LEGE nr. 370/ 2004 pentru alegerea Preedintelui Romniei
(Variant actualizat pn la data de 27 iunie 2014)
Act de baz Legea nr. 370/2004, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 650 din 12 septembrie 2011
Acte modificatoare Ordonana de urgen a Guvernului nr. 95/2009 Legea nr. 76/2012 Ordonana de urgen a Guvernului nr. 44/2012 Legea nr. 187/2012 Ordonana de urgen a Guvernului nr. 4/2013 Ordonana de urgen a Guvernului nr. 4/2014 Ordonana de urgen a Guvernului nr. 45/2014
NOT: Prevederile art. 73 din Legea nr. 35/2008, cu modificrile ulterioare. "ART. 73 Prevederile prezentului titlu privind seciile de votare, registrul electoral i listele electorale permanente se aplic n mod corespunztor alegerilor pentru Preedintele Romniei, alegerilor pentru autoritile administraiei publice locale, alegerilor pentru Parlamentul European, precum i referendumurilor naionale i locale."
CAPITOLUL I Dispoziii generale
ART. 1 (1) Prezenta lege reglementeaz modul de organizare i desfurare a alegerilor pentru Preedintele Romniei. (2) Preedintele Romniei se alege prin vot universal, egal, direct, secret i liber exprimat, n condiiile prezentei legi. (3) Este declarat ales candidatul care a ntrunit, n primul tur de scrutin, majoritatea de voturi ale alegtorilor nscrii n listele electorale permanente. (4) n cazul n care niciunul dintre candidai nu a ntrunit majoritatea prevzut la alin. (3), se organizeaz al doilea tur de scrutin, la care particip numai primii 2 candidai 2
stabilii n ordinea numrului de voturi obinute n primul tur. Este declarat ales candidatul care a obinut cel mai mare numr de voturi valabil exprimate. (5) Alegtorul are dreptul la un singur vot, n fiecare tur de scrutin organizat pentru alegerea Preedintelui Romniei, potrivit art. 81 alin. (2) i (3) din Constituia Romniei, republicat. ART. 2 (1) n sensul prezentei legi, termenii de mai jos au urmtoarele semnificaii: a) perioad electoral - intervalul de timp care ncepe la data intrrii n vigoare a hotrrii Guvernului privind stabilirea datei alegerilor i se ncheie odat cu publicarea n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, a rezultatului scrutinului; perioada electoral cuprinde intervalul de timp dintre data intrrii n vigoare a hotrrii Guvernului privind stabilirea datei alegerilor i data nceperii campaniei electorale, campania electoral, desfurarea efectiv a votrii, numrarea i centralizarea voturilor, stabilirea rezultatului votrii, atribuirea mandatului, validarea alegerilor i publicarea rezultatului alegerilor n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I; b) majoritatea de voturi ale alegtorilor - se determin ca parte ntreag, nerotunjit, a raportului dintre numrul alegtorilor nscrii n listele electorale permanente i cifra 2, la care se adaug o unitate, i reprezint numrul minim de voturi valabil exprimate pe care trebuie s le obin un candidat, n primul tur, pentru a fi ales Preedinte al Romniei; c) liste electorale permanente - listele cuprinznd cetenii romni cu drept de vot care au mplinit vrsta de 18 ani pn n ziua alegerilor inclusiv; d) act de identitate - cartea de identitate, cartea electronic de identitate, cartea de identitate provizorie, buletinul de identitate ori paaportul diplomatic, paaportul diplomatic electronic, paaportul de serviciu, paaportul de serviciu electronic, paaportul simplu, paaportul simplu electronic, paaportul simplu temporar, titlul de cltorie, iar, n cazul elevilor din colile militare, carnetul de serviciu militar, valabile n ziua votrii; e) partide politice parlamentare - partidele i alte formaiuni politice care au grup parlamentar propriu n cel puin una din Camerele Parlamentului i care au obinut n urma ultimelor alegeri generale pentru Parlamentul Romniei mandate de deputai sau senatori pentru candidaii nscrii pe listele acestora ori pe listele unei aliane politice sau electorale din care au fcut parte partidele ori formaiunile politice respective. (2) Paaportul simplu, paaportul simplu electronic, paaportul simplu temporar i titlul de cltorie pot fi folosite pentru exercitarea dreptului de vot numai de cetenii romni care voteaz n strintate sau de cetenii romni cu domiciliul n strintate care voteaz n Romnia. ART. 3 Curtea Constituional, potrivit art. 146 lit. f) din Constituia Romniei, republicat, vegheaz la respectarea n ntreaga ar a prevederilor prezentei legi i confirm rezultatele sufragiului.
3
ART. 4 (1) La alegerile pentru Preedintele Romniei se pot prezenta candidai propui de partide politice sau aliane politice, constituite potrivit Legii partidelor politice nr. 14/2003, cu completrile ulterioare, precum i candidai independeni. Partidele i alianele politice pot propune numai cte un singur candidat. Partidele membre ale unei aliane politice care propune un candidat nu pot propune i candidai n mod separat. (2) Candidaturile propuse de partidele i de alianele politice, precum i candidaturile independente pot fi depuse numai dac sunt susinute de cel puin 200.000 de alegtori. Un alegtor poate susine un singur candidat. ART. 5 (1) Ziua alegerilor este duminica. Alegerile au loc n luna anterioar lunii n care ajunge la termen mandatul de preedinte. Cu cel puin 60 de zile naintea zilei votrii, Guvernul stabilete data alegerilor prin hotrre. (2) n situaiile prevzute la art. 97 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, data alegerilor va fi stabilit prin hotrre i adus la cunotina public de Guvern n cel mult 30 de zile de la data la care a intervenit vacana funciei. (3) Hotrrea privind stabilirea datei alegerilor se adopt la propunerea Ministerului Administraiei i Internelor i a Autoritii Electorale Permanente. ART. 6 (1) n situaia n care mai multe partide politice, aliane politice i organizaii legal constituite ale cetenilor aparinnd minoritilor naionale reprezentate n Consiliul Minoritilor Naionale doresc s propun acelai candidat la funcia de Preedinte al Romniei, acestea se pot asocia ntre ele numai la nivel naional, pe baz de protocol, constituind o alian electoral. Un partid politic, o alian politic sau o organizaie legal constituit a cetenilor aparinnd minoritilor naionale reprezentate n Consiliul Minoritilor Naionale nu poate face parte dect dintr-o singur alian electoral. Aliana electoral care a participat la alegerile anterioare, indiferent de tipul acestora, sub o denumire o poate pstra numai dac nu i-a schimbat componena iniial. Denumirea respectiv nu poate fi utilizat de o alt alian. (2) Protocolul de constituire a alianei electorale se depune n scris la Biroul Electoral Central n termen de cel mult 24 de ore de la data completrii acestui birou electoral cu reprezentanii Autoritii Electorale Permanente i ai partidelor politice parlamentare. (3) Biroul Electoral Central se pronun n edin public asupra admiterii sau respingerii protocolului de constituire a alianei electorale, n termen de cel mult 24 de ore de la nregistrarea acestuia. (4) Decizia Biroului Electoral Central de admitere a protocolului de constituire a alianei electorale poate fi contestat n scris de orice persoan fizic sau juridic interesat la nalta Curte de Casaie i Justiie, n termen de cel mult 24 de ore de la afiare. 4
(5) Decizia Biroului Electoral Central de respingere a protocolului de constituire a alianei electorale poate fi contestat de semnatarii protocolului la nalta Curte de Casaie i Justiie, n termen de cel mult 24 de ore de la afiare. (6) nalta Curte de Casaie i Justiie se pronun asupra contestaiilor prevzute la alin. (4) i (5) n termen de cel mult 24 de ore de la nregistrarea contestaiei, prin hotrri definitive, care se comunic Biroului Electoral Central. (7) Acordul de desfiinare a protocolului de constituire a unei aliane electorale se depune n scris la Biroul Electoral Central, pn cel mai trziu cu 4 zile naintea datei la care expir termenul de depunere a candidaturilor. (8) Dispoziiile alin. (3) - (6) se aplic n mod corespunztor n cazul acordului de desfiinare a protocolului de constituire a unei aliane electorale.
CAPITOLUL II Organizarea i desfurarea alegerilor
SECIUNEA 1 Listele electorale permanente i tabelele electorale
ART. 7 (1) n cel mult 15 zile de la data intrrii n vigoare a hotrrii Guvernului privind stabilirea datei alegerilor, primarii ntocmesc i tipresc ntr-un exemplar, pe baza datelor i informaiilor cuprinse n Registrul electoral, listele electorale permanente. (2) Listele electorale permanente se ntocmesc, se tipresc i se actualizeaz conform prevederilor Legii nr. 35/2008 pentru alegerea Camerei Deputailor i a Senatului i pentru modificarea i completarea Legii nr. 67/2004 pentru alegerea autoritilor administraiei publice locale, a Legii administraiei publice locale nr. 215/2001 i a Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleilor locali, cu modificrile i completrile ulterioare. (3) Dispoziiile din Legea nr. 35/2008, cu modificrile i completrile ulterioare, privind ntmpinrile i contestaiile mpotriva omisiunilor, a nscrierilor greite i a oricror erori din liste se aplic n mod corespunztor. ART. 8 Copiile de pe listele electorale permanente se ntocmesc, se tipresc i se pun la dispoziia birourilor electorale ale seciilor de votare, conform Legii nr. 35/2008, cu modificrile i completrile ulterioare. ART. 9 (1) Alegtorii care se prezint la vot i fac dovada cu actul de identitate c domiciliaz n raza teritorial a seciei de votare respective, ns au fost omii din copia listei electorale permanente, existent la biroul electoral al seciei de votare, precum i membrii biroului electoral al seciei de votare, persoanele nsrcinate cu meninerea ordinii i care nu sunt nscrise n copia listei electorale permanente din acea secie, alegtorii care n 5
ziua votrii se afl n alt comun, ora sau municipiu dect cel de domiciliu, precum i alegtorii care voteaz la seciile de votare din strintate sunt nscrii ntr-un tabel cuprinznd numele i prenumele, codul numeric personal, domiciliul, tipul, seria i numrul actului de identitate, precum i alte elemente stabilite prin hotrre a Guvernului. (2) Alegtorii care i exercit dreptul de vot prin intermediul urnei speciale, potrivit art. 45 alin. (1), sunt nscrii ntr-un alt tabel.
SECIUNEA a 2-a Seciile de votare
ART. 10 (1) Pe teritoriul naional, operaiunile electorale se desfoar n seciile de votare organizate conform Legii nr. 35/2008, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) *** Abrogat
ART. 11 *** Abrogat ART. 12 (1) Pe lng misiunile diplomatice i oficiile consulare ale Romniei se organizeaz una sau mai multe secii de votare pentru alegtorii care se afl n strintate la data alegerilor. (2) n afara seciilor de votare prevzute la alin. (1), pot fi organizate, cu acordul guvernului din ara respectiv, secii de votare i n alte localiti dect cele n care i au sediul misiunile diplomatice sau oficiile consulare. (3) Organizarea i numerotarea seciilor de votare din strintate se stabilesc de ctre ministrul afacerilor externe, prin ordin, care se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, i pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe, n termen de cel mult 15 zile de la data intrrii n vigoare a hotrrii Guvernului privind stabilirea datei alegerilor.
