Fragmente din volumul Scriitori francezi, Editura tiinific i Enciclopedic,
Bucureti, 1978 autorul articolului este Irina Mavrodin: Camus a afirmat explicit n nenumrate rnduri c nu aparine existenialismului: Nu, nu sunt existenialist, spune el ntr-unul din interviurile sale (nov. 1945). Sartre i cu mine suntem ntotdeauna mirai cnd ne vedem numele citate alturi.[...] Amndoi ne- am publicat toate crile, fr excepie, nainte de a ne cunoate. Cnd ne-am cunoscut, n-am fcut dect s constatm tot ceea ce ne desparte. Sartre este existenialist, i singura carte de idei pe care am publicat-o, Mitul lui Sisif, este ndreptat mpotriva filosofilor numii existenialiti. Iat de ce unii critici i istorici literari l situeaz pe Camus ntr-un capitol aparte, intitulat, n mod vag, n marginea existenialismului. ntr-adevr, Camus se separ de Sartre printr-o idee fundamental, hotrtoare pentru ntreaga sa gndire. Cci dac pentru Sartre existena precede esena, pentru Camus, dimpotriv, exist o natur uman dat odat pentru totdeauna, valoare preexistent ctre care omul trebuie s tind i criteriu suprem la care trebuie s se refere.
ntlnim i la Camus refuzul manifestat de toi filosofii existenialiti de a fi sistematici (sistemul fiind rezultatul unui demers care afirm prioritatea raiunii), refuz afirmat n mod peremptoriu ntr-un text antologic, n care scriitorul se declar a fi mai curnd moralist dect filosof, circumscriind printr-o formul fericit locul primejdios i dificil de meninut unde se situeaz gndirea sa: Nu sunt un filosof. Nu cred destul n raiune pentru a crede ntr-un sistem. Vreau doar s tiu cum trebuie s te compori. i, mai exact, cum poi s te compori cnd nu crezi nici n Dumnezeu, nici n raiune. Dar dei pretenia filosofic este mai mic n cazul lui Camus dect n cel al lui Sartre, cei doi scriitori au n comun acelai mod de a concepe demersul literar ca demers complementar unei gndiri filosofice exprimate paralel prin eseuri de filosofie. Caracterul mult mai explicit al eseului va pune n lumin sensul operei literare conceput ca sens ascuns, simbolic -, n timp ce eseul se va mbogi el nsui cu viaa, concret i misterioas, totodat, a operei literare gemene. Astfel, textul filosofic i opera literar vor iradia unul asupra celuilalt, ntr-o indestructibil unitate. n Mitul lui Sisif, Camus ncearc s stabileasc principiul fundamental al gndirii sale, principiu de ordin ontologic care i apare ca avnd o eviden ce desfide orice argumentare. Moartea apare ca o certitudine matematic (sngeroasele matematici ale morii), rpind orice sens vieii, care, n aceast perspectiv, nu-i dect o aventur inutil. Experiena aceasta atinge limita tragicului n cazul sinucigaului (deoarece contiina individului angajat n ea presupune a fi atins limita tririi lucide i a raionamentului lucid, tragicul rezultnd, pentru Camus, tocmai de aici: nu faptele ca atare sunt revelatorii, ci acuitatea cu care sunt ele nregistrate de contiin). Iat de ce ntreaga meditaie camusian pornete de la binecunoscuta sa afirmaie: Nu exist dect o problem filosofic cu adevrat important: sinuciderea. (Mitul lui Sisif) Cci un om care se sinucide rspunde negativ, prin chiar gestul su, la ntrebarea dac viaa merit sau nu s fie trit. Camus ncepe toat discuia de aici i pentru c moartea, prin iremediabilul ei, autentific n mod absolut gestul sinucigaului, importana problemei i autenticitatea rspunsului. Sub acest raport, dar numai sub acest raport pentru c scriitorul respinge soluia sinuciderea poate deveni tem de meditaie profund i lecie pentru oamenii dispui s se pun n acord cu ei nii. A recunoate c viaa nu are sens nseamn, implicit, a-i recunote absurditatea. Dup ce propune o memorabil descriere fenomenologic a sentimentului absurdului i a cauzelor care l pot declana i-l aduce n lumina contiinei, Camus ncearc definirea noiunii de absurd pe planul inteligenei, aceast analiz a absurdului ca rsfrngere intelectual sprijinindu-se pe raiune, dar pe o raiune considerat a avea puteri limitate. E o tentativ de definire profund original, ea nemaiputnd fi ntlnit sub aceast form la nici unul dintre gnditorii existenialiti. Pentru Camus, absurdul rezid ntr-un raport: raportul dintre lumea iraional (adic o lume care scap principiului raiunii umane) i contiina uman nsetat de claritate. Omul s-ar afla, aadar, n imposibilitatea de a nelege universul supunndu-l unui principiu unic. Evidena postulat implic i o alta: absena lui Dumnezeu, inexistena unei lumi de apoi, prezena unic a acestei lumi, lipsit de orice transcenden. (mpria mea este acest lume.) Singurul rspuns onest, care nu va eluda nimic la ntrebarea viaa merit sau nu s fie trit va fi dup Camus, care respinge att soluia sinuciderii, ct i soluia religioas cel ce va menine n prezen cei doi termeni ai raportului definitoriu pentru absurd (lumea iraional i contiina), afirmndu-i n fiecare clip, obligndu-i s se confrunte. Contiina lucid devine astfel binele unic i suprem, izvor al tuturor valorilor, fundamentnd comportamentul omului absurd. Consecvena acestei atitudini orgolioase i lipsite de speran poate fundamenta, n concepia lui Camus, o moral a curajului i a unei fericiri aureolat de o tragic grandoare. Este important s remarcm c toate operele lui Camus, construite invariabil ca opere simbolice, oblig la descifrarea nu numai a unei atitudini de revolt metafizic, ci i la descifrarea unui protest n plan social i istoric. Omul absurd i revoltat [...] va impune aadar un sens vieii, lipsit pentru el de orice sens: responsabilitatea fa de ceilali. Ceea ce pentru Camus, adept al nonviolenei, nseamn a combate suferina sau cel puin a nu o spori. Scriitorul ne propune n ultim instan, o soluie de ateptare, cea a muncii zilnice, munc solidar i responsabil. Dup modelul vechilor greci, Camus ncearc s gseasc un echilibru ntre natur i devenire (istorie). Aceast gndire de Miazzi sau solar, fondat pe antinomii, este expresia unei seninti crispate. Lipsei de msur, ea i opune msura care, nscut din revolt, este un conflict constant suscitat i stpnit fr ncetare de inteligen, pur tensiune a contiinei sisifice perpetuu confruntat cu lumea absurd. Pentru a o nelege cu adevrat, cititorul nu trebuie s uite nici o clip c semnificaia propriu-zis estetic a acestei opere este permanent dublat de o semnificaie etic.