0,69 o,73
0,61 0,238
0,79
0.70 o.27L 0,85 0,90

v,z
),7A 0,305

u,uo
0,9(

1,O1

),86 0,339
L,t2
)oa o 3qn
1.2S
),447 1,3 1 ,47
L,2C ),475 1,5( L,5?

t,2t

),509

).577

1,6C

1,68
1,91