SECIUNEA a 3-a Birourile electorale
ART. 13 (1) Pentru organizarea i desfurarea operaiunilor specifice perioadei electorale se constituie Biroul Electoral Central, birourile electorale judeene, birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti, biroul electoral pentru seciile de votare din strintate i birourile electorale ale seciilor de votare. (2) Birourile electorale sunt alctuite numai din ceteni cu drept de vot. Preedinii birourilor electorale ale seciilor de votare, lociitorii acestora i reprezentanii Autoritii Electorale Permanente n birourile electorale nu pot avea apartenen politic. Candidaii 6
n alegeri, soul, soia, rudele i afinii acestora pn la gradul al doilea inclusiv nu pot fi membri ai birourilor electorale. (3) n ndeplinirea atribuiilor ce le revin, membrii birourilor electorale exercit o funcie ce implic autoritatea de stat. Exercitarea corect i imparial a funciei de membru al biroului electoral este obligatorie. Nerespectarea acestei obligaii atrage rspunderea juridic, civil sau penal, dup caz. (4) Nimeni nu poate fi n acelai timp membru a dou sau mai multe birouri electorale. (5) Procesele-verbale ntocmite cu prilejul constituirii i completrii birourilor electorale atest calitatea de membru al biroului electoral. ART. 14 (1) Birourile electorale lucreaz legal n prezena majoritii membrilor care le compun. (2) edinele birourilor electorale sunt conduse de preedini. (3) n lipsa preedintelui biroului electoral, atribuiile acestuia sunt ndeplinite de lociitorul su. (4) Prezena la edine a membrilor birourilor electorale este obligatorie. n cazuri justificate, preedinii birourilor electorale pot aproba ca unii membri ai acestora s lipseasc de la edin. (5) Birourile electorale adopt acte i iau msuri, potrivit competenei lor, numai cu votul majoritii membrilor prezeni. n caz de egalitate de voturi, votul preedintelui este hotrtor. ART. 15 (1) Reprezentanii formaiunilor politice n birourile electorale nu pot primi i nu pot exercita alte nsrcinri n afara celor prevzute de prezenta lege. (2) Reprezentanii formaiunilor politice n birourile electorale pot fi nlocuii, la cererea celor care i-au propus, cu aprobarea biroului electoral ierarhic superior, pn n preziua votrii, iar n caz de deces, mbolnviri sau accidente, chiar i n ziua votrii, cu respectarea condiiilor prevzute de art. 16 - 23. (3) Calitatea de membru al unui birou electoral nceteaz de drept n cazul n care s-a dispus trimiterea n judecat pentru svrirea unei infraciuni prevzute la art. 385 - 391 din Codul penal sau n condiiile prevzute la art. 56 alin. (5). Constatarea ncetrii de drept a calitii de membru al unui birou electoral se face, n termen de 48 de ore de la intervenirea cazului, de ctre preedintele biroului electoral ierarhic superior, iar n cazul Biroului Electoral Central, de ctre preedintele naltei Curi de Casaie i Justiie. ART. 16 (1) Biroul Electoral Central este alctuit din 5 judectori ai naltei Curi de Casaie i Justiie, preedintele i vicepreedinii Autoritii Electorale Permanente i din cel mult 10 reprezentani ai formaiunilor politice. (2) Desemnarea celor 5 judectori se face de preedintele naltei Curi de Casaie i Justiie n edin public, n termen de 3 zile de la data intrrii n vigoare a hotrrii 7
Guvernului privind stabilirea datei alegerilor, prin tragere la sori, dintre judectorii n exerciiu ai Curii. Data edinei se aduce la cunotina public prin mass-media de ctre preedintele naltei Curi de Casaie i Justiie, cu dou zile nainte de desfurarea acesteia. (3) Rezultatul tragerii la sori se consemneaz ntr-un proces-verbal, semnat de preedinte i de prim-magistratul-asistent al naltei Curi de Casaie i Justiie. (4) n termen de 24 de ore de la nvestire, judectorii desemnai aleg din rndul lor, prin vot secret, preedintele Biroului Electoral Central i lociitorul acestuia. n termen de 24 de ore de la alegerea preedintelui Biroului Electoral Central, n componena Biroului Electoral Central intr preedintele, vicepreedinii Autoritii Electorale Permanente i cte un reprezentant al fiecrui partid politic parlamentar. Astfel constituit, Biroul Electoral Central ndeplinete toate atribuiile ce i revin potrivit prezentei legi pn la completarea lui cu reprezentanii formaiunilor politice neparlamentare care au propus candidai. (5) Constituirea Biroului Electoral Central se consemneaz ntr-un proces-verbal care reprezint actul de nvestire. (6) n termen de cel mult 48 de ore de la rmnerea definitiv a candidaturilor, fiecare formaiune politic care nu este reprezentat n Parlament i a propus candidat comunic Biroului Electoral Central numele i prenumele reprezentantului su. Comunicrile transmise dup acest termen nu se mai iau n considerare. Completarea Biroului Electoral Central cu reprezentanii propui se face prin tragere la sori, n termen de 24 de ore de la expirarea termenului n care se fac comunicrile, de preedintele Biroului Electoral Central, n prezena membrilor biroului i a candidailor sau a persoanelor delegate de ctre conducerile formaiunilor politice care au propus candidaii, n limita numrului de reprezentani prevzut la alin. (1). (7) Biroul Electoral Central are un aparat tehnic de lucru format din personal de specialitate din cadrul Ministerului Administraiei i Internelor, al Autoritii Electorale Permanente i al Institutului Naional de Statistic. (8) Biroul Electoral Central, n componena prevzut la alin. (4), adopt prin hotrre, n termen de 3 zile de la constituire, un regulament de organizare i funcionare a birourilor electorale i a aparatului de lucru al acestora, care se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, i este obligatoriu pentru toate birourile electorale i aparatul tehnic al acestora. ART. 17 (1) Biroul Electoral Central are urmtoarele atribuii: a) asigur aplicarea i interpretarea unitar a dispoziiilor prezentei legi; b) constat ndeplinirea condiiilor de fond i de form prevzute de prezenta lege pentru candidaturi; comunic birourilor electorale judeene, birourilor electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti i biroului electoral pentru seciile de votare din 8
strintate candidaturile nregistrate, le face cunoscute prin intermediul serviciilor publice de radio i de televiziune, precum i prin afiare pe pagina proprie de internet; c) n 48 de ore de la rmnerea definitiv a candidaturilor stabilete ordinea de nscriere n buletinul de vot, prin tragere la sori, n prima etap din rndul candidailor propui de partidele politice parlamentare, iar n a doua etap din rndul celorlali candidai; comunic ordinea nscrierii candidailor i a semnelor electorale ale acestora n buletinul de vot Curii Constituionale i Regiei Autonome "Monitorul Oficial" i o aduce la cunotina public prin intermediul serviciilor publice de radio i de televiziune, precum i prin afiare pe pagina proprie de internet; d) rezolv ntmpinrile referitoare la propria sa activitate i contestaiile cu privire la activitatea birourilor electorale judeene, a birourilor electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti i a biroului electoral pentru seciile de votare din strintate; n cazul n care pentru soluionarea unei ntmpinri sau contestaii sunt necesare verificri de fapt, acestea se efectueaz n prezena unui judector din cadrul Biroului Electoral Central; asemenea verificri nu se pot face n data alegerilor; e) centralizeaz rezultatele alegerilor, constat candidatul ales i prezint Curii Constituionale documentaia necesar validrii mandatului de Preedinte al Romniei; f) organizeaz i implementeaz un sistem de colectare de date i de informare periodic a opiniei publice privind prezena populaiei la vot; g) transmite Autoritii Electorale Permanente, dup publicarea rezultatului alegerilor n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, toate materialele i documentele deinute; h) dispune renumrarea voturilor ntr-o secie de votare sau refacerea centralizrii voturilor i a rezultatului alegerilor, n situaia n care constat c au fost comise erori sau exist neconcordane ntre datele consemnate n procesele-verbale; i) ndeplinete orice alte obligaii ce i revin potrivit prezentei legi. (2) n exercitarea atribuiilor ce i revin potrivit prevederilor prezentei legi, Biroul Electoral Central adopt decizii i hotrri. (3) Deciziile Biroului Electoral Central se adopt pentru aplicarea unitar a prevederilor prezentei legi, pentru admiterea sau respingerea protocolului de constituire a unei aliane electorale, pentru nregistrarea sau respingerea nregistrrii candidaturilor, pentru nregistrarea sau respingerea nregistrrii semnelor electorale, pentru soluionarea ntmpinrilor i contestaiilor care sunt de competena sa, precum i pentru alte cazuri prevzute de prezenta lege. Deciziile Biroului Electoral Central sunt obligatorii pentru toate autoritile, instituiile publice, birourile electorale, organismele cu atribuii n materie electoral, precum i pentru toi participanii la alegeri, se comunic prilor interesate i se aduc la cunotina public prin afiare pe pagina proprie de internet. (4) Hotrrile Biroului Electoral Central se adopt pentru interpretarea unitar a prezentei legi, sunt general obligatorii i se aduc la cunotina public prin afiare pe pagina proprie de internet i prin publicare n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
9
ART. 18 (1) Biroul electoral judeean, respectiv biroul electoral al sectorului municipiului Bucureti este constituit din 3 judectori, un reprezentant al Autoritii Electorale Permanente desemnat de ctre aceasta prin hotrre i din cel mult 7 reprezentani ai formaiunilor politice care au propus candidai. (2) Desemnarea judectorilor se face n edin public, n termen de cel mult 10 zile de la data intrrii n vigoare a hotrrii Guvernului privind stabilirea datei alegerilor, de ctre preedintele tribunalului, prin tragere la sori, dintre judectorii n exerciiu ai acestuia sau, n cazul biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti, dintre judectorii n exerciiu ai judectoriei sectorului. Data edinei se aduce la cunotina public, prin pres, de preedintele tribunalului, cu cel puin 24 de ore nainte de desfurarea acesteia. Tragerea la sori se face pe funcii, preedinte i lociitor, i se consemneaz ntr-un proces-verbal semnat de preedintele tribunalului, care constituie actul de nvestire. Biroul electoral judeean sau al sectorului municipiului Bucureti astfel constituit ndeplinete toate atribuiile ce i revin potrivit prezentei legi, urmnd a fi completat n termen de 24 de ore cu reprezentantul Autoritii Electorale Permanente. (3) n termen de cel mult 48 de ore de la rmnerea definitiv a candidaturilor, fiecare formaiune politic care a propus candidat comunic biroului electoral judeean sau biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti numele i prenumele reprezentantului su. Comunicrile transmise dup acest termen nu se mai iau n considerare. n termen de 24 de ore de la expirarea termenului n care se fac comunicrile, biroul electoral judeean sau biroul electoral al sectorului municipiului Bucureti se completeaz cu reprezentanii propui de partidele politice parlamentare care au propus candidai, n limita numrului de reprezentani prevzut la alin. (1). n termen de 24 de ore de la completarea birourilor electorale judeene sau birourilor electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti cu reprezentanii propui de partidele politice parlamentare care au propus candidai, acestea se completeaz de ctre preedintele biroului electoral judeean sau al biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti, dup caz, cu reprezentanii celorlalte formaiuni politice care au propus candidai, n limita numrului de reprezentani prevzut la alin. (1), prin tragere la sori, dac este cazul, n prezena membrilor biroului i a candidailor sau a persoanelor delegate de ctre conducerile formaiunilor politice care au propus candidaii. ART. 19 (1) Birourile electorale judeene, respectiv birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti au urmtoarele atribuii: a) urmresc i asigur aplicarea unitar i respectarea dispoziiilor prezentei legi, precum i a hotrrilor i deciziilor Biroului Electoral Central de ctre toate autoritile, instituiile i organismele cu responsabiliti n materie electoral din cadrul judeului sau al sectorului municipiului Bucureti; 10
b) asigur, mpreun cu prefecii i Autoritatea Electoral Permanent, instruirea preedinilor birourilor electorale ale seciilor de votare i a lociitorilor acestora; c) rezolv ntmpinrile referitoare la propria activitate i contestaiile cu privire la operaiunile birourilor electorale ale seciilor de votare i la procesul de votare; deciziile date sunt definitive; d) distribuie, pe baz de proces-verbal, prin intermediul primarilor, buletinele de vot, tampilele de control, tampilele cu meniunea "VOTAT" i celelalte materiale necesare procesului electoral birourilor electorale ale seciilor de votare; e) centralizeaz rezultatele numrrii voturilor pentru judeul sau sectorul municipiului Bucureti n care funcioneaz i nainteaz Biroului Electoral Central procesele-verbale privind centralizarea rezultatelor votrii la nivelul unitilor administrativ-teritoriale la care funcioneaz, procesele-verbale primite de la birourile electorale ale seciilor de votare, dosarele cuprinznd copiile de pe listele electorale permanente i tabelele utilizate n cadrul seciilor de votare, dup caz, precum i toate contestaiile i ntmpinrile primite; f) predau, pe baz de proces-verbal, tribunalelor judeene, respectiv Tribunalului Bucureti buletinele de vot nule i cele contestate, precum i celelalte documente i materiale deinute, care nu sunt predate Biroului Electoral Central. (2) Birourile electorale judeene i birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti ndeplinesc orice alte atribuii ce le revin potrivit prezentei legi. (3) n exercitarea atribuiilor ce le revin potrivit prevederilor prezentei legi, birourile electorale judeene i birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti adopt decizii. Deciziile sunt obligatorii pentru toate autoritile, instituiile publice, birourile electorale, organismele cu atribuii n materie electoral, precum i pentru toi participanii la alegeri la care se refer, din raza teritorial de competen a biroului, i se aduc la cunotina public prin afiare sau prin orice alt mijloc de publicitate. ART. 20 (1) Biroul electoral pentru seciile de votare din strintate este constituit din 3 judectori n exerciiu ai Tribunalului Bucureti, un reprezentant al Autoritii Electorale Permanente desemnat de aceasta prin hotrre i din cel mult 7 reprezentani ai formaiunilor politice care au propus candidai. (2) Dispoziiile art. 18 alin. (2) - (3) se aplic n mod corespunztor. (3) Biroul electoral pentru seciile de votare din strintate are urmtoarele atribuii: a) urmrete i asigur aplicarea unitar i respectarea dispoziiilor legale privitoare la alegeri de ctre toate autoritile, instituiile i organismele cu responsabiliti n materie electoral pentru organizarea scrutinului n strintate; b) asigur instruirea preedinilor birourilor electorale ale seciilor de votare organizate n strintate; c) rezolv ntmpinrile referitoare la propria activitate i contestaiile cu privire la activitatea birourilor electorale ale seciilor de votare din strintate; 11
d) distribuie birourilor electorale ale seciilor de votare din strintate, prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe, pe baz de proces-verbal, buletinele de vot, tampilele de control, tampilele cu meniunea "VOTAT", precum i celelalte materiale necesare procesului electoral; e) centralizeaz rezultatele numrrii voturilor din seciile de votare din strintate i nainteaz Biroului Electoral Central procesul-verbal privind centralizarea rezultatelor votrii la seciile de votare din strintate, procesele-verbale primite de la birourile electorale ale seciilor de votare din strintate, precum i toate contestaiile i ntmpinrile primite; f) pred, pe baz de proces-verbal, Tribunalului Bucureti toate documentele i materialele deinute, care nu sunt predate Biroului Electoral Central. (4) Biroul electoral pentru seciile de votare din strintate ndeplinete orice alte atribuii ce i revin potrivit legii. (5) n exercitarea atribuiilor ce i revin potrivit prevederilor prezentei legi, biroul electoral pentru seciile de votare din strintate adopt decizii. Deciziile biroului electoral pentru seciile de votare din strintate sunt obligatorii pentru toate autoritile, instituiile publice, birourile electorale, organismele cu atribuii n materie electoral, precum i pentru toi participanii la alegeri la care se refer, din raza teritorial de competen a biroului, i se aduc la cunotina public prin afiare sau prin orice alt mijloc de publicitate. ART. 21 (1) Birourile electorale ale seciilor de votare sunt alctuite dintr-un preedinte, un lociitor al acestuia, care sunt, de regul, juriti, precum i din cel mult 7 reprezentani ai formaiunilor politice care au propus candidai. Birourile electorale ale seciilor de votare nu pot funciona cu mai puin de 5 membri. (2) Desemnarea preedinilor birourilor electorale ale seciilor de votare i a lociitorilor acestora se face cu cel mult 10 zile nainte de data alegerilor de ctre preedintele tribunalului, n edin public anunat cu 48 de ore nainte, prin tragere la sori, pe funcii, dintre juritii existeni n jude sau n municipiul Bucureti. (3) Listele cuprinznd juritii care vor fi trai la sori se ntocmesc de ctre preedintele tribunalului mpreun cu prefectul, pn cel mai trziu cu 30 de zile naintea datei alegerilor. Listele vor cuprinde un numr de persoane cu cel puin 10% mai mare dect cel necesar, acestea fiind rezerv la dispoziia preedintelui biroului electoral judeean sau al sectorului municipiului Bucureti, dup caz, pentru nlocuirea, n cazuri deosebite, a titularilor sau pentru completarea birourilor electorale ale seciilor de votare care nu au numrul minim de membri prevzut de prezenta lege. (4) n listele prevzute la alin. (3) vor fi trecui numai juriti care ndeplinesc condiiile prevzute de art. 13 alin. (2). 12
