PT A 2-2003

Inspecia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor

sub Presiune i Instalaiilor de Ridicat
- ISCIR



- REGLEMENTARE TEHNIC NAIONAL -





PRESCRIPIE TEHNIC

PT A 22003

CERINE TEHNICE
PRIVIND PROIECTAREA, CONSTRUIREA, OMOLOGAREA,
INSTALAREA, UTILIZAREA I VERIFICAREA TEHNIC PERIODIC
A APARATELOR CONSUMATOARE DE COMBUSTIBILI SOLIZI
CU PUTERE TERMIC MAI MIC DE 50 kW







COLECIA INSPECIEI DE STAT PENTRU CONTROLUL
CAZANELOR, RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE I INSTALAIILOR DE
RIDICAT

- ISCIR -


- EDIIE OFICIAL -






Nr. referin : PT A 22003 Ediia 1

1
PT A 2-2003










Scopul principal al prescripiilor tehnice este asigurarea securitii persoanelor, mediului
nconjurtor i proprietii (de stat sau private).

Prevederile prezentei prescripii tehnice sunt obligatorii pentru toi cei care proiecteaz,
construiesc, import, distribuie, monteaz, instaleaz, repar, ntrein, utilizeaz sau verific
aparate consumatoare de combustibili solizi i instalaii n care aceste aparate sunt integrate.


Utilizatorii prezentei prescripii tehnice sunt rspunztori de aplicarea corect a acesteia.






















Telefon: (+4021) 411.97.60; 411.97.61
Fax: (+4021) 411.98.70
E-mail: iscir@fx.ro
ISCIR
Str. Sf. Elefterie nr. 47-49, sector 5
BUCURETI www.iscir.ro
Cod: 726111


Reproducerea sau utilizarea integral sau parial a prezentei prescripii tehnice n orice
publicaii i prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este
interzis dac nu exist acordul scris al ISCIR.
Utilizatorii prezentei prescripii tehnice sunt obligai s se asigure c sunt n posesia ediiei
oficiale tiprite.

2
PT A 2-2003




MINISTERUL INDUSTRIEI I RESURSELOR

Inspecia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor
sub Presiune i Instalaiilor de Ridicat
- ISCIR



- REGLEMENTARE TEHNIC NAIONAL -


PRESCRIPIE TEHNIC

PT A 2-2003

CERINE TEHNICE
PRIVIND PROIECTAREA, CONSTRUIREA, OMOLOGAREA,
INSTALAREA, UTILIZAREA I VERIFICAREA TEHNIC PERIODIC
A APARATELOR CONSUMATOARE DE COMBUSTIBILI SOLIZI
CU PUTERE TERMIC MAI MIC DE 50 kW




Aprobat cu Ordinul Ministrului Industriei i Resurselor nr. ___________ din
_________, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. ___________din
_______________.




COLECIA INSPECIEI DE STAT PENTRU CONTROLUL
CAZANELOR, RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE I INSTALAIILOR DE
RIDICAT

- ISCIR -


- EDIIE OFICIAL -

Nr. referin : PT A 22003 Ediia 1
3
PT A 2-2003





Membrii Comitetului Tehnic CT-A-01 care au participat la elaborarea prezentei prescripii tehnice:



Preedinte : Ing. Mihaela Drgan



Membri : - Ing. Gheorghe Buctaru
- Ing. Cristian Braun - Responsabil de carte
- Ing. Ana - Cristina Tudose


Consultan juridic: consilier Alexandru Pcurar


















4
PT A 2-2003


CUPRINS


Pagina
1 Generaliti........................................................................................................................7

1.1 Scop ............................................................................................................................7
1.2 Domeniu de aplicare....................................................................................................7
1.2.1 Categorii de aparate ..........................................................................................8
1.2.2 Clasificarea aparatelor consumatoare de combustibili solizi............................8
1.3 Referine normative .....................................................................................................9
1.3.1 Legi i hotrri.................................................................................................9
1.3.2 Standarde ......................................................................................................10
1.4 Definiii.....................................................................................................................11
1.5 Abrevieri...................................................................................................................18

2 Cerine privind proiectarea, construirea i utilizarea aparatelor..............................18

2.1 Generaliti...............................................................................................................18
2.2 Documentaia tehnic de identificare......................................................................19
2.3 Materiale..............................................................................................................21
2.4 Sigurana n funcionare a aparatelor..............21
2.5 Funcionarea aparatelor.......23
2.6 Instruciuni de montare/instalare, ntreinere i reparare.............. .....25
2.7 Instruciuni de utilizare-functionare........................................................................26
2.8 Marcaje...................................................................................................................27

3 Omologarea aparatelor ..................................................................28

3.1 Generaliti ...........................................................................................................28
3.2 Etapele omologrii ..................................29
3.3 Verificri i ncercri executate de laboratoarele autorizate....................................33
3.4 Cerine tehnice privind efectuarea examinrilor, verificrilor,
determinrilor i a altor operaii de ncercare n vederea omologrii
aparatelor consumatoare de combustibili solizi.......34

4 Condiii de introducere pe pia a aparatelor...............................64

4.1 Condiii de introducere pe pia a aparatelor noi .....................................................64
4.2 Condiii pentru acceptarea utilizrii aparatelor vechi (uzate) .................65

5 Instalare i reguli de utilizare n condiii de securitate........................................65

5.1 Generaliti .............65
5.2 Cerine generale pentru instalarea i utilizarea aparatelor n securitate .....66
5.3 Prevederi speciale pentru coul de fum ....................................................67
5.4 Prevederi speciale pentru emineuri deschise . ..69



5
PT A 2-2003



CUPRINS (sfrit)
Pagina

6 Autorizarea/nregistrarea prestatorilor de servicii de specialitate ..69

6.1 Generaliti ....69
6.2 Tipuri de activiti pentru care este necesar autorizarea/nregistrarea
la ISCIR-INSPECT................................................................................................70

7 Verificarea tehnic periodic a aparatelor aflate n exploatare la utilizatorii finali...80

7.1 Generaliti...80
7.2 Etapele verificrii tehnice periodice.80
7.3 Documente de finalizare a verificrilor tehnice periodice..81

8 Condiii privind scoaterea din uz i casarea aparatelor ...81

9 Avarii i accidente ....81

10 Dispoziii finale ..81
Anexa A Caracteristicile materialelor utilizate.............. 83

Anexa B Combustibili de ncercare................ 86

Anexa C - Autorizarea proiectanilor pentru avizarea proiectelor.................... 87

Anexa D Metode de ncercare specifice pentru verificarea emineurilor ................89

Anexa E ncercri specifice pentru omologarea termoemineurilor ...................100

Anexa F ncercri specifice pentru omologarea emineurilor deschise ......................115

Anexa G Cerere de admitere la autorizare a laboratorului de ncercri
aparate consumatoare de combustibili solizi.............................................123

Anexa H Cerere de admitere la reautorizare a laboratorului de ncercri
aparate consumatoare de combustibili solizi ................................................124

Anexa I ncercri specifice i verificri pentru grtare Grill utilizate n aer liber ...............125

Anexa J ncercri specifice pentru ansamblul Sob cu cazan pentru baie. ..............131

Anexa K Certificat de nregistrare a productorilor de aparate ...................134

Anexa L Certificat de omologare ........................136

Anexa M Autorizaia laboratoarelor pentru ncercri de omologare .......................138

Anexa N Certificat de nregistrare a distribuitorilor de aparate .......................140

Anexa O Certificat de nregistrare a prestatorilor de servicii de specialitate...................142

Modificri dup publicare................................................................................144

6
PT A 2-2003

1 GENERALITI

1.1 Scop

Prezenta prescripie tehnice face parte din reglementrile tehnice naionale referitoare la
aparatele cu grad de risc n exploatare i trateaz aparatele consumatoare de combustibili solizi cu
putere mai mic de 50 kW.
Prezenta prescripie tehnic stabilete cerinele tehnice minime obligatorii pentru
proiectarea, construirea, omologarea, instalarea, exploatarea i verificarea aparatelor consumatoare
de combustibili solizi n vederea acceptrii introducerii pe pia i utilizrii acestora.
Prezenta prescripie tehnic reglementeaz utilizarea n condiii de securitate a aparatelor
consumatoare de combustibili solizi (lemn i combustibili minerali solizi) ale cror gaze de ardere
rezultate sunt evacuate printr-un co de fum.
Prescripia tehnic definete n mod unitar semnificaia termenilor utilizai n domeniul
aparatelor consumatoare de combustibili solizi i stabilete cerinele eseniale de securitate
obligatorii la proiectarea, construirea i instalarea aparatelor.
Prezenta prescripie tehnic stabilete condiiile de efectuare a ncercrilor n vederea
omologrii aparatelor, precum i valorile minime de randament i valorile maxime de emisii
acceptate.
Prescripia tehnic stabilete, de asemenea, condiiile minime pe care trebuie s le satisfac
agenii economici prestatori de servicii de specialitate pentru confirmarea capabilitii lor tehnice
de ctre ISCIR-INSPECT (prin nregistrare sau autorizare).
Aceste condiii se pot grupa astfel:
a) condiii care se adreseaz productorilor: condiii tehnice privind proiectarea,
construirea i ncercarea aparatelor consumatoare de combustibili solizi n vederea
omologrii;
b) condiii care se adreseaz prestatorilor de servicii de specialitate: condiii tehnice
pentru instalarea, repararea i service-ul, precum i pentru cei abilitai s execute verificri
tehnice periodice n timpul exploatrii;
c) condiii care se adreseaz utilizatorilor finali.
Autoritatea tehnic care asigur supravegherea aplicrii i respectrii prevederilor din
prezenta prescripie tehnic este ISCIR Inspecia de Stat pentru Controlul Cazanelor,
Recipientelor sub Presiune i Instalaiilor de Ridicat, care, n conformitate cu prevederile Hotrrii
Guvernului nr. 1.340/2001, este organ de specialitate cu personalitate juridic n subordinea
Ministerului Industriei i Resurselor, avnd ca principal obiect de activitate asigurarea n numele
statului a proteciei utilizatorilor i siguranei n funcionare pentru instalaiile i aparatele din
categoria crora fac parte i aparatele consumatoare de combustibili solizi.

1.2 Domeniu de aplicare

Prevederile prezentei prescripii tehnice se aplic tuturor categoriilor de aparate care
constituie n principal o surs de nclzire prin radiaie direct, avnd n componen o incint
(nchis sau deschis) unde are loc arderea combustibilului solid i la care gazele de ardere
rezultate sunt evacuate printr-un co de fum. Aparatele sunt destinate:
- nclzirii locuinelor sau a altor spaii similare acestora;
- preparrii sau nclzirii produselor alimentare;
- producerii apei calde menajere;
- altor scopuri specificate de productor.
Prevederile prezentei prescripii tehnice:
- sunt obligatorii pentru aparatele produse n uniti de producie specializate i care sunt
destinate desfacerii i comercializrii pe pia;
7
PT A 2-2003


- au caracter de recomandare pentru aparatele consumatoare de combustibili solizi realizate
n mod artizanal la utilizator (de exemplu sobe de teracot).

1.2.1 Categorii de aparate

Aparatele consumatoare de combustibili solizi la care se refer prevederile prezentei
prescripii tehnice sunt:

1.2.1.1 emineuri

- emineuri echipate sau nu cu schimbtor de cldur gaze de ardere/ap, care
funcioneaz exclusiv pe lemn i cu tiraj natural;
- emineuri cu camer de ardere fix, nchis sau deschis;
- emineuri echipate cu camer de ardere inserabil, nchis sau deschis, care funcioneaz
cu tiraj natural;
- Termoemineuri (emineuri cu pereii focarului rcii cu apa dintr-un circuit de nclzire);
- emineuri mixte (pentru nclzire i gtit);
- emineuri cu funcionare continu (alimentare automat) sau intermitent (alimentare
manual);
- Alte emineuri.

1.2.1.2 Sobe

- Sobe metalice pentru nclzire;
- Sobe din zidrie i materiale ceramice pentru nclzire;
- Sobe cu ardere n adncime;
- Sobe cu ardere n strat;
- Sobe mixte (pentru nclzire i gtit);
- Alte sobe.

1.2.1.3 Maini de gtit

1.2.1.4 Cazane de baie

1.2.1.5 Generatoare de aer cald

1.2.1.6 Cuptoare

1.2.1.7 Grtare Grill

1.2.1.8 Focare independente


1.2.2 Clasificarea aparatelor consumatoare de combustibili solizi

Aparatele se pot clasifica dup urmtoarele criterii:

1.2.2.1 Dup tipul de funcionare predominant:
tip C aparate cu funcionare continu;
tip I aparate cu funcionare intermitent;
8
PT A 2-2003

tip A aparate de agrement (aparate cu efect decorativ).

1.2.2.2 Dup locul unde are loc arderea:
tip S arderea are loc pe vatr (aparate care utilizeaz numai buteni de lemn);
tip G arderea are loc pe grtar.

1.2.2.3 Dup tipul de combustibil utilizat:
tip B aparate care utilizeaz numai buteni de lemn;
tip M aparate mixte care utilizeaz lemn i ali combustibili minerali solizi;
tip T aparate transformabile.
NOT - Un aparat de tip T poate fi de tip B sau M n funcie de combustibilul utilizat.

1.2.2.4 Dup tipul camerei de ardere:
n funcie de gradul de nchidere al camerei de ardere se disting:
tip F aparate cu camer de ardere nchis;
tip SF- aparate cu camer de ardere seminchis;
tip O- aparate cu camer de ardere deschis.

1.2.2.5 Dup modul de instalare:
tip D- aparate destinate a fi instalate lipite de un perete sau n imediata lui vecintate;
tip Em - aparate constituite dintr-o camer de ardere n jurul creia se realizeaz o
construcie de zidrie la locul de instalare;
tip In- aparate construite pentru a fi amplasate ntr-un cmin existent.

1.2.3 Prezenta prescripie tehnic stabilete un mod unitar de evaluare i atestare a siguranei n
funcionare a aparatelor consumatoare de combustibili solizi pentru :
a) introducerea pe pia a aparatelor noi;
b) acceptarea utilizrii aparatelor vechi (uzate) ca urmare a schimbrii utilizatorului final.

1.2.4 Nu fac obiectul prezentei prescripii tehnice aparatele consumatoare de combustibili solizi
destinate utilizrii n domeniul transportului naval, MApN, MI, SRI, dar pentru care prevederile
acestei prescripii, privind funcionarea n condiii de securitate, pot fi utilizate ca ghid.

1.3 Referine normative

Prezenta prescripie tehnic face referiri explicite sau implicite la acte legislative, standarde,
normative i alte reglementri naionale.

1.3.1 Legi i hotrri

Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construcii
Hotrrea Guvernului nr. 1.340/2001 privind organizarea i funcionarea Inspeciei de
Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune i Instalaiilor de Ridicat
Hotrrea Guvernului nr. 394/1995 privind obligaiile ce revin agenilor economici -
persoane fizice sau juridice n comercializarea produselor de folosin ndelungat
destinate consumatorilor, republicat n 1997
Ordonana Guvernului nr. 21/1992 privind protecia consumatorilor republicat,
aprobat prin Legea nr. 11/1994
9
PT A 2-2003


Ordinul ministrului apelor, pdurilor i proteciei mediului nr. 462/1993 privind
Condiiile tehnice privind protecia atmosferei i Norma metodologic privind
determinarea emisiilor de poluani atmosferici produi de surse staionare

1.3.2 Standarde

Standardele aplicabile sunt urmtoarele:

SR EN 306:2000, Schimbtoare de cldur. Metode de msurare a parametrilor
necesari evalurii performanelor

SR EN 10025+A1:1994, Produse laminate la cald din oeluri de construcie nealiate. Condiii
tehnice de livrare

SR EN 10027-2:1996, Sisteme de simbolizare pentru oeluri. Partea 2: Sistemul numeric

SR EN 10088-2:1998, Oeluri inoxidabile. Partea 2: Condiii tehnice de livrare a tablelor i
benzilor pentru utilizri generale

SR EN 24006:2001, Msurarea debitului fluidelor n conducte nchise. Vocabular i
simboluri

SR EN 24185+AC:1997, Msurarea debitului fluidelor n conducte nchise. Metoda prin
cntrire

SR EN ISO 8316: 1997, Msurarea debitului de lichid n conducte nchise. Metoda de
colectare a lichidului ntr-un rezervor

SR ISO 334:1994, Combustibili minerali solizi. Determinarea coninutului de sulf total.
Metoda Eschke

SR ISO 351:1994, Combustibili minerali solizi. Determinarea sulfului total. Metoda
prin combustie la temperatur nalt

SR ISO 1015:1994, Crbuni bruni i lignii. Determinarea umiditii. Metoda volumetric
direct

SR ISO 1171:1994, Combustibili minerali solizi. Determinarea cenuii

SR ISO 1928:1995, Combustibili minerali solizi. Determinarea puterii calorifice
superioare prin metoda bombei calorimetrice i calculul puterii
calorifice inferioare

SR ISO 2950:1997, Clasificare pe tipuri, dup coninutul de umiditate total i
randamentul n gudron

SR ISO 4064-1:1996, Msurarea debitului de ap n conducte nchise. Contoare de ap rece
potabil. Partea 1: Condiii tehnice

10
PT A 2-2003

SR ISO 4064-2:1996, Msurarea debitului de ap n conducte nchise. Contoare de ap rece
potabil. Partea 2: Condiii de instalare

SR ISO 5068:1994, Crbuni bruni i lignii. Determinarea umiditii. Metoda
gravimetric indirect

SR ISO 7145:1997, Msurarea debitului fluidelor n conducte nchise de seciune
circular. Metode de msurare a vitezei ntr-un singur punct

SR 5264:1995, Combustibili minerali solizi. Crbuni. Determinarea umiditii

SR 6226:1995, Sobe metalice de nclzit cu combustibili solizi. Condiii tehnice
generale de calitate

SR 6397: 1994, Maini de gtit cu combustibili solizi, pentru uz casnic.Condiii
tehnice generale de calitate

STAS 1308/3-90, Combustibili solizi. Crbuni i brichete de crbuni destinai
scopurilor neindustriale. Reguli pentru verificarea calitii

STAS 3581/2-89, Aparate consumatoare de combustibili solizi. Sobe pentru cazane de
baie

STAS 6563-83, Msurarea presiunii, vitezei i debitului cu tuburi Pitot-Prandtl.
Metode de msurare

STAS 6793-86, Couri, canale de fum pentru focare obinuite la construcii civile.
Prescripii generale

STAS 9097/1-83, Brichete de crbuni. Indicaii generale pentru efectuarea ncercrilor
fizico-mecanice i analizelor chimice

STAS 9280-87, Msurarea debitelor de gaze. Metode i mijloace de msurare

STAS 10967-88, Crbuni. Terminologie


1.4 Definiii

n sensul prezentei prescripii tehnice, urmtorii termeni se definesc astfel:

1.4.1 accesibilitate pentru ntreinere i utilizare - caracteristic a aparatului de a permite
utilizatorului final sau personalului de specialitate accesul la piesele componente n timpul utilizrii
i ntreinerii, fr a conduce la situaii care pot provoca prejudicii sau rniri ale acestora.

1.4.2 accesorii pentru manevrare - ustensile speciale livrate mpreun cu aparatul pentru
manevrarea organelor mobile sau calde.

1.4.3 activitate de instalare - ansamblul operaiunilor de poziionare a aparatului la locul de
funcionare, de fixare a acestuia n/pe poziia de funcionare i de racordare la circuitele
tehnologice de ap, aer de ardere, alimentare cu combustibil, evacuare gaze arse, energie auxiliar
11
PT A 2-2003


(electric, pneumatic sau hidraulic). Aceast activitate se poate efectua numai de ctre agenii
economici prestatori de servicii de specialitate care au competena tehnic corespunztoare
(recunoscut /atestat de productorul tipurilor respective de aparate) i sunt nregistrai la ISCIR-
INSPECT.

1.4.4 activitate de montare - ansamblul operaiunilor de asamblare la locul de funcionare a
aparatelor consumatoare de combustibili solizi, la care, prin proiect, se permite livrarea pe
subansambluri. Aceast activitate implic efectuarea operaiunilor de montare final. Unele din
operaiunile activitii de montare aparate pot necesita autorizare din partea ISCIR-INSPECT
(sudarea, brazarea i alte procese speciale). Aceast activitate se poate efectua numai de ctre
agenii economici prestatori de servicii de specialitate autorizai de productorul aparatului sau
reprezentantul autorizat al acestuia i nregistrai la ISCIR-INSPECT.

1.4.5 activitate de punere n funciune ansamblul lucrrilor de specialitate care definitiveaz
instalarea aparatului pe locul de funcionare la utilizatorul final i realizeaz prima pornire i
aducerea n stare de regim a aparatului n condiii de siguran conform procedurilor specificate de
productor. La punerea n funciune trebuie s se demonstreze c aparatul funcioneaz la
parametrii de performan declarai de productor. Aceast activitate se poate efectua numai de
ctre agenii economici prestatori de servicii de specialitate autorizai de productorul aparatului
sau reprezentantul autorizat al acestuia i nregistrai la ISCIR-INSPECT.

1.4.6 activitate de reparare i service ansamblul lucrrilor i operaiunilor specializate de :
- investigarea defectelor aprute i remedierea lor;
- nlocuirea componentelor defecte;
- ncercarea funcional a aparatului pentru demonstrarea calitii lucrrilor efectuate i
repunerea aparatului n stare de funcionare n condiii de securitate.
Aceast activitate se poate efectua numai de ctre agenii economici prestatori de servicii de
specialitate autorizai de productorul aparatului sau reprezentantul autorizat al acestuia i
nregistrai la ISCIR-INSPECT.


1.4.7 adaptorul gurii de evacuare - pies de legtur ntre gura de evacuare a gazelor de ardere
din aparat i conducta de racordare la co.

1.4.8 aer de ardere - aer cu care se alimenteaz camera de ardere i care este utilizat total sau
parial pentru procesul sde ardere.

1.4.9 aer primar aer care este introdus peste/sub stratul de combustibil n focar, fiind necesar
arderii.

1.4.10 aer secundar - aer suplimentar introdus n focar pentru a asigura arderea complet a
combustibilului.

1.4.11 antefocar parte a camerei de ardere care conine combustibilul n faza de aprindere.

1.4.12 aparat combinat (exemplu termoemineu) - aparat de nclzire prin radiaie direct dotat
cu un ansamblu schimbtor de cldur prin care circul forat un agent termic (aer sau ap) numit
n continuare fluid termoconvector.

12
PT A 2-2003

1.4.13 aparat consumator de combustibili solizi (denumit n continuare aparat) - generator de
cldur n care se ard combustibili solizi iar gazele de ardere se evacueaz printr-un co.

1.4.14 aparat cu camer de ardere deschis - aparat la care deschiderea camerei de ardere nu
este obturabil sau aparat echipat cu ui a cror nchidere are o influen neglijabil n funcionare.

1.4.15 aparat cu camer de ardere seminchis - aparat la care camera de ardere prezint
deschideri parial obturabile sau nu. Aparatele cu camer de ardere nchis dar care au unul sau mai
muli perei din sticl termorezistent care se cur n funcionare prin introducerea de aer, fac
parte din aceast categorie.

1.4.16 aparat independent - aparat proiectat s funcioneze fr a fi necesar ncastrarea lui ntr-o
ni i care nu este legat la construcie dect printr-o conduct de evacuare a gazelor de ardere.

1.4.17 aparat ncastrat - aparat consumator de combustibil solid metalic cu sau fr ui, proiectat
pentru a fi instalat ntr-o ni special amenajat sau ntr-o incint racordat la co.

