Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
r
i
i
c
u
v
i
n
t
e
l
o
r
Scor durere resimit la nivelul cavitii orale
Corelaia dintre dificultatea pronunrii cuvintelor i durerea
resimit la nivelul cavitii orale
72
n figura 3. 38 este ilustrat relaia dintre dificultatea n pronunarea cuvintelor i
dificultatea masticaiei.
Figura 3. 38. Diagrama de dispersie a relaiilor dintre scorul itemului dificultii
pronunrii cuvintelor i cel al dificultii masticaiei ( r = 0,47; p = 0,000005)
Corelaia dintre dificultatea pronunrii cuvintelor i sentimentul de ruine cauzat de
diverse afeciuni oro-dentare este una pozitiv, din punct de vedere statistic conform figurii
3. 39.
Figura 3. 39. Diagrama de dispersie a relaiilor dintre scorul itemului dificultii pronunrii
cuvintelor i cel al sentmentului de ruine cauzat de diverse afeciuni ale cavitii orale.
(r = 0,498; p = 0,00001)
y = 0.5482x + 1.1904
R = 0.2276
0
1
2
3
4
5
6
0 1 2 3 4 5
S
c
o
r
p
r
o
n
u
n
a
r
e
c
u
v
i
n
t
e
Scor dificultate a masticaiei
Relaia dintre dificultatea n pronunarea cuvintelor i
dificultatea masticaiei
y = 0.6401x + 0.882
R = 0.2482
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
0 1 2 3 4 5
S
c
o
r
r
u
i
n
e
Scor pronunare cuvinte
Corelaia dintre dificultatea pronunrii cuvintelor i
ruinea fa de aspectul inestetic al diverselor afeciuni
ale cavitii bucale
73
Cu ct scorul pentru dificultatea pronunrii cuvintelor este mai mare, cu att gradul de
iritabilitate/nervozitate al pacientului este mai mare.
Figura 3. 40. Diagrama de dispersie a relaiilor dintre scorul itemului dificultii pronunrii
cuvintelor i cel al iritabilitii / nervozitii resimite de pacient. ( r = 0,36; p = 0,0002)
Dificultatea n pronunarea cuvintelor se coreleaz pozitiv cu dificultatea alimentaiei
din cauza diverselor afeciuni ale cavitii orale.
Figura 3. 41. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv ntre scorul
itemului dificultii pronuniei cuvintelor i cel al dificultii alimentaiei. ( r = 0,56;
p = 0,00001)
y = 0.4424x + 0.8856
R = 0.1255
0
1
2
3
4
5
6
7
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
S
c
o
r
i
r
i
t
a
b
i
l
i
t
a
t
e
/
n
e
r
v
o
z
i
t
a
t
e
Scor pronunare cuvinte
Corelaia dintre dificultatea pronunrii cuvintelor i
iritabilitatea/nervozitatea provocat de afeciuni ale cavitii orale
y = 0.5632x + 0.8733
R = 0.3157
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
0 1 2 3 4 5
S
c
o
r
p
r
o
n
u
n
a
r
e
c
u
v
i
n
t
e
Scor alimentaie
Relaia dintre dificultatea n pronunarea cuvintelor i
ngreunarea alimentaiei
74
Exist o corelaie pozitiv ntre dificultatea pronunrii cuvintelor i ntreruperea
alimentaiei n cadrul meselor, potrivit figurii 3. 42.
Figura 3. 42. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv ntre scorul
itemului dificultii pronunrii cuvintelor i cel al ntreruperii alimentaiei n timpul meselor.
( r = 0,46; p = 0,00001)
Corelaia dintre dificultatea pronunrii cuvintelor i posibilitaea de relaxare a
pacientului s-a dovedit a fi una pozitiv din punct de vedere statistic.
Figura 3. 43. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv ntre scorul
itemului dificultii n pronunarea cuvintelor i cel al capacitii de relaxare. ( r = 0.38;
p = 0.000001)
y = 0.4067x + 0.5106
R = 0.2192
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
S
c
o
r
o
p
r
i
r
e
a
l
i
m
e
n
t
a
i
e
Scor pronunare cuvinte
Corelaia dintre dificultatea pronunrii cuvintelor i oprirea
alimentaiei n timpul meselor
y = 0.3298x + 0.5019
R = 0.1481
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
S
c
o
r
r
e
l
a
x
a
r
e
Scor pronunare cuvinte
Corelaia dintre dificultatea pronunrii cuvintelor i
posibilitatea de relaxare a pacientului
75
Relaia dintre dificultatea pronunrii cuvintelor i jena n societate cauzat de afeciuni
ale cavitii orale este una de proporionalitate direct.
Figura 3. 44. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv ntre scorul
itemului dificultii pronunrii cuvintelor i cel al jenei n societate cauzat de diverse
afeciuni oro-dentare. ( r = 0,58; p = 0.00002)
Cu ct dificultatea n pronunarea cuvintelor este mai accentuat, cu att gradul de furie
fa de cei din jur este mai mare, conform figurii 3. 45.