(5) n cazul n care numrul juritilor este insuficient, listele vor fi completate, la propunerea prefectului, cu persoane cu o reputaie bun n localitate, care ndeplinesc condiiile prevzute la art. 13 alin. (2). (5^1) Listele prevzute la alin. (3) i (5) pot cuprinde i funcionari publici, care ndeplinesc condiiile prevzute la art. 13 alin. (2). (6) Listele cuprinznd propunerile de persoane pentru funciile de preedinte al biroului electoral al seciei de votare i lociitor al acestuia vor conine: numele, prenumele, codurile numerice personale, adresele, telefoanele i semnturile de acceptare ale persoanelor propuse. Listele vor fi nsoite de declaraiile pe propria rspundere ale persoanelor propuse privind ndeplinirea condiiilor prevzute la art. 13 alin. (2). Semnturile de acceptare ale persoanelor propuse constituie acceptul de prelucrare a datelor personale de ctre instituiile prefectului i Autoritatea Electoral Permanent. (7) Propunerile de persoane pentru funciile de preedinte al biroului electoral al seciei de votare i lociitor al acestuia trebuie avizate de Autoritatea Electoral Permanent din punctul de vedere al activitii anterioare ca membri ai birourilor electorale, dac este cazul. n termen de cel mult dou zile de la ntocmirea lor, listele cuprinznd propunerile de persoane prevzute la alin. (4) i (5) sunt transmise spre avizare Autoritii Electorale Permanente de ctre prefeci, n formatul solicitat de aceasta. Avizul Autoritii Electorale Permanente se comunic prefecilor i preedinilor tribunalelor, pn cel mai trziu cu 5 zile naintea desemnrii preedinilor birourilor electorale ale seciilor de votare i a lociitorilor acestora. (8) Gruparea n liste a persoanelor n vederea tragerii la sori se face avndu-se n vedere necesitatea ca locuinele acestor persoane s fie situate n apropierea sediului biroului electoral al seciei de votare. Rezultatul tragerii la sori se consemneaz ntr-un proces-verbal semnat de preedintele tribunalului judeean. Procesul-verbal constituie actul de nvestitur. (9) n cel mult 48 de ore de la tragerea la sori, preedintele tribunalului transmite biroului electoral judeean sau, dup caz, birourilor electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti, lista persoanelor desemnate ca preedini ai birourilor electorale ale seciilor de votare i lociitori ai acestora, precum i listele de rezerv prevzute la alin. (3). ART. 22 (1) n cel mult dou zile de la expirarea termenului prevzut la art. 21 alin. (9), formaiunile politice care au propus candidai sunt obligate s comunice biroului electoral judeean, respectiv biroului electoral al sectorului, n cazul municipiului Bucureti, lista reprezentanilor lor n birourile electorale ale seciilor de votare, sub forma unui tabel care cuprinde urmtoarele: numrul seciei de votare, numele, prenumele, codul numeric personal, domiciliul sau reedina i modalitatea de contact, respectiv numrul de telefon, de fax sau adresa de e-mail. O formaiune politic poate avea ntr-un birou electoral al unei secii de votare cel mult 2 reprezentani. 13
(2) Completarea birourilor electorale ale seciilor de votare cu reprezentanii formaiunilor politice se face de preedintele biroului electoral judeean, respectiv de preedintele biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti, n prezena reprezentanilor formaiunilor politice n biroul electoral judeean sau n biroul electoral al sectorului respectiv, n 48 de ore de la expirarea termenului prevzut la alin. (1). Operaiunile de completare a birourilor electorale ale seciilor de votare pot avea loc pe tot cuprinsul celor 48 de ore i se consemneaz n procese-verbale, care constituie actele de nvestitur. Birourile electorale ale seciilor de votare se consider constituite la data completrii acestora cu reprezentanii formaiunilor politice. (3) Completarea birourilor electorale ale seciilor de votare se face n prima etap cu reprezentanii partidelor politice parlamentare care au propus candidai, iar n a doua etap, prin tragere la sori, pentru fiecare secie de votare, cu reprezentanii celorlalte formaiuni politice care au propus candidai, de ctre preedintele biroului electoral judeean sau al sectorului municipiului Bucureti, dup caz. (4) n cazul n care, n urma efecturii operaiunilor prevzute la alin. (2) i (3), mai exist birouri electorale ale seciilor de votare care nu au numrul maxim de membri prevzut de alin. (1), acestea urmeaz a fi completate, prin tragere la sori, pentru fiecare secie de votare, dintre toate formaiunile politice care au depus propuneri pentru cel de- al doilea reprezentant la secia de votare respectiv. (5) n cazul n care, n urma efecturii operaiunilor prevzute la alin. (2) - (4), mai exist birouri electorale ale seciilor de votare care nu au cel puin 5 membri, respectiv preedinte, lociitor i 3 membri, acestea urmeaz a fi completate cu persoane din rezerva aflat la dispoziia preedintelui biroului electoral judeean sau al sectorului municipiului Bucureti, dup caz, prin tragere la sori, cu respectarea prevederilor art. 21 alin. (8). (6) La solicitarea scris a reprezentanilor formaiunilor politice n biroul electoral, preedintele biroului electoral judeean ori, dup caz, al biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti pune la dispoziia acestora copii certificate ale proceselor-verbale de completare a birourilor electorale ale seciilor de votare. (7) Cte o copie certificat a proceselor-verbale de completare se pred, prin intermediul primarilor, preedinilor birourilor electorale ale seciilor de votare. ART. 23 (1) Fiecare birou electoral al seciei de votare din strintate este constituit dintr-un preedinte, desemnat de eful reprezentanei diplomatice, de regul din cadrul acesteia, i din 2 pn la 6 reprezentani ai formaiunilor politice care au propus candidai. Birourile electorale pentru seciile de votare din strintate nu pot funciona cu mai puin de 3 membri, preedinte i 2 reprezentani ai formaiunilor politice care au propus candidai. (2) Completarea birourilor electorale ale seciilor de votare din strintate cu reprezentanii formaiunilor politice care au propus candidai se face de ctre preedintele biroului electoral pentru seciile de votare din strintate i se consemneaz ntr-un proces-verbal care reprezint actul de nvestire. n aceast componen, birourile 14
electorale ale seciilor de votare din strintate ndeplinesc toate atribuiile prevzute de prezenta lege. Dispoziiile art. 22 alin. (2) - (4) se aplic n mod corespunztor. (3) n cazul n care numrul persoanelor propuse de formaiunile politice este insuficient pentru completarea birourilor electorale ale seciilor de votare din strintate, acestea sunt completate cu persoane cu o bun reputaie, fr apartenen politic i care ndeplinesc condiiile prevzute la art. 13 alin. (2), dintr-o list ntocmit de Ministerul Afacerilor Externe. Lista este transmis spre avizare Autoritii Electorale Permanente de ctre Ministerul Afacerilor Externe, n formatul solicitat de aceasta, n termen de dou zile de la ntocmire. Avizul Autoritii Electorale Permanente se comunic Ministerului Afacerilor Externe pn cel mai trziu cu 5 zile naintea desemnrii preedinilor birourilor electorale ale seciilor de votare. (4) Termenele pentru desemnarea preedinilor birourilor electorale ale seciilor de votare din strintate, respectiv pentru comunicarea reprezentanilor formaiunilor politice n birouri, precum i pentru completarea birourilor electorale ale seciilor de votare din strintate sunt cele prevzute de prezenta lege pentru birourile electorale ale seciilor de votare din ar. (5) Toate cheltuielile privind transportul, cazarea, masa i alte cheltuieli curente ale membrilor birourilor electorale ale seciilor de votare din strintate se suport de ctre cei care i desemneaz. (6) La solicitarea scris a reprezentanilor formaiunilor politice n biroul electoral pentru seciile de votare din strintate, preedintele pune la dispoziia acestora copii certificate ale proceselor-verbale de completare a birourilor electorale ale seciilor de votare din strintate. ART. 24 (1) Cu dou zile nainte de data alegerilor, birourile electorale ale seciilor de votare primesc, pe baz de proces-verbal, de la birourile electorale judeene sau de la birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti, prin intermediul primarilor, urmtoarele: a) dou copii de pe listele electorale permanente, care cuprind alegtorii din secia de votare; un exemplar este pus la dispoziia alegtorilor pentru consultare i un exemplar este utilizat n data alegerilor; b) buletinele de vot, tampila de control i tampilele cu meniunea "VOTAT"; c) formularele tabelelor prevzute la art. 9, formularele pentru ncheierea proceselor- verbale, alte imprimate i materiale necesare desfurrii procesului electoral, precum i un buletin de vot anulat, dup caz, de ctre preedintele biroului electoral judeean, respectiv al biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti, pe care l vor afia la sediul seciei de votare ntr-un loc vizibil, n ziua premergtoare alegerilor. (2) Dup primire, materialele prevzute la alin. (1) lit. a) - c) se sigileaz de ctre preedinii birourilor electorale ale seciilor de votare i se pstreaz, pn la transportul 15
lor la localurile seciilor de votare, sub paz, ntr-un singur spaiu pus la dispoziie de primarul unitii administrativ-teritoriale n care acestea i desfoar activitatea. (3) Birourile electorale ale seciilor de votare din strintate primesc, pe baz de proces-verbal, de la biroul electoral pentru seciile de votare din strintate, prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe, buletinele de vot, tampila de control, tampilele cu meniunea "VOTAT", formularele tabelelor prevzute la art. 9 alin. (1), formularele pentru ncheierea proceselor-verbale, alte imprimate i materiale necesare desfurrii procesului electoral, precum i un buletin de vot anulat de ctre preedintele biroului electoral pentru seciile de votare din strintate, pe care l vor afia la sediul seciei de votare ntr-un loc vizibil, n ziua premergtoare. Dup primire, acestea se sigileaz de ctre preedinii birourilor electorale ale seciilor de votare i se pstreaz, pn la transportul lor la localurile seciilor de votare, ntr-un singur spaiu pus la dispoziie de eful reprezentanei diplomatice din statul respectiv. (4) Birourile electorale ale seciilor de votare au urmtoarele atribuii: a) asigur buna organizare i desfurare a operaiunilor electorale n raza lor teritorial de competen; b) rezolv ntmpinrile referitoare la propria lor activitate, precum i contestaiile cu privire la procesul de votare; b^1) furnizeaz, n ziua alegerilor, date privind prezena populaiei la vot, conform unui program stabilit de Biroul Electoral Central; c) numr voturile i consemneaz rezultatele votrii n procesele-verbale prevzute la art. 49 alin. (1); poate decide renumrarea voturilor, la solicitarea oricrui membru, nainte de consemnarea rezultatului numrtorii n procesul-verbal prevzut la art. 49 alin. (1); d) ndeplinesc orice alte atribuii stabilite prin prezenta lege sau prin hotrri i decizii ale birourilor electorale ierarhic superioare. (5) Dup ncheierea votrii i consemnarea rezultatelor votrii, birourile electorale ale seciilor de votare efectueaz urmtoarele activiti: a) predau birourilor electorale judeene sau, dup caz, biroului electoral al sectorului urmtoarele: procesele-verbale cuprinznd rezultatele votrii, buletinele de vot nule i cele contestate, mpreun cu ntmpinrile, contestaiile i materialele la care acestea se refer, de competena acestora, dosarele cuprinznd copiile de pe listele electorale permanente i tabelele utilizate n cadrul seciei de votare, precum i declaraiile pe propria rspundere prevzute de art. 44 alin. (4), dup caz; birourile electorale ale seciilor de votare din strintate predau, prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe, biroului electoral pentru seciile de votare din strintate sau, n cazul n care acesta i-a ncetat activitatea, Tribunalului Bucureti procesele-verbale cuprinznd rezultatele votrii, buletinele de vot nule i cele contestate, mpreun cu ntmpinrile, contestaiile i materialele la care acestea se refer i predau Autoritii Electorale Permanente, prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe, dosarele cuprinznd 16
tabelele utilizate n cadrul seciilor de votare din strintate, precum i declaraiile pe propria rspundere prevzute de art. 44 alin. (5); b) predau, pe baz de proces-verbal, reprezentantului judectoriei n a crei raz teritorial i au sediul i care se afl la sediul biroului electoral judeean sau, dup caz, la sediul biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti, buletinele de vot ntrebuinate i necontestate, precum i cele anulate, tampilele i celelalte materiale utilizate n desfurarea votrii; birourile electorale ale seciilor de votare din strintate nainteaz aceste materiale reprezentanelor diplomatice, care, n termen de 3 luni de la publicarea rezultatului alegerilor n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, le predau n vederea topirii de ctre operatorii economici specializai. (6) n exercitarea atribuiilor care i revin, biroul electoral al seciei de votare adopt decizii. Deciziile sunt obligatorii pentru toate prile la care se refer i se aduc la cunotina public prin afiare la loc vizibil la sediul biroului electoral al seciei de votare. ART. 25 (1) Formaiunile politice care particip la alegeri i candidaii pot contesta modul de formare i componena birourilor electorale, n cel mult dou zile de la expirarea termenului de constituire sau, dup caz, de completare a acestor birouri. (2) Contestaiile se depun la biroul electoral ierarhic superior sau, n cazul n care contestaia se refer la Biroul Electoral Central, la nalta Curte de Casaie i Justiie i se soluioneaz de acestea n termen de cel mult dou zile de la nregistrare. Decizia biroului electoral ierarhic superior sau, dup caz, hotrrea pronunat de nalta Curte de Casaie i Justiie este definitiv. ART. 26 Birourile electorale judeene, birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti, biroul electoral pentru seciile de votare din strintate i birourile electorale ale seciilor de votare i nceteaz activitatea la data validrii rezultatului alegerilor pentru preedintele ales.
SECIUNEA a 4-a Candidaturile
ART. 27 (1) Propunerile de candidai pentru alegerea Preedintelui Romniei se depun la Biroul Electoral Central, cel mai trziu cu 40 de zile nainte de data alegerilor. (2) Propunerile se fac n scris i vor fi primite numai dac: a) sunt semnate de conducerea partidului sau a alianei politice ori de conducerile acestora, care au propus candidatul sau, dup caz, de candidatul independent; 17
b) cuprind prenumele i numele, locul i data naterii, starea civil, domiciliul, studiile, ocupaia i profesia candidatului i precizarea c ndeplinete condiiile prevzute de lege pentru a candida; c) sunt nsoite de declaraia de acceptare a candidaturii, scris, semnat i datat de candidat, de declaraia de avere, declaraia de interese, de o declaraie pe propria rspundere a candidatului n sensul c a avut sau nu calitatea de lucrtor al Securitii sau de colaborator al acesteia, precum i de lista susintorilor, al cror numr nu poate fi mai mic de 200.000 de alegtori. (3) Lista susintorilor este un act public, sub sanciunea prevzut de art. 292 din Codul penal*). Lista sau listele susintorilor trebuie s cuprind data alegerilor, prenumele i numele candidatului, precum i prenumele i numele, data naterii, adresa, denumirea, seria i numrul actului de identitate i semntura alegtorilor care susin candidatura. n finalul listei persoana care a ntocmit-o este obligat s fac o declaraie pe propria rspundere prin care s ateste veridicitatea semnturilor susintorilor. Modelul listei susintorilor i al declaraiei pe propria rspundere sunt prevzute n anexa care face parte integrant din prezenta lege. (3^1) Lista susintorilor prevzut la alin. (3) se depune ntr-un singur exemplar original la Biroul Electoral Central. (4) Propunerea de candidatur se depune i se nregistreaz la Biroul Electoral Central n 4 exemplare, un exemplar original i 3 copii. Exemplarul original i o copie se pstreaz la Biroul Electoral Central, un altul se nainteaz la Curtea Constituional, iar al patrulea, certificat de preedintele Biroului Electoral Central, se restituie depuntorului. (5) Declaraiile pe propria rspundere ale candidailor n sensul c au avut sau nu calitatea de lucrtori ai Securitii sau de colaboratori ai acesteia sunt naintate, n termen de 24 de ore de la depunere, Consiliului Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii. (6) Declaraiile de avere i declaraiile de interese ale candidailor se public pe pagina de internet a Biroului Electoral Central, n termen de 48 de ore de la nregistrarea candidaturilor. (7) Dispoziiile alin. (1) i (2) se aplic, n mod corespunztor, i pentru candidaii propui de ctre organizaiile cetenilor aparinnd minoritilor naionale, precum i pentru candidaii propui de ctre alianele electorale. (8) Apartenena politic a candidatului la partidul politic, organizaia cetenilor aparinnd minoritilor naionale sau la unul dintre membrii alianei politice sau alianei electorale care l propune nu constituie o condiie pentru a candida. *) Vechiul Cod penal a fost abrogat. A se vedea art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal.