1.4.18 aparat folosit n mod normal - este un aparat:
- corect instalat i ntreinut regulamentar, conform instruciunilor productorului;
- folosit la o variaie normal a calitii caracteristicilor combustibilului recomandat de
productor;
- utilizat n conformitate cu destinaia sa.

1.4.19 aparat mixt - aparat care poate utiliza dou tipuri de combustibilisolizi diferii, trecerea de
la un combustibil la altul, efectundu-se fr ntreruperea funcionrii aparatului.

1.4.20 aparat transformabil - aparat care poate funciona cu lemn i ali combustibili minerali
solizi doar dup modificarea elementelor componente corespunztoare tipului de combustibil
utilizat.

1.4.21 ardere redus caracteristic a unui aparat de a asigura arderea un timp minim, fr
realimentare cu combustibil i fr alt intervenie manual asupra proceselor de ardere.

1.4.22 camera de ardere (focar) incint component a aparatului unde are loc arderea. Aceast
camer este limitat la partea inferioar de vatr sau grtar, are perei laterali, un perete dorsal, o
faad (nchis sau deschis) i un plafon. Pentru anumite tipuri de aparate plafonul poate fi
nlocuit de cutia de fum.

1.4.23 canal de evacuare a gazelor de ardere pies sau ansamblu de piese care permit
evacuarea gazelor de ardere spre coul de fum. Dac racordul se efectueaz cu burlane metalice,
aceast pies se numete gur de evacuare.

1.4.24 caracteristica de reaprindere - proprietate a aparatului de a reaprinde, fr intervenie
manual, combustibilul nou introdus dup o perioad de ardere prestabilit.

1.4.25 cenua combustibilului - material solid care rmne dup arderea complet a
combustibilului solid.

1.4.26 cenuar cutie metalic amplasat sub grtar pentru colectarea cenuii i a produselor
nearse care rezult n timpul funcionrii. Cenuarul se poate scoate n vederea currii.

13
PT A 2-2003


1.4.27 clapet de tiraj dispozitiv care permite reglarea rezistenei de curgere a gazelor de
ardere.

1.4.28 comand automat a schimbtorului de protecie - dispozitiv mecanic comandat de
valoarea maxim a temperaturii apei de ieire din schimbtorul de cldur gaze de ardere /ap al
aparatului i care determin modificarea circuitului acesteia spre schimbtorul termic de protecie.

1.4.29 combustibili recomandai - combustibili de calitate comercial recomandai de productor
n instruciunile aparatului i care permit atingerea performanelor declarate.

1.4.30 combustibili solizi - combustibili naturali sau prelucrai, buteni de lemn, brichete de
crbune etc.

1.4.31 combustibili minerali solizi - crbune, lignit, cocs natural sau combustibili derivai din
acetia.

1.4.32 combustibil de ncercare - combustibil de calitate comercial, caracteristic pentru o
anumit clas de combustibili i utilizat la ncercrile aparatului n vederea omologrii.

1.4.33 compartiment cenuar - spaiu nchis unde se instaleaz cenuarul sau unde se colecteaz
reziduurile solide (cenua i nearsele czute printre barele grtarului).

1.4.34 conduct de racordare - conduct/tubulatur prin care gazele de ardere sunt evacuate din
aparat spre co.

1.4.35 corp de nclzire al aparatului ansamblul prilor constructive ale aparatului destinate
s transmit cldura degajat prin ardere. Acesta cuprinde: camera de ardere, cutia de fum i, dup
caz, un schimbtor de cldur gaze de ardere/ap sau gaze de ardere/aer.

1.4.36 co (plnie) de alimentare - compartiment de ncrcare a combustibilului care face parte
integrant din aparat i din care camera de ardere este alimentat cu combustibil.

1.4.37 cutie de fum parte a aparatului care are rolul de a dirija produsele de ardere (gaze de
ardere) spre gura de evacuare.

1.4.38 debit masic de gaze de ardere evacuate - masa de gaze de ardere evacuat din aparat
raportat la unitatea de timp.

1.4.39 deflector al gazelor de ardere - dispozitiv care permite modificarea direciei de curgere a
gazelor de ardere.

1.4.40 depozit integrat de combustibil - compartiment/incint nchis() care poate face parte din
aparat, unde combustibilul este depozitat nainte de a fi transferat spre zona de ncrcare.

1.4.41 dinamica de ardere a combustibilului (mod de ardere) cantitatea de combustibil ars
raportat la unitatea de timp.

1.4.42 dispozitiv de mpingere a cenuii accesoriu al aparatului care permite utilizatorului s
curee grtarul, provocnd cderea cenuii n cenuar fr a deschide ua focarului.

14
PT A 2-2003

1.4.43 dispozitiv de nchidere automat dispozitiv care asigur nchiderea uilor, a clapetelor
sau a capacelor, n mod automat, atunci cnd acest lucru nu se ntmpl datorit gravitaiei.

1.4.44 dispozitiv de reglare a arderii mecanism acionat manual sau automat pentru reglarea
aerului primar i/sau secundar, n funcie de modul de ardere ales.

1.4.45 distribuitor autorizat de productor/reprezentantul autorizat al productorului
agent economic care asigur furnizarea aparatelor i serviciile asociate postvnzrii, n
conformitate cu legislaia din Romnia. Distribuitorul autorizat asigur legtura dintre productor
i utilizatorul final, este recunoscut de productor i nregistrat la ISCIR-INSPECT.

1.4.46 energie introdus - cantitate de energie termochimic coninut n combustibilul introdus
n focar i care poate fi degajat prin arderea complet a acestuia.

1.4.47 focar deschis - camera de ardere a unui aparat ncastrat, proiectat pentru a fi racordat la
construcie i cptuit cu material necombustibil.

1.4.48 gaze de ardere - gaze rezultate prin arderea combustibilului solid n interiorul unui aparat.

1.4.49 gaze de ardere evacuate gaze de ardere care ies prin gura de evacuare a aparatului i
intr n conducta de racordare la co.

1.4.50 grtar component a focarului care susine combustibilul i permite trecerea aerului de
ardere primar i/sau a gazelor de ardere. Grtarele pot fi orizontale, verticale sau nclinate, fixe sau
mobile.

1.4.51 gur de evacuare deschidere a focarului n partea superioar pentru evacuarea gazelor de
ardere spre coul de fum; poate fi amplasat n unul din pereii laterali ai focarului sau n plafonul
focarului

1.4.52 incint/ni a aparatului ansamblu (din materiale necombustibile) compus din perei i
plafon destinat pentru a cptui corpul unui generator de cldur metalic i a unui schimbtor de
cldur i pentru a forma un spaiu din care aerul de convecie cald este emis n ncpere, de
exemplu cu ajutorul unui registru de aer; Partea superioar a incintei poart denumirea de hot.

1.4.53 instalator agent economic, autorizat de productor i nregistrat la ISCIR-INSPECT, care
execut activiti de instalare. Instalatorul poate efectua i punerea n funciune i reglarea
aparatului.

1.4.54 interval de rencrcare/realimentare - perioad de timp n care arderea este meninut cu
o singur arj de ncrcare cu combustibil, fr intervenia utilizatorului.

1.4.55 introducere pe pia aciunea de a face disponibil un aparat, contra cost sau gratuit, n
vederea distribuirii i/sau utilizrii lui.

1.4.56 jratec de baz (rezerv de jratec) mas minim de combustibil solid
ncins/incandescent i degazat care trebuie s rmn dup ndeprtarea cenuii pentru a asigura
aprinderea combustibilului solid nou adugat.

1.4.57 obturator aer de ardere dispozitiv amplasat n aval de focar care permite reducerea
seciunii de admisie a aerului pentru diminuarea intensitii arderii.
15
PT A 2-2003



1.4.58 obturator gaze de ardere - mecanism de nchidere a conductei de evacuare a gazelor de
ardere atunci cnd aparatul nu este utilizat.

1.4.59 omologarea aparatelor ansamblul activitilor de examinri i ncercri specifice
destinate determinrii parametrilor reali de performan i siguran n funcionare ai aparatelor
comparativ cu parametrii declarai de productor .

1.4.60 organ de manevrare dispozitiv care permite utilizatorului s efectueze operaiunile
necesare reglrii aparatului. Acestea pot fi: butoane, manete, mnere, zvoare de securitate pentru
deschiderea/nchiderea sau blocarea uilor, clapetelor etc.

1.4.61 parapet al focarului - dispozitiv format din vergele/plac metalice sau bordur
component a focarului situat n partea frontal cu rolul de a reine combustibilul sau cenua n
suprafaa de ardere i/sau pentru a delimita capacitatea camerei de ardere.

1.4.62 presiune maxim de lucru a apei - presiune maxim a apei pn la care schimbtorul de
cldur gaze de ardere/ ap al unui aparat poate fi utilizat n condiii de securitate.

1.4.63 presiune de ncercare/ncercare hidraulic - presiune la care toate circuitele hidraulice
din componena unei instalaii de nclzire cu termoemineu sunt supuse verificrii n timpul
procesului de producie de ctre productor sau n timpul montrii/instalrii de ctre instalator.

1.4.64 prestator de specialitate - persoan juridic nregistrat/autorizat de ISCIR-INSPECT
care efectueaz servicii/activiti (lucrri) specializate. Se deosebesc diferite categorii de activiti
specializate: distribuie, instalare, punere n funciune, service i garanie, ncercri n vederea
omologrii, investigaii pentru evaluarea securitii n funcionare a aparatelor vechi.

1.4.65 productor - agent economic nregistrat la ISCIR-INSPECT care i asum
responsabilitatea privind proiectarea, execuia i calitatea unui aparat consumator de combustibili
solizi pentru introducerea lui pe pia. Responsabilitatea productorului implic: stabilirea
soluiilor tehnice, alegerea materialelor, aprovizionarea/recepia materialelor, dimensionarea
funcional i de rezisten, stabilirea condiiilor tehnice de fabricaie, de instalare, de punere n
funciune i de ncercri.

1.4.66 putere termic a schimbtorului de cldur gaze de ardere/ap - puterea termic
medie preluat de ap n timpul ncercrii.

1.4.67 putere termic la ardere redus - puterea termic obinut n timpul ncercrii unui aparat
n condiii de ardere redus.

1.4.68 putere termic nominal - puterea termic total a aparatului specificat de productor
pentru un anumit tip de combustibil.

1.4.69 putere termic total - cantitatea de cldur total furnizat de aparat.

1.4.70 putere termic/cantitate de cldur emis n ncpere - puterea util transmis prin
radiaie direct i convecie n incinta unde este instalat aparatul.

16
PT A 2-2003

1.4.71 randament - raport, exprimat n procente, ntre puterea termic total furnizat de aparat i
energia total introdus, ambele msurate n acelai interval de timp.

1.4.72 registru de aer de convecie pentru transmiterea cldurii n ncpere - elemente situate
la gurile de acces i de ieire ale fluxului aerului de convecie cu rolul de a distribui i a dirija acest
aer n incinta unde este instalat aparatul.

1.4.73 registru de alimentare cu aer - dispozitiv manual sau automat care permite controlul
cantitii de aer de ardere.

1.4.74 registru de aprindere - dispozitiv care, n poziia deschis, scurtcircuiteaz traseul gazelor
de ardere i permite trecerea direct a acestora spre gura de evacuare.

1.4.75 regulator de tiraj stratul de combustibil

1.4.76 revizie ansamblul operaiilor de control a strii unui aparat cu scopul de a corecta
eventualele abateri de la starea de funcionare normal i de a prentmpina apariia unor defecte
majore. Activitatea se efectueaz numai de ctre prestatori de servicii de specialitate.

1.4.77 reziduu toate componentele colectate n compartimentul cenuar (cenu plus resturi
solide nearse).

1.4.78 schimbtor de cldur parte a aparatului unde are loc transferul de cldur de la gazele
de ardere la aerul de convecie.

1.4.79 schimbtor de cldur gaze de ardere/ap - parte a aparatului unde are loc transferul
de cldur de la gazele de ardere la ap.

1.4.80 schimbtor termic de protecie schimbtor suplimentar pentru aparatele prevzute cu
schimbtor de cldur gaze de ardere/ap care permite evacuarea excesului de cldur din aparat
spre exterior.

1.4.81 selector aer de ardere - dispozitiv, cu acionare manual sau automat, pentru reglarea
aerului primar i/sau secundar n funcie de tipul combustibilului ars.

1.4.82 service - ansamblul activitilor, specifice fiecrui tip de aparat, efectuate n vederea
meninerii funcionrii aparatelor n condiii de securitate de ctre ageni economici specializai
care dein manuale de service elaborate de productor, redactate sau traduse n limba romn. Se
deosebesc de lucrrile de ntreinere curent pe care le poate efectua utilizatorul final.

1.4.83 sob - aparat independent funcionnd cu camera de ardere nchis i care furnizeaz
cldur prin radiaie i/sau convecie n spaiul n care este instalat; poate produce, suplimentar, i
ap cald menajer, dac este echipat n acest scop cu un schimbtor de cldur gaze de
ardere/ap.

1.4.84 stare de regim stare de funcionare corespunztoare unei anumite ncrcri termice a
focarului, pentru care valorile msurate la dou intervale de timp egale nu se modific n mod
sensibil.

1.4.85 suprafa de ardere - suprafa acoperit de combustibil care, n cazul aparatelor cu grtar
poate prezenta deschideri (fante) pentru trecerea aerului de ardere sau a gazelor de ardere.
17
PT A 2-2003



1.4.86 temperatur n compartimentul de depozitare a combustibilului - temperatura
combustibilului msurat n zona cea mai cald a compartimentului de depozitare.

1.4.87 termostat de comand a debitului de aer de ardere - dispozitiv sensibil la temperatur
care modific automat seciunea de intrare a aerului de ardere.

1.4.88 tiraj - diferen ntre presiunea static a aerului din incinta unde este instalat aparatul i
presiunea static a gazelor de ardere n punctul de msurare.

1.4.89 tronson al schimbtorului - parte a conductei de evacuare a gazelor de ardere constituit
integral sau parial din suprafeele schimbtorului de cldur gaze de ardere/ap sau gaze de
ardere/aer.

1.4.90 utilizator final - persoan fizic sau juridic care deine un aparat consumator de
combustibili solizi pe care l exploateaz n folos propriu i care are obligaia de a utiliza aparatul
conform instruciunilor productorului. Utilizatorul final, n cazul n care constat o funcionare
necorespunztoare a aparatului, este obligat s-l opreasc imediat din funciune i s apeleze la un
prestator de specialitate nregistrat pentru service.

1.4.91 vtrai - accesoriu pentru scormonirea jratecului i care permite eliminarea reziduurilor din
stratul de combustibil.

1.5 Abrevieri

MApN Ministerul Aprrii Naionale
MI Ministerul de Interne
SRI Serviciul Romn de Informaii


2 CERINE PRIVIND PROIECTAREA, CONSTRUIREA I UTILIZAREA
APARATELOR

2.1 Generaliti

Pentru fiecare tip de aparat din categoria celor definite la pct. 1.2.1 i 1.2.2, productorul
trebuie s dein o documentaie tehnic (desene tehnice i documente) care identific:
- tipul aparatului;
- parametrii de performan i siguran garantai;
- principiile de concepie i execuie ale aparatului;
- detaliile constructive i de asamblare ale aparatului;
- standardele care au stat la baza proiectrii aparatului;
- materialele folosite (caracteristicile fizico-chimice explicite sau mrcile);
- procedeele de sudare;
- dispozitivele de siguran, reglare i control ale aparatului;
- metodele de ncercare n timpul fabricaiei i la final;
- procedurile /caietul de sarcini de ncercare a aparatului n vederea omologrii;
- instruciunile de instalare i utilizare;
- instruciunile de ntreinere, exploatare i verificare tehnic periodic a aparatului.
18
PT A 2-2003

Aceast documentaie tehnic trebuie s asigure laboratoarelor autorizate informaiile
necesare privind efectuarea ncercrilor de omologare ale aparatului i s permit evaluarea
conformitii aparatelor cu cerinele prezentei prescripii tehnice.
Documentaia de mai sus, completat cu rezultatele ncercrilor de omologare, trebuie s fie
avizat de ISCIR-INSPECT i reprezint DOSARUL TEHNIC al aparatului. Acesta constituie
baza aprobrii pentru introducerea pe pia a aparatului.

2.2 Documentaia tehnic de identificare

Documentaia tehnic de identificare va cuprinde cel puin urmtoarele:

- desenul tip de ansamblu al aparatului (a se vedea pct. 2.2.1);
- descrierea funcional a aparatului (a se vedea pct. 2.5.1);
- instruciuni de montare, instalare, ntreinere i reparare (a se vedea pct. 2.6);
- instruciuni de utilizare-funcionare (a se vedea pct. 2.7);
- lista echipamentelor ncorporate n aparat i documentele de conformitate ale acestora .

2.2.1 Desenul tip de ansamblu al aparatului

Desenul tip de ansamblu (format din una sau mai multe plane) trebuie s conin suficiente
schie, vederi i seciuni pentru definirea complet a aparatului.
De asemenea, desenul tip de ansamblu al aparatului trebuie s conin toate informaiile
privind : caracteristicile constructive, condiiile tehnice de fabricaie i ncercare, caracteristicile
funcionale i parametrii garantai.

2.2.1.1 Caracteristici constructive

n funcie de categoria aparatului, desenul tip de ansamblu trebuie s conin, dup caz:
denumirea aparatului;
denumirea comercial i simbolul;
debitul caloric nominal ;
placa de timbru (modul de etichetare al aparatelor destinate utilizatorilor finali din
Romnia);
dimensiunile de gabarit;
masa aparatului;
suprafaa total de schimb de cldur;
suprafaa plitei;
tipul i suprafaa grtarului;
seciunea pentru admisia aerului primar;
seciunea canalelor pentru evacuarea gazelor arse;
diametrul/suprafaa tuului de racordare la co;
forma geometric i dimensiunile hotei;
dimensiunile/volumul focarului/camerei de ardere;
spaiul de ncrcare al aparatului;
volumul util al cenuarului;
suprafaa uilor vitrate;
volumul schimbtorului de cldur;
volumul de ap coninut de termoemineu;
volumul rezervorului de ap la mainile de gtit i nclzit;
volumul de ap al cazanului de baie;
19
PT A 2-2003


sistemele de etanare ale aparatului;
sistemele de protecie anticoroziv ale aparatului;
sistemul i modul de racordare la reeaua de ap pentru aparatele cu schimbtor de
cldur i producerea apei calde menajere;
schema circuitului de alimentare cu combustibil;
sistemele de izolare i protecie termic a cuptorului;
dispozitivele de reglare i supraveghere;
schema circuitului gazelor de ardere;
schema circuitului de admisie a aerului;
temperaturile maxime admisibile ;
cotele de poziionare a elementelor aparatului care pot influena sigurana n funcionare;
organele de manevrare (ui, clapete);
marcarea organelor de manevrare;
modul de evacuare a gazelor de ardere (tiraj natural sau forat);
dispozitivele/metodele de aprindere/iniializarea focului;
procedeele de sudare utilizate.

2.2.1.2 Condiii tehnice

n funcie de categoria aparatului, desenul tip de ansamblu trebuie s conin, dup caz:
standardele/specificaiile tehnice care au stat la baza execuiei aparatului;
materialele de baz i de adaos utilizate precum i clasa de calitate;
metodele de control i ncercare prevzute.

2.2.1.3 Caracteristici funcionale

n funcie de categoria aparatului, desenul tip de ansamblu trebuie s conin, dup caz:
tipul i calitatea combustibilului utilizat;
granulaia minim / maxim admis;
presiunea normal de funcionare din circuitul de ap;
ncrcarea termic nominal;
ncrcarea specific a grtarului;
timpul de intrare n regim;
modul de reglare a regimurilor de funcionare;
consumul orar de combustibil;
masa arjelor de ncrcare;
principiul de ardere al aparatului;
facilitile opionale;
neetaneitatea maxim admis;
condiiile de stabilitate a flcrii;
condiiile de rezisten la temperatur a organelor de manevrare;
funcionarea sistemului de reglare automat;
alegerea corect a sistemului de protecie automat;
durat estimat de via a aparatului, n condiii de utilizare normal;
modul de conservare n perioadele de scoatere din serviciu.



20
PT A 2-2003

2.2.1.4 Parametri garantai

n funcie de categoria aparatului, desenul tip de ansamblu trebuie s conin, dup caz:
randamentul termic minim;
randamentul minim de fierbere;
randamentul minim de nclzire a apei;
puterea termic;
temperatura maxim a gazelor de ardere evacuate;
coninutul maxim de CO n gazele de ardere;
timpul de fierbere, coacere i frigere;
indicele maxim de fum;
arja de ncrcare pentru regim nominal;
intervalul minim de rencrcare.

NOT: n desenul tip de ansamblu se vor indica numai acele condiii constructive,
funcionale i tehnice precum i performanele garantate specifice aparatului.

2.3 Materiale

Calitatea materialelor, forma i dimensiunile prilor componente ale aparatului trebuie s
asigure funcionarea n siguran i rezistena la solicitrile mecanice, chimice i termice care pot
apare n timpul funcionrii.
La construcia aparatului este interzis utilizarea materialelor pe baz de azbest, a aliajelor
care conin cadmiu precum i a materialelor care pot prezenta riscuri pentru sntatea utilizatorilor.
Materialele utilizate la construcia aparatului trebuie s fie necombustibile.
Caracteristicile materialelor utilizate la execuia aparatelor sunt specificate n anexa A.

2.4 Sigurana n funcionare a aparatelor

2.4.1 Condiii generale

Condiiile generale pentru sigurana n funcionare a aparatului sunt:
a) forma i dimensiunile prilor componente, proiectarea i modul de execuie a acestora,
precum i metodele de asamblare i instalare (dac asamblarea i montarea se fac la locul de
funcionare) trebuie s asigure:
- fiabilitatea i securitatea aparatului n condiii de exploatare precum i la solicitrile
mecanice, chimice i termice;
- etaneitatea circuitelor gazelor de ardere;
- funcionarea n siguran a aparatului la toate regimurile, excluzndu-se posibilitatea
oricrei scpri de flcr, scntei sau jratec din aparat, n incinta unde este instalat
aparatul;
b) elementele de comand, nchidere, blocare, manevrare, siguran i accesoriile electrice
trebuie s fie montate pe aparat astfel nct, n condiii normale de exploatare, temperaturile
suprafeelor lor s nu depeasc temperaturile maxime admise specificate de productor;
c) pentru aparatele prevzute cu izolaie termic aceasta trebuie s reziste la solicitrile
termice i mecanice normale ;
d) elementele aparatului care necesit o demontare periodic pentru curare i ntreinere
trebuie s fie prevzute cu indicatoare astfel nct s se exclud remontarea lor incorect;
e) elementele de etanare trebuie s fie fixate stabil i ermetic, cu ajutorul unor buloane de
fixare sau prin sudur, pentru a evita scprile de ap, aer sau gaze; dac pentru etanare se
utilizeaz ciment refractar acesta trebuie s fie fixat cu piese metalice ajuttoare;
21
PT A 2-2003


f) pentru aparatele echipate cu schimbtoare de cldur pentru producerea apei calde
menajere acestea trebuie s funcioneze n deplin siguran la presiunea maxim declarat de
productor i s reziste la ncercarea la presiune.

2.4.2 Cerine privind funcionarea n condiii de siguran

Pentru asigurarea funcionrii n condiii de siguran trebuie s fie ndeplinite urmtoarele
cerine minime:
a) limitele admise pentru emisii (conform Ordinului ministrului apelor, pdurilor i
proteciei mediului nr. 462/1993) trebuie s fie conform prevederilor tabelului 1.