Figura 3. 45. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv ntre scorul
itemului dificultii pronunrii cuvintelor i cel al furiei fa de cei din jur cauzat de diverse
afeciuni oro-dentare. ( r = 0,49; p = 0.000002)
y = 0.6678x + 0.7443
R = 0.3396
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
S
c
o
r
j
e
n
n
u
i
t
e
Scor pronunare cuvinte
Corelaia dintre dificultatea pronunrii cuvintelor i
dificultatea n ndeplinirea sarcinilor obinuite la locul de
munc
y = 0.6046x + 0.3709
R = 0.3986
0
1
2
3
4
5
0 1 2 3 4 5
S
c
o
r
u
l
s
e
n
z
a
i
e
i
u
n
e
i
v
i
e
i
m
a
i
p
u
i
n
p
l
c
u
t
e
Scor pronunare cuvinte
Corelaia dintre dificultatea pronunrii cuvintelor i
senzaia unei viei mai puin plcute cauzat de afeciuni ale
cavitii orale
77
Exist o legtur statistic pozitiv ntre dificultatea pronunrii cuvintelor i
incapacitatea ndeplinirii activitilor zilnice.
Figura 3. 48. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv ntre scorul
dificultii pronunrii cuvintelor i scorul ncapacitii ndeplinirii activitilor zilnice
(r = 0,29; p = 0,035)
O relaie de proporionalitate direct a fost ntalnit i n cazul dificultii n
pronunarea cuvintelor i scorul total OHIP.
Figura 3. 49. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv ntre scorul
itemului dificultii pronunrii cuvintelor i scorul total OHIP. (r = 0,73; p =0,000001)
y = 0.152x + 0.1509
R = 0.0851
0
0.5
1
1.5
2
2.5
0 1 2 3 4 5
S
c
o
r
a
c
t
i
v
i
t
a
t
e
z
i
l
n
i
c
r
d
i
n
i
l
i
p
s
r
s
t
r
s
t
Scor miros
Relaia dintre nrutirea simului mirosului i vrst
y = 3.2782x + 31.432
R = 0.0459
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 1 2 3 4 5
V
r
s
t
r
d
i
n
i
c
a
r
i
a
i
Scor tulburare masticatorie
Relaia dintre tulburrile masticatorii i numrul
dinilor cariai
y = 3.0178x + 2.3413
R = 0.1398
0
5
10
15
20
25
30
35
0 1 2 3 4 5
N
u
m
r
d
i
n
i
a
b
s
e
n
i
Scor tulburare masticatorie
Relaia dintre tulburrile masticatorii i numrul de
dini abseni
81
Exist o corelaie semnificativ din punct de vedere statistic i ntre tulburarea
masticatorie i vrst.
Figura 3. 56. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv ntre scorul
itemului tulburrii masticatorii i vrst. ( r =0,35; p = 0,0003)
O corelaie pozitiv s-a gsit i ntre scorul ruinii n societate cauzat de aspectul
necorespunztor al propriei cavitti orale i numrul dinilor abseni.
Figura 3. 57. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv dintre scorul
itemului ruinii cauzate de inestetica oro-dentar i numrul dinilor abseni. ( r = 0,43;
p = 0.00006)
y = 4.8582x + 28.943
R = 0.1273
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 1 2 3 4 5
V
r
s
t
r
d
i
n
i
a
b
s
e
n
i
Scor ruine
Corelaia dintre ruinea cauzat de aspectul necorespunztor al
propriei caviti bucale i numrul dinilor abseni
82
n relaie de proporionalitate direct s-au aflat i scorul itemului ruinii cauzat de
prezena diferitelor afeciuni ale cavitii bucale i vrst.
Figura 3. 58. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitv ntre scorul
itemului ruinii cauzat de prezena afeciunilor oro-dentare i vrst. ( r = 0,39; p =0.0006)
Relaia dintre gradul de iritabilitate / nervozitate i numrul dinilor abseni este una
direct proporional, evideniat si n figura 3.59.
Figura 3. 59. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv dintre scorul
itemului de nervozitate / iritabilitate datorat prezenei afeciunilor orale i numrul dinilor
abseni. ( r = 0,30; p = 0,002)
y = 4.6408x + 30.352
R = 0.1527
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 1 2 3 4 5
V
r
s
t
Scor ruine
Relaia dintre scorul ruinii cauzat de prezena afeciunilor
oro-dentare i vrst
y = 2.3738x + 4.208
R = 0.0901
0
5
10
15
20
25
30
35
0 1 2 3 4 5
N
u
m
r
d
i
n
i
a
b
s
e
n
i
Scor iritabilitate / nervozitate
Relaia dintre gradul de iritabilitate / nervozitate i numrul
de dini abseni
83
O alt corelaie pozitiv a fost obinut ntre gradul de iritabilitate / nervozitate datorat
afeciunilor oro-dentare i vrsta.
Figura 3. 60. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv dintre scorul
itemului de iritabilitate / nervozitate datorat prezenei afeciunilor orale si vrst. ( r = 0,36;
p = 0,0002)
Exist o corelaie statistic pozitiv ntre tulburri ale alimentaiei i numrul dinilor
abseni.