18
ART. 28 Nu pot candida persoanele care, la data depunerii candidaturii, nu ndeplinesc condiiile prevzute la art. 37 din Constituia Romniei, republicat, pentru a fi alese sau care au fost alese anterior, de dou ori, ca Preedinte al Romniei. ART. 29 (1) Biroul Electoral Central verific ndeplinirea condiiilor de fond i de form prevzute de prezenta lege pentru candidaturi, nregistreaz candidaturile care ndeplinesc aceste condiii i respinge nregistrarea candidaturilor care nu ndeplinesc condiiile legale. (2) nregistrarea i respingerea nregistrrii candidaturilor de ctre Biroul Electoral Central se fac prin decizie, n termen de cel mult 48 de ore de la depunerea acestora. (3) Biroul Electoral Central ntocmete procese-verbale din care rezult data i ora afirii deciziilor de nregistrare sau, dup caz, de respingere a nregistrrii candidaturilor. (4) Candidaii pot renuna la candidaturi pn la data rmnerii definitive a candidaturilor. n acest scop, acetia declar n scris pe propria rspundere c renun la candidatur. Declaraia se depune la Biroul Electoral Central. ART. 30 (1) Semnele electorale se depun la Biroul Electoral Central n scris i n format electronic odat cu depunerea candidaturii. (2) Semnele electorale ale candidailor la funcia de Preedinte al Romniei trebuie s se deosebeasc clar ntre ele, fiind interzis utilizarea acelorai simboluri grafice, oricare ar fi figura geometric n care sunt ncadrate. Candidaii propui de partide politice i aliane politice pot ntrebuina ca semn electoral semnul permanent cu care aceste formaiuni politice s-au nscris la Tribunalul Bucureti. (3) Semnele electorale nu pot reproduce sau combina simbolurile naionale ale statului romn, ale altor state, ale Uniunii Europene, ale organismelor internaionale ori ale cultelor religioase. (4) n cazul n care un candidat opteaz pentru semnul electoral al partidului politic, al organizaiei cetenilor aparinnd unei minoriti naionale, alianei politice sau electorale care l propune, dup caz, acesta l poate folosi dac formaiunea politic respectiv, nregistrat legal ncepnd din anul 1990, l-a folosit prima, i nu poate fi nsuit sau utilizat de alt partid politic, alian politic, alian electoral, organizaie a cetenilor aparinnd unei minoriti naionale nregistrat ulterior sau de un candidat independent dect cu consimmntul celor crora le-a aparinut, respectiv al partidelor care au alctuit aliana politic sau aliana electoral iniial. (5) n cazul n care acelai semn electoral este solicitat de mai muli candidai, atribuirea se face candidatului care a depus primul semnul respectiv. 19
(6) nregistrarea sau respingerea nregistrrii semnelor electorale se face de ctre Biroul Electoral Central, prin decizie, odat cu nregistrarea sau respingerea nregistrrii candidaturilor. ART. 31 (1) n cel mult 24 de ore de la expirarea termenului prevzut la art. 29 alin. (2), respectiv la art. 30 alin. (6), candidaii, partidele politice, organizaiile cetenilor aparinnd minoritilor naionale, alianele politice, alianele electorale i alegtorii pot contesta nregistrarea sau respingerea nregistrrii candidaturilor sau a semnelor electorale, dup caz. Contestaiile se fac n scris i se depun la Curtea Constituional. (2) Curtea Constituional soluioneaz contestaiile n termen de cel mult dou zile de la nregistrare. Hotrrile sunt definitive, se comunic de ndat Biroului Electoral Central i se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. (3) n cel mult 24 de ore de la expirarea termenului de soluionare a contestaiilor prevzut la alin. (2), Biroul Electoral Central aduce la cunotina public, prin afiare pe pagina proprie de internet i prin intermediul mass-mediei, candidaturile i semnele electorale definitive, n ordinea n care au fost depuse. n acelai termen, Biroul Electoral Central comunic birourilor electorale judeene, birourilor electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti i biroului electoral pentru seciile de votare din strintate, candidaturile i semnele electorale definitive, n ordinea n care au fost depuse, acestea avnd obligaia de a le afia de ndat la sediul lor.
SECIUNEA a 5-a Buletinele de vot i tampilele electorale
ART. 32 (1) Modelul, dimensiunile i condiiile de tiprire ale buletinelor de vot se stabilesc prin hotrre a Guvernului, n termen de 5 zile de la data intrrii n vigoare a hotrrii Guvernului privind stabilirea datei alegerilor, la propunerea Autoritii Electorale Permanente i a Ministerului Administraiei i Internelor. (2) Buletinele de vot se imprim de ctre Regia Autonom "Monitorul Oficial", cu litere de aceeai mrime i aceleai caractere i cu aceeai cerneal, n attea exemplare ci alegtori sunt nscrii n listele electorale permanente, cu un supliment de 10%, la care se adaug numrul estimat al buletinelor de vot necesare pentru seciile de votare din strintate. n acest sens, n termen de 10 zile de la data intrrii n vigoare a hotrrii Guvernului privind stabilirea datei alegerilor, Autoritatea Electoral Permanent comunic Biroului Electoral Central numrul alegtorilor cu domiciliul n Romnia nscrii n Registrul electoral, iar Ministerul Afacerilor Externe comunic Biroului Electoral Central numrul estimat de buletine de vot necesare pentru seciile de votare din strintate. 20
(3) Cu cel puin 15 zile naintea datei alegerilor, macheta buletinului de vot se prezint de Regia Autonom "Monitorul Oficial" membrilor Biroului Electoral Central. Operaiunea de prezentare a buletinului de vot se consemneaz ntr-un proces-verbal care se semneaz de toate persoanele prezente. Eventualele obiecii se formuleaz pe loc, obieciile ulterioare nemaifiind luate n considerare. Membrii Biroului Electoral Central trebuie s solicite Regiei Autonome "Monitorul Oficial" modificarea machetei i tiprirea corect a buletinelor de vot, dac numele i prenumele candidailor, ordinea de nscriere a acestora, precum i semnele electorale sunt incorect imprimate ori nu sunt vizibile. (4) Un exemplar al buletinului de vot, vizat i anulat de preedintele Biroului Electoral Central, va fi afiat pe site-ul acestei instituii. ART. 33 (1) Confecionarea tampilelor birourilor electorale judeene, ale birourilor electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti, a tampilelor de control ale birourilor electorale ale seciilor de votare, a tampilei biroului electoral pentru seciile de votare din strintate i a tampilelor birourilor electorale ale seciilor de votare din strintate se realizeaz prin grija prefecilor, respectiv a Ministerului Afacerilor Externe pn cel mai trziu cu 10 zile naintea datei alegerilor. (2) tampila Biroului Electoral Central se confecioneaz de Ministerul Administraiei i Internelor, iar tampilele cu meniunea "VOTAT" se confecioneaz de Regia Autonom "Monetria Statului". tampila cu meniunea "VOTAT" trebuie astfel dimensionat nct s fie mai mic dect patrulaterele de pe buletinul de vot, respectiv dect distana dintre acestea. (3) n cazul pierderii sau furtului unor tampile electorale, birourile electorale ierarhic superioare celor crora le aparineau tampilele electorale respective iau msuri n vederea nlocuirii acestora, cu sprijinul Regiei Autonome "Monetria Statului", prefectului sau Ministerului Afacerilor Externe, dup caz. ART. 34 (1) Buletinele de vot, tampilele de control i tampilele cu meniunea "VOTAT", formularele pentru ncheierea proceselor-verbale, copiile de pe listele electorale, tabelele prevzute la art. 9 i celelalte materiale necesare desfurrii procesului electoral se preiau de ctre prefect, mpreun cu preedintele biroului electoral judeean sau al biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti, pe baz de proces-verbal, i se pstreaz n ncperi speciale, ncuiate i sigilate. Aceste materiale se distribuie, prin intermediul primarilor, preedinilor birourilor electorale ale seciilor de votare, pe baz de proces-verbal, cel mai trziu cu dou zile naintea alegerilor. Pentru seciile de votare din strintate, preluarea i predarea acestor materiale se fac, pe baz de proces-verbal, de ctre preedintele biroului electoral pentru seciile de votare din strintate, prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe. (2) Predarea i distribuirea buletinelor de vot se fac n pachete sigilate de cte 100 de buci sau multiplu de 100 de buci, pe baz de proces-verbal. 21
(3) n preziua alegerilor, la sediul fiecrei secii de votare se afieaz un buletin de vot, vizat i anulat, dup caz, de preedintele biroului electoral judeean, al sectorului municipiului Bucureti sau al biroului electoral pentru seciile de votare din strintate.
SECIUNEA a 6-a Campania electoral
ART. 35 (1) Campania electoral ncepe cu 30 de zile nainte de data alegerilor i se ncheie n dimineaa zilei de smbt de dinaintea datei alegerilor, la ora 7,00. (2) Preedintele n funcie poate participa la campania prezidenial a partidului politic sau a alianei politice care l-a propus sau i susine candidatura, potrivit art. 27. ART. 36 (1) Pentru candidaii la alegerea Preedintelui Romniei, accesul la serviciile publice de radio i televiziune este egal i gratuit. (2) Orarul pentru campania electoral i repartizarea timpilor de anten pentru accesul egal i gratuit al candidailor la serviciile publice de radio i televiziune se fac, dup ncheierea perioadei de depunere a candidaturilor, de birourile permanente reunite ale celor dou Camere ale Parlamentului, mpreun cu reprezentanii serviciilor publice de radio i televiziune i cu participarea candidailor. (3) Dac alegerile pentru Preedintele Romniei au loc concomitent cu cele pentru Camera Deputailor i Senat, se vor avea n vedere i orarul i repartizarea timpilor de anten pentru campania electoral privind alegerea celor dou Camere. ART. 37 (1) n campania electoral candidaii i, dup caz, partidele politice, alianele politice i alianele electorale, organizaiile cetenilor aparinnd minoritilor naionale care i-au propus, precum i cetenii au dreptul s i exprime opiniile n mod liber i fr nicio discriminare, prin mitinguri, adunri, maruri, precum i prin intermediul mass-mediei. Organizarea mitingurilor, adunrilor i marurilor se poate face numai cu autorizrile prevzute de legislaia n vigoare. (2) Mijloacele folosite n campania electoral nu pot contraveni ordinii de drept. (3) n unitile militare, n unitile de nvmnt, n timpul programului de nvmnt, n sediile reprezentanelor diplomatice, precum i n penitenciare, aciunile de campanie electoral de orice tip sunt interzise. (4) n timpul campaniei electorale, primarii asigur candidailor i formaiunilor politice care i-au propus, n mod nediscriminatoriu, spaii corespunztoare pentru a se ntlni cu alegtorii. ART. 38 (1) Campania electoral, prin serviciile de programe audiovizuale, publice i private, trebuie s serveasc urmtoarelor interese generale: 22
a) ale electoratului - de a primi informaii corecte, astfel nct s i poat exercita dreptul de vot n cunotin de cauz; b) ale candidailor i partidelor politice, alianelor politice, alianelor electorale, organizaiilor cetenilor aparinnd minoritilor naionale care i susin - de a se face cunoscui i de a-i prezenta platformele, programele politice i ofertele electorale; c) ale radiodifuzorilor - de a-i exercita drepturile i responsabilitile care decurg din profesiunea de jurnalist. (2) Radiodifuzorii publici i privai sunt obligai s asigure, n cadrul serviciilor de programe audiovizuale, desfurarea unei campanii electorale echitabile, echilibrate i corecte pentru toi candidaii i toate partidele politice, alianele politice, alianele electorale, organizaiile cetenilor aparinnd minoritilor naionale care i susin. ART. 39 (1) n perioada electoral, n cazul prezentrii de sondaje de opinie cu coninut electoral, acestea trebuie nsoite de urmtoarele informaii: a) denumirea instituiei care a realizat sondajul; b) data sau intervalul de timp n care a fost efectuat sondajul i metodologia utilizat; c) dimensiunea eantionului i marja maxim de eroare; d) cine a solicitat i cine a pltit efectuarea sondajului. (2) Televotul sau anchetele fcute pe strad n rndul electoratului nu trebuie s fie prezentate ca reprezentative pentru opinia public sau pentru un anumit grup social ori etnic. (3) Cu 48 de ore nainte de ziua votrii este interzis prezentarea de sondaje de opinie, televoturi sau anchete cu coninut electoral fcute pe strad. (4) Pot efectua sondaje de opinie la ieirea de la urne institutele de sondare a opiniei publice sau societile comerciale ori organizaiile neguvernamentale care au n obiectul de activitate realizarea de sondaje de opinie i care sunt acreditate de Biroul Electoral Central, prin decizie, n acest sens. Operatorii de sondaj ai acestora au acces, n baza acreditrii instituiei pentru care lucreaz, n zona de protecie a seciei de votare prevzut la art. 43 alin. (6), fr a avea acces n interiorul localului seciei de votare. (5) n ziua votrii este interzis prezentarea sondajelor realizate la ieirea de la urne, nainte de ncheierea votrii. ART. 40 (1) Candidaii sunt obligai s solicite, pn la data nceperii campaniei electorale, conducerii serviciilor publice de radio i televiziune acordarea timpilor de anten. Solicitrile peste acest termen nu se iau n considerare. (2) Accesul candidailor la serviciile publice i private de radio i televiziune este gratuit. Posturile private de radio i televiziune vor oferi candidailor timpi de anten proporionali cu cei practicai de posturile publice. Nerespectarea prevederilor prezentului alineat de ctre posturile private de radio i televiziune atrage sancionarea 23
acestora. Sanciunile sunt stabilite prin decizii ale Consiliului Naional al Audiovizualului. (3) Este interzis introducerea spoturilor publicitare electorale n alte emisiuni dect cele electorale. (4) n termen de 10 de zile de la data intrrii n vigoare a hotrrii Guvernului privind stabilirea datei alegerilor, Consiliul Naional al Audiovizualului stabilete, prin decizie, regulile de desfurare prin intermediul serviciilor de programe audiovizuale a campaniei electorale pentru preedinte. (5) Candidaii i pot desemna coordonatori de campanie la nivelul judeelor, sectoarelor municipiului Bucureti i pentru strintate, pe care i notific Biroului Electoral Central i Autoritii Electorale Permanente n cel mult 48 de ore de la rmnerea definitiv a candidaturilor. (6) Coordonatorii de campanie ai candidailor au rolul de a reprezenta candidaii i de a conduce campania electoral a acestora, acolo unde au fost desemnai. ART. 41 (1) Primarii sunt obligai ca dup data expirrii termenului de depunere a candidaturilor, dar pn la rmnerea definitiv a acestora, s stabileasc, prin dispoziie care se aduce la cunotina public prin afiare la sediul primriei, locuri speciale pentru afiajul electoral, n care s amplaseze panouri electorale, innd seama de numrul candidailor. (2) Locurile speciale pentru afiaj trebuie s fie stabilite n locuri publice frecventate de ceteni, astfel nct s poat fi folosite fr stnjenirea circulaiei pe drumurile publice i a celorlalte activiti din localitile respective. n prealabil, primarii sunt obligai s asigure nlturarea din spaiul public a oricror materiale de propagand electoral rmase de la campaniile electorale precedente. (3) Locurile speciale pentru afiaj electoral pot fi folosite numai de candidaii la funcia de preedinte i de partidele care i-au propus. (4) Este interzis utilizarea de ctre un candidat a locurilor speciale pentru afiaj electoral, astfel nct s mpiedice folosirea acestora de ctre un alt candidat. (5) Afiajul electoral este permis n alte locuri dect cele stabilite potrivit alin. (2) numai cu acordul scris al proprietarilor sau, dup caz, al deintorilor i numai cu luarea msurilor impuse de legislaia n vigoare pentru asigurarea siguranei cetenilor. (6) Pe un panou electoral fiecare candidat poate aplica un singur afi electoral. Un afi electoral amplasat n locurile prevzute la alin. (1) nu poate depi dimensiunile de 500 mm o latur i 300 mm cealalt latur, iar cel prin care se convoac o reuniune electoral, 400 mm o latur i 250 mm cealalt latur. (7) Sunt interzise afiele electorale care combin culorile ntr-o succesiune care reproduce drapelul Romniei sau al altui stat. (8) Se interzice afiajul n scop electoral prin aplicarea pe pereii sau pilonii de susinere a podurilor, tunelurilor, viaductelor, pe indicatoarele rutiere, panourile de 24
orientare i informare rutier, precum i pe sistemele electronice de reglementare a circulaiei. (9) Activitile de propagand electoral nu pot afecta n niciun fel spaiile verzi, rezervaiile naturale i zonele protejate ecologic. (10) Folosirea minorilor cu vrsta sub 16 ani pentru distribuirea sau amplasarea de materiale de propagand electoral este interzis. (11) Dup ncheierea campaniei electorale se interzice difuzarea de mesaje electorale n format audio, vizual sau mixt pe ecrane digitale amplasate n locuri publice ori private, precum i prin intermediul unor vehicule special amenajate. (12) Primarul, cu sprijinul organelor de ordine public, este obligat s asigure integritatea panourilor, afielor electorale i a altor materiale de propagand electoral amplasate n locuri autorizate. (13) Primarii pot aproba instalarea pe domeniul public de ctre candidai i, dup caz, de ctre partidele politice, organizaiile cetenilor aparinnd minoritilor naionale, alianele politice i alianele electorale care i susin a unor amenajri provizorii n scopul distribuirii de materiale de propagand electoral, dac prin amplasarea lor nu se instituie restricii de circulaie rutier sau pietonal. (14) Campania electoral se poate desfura n alt stat dect Romnia numai cu respectarea legislaiei n vigoare a statului respectiv. ART. 42 (1) Birourile electorale judeene, birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti i biroul electoral pentru seciile de votare din strintate vegheaz la corecta desfurare a campaniei electorale, soluionnd, prin decizii, plngerile cu privire la campania electoral. Decizia se aduce la cunotina public prin afiare la loc vizibil la sediul biroului electoral emitent. (2) Dac birourile electorale judeene, birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti i biroul electoral pentru seciile de votare din strintate consider, cu ocazia soluionrii plngerii, c este necesar luarea unor msuri administrative sau aplicarea unor sanciuni contravenionale ori penale, sesizeaz autoritile competente. (3) mpotriva deciziilor birourilor electorale judeene, birourilor electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti i biroului electoral pentru seciile de votare din strintate se pot face contestaii la Biroul Electoral Central, n termen de cel mult 48 de ore de la afiarea acestora. (4) Soluionarea plngerilor i a contestaiilor se face n termen de 3 zile de la nregistrarea lor. (5) Contestaiile formulate n termenul legal mpotriva deciziilor adoptate de birourile electorale judeene, birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti i biroul electoral pentru seciile de votare din strintate suspend executarea acestora. 25
(6) Deciziile adoptate de birourile electorale judeene, birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti i biroul electoral pentru seciile de votare din strintate devin executorii de la datele la care expir termenele de contestare a acestora. (7) Contestaiile cu privire la mpiedicarea unui partid sau a unei formaiuni politice ori a unui candidat de a-i desfura campania electoral n condiiile legii se soluioneaz de Curtea Constituional, cu votul majoritii judectorilor, n termen de cel mult 48 de ore de la nregistrarea lor.