Tabelul 1 Valori limit ale emisiilor focarelor de combustibili solizi (crbune, lemn)

Indicatori U.M. Putere termic P< 100 MW

t
Pulberi mg/Nmc 100
Monoxid de carbon (CO) mg/Nmc 250
Oxizi de sulf (SOx) (exprimai n SO
2
)

mg/Nmc 2.000
Oxizi de azot (NOx) (exprimai n NO
2
) mg/Nmc 500
Substane organice exprimate n carbon
total
mg/Nmc 50
Mrime de referin: valorile limit se
raporteaz la un coninut n oxigen al
efluenilor gazoi de :
% din volum 6

b) productorul aparatelor trebuie s furnizeze, n instruciunile de instalare, informaiile
necesare privind izolarea pereilor i/sau a planeului i s specifice distanele de securitate impuse;
c) temperatura pereilor, planeului sau a altei structuri adiacente aparatului, din materiale
combustibile, nu trebuie s depeasc temperatura ambiant cu mai mult de 65 K ;
d) atunci cnd este necesar atingerea unei suprafee a crei temperatur depete
temperatura ambiant cu mai mult de:
- 35 K pentru metal;
- 45 K pentru porelan, email sau materiale similare;
- 60 K pentru material plastic, cauciuc sau lemn;
aparatul trebuie s fie livrat mpreun cu un dispozitiv de manevrare;
e) temperatura n compartimentul integrat de depozitare al combustibilului nu trebuie s
depeasc, n nici o situaie, temperatura ambiant cu mai mult de 65 K;
f) aparatele echipate cu schimbtor de cldur pentru producerea apei calde trebuie s fie
prevzute cu o protecie termic adaptat pe aparat; aceast protecie acioneaz atunci cnd
temperatura apei depete valoarea limit declarat de productor, care nu poate fi mai mare de
105C;
g) toate dispozitivele de acionare i reglare trebuie s fie prevzute cu marcaje vizibile i
durabile ; poziiile de lucru deschis/nchis trebuie s fie uor recunoscute.
22
PT A 2-2003

2.5 Funcionarea aparatelor

2.5.1 Descrierea modului de funcionare al aparatului

Descrierea modului de funcionare al aparatului este o component a documentaiei tehnice
de identificare, care trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii:
a) s constituie, n cadrul dosarului tehnic al aparatului, un capitol pentru nelegerea
corect a modului de funcionare i exploatare al aparatului;
b) s constituie suport de instruire teoretic i practic n cadrul cursurilor de
formare/specializare a instalatorilor;
c) s constituie instruciuni pentru utilizatorul final, suficient de clare i detaliate n vederea
exploatrii corecte.

2.5.2 Cerine specifice privind funcionarea aparatelor

2.5.2.1 Tiraj

2.5.2.1.1 Aparate cu camer de ardere nchis - tip F (a se vedea pct. 1.2.2)

Aparatele cu putere termic nominal mai mic sau egal cu 25 kW trebuie s funcioneze
normal la un tiraj cuprins ntre (122)Pa i (152)Pa. Valoarea minim acceptat n timpul
ncercrilor pentru funcionarea la regim redus este (61)Pa.
Aparatele cu putere termic nominal mai mare de 25 kW trebuie s funcioneze normal la
un tiraj cuprins ntre (102)Pa i (272)Pa. Valoarea minim acceptat n timpul ncercrilor
pentru funcionarea la regim redus este (61)Pa.
Valoarea tirajului, specific fiecrui tip de aparat, va fi declarat de productor n funcie de
combustibilii recomandai i tipul arderii.
Valorile minime ale tirajului se verific n timpul ncercrilor comparativ cu diagramele
prezentate n figura 1. i cu valorile stabilite de productor.















T
i
r
a
j

Regimredus
Putere termic nominal (kWt)
Figura 1 - Valori ale tirajului

2.5.2.1.2 Aparate cu camer de ardere deschis - tip O (a se vedea pct. 1.2.2)

Aparatele cu camer de ardere deschis trebuie s funcioneze normal la un tiraj stabilit de
productor avnd valori mai mari de (142)Pa. Valoarea minim acceptat n timpul ncercrilor
pentru funcionarea la regim redus este (101)Pa.

23
PT A 2-2003


2.5.2.2 Utilizarea raional a energiei

Aparatele pot fi ncadrate ntr-o clas de eficien, conform tabelului 2, care se stabilete n
urma ncercrilor de omologare.

Tabelul 2 - Clase de eficien la puterea termic nominal

Clasa de eficien a
aparatului

Randament
(%)
Clasa 1 70
Clasa 2 60 <70
Clasa 3 50 <60
Clasa 4 30 <50

Clasa de eficien trebuie s fie precizat pe placa de timbru i n documentaia de nsoire.

2.5.2.3 Intervale de rencrcare

2.5.2.3.1 Funcionare la puterea termic nominal

Intervalul de rencrcare (n ore) declarat de productor, n cazul utilizrii aparatului cu
combustibilul recomandat, trebuie s asigure funcionarea la puterea termic nominal. Intervalul
de rencrcare nu trebuie s fie mai mic dect valorile (n ore) specificate n tabelul 3.

Tabelul 3 - Intervale de rencrcare minime la puterea termic nominal

Intervale de rencrcare
(h) Tip de aparat Tip de combustibil recomandat
Ui deschise Ui nchise
Buteni de lemn sau brichete de turb Nici o restricie 1 Aparat cu ardere
continu Orice alt combustibil recomandat 1,5 4
Buteni de lemn sau brichete de turb Nici o restricie 0,75 Aparate cu ardere
intermitent Orice alt combustibil recomandat Nici o restricie 1

2.5.2.3.2 Funcionare n regim de ardere lent sau redus

Pentru aparatele care pot funciona la ardere lent sau redus, arderea trebuie s fie
meninut cel puin un interval minim de rencrcare declarat de productor. Intervalul de
rencrcare nu trebuie s fie mai mic dect valoarea prezentat n tabelul 4, atunci cnd este
utilizat o arj de combustibil recomandat.

Tabelul 4 - Intervale de rencrcare minime la ardere lent sau redus
Intervale de rencrcare
(h) Tip de aparat Tip de combustibil
Ui deschise Ui nchise
Buteni de lemn sau brichete de turb Nici o cerin 3 Aparat cu ardere
continu Orice alt combustibil recomandat 10 12
Buteni de lemn sau brichete de turb Nici o cerin Nici o cerin Aparate cu ardere
intermitent Orice alt combustibil recomandat 10 10
24
PT A 2-2003



2.5.2.4 Puterea termic a schimbtorului de cldur gaze de ardere /ap


Puterea termic a schimbtorului de cldur gaze de ardere /ap declarat de productor
trebuie s asigure producerea apei calde la valorile de debit i temperatur specificate.


2.5.2.5 Reaprinderea

La sfritul perioadei de ardere lent sau redus, o arj de combustibil trebuie s poat fi
reaprins fr intervenie din exterior. Reaprinderea este satisfctoare dac n maxim 20 de minute
arja de combustibil se reaprinde, n condiiile de tiraj specificate de productor.


2.5.2.6 Rezerv de jratec

Funcionarea aparatelor trebuie s asigure, n condiiile utilizrii combustibilului
recomandat, realizarea rezervei de jratec la sfritul perioadei de rencrcare stabilite de
productor.


2.6 Instruciuni de montare/instalare, ntreinere i reparare

Instruciunile de montare/instalare, ntreinere i reparare (denumite n continuare
Instruciuni de instalare") se ntocmesc n limba romn de ctre productor sau reprezentantul
autorizat al acestuia. Acestea trebuie s cuprind toate caracteristicile tehnice specifice fiecrui tip
de aparat, la care se adaug urmtoarele:

distanele de securitate necesare n raport cu materialele combustibile i/sau orice alt
recomandare privind protecia mpotriva incendiilor;
cerinele privind alimentarea cu aer de ardere i, dac este necesar, cerinele privind
aerisirea i alimentarea cu aer n timpul funcionrii;
cerinele privind tirajul minim al coului de fum pentru a obine puterea termic
nominal;
temperatura medie a gazelor de ardere la puterea nominal, n C;
instruciunile privind ntreinerea curent a aparatului i a anexelor;
instruciunile privind instalarea obturatoarelor pentru aer/gaze i a regulatorului de tiraj,
dac este cazul;
cerinele privind spaiul de instalare;
detaliile privind instalarea i funcionarea oricrui echipament de securitate i control;
descrierea sumar a aparatului i un desen schematic, cu numerotarea principalelor
elemente constructive;
instruciunile privind punerea in funciune, aprinderea, formarea jratecului de baz,
intrarea n regim, funcionarea la regimuri diferite;
deficienele posibile n timpul exploatrii precum i modul de remediere a acestora;
lista pieselor de schimb;



25
PT A 2-2003


certificatul de calitate, cu termenul de garanie precizat i lista prestatorilor de servicii
de specialitate atestai pentru efectuarea interveniilor n perioada de garanie;
fia de supraveghere pentru observaii n timpul exploatrii;
orice alte informaii specifice tipului de aparat, utile pentru o instalare corect i
funcionare n condiii de siguran.

n cazul aparatelor care urmeaz a fi asamblate la locul de funcionare, productorul trebuie:
a) s precizeze ordinea de montare a elementelor componente;
b) s pun la dispoziie procedura de asamblare n limba romn precum i metodele de
verificare a corectitudinii operaiei de asamblare.

NOT: Camera de ardere trebuie s fie un produs finit, asamblat definitiv i ncercat de
productor.

Reparaiile la aceste tipuri de aparate trebuie s fie efectuate numai de prestatorii de
specialitate autorizai de productor i nregistrai la ISCIR-INSPECT. Productorul trebuie s
stabileasc limitele de competen referitoare la:
elementele care se pot repara i procedura de lucru asociat;
elementele care trebuie s fie nlocuite integral i procedura de lucru asociat.

2.7 Instruciuni de utilizare-funcionare

Instruciunile de utilizare trebuie s fie:
redactate n limba romn;
lizibile, clare, explicite, utile, uor de reinut;
concepute astfel nct s nu presupun cunotine de specialitate.

Se recomand ca instruciunile de utilizare s conin pictograme care s descrie
operaiile/manevrele pe care, eventual, trebuie s le fac utilizatorul n timpul exploatrii aparatului
precum i restriciile de intervenie asupra aparatului (acestea se rein i se asimileaz mai uor
dect textele scrise).
Informaiile eseniale din instruciunile de utilizare trebuie s fie dublate cu inscripionri /
etichete de avertisment lipite pe aparat, alturi de butoanele/manetele care trebuie s fie acionate,
pentru a evita riscul unei manevrri incorecte.
Instruciunile de utilizare trebuie s conin lista unitilor de service i de asisten tehnic
autorizate care pot efectua servicii pentru utilizarea aparatului n condiii de siguran.
Instruciunile de utilizare trebuie s conin toate informaiile referitoare la:
destinaia, modul i posibilitile de funcionare ale aparatului;
tipul combustibilului solid recomandat;
alimentarea corespunztoare cu aer de ardere i evacuarea fr riscuri a gazelor de
ardere;
manevrele care trebuie s fie efectuate la schimbarea tipului de combustibil, pentru
meninerea siguranei n funcionare, dac este cazul;
procedura de aprindere ;
modul de reglare pentru funcionarea n regim automat;
modul de reglare manual a sarcinii aparatului;
funcionarea corect a dispozitivelor de reglare i de comand;
rencrcare, inclusiv masa maxim de combustibil recomandat;
cerine privind aerisirea n cazul funcionrii simultane cu alte aparate de nclzire;
26
PT A 2-2003

ntreinerea curent i curarea periodic a aparatului;
modul de oprire n condiii de siguran;
conservarea aparatului i, eventual, a instalaiei tehnologice n care acesta este integrat;
verificarea aparatului dup o perioad de oprire ndelungat;
recomandarea de a nu utiliza aparatul ca un incinerator;
recomandri privind funcionarea corect a camerei de ardere deschise, dac este cazul;
un avertisment mpotriva modificrilor neautorizate ale aparatului;
recomandarea de a nu utiliza dect piesele de schimb furnizate de productor.

2.8 Marcaje

Fiecare aparat trebuie s fie marcat lizibil i durabil. Marcajul trebuie s fie accesibil pentru
citirea informaiilor, atunci cnd aparatul este instalat definitiv.
Marcarea trebuie s cuprind cel puin urmtoarele informaii:
numele productorului sau simbolul de identificare;
tipul i numrul de model sau simbolul aparatului;
puterea termic nominal a schimbtorului de cldur gaze de ardere/ap i puterea
degajat n incint sau domeniul puterilor (dup tipul combustibilului utilizat), dup
caz, n kilowai;
randamentul aparatului, clasa de eficien i clasa de CO, aa cum sunt definite n
tabelele 2 i 5;
presiunea maxim de lucru a apei, dac este cazul, n bari;
marcajul de nregistrare a omologrii de tip.
Toate aparatele trebuie s fie marcate cu urmtoarele avertismente: A se utiliza numai cu
combustibilii recomandai. Respectai instruciunile de utilizare!
Parametrii inscripionai pe placa de timbru trebuie s fie aceiai cu parametrii specificai n
documentaia tehnic a aparatului, confirmai prin ncercrile de omologare.
Dac se utilizeaz o etichet, aceasta trebuie s fie durabil i rezistent la umiditate i
temperatur. n condiii normale de funcionare, eticheta nu trebuie s se dezlipeasc sau s se
deterioreze, astfel nct citirea informaiilor s fie dificil.
Modelul de plac de timbru este prezentat n figura 2.




















27
PT A 2-2003






Productor:



Tip: An fabricaie:

Putere termic nominal:
=



Denumire Numr de nregistrare la
ISCIR-INSPECT
aparat: a omologrii tipului

Tip

combustibil:

nregistrat
ISCIR
Nr. de nregistrare la ISCIR-
INSPECT a productorului
Clasa de eficien: Clasa de CO:
.

Figura 2 - Model de plac de timbru

Productorul stabilete clasa aparatului n funcie de concentraia de monoxid de carbon.
Integrarea aparatului n clasa declarat se verific la ncercrile n vederea omologrii tipului de
aparat (comparativ cu datele din tabelul 5).

Tabelul 5 - Concentraia maxim admis de monoxid de carbon (CO)

Clasa aparatului
Valorile limit ale concentraiei de monoxid de carbon, c
(la 13% O
2
)
(%)
Clasa 1 c 0,3
Clasa 2 0,3 < c 1,0


3 OMOLOGAREA APARATELOR

3.1 Generaliti

Omologarea reprezint totalitatea activitilor de verificri i ncercri pe care productorul
este obligat s le execute n vederea confirmrii oficiale a realizrii parametrilor de performan i
siguran n funcionare ai fiecrui tip de aparat.
Omologarea aparatelor este sarcina productorului.
ncercrile n vederea omologrii au drept scop verificarea caracteristicilor tehnice i a
siguranei n funcionare a aparatelor n raport cu documentaia de omologare, precum i
28
PT A 2-2003

verificarea funcionrii dispozitivelor incorporate (dispozitive de reglare i supraveghere, de
protecie, de dozare a combustibilului).
ncercrile oficiale n vederea omologrii se pot executa numai n laboratoare autorizate de
ISCIR-INSPECT pentru astfel de activiti. Autorizarea laboratoarelor se face conform
prevederilor de la pct. 6.2.4.2.
Validarea rezultatelor obinute la ncercri i confirmarea respectrii cerinelor privind
sigurana n funcionare a aparatului se face de ctre ISCIR-INSPECT, prin emiterea certificatului
de omologare i de nregistrare a tipului de aparat.
nregistrarea tipului de aparat omologat la ISCIR-INSPECT reprezint finalul procesului de
omologare i constituie acceptul/aprobarea fabricaiei de serie a aparatului i a introducerii lui pe
pia.

3.2 Etapele omologrii

Etapele omologrii sunt:
ntocmirea documentaiei de omologare (pct. 3.2.1);
admiterea la ncercri n urma examinrii i avizrii documentaiei (pct. 3.2.2);
examinarea prototipului (pct. 3.2.3);
efectuarea ncercrilor/msurrilor (pct. 3.2.4);
ntocmirea rapoartelor i buletinelor de ncercri (pct. 3.2.5);
nregistrarea omologrii la ISCIR-INSPECT (pct. 3.2.6).

3.2.1 ntocmirea documentaiei de omologare

Pentru efectuarea ncercrilor n vederea omologrii, productorul trebuie s ntocmeasc
documentaia tehnic conform prevederilor capitolului 2, la care se adaug obligatoriu Caietul
de sarcini pentru ncercare n vederea omologrii.
Caietul de sarcini pentru ncercare n vederea omologrii descrie concret condiiile
de efectuare a ncercrilor pentru aparatul supus omologrii i se intocmete de ctre
proiectantul sau productorul aparatului, respectnd cerinele prezentei prescripii tehnice i
ale standardelor aplicabile i trebuie s conin cel puin urmtoarele :

a) descrierea aparatului i domeniul de utilizare ;
b) principalele caracteristici constructive i funcionale ale aparatului;
c) caracteristicile combustibililor utilizai ;
d) schia standului/instalaiei propus(e) pentru efectuarea ncercrilor;
e) lista aparatelor de msurare utilizate pentru ncercri, indicnd pentru fiecare:
caracteristicile, clasa de exactitate (precizia), locul de amplasare i indicativul de
recunoatere pe schema standului/instalaiei de ncercare;
f) enumerarea, n ordinea lor, a examinrilor, verificrilor i determinrilor ce se vor
executa asupra prototipului supus ncercrilor de omologare;
g) condiiile n care se vor efectua ncercrile, durata acestora, intervalele de timp la care se
fac citi ril e aparatelor de msurat, metodele de ncercare precum i mi j l oacel e materiale
i personalul necesar;
h) abaterile admisibile la valorile caracteristicilor funcionale i la performanele garantate
prevzute n desenul tip de ansamblu;
i) condiiile de efectuare a ncercrii de anduran, durata acesteia, caracteristicile de
urmrit, criteriile de apreciere a rezultatelor n funcie de datele deinute de proiectant,
privind durabilitea i fiabilitatea elementelor componente ale aparatului, comparativ cu cele
declarate de productor, alte observaii;
j) stabilirea numrului de aparate care vor fi supuse ncercrii de anduran i durata probei;
29
PT A 2-2003


NOTA : Caietul de sarcini poate cuprinde i un capitol referitor la examinrile i
verificrile propuse a se efectua pentru aparatele din producia de serie.

3.2.2 Admiterea la ncercri n urma examinrii i avizrii documentaiei

nainte de nceperea ncercrilor i msurrilor, se examineaz documentaia tehnic de
ncercare urmrindu-se :
a) existena i corectitudinea documentelor i documentaiilor tehnice prevzute 1a
pct. 3.2.1;
b) conformitatea caietului de sarcini pentru ncercri cu prevederile prezentei prescripii
tehnice.

3.2.2.1 Condiii de admitere la ncercri n vederea omologrii

nceperea ncercrilor/msurrilor n vederea omologrii se poate face numai dup
examinarea documentaiei tehnice, verificarea caietului de sarcini avizat i verificarea
conformitii constructive a prototipului cu documentaia prezentat.
NOT: Avizarea caietului de sarcini se face mpreun cu avizarea proiectului aparatului de
ctre agenii economici autorizai de ISCIR-INSPECT pentru avizarea proiectelor. Autorizarea
agenilor economici pentru avizarea proiectelor se face conform pct. 6.2.7.1.
Dac laboratorul accept prototipul la ncercri n vederea omologrii se ntocmete
raportul de verificare a documentaiei i se comunic n scris la ISCIR-INSPECT programul i
data nceperii ncercrilor i msurrilor n vederea omologrii.

3.2.3 Examinarea prototipului

Prototipul se examineaz n raport cu desenul tip de ansamblu n ceea ce privete:
-principalele subansambluri i pri componente;
-conformitatea principalelor caracteristici constructive i dimensionale.
Dac n urma examinrii rezult neconcordane sau deficiene, prototipul se va respinge.
n acest caz n raportul de examinare a prototipului se precizeaz motivele care au stat la
baza deciziei de respingere.
Prototipul se va restitui productorului pentru remedieri, modificri sau completri.
Dup eliminarea neconformitilor constatate iniial se va relua examinarea prototipului.

3.2.4 Efectuarea ncercrilor/msurrilor

Modul de efectuare a ncercrilor/msurrilor n vederea omologrii este descris n
procedurile de lucru specifice (nregistrate la ISCIR-INSPECT) ale laboratoarelor autorizate.
Aceste proceduri trebuie s fie n conformitate cu cerinele prezentei prescripii tehnice i
standardelor specifice.
Laboratoarele autorizate trebuie s dein:
- proceduri de ncercare generale, aplicabile oricrui tip de aparat (a se vedea pct. 3.4.1);
- proceduri de ncercare specifice pentru diferite tipuri de aparate ( a se vedea pct. 3.4.2).
30
PT A 2-2003


3.2.5 ntocmirea rapoartelor i buletinelor de ncercri

Pentru fiecare etap a procedurii de ncercare trebuie s fie ntocmite documente pentru
consemnarea rezultatelor obinute. Tipurile acestor documente (formulare) sunt specifice fiecrui
laborator i acceptate de ISCIR-INSPECT cu ocazia autorizrii laboratorului.
La finalizarea ncercrilor, laboratorul care a efectuat ncercrile va ntocmi un raport final
de ncercri n vederea omologrii. Acest raport final conine mai multe rapoarte de ncercare
asociate fiecrui tip de ncercare (ncercarea la sarcin nominal, la sarcin redus, de siguran, la
suprasarcin etc.) i rapoartele de verificare a documentaiei (a se vedea pct. 3.2.2.1) i de
examinare a prototipului (a se vedea pct. 3.2.3)
Rapoartele finale de ncercri trebuie s conin datele de identificare ale laboratorului care
a efectuat ncercrile, toate informaiile referitoare la aparat, la modul de efectuare a ncercrilor
precum i urmtoarele :
- numele i adresa productorului;
- numrul de autorizaie al laboratorului;
- denumirea i datele de identificare ale tipului de aparat;
- identificarea prototipului pe care s-au efectuat ncercrile (serie fabricaie/an);
- rezultatele ncercrilor (buletine de msurri, fie de calcul, diagrame etc., conform
exemplului din tabelul 7);
- datele de identificare ale procedurii aplicate la ncercare;
- aparatura specific utilizat la ncercri (seria aparatului de msurat);
- buletinul de analiz a combustibililor utilizai la ncercri;
- declaraie c cerinele din prezenta prescripie tehnic sunt sau nu ndeplinite (acolo unde
este cazul se vor trece valorile msurate care s justifice rezoluia); un exemplu de
ntocmire a acestei declaraii este prezentat n tabelul 6;
- copia plcii de timbru a aparatului;
- alte meniuni referitoare la aparatul ncercat;
- fotografii ale aparatului ;
- numele i semntura responsabilului cu lucrrile de ncercare n vederea omologrii i a
efului de laborator.
Raportul final de ncercare mpreun cu dosarul tehnic se prezint la ISCIR-INSPECT
pentru analiz i decizie privind nregistrarea i emiterea certificatului de omologare al
aparatului.