Figura 3.61. Diagrama de corelaie a relaiilor de asociere statitic pozitiv dintre scorul
itemului tulburrii alimentaiei i numrul dinilor abseni. (r = 0,43; p =0,000007)
y = 4.6807x + 31.019
R = 0.1231
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 1 2 3 4 5
V
r
s
t
r
d
i
n
i
a
b
s
e
n
i
Scor tulburare alimentaie
Corelaia dintre tulburrile alimentaiei i
numrul de dini abseni
84
n figura 3.62. se observ corelaia dintre scorul tulburrii alimentaiei i vrsta.
Figura 3. 62. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv dintre scorul
itemului tulburrii alimentaiei la pacienii cu afeciuni ale cavitii orale i vrst. (r =0,36;
p = 0,0002)
Exist o asociere pozitiv i ntre ntreruperea alimentaiei n timpul meselor din cauza
afeciunilor orale i numrul dinilor abseni.
Figura 3. 63. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv dintre scorul
itemului ntreruperii alimentaiei n timpul meselor i numrul dinilor abseni. (r = 0,37;
p = 0,00016)
y = 5.5709x + 29.488
R = 0.1339
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 1 2 3 4 5
V
r
s
t
r
d
i
n
i
a
b
s
e
n
i
Scor ntrerupere alimentaie
Relaia dintre ntreruperea alimentaiei i numrul
dinilor abseni
85
O corelaie pozitiv din punct de vedere statistic, a fost remarcat i ntre scorul
ntreruperii alimentaiei n timpul mesei cauzat de prezena afeciunilor orale i vrst.
Figura 3. 64. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv dintre scorul
itemului ntreruperii alimentaiei n timpul meselor cauzat de afeciuni la nivelul cavitii
orale i vrst. ( r = 0,32; p = 0,0010)
O legtur statistic pozitiv a rezultat i n urma corelaiei dintre dificultatea de relaxare
a pacienilor cu afeciuni stomatologice i numrul dinilor abseni.
Figura 3. 65. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv dintre scorul
posibilitii de relaxare i numrul dinilor abseni. ( r = 0,26; p = 0,0078)
y = 5.7259x + 31.875
R = 0.1062
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
V
r
s
t
Scor alimentaie
Relaia dintre ntreruperea alimentaiei n timpul meselor
i vrst
y = 2.8188x + 4.8484
R = 0.0713
0
5
10
15
20
25
30
35
0 1 2 3 4 5
N
u
m
r
d
i
n
i
a
b
s
e
n
i
Scor relaxare
Relaia dintre posibilitatea relaxrii i numrul dinilor
abseni
86
Exist o corelaie semnificativ din punct de vedere statistic ntre dificultatea de
relaxare a pacienilor cu afeciuni stomatologice i vrst, conform figurii 3. 66.
Figura 3. 66. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statitic pozitiv dintre scorul
itemului capacitii de relaxare i vrsta. ( r = 0,21; p = 0,02)
Exist o corelaie direct proporional i ntre sentimentul de jena simit n societate din
cauza prezenei afeciunilor orale i numrul dinilor abseni.
Figura 3. 67. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statitic pozitiv dintre scorul
itemului corespunztor jenei simite n societate din cauza afeciunilor cavitii orale i
numrul dinilor abseni. ( r = 0,45; p =0,00002)
y = 3.9097x + 33.409
R = 0.0482
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 1 2 3 4 5
V
r
s
t
Scor relaxare
Relaia dintre posibilitatea relaxrii i vrst
y = 3.5751x + 2.7992
R = 0.2051
0
5
10
15
20
25
30
35
0 1 2 3 4 5
N
u
m
r
d
i
n
i
a
b
s
e
n
i
Scor sentiment de jen
Relaia dintre sentimentul jen n societate
i numrul dinilor abseni
87
Tot direct proporional este i relaia dintre sentimentul de jen simit n societate din
cauza afeciunilor dentare i vrst.
Figura 3. 68. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv dintre scorul
itemului corespunztor jenei n societate cauzat de afeciuni ale cavitii orale i vrst.
( r = 0,40; p = 0,0003).
Relaia dintre sentimentul de furie fa de cei din jur cauzat de problemele oro-dentare
i numrul dinilor abseni este una direct proporional conform figurii 3. 69.
Figura 3. 69. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv dintre scorul
itemului furiei fa de cei din jur i numrul dinilor abseni. ( r = 0,27; p = 0,006)
y = 5.382x + 30.096
R = 0.1633
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 1 2 3 4 5
V
r
s
t
r
d
i
n
i
a
b
s
e
n
i
Scor sentiment de furie
Relaia dintresentimentul de furie fa de cei din jur i
numrul dinilor abseni
88
De asemenea, tot direct proporional este i relaia dintre sentimentul de furie fa de
cei din jur cauzat de probleme oro-dentare i vrst.
Figura 3. 70. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv dintre scorul
itemului sentimentului de furie fa de cei din jur i vrst. ( r =0,29; p = 0,0029)
Tot asociere statistic pozitiv a fost ntlnit i n cazul dificultii ndeplinirii
sarcinilor obinuite la locul de munc i numrul dinilor abseni.
Figura 3. 71. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv dintre scorul
itemului dificultii ndeplinirii sarcinilor la locul de munc i numrul dinilor abseni.
( r = 0,34; p = 0,0005)
y = 5.9629x + 33.039
R = 0.0883
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
V
r
s
t
r
d
i
n
i
a
b
s
e
n
i
Scor ndeplinirea sarcinilor
Relaia dintre dificultatea ndeplinirii sarcinilor obinuite
la locul de munc i numrul dinilor abseni
89
Conform figurii 3. 72., dificultatea ndeplinirii sarcinilor obinuite la locul de munc se
coreleaz negativ, fiind invers proporional, cu numrul dinilor obturai.
Figura 3. 72. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic negativ dintre scorul
itemului dificultii ndeplinirii sarcinilor obinuite de la locul de munc i numrul dinilor
obturai. ( r = - 0,19; p = 0,05)
Exist o corelaie pozitiv ntre existena dificultii ndeplinirii sarcinilor obinuite la
locul de munc i vrst.
Figura 3. 73. Diagrama de dispersie a relaiilor de asociere statistic pozitiv dintre scorul
dificultii ndeplinirii sarcinilor obinuite la locul de munc i vrst. ( r = 0,26; p = 0,007)
y = -1.0825x + 4.3858
R = 0.0392
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
N
u
m
r
d
i
n
i
o
b
t
u
r
a
i
Scor ndeplinire sarcini
Relaia dintre dificultatea ndeplinirii sarcinilor la locul de
munc i numrul de dini obturai
y = 5.6016x + 34.138
R = 0.0718
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 1 2 3 4
V
r
s
t
r
d
i
n
i
a
b
s
e
n
i
Scor senzaie a unei viei mai puin plcute
Relaia dintre senzaia unei viei mai puin plcute i
numrul dinilor abseni
y = 5.5702x + 32.16
R = 0.1222
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 1 2 3 4 5
V
r
s
t
r
d
i
n
i
a
b
s
e
n
i
Scor total OHIP
Relaia dintre scorurile totale OHIP i numrul
dinilor abseni
y = 0.7749x + 26.87
R = 0.2188
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 10 20 30 40
V
r
s
t
r
d
i
n
i
o
b
t
u
r
a
i
Numr dini abseni
Relaia dintre numrul de dini abseni i cei
obturai
y = 1.2138x + 27.858
R = 0.5177
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 5 10 15 20 25 30 35
V
r
s
t
c
o
l
a
r
i
z
a
r
e
Numr dini abseni
Relaia dintre numrul dinilor abseni si anii de colarizare
y = -0.8995x + 39.689
R = 0.0553
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 5 10 15 20
V
r
s
t
c
o
l
a
r
i
z
a
r
e
Numr dini obturai
Relaia dintre numrul dinilor obturai i anii de colarizare
95
Prin urmare, aa cum am evideniat anterior, n urma efecturii studiului, s-a ajuns la
concluzia c persoanele de sex masculin resimt mai frecvent durere la nivelul cavitii bucale
n comparaie cu femeile i gradul de incapacitate social este mai mare la brbai dect la
femei, fapt care nu este n concordan cu datele descrise n literatura de specialitate.
Numrul dinilor cariai a fost aproape dublu la brbai spre deosebire de femei, fapt ce
demonstreaz interesul ridicat al sexului feminin pentru igiena i aspectul cavitii orale.
Din punct de vedere al ierarhiei sociale, intelectualii au obinut scoruri mai mici
corespunztoare scalei limitrii funcionale, numrului de dini cariai i abseni n comparaie
cu persoanele cu pregtire medie, ceea ce demonstreaz existena unui status oro-dentar mai
bun. Totui, studiul a demontrat c intelectualii resimt mai frecvent durere la nivelul cavitii
bucale dect cei cu studii medii.
Pe primele dou locuri cu privire la limitarea funcional, incapacitatea psihic, durerea
fizic i handicapul relaionate cu afeciuni ale cavitii orale, s-au situat profesorii i
muncitorii. Dei cele dou categorii ocupaionale sunt n relaie de antitez pe scara ierarhic
social, rezultatele sunt asemntoare din cauza numrului sczut de reprezentani ai
profesorilor, respectiv 3 i al muncitorilor 2, din ntreg lotul studiat. La polul opus, cu cele
mai mici scoruri privind scalele limitrii funcionale, durerii fizice i incapacitii psihice s-au
situat elevii i studenii, datorit afeciunilor mai puine i cu impact mai redus asupra
sntii orale dect cele prezente la persoanele cu vrst mai naintat. Un criteriu important
pentru pesoanele tinere, n special cele necstorite, l reprezint prerea persoanelor din jur i
standardele impuse de mass-media cu privire la aspectul ideal al zmbetului, dinilor i
cavitii orale.
n legtur cu starea civil a persoanelor intervievate, s-a evideniat faptul c subiecii
divorai resimt cel mai frecvent durerea la nivelul cavitii orale, iar cel mai rar persoanele
necstorite.
n urma studiului lotului, am ajuns la concluzia c disconfortul psihic creat de
afeciunile orale este mai accentuat la persoanele divorate i vduve, n comparaie cu cele
cstorite i necstorite.
Din punct de vedere al apartenenei religioase, greco-catolicii i romano-catolicii
prezint cel mai ridicat numr de dini cariai.
n funcie de oraul de provenien al participanilor la studiu, am constatat c limitarea
funcional este dubl la cei din Braov fa de cei din Cluj-Napoca.
n urma analizei diagramelor de corelaie statistic, am ajuns la concluzia c exist o
legtur pozitiv ntre scorurile celor apte scale ale chestionarului OHIP-14 i calitatea vieii
pacienilor stomatologici intervievai. Am remarcat faptul c o dat cu creterea numrului de
96
dini cariai i abseni, perceperea durerii fizice la nivelul cavitii orale este mai frecvent.
Un alt aspect interesant, este reprezentat de relaia direct proporional dintre vrst i
numrul dinilor abseni, pe de-o parte i durerea fizic, disconfortul psihic, incapacitatea
fizic i social, pe de cealalt parte.
n urma efecturii acestui studiu empiric, am obinut i corelaii statistice negative. De
exemplu, am remarcat relaia invers proporonal dintre vrst i numrul dinilor obturai.
Acest fapt se datoreaz interesului persoanelor tinere pentru tratamentul incipient al
afeciunilor odontale. O alt corelaie negativ a fost nregistrat ntre numrul anilor de
coal terminai i numul dinilor abseni. Am ajuns astfel la concluzia c persoanele
intelectuale cunosc mai amnunit procedeele de igien i profilaxie dentar spre deosebire de
cele cu un nivel de colarizare mai redus.
n general, toate ipotezele studiului au fost confirmate de rezultatele investigaiei
noastre empirice.
Ca aplicaie practic, studiul pe care l-am realizat are implicaii n indentificarea
grupurilor populaionale vulnerabile, susceptibile diverselor forme ale patologiei orale.
n consecin, autoritile sanitare naionale i locale responsabile, trebuie s pun un
accent mai mare pe depistarea grupurilor de pacieni vulnerabili pentru diverse afeciuni
stomatologice, prin derularea unor programe de screening stomatologic, eventual corelate cu
de screening medical pentru diverse afeciuni sistemice (diabet zaharat, hipertensiunea
arterial la gravide, programe naionale de vaccinare n coli i grdinie). Din punct de
vedere al managmentului sanitar, abordarea interdisciplinar reprezint un punct forte care
merit, de asemenea, exploatat.
n acest context, rolul medicului stomatolog, nu ar trebui s fie doar acela de a trata
diversele afeciuni ale cavitii orale cu care un pacient se prezint n cabinetul su, ci i acela
de a preveni apariia acestui gen de mbolnviri prin diverse mijloace: instructaj de periaj
corect ori de cte ori este nevoie, recomandri nutriionale i nu n ultimul rnd programarea
pacienilor pentru controale periodice cu oferirea unor avantaje financiare pentru plata
tratamentelor stomatologice ulterioare, la onorarea programrii respective, sau pentru vizita
medical cu ntreaga familie.
Depistarea grupurilor de pacieni vulnerabili i aplicarea unor tratamente stomatologice
preventive i curative eficiente, vor avea cu siguran un rol important pentru mbunnirea
statusului oro-dentar al populaiei din Romnia n concordan cu standardele europene.
97
Anexa nr. 1 Chestionar OHIP-14
Instruciuni. Mai jos sunt prezentate cteva enunuri privitoare la problemele pe care
le putei avea n legtur cu starea dumneavoastr de sntate din ultimele 12 luni. V rugm
s citii cu atenie fiecare enun i s alegei varianta care vi se potrivete cel mai bine, n
funcie de urmtoarele variante de rspuns:
Niciodat 0
Foarte rar 1
Din cnd n cnd 2
Destul de des 3
Foarte des 4
V rugm s rspundei cu sinceritate i s trecei cifrele alese n coloana de rspuns.
Datele chestionarului sunt confideniale i servesc exclusiv scopurilor de
cercetare tiinific!
Enunul Rspuns
1. Ai avut necazuri cu pronunarea cuvintelor datorit problemelor
dumneavoastr cu dinii, cavitatea oral sau cu protezele?
2. Ai avut senzaia c simul mirosului s-a nrutit datorit problemelor
dumneavoastr cu dinii, cavitatea oral sau cu protezele?
3. Ai avut dureri puternice la nivelul gurii?
4. Ai avut dificulti n mestecarea vreunui fel de mncare datorit problemelor
dumneavoastr cu dinii, cavitatea oral sau cu protezele?
5. V-ai simit ruinat c nu artai bine datorit problemelor dumneavoastr cu
dinii, cavitatea oral sau cu protezele?
6. V-ai simit iritat /nervos datorit problemelor dumneavoastr cu dinii,
cavitatea oral sau cu protezele?
7. Alimentaia dumneavoastr a fost deranjat din cauza problemelor
dumneavoastr cu dinii, cavitatea oral sau cu protezele?
8. Ai fost obligat s v oprii de la mas din cauza problemelor dumneavoastr
cu dinii, cavitatea oral sau cu protezele?
9. V-a venit greu s v relaxai din cauza problemelor dumneavoastr cu dinii,
cavitatea oral sau cu protezele?
10. V-ai simit puin jenat n societate din cauza problemelor dumneavoastr cu
dinii, cavitatea oral sau cu protezele?
11. Ai fost puin furios cu cei din jur din cauza problemelor dumneavoastr cu
dinii, cavitatea oral sau cu protezele?
12. Ai avut dificulti n ndeplinirea sarcinilor obinuite de la locul de munc din
cauza problemelor dumneavoastr cu dinii, cavitatea oral sau cu protezele?
13. Ai avut senzaia c viaa dumneavoastr n general a fost mai puin plcut
din cauza problemelor cu dinii, cavitatea oral sau cu protezele?
14. Ai fost total incapabil s v ndeplinii activitile zilnice obinuite din cauza
problemelor dumneavoastr cu dinii, cavitatea oral sau cu protezele?
Vrsta .....ani: Ani de coal terminai .......; Sex M F (ncercuii); Profesia sau ocupaia
....................................................................................; Starea civil.......................................;
Religia ........................................................................;
Date clinice: Carii........; Lipsuri........; Plombe............
98
Cotare i interpretare
OHIP 14 = Oral Health Impact Profile Short Form 14 (Profilul Impactului asupra Sntii
Dentare fprma scurt cu 14 Itemi)
Chestionarul are 14 itemi i apte scale cu cte doi itemi:
1. Limitare funcional, itemii 1, 2.
2. Durere fizic, itemii 3, 4.
3. Disconfort psihic, itemii 5, 6.
4. Incapacitate fizic, itemii 7, 8.
5. Incapacitate psihic, itemii 9, 10.
6. Incapacitate social, itemii 11, 12.
7. Handicap, itemii 13, 14.
Tradus i adaptat de dr. Iustin Lupu de la disciplina de Sociologie medical a UMF
Iuliu Haieganu Cluj-Napoca dup:
1. Allen F, Locker D., (2002), A modified short version of the oral health impact profile
for assessing health-related quality of life in edentulous adults. International Journal of
Prosthodontics,; 15: 446450.
2. Allen PF, McMillan AS, Walshaw D, Locker D., (1999), A comparison of the
validity of generic- and disease-specific measures in the assessment of oral health-
related quality of life. Community Dentistry and Oral Epidemiology, 27(5):344-352.
3. Brennan David S and A John Spencer, (2004), Dimensions of oral health related
quality of life measured by EQ-5D+ and OHIP-14, Health and Quality of Life
Outcomes, 13(2):35.
4. Locker D., (1997), Concepts of oral health, disease and the quality of life. In
Measuring Oral Health and Quality of Life Edited by: Slade GD., Chapel Hill:
University of North Carolina;:11-24.
5. Segu M, Collesano V, Lobbia S, Rezzani C., (2005), Cross-cultural validation of a
short form of the Oral Health Impact Profile for temporomandibular disorders.
Community Dentistry and Oral Epidemiology; 33: 125130.
6. Slade GD, (1997), Derivation and validation of a short-form oral health impact
profile. Community Dentistry and Oral Epidemiology, 25:284-290
7. Slade GD, Spencer A. J., (1994,), Development and evaluation of the oral health
impact profile. Community Dent Health 11:3-11.
99
BIBLIOGRAFIE
1. Alan Dever, C.E., Champagne, F. (1984), Epidemiology in Health Services Managment,
ASPEN Publication.
2. Allen, F., Locker, D. (2002), A modified short version of the oral health impact profile for
assessing health-related quality of life in edentulous adults, International Journal of
Prosthodontics 15: 446-450.
3. Al Shamrany., M. (2006), Oral Health-Related Quality of Life: a broader perspective,
La Revue de Sant de la Mditerrane orientale, 12(6): 894-901.
4. Armean, P. (2004), Managment Sanitar. Noiuni fundamentale de sntate public,
Bucureti, Editura C.N.I. Coresi.
5. Baron, R.S., Snydersmith, M., Logan, H. (1991), The effects of short term social support
from dentists on the stress experienced by parents of pediatric dental patient, Pediatric
Dentistry 13: 333-338.
6. Borzan, C., Mocean, F. (2002), Introducere n managmentul serviciilor de sntate,
Cluj-Napoca, Editura Medical Universitar Iuliu Haieganu, pg:11-14.
7. Burlibaa, C., i colaboratorii (2008), Chirurgie Oral i Maxilofacial, ediia a II-a,
Bucureti, Editura Medical, pg: 699-700.
8. akmakiolu, ., Yilmaz, P., Topbai, B.F. (2009), Clinical evaluation of whitening
effect of whitening toothpastes: A pilot study, Oral Health and Dental Managment in the
Black Sea Countries, Dec, 8(4): 6-13.
9. Carr, A.J., Higginson, I.J. (2001), Measuring quality of life: Are quality of life measures
patient centered?, British Medical Journal, Jun, 322: 1357-1360.
10. Casa Judeean de Asigurri de Sntate Cluj, website accesat n aprilie 2012 la adresa:
http://www.cascluj.ro/
11. Casa Judeean de Asigurri de Sntate Braov, website accesat n aprilie 2012 la
adresa: http://www.casbv.ro/
12. Casa Naional de Asigurri de Sntate, website accesat n aprilie 2012 la adresa:
http://www.cnas.ro/
13. Cmpian, R.S., Bciu, G., Bciu, M., Anamariei, C., Crian, B., Lucaciu, O., Sava,
A. (2008), Calitatea vieii corelat cu sntatea oral i cu cancerul oral i maxilofacial, Oral
Health and Dental Managment in the Black Sea Countries, Martie, 7(1): 35-41.
14. Cmpian, R.S. (2011) Curs Sntate Oral predat n anul universitar 2011-2012
100
15. Chi, A.A. (2011), Indici de evaluare ortodontic n diagnosticul i tratamentul
anomaliilor dento-maxilare Tez de doctorat. Cluj-Napoca.
16. Cocrl, E. (2000), Stomatologie Pediatric, Cluj-Napoca, Editura Medical Universitar
Iuliu Haieganu.
17. Codul Deontologic al Medicilor Dentiti din Romnia, Decizia nr.15/2010 publicat n
Monitorul Oficial, Partea I nr. 408 din 18 iunie 2010 Cap. II: Relaia dintre medicul dentist
i pacient.
18. Codul Deontologic al Tehnicienilor Dentari din Romnia, publicat n Monitorul Oficial,
Partea I nr. 267 din 20 aprilie 2007 Cap. I: Seciunea 4: Norme de etic i deontologie
profesional; Seciunea 5: Relaiile care se stabilesc n exercitarea profesiei de tehnician
dentar.
19. Colegiul Medicilor Dentiti din Romnia, website accesat n martie 2012 la adresa:
http://www.cmdr.ro/
20. Cucu, I. (1980), Psihologie Medical, Bucureti, Editura Litera.
21. Delay, J., Pichot, P. (1962), Abrg de Psychologie , Paris, Editura Masson.
22. Dinc, I. (2006), Introducere n educaia pentru sntate i promovarea sntii,
Programul Naional al Ministerului Sntii Publice n Romnia - Programul comunitar de
sntate public, pentru anul 2006, subprogramul 1.5, Promovarea Sntii i Educaie
pentru Santate, obiectivul 2, Bucureti, Editura Public H Press.
23. Dumitracu, D.L., Dudea, D., Alb, C. (2009), cap. Impactul stomatologiei moderne
estetice asupra standardelor de calitatea a vieii, Probleme actuale de medicin
biopsihosocial, Cluj-Napoca, Editura Medical Universitar Iuliu Haieganu Cluj-Napoca.
24. Du, M., Anamariei, C.I., i colaboratorii, (2011), An Overview of Virtual and
Augmented Reality in Dental Education, Journal of Oral Health and Dental Managment,
Mar, 10(1): 42-49.
25. Enchescu, D., Marcu, Gr.M. (1994), Sntate public i managment sanitar, Bucureti,
Editura All.
26. Eurobarometru 330 ,(2010), Report Oral Health, TNS Opinion & Social, Brussels,
Belgium.
27. Fahley, T., Nolan, B., Whelan, C. (2003), Monitoring Quality of Life in Europe,
Luxemburg, European Commision.
28. Farrans, C.E. (1990) Quality of life: conceptual issues. Seminars in Oncology Nursing,
6: 248-254.
29. Harych, I., Volkel, J. (1990), Kommunikation Zwischen Zahnarzt und Pazient,
Stomatologie der D.D.R., 40: 313-315.
101
30. Institutul Naional de Sntate Public, website accesat n martie 2012 la adresa :
http://www.insp.gov.ro/
31. International Association for Dental Research (IADR), (2006), 84th General Session &
Exhibition of the IADR, Brisbane, Australia website accesat n februarie 2012 la adresa :
http://www.iadr.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=3312
32. Jacquot, J. (2005), Trust in the Dentist- Patient Relationship: A Review, Journal of Young
Investigators, 13 Jun, 12(6) : http://www.jyi.org/research/re.php?id=241.
33. Legea Sntii nr.95 privind reforma n domeniul sntii, publicat n Monitorul
Oficial nr. 372 din 28 aprilie 2006.
34. Luban-Plazza, B., Iamandescu, I.B. (2003), Dimensiunea pshihosociala Practicii
Medicale, Bucureti, Editura info Medica.
35. Lupu, I. (2006), Calitatea vieii n sntate. Definiii i instrumente de evaluare,
Revista Calitatea Vieii, Bucureti, Vol. 1-2 :73-93.
36. Lupu, I., Lupu, O. (2006), Introducere n psihologia educaional. Teorie i instrumente
de evaluare, Cluj-Napoca, Editura Risoprint.
37. Lupu, I., Zanc, I. (1999), Sociologie Medical. Teorie i Aplicaii, Iai, Editura Polirom.
38. Lupu, I., Zanc,I., Sndulescu, C. (2004), Sociologia Sntii. De la Teorie la Practic,
Piteti, Editura Tiparg, pg:137-148.
39. Mrginean, I. (2002), Calitatea vieii n Romnia, Bucureti, Editura Expert.
40. McKinistry, B., Wang, J.X. (1991), Putting on the style: what patients think of the way
their doctor dresses, The British Journal of General Practice, Jul, 41(348): 270-278.
41. Mesaro, M., Muntean, A. (2012), Medicin dentar pediatric, Cluj-Napoca, Editura
Medical Universitar Iuliu Haieganu Cluj-Napoca.
42. Miu, N. (2004), tiinele comportamentului, Cluj-Napoca, Editura Medical Universitar
Iuliu Haieganu Cluj-Napoca.
43. Moore, R., Brodsgaard, I., Rosenberg, N. (2004), The contribution of Embarrassment to
phobic dental anxiety: a qualitative research study, BMC Psychiatry, Apr, 19(4):10.
44. Murray, J.J., Nunn, J.H., Steele, J.G. (2003), Prevention of Oral Disease, Ediia 4,
New York, Oxford University Press.
45. Nuca, C.I., Amariei, C.I., Paris, S.D. (2011), Preventive Dentistry: Current Working
Practices of Dentists From the South-Eastern Region of Romania, Journal of Oral Health and
Dental Managment, Sept, 10(3): 131-142.
46. Nuca, C.I., Badea, V. i colaboratorii, (2009), Relationships between Constana
(Romania) 12-year-old childrens oral health status and their parents socioeconomic status,
102
oral health knowledge and attitudes, Oral Health and Dental Managment in the Black Sea
Countries, Dec, 8(4): 44-52.
47. Olteanu, I. (2004), Biochimia cavitii orale, Cluj-Napoca, Editura Medical Universitar
Iuliu Haieganu Cluj-Napoca.
48. Petra, S. (2007), Sociologie Medical - Studii, Cluj-Napoca, Editura Dacia.
49. Pico, A.M., Pacalu, L., Kurtinecz, A. (2007), Aspecte clinico-terapeutice ale uzurii
dentare, Revista Clujul Medical, 53(4): 926-930.
50. Pierre-Noel, L. (1970), Manual de Sntate Public, Editura Maloine SA- Editor Paris 6.
51. Pop, C.E. (2010), Starea de sntate a populaiei din Romnia n context european. O
abordare din perspectiva calitii vieii, Revista Calitatea Vieii, 21(3-4): 274-305.
52. Ranga, R., Cuculescu, M., Funieru, C. i colaboratorii, (2006), Aspecte practice n
prevenia oro-dentar, Bucureti, Editura Universitar Carol Davila.
53. Roman, A. (2010), Practica parodontologiei clinice, Cluj-Napoca, Editura Medical
Universitar Iuliu Haieganu Cluj-Napoca.
54. Rducanu, A.M., Vlad, R.S. i colaboratorii, (2011 ), Evaluation of the General Growth
Parameters of a Group of Children With Severe Early Childhood Caries in Bucharest,
Romania, Journal of Oral Health and Dental Managment, Jun, 10(2): 70-79.
55. Rdulescu, S.M. (2002), Sociologia sntii i a bolii, Bucureti , Editura Nemira.
56. Slade, G.D. (1997), Measuring Oral Health and Quality of Life, Department of Dental
Ecology, University of North Carolina, School of Dentistry.
57. Sgan-Cohen, H.D., Megnagi, G., Jacobi, Y. (2005), Dental trauma and its association
with anatomic, behavioral and social variables among fifth and sixth grade schoolchildren in
Jerusalem, Comunity Dentistry and Oral Epidemiology, Jun, 33: 174-180.
58. Solar, O., Irwin, A. (2007), A conceptual Framework for Action on the Social
Determinants of Health, citat n Revista Calitatea Vieii, 21(3-4): 278.
59. Strugurescu, M. (2009), Cosmetic Dentistry, Oral Health and Dental Managment in the
Black Sea Countries, Mar, 8(1): 50-51.
60. Vulcu, L. (2005), Sntate Public, Vol I, Sibiu, Editura Universitii Lucian Blaga,
5- 29, 233-236.
61. Vulcu, L. (2005), Sntate Public, Vol II, Sibiu, Editura Universitii Lucian Blaga,
pg: 111-118.
62. Wilson, S., Smith, G., Preisch, J., Casamassimo, P.S. (1997), Epidemiology of dental
trauma treated in an urban pediatric emergency department, Pediatric Emergency Care,
Feb, 13 (1): 12-15.
103
63. World Health Organization, website accesat n aprilie 2012 la adresa:
http://www.who.int/research/en/
64. Zanden, V., James, W. (1988), The social experience: An introduction to sociology, New
York, Random House.