SECIUNEA a 7-a Votarea
ART. 43 (1) Fiecare local al seciilor de votare trebuie s posede un numr suficient de urne de vot, cabine, tampile cu meniunea "VOTAT", proporional cu numrul alegtorilor nscrii n copiile de pe listele electorale permanente i cu numrul estimat al alegtorilor care vor fi nscrii n tabelele prevzute la art. 9, precum i o urn de vot special. (2) Cabinele i urnele de vot trebuie aezate n aceeai ncpere n care se afl biroul electoral al seciei de votare. Cabinele i urnele de vot se asigur de ctre primarii comunelor, oraelor, municipiilor i ai subdiviziunilor administrativ-teritoriale ale municipiilor, mpreun cu prefecii. (3) Preedintele biroului electoral al seciei de votare mpreun cu membrii acestuia trebuie s fie prezeni la sediul seciei de votare, n ajunul zilei votrii, la ora 18,00, fiind obligat s dispun msurile necesare pentru asigurarea ordinii i corectitudinii operaiunilor de votare. n intervalul orar 18,00 - 20,00 preedintele biroului electoral al seciei de votare primete, n conformitate cu dispoziiile art. 45 alin. (1), cererile de votare prin intermediul urnei speciale. Preedintele biroului electoral al seciei de votare asigur, cu sprijinul primarului, ndeprtarea materialelor de propagand electoral de orice tip din i de pe sediul seciei de votare i dispune fixarea posturilor de paz n jurul localului de vot. (4) La plecare, preedintele biroului electoral al seciei de votare sigileaz intrarea n localul de vot prin aplicarea tampilei de control pe o band de hrtie. Este interzis prsirea localului de vot cu tampila de control, tampile cu meniunea "VOTAT", buletine de vot sau liste electorale. (5) n ziua votrii activitatea biroului electoral al seciei de votare ncepe la ora 6,00. Preedintele biroului electoral al seciei de votare, n prezenta celorlali membri i, dup caz, a persoanelor acreditate, verific urnele, copiile listelor electorale permanente, buletinele de vot i tampilele, consemnnd la pct. e) i i) din procesul-verbal prevzut la art. 49 alin. (1) numrul buletinelor de vot primite, respectiv numrul tampilelor cu meniunea "VOTAT" primite. Pe msur ce deschide pachetele sigilate, preedintele asigur aplicarea tampilei de control pe ultima pagin a fiecrui buletin de vot din 26
acestea. Dup ncheierea acestor operaiuni, preedintele nchide i sigileaz urnele prin aplicarea tampilei de control pe toate deschizturile acestora, cu excepia fantei prin care se introduc buletinele de vot. Lipsa unor buletine de vot se consemneaz la pct. j) al procesului-verbal prevzut la art. 49 alin. (1). (6) Preedintele biroului electoral al seciei de votare este obligat s ia msurile necesare pentru ca alegerile s decurg n bune condiii. Atribuiile acestuia se ntind i n afara localului de votare, n curtea acestuia, n intrrile n curte, n jurul localului de vot, precum i pe strzi i n piee publice, pn la o distan de 500 m. (7) Msurile dispuse de preedintele biroului electoral al seciei de votare se aduc la cunotina public prin afiare la loc vizibil. (8) Msurile administrative dispuse de birourile electorale referitoare la afiajul electoral se duc la ndeplinire de ctre primarul unitii administrativ-teritoriale, de ndat ce i-au fost comunicate. (9) Pentru meninerea ordinii, preedintele biroului electoral al seciei de votare are la dispoziie mijloacele de ordine necesare, asigurate de primar i de prefect, mpreun cu reprezentanii Ministerului Administraiei i Internelor. (10) n afar de membrii biroului electoral al seciei de votare, de candidai i de persoanele acreditate, nicio alt persoan nu poate staiona n locurile publice din zona de votare sau n localul de vot mai mult dect timpul necesar pentru votare. (11) Pe durata votrii se interzice membrilor birourilor electorale ale seciilor de votare, persoanelor nsrcinate cu meninerea ordinii, persoanelor acreditate i operatorilor de sondaj ai institutelor de sondare a opiniei publice sau ai societilor comerciale ori organizaiilor neguvernamentale s poarte ecusoane, insigne sau alte nsemne de propagand electoral. (12) n ziua votrii, ntre orele 7,00 - 21,00 sunt interzise comercializarea i consumul buturilor alcoolice n spaiul de protecie al seciei de votare prevzut la alin. (6). (13) Pentru seciile de votare din strintate, dispoziiile prezentului articol se aplic, dup caz, cu luarea n considerare a condiiilor specifice privind organizarea acestora. ART. 44 (1) Votarea ncepe la ora 7,00 i se ncheie la ora 21,00. La sediile seciilor de votare se afieaz la loc vizibil ora la care ncepe, respectiv se ncheie votarea. (2) Alegtorii voteaz la secia de votare unde sunt arondai potrivit domiciliului, cu excepiile prevzute de prezenta lege. (3) Membrii birourilor electorale ale seciilor de votare i persoanele nsrcinate cu meninerea ordinii voteaz la secia de votare unde i desfoar activitatea. (4) Alegtorii care n ziua votrii se afl n alt comun, ora sau municipiu dect cel de domiciliu i pot exercita dreptul de vot la orice secie de votare, dup ce declar n scris pe propria rspundere c nu au mai votat i nu vor mai vota la acel tur de scrutin, fiind nscrii de ctre preedintele biroului electoral al seciei de votare n tabelul 27
prevzut la art. 9 alin. (1). Modelul declaraiei pe propria rspundere se stabilete prin hotrre a Guvernului n termenul prevzut la art. 65 alin. (1). (5) Alegtorii care n ziua votrii se afl n strintate voteaz la seciile de votare constituite n condiiile art. 12, dup ce declar n scris pe propria rspundere c nu au mai votat i nu vor mai vota la acel tur de scrutin. Modelul declaraiei pe propria rspundere se stabilete prin hotrre a Guvernului n termenul prevzut la art. 65 alin. (1). (6) Accesul alegtorilor n sala de vot are loc n serii corespunztoare numrului cabinelor. Alegtorul prezint actul de identitate biroului electoral al seciei de votare. Preedintele biroului electoral al seciei de votare sau membrul desemnat de acesta verific dac alegtorul este nscris n copia de pe lista electoral permanent, dup care alegtorul semneaz n list la poziia destinat acestuia. Alegtorul care se afl n una dintre situaiile prevzute la alin. (3) - (5) este nscris de preedintele biroului electoral al seciei de votare sau de ctre membrul desemnat de acesta n tabelul prevzut la art. 9 alin. (1), dup care semneaz n dreptul datelor sale personale la poziia dedicat semnturii din tabel. n baza semnturii n copia de pe lista electoral permanent sau n tabel, dup caz, preedintele sau membrul biroului electoral al seciei de votare desemnat de acesta i ncredineaz alegtorului buletinul de vot i tampila cu meniunea "VOTAT", pe care acesta o va aplica pe buletinul de vot. n situaia n care alegtorul, din motive bine ntemeiate, constatate de ctre preedintele biroului electoral al seciei de votare, nu poate semna n lista electoral, preedintele face o meniune n list, confirmat prin semntura sa i a nc unui membru al biroului electoral. (7) Alegtorii voteaz separat n cabine nchise, aplicnd tampila cu meniunea "VOTAT" nuntrul patrulaterului care cuprinde prenumele i numele candidatului pe care l voteaz. (8) Prezena oricrei persoane n cabinele de vot, n afara celei care voteaz, este interzis. Alegtorul care, din motive temeinice, constatate de preedintele biroului electoral al seciei de votare, nu poate s voteze singur are dreptul s cheme n cabina de votare un nsoitor ales de el, pentru a-l ajuta. Acesta nu poate fi din rndul persoanelor acreditate, al membrilor biroului electoral al seciei de votare sau al candidailor. (9) Dup ce au votat, alegtorii vor ndoi buletinele, astfel nct pagina netiprit care poart tampila de control s rmn n afar, i le vor introduce n urn, avnd grij s nu se deschid. ndoirea greit a buletinului nu atrage nulitatea acestuia. (10) La cererea alegtorului, n cazul n care acesta a aplicat greit tampila cu meniunea "VOTAT", dar nu a introdus buletinul n urn, preedintele biroului electoral al seciei de votare i poate elibera, numai o singur dat, un nou buletin, reinnd i anulnd buletinul de vot iniial i fcnd meniunea corespunztoare la pct. f) din procesul-verbal prevzut la art. 49 alin. (1). (11) tampila ncredinat pentru votare se restituie preedintelui sau acelor membri ai biroului electoral al seciei de votare desemnai de acesta, care aplic pe actul de 28
identitate a alegtorului tampila cu meniunea "VOTAT" sau un timbru autocolant, dup caz, i nscriu data scrutinului. (12) Preedintele poate lua msuri ca staionarea unui alegtor n cabina de votare s nu se prelungeasc nejustificat. (13) Candidaii i oricare alegtor au dreptul s conteste identitatea persoanei care se prezint la vot. n acest caz, identitatea se stabilete de preedintele biroului electoral al seciei de votare prin orice mijloace legale. (14) n cazul n care contestaia este ntemeiat, preedintele biroului electoral al seciei de votare l va opri de la votare pe alegtorul contestat, va consemna faptul ntr-un proces-verbal i va sesiza aceast situaie autoritilor competente. (15) Preedintele biroului electoral al seciei de votare poate suspenda votarea pentru motive temeinice. Durata total a suspendrilor nu poate depi o or. Suspendarea este anunat prin afiare la ua sediului seciei de votare imediat ce s-a produs evenimentul care a declanat suspendarea. (16) n timpul suspendrii, urnele de votare, tampilele, buletinele de vot i celelalte documente i materiale ale biroului electoral al seciei de votare vor rmne sub paz permanent. n timpul suspendrii nu poate prsi sala de votare mai mult de jumtate din numrul membrilor biroului electoral al seciei de votare, n acelai timp. Candidaii i persoanele acreditate care asist la votare nu pot fi obligate s prseasc sala de votare n acest timp. ART. 45 (1) Pentru alegtorii netransportabili din motive de boal sau invaliditate, din ar, preedintele biroului electoral al seciei de votare poate aproba, la cererea scris a acestora, depus cel mai trziu n preziua votrii, nsoit de copii ale unor acte medicale sau alte acte oficiale din care s rezulte c persoanele respective sunt netransportabile, ca o echip format din cel puin 2 membri ai biroului electoral s se deplaseze cu o urn special i cu materialul necesar votrii - tampil cu meniunea "VOTAT", buletine de vot i timbre autocolante necesare pentru a se efectua votarea. n raza unei secii de votare se utilizeaz o singur urn special. Urna special poate fi transportat numai de membrii biroului electoral al seciei de votare. Urna special se poate deplasa numai n raza teritorial arondat la respectiva secie de votare. (2) n cazurile prevzute la alin. (1) votarea se face pe baza tabelului prevzut la art. 9 alin. (2). (3) Procedura de exercitare a dreptului de vot de ctre persoanele reinute, deinute n baza unui mandat de arestare preventiv sau persoanele care execut o pedeaps privativ de libertate, dar care nu i-au pierdut drepturile electorale este stabilit prin decizie a Biroului Electoral Central. Dispoziiile alin. (1) i (2) se aplic n mod corespunztor. (4) Prin derogare de la prevederile alin. (1), n cazul n care ntr-un penitenciar se solicit exercitarea dreptului de vot prin intermediul urnei speciale de mai mult de 400 de persoane aflate n detenie, cererile de votare prin intermediul urnei speciale pot fi 29
depuse, cel mai trziu n preziua votrii, la mai multe secii de votare din localitatea n care se afl penitenciarul, stabilite prin decizie a biroului electoral judeean sau a biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti, dup caz. (5) Prin derogare de la prevederile alin. (1), cererile de votare prin intermediul urnei speciale formulate de persoanele cu drept de vot internate n spitale pot fi depuse, cel mai trziu n preziua votrii, la mai multe secii de votare din localitatea n care se afl spitalul, stabilite prin decizie a biroului electoral judeean sau a biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti, dup caz. ART. 46 (1) La ora 21,00 preedintele biroului electoral al seciei de votare declar votarea ncheiat i dispune nchiderea slii unde se voteaz. (2) Alegtorii care la ora 21,00 se afl n sala unde se voteaz pot s i exercite dreptul de vot. ART. 47 (1) La toate operaiunile electorale efectuate de birourile electorale ale seciilor de votare pot asista, n afara membrilor acestora, persoanele acreditate n condiiile prezentei legi. (2) n sensul prezentei legi, prin persoane acreditate se nelege urmtoarele: a) observatorii interni i externi; b) reprezentanii interni i externi ai mass-mediei. (3) Pot fi acreditai ca observatori interni reprezentanii organizaiilor neguvernamentale care au n obiectul de activitate aprarea democraiei i a drepturilor omului sau observarea alegerilor, care sunt legal constituite cu cel puin 6 luni nainte de data alegerilor. Persoanele desemnate de aceste organizaii ca observatori interni nu pot avea apartenen politic. (4) Pot fi acreditate ca reprezentani interni ai mass-mediei persoanele desemnate n scris n acest sens de ctre conducerea instituiilor mass-media. Persoanele desemnate de aceste instituii ca reprezentani interni nu pot avea apartenen politic. (5) Acreditarea observatorilor interni i a reprezentanilor interni ai mass-mediei se face de ctre birourile electorale judeene, birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti i biroul electoral pentru seciile de votare din strintate, pentru toate seciile de votare din raza de competen a acestora, la cererea scris a conducerii organizaiilor neguvernamentale sau a instituiilor mass-media din Romnia, fcut cu cel puin 5 zile naintea datei alegerilor. (6) Acreditarea observatorilor externi i a reprezentanilor externi ai mass-mediei se face de Autoritatea Electoral Permanent, la propunerea Ministerului Afacerilor Externe, pentru toate birourile electorale. (7) Pot fi acreditate ca observatori interni doar persoanele propuse de acele organizaii neguvernamentale care prezint o adeverin privind ndeplinirea condiiilor prevzute la 30