Tabelul 6 Exemplu de declaraie a verificrii respectrii cerinelor din prezenta prescripie
tehnic la efectuarea ncercrilor n vederea omologrii

Laboratorul :
...........................
Autorizaia
Nr :.......
Declaraie de verificare :................ /Data :......
Cerina din PT A2-2003 La ce se refer Cerin ndeplinit (da sau nu)
Observaii

2.2 Materiale
2.2.2 ........
.... .........
2.4 Sigurana
........ .........
2.7 Marcaje
etc..... ............
Operatori:...................
(Nume i semnatura)
ef Laborator:......
(Nume i semntur)


31
PT A 2-2003



Tabelul 7 - Exemplu de buletin de ncercri

Laboratorul :........... Autorizaia Nr :....... Buletin Nr :................/Data :......
ncercarea la
sarcin :.
Conform
procedurii
nr:.
Tipul instalaiei
/standului pentru
ncercri:
.
Tip
aparat :
..
Aparat serie
nr.
Tip
combustibil:

Rezultatele ncercrii
Parametru
Unitatea de
msur Valoarea msurat
Valoarea
calculat
Valoarea
declarat de
productor
Observaii
Randament %
Clasa de eficien :
..
arj kg
Tiraj mbar
Coninut de
CO
2
%
Temperatura
gazelor de
ardere evacuate
0
C
Coninut de CO
n gazele de
ardere
%
Timp de ardere h
Consum orar de
combustibil
kg/h
Indice maxim
de fum

Timpul de
intrare n regim
a aparatului
h
Temperaturi
maxime ale
suprafeelor
exterioare
0
C
Altele
Operatori:...................
(Nume i semnatura)
ef Laborator:......
(Nume i semntur)

3.2.6 nregistrarea omologrii la ISCIR-INSPECT

Productorul sau reprezentantul autorizat al acestuia va prezenta la ISCIR-INSPECT
dosarul tehnic al aparatului mpreun cu raportul final al ncercrilor eliberat de laboratorul
autorizat. n urma analizrii dosarului tehnic i a rapoartelor de ncercri, ISCIR-INSPECT poate
solicita refacerea unor ncercri n prezena inspectorului de specialitate al ISCIR-INSPECT.
32
PT A 2-2003

Dup finalizarea ncercrilor, dac toate condiiile din prezenta prescripie au fost
ndeplinite, ISCIR-INSPECT va elibera certificatul de omologare i nregistrare a tipului de
aparat.
Certificatul de omologare/nregistrare la ISCIR-INSPECT este conform modelului din
anexa L.

3.3 Verificri i ncercri executate de laboratoarele autorizate

3.3.1 Verificri i ncercri de tip

Verificrile de tip constau n verificarea ndeplinirii tuturor condiiilor tehnice prevzute n
prezenta prescripie tehnic i se execut la cererea productorului:
- la omologarea prototipului, conform pct. 3.2 ;
- la asimilarea n fabricaie a aparatului, conform pct.3.2 ;
- ori de cte ori se fac modificri constructive, tehnologice sau nlocuiri de materiale
susceptibile s modifice caracteristicile aparatului deja omologat, conform pct.3.2;
- periodic, o dat pe an la exemplare selecionate aleatoriu din producia de serie a tipului
omologat, conform pct.3.2.
NOTA : ISCIR-INSPECT, n cadrul procedurilor de supraveghere a productorilor nregistrai,
poate cere executarea verificrilor de tip la oricare exemplar din producia de serie. Aceste
verificri se fac de ctre laboratoarele autorizate.

3.3.2 Verificri i ncercri de anduran

- La cererea productorului, ncercrile de anduran pot fi realizate de un laborator
autorizat, n conformitate cu prevederile caietului de sarcini al ncercrilor de anduran
i prevederile standardelor aplicabile.
- La cererea ISCIR-INSPECT, se vor efectua ncercri i verificri de anduran pentru
aparate fabricate de productori nregistrai la ISCIR-INSPECT i aflai n procedura de
supraveghere sau pentru aparate fabricate de productori din strintate i certificate n
conformitate cu standarde naionale similare prezentei prescripii tehnice, dar care nu au
fost supuse i ncercrilor de anduran. ncercrile de anduran se vor efectua pentru
fiecare caz n parte conform caietelor de sarcini elaborate de productor, avizate de un
agent economic autorizat conform pct.6.2.7.1. Aparatul supus ncercrilor i verificrilor
de anduran trebuie s reziste pe toat durata ncercrilor la eforturile i solicitrile la
care este supus fr s prezinte degradri, exfolieri, deformri remanente sau alete
modificri care pot mpiedica buna sa funcionare. Durata minim a ncercrii de
anduran este de 200 de ore din care 100 de ore funcionare n regim de suprasarcin.
NOTA : n cazul n care un productor nregistrat la ISCIR-INSPECT nu a definitivat n 3 ani de
la nregistrare ncercrile de anduran la nici o tipodimensiune de aparat dintr-o gam de
aparate omologate, nregistrarea productorului nu se reactualizeaz.

3.3.3 Verificri suplimentare

Pentru nregistrarea la ISCIR-INSPECT a tipurilor de aparate noi din import care au fost
supuse ncercrilor de tip conform altor standarde naionale i certificate de ctre un organism de
control independent, se execut n laboratoarele autorizate de ISCIR-INSPECT, dup caz doar
ncercrile care lipsesc (comparativ cu prevederile prezentei prescripii tehnice) din dosarul tehnic
prezentat.


33
PT A 2-2003


3.3.4 Verificri ulterioare

Sunt acele verificri i ncercri pe care productorul trebuie s le efectueze n cadrul
verificrilor de lot i care nu se pot executa dect de un laborator autorizat. Aceste verificri se
execut pe minimum dou aparate din fiecare lot de maxim 3200 de buci, sunt efectuate cu
scopul de a constata dac produsele din fabricaia de serie realizeaz aceleai performane cu
prototipul omologat i constau din urmtoarele verificri funcionale :
- verificarea neetaneitii aparatului ;
- verificarea realizrii randamentului termic declarat ;
- verificarea temperaturii medii a gazelor de ardere ;
- verificarea realizrii indicelui de fum.

NOTA : Verificrile ulterioare pot fi solicitate i de ctre ISCIR-INSPECT s fie execute pentru
aparate selecionate din producia de serie a unui productor nregistrat, n cadrul procedurilor de
supraveghere a productorilor nregistrai.

n cazul oricror ncercri efectuate de un laborator autorizat de ISCIR-INSPECT,
laboratorul poate cere solicitantului lucrrilor de ncercare s se angajeze s nu publice rapoartele
de verificare ale laboratorului autorizat sau extrase din acestea.

3.4 Cerine tehnice privind efectuarea examinrilor, verificrilor, determinrilor i a
altor operaii de ncercare n vederea omologrii aparatelor consumatoare de
combustibili solizi

3.4.1 Modul de efectuare a examinrilor, verificrilor i ncercrilor comune pentru toate
tipurile de aparate

Examinrile i ncercrile comune pentru toate tipurile de aparate se vor efectua conform
schemei de mai jos.




















EXAMINAREA PROTOTIPULUI
( din punct de vedere constructiv)
3.4.1.1
EXAMINAREA
DOCUMENTAIEI
+
3.4.1.2 VERIFICAREA
NEETANEITII
VERIFICAREA
APRINDERII
3.4.1.3
NCERCAREA LA REGIM NOMINAL 3.4.1.4
NCERCAREA LA REGIM REDUS 3.4.1.5




3.4.1.9 NCERCRI DE
SECURITATE
+
DETERMINAREA PIERDERILOR DE CLDUR i CALCULAREA RANDAMENTULUI 3.4.1.7
NCERCAREA LA SUPRASARCIN 3.4.1.6
NCERCAREA DE ANDURAN
3.4.1.8
34
PT A 2-2003

Cerinele prezentate n continuare trebuie s se regseasc n orice procedur a unui
laborator autorizat de ISCIR-INSPECT pentru efectuarea ncercrilor n vederea omologrii
aparatelor consumatoare de combustibili solizi.

3.4.1.1 Examinarea documentaiei i a prototipului (din punct de vedere constructiv)

Se vor efectua urmtoarele:
se stabilesc punctele de staionare n desfurarea procedurii de ncercare (punctele de
staionare specific verificrile i ncercrile care pot conduce la respingerea
prototipului);
se verific documentaia de omologare comparativ cu cerinele de la pct. 3.2.1;
se elaboreaz raportul de verificare a documentaiei; .
se examineaz prototipul n raport cu desenul tip de ansamblu, conform pct. 3.2.3 ;
se elaboreaz raportul de examinare a prototipului.

3.4.1.2 Verificarea neetaneitii

Verificarea neetaneitii corpului aparatului se efectueaz cu instalaia prezentat n
figura 3, cu metoda msurrii debitelor de aer, astfel :
a) se racordeaz aparatul supus verificrii la instalaia pentru determinarea
neetaneitii; se nchid uile i regulatoarele de aer; capacele, plitele i mbinrile plcilor
se etaneaz cu un material corespunztor;
b) se msoar cantitatea de aer aspirat de ventilator, care trece prin aparatul
verificat, timp de o or, la o depresiune de la 0,05 mbar (0,5 mm H
2
0) pn la 0,5 mbar (5
mm H
2
0);
c) se efectueaz 4 msurri succesive la depresiuni diferite, cuprinse n intervalul
0,05 mbar (0,5 mm H
2
0) i 0,5 mbar (5 mm H
2
0), dintre care una la 0,1 mbar (1 mm H
2
0).
Valorile msurate ale cantitilor de aer aspirat de ventilator vor fi reprezentate
grafic.
Pentru aprecierea neetaneitii se ia n considerare valoarea obinut la
determinarea efectuat la depresiunea de 0,1 mbar (1 mm H
2
0). Aceast valoare nu trebuie
s fie mai mare dect valoarea stabilit de proiectant n caietul de sarcini i nu trebuie s
depeasc 0,9 m
3
/h/kW.











Dimensiuni n mm

Figura 3 - Instalaie pentru msurarea neetaneitii
35
PT A 2-2003



Instalaia se compune din :
1- ventilator pentru aspirarea aerului care trece prin aparat ;
2- debitmetru pentru msurarea debitului de aer;
3- tronson special de msurare cu diametru de 120 mm i lungimea de 2,4 m,
prevzut la ambele capete cu reducii pentru racordare la aparat i la debitmetru;
4- micromanometru, cu diviziunea scalei de 0,01 mbar (0,1 mm H
2
0).
5- aparat supus verificrii.

3.4.1.3 Verificarea aprinderii

Operaia de aprindere se efectueaz astfel:
- pe grtarul/vatra curat() se aaz o anumit cantitate de tala sau hrtie peste care
se adaug surcele, n funcie de suprafaa grtarului;
- se alimenteaz aparatul cu o arj de combustibil necesar unei ore de funcionare n
regim normal;
- se deschide complet regulatorul de aer i dispozitivul de pornire, apoi se d foc
materialului de aprindere (tala sau hrtie) ;
- dup 10 min de la aprindere se nchide dispozitivul de pornire i se regleaz tirajul
pentru regimul normal de funcionare.
Aprinderea se consider reuit dac arja de combustibil introdus continu s ard
fr nici o intervenie a utilizatorului din exterior. La sfritul unei ore de funcionare cu o
abatere de 10 min. n focar trebuie s se regseasc jratecul de baz.
OBSERVAIE - Aprinderea este o operaie specific fiecrui tip de aparat i principiu
de ardere. Modul de aprindere trebuie s fie stabilit de proiectant/productor n
instruciunile de utilizare". Aorinderea se va efectua n conformitate cu aceste instruciuni,
att la ncercrile n vederea omologrii precum i n exploatarea curent.

3.4.1.4 ncercarea la regim nominal

ncercarea de funcionare la regim nominal este ncercarea la putere termic nominal a
aparatului i const din:
- o aprindere i una sau mai multe perioade de aducere a aparatului n starea de regim;
- o perioad de ncercare.
ncercarea poate ncepe din stare rece sau poate urma altei ncercri, cu condiia ca dup
ultima ncercare focarul s fie curat de cenu. Curarea focarului i evacuarea cenuii se face
conform instruciunilor productorului.
Dac ncercarea se face pornind din stare rece, perioada de ncercare la putere termic
nominal trebuie s fie precedat de o aprindere iniial urmat de aducerea aparatului la starea de
regim de putere nominal. Aceasta se poate realiza funcionnd cu aparatul o perioad de timp n
care se fac una sau mai multe rencrcri a focarului cu arja necesar obinerii puterii nominale.
n cazul n care aparatul supus ncercrii a funcionat una sau mai multe perioade la putere
termic nominal, nainte de a ncepe perioada de ncercare la regim nominal, ncercarea poate fi
nceput imediat dup realizarea rezervei de jratec de la ultima perioad de funcionare.
n orice situaie, durata perioadei de punere n regim trebuie s fie suficient de mare pentru
a garanta atingerea tuturor condiilor normale de funcionare i rezerva de jratec nainte de
nceperea ncercrii la regim nominal. Aceasta deoarece la sfritul perioadei de ncercare masa
rezervei de jratec (jratec de baz) i a cenuii rezultate nu trebuie s difere cu mai mult de 50 g
de masa rezultat n perioada precedent.
36
PT A 2-2003

Pentru prelucrarea rezultatelor ncercrii la putere termic nominal, trebuie s fie obinute
cel puin dou seturi de determinri distincte ale parametrilor de ncercare. Aceste dou seturi de
determinri distincte trebuie s fie obinute n dou perioade de ncercare separate. Fiecare
perioad trebuie precedat de o punere n regim. Se pot admite i dou perioade de ncercare
consecutive. n acest caz, perioada anterioar de ncercare constituie perioad de punere n regim
pentru urmtoarea perioad de ncercare. Rezultatele determinrilor di cele dou perioade
consecutive de ncercare se vor evidenia separat.
Pentru ca rezultatele ncercrii s fie valabile, la sfritul ncercrii stratul de jratec rmas
trebuie s asigure masa rezervei de jratec.
Valoarea medie a puterii nominale, calculat pe baza a cel puin dou msurri valabile i
distincte, nu trebuie s fie mai mic dect valoarea puterii nominale declarate de productor.
Criteriul de acceptare a rezultatului ncercrii: puterea termic nominal nu trebuie s difere cu mai
mult de 10% de valoarea medie calculat.
Presiunea static a gazelor de ardere evacuate, msurat n tronsonul de msurare, trebuie
s fie supravegheat tot timpul ncercrii i, dac este necesar, se regleaz tirajul pentru a menine
presiunea static la valoarea tirajului normal corespunztor, conform figurii 1 (a se vedea pct.
2.5.2.1.1).
ncercarea la regim nominal se efectueaz la ncrcarea termic nominal prevzut
n documentaia tehnic, cu unul sau mai muli combustibili indicai de
proiectant/productor. Durata acestei ncercri variaz n funcie de tipul aparatului i de
principiul de ardere pe care acesta funcioneaz.
Alimentarea cu combustibil se face la intervalele prevzute de proiectant/productor
sau conform prevederilor prezentei prescripii tehnice, n funcie de tipul aparatului
ncercat. n timpul ncercrii se vor avea n vedere urmtoarele :
- tirajul se regleaz la 0,1 sau 0,12 mbar (1 sau 1,2 mm H
2
0) cu abaterile +0,01 mbar
(+ 0,1 mm H
2
0), innd seama de prevederile caietului de sarcini;
- n funcie de tipul i puterea aparatului tirajul minim se va regla conform valorilor
de la pct. 2.5.2.1.1;
- de la nceputul ncercrii, pe toat durata acesteia i la sfrit se vor nota/nregistra
datele necesare pentru determinarea randamentului termic i anume:
masa arjei de combustibil introdus;
consumul orar de combustibil;
temperatura gazelor de ardere la co;
temperatura mediului ambiant;
tirajul;
concentraia gazelor de ardere;
masa cenuei rezultate.
Citirile i notarea valorilor se face la intervale de 3 minute; analiza gazelor de ardere
este indicat s se fac cu un aparat prevzut cu nregistrator.
- la sfritul ncercrii sau la sfritul intervalului dintre dou alimentri se verific
dac combustibilul a ars n timpul stabi l i t; se admi t abateri de +5 min la or ;
- realimentarea cu o nou arj de combustibil se face numai dup scuturarea
grtarului de cenu ;
- dup ce a ars ultima arj de combustibil, se scutur grtarul iar cenua czut prin
grtar se colecteaz i se trimite la analiz pentru determinarea coninutului de nearse.
Dac durata real a ncercrii este mai scurt sau mai lung dect cea specificat n tabelul
3 (a se vedea pct.2.5.2.3.1), cu o abatere mai mare de 15%, se determin prin calcule dac, la
puterea termic nominal declarat de productor, durata minim necesar pentru o ncercare la
aceast putere a fost atins sau dac puterea termic nominal declarat de productor a fost atins.
37
PT A 2-2003


Dac durata minim calculat a ncercrii sau puterea termic nominal calculat mai sus
nu a fost atins pe perioada ncercrii reale, ncercarea nu este valabil. Aceasta se consider
perioad de aducere n regim, caz n care ncercarea trebuie s fie reluat.

3.4.1.5 ncercarea la regim redus

ncercarea la regim redus se efectueaz cu o ncrcare termic de 25 % din ncrcarea
termic nominal i are drept scop verificarea posibilitii de reglare a procesului de ardere la
o sarcin redus, precum i a neetaneitii aparatului. De asemenea, se verific capacitatea
de reaprindere la funcionare intermitent. Durata periodei de rencrcare trebuie s fie
determinat n timpul ncercrii i evaluat comparativ cu valorile din tabelul 4 (a se vedea
pct. 2.5.2.3.2).
n timpul ncercrii se vor avea n vedere urmtoarele :
- ncercarea se efectueaz n continuarea ncercrii la regim normal sau a ncercrii la
suprasarcin, n funcie de tipul aparatului, i este precedat de o perioad de pregtire
(reglare pentru funcionarea la regim redus);
- timpul de funcionare a aparatului(perioad de pregtire n care se fac reglaje) pentru
aducerea la starea de regim redus este de 1,5-2 ore. n aceast perioad alimentarea cu
combustibil se poate face o singur dat pentru toat perioada sau la intervale mai mici,
conform indicaiilor proiectantului/productorului;
- tirajul se regleaz i se menine la 0,05 +0,01 mbar (0,5 +0,1 mm H
2
0), att n
timpul perioadei de pregtire ct i n timpul ncercrii;
- dup perioada de pregtire (aducere n regim) se scutur grtarul i se alimenteaz
aparatul cu ntreaga cantitate de combustibil necesar ncercrii sau cu o cantitate de
combustibil mai mic, specificat n instruciunile de utilizare ale productorului, la nceputul
ncercrii;
- durata ncercrii este de 10 - 12 ore, n funcie de tipul aparatului;
- n timpul ncercrii se urmresc i se noteaz aceleai date ca la pct. 3.4.1.4;
- se msoar i se noteaz temperatura platformei de ncercare i a pereilor laterali ai
triedrului, n mod continuu sau la intervale care nu depesc un minut (exemplu de realizare
a instalaiei de msurare este dat n figurile 5, 6,7, 8 i 9);
- la expirarea timpului de ncercare se scutur cenua i se colecteaz pentru
determinarea coninutului de nearse ;
- ncercarea se consider terminat i reuit dac, dup durata stabilit (cu abateri de
+5 min la or) ntreaga cantitate de combustibil a ars i a rmas suficient jratec pentru ca o
noua arj de combustibil necesar funcionrii la regim normal s se reaprind, n condiiile
de reglare a tirajului de 0,1 +0,01 mbar (1 +0,1mm H
2
O), regulatorul de aer fiind la pozitia
maxim i dispozitivul de pornire deschis;
- ncercarea se consider nereuit dac n timpul ncercrii focul se stinge sau dac
nu a rmas suficient jaratec pentru o nou reaprindere.

NOT: Cantitatea de combustibil se calculeaz cu formula de calcul a arjei de combustibil pentru
fiecare regim de ardere, conform pct.3.4.1.7.1.1 formula (1).







38
PT A 2-2003


3.4.1.6 ncercarea la suprasarcin

3.4.1.6.1 Generaliti

Aceast ncercare este destinat evalurii comportrii aparatului n ansamblu i a tuturor
componentelor n condiiile temperaturilor excesive care pot aprea la o suprancrcare a focarului
sau la o ardere violent.
Pentru realizarea ncercrii este necesar ca toate elementele de reglare a parametrilor
arderii, cu excepia celor utilizate doar pentru pornire, s fie ntr-o poziie care permite atingerea
puterii maxime (aer de ardere la maxim, tiraj mrit etc.)
Combustibilul de ncercare trebuie s fie lemn de brad cu un coninut de umiditate de
(153)%, tiat/fasonat n butuci cu seciunea 4 cm x 6 cm sau 5 cm x 5 cm i lungimea cel puin
egal cu dou treimi din limea focarului sau adncimea acestuia. Dac aparatul este echipat cu
un grtar, lungimea i limea butucilor trebuie s depeasc lungimea i limea grtarului astfel
nct grtarul s fie n ntregime acoperit cu combustibil de ncercare. Butucii trebuie s fie aezai
astfel nct s se realizeze o ncrctur suficient de compact astfel nct ntre bucile de lemn s
nu existe spaii libere mai mari de 1 cm.
Cantitatea de combustibil cu care trebuie ncrcat aparatul pentru aceast ncercare se calculeaz,
conform pct.3.4.1.7.1.1 formula (2).
Aparatul trebuie s fie rencrcat i trebuie s funcioneze perioade de ncercare succesive pn
cnd temperatura pardoselii de ncercare i a pereilor triedrului precum i temperatura
compartimentului de depozitare a combustibilului ating o stare stabil.

3.4.1.6.2 Mod de lucru (aprinderea i aducerea n regim de suprasarcin)

Se vor parcurge urmtoarele etape:
a) se ncarc aparatul cu o cantitate minim de combustibil de ncercare pentru a permite
aprinderea, conform instruciunilor de utilizare ale productorului; atunci cnd combustibilul atinge
o stare de ardere intens, se ncarc focarul cu masa de combustibil calculat conform formulei (2);
b) se regleaz tirajul pentru a obine o valoare mai mare cu +2 Pa dect cea indicat n
figura 1 (a se vedea pct. 2.5.2.1.1), pentru obinerea puterii nominale a aparatului ; se regleaz
registrul de aer primar pe poziia de funcionare maxim i registrul de aer secundar pe poziia
normal pentru funcionarea aparatului pe combustibil lemn;
c) se supravegheaz presiunea static a gazelor de ardere n punctul de msurare de pe
tronsonul de msurare la intervale de maximum 15 min pe toat durata ncercrii i se regleaz
tirajul, dac este necesar, pentru a menine tirajul la valori crescute cu +2 Pa peste valoarea de
tiraj impus pentru realizarea puterii nominale n condiii de siguran (a se vedea pct 2.5.2.1) ;
d) dup consumarea arjei i obinerea rezervei de jratec, se introduce o nou arj de
combustibil (aceeai mas de combustibil, ,calculat conform formulei (2));
fl
B
e) se menin reglrile registrului de aer de ardere i ale clapetelor de tiraj pe poziiile de
funcionare care permit obinerea puterii maxime a aparatului;
f) se msoar i se noteaz urmtorii parametri, n mod continuu sau la intervale de
maximum un minut :
-temperatura pardoselii de ncercare i a pereilor triedrului;
-temperatura n compartimentul de depozitare a combustibilului, dac este cazul;
g) ncercarea se termin atunci cnd se obine rezerva de jratec; se noteaz valoarea
indicat de cntar (a se vedea pct. 3.5.1 alin.g);
h) se realimenteaz aparatul cu o nou arj de combustibil de ncercare, conform pct.
pct.3.4.1.6.1 i se rencepe ncercarea; dac temperaturile maxime cresc de la o ncercare la alta, se
continu realimentarea, pn ce, la a n-a arj identic cu cea precedent, se vor atinge valorile
39
PT A 2-2003


maxime ale temperaturilor; aceste temperaturi maxime trebuie s fie consemnate n raportul de
ncercare.
Pentru evaluarea comportrii la temperaturi excesive a tuturor elementelor aparatului se vor
efectua ncercrile de mai jos.