alin. (3), eliberat de Autoritatea Electoral Permanent. Adeverina poate fi solicitat pn cel mai trziu cu 10 zile naintea datei alegerilor. (8) Pot fi acreditate ca reprezentani interni ai mass-mediei din Romnia persoanele propuse de acele instituii mass-media care prezint o adeverin eliberat de Autoritatea Electoral Permanent privind faptul c desfoar activiti n domeniul mass-media. Adeverina poate fi solicitat pn cel mai trziu cu 10 zile naintea datei alegerilor n baza unor documente din care rezult obiectul de activitate al instituiei respective. (9) Persoanele acreditate pot asista la operaiunile electorale n ziua votrii, ncepnd cu ora 6,00 i terminnd cu momentul ncheierii i semnrii de ctre membrii biroului electoral al seciei de votare a procesului-verbal de constatare a rezultatelor votrii n secia respectiv, numai dac prezint actul de acreditare, care este valabil i n copie. Acestea nu pot interveni n niciun mod n organizarea i desfurarea alegerilor, avnd numai dreptul de a sesiza n scris preedintele biroului electoral n cazul constatrii unei neregulariti. Orice act de propagand electoral, precum i nclcarea n orice mod a actului de acreditare atrag aplicarea sanciunilor legale, suspendarea acreditrii de ctre biroul electoral care a constatat abaterea, iar n ziua votrii, ndeprtarea imediat a persoanei respective din secia de votare. (10) La biroul electoral al seciei de votare, persoanele acreditate pot staiona numai n spaiul stabilit n acest sens n sala de votare de ctre preedintele biroului electoral al seciei de votare. Acreditarea permite accesul titularului acesteia i n spaiul special amenajat n acest sens la biroul electoral judeean, al sectorului municipiului Bucureti sau la biroul electoral pentru seciile de votare din strintate care a emis acreditarea. (11) Contestaiile privind acreditarea sau respingerea solicitrii de acreditare de ctre biroul electoral judeean, biroul electoral al sectorului municipiului Bucureti sau de ctre biroul electoral pentru seciile de votare din strintate se depun, n cel mult dou zile de la afiarea deciziei, la tribunalul n a crui raz teritorial funcioneaz biroul electoral i se soluioneaz de acesta n cel mult dou zile de la nregistrare. Hotrrea este definitiv. (12) Contestaiile privind respingerea de ctre Autoritatea Electoral Permanent a solicitrii de eliberare a adeverinelor prevzute la alin. (7) i (8) se depun n cel mult dou zile de la comunicarea rspunsului la Curtea de Apel Bucureti i se soluioneaz de aceasta n termen de dou zile de la nregistrare. Hotrrea este definitiv.
CAPITOLUL III Stabilirea rezultatului alegerilor
ART. 48 (1) Dup nchiderea slii unde se voteaz, preedintele, n prezena membrilor biroului electoral, efectueaz operaiunile de numrare a buletinelor de vot i de consemnare a rezultatului votrii, dup cum urmeaz: 31
a) verific starea sigiliilor de pe urnele de votare, sigileaz fanta urnelor de votare, introduce tampilele cu meniunea "VOTAT" ntr-un plic care se sigileaz prin aplicarea tampilei de control a seciei de votare. Dispariia uneia sau a mai multor tampile se consemneaz la pct. i) al procesului-verbal prevzut la art. 49 alin. (1); b) anuleaz buletinele de vot nentrebuinate, prin nscrierea pe diagonala primei pagini a meniunii "ANULAT" i aplicarea tampilei de control a seciei de votare; n cazul n care exist pachete intacte cu buletine de vot, meniunea "ANULAT" se nscrie o singur dat pe pachetul respectiv i se aplic o singur dat tampila de control; c) stabilete numrul alegtorilor nscrii n copia listei electorale permanente; este interzis, cu excepia prevzut la art. 44 alin. (6), sub sanciunea legii, ca pe aceste documente s existe tersturi, modificri sau completri; rezultatul numrrii se va nscrie la pct. a) din procesul-verbal prevzut la art. 49 alin. (1); d) stabilete numrul alegtorilor prezeni la urne, prin numrarea semnturilor nscrise pe copiile listelor electorale permanente existente n secia de votare, respectiv pe tabelele ntocmite conform art. 9. Rezultatele vor fi consemnate n procesul-verbal la pct. b), respectiv pct. b1, b2 i b3 din procesul-verbal prevzut la art. 49 alin. (1); e) desigileaz urnele, una cte una, numr buletinele de vot i deschide buletinele de vot unul cte unul; la deschiderea fiecrui buletin, preedintele citete cu voce tare numele i prenumele candidatului votat i arat buletinul de vot celor prezeni; buletinele de vot deschise se grupeaz pe candidai, se numr i se leag separat; voturile nule i voturile valabil exprimate pentru fiecare candidat se consemneaz n cte un tabel separat de cte un membru al biroului electoral al seciei de votare, desemnat de preedinte. (2) Sunt nule buletinele de vot pe care nu a fost aplicat tampila de control a seciei de votare, buletinele de alt model dect cel legal aprobat, buletinele pe care nu a fost aplicat tampila cu meniunea "VOTAT", buletinele de vot la care tampila cu meniunea "VOTAT" este aplicat pe mai multe patrulatere sau n afara acestora; votul este valabil exprimat n cazul n care, dei tampila cu meniunea "VOTAT" aplicat a depit limitele patrulaterului, opiunea alegtorului este evident, n cazul n care tuul s- a imprimat i pe cealalt parte a foii pe care a fost aplicat tampila cu meniunea "VOTAT", precum i n situaia n care tampila a fost aplicat de mai multe ori n acelai patrulater sau att ntr-un patrulater, ct i n afara oricrui alt patrulater; efectuarea de tersturi sau acoperirea prin scriere a buletinelor de vot nu atrage nulitatea acestora; buletinele de vot nule nu intr n calculul voturilor valabil exprimate. ART. 49 (1) Dup deschiderea urnelor i numrarea voturilor, preedintele biroului electoral al seciei de votare ntocmete un proces-verbal, n 3 exemplare, care cuprinde: a) numrul total al alegtorilor prevzut n copia de pe lista electoral permanent existent n secia de votare [pct. a) >/= pct. b1]; b) numrul total al alegtorilor care s-au prezentat la urne [pct. b) = pct. b1 + pct. b2 + pct. b3], din care: 32
b1 - numrul total al alegtorilor care s-au prezentat la urne, nscrii n copia de pe lista electoral permanent; b2 - numrul total al alegtorilor care s-au prezentat la urne i nu sunt cuprini n copia de pe lista electoral permanent, nscrii n tabelul prevzut la art. 9 alin. (1); b3 - numrul total al alegtorilor care au votat utiliznd urna special, nscrii n tabelul prevzut la art. 9 alin. (2); c) numrul total al voturilor valabil exprimate [pct. c) </= pct. b) - pct. d)], [pct. c) = suma voturilor valabil exprimate la pct. g)]; d) numrul voturilor nule; e) numrul buletinelor de vot primite [pct. e) >/= pct. c) + pct. d) + pct. f)]; f) numrul buletinelor de vot nentrebuinate i anulate; g) numrul voturilor valabil exprimate, obinute de fiecare candidat; h) expunerea pe scurt a ntmpinrilor formulate i a modului de soluionare a acestora, precum i a contestaiilor naintate biroului electoral judeean, biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti sau biroului electoral pentru seciile de votare din strintate, dup caz; i) numrul tampilelor cu meniunea "VOTAT" la nceperea votrii; se menioneaz dispariia uneia sau mai multor tampile, dac este cazul, precum i starea sigiliilor de pe urne la ncheierea votrii; j) alte situaii; se menioneaz dac numrul buletinelor de vot gsite n urn difer de numrul alegtorilor care au votat, rezultat n urma numrrii semnturilor din listele electorale permanente i tabelele prevzute la art. 9; se menioneaz dac numrul buletinelor de vot gsite n urn adunat cu cel al buletinelor de vot nentrebuinate i cele anulate difer de numrul total de buletine de vot primite, precum i orice alte incidente. (2) Preedintele biroului electoral al seciei de votare i ceilali membri semneaz procesul-verbal pe care se aplic tampila de control a biroului electoral. Lipsa semnturilor unor membri ai biroului seciei de votare nu influeneaz valabilitatea procesului-verbal. Preedintele va meniona motivele care au mpiedicat semnarea. (3) Un exemplar al procesului-verbal se afieaz la loc vizibil, la sediul biroului electoral al seciei de votare. (4) Membrilor birourilor electorale ale seciilor de votare li se elibereaz, la cerere, o copie de pe procesul-verbal, certificat de ctre toi cei care au semnat originalul. (5) Dou exemplare ale procesului-verbal prevzut la alin. (1), toate contestaiile privitoare la operaiunile electorale ale biroului electoral al seciei de votare, buletinele de vot nule i cele contestate alctuiesc un dosar sigilat i tampilat care trebuie nsoit de tampila de control. Copia de pe lista electoral permanent mpreun cu tabelele utilizate n cadrul seciei de votare, precum i declaraiile pe propria rspundere prevzute de art. 44 alin. (4), dup caz, alctuiesc un dosar distinct. n cel mult 24 de ore de la ncheierea votrii, ambele dosare sunt naintate biroului electoral judeean sau, dup caz, biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti de ctre preedintele biroului 33
electoral al seciei de votare, cu paz narmat, nsoit, la cerere, de ali membri ai biroului electoral respectiv. (6) Procesele-verbale ntocmite de birourile electorale ale seciilor de votare din strintate, nsoite de toate ntmpinrile i contestaiile privitoare la operaiunile electorale ale biroului electoral al seciei de votare, sunt transmise prin mijloace electronice la biroul electoral pentru seciile de votare din strintate, prin grija reprezentanelor diplomatice, n cel mult 24 de ore de la primirea acestora. Exactitatea datelor din aceste procese-verbale este confirmat telefonic de ctre preedintele sau lociitorul biroului electoral pentru seciile de votare din strintate, care contrasemneaz i tampileaz documentele primite. Procesele-verbale contrasemnate sunt utilizate n centralizarea rezultatelor votrii. (7) n cazul n care constat neconcordane ntre datele coninute de un proces-verbal primit de la un birou electoral al unei secii de votare, biroul electoral judeean sau al sectorului municipiului Bucureti trebuie s solicite preedintelui biroului electoral al seciei de votare respectiv s efectueze corecturile necesare. Acestea sunt considerate valabile numai dac au fost atestate prin semntur i prin aplicarea tampilei de control a seciei de votare. (8) n cazul n care constat neconcordane ntre datele coninute de procesele-verbale primite de la seciile de votare organizate n strintate, biroul electoral pentru seciile de votare din strintate trebuie s solicite preedintelui biroului electoral al seciei de votare s fac corecturile necesare. Acestea sunt considerate valabile numai dac sunt atestate prin semntur i prin aplicarea tampilei de control a seciei de votare. Dispoziiile alin. (6) se aplic n mod corespunztor. (9) n termen de 24 de ore de la primirea dosarului prevzut la alin. (5), biroul electoral judeean sau, dup caz, al sectorului municipiului Bucureti trimite cte un exemplar al fiecrui proces-verbal ntocmit de birourile electorale ale seciilor de votare la tribunalul n a crui raz teritorial i desfoar activitatea; biroul electoral pentru seciile de votare din strintate transmite cte o copie, contrasemnat i tampilat, a fiecrui proces-verbal ntocmit de birourile electorale ale seciilor de votare din strintate Tribunalului Bucureti. (10) Candidaii pot obine copii de pe exemplarele proceselor-verbale prevzute la alin. (9). ART. 50 (1) Dup primirea proceselor-verbale de la toate birourile electorale ale seciilor de votare i dup soluionarea contestaiilor primite de la birourile electorale ale seciilor de votare, biroul electoral judeean, biroul electoral al sectorului municipiului Bucureti sau biroul electoral pentru seciile de votare din strintate ncheie un proces-verbal care cuprinde: a) numrul total al alegtorilor prevzui n copiile de pe listele electorale permanente [pct. a) >/= pct. b1]; 34
b) numrul total al alegtorilor care s-au prezentat la urne [pct. b) = pct. b1 + pct. b2 + pct. b3], din care: b1 - numrul total al alegtorilor care s-au prezentat la urne, nscrii n copiile de pe listele electorale permanente; b2 - numrul total al alegtorilor care au votat n alt secie de votare dect cea n care au fost arondai conform domiciliului, nscrii n tabelul prevzut la art. 9 alin. (1); b3 - numrul total al alegtorilor care au votat utiliznd urna special, nscrii n tabelul prevzut la art. 9 alin. (2); c) numrul total al voturilor valabil exprimate [pct. c) </= pct. b) - pct. d)], [pct. c) = suma voturilor valabil exprimate la pct. g)]; d) numrul total al voturilor nule; e) numrul buletinelor de vot primite [pct. e) >/= pct. c) + pct. d) + pct. f)]; f) numrul buletinelor de vot nentrebuinate i anulate; g) numrul total al voturilor valabil exprimate, obinute de fiecare candidat; h) expunerea pe scurt a ntmpinrilor i contestaiilor formulate i a deciziilor pronunate. (2) Prevederile art. 49 alin. (2) - (4) se aplic n mod corespunztor. (3) Procesul-verbal prevzut la alin. (1), mpreun cu procesele-verbale primite de la birourile electorale ale seciilor de votare, precum i cu toate contestaiile i ntmpinrile primite de competena Biroului Electoral Central, formnd un dosar sigilat, tampilat i semnat de membrii biroului electoral judeean, ai biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti sau ai biroului electoral pentru seciile de votare din strintate, precum i dosarele cuprinznd copiile de pe listele electorale permanente i tabelele utilizate n cadrul seciilor de votare, precum i declaraiile pe propria rspundere prevzute de art. 44 alin. (4), dup caz, nsoite de tampila biroului electoral respectiv se nainteaz cu paz narmat la Biroul Electoral Central, n cel mult 48 de ore de la primirea ultimului proces-verbal de la birourile electorale ale seciilor de votare. (4) n cazul n care constat neconcordane ntre datele coninute de un proces-verbal primit de la un birou electoral judeean, un birou electoral al sectorului municipiului Bucureti sau de la biroul electoral pentru seciile de votare din strintate, Biroul Electoral Central trebuie s solicite preedintelui biroului electoral respectiv s efectueze corecturile necesare. Acestea sunt considerate valabile numai dac au fost atestate prin semntur i prin aplicarea tampilei biroului electoral. ART. 51 (1) Biroul Electoral Central rezolv contestaiile primite de la birourile electorale judeene, birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti i biroul electoral pentru seciile de votare din strintate, dup care ncheie un proces-verbal care cuprinde: a) numrul total al alegtorilor nscrii n listele electorale permanente [pct. a) >/= pct. b1]; 35