3.4.1.6.2.1 Verificarea temperaturii mnerelor i a dispozitivelor de manevrare i
acionare accesibile utilizatorului

Modul de efectuare a ncercrii:
- se realizeaz starea de regim normal i jratecul de baz;
- se golete cenuarul iar n spaiul de ncrcare al aparatului se va introduce o cantitate
de combustibil de ncercare calculat astfel nct s poat asigura o perioad de ardere
de 4 ore, dac aparatul ar funciona la sarcin nominal cu randament de 75% ;
- combustibilul va fi ars la poziia maxim de deschidere a dispozitivului de reglare a
aerului de ardere i la un tiraj mediu de 15 Pa, fr a interveni n nici un fel n procesul
de ardere pn cnd ntreaga cantitate de combustibil nu s-a epuizat, rmnnd doar
jratecul de baz existent la nceputul ncercrii;
- n timpul acestei ncercri se msoar, la intervale de maximum 5 min., temperaturile
suprafeelor exterioare ale mnerelor i organelor de manevrare accesibile utilizatorului
precum i temperatura gazelor de ardere evacuate, compoziia acestora (CO
2
; CO) i
tirajul;
- durata intervalelor de msurare (nu poate fi mai mare de 5 min.) va fi aleas astfel
nct variaiile valorilor msurate s poat fi nregistrate ct mai exact;
- se va msura temperatura din ncpere;
- se verific dac apar deformri i alte defecte la aparat (suprafeele emailate sau
vopsite nu se exfoliaz, elementele aparatului nu se topesc i nu apar crpturi vizibile
pe nici o suprafa exterioar a aparatului); crpturile foarte mici, de dimensiunea
firului de pr, nu afecteaz sigurana n funcionare.
Criterii de evaluare a rezultatelor msurrilor: n timpul acestei ncercri
temperatura maxim a mnerelor i organelor de manevrare nu trebuie s depeasc:
35 K la metal ;
45 K la porelan ;
60 K la material plastic.

3.4.1.6.2.2 Criterii de evaluare a durabilitii aparatului la suprasarcin

Dup efectuarea ncercrilor de la pct. 3.4.1.6.1 i 3.4.1.6.2 se msoar masa cenuii
czute prin grtar i se analizeaz pentru determinarea procentului de reziduuri solide nearse.
Se fac determinri i calcule ale puterii termice, pierderilor de cldur i randamentului
conform pct.3.4.1.7 i se verific dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii:
- randamentul n timpul ncercrii a fost de minimum 70-75% (pentru aparatele nchise, cu
geam pe o suprafa mai mare de 0,2 m
2
cel puin 60%);
- puterea termic dezvoltat n timpul ncercrii la suprasarcin a fost egal cu cel puin de
4 ori puterea nominal declarat a aparatului; cantitatea de combustibil folosit la
ncercare putea s asigure funcionarea aparatului timp de cel puin 4 ore la regim
nominal, fr a se interveni asupra funcionrii;
- temperatura gazelor de ardere evacuate nu depete cu mai mult de 400
o
C temperatura
ambiant din incinta unde este instalat aparatul; la putere termic nominal, temperatura
gazelor de ardere evacuate nu depete cu mai mult de 350
0
C temperatura ambiant din
incinta n care este instalat aparatul;
40
PT A 2-2003

- aparatul realizeaz o ardere cu fum redus n condiiile alimentrii cu combustibilii
recomandai de productor.
Dac o singur condiie de mai sus nu se realizeaz, atunci ncercarea se va repeta cu
dispozitivul de reglare a aerului de ardere i a tirajului la poziiile de realizare a puterii
nominale.
Dac, n aceste condiii de funcionare, se constat ndeplinirea condiiilor de mai sus,
aparatul va fi omologat, dar productorul este obligat s atenioneze utilizatorul cu urmtorul
avertisment: Aparat cu risc ridicat de funcionare la depirea regimului nominal.

3.4.1.7 Determinarea pierderilor de cldur i calculul randamentului

3.4.1.7.1 Mrimi, simboluri i uniti de msur

Obiectivul principal al oricrui tip de ncercare (la funcionarea n regim nominal,
regim redus, suprasarcin etc.) n vederea omologrii unui tip de aparat este evaluarea
pierderilor de cldur, determinarea puterii utile a aparatului i a randamentului.

Pentru determinarea pierderilor de cldur, a puterii termochimice a combustibilului
introdus n focar, a puterii utile, a puterii nominale, a puterii maxime i pentru calculul
randamentului global, al randamentului direct, al randamentului indirect etc., determinri i
calcule care constituie obiectivele ncercrilor, n prezenta prescripie sunt specificate
simbolurile utilizate n mod general (a se vedea tabelul 8).
NOT: n cazuri particulare pot fi utilizate i alte simboluri ale parametrilor i
mrimilor msurai(te) sau luai(te) n calcul, uniti de msur echivalente precum i
formule de calcul specifice.
41
PT A 2-2003


Tabelul 8 Simboluri ale mrimilor i parametrilor utilizai n calcule

Simbol Mrime/parametru
Uniti de
msur
B Masa de combustibil de ncercare ars ntr-o or (combustibil brut) kg/h
B Cantitatea de solide nearse din reziduuri n raport cu masa total a materialului rezidual (cenu +solide nearse) % din mas
C Coninut n carbon al combustibilului de ncercare (combustibil brut) % din mas
CO
C0
2
Coninut de monoxid de carbon din gazele de ardere uscate
Coninut de dioxid de carbon din gazele de ardere uscate
% din volum
% din volum
C
P
Cldura specific a apei kJ /K.m
3
C
r
Coninut n carbon al reziduurilor n raport cu masa combustibilului de ncercare ars
(aproximativ : C
r
=R x b/100)
% din mas
C
r
,
m
Cldura specific a gazelor de ardere uscate n condiii normale, n funcie de temperatur kJ /K.m
3
Cp mH
2
o Cldura specific a vaporilor de ap n condiii normale, n funcie de temperatur kJ /K.m
3
F
Masa combustibilului de ncercare ars n 10 h (uscat, fr cenu) dar fr corecia de materiale solide
combustibile nearse prezente n reziduuri
kg
H Coninut n hidrogen al combustibilului de ncercare (combustibil brut) % din mas
H
u
Putere calorific inferioar a combustibilului de ncercare (combustibil brut) kJ /kg
M
W
Debit de ap kg/ h
m Debit masic al gazelor de ardere g/s
N Cretere de temperatur a schimbtorului ( T a apei n schimbtorul de cldur gaze de ardere/ap) K
Randament %
P Putere termic total kW
P
SH
Putere calorific degajat n ncpere
I
kW
P
W
Putere calorific a schimbtorului de cldur gaze de ardere/ap kW
Q
a
Pierderi prin cdura sensibil a gazelor de ardere raportat la unitatea de mas de combustibil de ncercare
kJ /kg

Q
b
Pierderi prin cdura latent a gazelor de ardere raportat la unitatea de mas de combustibil de ncercare
kJ /kg

Q
r
Pierderi prin cdura solidelor nearse czute prin fantele grtarului raportat la unitatea de mas de combustibil
de ncercare (combustibil brut)
KJ /kg
q
a
Procentul pierderilor de cldur prin cldura sensibil a gazelor de ardere, Q
a
, raportat la puterea calorific a
combustibilului de ncercare (combustibil brut)
%
q
b
Procentul pierderilor prin cldura latent n gazele de ardere, Q
b
, raportat la puterea calorific a
combustibilului de ncercare (combustibil brut)
%
q
r
Procentul pierderilor prin cldur n solide nearse Q
r,
.raportat la puterea calorific a combustibilului de
ncercare (combustibil brut)
%
R Reziduuri solide nearse care trec prin grtar raportate la masa combustibilui de ncercare ars % din mas
T
b
Interval minim de rencrcare declarat de productor h
t
a
Temperatura gazelor de ardere C
t
r
Temperatura ambiant C
V
COn
Volum de monoxid de carbon n condiii normale de presiune i temperatur (NTP) dm
3
W Coninut de umiditate al combustibilului de ncercare % din mas

42
PT A 2-2003

3.4.1.7.1.1 Formule de calcul

Pentru calculul arjelor, al intervalelor de rencrcare, al pierderilor de cldur, al
randamentelor i al altor mrimi utilizate pentru prelucrarea datelor nregistrate la msurrile
din timpul ncercrilor se vor folosi urmtoarele formule de calcul:

- pentru calculul arjei de combustibil de ncercare necesar fiecrei ncercri, la
diferite regimuri de ardere i de putere ale aparatului, se va utiliza formula:



=
u
b n
n
H
T P
B
360000
(1)
unde:
BB
n
=masa arjei necesare, n kg;
H
u
=puterea calorific inferioar a combustibilului de ncercare ( combustibil brut), n kJ /kg;
=randamentul minim al tipului de aparat, conform claselor de eficien specificate n tabelul 2
(a se vedea pct. 2.5.2.2.1) sau o valoare mai mare declarat de productor, n %;
P
n
=puterea termic nominal a aparatului, n kW;
T
b
=intervalul minim de rencrcare declarat de productor, n ore.

- pentru calculul arjei de combustibil de ncercare utilizat la ncercarea de suprasarcin
(ncercare de securitate) se va utiliza formula:

u
c
fl
H
S
B

=
400
(2)
unde:
BB
fl
=masa arjei necesare, n kg;
H
u
=puterea calorific inferioar a combustibilului de ncercare ( combustibil brut), n MJ /kg;
S
c
= suprafaa bazei focarului, n m
2
;
400=energia introdus, n MJ / m
2
.

- puterea termic total se calculeaz cu formula:

( )
3600 100

=
u
H B
P

(3)

- pentru aparatele echipate cu schimbtor de cldur gaze de ardere/ap, puterea termic
de nclzire a apei (puterea termic cedat apei) se calculeaz cu formula:

( )
3600
N M C
P
w p
w

= (4)

- puterea termic emis/degajat n incinta n care este instalat aparatul prin radiaie
direct i convecie se calculeaz cu formula:

W SH
P P P = (5)

43
PT A 2-2003


- debitul masic al gazelor de ardere se determin cu formula:

( ) ( )
( )
6 , 3
100
9
536 , 0
3 , 1
2
W H
CO CO
C C B
m
r
+
+


= (6)

Valorile medii ale compuilor gazelor de ardere, cum ar fi O
2
, CO
2
i CO, considerate pe
perioada unei ncercri sunt calculate cu o aproximaie admisibil plecnd de la indicaiile
instrumentelor de msurare folosite. Aceste valori medii nu sunt ponderate cu variaiile debitului
masic deoarece se consider c pe toat durata ncercrii debitul de gaze de ardere este constant i
erorile de calcul sunt neglijabile.

- coninutul de CO n gazele de ardere se calculeaz astfel :
1) concentraia medie de monoxid de carbon, CO
m
, trebuie s fie calculat cu media aritmetic
a tuturor valorilor de CO citite pe instrumentul de msurare n timpul ncercrii ;
2) valoarea CO
m
este transformat n valoarea concentraiei CO innd seama de concentraia
de O
2
i folosind oricare din formulele de mai jos :


m
norm
m
O
O
CO CO
2
2
21
21

= (7)

m
norm
m
m
O
O
CO
CO
CO CO
2
2
2
max 2
21
21

= (8)

O
2norm
=concentraia medie de oxigen n gazele de ardere; se consider 13 %.

NOT: Pentru exprimarea CO
m
n mg/m
3
n
se vor utiliza urmtoarele relaii de transformare:

a) dac concentraia de CO se msoar n pri per milion (ppm):

( ) ( )
CO m n m
d ppm CO m mg CO =
3
/

b) dac concentraia de CO se msoar n procente (% din volum):

( ) ( ) 10000 % /
3
=
CO m n m
d vol CO m mg CO

unde este densitatea monoxidului de carbon; n condiii normale .
CO
d
3
/ 25 , 1
n CO
m kg d =

- cldura specific a gazelor de ardere uscate, (C
pmd
) se calculeaz cu ajutorul relaiei:
44
PT A 2-2003

+ +

+ =
100 1000
2 , 0
1000
03 , 0
100 1000
14 , 0
1000
19 , 0 085 , 0
1000
034 , 0
1000
008 , 0 361 , 0 6 , 3
2
2
2
2
2
CO t t
CO t t
t t
C
a a
a a
a a
pmd
(9)

- cldura specific a vaporilor de ap din gazele de ardere (C
pmH2O
) se calculeaz cu
ajutorul relaiei:

+ =
2
1000
034 , 0
1000
038 , 0 41 , 0 6 , 3
2
a a
O pmH
t t
C (10)
- volumul de monoxid de carbon (V
CO n
) n condiii de referin standard ale
temperaturii i presiunii se calculeaz n dm
3
, n timp de 10 ore de ncercare de securitate la tiraj
natural, cu relaia:
( )
10
536 , 0
2

+

= CO
CO CO
F C
V
n
CO
(11)

Pierderile de cldur se determin folosind simbolurile i unitile de msur din tabelul 8.

3.4.1.7.2 Determinarea pierderilor de cldur

Determinarea pierderilor de cldur se poate face cu urmtoarele relaii:


( ) [ ]
( );
100
9
46 , 0
536 , 0
2 2
a g
r
pm s
t t
W H
H CO CO
C C
C P

+
+
+ +

= (12)

( )
( ) [ ]
;
100 536 , 0
3020
2 2
2

+ +

+ =
H CO CO
C C
H CO P
r
l
(13)


100
81
100
8100
100
8100
100

= =

=
b R
C
b R
P
r r
(14)

unde :
H
u
=Q
i
=

puterea calorific inferioar a combustibilului utilizat la ncercri, n kca1/kg ;
Q
a
=P
s
=pierderea de cldur sensibil a gazelor de ardere evacuate la co, n kcal/kg;
Q
b
=P
l
=pierederea prin cldura latent datorat arderii chimice incomplete, n kcal/kg;
Q
r
=P
r
=pierderea de cldur prin combustibil nears czut prin grtar, n kcal/kg;
=randamentul termic, n procente ;
C = coninutul de carbon elementar raportat la masa iniial de combustibil utilizat, n
procente ;
H =coninutul de hidrogen elementar raportat la masa iniial de combustibil utilizat, n
procente;
W =coninutul de ap (umiditatea total) a combustibilului utilizat, n procente;
45
PT A 2-2003


C
pm
= cldura specific medie a gazelor de ardere uscate, n funcie de temperatura i
coninutul n CO
2
. Cldura specific medie a gazelor de ardere uscate se determin di n
diagrama din figura 5 sau 6, n kJ /Nm
3

0
C sau Kcal/Nm
3

0
C ;
CO
2
= coninutul de dioxid de carbon din gazele de ardere, n procente ;
CO +H
2
=coninutul de monoxid carbon i hidrogen din gazele de ardere, n procente;
t
g
=temperatura gazelor de ardere evacuate la co msurat n tronsonul de msurare, n
0
C ;
t
a
=temperatura mediului ambiant msurat la nlimea de 1,5 m de la podea i la o distan de cel
puin 3 m de aparatul supus ncercrii (termometrul se suspend liber i se izoleaz mpotriva
radiaiilor), n C ;
C
r
=coninutul n carbon al cenuii czute prin grtar n timpul ncercrii raportat la masa
combustibilului consumat , n procente; se stabilete cu relaia :
100
b R
C
r

= (15)
R = masa cenuii czute prin grtar n timpul ncercrii raportat la masa combustibilului
consumat, n procente;
b =combustibil nears czut prin grtar n timpul ncercrii, n procente;
0,46 =cldura specific a unui m
3
de vapori de ap la 0C i 1013,15 mbar, n kcal/Nm
3
C ;
3.020 =puterea calorific a monoxidului de carbon, n kcal/kg ;
8.100 =puterea calorific a carbonului, n kcal/kg.

















C
pm
(kJ / Nm
3

0
C
)
0
C
Figura 4 Determinarea cldurii specifice a gazelor de ardere



(Kcal/Nm
3

0
C)
C
pm
(kcal/Nm
3
C)










Figura 5 -Diagrama pentru determinarea cldurii specifice a gazelor de ardere
46
PT A 2-2003


Pierderile de cldur, exprimate n kJ /kg, se determin cu relaiile:

- pierderea de cldur sensibil a gazelor de ardere evacuate la co:

( )
( )
( )
( )

+
+
+

=
100
9
92 , 1
536 , 0
2
2
W H
C
CO CO
C C C
t t Q
O pmH
r pmd
r a a
(16)

- pierderea prin cldur latent datorat arderii chimice incomplete:


( )
( ) [ ] 100 536 , 0
12644
2
+

=
CO CO
C C CO
Q
r
b
(17)

u
b
b
H
Q
q = 100 (18)
- pierderea de cldur prin combustibil nears czut prin grtar:
100
335
R
b Q
r
= (19)
u
r
r
H
Q
q = 100 (20)
Pierderile termice sunt determinate pe baza valorilor medii ale temperaturii ambiante, a
temperaturii gazelor de ardere, a compoziiei gazelor de ardere i a solidelor nearse din reziduuri.

3.4.1.7.3 Determinarea randamentului

Randamentul se determin cu urmtoarea formul :

) ( 100
q q q
r b a
+ + = (21)

3.4.1.8 ncercarea de anduran

Pentru toate tipurile de aparate, caietul de sarcini poate cuprinde i specificaii
referitoare la ncercarea de anduran i va stabili condiiile de ncercare: numrul de aparate,
parametrii care se nregistreaz, durata ncercrii (aceasta nu poate fi mai mic dect durata
medie estimat de utilizare a aparatului ntr-un an calendaristic) i criteriile de evaluare a
ncercrii.
n cazuri speciale, dac este necesar o instalaie particular se va ntocmi un caiet de
sarcini separat pentru ncercarea de anduran.


3.4.1.9 ncercri de securitate

Pentru fiecare ncercare de determinare a parametrilor de performan ai aparatului la
un anumit regim de funcionare i sunt asociate i ncercri de securitate.
Acestea se refer la verificarea siguranei din punct de vedere al utilizatorului care
execut manevrele i operaiunile n timpul exploatrii curente a aparatului. Toate operaiile
care sunt n sarcina utilizatorului : ncrcarea i golirea aparatului, reglarea dispozitivelor de
comand, curarea grtarului i evacuarea cenuii trebuie s fie uor de executat, s fie eficiente i
47
PT A 2-2003


s se desfoare fr pericol. Aceste cerine trebuie s fie evaluate n timpul tuturor ncercrilor de
funcionare.
ncercrile de securitate specifice fiecrui tip de aparat trebuie s fie precizate de
proiectant/productor n caietul de sarcini pentru ncercare.

3.4.2 Examinri i ncercri specifice


Examinrile i ncercrile specifice se vor efectua pentru aparatele menionate mai
jos.

3.4.2.1 SOBE METALICE
MAINI DE GTIT METALICE
3.4.2.2
SOB CU CAZAN PENTRU BAIE 3.4.2.3
EMINEURI
3.4.2.4
TERMOEMINEURI 3.4.2.5
GRTARE GRILL
utilizate n aer liber
3.4.2.6
















3.4.2.1 Sobe metalice
Modul de efectuare a examinrilor, verificrilor, determinrilor i a altor operaii specifice
sobelor metalice pentru nclzit este prezentat n SR 6226.

3.4.2.2 Maini de gtit metalice

Modul de efectuare a examinrilor, verificrilor, determinrilor i a altor operaii specifice
mainilor de gtit metalice pentru uz casnic este prezentat n SR 6397.

3.4.2.3 Sob cu cazan pentru baie

Modul de efectuare a examinrilor, verificrilor, determinrilor i a altor operaii specifice
ansamblului sob cu cazan pentru baie este prezentat n anexa J .

3.4.2.4 emineuri

Metodele de ncercare specifice pentru verificarea emineurilor sunt prezentate n anexa D.
48
PT A 2-2003

3.4.2.4.1 emineuri deschise i inserate

Modul de efectuare a examinrilor, verificrilor, determinrilor i a altor operaii specifice
pentru emineuri deschise i inserate este prezentat n anexa F.
NOT: Verificarea neetaneitii corpului aparatului nu este necesar pentru ncercrile la care se
supun aparatele cu focar deschis specificate la pct. 3.4.2.4, 3.4.2.5 i 3.4.2.6.

3.4.2.5 Termoemineuri

Modul de efectuare a examinrilor, verificrilor, determinrilor i a altor operaii specifice
pentru termoemineuri este prezentat n anexa E.

3.4.2.6 Grtare Grill utilizate n aer liber

Modul de efectuare a examinrilor, ncercrilor specifice, verificrilor i a altor operaii
specifice pentru grtare utilizate n aer liber este prezentat n anexa I.

3.5 Dispozitive, aparate de msurare, instalaii i combustibili recomandai pentru
efectuarea ncercrilor

3.5.1 Generaliti

Pentru efectuarea ncercrilor, laboratorul de ncercri trebuie s aib o dotare minim cu
instalaii de ncercare i aparate de msurare care s fie adecvat tipului de ncercri efectuate.
Exemple de instalaii corespunztoare pentru diferite tipuri de ncercri sunt prezentate n figurile
6-19.

NOT : Dotarea laboratorului cu instalaii de ncercare, instrumente i aparate de msurare
adecvate tipului de ncercri efectuate, constituie unul din criteriile de evaluare pentru
autorizarea laboratorului de ctre ISCIR-INSPECT.

Instalaiile/standurile de ncercare a prototipurilor n vederea omologrii din dotarea
laboratoarelor autorizate trebuie s cuprind cel puin aparate de msurare, dispozitive i
instalaii comune pentru ncercarea tuturor tipurilor de aparate, dup cum urmeaz :

a) aparat pentru determinarea coninutului de CO2 i CO din gazele de ardere, cu exactitate
de maximum 2 % din indicaia maxim, cu nregistrator pentru minimum 60 de analize pe
or ;
b) aparat tip Orsat pentru controlul intermitent al analizorului, cu nregistrator;
c) trus de termocupluri pentru msurarea temperaturii suprafeelor exterioare ale
aparatelor i ale organelor de manevrare i reglare ale acestora;
d) micromanometru pentru msurarea tirajului, cu exactitatea de 0,005 mbar;
e) balan pentru cntrirea combustibilului de ncercare i a cenuei rezultate din ardere,
cu exactitatea de 5 g;
f) balan de precizie pentru msurri n vederea determinrii indicelui de gudron, cu
exactitatea de 0,1mg ;
g) cntar / bascul pe care se aaz instalaia de ncercare (n care s-a montat aparatul)
pentru cntririle efectuate la ncercri, cu exactitatea de 20 g ;
h) tronson de msurare, izolat termic conform figurilor 12, 13, 14, care se racordeaz la
aparatul de ncercat;
49
PT A 2-2003


i) articulaie hidraulic i dispozitiv cu clapet pentru reglarea tirajului, conform SR
6226;
j) termocupluri sau termometre pentru msurarea temperaturii gazelor de ardere la co
cu exactitatea de 0,5
0
C i scala 0 ... 600C;
k) termometru pentru msurrea temperaturii mediului ambiant, cu exactitatea de 0,5
0
C;
l) termometru pentru controlul intermitent al termocuplurilor, cu exactitatea de 0,5 C i scala
pn la 600
0
C;
m) ventilator, care s asigure trecerea prin aparat a unei cantiti de aer de maximum 30 m
3
/h;
n) debitmetru pentru msurarea debitului de aer care trece prin aparat n timpul verificrii, cu
limite de msurare de la 0,3 pn la 20 m
3
/h;
o) set de cutii metalice pentru prelevarea i pstrarea mostrelor din combustibilul de ncercare i
a cenuei czute prin grtar n timpul ncercrilor;
p) aparate de msurare i instalaii necesare pentru efectuarea ncercrilor.

3.5.2 Exemple de standuri de ncercare

3.5.2.1 Exemplu de realizare a unui triedru pentru ncercare



























A- Axa central a conductei de racordare a aparatului la co
B- Perete posterior
C- Perete lateral
D- Platform (pardoseal)de ncercare
E- Piese de umplere i izolare

Figura 6 Vedere n perspectiv a triedrului pentru ncercare

50
PT A 2-2003

Triedrul este constituit din platforma (pardoseala) de ncercare, un perete lateral i un altul
posterior aezai n unghi drept unul fa de cellalt.

NOT : Figurile 7 i 11 prezint un exemplu de vedere de ansamblu a triedrului i un detaliu al
deschiderii din peretele posterior pentru trecerea conductei de evacuare a gazelor arse din aparat.

Platforma (pardoseala) i pereii triedrului trebuie s fie executai aa cum se indic n
figura 8 sau s prezinte performane termice echivalente. Extremitatea triedrului trebuie s
depeasc dimensiunile exterioare ale aparatului cu cel puin 150 mm i cu cel puin 300 mm
suprafaa cea mai nalt a aparatului.
Pentru aparatele cu evacuare orizontal, peretele posterior trebuie s prezinte o deschidere
prin care s treac conducta de gaze arse evacuate, cu un spaiu de (1505) mm n jurul conductei
de racordare.
Temperaturile maxime ale suprafeei platformei(pardoselii) i ale pereilor triedrului
trebuie s fie msurate n timpul ncercrii. Aceasta se realizeaz cu ajutorul unui echipament
etalonat care respect cerinele de exactitate precizate n tabelul 9. Amplasarea punctelor de
msurare trebuie s fie aa cum indic figura 8. Termocuplurile trebuie s fie fixate astfel nct
jonciunea s fie n planul peretelui, aa cum indic figura 9.
Dac cea mai ridicat temperatur este msurat la periferia triedrului, platforma
(pardoseala) sau pereii triedrului trebuie s fie prelungii cu cel puin 150 mm.

A
















LEGENDA



Dimensiuni n mm cu abaterile 1 mm
A adeziv
B nveli negru
1 plac (prefabricat) cu conductivitate termic 0,15 W/mK
2 stlp cu seciune ptrat
3 strat de izolaie cu conductivitate termic 0,04 W/mK

Figura 7 Structura pereilor triedrului
51
PT A 2-2003

























Dimensiuni n mm cu abaterile 1 mm

Figura 8 Platforma (pardoseala) i pereii triedrului, cu poziionarea punctelor de msurare

















Dimensiuni n mm
A peretele triedrului


Figura 9 Detalii de montare a termocuplurilor n pereii triedrului



52
PT A 2-2003

A






















A vedere din fa a deschiderii
B conducta de racordare
C distana de (1505) mm n jurul conductei de racordare, umplut cu material termoizolant
D platforma (pardoseala) triedrului
E vedere n plan a peretelui


Figura 10 Detaliul pieselor de umplere a deschiderii din peretele posterior al triedrului

53
PT A 2-2003


Tabelul 9 - Incertitudini de msurare admise


Parametru msurat

Clasa de exactitate a aparatului/dispozitivului de msurare
Incertitudinea de msurare admis
Msurri pentru determinarea compoziiei gazelor de ardere



CO

6% din valoarea limit de emisie, conform tabelului 5 de la pct.2.9

CO
2 2% (se raporteaz la valoarea teoretic maxim de CO
2
rezultat din
arderea complet a tipului de combustibil solid specificat)
O
2
2% (se raporteaz la valoarea maxim a scalei aparatului utilizat)
Msurri pentru determinarea temperaturilor
Temperatura gazelor de ardere 5 K
Temperatura ambiant 1,5 K
Temperatura apei la intrarea/ieirea
schimbtorului de cldur gaze de
ardere/ap

0,5 K
Temperatura suprafeelor (exterioare;
accesibile contactului direct )
2 K
Temperaturile msurate la suprafaa
diferitelor elemente
2 K
Msurri pentru determinarea debitelor
Debit de ap 0,005 m
3
/h
Debite de aer sau de gaze de ardere 0,001 m
3
/h
Msurri pentru determinarea vitezei
Viteza aerului 0,1 m /s
Msurri pentru determinarea presiunilor/depresiunilor
Presiuni statice/Tiraj 2 Pa
Msurri pentru determinarea maselor
Masa combustibilului consumat 20 g
Reziduuri solide 5 g
7,5 kg 5 g
arja de ncrcare
>7,5 kg 10 g


3.5.2.2 Exemple de realizare a tronsonului de msurare

Vederea de ansamblu i detaliile de realizare a tronsonului de msurare sunt prezentate n
figura 11.
Tronsonul de msurare trebuie s fie prevzut cu prize de msurare necesare pentru
determinarea temperaturii, compoziiei gazelor arse i presiunii.
Tronsonul de msurare trebuie s fie complet izolat cu vat mineral cu o grosime de
40 mm sau alt material similar, care s garanteze o conductivitate termic de 0,04 W/m.K la o
temperatur ambiant medie de 20C. Dimensiunile tronsonului de msurare trebuie s corespund
valorilor indicate n figurile 11, 12 i 13 i trebuie s fie dotat cu piese de legtur corespunztoare
diametrului gurii de evacuare a gazelor de ardere din aparat.

54
PT A 2-2003


































Dimensiuni n mm cu abaterile 1 mm

Diametrul piesei de legtur d D
180 150 750
180 < 250 200 100
>250 300 1.500

Figura 11 - Tronson de msurare pentru evacuare orizontal


55
PT A 2-2003



Dimensiuni n mm cu abaterile 1 mm

Diametrul piesei de legtur d D
180 150 750
180 < 250 200 100
>250 300 1.500

Figura 12 - Tronson de msurare pentru evacuare vertical














56
PT A 2-2003



Dimensiuni n mm cu abaterile 1 mm

Diametrul piesei de legtur d D L
180 150 750 2.650
180 < 250 200 100 2.400
> 250 300 1.500 1.900

Figura 13 - Tronson de msurare pentru ncercarea la suprasarcin a aparatelor cu tiraj natural






57
PT A 2-2003



Dimensiuni n mm cu abaterile 1 mm

Construcia tronsonului de msurare



1 - Priz pentru sonda de temperatur
2 - Priz pentru prelevarea gazelor de ardere
G - Tronson de msurare
M - Izolaie
N - Priz de msurare a tirajului
Q - Detaliu de msurare a temperaturii i compoziiei gazelor
R - Flan

Figura 14 - Detalii de realizare a prizelor de msurare ale tronsonului de msurare

58
PT A 2-2003

3.5.2.3 Exemple de instalaii pentru ncercarea diferitelor tipuri de aparate


K
J
H
D
A
C
L


A -Aparat
B - Cntar
C Platform (pardoseal)
D - Perei laterali ai triedrului
E - Conducta de racordare
G - Tronson de msurare
H - Colector reglabil
J - Clapet de tiraj reglabil
K - Ventilator
L - Evacuare
S- Pies de racordare

Figura 15 Exemplu de instalare pe platforma de ncercare a unui
aparat cu conduct de evacuare vertical
59
PT A 2-2003



L
K
J
E
H
D
A
C




A - Aparat
B - Bascul
C - Pardoseal de ncercare
D - Perei laterali ai triedrului
E - Conduct de racordare
F - Racordare
G - Tronson de msurare
H - Colector reglabil
J - Clapet de tiraj reglabil
K - Ventilator
L - Evacuare
Figura 16 Exemplu de instalare pe platforma de ncercare a unui
aparat cu conduct de evacuare orizontal



60
PT A 2-2003










A - Aparat cu schimbtor de cldur gaze de ardere/ap
B - Debitmetru
C - Robinet de reglare
D - Reducie de presiune
E - Clapet unisens
F - Cntar
G - Pomp de circulaie
H - Incint metalic izolat termic (grosimea minim a izolaiei 120 mm)
J - Supap de siguran
K - Comand de descrcare termic
L - Robinet de securitate
M - Vas de expansiune
N - Racord flexibil
P - Evacuare

Figura 17 Exemplu de instalaie de ncercare pentru aparate cu circuite de ap





61
PT A 2-2003


3.5.3 Exemple de combustibili recomandai pentru efectuarea ncercrilor

3.5.3.1 Combustibili de ncercare

Combustibilii utilizai la ncercri trebuie s aib caracteristicile fizico-chimice menionate n
anexa B.

3.5.3.2 Lemn de foc

Pentru aparatele destinate s funcioneze cu combustibil lemnos (buteni/butuci) umiditatea medie
variaz n funcie de timpul de uscare, conform valorilor menionate n tabelul de mai jos.

Tabelul 10
Umiditatea medie (%)
Buteni inui n aer
liber
lungime 1m,
20cm
Buteni depozitai
n loc acoperit
dup 3 luni de la
tiere 20cm
Buci cu lungime
de 33 cm, 20cm
depozitate n loc
acoperit dup tiere
Buci cu lungime
de 33 cm, 20cm
depozitate n loc
acoperit
Timp de uscare
Sfert de
butuc
Butuc Sfert de
butuc
Butuc Sfert de
butuc
Butuc Sfert de
butuc
Butuc
0
3 luni
6 luni
9 luni
1 an
75
48
37
33
26
78
62
46
38
35
76
48
32
27
26
78
61
45
37
33
75
44
29
26
25
78
61
35
28
27
73
36
25
23
24
76
40
29
28
27
1 an i 1/2 18 27 18 21 17 17 15 16
2 ani
2 ani i 1/2
16
15
24
24
16
15
17
18
16
15
14
13
14
13
13
13














62
PT A 2-2003

63

3.5.3.2.1 Puterea calorific a lemnelor de foc variaz n funcie de umiditate conform diagramelor
din figurile 19 i 20. Pentru ncercri i pentru funcionarea normal a aparatelor se recomand
utilizarea lemnelor de foc cu umiditatea total de maximum 18%.

PC putere calorific

Figura 18 Puterea calorific a lemnului de foc n funcie de umiditate



PCI
Variaia puterii calorifice
inferioare(PCI) a lemnului n
funcie de umiditatea sa

Figura 19 Puterea calorific a lemnului de foc n funcie de umiditate

PT A 2-2003


64
4 CONDIII DE INTRODUCERE PE PIA A APARATELOR

4.1 Condiii de introducere pe pia a aparatelor noi

4.1.1 Se admite introducerea pe pia numai a tipurilor de aparate consumatoare de combustibili
solizi care sunt nregistrate la ISCIR-INSPECT i care au marcajul de nregistrare.

4.1.2 nregistrarea la ISCIR-INSPECT se obine prin:

a) omologarea aparatelor , conform condiiilor descrise la capitolul 3;
b) acceptarea de ctre ISCIR-INSPECT a documentaiei tehnice verificate i avizate conform
pct. 3.2.1 i 3.2.2 i a rezultatelor ncercrilor aparatelor efectuate n laboratoare
independente autorizate. Aceast acceptare se poate face i pe baza certificatelor de tip ale
aparatelor obinute de productori de la alte organisme a cror competen n domeniu este
recunscut.
Procedura de nregistrare presupune parcurgerea urmtoarele etape:
- verificarea i acceptarea dosarului tehnic al tipului de aparat i a rapoartelor de ncercri,
n conformitate cu prevederile prezentei prescriptii tehnice;
- auditul tehnic la productor pentru verificarea capabilitii tehnice a acestuia de a produce
aparate conform prototipului omologat.

4.1.3 Verificarea capabilitii tehnice a productorilor de aparate, n cadrul auditului tehnic,
cuprinde:
- verificarea aplicrii procedurilor de execuie ale productorului, comparativ cu cerinele
prezentei prescripii tehnice privind calitatea execuiei (sistemul de calitate);
- verificarea, la aparatele din producia de serie, a realizrii parametrilor de siguran i
performan, n conformitate cu cerinele prezentei prescripii tehnice.
Cu ocazia efecturii auditului tehnic la productor, ISCIR-INSPECT poate solicita
participarea echipei de audit la monitorizarea executrii unor ncercri suplimentare, care reproduc
unele din ncercrile prevzute n procedura de ncercare care a stat la baza certificrii aparatului.
Acestea se pot efectua n laboratoare autorizate sau pe standurile de ncercare ale productorului.
n baza acestor verificri, productorul va primi certificat de nregistrare la ISCIR-INSPECT,
iar tipurile de aparate admise vor avea marcajul de nregistrare la ISCIR-INSPECT.
Inregistrarea tipului de aparat la ISCIR-INSPECT reprezint atestarea oficial c tipul
respectiv de aparat respect cerinele privind performanele i securitatea n funcionare conform
prezentei prescripii tehnice.
Distribuirea aparatelor pe piaa din Romnia se poate face numai prin distribuitori autorizai
(recunoscui) de productor i nregistrai la ISCIR-INSPECT, conform prevederilor pct. 6.2.
Distribuitorul autorizat de productor este obligat s asigure asisten tehnic i suport tehnic
utilizatorului final n perioada de garanie, n condiiile stabilite la pct. 6.2 (cu personal propriu sau
prin ali ageni economici autorizai de productor i nregistrai la ISCIR-INSPECT, conform
prevederilor din anexa O).

4.1.4 Aparatele din import sunt acceptate cu condiia respectrii prevederilor prezentei prescripii
tehnice, conform celor de mai sus. Pentru aceasta ISCIR-INSPECT va elibera, n conformitate cu
procedurile n vigoare, un document/dovad de luare n eviden, care reprezint acceptul preliminar
de introducere a aparatului pe pia. Distribuirea/punerea n funciune a aparatului poate fi
condiionat prin acest document de efectuarea unor verificri i ncercri suplimentare de ctre
prestatori de servicii de specialitate autorizai, pentru stabilirea strii tehnice a aparatului i a
parametrilor de siguran i performan garantai.
ndeplinirea acestor condiii asigur protecia utilizatorului final i sunt n responsabilitatea
distribuitorului autorizat, conform legislaiei n vigoare.
PT A 2-2003


65

4.1.5 Productorii au responsabilitatea, conform prevederilor prezentei prescripii tehnice, s asigure
condiiile tehnice de pregtire/formare i specializare a prestatorilor de servicii de specialitate care execut
instalarea, punerea n funciune, service-ul i garania aparatelor pe care le introduc pe piaa din Romnia.
Productorii au obligaia s asigure instruciuni complete de instalare i utilizare n limba romn,
conform legislaiei n vigoare n Romnia, servicii de garanie i piese de schimb pentru aparatele introduse pe
pia.

4.2 Condiii pentru acceptarea utilizrii aparatelor vechi (uzate)

4.2.1 Introducerea pe pia i punerea n funciune a aparatelor vechi este posibil numai dup
efectuarea unor verificri i ncercri prealabile, care permit identificarea strii tehnice
actuale i a gradului de siguran n funcionare al aparatelor.

n vederea acceptrii funcionrii aparatelor vechi, trebuie avute n vedere urmtoarele:
a) refacerea i reconstituirea documentaiei tehnice de identificare a aparatelor respective,
verificarea i avizarea ei de ctre ageni economici de specialitate autorizai de ISCIR-INSPECT
pentru avizarea proiectelor; documentaia va fi pus la dispoziia ISCIR-INSPECT pentru
nregistrare;
b) efectuarea verificrilor i investigaiilor tehnice de ctre un prestator de specialitate
autorizat de ISCIR-INSPECT, ntr-un laborator autorizat, pentru a verifica dac aparatul
funcioneaz n condiii de siguran; verificrile i investigaiile tehnice se fac pe baza unui caiet de
sarcini avizat de ISCIR-INSPECT, nainte de nceperea acestora; pe baza rezultatelor obinute se va
decide asupra eliberrii acceptului de utilizare.

4.2.2 n urma verificrilor i investigaiilor tehnice prestatorul de specialitate va ntocmi un raport
n care se va specifica dac aparatul funcioneaz n condiii de siguran. Raportul se va transmite la
ISCIR-INSPECT pentru nregistrarea aparatului.

4.2.3 Pentru introducerea n ar a aparatelor vechi (uzate), provenite din import, sunt valabile
prevederile de la pct. 4.1.4.

4.2.4 Acceptul de introducere pe pia a aparatelor din import se d numai cu condiia respectrii
integrale a prevederilor de mai sus de ctre productorii/reprezentanii tehnici ai acestora.

5 INSTALARE I REGULI DE UTILIZARE N CONDIII DE SECURITATE

5.1 Generaliti

Prezenta prescripie tehnic, elaborat n baza legislaiei n vigoare privind funcionarea n
condiii de siguran a aparatelor consumatoare de combustibili solizi i a instalaiilor n care acestea
sunt integrate, stabilete urmtoarele:
- utilizatorul final are obligaia s supun aparatele unor verificri tehnice periodice cel puin
o dat la 4 (patru) ani, din momentul ncetrii garaniei post-vnzare, conform cap. 7;
- instalaia de evacuare a gazelor de ardere (coul) trebuie s fie supus verificrilor i
lucrrilor de ntreinere cel puin o dat pe an; Detalii privind aceste verificri sunt prezentate
la pct.7;
- aparatele instalate i puse n funciune la utilizatorii finali din Romnia vor fi nregistrate, luate n
eviden i supuse verificrilor tehnice de ctre prestatorii de specialitate nregistrai la ISCIR-
INSPECT i autorizai de productor sau reprezentantul autorizat al acestuia;
PT A 2-2003


66
- prestatorii de specialitate autorizai de productor i nregistrai la ISCIR-INSPECT pentru
instalare, punere n funciune, service, reparare i pentru efectuarea verificrilor tehnice periodice
trebuie s fac dovada cunotinelor tehnice i de specialitate atunci cnd prezint dosarul cu cererea
de nregistrare la ISCIR-INSPECT.

5.2 Cerine generale pentru instalarea i utilizarea aparatelor n securitate

5.2.1 Pentru focarele nchise geamul de protecie utilizat trebuie s fie vitroceramic, rezistent la o
temperatur mai mare de +750C, astfel nct s asigure etaneitatea perfect a focarului.
Pentru a evita apariia incendiilor, focarul trebuie s fie prevzut cu un deflector de flacr
pentru ca flcrile i scnteile s nu ajung spre coul de fum, cu un compartiment mobil de evacuare
a cenuei i cu un registru reglabil pentru aerul necesar arderii. Gura de evacuare a gazelor de ardere
spre coul de fum trebuie s aib un diametru minim de 18 cm.

5.2.2 Racordarea focarului la co trebuie s se fac cu un tub de oel inox, cu compensator de
dilataie. Acesta trebuie s fie etan, vizibil pe toat lungimea lui i uor accesibil. Pentru a evita
apariia incendiilor i pentru a asigura buna funcionare a aparatului, racordul trebuie s fie curat
mpreun cu coul (cel puin anual). Curarea racordului i a coului se face cu perii de plastic i cu
diametru corespunztor, pentru a se evita deteriorarea interiorului.

5.2.3 Canalul de evacuare a fumului trebuie s fie corelat cu dimensiunile focarului, s fie vertical,
cu un diametru minim de 180 mm i nlimea util minim de 4 m. Este necesar un co ceramic
tristrat (canal de fum din amot, termoizolaie din fibr bazaltic - vat mineral bazaltic rezistent
la temperaturi nalte i nveli de protecie) sau co de oel inox tristrat (inox, termoizolaie, inox) cu
protecie suplimentar. Pentru a putea fi utilizate n continuare, courile vechi de fum trebuie s fie
curate, verificate din punct de vedere al etaneitii, stabilitii i seciunii, pe toat lungimea lor, i,
dup caz, s se execute intubarea cu tubulatur de amot sau inox sau cmuirea acestora pe toat
lungimea activ.
Coul de fum reprezint o structur independent fa de aparat (nu trebuie s se sprijine pe
aparat) i este interzis a se conecta dou sau mai multe aparate la acelai sistem de evacuare fr
asigurarea clapetelor de separare a cilor de evacuare i a dispozitivelor de siguran necesare. Coul
de fum trebuie s fie compact, stabil i din material necombustibil, prevzut cu ui de curare i s
fie uor de ntreinut. Coul trebuie s fie construit astfel nct focarul s nu fie supus la coroziune
datorit agenilor atmosferici (ploaie, zpad) sau condensului i nu trebuie s se deterioreze n timp
datorit pierderii etaneitii. Curarea se face cel puin o dat pe an, la nceputul sezonului rece.

5.2.4 Canalele i tubulatura de evacuare a gazelor de ardere trebuie s fie din tabl de oel cu o
grosime a peretelui de cel puin 5 mm i o protecie anticoroziv corespunztoare.

5.2.5 Schimbtorul de cldur trebuie s fie executat din oel sau font i s poat funciona la
presiunea maxim de lucru a apei indicat de productor.

5.2.6 Obturatorul de evacuare trebuie s fie montat doar n colectorul de fum sau n conducta de
racordare i trebuie s separe coul de conducta de fum. Obturatorul de evacuare nu trebuie deschis
atunci cnd aparatul este scos din funciune, pentru a evita orice pierdere termic din ncpere prin
conducta de gaze de ardere. De asemenea, obturatorul trebuie s mpiedice cderea funinginii atunci
cnd conducta de gaze de ardere este curat.

5.2.7 Priza de aer rece necesar conveciei trebuie s aib o seciune minim de 400 cm
2
.
Seciunea total minim de ieire a aerului cald este de 750 cm
2
. Aceasta se stabilete n funcie de
tipul focarului ales astfel nct temperatura pereilor exteriori s nu depeasc +50 C. Distana
PT A 2-2003


67
dintre emineu/ coul de fum i toate elementele combustibile (arpant, planeu sau un alt element
constructiv al cldirii) trebuie s fie de minim 16 cm.
Aparatul trebuie s fie astfel instalat nct axul focarului s fie decalat fa de axul coului.

5.3 Prevederi speciale pentru coul de fum

5.3.1 Generaliti

Coul de fum permite colectarea i evacuarea complet n atmosfer a fumului i a gazelor de
ardere, care prin coninutul lor ar putea reprezenta un pericol pentru sntatea utilizatorului. Coul de
fum este un subansamblu al construciei/cldirii care, n cazul aparatelor consumatoare de
combustibili solizi, realizeaz i tirajul necesar acoperirii pierderilor de presiune ale instalaiei de
ardere.
Courile de fum care deservesc instalaiile termice care utilizeaz acest tip de combustibil
sunt supuse la solicitri fizice i chimice foarte complexe.
Gazelele rezultate din ardere conin CO
2
, SO
2
, CO, NO si NO
2
, cenu i funingine, care n
reacie cu o cantitate important de vapori de ap (aproximativ 1 litru la 1 kg de combustibil uscat
consumat ) formeaz n interiorul coului un mediu acid puternic coroziv.
Temperatura gazelor de ardere la nivelul gurii de evacuare este de aproximativ +250C. Sunt
cazuri ns cnd, datorit unei reglri necorespunztoare a instalaiei de ardere sau a ntreinerii
necorespunztoare a coului de fum, se produce autoaprinderea depunerilor de funingine din canalul
de fum. n acest caz, procesul de ardere se desfaoar la temperaturi de peste +1.000C, iar structura
i materialul coului sunt supuse unui oc termic foarte puternic.
Prin urmare, pentru evacuarea reziduurilor de ardere n deplin siguran, courile de fum ale
aparatelor trebuie s corespund unor cerine foarte severe de funcionalitate i durabilitate.