b) numrul total al alegtorilor care s-au prezentat la urne [pct. b) = pct. b1 + pct. b2 + pct. b3], din care: b1 - numrul total al alegtorilor care s-au prezentat la urne, nscrii n copiile de pe listele electorale permanente; b2 - numrul total al alegtorilor care au votat n alt secie de votare dect cea n care au fost arondai conform domiciliului, nscrii n tabelul prevzut la art. 9 alin. (1); b3 - numrul total al alegtorilor care au votat utiliznd urna special, nscrii n tabelul prevzut la art. 9 alin. (2); c) numrul total al voturilor valabil exprimate [pct. c) </= pct. b) - pct. d)], [pct. c) = suma voturilor valabil exprimate la pct. h)]; d) numrul total al voturilor nule; e) numrul buletinelor de vot primite [pct. e) </= pct. c) + pct. d) + pct. f)]; f) numrul buletinelor de vot nentrebuinate i anulate; g) numrul de voturi necesare pentru a fi ales Preedinte al Romniei, conform art. 2 alin. (1) lit. b) [pct. a) / 2 + 1]; h) numrul total al voturilor valabil exprimate, obinute de fiecare candidat; i) prenumele i numele candidatului care a ndeplinit condiiile art. 81 din Constituia Romniei, republicat; j) prenumele i numele candidailor care vor participa la al doilea tur de scrutin, dac este cazul. (2) Prevederile art. 49 alin. (2) - (4) se aplic n mod corespunztor. (3) Procesul-verbal, pentru fiecare tur de scrutin, mpreun cu procesele-verbale de constatare i centralizare a rezultatelor votrii ntocmite de birourile electorale judeene, birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti, biroul electoral pentru seciile de votare din strintate i birourile electorale ale seciilor de votare, primite potrivit art. 50 alin. (3), se nainteaz cu paz narmat la Curtea Constituional, n termen de 24 de ore de la nregistrarea ultimului dosar. (4) La al doilea tur de scrutin, dispoziiile alin. (1) se aplic n mod corespunztor, urmnd ca n procesul-verbal s fie trecute prenumele i numele candidatului a crui alegere a fost constatat, n conformitate cu prevederile art. 81 alin. (3) din Constituia Romniei, republicat. (5) Biroul Electoral Central pred Autoritii Electorale Permanente dosarele cuprinznd copiile de pe listele electorale permanente i tabelele utilizate n cadrul seciilor de votare la ambele tururi de scrutin, precum i declaraiile pe propria rspundere prevzute la art. 44 alin. (4). La sesizarea partidelor politice, organizaiilor cetenilor aparinnd minoritilor naionale, alianelor politice, alianelor electorale i a candidailor independeni care particip la alegeri, fcut n cel mult 15 zile de la data validrii rezultatului fiecrui tur de scrutin i nsoit de probele pe care se ntemeiaz, Autoritatea Electoral Permanent verific copiile de pe listele electorale permanente i tabelele utilizate n cadrul seciilor de votare la care se refer sesizarea, n vederea 36
descoperirii cazurilor n care o persoan a votat fr a avea drept de vot sau a votat de mai multe ori la acelai tur de scrutin. Termenul de verificare a listelor electorale utilizate n cadrul seciilor de votare este de 6 luni de la primirea acestora. n situaia n care Autoritatea Electoral Permanent descoper indicii privind svrirea infraciunilor prevzute la art. 387 din Codul penal, sesizeaz organele de urmrire penal competente. (6) La expirarea termenului prevzut la alin. (5) pentru verificarea copiilor de pe listele electorale permanente i a tabelelor utilizate n cadrul seciilor de votare, Autoritatea Electoral Permanent asigur arhivarea lor electronic, precum i a declaraiilor pe propria rspundere prevzute de art. 44 alin. (4) i (5) de ctre un furnizor de servicii de arhivare electronic, conform Legii nr. 135/2007 privind arhivarea documentelor n form electronic. ART. 52 (1) Curtea Constituional anuleaz alegerile n cazul n care votarea i stabilirea rezultatelor au avut loc prin fraud de natur s modifice atribuirea mandatului sau, dup caz, ordinea candidailor care pot participa la al doilea tur de scrutin. n aceast situaie Curtea va dispune repetarea turului de scrutin n a doua duminic de la data anulrii alegerilor. (2) Cererea de anulare a alegerilor se poate face de partidele politice, alianele politice, alianele electorale, organizaiile cetenilor aparinnd minoritilor naionale reprezentate n Consiliul Minoritilor Naionale i de candidaii care au participat la alegeri, n termen de cel mult 3 zile de la nchiderea votrii; cererea trebuie motivat i nsoit de dovezile pe care se ntemeiaz. (3) Soluionarea cererii de ctre Curtea Constituional se face pn la data prevzut de lege pentru aducerea la cunotina public a rezultatului alegerilor. ART. 53 (1) Curtea Constituional valideaz rezultatul fiecrui tur de scrutin, asigur publicarea rezultatului alegerilor n mass-media i n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, pentru fiecare tur de scrutin i valideaz rezultatul alegerilor pentru preedintele ales. (2) Actul de validare se ntocmete n 3 exemplare, dintre care unul rmne la Curtea Constituional, unul se prezint Parlamentului pentru depunerea jurmntului prevzut la art. 82 alin. (2) din Constituia Romniei, republicat, iar al treilea se nmneaz candidatului ales. ART. 54 (1) Al doilea tur de scrutin are loc n condiiile prevzute la art. 81 alin. (3) din Constituia Romniei, republicat, la dou sptmni de la primul tur de scrutin, n aceleai secii de votare i circumscripii electorale, sub conducerea operaiunilor electorale de ctre aceleai birouri electorale i pe baza acelorai liste de alegtori de la primul tur. 37
(2) n al doilea tur de scrutin particip primii 2 candidai care au obinut cel mai mare numr de voturi, valabil exprimate pe ntreaga ar la primul tur. Confirmarea acestui numr se face de Curtea Constituional n termen de 24 de ore de la primirea proceselor- verbale prevzute la art. 51 alin. (3), prin aducerea la cunotina public a prenumelui i numelui celor 2 candidai care vor participa la cel de-al doilea tur de scrutin i a zilei votrii stabilite potrivit alin. (1). (3) Campania electoral pentru al doilea tur de scrutin ncepe de la data cnd s-a adus la cunotina public ziua votrii. (4) n termen de dou zile de la deschiderea campaniei electorale se vor stabili orarul pentru desfurarea acesteia la serviciile publice de radio i televiziune i repartizarea timpilor de anten, potrivit art. 36 care se aplic n mod corespunztor. (5) Persoanele acreditate s asiste la efectuarea operaiunilor electorale la primul tur de scrutin sunt de drept acreditate s asiste la efectuarea acestor operaiuni i la al doilea tur de scrutin.
CAPITOLUL IV Contravenii
ART. 55 Constituie contravenii, dac acestea nu constituie infraciuni, urmtoarele fapte: a) nscrierea cu bun tiin a unui alegtor n mai multe liste electorale permanente, nscrierea n listele electorale sau tabelele electorale a unor persoane fictive ori care nu au drept de vot; b) pstrarea listelor electorale permanente n condiii necorespunztoare; c) neefectuarea la termen a comunicrilor prevzute de lege i neoperarea acestora n listele electorale permanente; d) efectuarea de operaiuni n listele electorale permanente de ctre persoane neautorizate; e) necomunicarea ctre Autoritatea Electoral Permanent a modificrilor operate n lista electoral permanent; f) nclcarea dispoziiilor art. 4 alin. (2) i art. 27 alin. (3); g) nclcarea dispoziiilor referitoare la afiarea propunerilor de candidaturi prevzute la art. 31 alin. (3); h) folosirea de ctre un candidat a semnului electoral nregistrat la Biroul Electoral Central de ctre un alt candidat; i) neluarea de ctre organizatori a msurilor necesare desfurrii normale a adunrilor electorale, precum i distribuirea i consumarea de buturi alcoolice n timpul acestor adunri; j) distrugerea, deteriorarea, murdrirea, acoperirea prin scriere sau n orice mod a listelor electorale permanente, a copiilor de pe acestea sau a tabelelor electorale; 38
k) nerespectarea dispoziiilor art. 37 alin. (1), (3), (4) i ale art. 39 alin. (4); l) afiarea listelor electorale permanente, a copiilor de pe acestea sau a tabelelor electorale; distrugerea, deteriorarea, murdrirea, acoperirea prin scriere sau n orice mod a platformelor-program afiate sau a oricror altor afie ori anunuri de propagand electoral tiprite; m) nerespectarea deciziilor i hotrrilor birourilor electorale; nerespectarea hotrrilor i instruciunilor Autoritii Electorale Permanente; nerespectarea hotrrilor Curii Constituionale; n) tiprirea fr drept de buletine de vot, n vederea utilizrii acestora n ziua alegerii; o) refuzul de a permite accesul persoanelor acreditate n localul seciei de votare, cu excepia cazurilor n care preedintele biroului electoral al seciei de votare limiteaz accesul persoanelor acreditate n localul seciei de votare datorit mrimii acestuia; p) refuzul de a primi i nregistra o ntmpinare, contestaie sau orice alt cerere, formulat n scris; q) refuzul de a se conforma dispoziiilor preedintelui biroului electoral al seciei de votare cu privire la asigurarea ordinii n localul de vot i n mprejurimi; r) nmnarea buletinului de vot unui alegtor care nu prezint actul de identitate ori care refuz s semneze n lista electoral sau tabelul electoral n care este nscris pentru primirea buletinului de vot i a tampilei cu meniunea "VOTAT"; r^1) nerespectarea dispoziiilor art. 44 alin. (8) privind prezena altor persoane n cabina de vot; s) neaplicarea pe actul de identitate a tampilei cu meniunea "VOTAT" sau a timbrului autocolant, dup caz, precum i reinerea actului de identitate, fr motive ntemeiate, de ctre membrii biroului electoral al seciei de votare; ) nerespectarea dispoziiilor art. 48 alin. (1) lit. e) privind citirea cu voce tare a opiunii exprimate pe buletinul de vot; ntocmirea de ctre birourile electorale ale seciilor de votare a proceselor-verbale, cu nclcarea dispoziiilor prezentei legi; t) continuarea propagandei electorale dup ncheierea acesteia, precum i sftuirea n ziua votrii a alegtorilor la sediul seciilor de votare s voteze sau s nu voteze un anumit candidat; ) purtarea pe durata votrii de ctre membrii birourilor electorale ale seciilor de votare, persoanele nsrcinate cu paza, persoanele acreditate sau de ctre operatorii de sondaj ai institutelor de sondare a opiniei publice sau ai societilor comerciale ori ai organizaiilor neguvernamentale de ecusoane, insigne ori alte nsemne de propagand electoral; u) nclcarea de ctre membrii birourilor electorale a obligaiei de a participa la activitatea acestor birouri; v) refuzul preedintelui biroului electoral sau al lociitorului acestuia de a elibera o copie certificat de pe procesul-verbal persoanelor ndreptite potrivit prevederilor prezentei legi; 39
w) nclcarea condiiilor de acreditare de ctre persoanele acreditate potrivit art. 47 i operatorii de sondaj ai institutelor de sondare a opiniei publice, ai societilor comerciale ori ai organizaiilor neguvernamentale care au fost acreditate de Biroul Electoral Central prin decizie; x) nerespectarea dispoziiilor art. 10 - 12 privind delimitarea, numerotarea i stabilirea seciilor de votare; y) nerespectarea dispoziiilor art. 39 alin. (1) - (3) i (5); z) nerespectarea dispoziiilor art. 41 privind afiajul electoral; aa) nerespectarea dispoziiilor art. 43 alin. (12) privind comercializarea i consumul buturilor alcoolice; ab) nerespectarea dispoziiilor art. 43 alin. (4); ac) nerespectarea dispoziiilor art. 48 alin. (1) lit. c). ART. 56 (1) Contraveniile prevzute la art. 55 lit. b), c), d), e), g), j), k), l), m), o), p), ), ), u), v), z), ab) i ac) se sancioneaz cu amend de la 1.000 lei la 2.500 lei, cele de la lit. f), h), q), t), w), x) i aa), cu amend de la 1.500 lei la 4.500 lei, cele de la lit. a), i), n), r), s) i y), cu amend de la 4.500 lei la 10.000 lei. (2) Constatarea contraveniilor prevzute la art. 55 i aplicarea sanciunilor prevzute la alin. (1) se fac de ctre: a) ofierii, agenii i subofierii din cadrul Poliiei Romne, Poliiei de Frontier Romn i Jandarmeriei Romne, precum i poliitii comunitari*), pentru faptele prevzute la art. 55 lit. i), k), l), n), o), q), r), t), w), z) i aa); b) preedintele biroului electoral judeean, biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti sau al biroului electoral pentru seciile de votare din strintate, pentru faptele prevzute la art. 55 lit. j), p), ), ab) i ac); c) preedintele Biroului Electoral Central, pentru faptele prevzute la art. 55 lit. f), g) i h); d) preedintele biroului electoral, n cazul svririi contraveniilor de ctre membrii acestuia, ori preedintele biroului electoral ierarhic superior, n cazul svririi contraveniilor de ctre preedinii birourilor electorale ierarhic inferioare sau de ctre lociitorii acestora, pentru faptele prevzute la art. 55 lit. n), s), ), u) i v); e) mputerniciii preedintelui Autoritii Electorale Permanente, pentru faptele prevzute la art. 55 lit. a), b), c), d), e) i x); f) mputerniciii preedintelui Autoritii Electorale Permanente, n cazul n care fapta prevzut la art. 55 lit. m) este svrit de autoriti ale administraiei publice centrale sau locale i n cazul n care fapta prevzut la art. 55 lit. y) este comis de altcineva dect de radiodifuzori; preedintele biroului electoral, n cazul n care fapta prevzut la art. 55 lit. m) este svrit de ctre membrii biroului electoral, ori preedintele biroului electoral ierarhic superior, n cazul svririi faptei prevzute la art. 55 lit. m) de ctre 40
preedinii birourilor electorale ierarhic inferioare; poliiti, n cazul n care fapta prevzut la art. 55 lit. m) este svrit de alte persoane fizice sau juridice; g) Consiliul Naional al Audiovizualului, care se autosesizeaz sau poate fi sesizat de ctre cei interesai, pentru faptele prevzute la art. 55 lit. y), n cazul n care acestea sunt comise de radiodifuzori. (3) Contravenientul poate achita, pe loc sau n termen de cel mult 48 de ore de la data ncheierii procesului-verbal ori, dup caz, de la data comunicrii acestuia, jumtate din minimul amenzii prevzute la alin. (1), agentul constatator fcnd meniune despre aceast posibilitate n procesul-verbal. (4) Contraveniilor prevzute la art. 55 le sunt aplicabile dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu modificrile i completrile ulterioare. (5) Svrirea de ctre membrii birourilor electorale a contraveniilor prevzute la art. 55 atrage nlocuirea cu alte persoane, la solicitarea preedintelui biroului electoral ierarhic superior sau a preedintelui Biroului Electoral Central, dup caz. ------------ *) n conformitate cu prevederile art. 3 alin. (1) din Legea poliiei locale nr. 155/2010, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 488 din 15 iulie 2010, la nivelul comunei, al oraului, al municipiului sau al sectorului municipiului Bucureti, dup caz, unde este nfiinat poliia comunitar conform prevederilor Legii nr. 371/2004 privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Poliiei Comunitare, cu modificrile i completrile ulterioare, aceasta se reorganizeaz ca structur de poliie local, potrivit dispoziiilor art. 4 din Legea nr. 155/2010.