Cele mai importante aspecte privind courile de fum sunt:

- rezistena la coroziune : courile la care se racordeaz aparatele trebuie s aib o astfel de
rezisten la coroziune nct s permit racordarea focarelor deschise i nchise care funcioneaz cu
lemne, crbuni i turb ce au un coninut de sulf mai mare de 0,2 %;

- rezistena la supranclzire: coul de fum trebuie s fie rezistent la arderea funinginii, care
se poate depune pe pereii interiori, caz n care temperatura ajunge la +1.000 C; cerina se consider
respectat n cazul n care rezistena, stabilitatea, etaneitatea i izolarea termic a coului se
pstreaz i dup expunerea canalului de fum, timp de 30 min, la o temperatur de verificare de
+1.000C ;

- etaneitatea : clasele de etaneitate la scpri de gaze de ardere:
couri de fum cu tiraj natural ( depresiune n co ) :
N1 2,0 litri/sec x mp, pentru o presiune de verificare de 40 Pa ;
N2 3,0 litri/sec x mp, pentru o presiune de verificare de 20 Pa ;
couri de fum cu tiraj forat ( suprapresiune n co ) :
P1 0,006 litri/sec x mp, pentru o presiune de verificare de 200 Pa ;
P2 0,120 litri/sec x mp, pentru o presiune de verificare de 200 Pa.
Nu se admite montarea coului de fum n construcie.

- rezisten la acizi: pierderile n mas admise n urma acestei ncercri trebuie s fie de
maximum 5%. Metoda de ncercare presupune meninerea corpurilor de prob timp de 6 ore ntro
soluie de acid sulfuric de concentraie 70% ;

PT A 2-2003


68
- rezistena la frecare: pierderile n mas, ca urmare a realizrii a 100 de cicluri de curare cu o
perie metalic standard, trebuie s fie de maxim 0,03 kg/m
2
;

- rezistena la difuzia umiditii : valoarea maxim admis este de 2,0g ap/h x m
2
.

5.3.2 Prevederi obligatorii pentru coul de fum

Avnd n vedere posibilele efecte negative ale reziduurilor de ardere asupra structurii coului
precum i nivelurile ridicate de cerine impuse de standardele din domeniu, pentru eliminarea
oricrui pericol n funcionarea courilor de fum care deservesc aparate de uz neindustrial se impune
respectarea urmtoarelor prevederi:
a) courile de fum trebuie s fie amplasate conform documentaiei tehnice astfel nct, prin
poziia lor s asigure randamentul maxim al focarelor racordate, evacuarea complet a fumului sau a
gazelor de ardere, s nu prezinte pericol de incendiu i s permit curarea n condiii optime ;
b) seciunea liber a canalului de fum se va stabili prin calcul de dimensionare ; n cazul
seciunilor circulare, diametrul acestora nu va fi mai mic dect diametrul tuului de evacuare al
instalaiei de ardere;
c) nlimea courilor se va stabili conform prevederilor STAS 6793;
d) nlimea activ de tiraj va fi de minimum 4 m ;
e) n cazul nlimii inactive (de colectare a funinginii) trebuie respectat condiia ca
hi 1/10 Ha (nlimea activ);
f) numrul maxim de racordri trebuie s respecte prevederile STAS 6793 ; aparatele cu o
ncrcare termic nominal mai mare de 8 kW se vor racorda la couri de fum separate;
g) este interzis racordarea focarelor alimentate cu gaze la canale de fum care deservesc
focare cu combustibil solid;
h) racordurile dintre focar i coul de fum se execut din materiale ceramice sau tabl de oel
inoxidabil, termoizolate corespunztor ; este interzis utilizarea tuburilor flexibile de aluminiu sau
alte materiale;
i) pentru racordarea unor focare deprtate de co se admit piese de legtur cu cel mult trei
coturi pentru o lungime maxim de 2 m, cu condiia s fie aezate n pant de cel puin 8% i ieirea
din focar s fie vertical pe o poriune de cel puin 1 m ; trebuie s se in seama de recomandrile
productorului;
j) este interzis montarea de clapete sau capace de obturare pe racorduri sau n co; reglarea
tirajului se efectueaz numai prin regulatoarele de tiraj ale focarelor;
k) pentru inspecia i curarea coului de fum se va monta obligatoriu la baza acestuia o ui
de curare metalic dubl, etan i termorezistent;
l) courile de fum pentru focare de uz neindustrial se execut din materiale necombustibile,
rezistente la foc i la aciunea coroziv a fumului i a gazelor de ardere;
m) rezistena termic a materialelor trebuie adoptat astfel nct temperatura pe faa
exterioar a coului s nu depeasc cu mai mult de +50C temperatura ambiant; n cazul
supranclzirii coului, prin arderea accidental a funinginii, temperatura trebuie limitat la +140 C ;
n) la realizarea nveliului exterior al courilor de fum se pot folosi crmizi, beton sau alte
materiale cu rezisten mecanic corespunztoare ; canalul de fum interior, care intr n contact
direct cu reziduurile de ardere, trebuie s fie executat din elemente ceramice (amot ), rezistente la
temperaturi ridicate i mediu acid, etaneizate corespunztor cu mortare sau chituri cu aceleai
caracteristici ;
o) termoizolaia coului trebuie s prezinte stabilitate termic iar reducerea grosimii acesteia
la temperaturi ridicate s fie minim;
p) n execuie trebuie s fie respectate cerinele constructive din STAS 6793.
Verificarea i curarea courilor de fum se va efectua numai de personal autorizat, la
intervale de maxim 1 an, folosind numai peria metalic, fiind interzis utilizarea n acest scop a bilei
de oel .
PT A 2-2003


69


5.4 Prevederi speciale pentru emineuri deschise

emineurile deschise sunt surse de cldur caracterizate prin consum ridicat de aer necesar
arderii (aproximativ 360 m
3
/h x deschidere), prin temperaturi variabile ale gazelor arse n funcie de
intensitatea focului (T=60C400C) i prin variaia tirajului coului aferent la cureni de aer i
schimbri ale condiiilor atmosferice.
Prin urmare, se impun msuri suplimentare privind amplasarea emineurilor deschise i
realizarea courilor de fum pentru acestea.
Astfel, trebuie s fie asigurat debitul de aer necesar arderii, n cele mai multe cazuri
impunndu-se realizarea unui canal de aer proaspt n legatur direct cu atmosfera.
Nu se vor amplasa emineuri deschise n acelai spaiu cu alte surse de cldur consumatoare
de aer dect n cazul n care necesarul de aer de ardere se asigur integral pentru toi consumatorii.
Nu se vor amplasa emineuri deschise n spaii n care se produce recircularea aerului cu
ventilatoare.
emineurile se vor executa din materiale rezistente la transferul termic sau se vor termoizola
corespunztor, astfel nct temperatura pe faa exterioar a acestora s nu depeasc +50 C.
Pardoseala din zona adiacent deschiderii emineului trebuie s fie realizat din materiale
necombustibile pe o distan de 50 cm.
Distana minim dintre elementele combustibile ale construciei i feele exterioare ale
emineului va fi de 80 cm.
La un co de fum se va racorda un singur emineu.
Amplasarea coului de fum se face n imediata vecinatate a emineului, fiind interzis
evacuarea direct fumului i a gazelor de ardere prin amplasarea coului deasupra tuului de
evacuare al emineului.
Racordarea piesei de legatur dintre emineu i co se face, obligatoriu, la un unghi de 45.
Seciunea liber a coului de fum i a canalului pentru aerul de ardere se stabilete prin calcul
de dimensionare. Seciunea minim admis pentru co este de 20 x 20 cm sau 20 cm.

6 AUTORIZAREA/NREGISTRAREA PRESTATORILOR DE SERVICII DE
SPECIALITATE

6.1 Generaliti

Proiectarea, construirea, distribuirea, ncercrile n vederea omologrii, instalarea, punerea n
funciune, service-ul i garania care se efectueaz la aparatele consumatoare de combustibili solizi
sunt lucrri specializate care trebuie s fie efectuate de ageni economici prestatori de servicii de
specialitate care dispun de personal tehnic calificat/specializat i de dotarea tehnic corespunztoare
tipului de lucrri efectuate.
Aceste lucrri necesit coordonarea i supravegherea tehnic a operaiilor cu scopul:
- de a asigura securitatea funcional a aparatelor;
- de a obine ncrederea utilizatorului final n procesul de proiectare, construire, instalare,
punere n funciune, ncercare n vederea omologrii, service-ului i garaniei aparatelor;
- de a obine fiabilitatea aparatelor n utilizare.
Autorizarea/nregistrarea la ISCIR-INSPECT confirm existena dovezilor de capabilitate pe
care ISCIR-INSPECT le valideaz n urma procedurilor de evaluare.





PT A 2-2003


70



nregistrarea la ISCIR-INSPECT i omologarea aparatelor asigur:

Agenilor economici prestatori de servicii de
specialitate:
Tipurilor de aparate omologate :
implementarea lucrului n regim de asigurare a
calitii
confirmarea respectrii condiiilor de siguran n
funcionare i recunoaterea oficial a
performanelor aparatului
recunoatere oficial a capabilitii tehnice de
specialitate
acceptarea introducerii pe pia a tipului de aparat
supravegherea periodic a activitiilor de ctre
ISCIR-INSPECT
aprobarea fabricaiei n serie a tipului de aparat
criterii de mbuntire a activitilor obinerea unei poziii avantajoase n preferinele
clienilor
consolidarea ncrederii clienilor n agentul
economic
consolidarea ncrederii clienilor n tipul de aparat
circulaia produselor i serviciilor pe pia cu respectarea prevederilor legale


Pentru productori nregistrarea la ISCIR-INSPECT confirm c au capacitatea de a menine
condiiile de producie i parametrii pentru fiecare aparat, dovedite cu ocazia omologrii prototipului.
Pentru distribuitori nregistrarea la ISCIR-INSPECT confirm c au capacitatea de a asigura
serviciile obligatorii asociate livrrii aparatului la utilizatorii finali : documentaie n limba romn,
instalare, service, garanie, piese de schimb.
Valabilitatea autorizaiei/nregistrrii la ISCIR-INSPECT este de 2 ani de la data emiterii
documentului, n condiiile n care prestatorul nu comite abateri de la prevederile prezentei prescripii
tehnice.

6.2 Tipuri de activiti pentru care este necesar autorizarea/nregistrarea la ISCIR-
INSPECT

6.2.1 Proiectarea aparatelor i instalaiilor

n acest domeniu, ISCIR-INSPECT autorizeaz ageni economici pentru verificarea i
avizarea proiectelor de aparate consumatoare de combustibili solizi.
Modelul de autorizaie pentru ageni economici este prezentat n anexa C.

6.2.2 Construirea aparatelor

n acest domeniu, ISCIR-INSPECT nregistreaz productorii de aparate.
Modelul de certificat de nregistrare a productorilor de aparate este prezentat n anexa K.

6.2.3 Instalarea, punerea n funciune, service-ul i reparaiile n garanie i postgaranie

n acest domeniu, ISCIR-INSPECT nregistreaz prestatorii de specialitate autorizai de
productor.
Modelul de certificat de nregistrare este prezentat n anexa O.



PT A 2-2003


71
6.2.4 ncercarea n vederea omologrii, examinrii i investigrii tehnice

n acest domeniu, ISCIR-INSPECT autorizeaz laboratoarele de ncercri i agenii
economici care efectueaz examinri/investigri tehnice.
Modelul de autorizaie este prezentat n anexa M.

6.2.5 Importul i distribuirea de aparate, echipamente auxiliare i instalaii de nclzire cu
aparate

n acest domeniu, ISCIR-INSPECT nregistreaz importatorii i distribuitorii autorizai de
productor.
Modelul de certificat de nregistrare este prezentat n anexa N.

6.2.6 Pentru fiecare tip de activitate pentru care se solicit autorizarea/nregistrarea, prezenta
prescripie tehnic stabilete procedura de evaluare specific prin care se evideniaz cerinele i
criteriile de acceptare a respectrii acestora.

6.2.7 Proiectarea aparatelor i instalaiilor

Proiectele de aparate i instalaii de nclzire, care nglobeaz astfel de aparate, se elaboreaz
de agenii economici de proiectare specializai n domeniu i autorizai de ISCIR-INSPECT.
Proiectele pot fi elaborate i de ali ageni economici cu activitate de proiectare. Acestea vor
fi verificate i avizate de un agent economic autorizat de ISCIR-INSPECT pentru avizarea
proiectelor.

6.2.7.1 Condiii de autorizare a agenilor economici pentru verificarea i avizarea proiectelor

6.2.7.1.1 n vederea autorizrii pentru verificarea i avizarea proiectelor de aparate i instalaii,
agenii economici vor nainta la ISCIR-INSPECT o documentaie care trebuie s conin dovezile de
capabilitate tehnic privind respectarea urmtoarelor cerine :
a) agentul economic este specializat n domeniul respectiv i poate prezenta dovezi de
capabilitate tehnic n acest sens;

NOT: Agentul economic trebuie s fac dovada experienei de proiectare n domeniu i a
capabilitii elaborrii proiectelor conform prevederilor prezentei prescripii tehnice i standardelor
aplicabile.
b) agentul economic i desfoar activitile pentru care solicit autorizarea din partea
ISCIR-INSPECT, n regim de asigurare a calitii i garantare a siguranei n funcionare a
aparatelor;
c) cunoate i respect, n derularea activitilor desfurate, prevederile prezentei prescripii
tehnice;
d) cunoate i deine standardele specifice din domeniul pentru care solicit autorizarea din
partea ISCIR-INSPECT;
e) dispune de:
- mijloacele tehnico materiale proprii corespunztoare;
- personal propriu calificat i specializat n domeniu pentru verificarea proiectelor;
- personal cu pregtire tehnic superioar investit cu responsabilitile de supraveghere
tehnic i avizarea conformitii proiectelor;
f) deine proceduri proprii referitoare la lucrrile de verificare i avizare pe care la execut n
regim de asigurare a calitii i a siguranei n funcionare.

PT A 2-2003


72
6.2.7.1.2 Dosarul de autorizare trebuie s conin:
a) opisul documentelor;
b) cerere explicit privind domeniul pentru care solicit autorizarea;
c) precizarea tipurilor de aparate pentru care dorete s obin autorizaia de avizare
proiecte;
d) memoriu de prezentare a agentului economic, care va conine:
- elementele de identificare (denumire corect i complet a agentului economic, adres,
telefon etc.);
- profilul agentului economic;
- organigrama de funcionare;
- sistemul de asigurare a calitii implementat;
- certificri/autorizaii obinute de la alte organisme;
- alte date relevante, dac este cazul.
e) actele legale ale agentului economic:
- copie de pe statutul agentului economic (trebuie s evidenieze codurilor CAEN asociate
tipurilor de activiti pentru care se solicit autorizarea din partea ISCIR-INSPECT);
- copie de pe Certificatul de nregistrare la Camera de Comer i Industrie;
f) lista personalului propriu de specialitate:
- personal propriu calificat i specializat n domeniu pentru verificarea proiectelor;
- personal tehnic propriu cu pregtire tehnic superioar investit prin decizie cu
responsabilitile de supraveghere tehnic i avizarea conformitii proiectelor.
La aceast list trebuie s se anexeze documente din care s rezulte:
- pregtirea profesional;
- calificrile i specializrile personalului;
- evidenierea experienei n domeniu (curriculum vitae).
ISCIR-INSPECT poate solicita i verificarea documentelor din care s rezulte c personalul
tehnic de specialitate propus de agentul economic pentru autorizare este angajat al acestuia i are
experien n domeniu.
g) proceduri proprii referitoare la lucrrile de verificare i avizare pe care la execut n regim
de asigurare a calitii i a siguranei n funcionarea aparatelor.

Pentru a putea fi autorizai de ISCIR-INSPECT, agenii economici trebuie s lucreze n sistem
de asigurare a calitii. Nu este obligatoriu ca sistemul de asigurare a calitii s fie certificat de o
ter parte.
n acest sens, solicitantul va prezenta n dosarul de autorizare cel puin urmtoarele proceduri:
procedur de contractare/deschidere a lucrrilor;
procedur de elaborare proiecte pentru aparate consumatoare de combustibili solizi i
instalaii;
procedur de verificare proiecte;
procedur de avizare proiecte;
procedur de nregistrare la ISCIR-INSPECT a proiectelor avizate;
alte proceduri.

Dosarul poate conine i alte dovezi de capabilitate tehnic pe care solicitantul le consider
relevante n sprijinul cererii de autorizare.

6.2.7.2 Eliberarea autorizaiei pentru agentul economic

Dup analiza dosarului, dac se constat respectarea tuturor condiiilor de mai sus, personalul
tehnic propus pentru autorizare de ctre agentul economic va susine un examen de evaluare a
nsuirii prevederilor prezentei prescripii tehnice i ale standardelor aplicabile privind:
PT A 2-2003


73
- adoptarea soluiilor constructive care s permit funcionarea n condiii de siguran a
aparatelor, instalaiilor i dispozitivelor de siguran ale acestora;
- necesitatea prevederii n documentaia tehnic a aparatului a examinrilor i ncercrilor
care trebuie s fie efectuate;
- elaborarea instruciunilor tehnice pentru instalarea, punerea n funciune, exploatarea,
ntreinerea, revizia i repararea aparatelor i instalaiilor.

n cazul promovrii examenului, ISCIR-INSPECT va elibera agentului economic o
autorizaie (modelul de autorizaie este prezentat n anexa C). Termenul de valabilitate al autorizaiei
este de 2 (doi) ani.

6.2.8 nregistrarea productorilor de aparate

Orice agent economic nregistrat n Registrul Comerului din Romnia i care are n statut ca
obiect de activitate (codul CAEN corespunztor) producerea de aparate consumatoare de
combustibili solizi, poate solicita nregistrarea la ISCIR-INSPECT dac:
a) agentul economic este specializat n domeniul respectiv i poate prezenta dovezile de
capabilitate tehnic n acest sens;
b) agentul economic i desfoar activitile de producie n regim de asigurare a calitii i
garantare a siguranei n funcionare a aparatelor;
c) dispune de:
- mijloace tehnico materiale proprii adecvate;
- personal propriu calificat pentru execuie i supraveghere tehnic a lucrrilor efectuate;
d) deine proceduri proprii referitoare la lucrrile pe care la execut n regim de asigurare a
calitii i a siguranei n funcionare a aparatelor;
e) produc n serie aparatele omologate;
f) are distribuitori autorizai; asigur condiiile de instruire a peronalului pentru instalare,
punere n funciune, service i garanie a aparatelor;
g) asigur documentaia de nsoire a aparatului, conform prevederilor prezentei prescripii
tehnice.

6.2.8.1 Cerine privind coninutul dosarului n vederea nregistrrii productorului

Dosarul trebuie s conin urmtoarele:

a) cerere explicit privind domeniul pentru care solicit nregistrarea la ISCIR-INSPECT ;
b) precizarea tipurilor de aparate;
c) memoriu de prezentare, care va conine:
- elementele de identificare (denumire corect i complet a agentului economic, adres,
telefon etc.);
- profilul agentului economic;
- organigrama de funcionare;
- prezentarea sistemului de asigurare a calitii implementat;
- prezentarea dotrilor tehnico-materiale;
- certificri/autorizaii obinute de la ISCIR-INSPECT sau de la alte organisme;
- actele legale ale agentului economic;
- alte date relevante, dac este cazul;
d) copii de pe certificatele de omologare ale tipurilor de aparate pe care le produce;
e) documentaia sistemului de asigurare a calitii implementat (manualul de asigurare a
calitii);
f) procedurile utilizate n procesul de producie;
PT A 2-2003


74
g) lista cu dotarea tehnico-material, inclusiv aparatura de msurare i control;
h) lista cu personalul propriu de specialitate i documentele din care rezult pregtirea
profesional i experiena acestuia.

Dosarul poate conine orice alte dovezi de capabilitate tehnic pe care solicitantul le
consider relevante n sprijinul cererii sale de nregistrare.
Dup analiza dosarului, ISCIR-INSPECT va efectua un audit tehnic al productorului.
n baza raportului de audit se elibereaz CERTIFICATUL DE NREGISTRARE (modelul este
prezentat n anexa K).

6.2.9 nregistrarea prestatorilor de servicii de specialitate care efectueaz lucrrile de la pct.
6.2.3 i 6.2.5

Orice agent economic, nregistrat n Registrul Comerului din Romnia, care are n statut ca
obiect de activitate (codul CAEN corespunztor) lucrri de instalare, punere n funciune, service,
reparaii n garanie i post-garanie, precum i distribuirea aparatelor poate solicita nregistrarea la
ISCIR-INSPECT dac:
a) agentul economic este specializat n domeniul respectiv i poate prezenta dovezile de
capabilitate tehnic n acest sens;
b) dispune de:
- mijloace tehnico materiale proprii adecvate;
- personal propriu calificat pentru execuie i supraveghere tehnic a lucrrilor efectuate;
c) deine atestate/autorizaie de la productor pentru efectuarea lucrrilor de specialitate pentru care
solicit nregistrarea la ISCIR-INSPECT.

6.2.9.1 Cerine privind coninutul dosarului n vederea nregistrrii la ISCIR-INSPECT

Dosarul trebuie s conin urmtoarele:

a) cerere explicit privind domeniul pentru care solicit nregistrarea la ISCIR-INSPECT ;
b) precizarea tipurilor de aparate;
c) memoriu de prezentare, care va conine:
- elementele de identificare (denumire corect i complet a agentului economic, adres,
telefon etc.);
- profilul agentului economic;
- organigrama de funcionare;
- prezentarea sistemului de asigurare a calitii implementat;
- prezentarea dotrilor tehnico-materiale;
- certificri/autorizaii obinute de la ISCIR-INSPECT sau de la alte organisme;
- actele legale ale agentului economic;
- alte date relevante, dac este cazul;
d) copii de pe certificatele de omologare ale tipurilor de aparate pe care le produce.
e) documentaia sistemului de asigurare a calitii implementat (manualul de asigurare a
calitii);
f) procedurile utilizate n procesul de producie;
g) lista cu dotarea tehnico-material, inclusiv aparatura de msurare i control;
h) lista cu personalul propriu de specialitate i documentele din care rezult pregtirea
profesional i experiena acestuia;
i) copii dup atestarea/autorizarea de la productor.

Dosarul poate cuprinde orice alte dovezi de capabilitate tehnic pe care solicitantul le
consider relevante n sprijinul cererii sale de autorizare.
PT A 2-2003


75
Dup analiza dosarului, n cazul n care se constat respectarea tuturor condiiilor,
responsabilul tehnic va susine un examen de evaluare a nsuirii prevederilor prezentei prescripii
tehnice i ale standardelor aplicabile.
n baza rezultatelor acestor verificri, ISCIR-INSPECT elibereaz CERTIFICATUL DE
NREGISTRARE (modelul este prezentat n anexa N sau O).

6.2.10 Autorizarea laboratoarelor care efectueaz ncercri n vederea omologrii aparatelor
Examinrile, verificrile i ncercrile n vederea omologrii aparatelor, denumite n
continuare "ncercri", se efectueaz conform prevederilor prezentei prescripii tehnice n laboratoare
autorizate de ISCIR-INSPECT care pot fi:
a) laboratoare specializate pentru efectuarea ncercrilor, precum i a investigaiilor i
examinrilor tehnice ;
b) laboratoare, respectiv standuri de ncercare ale productorilor nregistrai la ISCIR-
INSPECT.

6.2.10.1 Condiii minime obligatorii pentru autorizarea laboratoarelor n vederea efecturii
ncercrilor

Pentru autorizarea laboratoarelor care efectueaz ncercrile aparatelor i /sau examinri
i investigaii tehnice, agenii economici au urmtoarele obligaii i rspunderi:
a) s fie specializai n domeniul respectiv i s prezinte dovezile de capabilitate tehnic n
acest sens;
b) s dispun de:
mijloace tehnico materiale proprii adecvate;
personal propriu calificat i specializat n domeniu pentru execuie;
personal propriu cu pregtire tehnic superioar, investit cu responsabilitile de
supraveghere tehnic i avizare a conformitii lucrrilor efectuate, care poate fi
propus pentru nominalizare n autorizaia solicitat;
c) s execute ncercrile n conformitate cu prevederile prezentei prescripii tehnice i ale
proiectantului i s rspund de aplicarea corespunztoare a acestora i de calitatea
ncercrilor;
d) s desfoare activitile pentru care solicit autorizarea din partea ISCIR-INSPECT n
regim de asigurare a calitii i de garantare a siguranei n funcionare a aparatelor;
e) s numeasc personal tehnic de specialitate care s rspund de efectuarea ncercrilor
conform prevederilor prezentei prescripii tehnice;
f) s asigure personal tehnic necesar pentru efectuarea lucrrilor de ncercare a aparatelor;
acesta trebuie s aib specializarea adecvat n raport cu complexitatea ncercrilor;
g) s dein, s cunoasc i s aplice prevederile prescripiilor tehnice i ale standardelor
aplicabile specifice domeniului pentru care solicit autorizaia;
h) s dein proceduri proprii referitoare la ncercrile pe care la execut n regim de
asigurare a calitii i a siguranei n funcionarea aparatelor; aceste proceduri se vor aviza
de ISCIR-INSPECT;
i) s elibereze rapoarte de ncercare cu rezultatele ncercrilor efectuate i s in evidena
acestora; eliberarea buletinelor de ncercare se va face cu semntura efului de laborator;
j) s asigure dotarea corespunztoare a laboratorului cu: materiale, instalaii, aparate de
msurare i analiz, conform cerinelor prezentei prescripii tehnice;
k) s asigure condiii pentru ntreinerea, repararea i verificarea tehnic i metrologic a
aparaturii i a echipamentelor de msurare naintea fiecrei ncercri;
l) s asigure, n laboratorul propriu sau n alte laboratoare specializate, efectuarea tuturor
ncercrilor i analizelor fizico-chimice necesare (analiz combustibil, analiz cenu,
analize metalografice etc. , dup caz);
PT A 2-2003


76
m) s asigure organizarea instruirii periodice i verificrii cunotinelor personalului
propriu;
n) s ia msuri corespunztoare astfel ca personalul tehnic autorizat de ISCIR-INSPECT
s-i poat ndeplini n bune condiii sarcinile ce i revin privind efectuarea ncercrilor i
s comunice n scris la ISCIR-INSPECT orice schimbare a personalului tehnic autorizat
menionat;
o) s comunice trimestrial la ISCIR-INSPECT programul de lucrri de ncercri
(omologare aparate, examinri tehnice, atestri de realizare a parametrilor pentru cazuri de
aparate vechi sau aflate deja n utilizare la utilizatorii finali etc.).

6.2.10.2 Instruciuni pentru autorizarea laboratoarelor care execut ncercri n vederea
omologrii aparatelor sau examinri/investigaii tehnice n vederea atestrii parametrilor de
performan i siguran la aparete vechi sau deja aflate n exploatare

6.2.10.2.1 Scop

Scopul este definirea principiilor generale ale procedurii de evaluare a capabilitii tehnice a
agenilor economici care execut lucrri de ncercare a aparatelor n vederea omologrii i/sau lucrri
de investigare i ncercri funcionale pentru determinarea gradului de performan i siguran n
funcionare pe care l prezint aparatele vechi.
Procedurile de verificare/evaluare a capabilitii tehnice a agenilor economici pentru
efectuarea lucrrilor menionate mai sus se aplic la autorizarea de ctre ISCIR-INSPECT a
laboratoarelor care efectueaz ncercri n vederea omologrii aparatelor sau pentru demonstrarea
realizrii parametrilor de performan i siguran n funcionare a aparatelor vechi, n vederea
nregistrrii acestora la ISCIR-INSPECT.
Agenii economici care au ca obiect de activitate efectuarea ncercrilor aparatelor,
examinarea i atestarea parametrilor de funcionare prin ncercri funcionale se vor numi
Laboratoare de ncercare a aparatelor consumatoare de combustibili solizi.

6.2.10.2.2 Domeniu de aplicare

ncercrile n vederea omologrii aparatelor noi, investigaiile i ncercrile de atestare a
parametrilor de performan i siguran n funcionare pentru aparatele vechi se vor efectua numai
de laboratoare autorizate de ISCIR-INSPECT.

6.2.10.2.3 Documente de referin

SR ISO seria 9000;
SR EN seria 45000;
Prescripia tehnic, Colecia ISCIR n vigoare, aplicabil.

6.2.10.2.4 Condiii de admitere a laboratoarelor la autorizare

Laboratorul care solicit admiterea la autorizare va adresa n scris ctre ISCIR-INSPECT
cererea de admitere la autorizare (a se vedea modelul din anexa G) i documentaia care trebuie s
conin:
a) manualul calitii al laboratorului, care trebuie s conin cel puin:
declaraia referitoare la politica n domeniul calitii;
structura laboratorului ( organigrama);
activitile operaionale i funcionale referitoare la calitate, astfel nct fiecare
persoan implicat s cunoasc amploarea i limitele competenei sale;
PT A 2-2003


77
proceduri generale de asigurarea calitii privind:
- modul de tratare (acceptare/respingere) a cererilor de examinare a prototipului de
aparat i a documentaiei de nsoire pentru efectuarea ncercrilor de omologare sau
de demonstrarea realizrii parametrilor de performan i siguran n funcionare;
- modalitile de control, nregistrare, arhivare i clasare a documentelor interne de
examinare a aparatelor, documentaiilor tehnice asociate i de efectuare a ncercrilor;
- modalitile de aprovizionare cu echipamente, piese de schimb i materiale,
aparatur de msurare, consumabile pentru efectuarea ncercrilor la aparatele
prezentate la msurri/ncercri de ctre productori/deintori;
- etalonarea i verificarea metrologic periodic a echipamentelor i mijloacelor de
msurare;
- depozitarea materialelor de consum folosite la ncercri/msurri i scoaterea lor din
uz ( distrugere );
- modul de implementare a politicii de calitate la toate nivelurile de prestaie din
laboratorul unde se efectueaz ncercrile i la nivelul personalului tehnic de specialitate;
aciuni corective i preventive privind:
- modul de verificare a respectrii cerinelor manualului calitii de ctre personalul
laboratorului;
- tratarea neconformitilor;
- tratarea derogrilor;
- tratarea reclamaiilor;
proceduri de lucru pentru fiecare tip de examinare/ncercare pentru care se solicit
autorizarea din partea ISCIR-INSPECT , inclusiv modelul buletinelor/rapoartelor de
ncercare; n cazul n care procedura de lucru nu corespunde cerinelor prezentei
prescripii tehnice, atunci aceasta trebuie s fie revizuit i reformulat i prezentat
spre avizare la ISCIR-INSPECT separat, nainte de introducerea sa n manualul
calitii;

b) lista cu echipamentele, aparatura i materialele din dotare care asigur respectarea
prevederilor prezentei prescripii tehnice i ale standardelor n vigoare la efectuarea
ncercrilor aparatelor pentru metoda(ele) de ncercare pentru care se solicit autorizarea din
partea ISCIR-INSPECT;

c) copie de pe decizia de numire a efului de laborator i a adjunctului acestuia, care trebuie
s fie autorizai de ISCIR-INSPECT;

d) prezentarea spaiului laboratorului i a anexelor, a modului de ntreinere, renovare,
supraveghere a condiiilor de lucru, de limitare a accesului n anumite zone, de protecie i de
securitate;

e) lista personalului angajat al laboratorului sau colaboratorilor pentru metoda(ele) de
ncercare privind un anumit tip de aparat sau mai multe tipuri de aparate pentru care se
solicit autorizarea din partea ISCIR-INSPECT.

Respingerea cererii de autorizare a laboratoarelor se face numai atunci cnd
dosarul/documentaia depus() cu dovezi de capabilitate tehnic nu este complet(), corect
ntocmit() sau este necorespunztor(oare).
Respingerea cererii de autorizare a laboratoarelor se face atunci cnd nu sunt ndeplinite
condiiile privind dotarea minim (precizat explicit n capitolul din prezenta prescripie tehnic care
se refer la instruciunile de efectuare a ncercrilor n vederea omologrii aparatelor) pentru a
respecta cerinele prezentei prescripii tehnice i ale standardelor n vigoare pentru una sau mai multe
metode de ncercare.
PT A 2-2003


78
ISCIR-INSPECT va comunica n termen de maxim 30 de zile de la data depunerii
documentaiei dac laboratorul este Admis sau Respins, n vederea derulrii procedurilor de
evaluare/verificare pentru autorizare.
Dac cererea de autorizare a laboratorului a fost respins de dou ori, o nou solicitare se va
putea depune dup minim un an.
Modelul de cerere de admitere la reautorizare este prezentat n anexa H.

6.2.10.3 Modul de desfurare a procedurii de verificare/evaluare n vederea autorizrii
laboratorului

n cazul n care documentaia depus n vederea autorizrii laboratorului a fost acceptat ,
ISCIR-INSPECT va stabili componena echipei de inspectori auditori care vor efectua auditul tehnic
de verificare la sediul solicitantului precum i data desfurrii acestuia, n termen de maxim 60 de
zile de la acceptarea documentaiei.
Auditul tehnic de verificare va cuprinde etapele:
a) verificarea dotrii tehnice declarate n dosar;

NOT: n cazul n care datele prezentate n documentaia pentru admiterea la autorizare nu
corespund, laboratorul va fi respins n urma auditului tehnic efectuat la sediul solicitantului, cu
posibilitatea de a depune o nou cerere de admitere la verificri/evaluarea capabilitii dup o
perioad de 6 luni (dup corectarea deficienelor i nonconformitilor evideniate).
b) examinarea teoretic a personalului tehnic de specialitate al laboratorului, n vederea
autorizrii, n ce privete:
- nsuirea prevederilor manualului calitii i atribuiilor care i revin;
- modul n care sunt respectate cerinele manualului calitii (n laborator).
n timpul auditului tehnic se vor verifica, cu ocazia derulrii practice a unei proceduri de
ncercare, prevederile manualului calitii ( inclusiv procedurile de lucru ).

NOT: n cazul n care nu se poate face dovada capabilitii tehnice practice pentru efectuarea uneia
sau mai multor proceduri/metode de ncercare a aparatelor, laboratorul este declarat Respins. O
nou cerere de reevaluare se poate depune la ISCIR-INSPECT dup o perioada de 6 luni.

6.2.10.4 Emiterea i valabilitatea autorizaiilor

n baza raportului favorabil al echipei de auditori, ISCIR-INSPECT va emite o autorizaie n
care se va specifica domeniul de ncercri:
- pentru efectuarea ncercrilor n vederea omologrii aparatelor;
- pentru examinri, investigaii tehnice i ncercri n vederea demonstrrii parametrilor
funcionali ai aparatelor vechi.
Perioda de valabilitate a autorizaiei este de 2 ani de la data emiterii.
Dup obinerea autorizaiei, orice modificare fa de documentaia avizat de ISCIR-
INSPECT, care nu este comunicat la ISCIR-INSPECT n termen de 30 de zile, atrage dup sine
anularea autorizaiei.

6.2.10.5 Supravegherea agenilor economici/laboratoarelor autorizate (auditul tehnic
periodic)

n intervalul de 2 ani (n termenul de valabilitate al autorizaiei laboratorului) vor avea loc
audituri tehnice programate sau inopinate n ce privete activitatea laboratorului, referitoare la modul
n care sunt respectate, meninute i mbuntite condiiile constatate i validate la autorizare.
Auditurile tehnice programate vor fi anunate conducerii laboratorului cu 10 zile nainte de
efectuarea lor.
PT A 2-2003


79
Echipa de auditori ai ISCIR-INSPECT va fi compus din cel puin doi specialiti n domeniu.
Acest audit nu exclude verificrile inopinate generate de diverse situaii care pot s apar i
care sunt legate de activitatea laboratorului.
n cazul n care, cu ocazia auditului tehnic, se constat c nu au fost respectate sau nu au fost
meninute condiiile n care a fost acordat autorizaia, echipa de auditori a ISCIR-INSPECT va
ntocmi un raport de suspendare a activitii laboratorului n domeniu, va aplica sanciunile
contravenionale conform legii, va retrage autorizaia i va propune conducerii ISCIR suspendarea
sau anularea autorizaiei.

6.2.10.6 Reautorizarea laboratoarelor de ncercri aparate

Dup expirarea termenului de doi ani, laboratorul care solicit admiterea la reautorizare va
adresa n scris ctre ISCIR-INSPECT cererea de admitere la reautorizare (a se vedea modelul din
anexa H).
Documentaia care trebuie s nsoeasc cererea de admitere la reautorizare va cuprinde actele
i documentele precizate la pct. 6.2.10.2.4.
Respingerea cererii de reautorizare a laboratoarelor se va face numai atunci cnd
documentaia depus nu este complet sau corect ntocmit.
Respingerea cererii de reautorizare a laboratoarelor, se face atunci cnd nu sunt ndeplinite
condiiile privind dotarea minim, pentru respectarea cerinelor prezentei prescripii tehnice i ale
standardelor n vigoare, pentru una sau mai multe metode/ proceduri de ncercare a aparatelor.
ISCIR-INSPECT va comunica n termen de maxim 30 de zile de la data depunerii
documentaiei dac laboratorul este Admis sau Respins, n vederea reautorizarii.
Dac cererea de reautorizare a laboratorului a fost respins de doua ori, o noua solicitare se va
putea depune dup minim un an.
n cazul n care documentaia depus n vederea reautorizrii laboratorului a fost acceptat ,
ISCIR-INSPECT va stabili componena echipei de audit tehnic i data desfurrii acestuia la sediul
solicitantului, n termen de maxim 60 de zile de la acceptarea documentaiei.
Modul de desfurare a procedurii de verificare a capabilitii solicitantului de a efectua
ncercrile n vederea omologrii aparatelor, pentru reautorizarea laboratoarelor, este identic cu cel
de autorizare iniial a laboratoarelor.

6.2.10.7 Obligaiile laboratoarelor autorizate, limitele de competen i prerogativele
acordate prin autorizare

NOT: Obligaiile, limitele de competen precum i prerogativele acordate laboratoarelor
prin autorizarea de ctre ISCIR-INSPECT vor fi clar tiprite pe spatele documentului de
autorizare eliberat de ISCIR-INSPECT.

Acestea sunt urmtoarele:
a) laboratoarele autorizate vor respecta cerinele prescripiilor tehnice, Colecia ISCIR n
vigoare, aplicabile;
b) laboratoarele vor declara eventualilor clieni ai serviciilor prestate numai ncercrile i
specialitile pentru care sunt autorizate (tipurile de aparate consumatoare de combustibili
solizi pentru care au obinut confirmarea prin autorizare c pot efectua ncercrile n
vederea omologrii); limitele de competen trebuie s fie prezentate clar clientului;
c) laboratoarele vor achita la ISCIR-INSPECT tarifele oficiale pentru efectuarea
verificrilor/auditurilor tehnice de autorizare, reautorizare i a auditurilor tehnice
periodice, conform prevederilor prescripiilor tehnice, Colecia ISCIR, n vigoare;
d) dup ncetarea valabilitii autorizaiei, laboratoarele trebuie s ntrerup efectuarea
ncercrilor n vederea omologrii/atestrii parametrilor aparatelor n domeniile i
PT A 2-2003


80
specialitile pentru care au fost autorizate pn la dobndirea oficial a documentului de
reautorizare;
e) laboratoarele vor nscrie n mod obligatoriu, n buletinele de ncercri emise i n
rapoartele de ncercri, urmtoarele date referitoare la laborator:
- numele complet i adresa agentului economic;
- numele complet i adresa laboratorului;
- numrul autorizaiei din partea ISCIR-INSPECT;
- domeniul de aparate i tipul de ncercare la care se refer buletinul/raportul de ncercri;
- data la care expir autorizaia laboratorului.

Orice nclcare a celor de mai sus atrage dup sine anularea autorizaiei laboratorului.
Orice modificare, adugire sau terstur n autorizaie atrage dup sine anularea autorizaiei.
n acest caz, obinerea unei noi autorizaii se va face n urma unui nou audit tehnic de autorizare al
laboratorului, conform prevederilor prezentei prescripii tehnice.
n cazul pierderii autorizaiei, se poate obine o nou autorizaie (duplicat), o singur dat, de
la ISCIR-INSPECT n baza unei cereri scrise , numai dac laboratorul figureaz n evidene ca avnd
autorizaie valabil emis i dac a anunat pierderea autorizaiei n Monitorul Oficial al Romniei n
termen de maxim 30 de zile. n caz contrar, pentru a obine o nou autorizaie laboratorul va trebui s
parcurg integral procedurile de autorizare, conform prevederilor prezentei prescripii tehnice.
nregistrarea la ISCIR-INSPECT a unor laboratoare de ncercri care au fost
autorizate/certificate de organisme similare din alte ri, conform standardelor naionale sau europene
aplicabile, se face numai n baza unui audit tehnic. Prin acest audit tehnic se verific condiiile de
efectuare a ncercrilor n laboratorul respectiv. Atunci cnd n sistemul de lucru al laboratorului nu
se regsesc integral i prevederile prezentei prescripii tehnice, cu ocazia auditului se stabilesc
condiiile de integrare a acestor prevederi n procedurile laboratorului. n astfel de cazuri,
nregistrarea la ISCIR-INSPECT a laboratoarelor respective se asimileaz cu autorizaia emis de
ISCIR-INSPECT conform prevederilor prezentei prescripii tehnice.


7 VERIFICAREA TEHNIC PERIODIC A APARATELOR AFLATE N
EXPLOATARE LA UTILIZATORII FINALI

7.1 Generaliti
Verificare tehnic periodic este ansamblul de activiti/lucrri specializate necesare a se
efectua, la intervale predeterminate de timp sau ori de cte ori utilizatorul final consider necesar,
pentru a se asigura c aparatul pe care l deine i exploateaz satisface cerinele de funcionare n
siguran. Verificrile tehnice periodice se vor efectua cel puin conform prevederilor pct.5.1.
Verificarea tehnic periodic este obligaia fiecrui utilizator final, este menit s asigure
protecia utilizatorului final a proprietii i a mediului. Este un ansamblu de operaiuni i ncercri
menite s constate starea de bun funcionare n condiii de siguran a aparatului i caracteristicile
acestuia de a-i ndeplini rolul funcional conform specificaiilor productorului. Dup caz,
verificarea tehnic periodic poate oferi i soluiile tehnice calificate pentru restabilirea strii de
funcionare n condiii de siguran. Activitatea se efectueaz de ctre prestatori de servicii de
specialitate calificai, autorizai n acest sens de productor i nregistrai la ISCIR-INSPECT, care
pot elibera o declaraie de conformitate n urma efecturii lucrrilor pentru care i asum
responsabilitatea.

7.2 Etapele verificrii tehnice periodice

Verificarea tehnic periodic poate fi executat numai de ctre prestatori de servicii de
specialitate car au dotarea tehnic corespunztoare cu personal califiact, scule i dispozitive de lucru,
instrumente de msurare i control i proceduri de lucru. Verificarea trebuie s cuprind:
PT A 2-2003


81
- verificarea strii i capacitii de funcionare n codiii de siguran a coului de fum
(verificrile se execut comparativ cu cerinele de la pct. 5.2 i.5.3.);
- verificarea prizelor de aer proaspt, tirajului, aprinderii i a realizrii condiiilor de
funcionare n siguran (comparativ cu cerinele pct.2.5 i 2.6);
- verificarea de securitate a funcionrii aparatului (comparativ cu cerinele pct. 3.9.1.)

7.3 Documente de finalizare a verificrilor tehnice periodice
- declaraia de conformitate a executantului verificrii tehnice periodice;
- proces verbal de instructaj a utilizatorului final privind modul de exploatare n continuare
a aparatului n condiii de siguran i de utilizare numai a combustibililor recomandai;
NOTA: n lipsa acestor documente doveditoare a efecturii verificrilor tehnice periodice, n
eventualitatea producerii unor avarii i accidente (a se vedea pct.9) ntreaga responsabilitate revine
utilizatorului final.

8 CONDIII PRIVIND SCOATEREA DIN UZ I CASAREA APARATELOR

8.1 Scoaterea definitiv din uz i casarea aparatului este responsabilitatea utilizatorului final i se
va face conform legislaiei n vigoare privind casarea aparatelor i depozitarea deeurilor.

8.2 Reutilizarea aparatelor scoase din uz i casate este strict interzis.

8.3 Refolosirea pieselor componente ale aparatelor scoase din uz este strict interzis.

9 AVARII I ACCIDENTE

9.1 Se consider avarie a unui aparat consumator de combustibil solid, aflat n funcionare la un
utilizator final, acea defeciune care a produs degradarea aparatului astfel nct nu mai este
posibil utilizarea acestuia sau a instalaiilor conexe (de evacuare a gazelor de ardere, de ap
cald, de alimentare cu aer de ardere sau aer de convecie etc.) n condiii de siguran. De
asemenea, se consider avarii acele defeciuni ale aparatelor care produc distrugeri de bunuri
materiale.

9.2 Se consider accident orice defeciune a aparatului sau a instalaiilor conexe care n timpul
funcionrii produc accidentri de persoane.

9.3 n cazul n care se produc avarii, utilizatorul final este obligat:
- s anune imediat organele pentru prevenirea i stingerea incendiilor;
- s anune, n termen de 24 de ore, ISCIR-INSPECT Inspecia Teritorial n raza creia s-a
produs avaria n scopul cercetrii cauzelor.

9.4 n cazul n care din cauza i n timpul funcionrii unui aparat consumator de combustibili
solizi s-au produs accidente de persoane, utilizatorul final este obligat:
- s anune imediat organele de poliie i Parchetul General;
- s anune, n termen de 24 de ore, ISCIR-INSPECT Inspecia Teritorial n raza creia s-a
produs accidentul n scopul cercetrii cauzelor.

10 DISPOZIII FINALE

10.1 Nerespectarea prevederilor prezentei prescripii tehnice atrage dup sine, n condiiile
prevzute de lege, sanciuni contravenionale mergnd pn la retragerea
autorizaiilor/nregistrrilor la ISCIR-INSPECT acordate.

PT A 2-2003


82
10.2 Utilizatorii prezentei prescripii tehnice sunt obligai s se asigure c sunt n posesia ultimei
ediii i a tuturor modificrilor aprute dup publicare.

10.3 La data intrrii n vigoare a prezentei prescripii tehnice, i nceteaz valabilitatea
Prescripii tehnice privind ncercarea n vederea omologrii aparatelor consumatoare de
combustibili solizi de uz neindustrial A2-84.

10.4 Orice dispoziie contrar prevederilor prezentei prescripii tehnice i nceteaz valabilitatea.

10.5 Prezenta prescripie tehnic intr n vigoare la 30 de zile de la data publicrii n Monitorul
Oficial al Romniei, Partea I.