ART. 57 *** Abrogat ART. 58 *** Abrogat ART. 59 *** Abrogat ART. 60 *** Abrogat ART. 61 *** Abrogat ART. 62 *** Abrogat ART. 63 *** Abrogat ART. 64 Bunurile destinate sau folosite la svrirea contraveniilor prevzute la art. 55 ori rezultate din comiterea acestora se confisc.
41
CAPITOLUL V Dispoziii tranzitorii i finale
ART. 65 (1) Cel mai trziu n termen de 5 zile de la data intrrii n vigoare a hotrrii Guvernului privind stabilirea datei alegerilor, Guvernul stabilete prin hotrre, la propunerea Autoritii Electorale Permanente i a Ministerului Administraiei i Internelor, programul calendaristic pentru realizarea aciunilor necesare pentru alegerea Preedintelui Romniei, bugetul i cheltuielile necesare n vederea pregtirii, organizrii i desfurrii scrutinului, modelul copiei de pe lista electoral permanent, modelele tabelelor prevzute la art. 9, modelul tampilei Biroului Electoral Central, a biroului electoral judeean, a biroului electoral al sectorului municipiului Bucureti, a biroului electoral pentru seciile de votare din strintate, modelul tampilei de control a seciei de votare i modelul tampilei cu meniunea "VOTAT", modelul buletinului de vot, modelul timbrului autocolant, condiiile de tiprire, gestionare i utilizare a acestora, msurile care trebuie luate de autoritile publice centrale i locale pentru buna organizare i desfurare a alegerilor. (2) n cel mult 15 de zile de la data intrrii n vigoare a hotrrii Guvernului privind stabilirea datei alegerilor, Autoritatea Electoral Permanent stabilete prin hotrre, care se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, modelul cererii de nregistrare a candidaturii, modelul cererii de renunare la candidatur i modelul declaraiei de acceptare a candidaturii. (3) n cel mult 15 de zile de la data intrrii n vigoare a hotrrii Guvernului privind stabilirea datei alegerilor, Guvernul stabilete prin hotrre, la propunerea Institutului Naional de Statistic i a Autoritii Electorale Permanente, modelele proceselor-verbale de consemnare i centralizare a rezultatelor votrii. ART. 66 (1) Cheltuielile pentru efectuarea operaiunilor electorale se suport de la bugetul de stat. (2) Sediul Biroului Electoral Central se asigur de Guvern, al biroului electoral pentru seciile de votare din strintate de Ministerul Afacerilor Externe, sediile birourilor electorale judeene de prefeci i de preedinii consiliilor judeene, sediile birourilor electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti, precum i ale birourilor electorale ale seciilor de votare de primari, mpreun cu prefecii, iar sediile birourilor electorale ale seciilor de votare din strintate de ctre Ministerul Afacerilor Externe. (3) Cheltuielile pentru dotarea sediilor birourilor electorale prevzute la alin. (2) se asigur de la bugetul de stat. (4) Actele ntocmite n exercitarea drepturilor electorale prevzute n prezenta lege sunt scutite de taxa de timbru. 42
(5) Autoritatea Electoral Permanent achiziioneaz aplicaiile i/sau serviciile informatice utilizate de Biroul Electoral Central pentru centralizarea rezultatelor votrii la alegerile pentru Preedintele Romniei, n condiiile legii. (5^1) Institutul Naional de Statistic asigur editarea i tiprirea proceselor-verbale pentru constatarea rezultatelor alegerilor la Regia Autonom "Monitorul Oficial", dotarea cu echipamente, tehnic de calcul i consumabile, precum i instruirea personalului implicat n efectuarea operaiunilor tehnice privind stabilirea rezultatelor alegerilor pentru Preedintele Romniei de ctre Biroul Electoral Central, birourile electorale judeene, biroul electoral pentru seciile de votare din strintate i birourile electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti. (5^2) Serviciul de Telecomunicaii Speciale asigur serviciile de telefonie special i de comunicaii de voce i date, necesare birourilor electorale, la alegerile pentru Preedintele Romniei. (6) Guvernul asigur Autoritii Electorale Permanente sumele necesare pentru achiziionarea programelor de calculator care vor fi utilizate de Biroul Electoral Central pentru centralizarea rezultatelor votrii, sumele necesare pentru acoperirea cheltuielilor generate de activitatea de verificare a copiilor de pe listele electorale permanente i a tabelelor utilizate la seciile de votare, precum i de arhivarea electronic a acestora i a documentelor primite de la Biroul Electoral Central. (7) Guvernul asigur spaiul necesar depozitrii de ctre Autoritatea Electoral Permanent a copiilor de pe listele electorale permanente i a tabelelor utilizate la seciile de votare, precum i a celorlalte materiale rezultate din procesul electoral care se pstreaz n arhiva acesteia. ART. 67 (1) Pentru sprijinirea activitii Biroului Electoral Central, a birourilor electorale judeene i a birourilor electorale ale sectoarelor municipiului Bucureti, Ministerul Administraiei i Internelor, mpreun cu Autoritatea Electoral Permanent, Institutul Naional de Statistic i orice alt autoritate public desemnat, asigur personalul tehnic auxiliar necesar. Ministerul Afacerilor Externe, mpreun cu Autoritatea Electoral Permanent, cu sprijinul Institutului Naional de Statistic i al oricrei alte autoriti publice desemnate, asigur personalul tehnic auxiliar necesar biroului electoral pentru seciile de votare din strintate. (2) Pe perioada ct funcioneaz birourile electorale, membrii acestora, statisticienii i personalul tehnic auxiliar se consider detaai i primesc o indemnizaie pe zi de activitate, stabilit prin hotrre a Guvernului. (3) Pentru indemnizaia prevzut la alin. (2) se datoreaz, se reine i se vireaz numai impozitul pe venit, conform legii. (3^1) Fac excepie de la prevederile art. 24 alin. (1) lit. b) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/2009 cu privire la rectificarea bugetar pe anul 2009 i reglementarea unor msuri financiar-fiscale, aprobat prin Legea nr. 227/2009, cu modificrile i 43
completrile ulterioare, achiziiile publice aferente realizrii msurilor necesare pentru buna organizare i desfurare a alegerilor pentru Preedintele Romniei. (4) Pe toat perioada exercitrii atribuiilor privind organizarea i desfurarea alegerilor pentru Preedintele Romniei, instituiile la care sunt angajai salariaii prevzui la alin. (2) le asigur acestora drepturile salariale cuvenite, potrivit legii. ART. 68 (1) Judecarea de ctre instane a cererilor prevzute de prezenta lege se face potrivit regulilor stabilite de lege pentru ordonana preedinial, cu participarea obligatorie a procurorului. (2) mpotriva hotrrilor definitive pronunate de instanele judectoreti potrivit prezentei legi nu exist cale de atac. (3) Hotrrile definitive ale instanelor judectoreti pronunate ca urmare a cererilor prevzute de prezenta lege se comunic de ndat Autoritii Electorale Permanente i birourilor electorale interesate. ART. 69 (1) Termenele pe zile, prevzute de prezenta lege, cuprind ziua cnd ncep s curg i se termin la ora 24,00 a zilei cnd se mplinesc, chiar dac acestea nu sunt zile lucrtoare. (2) Pe ntreaga perioad electoral, birourile electorale funcioneaz conform programului stabilit de Biroul Electoral Central prin regulamentul de organizare i funcionare a birourilor electorale i a aparatului de lucru al acestora. Instanele judectoreti asigur permanena activitii n vederea exercitrii de ctre ceteni a drepturilor electorale. ART. 70 (1) Buletinele de vot ntrebuinate sau nentrebuinate, cele nule, procesele-verbale i tampilele necesare votrii, celelalte materiale utilizate n procesul electoral, primite de instanele judectoreti de la birourile electorale judeene, birourile sectoarelor municipiului Bucureti, de la biroul electoral pentru seciile de votare din strintate, dup caz, sau de la birourile electorale ale seciilor de votare, documentele primite de Curtea Constituional de la Biroul Electoral Central, precum i listele de susintori aflate la Curtea Constituional i cele primite de Autoritatea Electoral Permanent de la Biroul Electoral Central sunt pstrate n arhiv, separat de celelalte documente, timp de 3 luni de la data publicrii rezultatului alegerilor n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. (2) Dup expirarea termenului prevzut la alin. (1), instanele judectoreti, cu sprijinul instituiilor prefectului, respectiv Curtea Constituional i Autoritatea Electoral Permanent vor preda pe baz de proces-verbal, pentru topire, operatorilor economici specializai buletinele de vot ntrebuinate sau nentrebuinate, cele nule, procesele- verbale i tampilele necesare votrii, celelalte materiale utilizate n procesul electoral, precum i listele de susintori. 44
(3) Autoritatea Electoral Permanent asigur arhivarea electronic a documentelor primite de la Biroul Electoral Central, de ctre un furnizor de servicii de arhivare electronic, conform Legii nr. 135/2007, apoi pred spre topire materialele i documentele primite de la Biroul Electoral Central operatorilor economici specializai. (4) Listele de susintori de la alegerile anterioare pentru Preedintele Romniei se predau de ctre nalta Curte de Casaie i Justiie, spre topire, operatorilor economici specializai. (5) Dup tiprirea listelor electorale permanente de ctre primari, potrivit art. 7, orice alte exemplare ale listelor electorale permanente aflate la primrii se predau spre topire operatorilor economici specializai. ART. 71 (1) Regia Autonom "Monitorul Oficial" realizeaz imprimarea buletinelor de vot, modelele tabelelor prevzute la art. 9 i celelalte imprimate i materiale necesare desfurrii procesului electoral, pn cel mai trziu cu 10 zile nainte de data alegerilor. (2) Regia Autonom "Monitorul Oficial" asigur editarea i tiprirea de brouri cuprinznd variante actualizate ale reglementrilor legale privind alegerile prezideniale, inclusiv n limbi de circulaie internaional, precum i alte materiale de informare realizate de Autoritatea Electoral Permanent. ART. 72 n cel mult 45 de zile de la publicarea rezultatului alegerilor n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, autoritile publice implicate n organizarea i desfurarea alegerilor pentru Preedintele Romniei au obligaia de a informa Autoritatea Electoral Permanent asupra modalitii de realizare a atribuiilor n domeniul electoral, precum i asupra abaterilor i neajunsurilor, inclusiv de ordin legislativ, constatate n organizarea i desfurarea scrutinului. ART. 73 La data intrrii n vigoare a prezentei legi Legea nr. 69/1992 pentru alegerea Preedintelui Romniei, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 164 din 16 iulie 1992, cu modificrile i completrile ulterioare, se abrog. 45
ANEX
Denumirea partidului politic sau alianei politice (ori meniunea "Candidat independent", dup caz) Semnul electoral al partidului politic sau alianei politice
LISTA SUSINTORILOR pentru alegerea Preedintelui Romniei - ......................... - (data alegerilor)
Candidatul ........................................ (prenume i nume)
Nr. crt. Prenume Nume Data naterii Adresa Act de identitate Semntura*) Denumire Seria Numrul 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. *) Lista este act public i se afl sub incidena art. 292 din Codul penal*). Este interzis semnarea mai multor liste.
DECLARAIE Subsemnatul ........................................., domiciliat n ..........................., nscut la data de ................, n comuna/oraul/municipiul (prenume i nume) .judeul .................., posesor al C.I. (B.I.) seria ...... nr. .........., declar pe propria rspundere c toate datele i semnturile cuprinse n prezenta list, care are un numr de .............. poziii, corespund realitii.
Data, Localitatea, Semntura, *) Vechiul Cod penal a fost abrogat. A se vedea art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal.