1

COMUNICARE SI LIMBAJ


Curs 1
INTRODUCERE N STUDIUL LIMBAJULUI ECONOMIC
1. CE ESTE LIMBAJUL?
2. CARACTERISTICI ALE LIMBAJULUI ECONOMIC
CE ESTE LIMBAJUL?
Un limbaj este un sistem de comunicare ntre dou entiti. Limbajul poate fi:
Limbaj natural
Limbaj uman
Limbaj animal
Limbaj artificial
Limbaj de programare
Limbaj de marcare
Potrivit dicionarelor limbajul are trei mari accepii:
Sistem de comunicare alctuit din sunete specifice oamenilor, prin care acetia i
exprim gndurile, dorinele i sentimentele. Din aceast perpectiv, limbajul economic
apare ca un limbaj specializat, ca un limbaj al unui domeniu de cercetare;
n sens figurativ, limbajul reprezint mijlocul de exprimare a ideilor i sentimentelor prin
imagine, culoare, sunete (inclusiv sunete muzicale), gestic, mimic;
n accepie tehnicist, limbajul este definit ca un sistem de caractere i simboluri folosit
n programare

CARACTERISTICI ALE LIMBAJULUI ECONOMIC
Din perspectiva comunicrii, limbajul economic se dovedete a fi nu numai moneda
schimbului de idei, ci i o bun surs de subiecte ale controverselor dintre economiti.
Lsai trei economiti mpreun i vei avea cel puin patru idei diferite (M.
Friedman)
n economie, dei se ntlnesc tipuri diverse de limbaj vorbit, gestual, sonor, vizual, al
corpului; cel mai important pentru aprofundarea cunotinelor economice este limbajul
economic scris i vorbit.

Limbajul economic scris i vorbit se prezint cu o structur complex aflat ntr-o
continu schimbare i mbogire - modificrile din ordinea economiei induc
modificri ale limbajului economic.
Oamenii schimb idei, informaii, opinii n mod voluntar, la fel cum n economie
schimb bunuri; oamenii de tiin coopereaz ntre ei, comunicndu-i ideile;
profesorii folosesc comunicarea didactic pentru a-i nva elevii alfabetul
economiei.
2



Limbaj
Limbajul economic ne apare astzi ca un amestec greu de separat ntre limbajul
propriu al tiinei economice i limbajul mprumutat din alte domenii ale
cunoaterii.
Limbaj
Limbajul economic tradiional s-a dovedit insuficient pentru a explica situaii
economice noi.
Limbaj
Dificultile legate de limitele limbajului tradiional de a explica unele fenomene
economice au determinat economitii s recurg fie la mprumuturi lingvistice
(din fizic, medicin, psihologie, sport etc.), fie la inventarea unui nou limbaj.

La rndul su limbajul economic poate fi abordat sub mai multe forme:
A) Limbajul academic, consacrat n manuale, dicionare i lexicoane, i are sursele n
normele Academiei Romne. Limbajul academic are o anume rigiditate, fiind practic un
limbaj nchis.
Din acest punct de vedere, economitii s-ar putea mpri n: puriti (fundamentaliti,
conservatori), n nonconformiti i n reformatori.
Puritii acuz autorii nonconformiti de amestecul de limbaje diferite (cu
conotaii ideologice adverse) pentru a descrie sau a explica mai bine o idee sau o
teorie economic.
Nonconformitii, sub impulsul inovrii, au creat i cele mai frumoase metafore
aplicate economiei, dar au i dovedit c uzul impune limba.

Att puritii, ct i nonconformitii acuz reformatorii limbajului de rea-credin prin
agresivitatea practicat n nlocuirea termenilor economici consacrai cu alii convenabili
ideologiei dominante.
Friedrich A. von Hayek constat de exemplu influena continu a socialismului asupra
limbajului oamenilor de tiin i intelectualilor (reformarea gndirii i limbii animiste).
n aceeai ordine de idei, se nscrie i utilizarea inadecvat a unor termeni referitori la
diferite tipuri de interaciune uman, nepermind nici mcar delimitarea problemelor
despre care se discut (cele dou principii opuse ale ordinii de colaborare uman
capitalismul i socialismul, ambele eronate i subiective politic).
Soluia, dei imperfect, ar fi folosirea sintagmei economie de pia n locul termenului
capitalism (sau a termenului catalactica). Obinuinele sunt att de puternice, nct este
greu de imaginat c prea curnd oamenii i vor controla modul de exprimare evitnd
cuvintele care sunt pline de ambiguiti.
3
La fel i cuvntul societate a devenit o etichet comod pentru a indica aproape orice
grup de oameni, un grup despre a crui structur sau motiv de coeren nu e nevoie s se
tie nimic o fraz improvizat la care oamenii recurg atunci cnd nu prea tiu despre ce
vorbesc.
Revolta lui Hayek este pe deplin justificat; ntr-adevr cnd se atribuie termenul societate
pentru un popor, o naiune, o populaie, o companie, o asociaie, un grup, o hoard, o band, un
trib, membrii unei rase, ai unei religii, ai unui sport, ai unei activiti distractive i se dilueaz i i
se depreciaz sensul.

Prin urmare, limbajul n general, cel economic, n special, se confrunt cu ambiguiti
induse de influena politicului n tiin.

B) Limbajul tiinific se formeaz i se dezvolt pe fondul limbajului academic sub forma
definiiilor termenilor economici, definirii conceptelor de baz, dar i a regulilor i principiilor
funcionrii economiei. Limbajul economic descrie sau explic pri ale economiei sau economia
n ansamblul su cu ajutorul vocabularului consacrat, dar recurgnd i la formalizarea
elementelor economice.
DEROGARI DE LIMBAJ IN ECONOMIE
Jargonul i argoul coloreaz discursul economic, dar din raiuni diferite: jargonul din
motive de difereniere de restul lumii, iar argoul din motive de pruden, n raport cu
restul lumii.
Diversitatea specializrilor ecomomitilor a creat i jargonul aferent, adic un limbaj
specific fiecrei ndeletniciri economice. De pild, exist jargonul: bursier (al brokerilor
i dealerilor), al tehnocrailor, al bancherilor, al managerilor etc.
Argoul, prin farmecul indus de inventivitatea vorbitorilor, este extrem de popular i n
discursul economitilor consacrai, dar i n media.

METAFORE APLICATE LA COMPORTAMENTE REPREZENTATIVE
(HOMO OECONOMICUS, HOMO AGENS)

Curs2
ISTORIA TIINEI ECONOMICE I LIMBAJUL ECONOMIC
1. Gndirea economic i tiina economic
2. Emanciparea tiinei economice de politic i moral
1. Gndirea economic i tiina economic

Formarea limbajului economic a urmat ndeaproape istoria tiinei economice; de-a lungul
timpului autorii teoriilor economice au fost preocupai i de identitatea termenilor economici,
fiind convini c o teorie bun are nevoie i de o bun comunicare.
Termenul "Economia" provine din cuvintele greceti: oikos-gospodrie i nomos-lege.
4
n cartea sa Economicul, Xenofon (430-354 .Ch.) fixeaz denumirea i domeniul
(regulile dup care se gospodrea patrimoniul particular) ale viitoarei tiine.
Aristotel (384-322 .Ch.) - oikonomia ("arta gospodririi") este una dintre prile "artei
navuirii", cealalt fiind "arta comerului sau chrematistica.
De-a lungul timpului, tiina economic sau Economia s-a dezvoltat ntr-un cmp de
reprezentri ale sensului comun.
tiina economic a aprut pentru a rspunde necesitilor vitale ale oamenilor, iar
diferitele soluii propuse la problemele urgente ale vieii de fiecare zi au constituit
materia primelor scrieri economice. Istoria gndirii economice aduce aceast dovad: n
primele scrieri economice a predominat preocuparea practic i normativ.
Economia, sub denumirea Economie politic, s-a constituit ca disciplin de studiu de
sine-stttoare, fiind definit de la nceput drept un ansamblu de reguli pentru a gestiona
afacerile unui stat, abia n secolul al XVIII-lea.
Sintagma "economie politic" a fost utilizat pentru prima dat de Antoine de
Montchretien n 1615, cnd a publicat "Trait d'conomie politique", de fapt, un
ndreptar de politic economic pentru oamenii de stat.

Afirmnd c: o economie politic este pentru stat ceea ce este economia ntr-o familie",
mercantilitii au definit acest fel de economie politic drept o ramur a artei de a guverna, avnd
ca obiectiv propunerea mijloacelor cele mai eficiente de a mbogi statul, sporindu-i bogia de
metale preioase.
Economia era folosit n interesul politicii mercantiliste, care recomanda:
favorizarea formrii unui excedent al balanei comerciale cu ajutorul unei politici
economice intervenioniste i protecioniste, n scopul asigurrii i conservrii bogiei
monetare.
Mercantilismul definete epoca lui Colbert, unde statul este ntreprinztor: creeaz
manufacturi, acord subvenii i credite, impune o reglementare strict ntr-o manier
care s asigure calitatea produselor exportate i care impune totodat restricii la intrarea
produselor strine pentru a proteja n acest fel producia naional
Emanciparea tiinei economice de politic i moral
Adam Smith printele tiinei economice propunea o politic fondat pe "laisser-
faire" i pe aciunea liber a indivizilor, care-i urmau propriile interese, ghidai de
"mna invizibil" .
David Ricardo a reuit n aceea perioad un lucru trecut mult vreme sub tcere:
debarasarea economiei politice, socotit o tiin cu acelai titlu ca tiinele dure, de
toate conotaiile apologetice. Cu toate acestea, tiina economic de dup Ricardo avea s
urmeze, prin analogie, modelul tiinei exacte, dar cu scopul de a construi un discurs
teoretic pur.
Economitii clasici este o denumire inventat de Marx pentru Ricardo, James Mill i
predecesorii lor, adic pentru ntemeietorii teoriei care a culminat cu doctrina economic
5
ricardian. Eu obinuiesc, poate comind un solecism, s includ n coala clasic pe
discipolii lui Ricardo, adic pe cei care au adoptat i desvrit sub aspect teoretic
doctrina economic ricardian, printre care se numr (de exemplu) J. S. Mill, Marshall,
Edgeworth i profesorul Pigou. Vezi Keynes, J. M. (1970), Teoria general a folosirii
minii de lucru, a dobnzii i banilor, Editura tiinific, Bucureti, p. 41.
Secolul al XIX-lea, dei a produs cele mai importante teorii ale tiinei economice, este
considerat, cel puin n prima jumtate, drept o perioad de anemie a tiinei
economice.
De fapt, se confirma, att separarea artei de tiin, ct i o atitudine contient a
economitilor de disipare a falsei asimilri a economiei politice cu laisser - faire i a
pieei cu un artefact i nu cu un fenomen natural.
Cu toate acestea, n epoc cele mai importante descoperiri care au dat identitate i
autoritate tiinei economice au fost percepute mai ales drept abateri de la calea dreapt,
drept dovezi ale unei tiine deprimante dezinteresat de randamentul economiei.
Thomas Carlyle (1795-1881), filosof britanic, a fost un critic virulent al tiinei
economice pe care o identific drept lugubr, deprimant dismal science
pentru c i extrage esena din cerere i ofert. tiin deprimant este o
denumire alternativ dat economiei de ctre istoricul victorian Thomas Carlyle n
secolul al XIX-lea. Termenul este o antitez a denumirii tiin optimist,
provenit din ideea c economia studiaz modaliti de a face viaa mai bun.
S-a spus deseori c economia a primit numele de tiin deprimant ca un rspuns la
scrierile Reverendului Thomas Robert Malthus la sfritul secolului al XVIII-lea, care
previziona pesimist ca pe msur ce nivelul de cretere a populaiei depea rata de
cretere a rezervelor de alimente, lumea se ndrepta ctre o foamete generalizat. Thomas
Carlyle a folosit, ntr-adevr, termenul de deprimant, n legtur cu teoria lui Malthus,
n eseul su Chartism (1839).
Economie politic, economia politic, economics?
Economie politic:
Economia politic:
Economics:
La Universitatea din Manchester, un profesor pe nume W. Stanley Jevons a scris un
tratat de economie politic n care lupta pentru existen era redus la un calcul al
plcerii. Teoria mea economic... are un caracter pur matematic scria Jevons,
excluznd din preocuprile sale orice aspect al vieii economice care nu era redutabil la
precizia impecabil a schemei sale. i mai demn de luat aminte este poate faptul c el
plnuia s scrie (ns n-a mai apucat) o carte cu titlul Principles of Economics; este
semnificativ c economia politic era numit acum economics (Economica, precum
Fizica sau Matematica), iar expunerile ei mbrcau forma unor manuale. Vezi:
Heilbroner, R. L. (1994), Filozofii lucrurilor pmnteti. Vieile, epocile i ideile marilor
economiti, Editura Humanitas, Bucureti, pp. 189-190.
6
Imparialitatea politic se releva astfel cu o datorie tiinific i ca o norm a cunoaterii.
problema imparialitii politice a teoriei economice se prezint mai ales ca o consecin
logic a abstractizrii;
economistul studiaz o singur parte a fenomenelor sociale, care sunt presupuse
determinate printr-o singur cauz - dorina de bogie - i, ca urmare, el nu se poate
pronuna pentru sau contra sistemului socio-politic, pe care de fapt l ignor.
funcia sa se limiteaz la explicarea consecinelor economice ale fiecrui sistem politic,
furnizndu-i mijloacele necesare lurii deciziilor de ordin politic.
relaia tiinei economice cu sistemele politice seamn cu cea a unei teorii n raport cu
multiplele sale aplicaii. Distanarea de sistemul socio-politic justific alegerea liberei
concurene ca ipotez fundamental a analizei. Exist i n aceast alegere o prejudecat:
pledoaria pentru o form specific de concuren.
Alegerea concurenei, ca i cea a comportamentului economic-tip sunt repuse pe criterii pur
teoretice:
facilita analiza pentru c era vorba despre o pia foarte simpl, care permitea s se pun
n eviden ntr-o form extrem de clar aciunea forelor studiate: dorina de bogie.
permitea studiul problemelor mai complexe aprute prin cauze perturbatoare: intervenia
guvernamental i aciunea sindicatelor.
corespundea i unui ideal tiinific, i unui model de cercetare.
a fost preferat altor situaii de pia la fel de simple, ca monopolul, pentru c rspundea
unor criterii suplimentare de generalitate i de mai bun aproximare a realitii.
Aadar, economia s-a emancipat de politic nu pentru a-i declina responsabilitatea n faa
unei cereri sociale foarte presante, ci pentru a face din economie un sistem teoretic mai fiabil,
neimplicat n certuri ideologice. Obiectivitatea discursului teoretic al economiei politice a fost
prima condiie pentru cunoaterea tiinific a fenomenelor. Pentru aceasta el trebuia s rup cu
trecutul su empiric i cu contextul ideologic.
Ortodoxie, gndire tradiional (standard), mainstream sau neoclasicism?
n scrierile economice, gndirea economic ortodox desemneaz economia tradiional,
dominant n a doua jumtate a secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea,
considerat norm a adevrului tiinific i a nvmntului de specialitate. n principiu,
sunt calificate heterodoxe teoriile care difer conceptual i metodologic de gndirea
dominant.
Gndirea economic standard, privit din perspectiva aciunii umane, reine nclinaiile
culturale n procesul economic, ceea ce d identitate fiecrui tip de economie, iar
dac aciunile economice ale oamenilor ar fi independente de nclinaiile culturale,
imensa variabilitate a configuraiei economice n funcie de timp i de loc nu ar putea fi
explicat n niciun fel. Georgescu-Roegen, N. (1979), Legea entropiei i procesul
economic, Editura Politic, Bucureti, p. 547.
Mainstream: curent principal de gndire economic
7
Neoclasicimul este un termen generic utilizat pentru a desemna mai multe curente de idei
economice i coli de gndire economic, aprute simultan n locuri diferite din Europa i
dominante n a doua jumtate a secolului al XIX-lea. Cercetrile neoclasicilor s-au
concentrat ndeosebi pe calculul economic marginalist: formarea preurilor n producia i
repartiia veniturilor prin intermediul cererii i ofertei, n ipoteza maximizrii utilitii.
Termenul de neoclasic se pare c a fost introdus de Thorstein Veblen n 1900 pentru a
desemna acei autori care adoptaser calculul economic marginalist atribuit lui Stanley
Jevons i lui Carl Manger. Potrivit nelesului de astzi, neoclasicismul cuprinde gndirea
economic tradiional din a doua jumtate a secolului al XIX-lea, cu extensie, mai mult
sau mai puin forat, pn la scrierile economice din a doua jumtate a secolului al XX-
lea. innd cont att de faptul c autorii considerai neoclasici nu i-au revendicat
niciodat acest statut (vezi eponime), care ar fi marcat ruptura cu gndirea clasicilor, ct
i de nelesul tendenios i maladiv al termenului, am preferat folosirea sintagmei
gndire economic tradiional profitnd de vizibilitatea maxim a firmei tradiionale n
operele autorilor reprezentativi.
Secolul al XX- lea a primit tiina economic emancipat de politic i de moral.
Economitii au gsit argumente de ordinul evidenei pentru a consfini aceast
emancipare:
primul argument arat deosebirea dintre politic i economie - politicul
centralizeaz, iar economicul descentralizeaz,
al doilea referitor la diferena dintre moral i economie, precizeaz c economia
nu se face cu sentimente, iar cunoaterea economic nu este de natur
emoional, dei cerceteaz sentimentele oamenilor: preferine, dorine,
nclinaii, motivaii etc.
Astzi, economia are o complexitate deosebit i relaionri multiple ntre agenii economici
i instituii genernd posibiliti multiple de comunicare, iar tiina economic
se prezint ca tiin a aciunii umane (praxeologia) i a schimbului pe pia, precum i a
instituiilor pieei (catallactic), [Catallactica este termenul sugerat de Arhiepiscopul
Whately (n 1831 sau n 1838) pentru a denumi tiina teoretic a ordinii pieei, iar
propunerea lui a fost revizuit i reintrodus n circuitul de idei de Eugen von Bhm-
Bawerk, preluat i rspndit apoi de Ludwig von Mises i de Friedrich von Hayek.]
ofer teoria general care explic ce se ntmpl cnd sunt mplinite anumite condiii i
care sunt consecinele ce se deduc cnd aceste condiii nu sunt mplinite,
este studiat de mai multe discipline de nvmnt ntre care teoria economic general
joac rol de nucleu dur ,
are acum un domeniu de cercetare nelimitat, un mod de gndire economic i un limbaj
specializat, aflat ntr-o permanent diversificare i mprosptare.
Adjectivul catallactic e un derivat direct al ideii lui Whately i se folosete deja pe o
scar destul de ntins. Aceti termeni sunt deosebit de atractivi ntruct cuvntul grecesc
clasic din care provin, katalattein sau katalassein, nsemna nu numai a schimba, ci i
8
a primi n comunitate i a transforma pe cineva din duman n prieten, constituie o
nou dovad despre profunda intuiie a vechilor greci n asemenea probleme. Acest lucru
m-a ndemnat s sugerez formarea termenului catallaxy pentru a descrie obiectul tiinei
pe care o numim n general economie, i care n consecin, urmnd propunerea lui
Whately, ar trebui ea nsi s fie numit catallactic. Vezi Hayek, Fr. A., Infatuarea
fatal. Erorile socialismului, Editura Antet, Bucureti, p. 180.

Curs 3
DESPRE ETIMOLOGIA UNOR CONCEPTE ECONOMICE
1. GENEZA UNOR CONCEPTE ECONOMICE
2. METAFORE I ALTE EXPRESII UTILIZATE N DISCURSURILE
ECONOMICE
1. GENEZA UNOR CONCEPTE ECONOMICE
De unde provine vocabularul propriu economiei?
unele cuvinte, consacrate n discursul economic, sunt rezultatul progreselor realizate n
tiina economic;
altele au aprut din practicile diferite imprimate de interesele generate de politicile
economice n situaii conjuncturale sau de dificulti n afirmarea unor curente de
gndire economic.
ACIUNEA UMAN
reprezint abordarea praxeologic a economiei constituit n jurul lui homo
agens, dezvoltat ndeosebi de Max Weber, Lionel Robbins i Ludwig von Mises,
dup care individul acioneaz alegnd mijoacele pentru atingerea scopurilor,
comportamentul su este raional, iar aciunea are finalitate.
Aciunea uman este i titlul operei fundamentale a lui Ludwig von Mises
(Human Action, aprut n versiune englez n 1949).
AVANTAJUL ECONOMIC desemneaz ctigurile monetare i/sau nonmonetare
rezultate din activitile economice (de producie sau de schimb) pentru o persoan, o
firm, o ar. n funcie de criteriile utilizate se pot deosebi: avantaje absolute (A. Smith,
costurile medii), avantaje relative sau comparative (D. Ricardo, costul de oportunitate),
avantaje competitive (M. Porter, randamentul managementului); avantaje morale (H.
Leibenstein, factorul-X).
BUGET a fost mprumutat din francez; buget este un diminutiv de la latinescul bulga
care nsemna pung, prin urmare buget nseamn de fapt pungu. n economie
vorbim de bugetul productorului, consumatorului, statului, instituiilor, dar i de bugetul
familiei.
BURS vine de la numele unei familii, Bruges van der Burse, a crei cas a servit pentru
prima dat drept burs, adic de loc public unde se fac operaiuni financiare cu valori
mobiliare (titluri, aciuni, obligaiuni, etc.).
9
CAPITAL provine din limba latin de la capita; n antichitate posesorii de animale
ddeau cu mprumut un numr de capete de vite. mprumutul la nceput, trebuia
restituit exact n numrul mprumutat, iar mai trziu, cu un surplus, cu o dobnd. De
aici, capitalul este bunul care multiplic de mult mai multe ori bogia iniial, dect orice
alt bun sau aciune cunoscut.
CICLUL DE AFACERI este denumirea folosit pentru a explica fluctuaiile din
activitatea economic, caracterizate de alternana expansiunii i contraciei produciei. n
general, afacerile se extind cnd crete producia industrial, ocuparea, preurile, salariile,
rata dobnzii i profiturile unde prosperitatea, pentru un timp, atinge un punct nalt.
Atunci cnd, activitatea ncepe s se contracte, odat cu restrngerea afacerilor, scade i
volumul produciei, scade ocuparea, scad preurile, salariile, ratele dobnzii i profiturile.
Declinul economic continu pn ajunge n punctul cel mai de jos posibil. Dup o
perioad de timp revirimentul afacerilor instaleaz expansiunea activitii economice.
Economitii disting patru faze ale ciclului de afaceri, cunoscute sub diferite denumiri: a)
expansiunea (prosperitate, boom) cu un punct de cotitur sau vrf; b) contracia (criz,
recesiune, declin, cdere) care atinge punctul de jos; c) depresiunea (crah); d) redresarea
(revigorare, reviriment).
ntre economiti sunt diferene fundamentale n privina cauzelor crizelor, dar mai accentuate
n modalitile de depire a recesiunii: unii susin c a preveni este cea mai bun metod
(austriecii), alii, invocnd eecurile pieelor, reclam intervenia mai energic a guvernului n
iniiativa privat.
CLEARING n englez nseamn curire (to clear a cura). n comerul internaional
clearing desemneaz operaiunile de lichidare a conturilor.
Dumping (din limba englez: to dump) descrie vnzarea unor produse sub preul de
producie, de multe ori cu scopul de a elimina ali concureni de pe pia. Termenul de
dumping este actualmente mai des folosit n contextul comerului internaional, i
semnific exportul unor anumite mrfuri ntr-o anumit ar la un pre mult mai jos dect
preul pieei din ara respectiv (i de multe ori sub costul de producie al productorilor
din acea ar).
Dumping-ul este o form de concuren neloial, i este ilegal n multe economii de pia
io practica neloiala ce se poate ntlni n cadrul relaiilor comerciale externe ale
Comunitii Europene, sancionat de Legislaia Uniunii Europene.
Un produs, o marc va fi considerat c face obiectul practicii de dumping dac preul su
de export spre comunitate este mai mic dect un pre comparabil pentru produsul similar,
n cursul obinuit al comerului cum este stabilit pentru ara exportatoare. Pentru protecia
contra practicilor de dumping i subveniilor relative la importurile din rile nemembre ale
Comunitii Europene a fost adoptat un regulament, care a relevat necesitatea ca msurile de
protecie comercial de ntreprins n caz de dumping i subvenii s fie ntemeiate pe principii
uniforme.
ECONOMIE a intrat n vocabularul europenilor din greac, oikos cas,
gospodrie, cetate i nomos regul, norm de conducere. De la romani s-a
10
transmis occidentalilor forma economie. n timp, economia a pierdut din sensul iniial,
dar a cptat altele pn la forma cunoscut astzi: tiina alocrii resurselor rare ntre
utilizri alternative.
FABRIC provine din latinescul fabrica, derivat din faber meteugar; fabric a
fost mprumutat spre sfritul secolului al XIX-lea dup modelul occidental.
FIAT MONEY desemneaz acea moned emis de stat; orice produs monetar care are o
valoare mult mai mic pe orice alt pia dect cea monetar. De exemplu, bancnota cu o
valoare de 100 de mii RON pe piaa monetar, are o valoare foarte mic pe cea a
plasticului.
GARANIE a fost mprumutat att din forma francez - garantie i italian
garanzia, ct i din cea englez warrant i nseamn mputernicire.
HOMO OECONOMICUS reprezint ipoteza fundamental n microeconomia
tradiional dup care agenii economici iau deciziile n funcie de un singur criteriu de
maximizare a utilitii, dar i o concepie care separ comportamentul uman n viaa
economic de ncrctura sa moral, considernd c deciziile economice sunt, n esen,
de natur hedonist i utilitarist. Totodat, homo oeconomicus definete ipoteza
esenial a comportamentului reprezentativ iniiat i dezvoltat de clasicii gndirii
economice (de la A. Smith la A. Marshall, adic, trecerea de la omul scheletic la omul
schematic), dup care indivizii (agenii economici) iau decizii n funcie de un singur
criteriu-maximizarea propriei utiliti; potrivit acestei ipoteze, individul consumator are
capacitatea de a-i ordona preferinele i de a efectua alegeri alternative n vederea
maximizrii satisfaciei.
MACROECONOMIE parte a analizei economice, fondat pe o viziune holist; termen
inventat de Ragnar Frish n 1933, desemnnd acea parte a teoriei economice care studiaz
jocul variabilelor economice agregate, interdependenele dintre variabilele economice i a
modului cum poate fi influenat ansamblul economiei prin politicile monetare, fiscale i
ale veniturilor; fondatorul macroeconomiei este considerat John Maynard Keynes (1883-
1946).
MICROECONOMIE este parte a analizei economice care studiaz comportamentul
unitilor economice individuale drept centre ale deciziei n materie de pre i cantitate.
Din punct de vedere istoric, deosebim Microeconomia tradiional (L. Walras, V. Pareto,
S. Jevons, Fr. Edgeworth, A. Marshall, C. Menger, E. von Bohm-Bawerk, E. von Wieser)
dominat de concurena pur i perfect (atomicitate, omogenitate, transparen,
mobilitatea factorilor de producie i accesul liber la informaie) i Noua microeconomie
(E. Chamberlain, F. Knight, Fr. A. Hayek, R. Coase, G. Stigler, G. Beker, A. Laffer, G.
Akerlof, M. Spence, J. Stiglitz, etc.) unde costurile de tranzacionare sunt semnificative,
iar cutarea informaiei i informaia implic anumite costuri.
n consecin, microeconomia nu are nimic de-a face cu imaginea unei entiti fizice,
observat eventual la microscop, i nici nu este o chestiune de optic sau o derivat a ierarhiei
(economia n mic).
11
MONEDA vine din greac de la moneda; la greci a intrat din dialectul veneian. n
Italia cuvntul este de origine latin moneta, acesta era epitetul zeiei Iuno Monea
sftuitoarea (de la verbul moneo a sftui). Aa se explic cele dou forme
utilizate n scrierile economice: moneda i moneta.
NEVOIE a intrat n vocabularul romnilor din slav, de la nevolia i are acelai neles
ca n romnete, anume cerin. n slav este compus din negativul ne- i volia
voin, deci nevolia nsemna fr voie sau contra voinei.
PECUNIAR provine din latinescul pecunia animal; a cptat nelesul de bnesc,
pentru c n vechime animalele erau utilizate ca moned de schimb.
PIA vine din italienescul piazza, iar n italian vine din latinescul platea; romanii
l-au mprumutat da la greci plateia nseamn larg, subnelegndu-se strad.
Consecina pentru economie se regsete n prejudecata identificrii pieei economice cu
un spaiu economic unde se fac tranzacii. n fond, piaa n sensul economic cel mai
simplu cu putin nseamn cerere i ofert.
PROFIT deriv din latinescul proficere care nseamn a ctiga, ctig. n economiile
capitaliste dominate de ordinea pieei, profitul este att mobilul esenial al aciunilor
economice, ct i criteriul economic cel mai important al seleciei activitilor economice.
Agenii economici i proiecteaz aciunile economice pe criterii comerciale sau
lucrative, adic aductoare de profit.
SALARIU a fost mprumutat din latin, salarium, un derivat de la sal sare.
Salarium nsemna la nceput suma dat soldailor ca s-i cumpere sare (celelate
alimente le ddea comandantul), apoi a cptat nelesul de sold i n sfrit pe cel de
leaf n general.
SPECUL provine din latinesul speculari care nseamn a cerceta (este nrudit cu
inspector, spectacol). nelesul prim al verbului este a privi; de aici, speculaie
cercetare teoretic, iar cei care speculeaz la burs fac astfel de cercetri. n vorbirea
curent specula i speculantul au conotaii negative, nelesul celor dou cuvinte fiind
asociat cu presupusa intenie de mbogire de pe urma unor aciuni economice imorale.
Dei dicionarele nu rein ca autor al speculei dect speculantul, pentru a-l numi pe cel
care speculeaz la burs auzim deseori un cuvnt din afara dicionarelor speculator.
OMAJ vine din limba francez chomage, dar mprumutat din grecete i trecut prin
latin; n limba greac termenul iniial, kauma, nsemna ari, dar i linite, calm;
legtura cu abinerea de la munc reiese din faptul c n timpul ariei nu se lucra, de aici
i sensul de odihn, mai precis de odihn fr voie pentru c nu ai ce lucra.
TEORIE a fost mprumutat din limba greac, unde nseamn privelite, aciunea de a
vedea, procesiune (de aici vine teatru). Din nelesul de aciune de a vedea deriv
cel de cercetare, ipotez. Prin urmare, teoria este rezultatul unei cercetri structurate
ntr-un ansamblu coerent de enunuri, de regul ipotetice.

12

2. METAFORE I ALTE EXPRESII UTILIZATE N DISCURSURILE ECONOMICE
BOICOT
n timpul crizei agrare din sec. XIX, cpitanul Charles Cunningham Boycott era
administrator al moiilor lordului Earne din comitatul Mayo (Irlanda).
n anul 1879, cnd arendailor din Irlanda li s-au impus taxe deosebit de grele, Liga
Arendasilor a hotrt izolarea moierilor.
Prima victima a campaniei antimoierime a fost capitanul Boycott, zilierii, potaii,
negustorii, refuznd orice contact cu acesta i cu familia lui.
Dup un an, familia Boycott a fost nevoit s prseasc moia i s se refugieze n
Anglia.
Actul de izolare a familiei Boycott a rmas n vocabularul internaional drept boicot .
CAPCANA
OMAJULUI - dezinteresul individului de a cuta un loc de munc, drept urmare a
indemnizaiei de omaj i a dificultilor pe care le ntmpin i care-l determin s
rmn ct mai mult timp n omaj.
CAPCANA
LICHIDITII n situaia cnd ratele dobnzii sunt sczute, cererea de moned devine
perfect elastic, pentru c toat lumea prevede o cretere viitoare a ratelor dobnzii:
On se trouve alors dans une situation de "trappe liquidit".
Concept keynesian, C. L. explic ineficiena politicii monetare pentru relansarea
economiei, comparativ cu politicile bugetare.
CAPCANA
SRCIEI arat c fenomenul srcie ine de un singur efect reducerea veniturilor prin
creterea ratei marginale a prelevrilor fiscale. Acest nivel poate determina individul s-i
schimbe serviciul.
De exemplu un SMa-st (beneficiar al salariului minim la angajare), care schimb
serviciul vede cum i se amputeaz n totalitate ctigul adiional din noua munc, din
cauza sistemului de impozite i contribuii care se aplic n procente pe noul salariu.
Acelai lucru se ntmpl i cnd termin perioada pltit la salariul minim, toate
ctigurile suplimentare sunt substanial amputate. Se spune c sistemul genereaz o
capcan care menine un numr oarecare de oameni la nivelul venitului mic i fr
dorina de a munci.
CATALACTICA
Acesta este termenul propus de Arhepiscopul Whately n 1838 pentru a denumi tiina
teoretic a ordinii pieei,
Repus n circulaie de Ludwig von Mises i Friedrich Hayek n secolul al XX-lea i
nsuit de o mare parte din adepii lor.
13
Catallactica i derivatele, catallactic i catallaxy provin (Hayek 1967, 1978) din cuvintele
greceti clasice katalattein i katalassein care aveau nu numai sensul de a schimba, ci i
pe cel de a primi n comunitate.
EMBARGO
Cuvntul n limba spaniol nseamn interzicerea de a scoate din ar; embargo este o
metod prin care statele decid interzicerea comerului cu anumite ri (de regul, aflate n
zone de conflict i care pot ntreine i amplifica acel conflict) la anumite produse (arme,
petrol, etc.).
FABULA ALBINELOR
cu subtitlul, Zumzetul stupului sau pungaii devenii oameni cinstii reprezint titlul
unui poem alegoric (36 de pagini) n versuri (435) scris de filosoful moral Bernard de
Mandeville (1670-1733), opuscul considerat de analiti de-a lungul timpului fundamental
pentru individualism.
n acest poem Mandeville introduce o relaie ntre mobilurile individuale i realitatea
social, cu intenia pregtirii spiritelor n concepia dup care individul acioneaz ghidat
numai de interesul su individual.
Raionamentul lui Mandeville ia forma unei fabule: n opoziie cu morala dominant a
omului chibzuit, prevztor i economisitor, lumea este alctuit din indivizi puin
virtuoi, dominai de gustul cheltuirii i al profitului. Acest imoralism nu reflect nici pe
departe srcia, ci dimpotriv se dovedete util societii.
Astfel, viciile individuale devin virtui sociale, adic beneficii publice (cheltuirea este
sursa ocuprii i a bogiei: srcia nu-i o virtute, iar bogia nu-i un viciu).
ILUZII
Iluzia bugetar se definete ca o percepie sistematic eronat a politicii bugetare. I. B.
poate fi iluzie fiscal i iluzie a cheltuielilor publice.
Informaia, caracteristicile sistemelor fiscale i ale cheltuielilor publice sunt factorii din
cauza crora indivizii fie nu pot, fie nu vor s caute perceperea exact a politicii bugetare.
Iluzia monetar ilustreaz situaia cnd un agent economic raioneaz n termeni
nominali i nu n termeni reali. Astfel, se va spune despre un agent c este victima iluziei
monetare dac creterea preurilor este superioar celei a salariului su.
LAISSEZ-FAIRE
Expresia este forma concentrat a crezului colii fiziocrate, precursoarea liberalismului
economic (n ordinea natural, agrar, imaginat de fiziocrai fiecare individ va ti, n
mod natural, s-i gseasc liber, deci fr vreo constrngere, calea cea mai avantajoas
sau esena ordinii naturale sub regimul libertii conine dou entiti inseparabile i non-
adverse: interesul personal i interesul comun, ceea ce implica reducerea la minimum a
funciilor statului/guvernului - s suprime piedicile create n mod artificial, s asigure
meninerea proprietii i libertii, s pedepseasc pe cei care le vor aduce atingere i s
arate legile ordinii materiale).
14
Laissez-faire reprezint doar o parte din construciile iniiale: Laissez-faire, laissez-
passer le monde va alors de lui-meme sau Laissez-nous faire a cror paternitate este
controversat.
Expresia laissez-faire este atribuit n mod frecvent lui Vincent de Gournay, prieten cu
Turgot, dar se pare c marchizul dArgensson (1736) are prioritate istoric n
promovarea ei.
Astzi, n laissez-faire se identific deviza liberalismului economic.
Uneori este folosit sintagma laissez-faire (lsai s se fac), ceea ce nseamn
referire direct la stat, n sensul neamestecului n activitatea privat, alteori este utilizat
formula laisser-faire (s se lase s se fac), lrgindu-se aria celor care se interpun
ntre libertatea economic i mediul de afaceri.
MNA INVIZIBIL
Este sintagm utilizat de Adam Smith pentru a ilustra principiul economic dominant n
ordinea pieei, potrivit cruia, individul urmrindu-i propriul interes, nu numai c nu se
opune interesului general, ci face parte din el, chiar dac nu aceasta a fost intenia
individului.
Mna invizibil reprezint o locuiune metaforic pentru conceptul de reglare spontan a
economiilor de pia concureniale.
UTOPIE
plan sau teorie care nu se poate aplica
vine din secolul al XVI-lea, de la Utopia lui Thomas Morus, termen pe care l-a inventat
pentru a denumi insula pe care se petrece aciunea romanului cu acelai titlu.
n limba greac U nseamn nu i topos nseamn loc, adic Utopia locul
care nu exist.

Curs 4
Utilizarea conceptului de risc de ar n limbajul economic
Riscul de ar - component a procesului de decizie a tuturor firmelor care-i desfoar
activitatea n strintate.
Riscul de ar dateaz nc din antichitate, fiind asociat cu comerul internaional, iar mai
trziu, n Evul Mediu, cu mprumuturile pe care suveranii le fceau pentru a-i finana
rzboaiele.
Conceptul de risc de ar a intrat n atenia cercettorilor abia n anii 70 .
Chiar dac a fost recunoscut ca fiind un concept foarte important al gndirii economice,
nici pn n acest moment, nu s-a ajuns la o metodologie unitar de evaluare a riscului de
ar.
Ratingul acordat diferitelor ri reprezint o not, o evaluare sau doar este o msurare
general acceptat ca temperatura msurat cu termometrul?
Pentru ar, este o evaluare a performanelor economice;
Pentru investitori este un semnal.
15
Perspectiva istoric asupra riscului de ar a evoluat odat cu economia.
n anii 60-70 riscul de ar era suportat de firmele multinaionale i avea n special o
conotaie politic.
n anii 80 criza datoriilor a dus la asocierea conceptului de risc de ar cu risc de
neonorare a datoriilor.
Dup anii 90, odat cu manifestarea crizelor financiare din America Latin i Rusia,
riscul de ar a cptat un spectru mai larg, politic i economic.
DEFINIREA CONCEPTELOR
Riscul de ar reprezint probabilitatea pierderilor / ctigurilor din activiti
internaionale, ca urmare a unor evenimente economice, sociale i/sau politice specifice
fiecrei ri n parte.
Pierderile probabile a aprea se pot concretiza sub mai multe forme:
pierderi de oportuniti ca urmare a nerespectrii clauzelor contractuale;
costuri suplimentare implicate de demersurile efectuate n vederea
determinrii datornicilor s-i respecte obligaiile asumate;
pierderi reale concretizate n sumele care nu mai pot fi recuperate etc.
Riscul de ar nglobeaz dou componente care se intercondiioneaz:
o component politic i social rezultnd din msurile luate de ctre autoritile publice
locale sau centrale ale unei ri, n cazul apariiei unor fenomene de tip: revolt, grev,
rzboi, embargo etc.
o component economic i financiar care poate rezulta ca urmare a nregistrrii unei
inflaii exagerate, absenei rezervelor valutare i nu n ultim faz a incapacitii de plat.
Riscul suveran i riscul de transfer
Riscul suveran se refer la riscurile ce nsoesc datoria extern public sau public
garantat de ctre stat. Acesta se evalueaz prin posibilitatea ca la un moment dat, un stat
suveran s nu aib capacitatea de a-i onora angajamentele externe din motive aflate sub
controlul guvernului statului respectiv.
Riscul de transfer exprim posibilitatea ca guvernul unui stat s nu doreasc s pun la
dispoziia firmelor private sau publice valuta solicitat n schimbul monedei naionale,
valut destinat achitrii datoriilor externe.
Riscul de ar
Pe lng riscul suveran i riscul de transfer exist o multitudine de factori care
influeneaz mediul de afaceri sau capacitatea rii de a-i onora datoriile externe. Astfel
de factori alctuiesc riscul de ar general care nglobeaz riscul economic, politic i
social.

Riscul suveran + r. de transfer + r. de ar general alctuiesc conceptul de risc de ar.
Metode folosite pentru evaluarea riscului de ar
sisteme formale de evaluare
sisteme statistice
16
sisteme de alarmare rapid
metode probabilistice de evaluare a riscului de ar
scenarii
studii de ar
Ageniile de rating
Standard&Poors Ratings Group
Moodys Investors Services
Fitch-IBCA
Coface
Trim din nou ntr-o lume dominat de dou mari puteri.
Exist SUA i exist Moodys. SUA poate distruge o ar cu bombe. Moodys o poate distruge
prin reducerea calificativului obligaiunilor.
T.J. Sinclair
Moodys Investors Services
Urmrete dac debitorii dintr-un stat oarecare vor avea acces la valuta necesar servirii
datoriei externe care mbrac form de obligaiuni.
Principalii factori analizai de Moodys pot fi grupai n factori socio-politici i factori
economici.
Factori socio-politici:
Structurile socio-politice;
Aciunea social;
Schimbrile politice.
Factori economici:
fundamente economice
datorie extern
Moodys folosete pentru notare combinaii de litere mari cu litere mici.
Pentru estimarea riscului pe termen scurt, din anul 1972, Moodys utilizeaz urmtoarele
clase:
Prime 1 capacitate foarte mare de plat;
Prime 2 capacitate ridicat de plat;
Prime 3 capacitate acceptabil de plat;
Not Prime capacitate redus de plat.
Pe termen lung, exist urmtoarele clase de risc n care sunt ncadrate rile analizate:
Aaa obligaiuni ,,fr riscuri sau cu cel mai redus risc investiional;
Aa obligaiuni de prim calitate, dar cu o variaie a dobnzilor mai mare dect n clasa
precedent;
A obligaiuni de calitate medie/ridicat, dei pe termen lung pot aprea dificulti;
Baa obligaiuni de calitate medie, care includ elemente speculative;
Ba obligaiuni cu elemente speculative, a cror evoluie viitoare nu este sigur din
punct de vedere al recuperrii capitalului i dobnzii;
17
B obligaiuni care nu au n general caracteristici investiionale, cu o mare nesiguran n
privina evoluiei viitoare;
Caa obligaiuni cu risc ridicat;
Ca obligaiuni cu nalt caracter speculativ, la care emitenii sunt n ncetare de pli sau
au alte probleme majore;
C obligaiuni cu cel mai ridicat nivel al riscului.
Conceptul de aterizare dur este utilizat pentru statele care au avut muli ani deficite de
cont curent mari i creteri rapide ale creditrii, iar acum au devenit vulnerabile n faa
ajustrilor economice i exist pericolul de recesiune.
Standard&Poors Ratings Group
Standard&Poors Ratings Group nelege prin rating de ar capacitatea unui stat de a-i
onora obligaiile externe n termeni stabilii prin contracte .
Categorii de indicatori folosii n analiz:
Situaia politic;
Structura economiei i a veniturilor;
Flexibilitatea fiscal;
Perspectivele creterii economice;
Datoria public;
Stabilitatea preurilor;
Flexibilitatea balanei de pli;
Datoria extern i lichiditatea
Clasele de risc utilizate de agenia Standard&Poors pentru evaluarea riscului pe termen
lung:
AAA capacitate deosebit de ridicat de plat a dobnzii i a ratelor principale;
AA capacitate foarte mare de ndeplinire a angajamentelor;
A capacitate mare de ndeplinire a obligaiilor financiare, sensibil la efectele negative
ale modificrii adverse a condiiilor economice existente;
BBB capacitate bun de respectare a angajamentelor financiare, cu sensibilitate la
modificarea condiiilor economice;
BB titlurile emise prezint o vulnerabilitate sczut pe termen scurt, cu sensibilitate la
ocurile economice, sociale sau politice, care pot crea condiii adverse de ordin
comercial, financiar i economic;
B exist n prezent capacitatea de achitare a dobnzilor i a ratelor principale, dar
viitorul este incert;
CCC vulnerabil n prezent, depinznd de condiii economice favorabile pentru
respectarea angajamentelor externe;
CC titlurile prezint o mare vulnerabilitate n prezent;
C sunt deja nregistrate dificulti, dar nc nu au ncetat plile;
D exist disfuncionaliti n ndeplinirea angajamentelor financiare externe.
Fitch
18
Indicatorii utilizai:
Factori demografici, educaionali i structurali;
Analiza pieei muncii;
Structura produciei i a comerului;
Dinamica sectorului privat;
Balana cererii i ofertei;
Balana de pli;
Analiza factorilor de cretere pe termen mediu i lung;
Politica macroeconomic;
Politica de comer i investii strine;
Sectorul financiar-bancar;
Activele externe;
Obligaiile externe;
Politica i statul;
Poziia internaional.
Pe termen lung, agenia Fitch-IBCA folosete urmtoarele clase de risc:
AAA obligaiuni cu cel mai mic risc;
AA capacitate foarte mare de plat a angajamentelor, cu risc foarte mic, dar nu
semnificativ mai mare dect pentru clasa de mai sus;
A capacitate mare de plat; riscul este mic, dar poate s creasc dac apar schimbri
brute n mediul de afaceri;
BBB risc investiional mic; exist capacitate de plat a obligaiilor ce decurg din
angajamente, ns apariia unor condiii economice adverse poate conduce la slbirea
capacitii de plat;
BB vulnerabilitate relativ mic; capacitatea de plat exist.
B exist un risc al investiiilor n prezent, iar titlurile au o mare vulnerabilitate de
neplat, dei deocamdat exist capacitatea de achitare.
CCC titlurile au o vulnerabilitate de neplat curent;
CC titlurile emise au un caracter puternic speculativ, riscul de ncetare a plilor este
ridicat;
C plile au ncetat deja.
Coface Romnia
Coface este o filial a Natixis, activnd pe piaa din Romnia din 1996 .
Ratingul de ar este stabilit ca urmare a analizei rating-ului de credit i al celui de scor.
Rating-ul de credit stabilete limitele de credit pentru companii i este acordat pentru 44
milioane de companii din lume.
Rating-ul de scor msoar probabilitatea apariiei incapacitii de plat a unei companii
pe parcursul unui an.
Ratingul de ar este calculat la Coface pe baza a 7 tipuri de indicatori:
vulnerabilitatea dezvoltrii,
19
instabilitatea politic i instituional,
fragilitatea sistemului bancar,
criza lichiditii monedei strine,
gradul de ndatorare extern,
vulnerabilitatea fa de capitalul strin,
comportamentul de plat al companiilor.
Ratingul este acordat pe termen scurt i difer de cel al altor agenii de rating.
Coface are apte nivele de clasificare a rating-urilor de ar (A1, A2, A3, A4, B, C i D),
n ordinea creterii riscului.
Pe lng ageniile de rating amintite exist i altele, destul de prestigioase, cum ar fi:
P.R.S. Group, The Economist Intelligence Unit etc., dar i n cazul acestora este valabil
afirmaia conform creia accesul la metodele de agregare folosite pentru stabilirea
scorului final utilizat n realizarea clasamentelor nu este facil.
Agniile se deosebesc ntre ele prin gradul de importan, ponderea i semnificaia
atribuite fiecrui indicator.
Sintetiznd, putem grupa indicatorii folosii de ageniile de rating dup cum urmeaz:
Starea economiei care include indicatori specifici economiei interne, balanei de
pli i datoriei externe;
Politica monetar, fiscal i valutar (bugetul de stat, inflaia, flexibilitatea
cursului de schimb etc.);
Mediul politic i social intern (regimul politic, tensiunile sociale, caracteristicile
psiho-culturale etc.);
Mediul economic i politic extern (accesul la sursele externe de finanare, crizele
economice i politice regionale, apartenena la grupuri politice etc.).
Rating-ul pentru Romnia
nc din toamna anului 2008, S&P si Fitch au coborat calificativul Romaniei la nivel
speculativ (junk).
Pentru 2010-2013, S&P i-a acordat Romaniei ratingul "BB+", cel mai ridicat din
categoria "junk" (speculativ), iar Moody's calificativul "Baa3" - cea mai redusa treapta a
nivelului recomandat pentru investitii.
Iulie 2011: Fitch revizuiete n sens pozitiv (de la BBB la BBB+) ratingul Romniei, n
categoria recomandat pentru investiii, pe baza diminurii deficitului bugetar, a creterii
exporturilor, a evoluiilor economice favorabile la nivel naional i a reformelor aplicate
n ultimii doi ani.
n prezent, Fitch - Romnia BBB-
In ianuarie 2009, Coface a decis scaderea ratingului de tara pentru Romania de la A4 la
B, unde a rmas n 2011 -2013
In clasificarea Coface, ratingul de tara B semnaleaza un mediu economic si politic
instabil, capabil sa afecteze in continuare un istoric al platilor deja sarac.
20
Curs 5
PAMFLETE, SOFISME I PARADOXURI


1. PAMFLETUL sau DIATRIBA
Specie literar satiric
Scriere satiric, n proz sau n versuri, n care sunt nfierate atitudini, concepii, aspecte
negative
Th. R. Malthus Eseu asupra populaiei
Fr. Bastiat Armonii economice
Fr. A. Von Hayek Denaionalizarea banilor
DENAIONALIZAREA BANILOR
Friedrich August von Hayek
1899-1992
Premiul Nobel pentru Economie n 1973
Ideea esenial exploateaz excesul/ deficitul de pia monetar
Inflaia i consecinele ei socio-economice (omajul i recesiunea) sunt puse de regul pe
seama excesului de pia, iar msurile economice de redresare presupun intervenia
corectoare a guvernului.
Hayek susine c, n fond, este vorba de un deficit de pia creat de monopolul puterii
asupra monedei, deci soluia ar fi denaionalizarea banilor.
2. SOFISME ECONOMICE

CE ESTE UN SOFISM?
Silogism sau raionament corect din punct de vedere formal, dar greit din punct de
vedere al coninutului, fiind bazat pe un echivoc, pe utilizarea aspectelor neeseniale ale
fenomenelor, adesea folosit pentru a induce n eroare.
FRDRIC BASTIAT(1801 1850)
WALTER BLOCK (n. 1941)

Frdric Bastiat a publicat o serie de eseuri intitulate Sophismes conomiques, unde
ridiculizeaz doctrinele protecioniste i se proclam apostolul libertii schimbului ntre
popoare.
Cerere a fabricanilor de lumnri, de sfenice, de lmpi, de felinare, de mucri,
stingtoare i productorii de seu, de ulei, de rin, de alcool i n general orice
privete iluminatul adresat membrilor Camerei Deputailor frg.




21
Domnilor,
Suntei pe calea cea bun. Ai respins teoriile abstracte: abundena, ieftintatea v
nduioeaz un pic. Dvs. v preocupai mai ales de productor. Vrei s eliberai concurena
extern, ntr-un cuvnt, vrei s pstrai piaa naional pentru munca naional.
V oferim o minunat ocazie de a v aplica ... cum i zice? teorie? nu, nimic nu este mai
neltor dect o teorie; doctrin? sistem? principiu? Dar, dvs. nu v plac doctrinele, avei
oroare de sistem, ct despre principii, declarai c nu suntem n economia social; vom
reflecta asupra practicii dvs., a practicii fr teorie i fr principii.
Vom examina concurena intolerabil a unui rival strin, plasat, dup ct se pare, n
condiii net superioare nou, pentru a produce lumin i care inund piaa noastr naional
la un pre fabulos de redus; pentru c, de ndat ce se arat, vnzrile noastre nceteaz, iar
toi consumatorii i se adreseaz lui, n felul acesta o ramur industrial, ale crei ramificaii
sunt numeroase, dintr-o dat este lovit de stagnarea complet.
Acest rival, care nu este altul dect soarele, ne provoac la un rzboi att de ndrjit, nct am
presupus c el este strnit de perfidul Albion (bun diplomaie, cci timpul este scurt!), cu att
mai mult cu ct, el are anumite scuze pentru aceast insul orgolioas de care pe noi ne
scutete.
V cerem s avei plcerea s facei o lege care s ordone ferecarea tuturor ferestrelor,
lucarnelor, luminatoarelor, obloane, jaluzele, perdele, ferestruici, scobituri, storuri, ntr-un
cuvnt, orice deschidere, gaur, fante i fisuri prin care lumina soarelui are obiceiul de a
ptrunde n case, n dauna grozavelor industrii cu care ne felicitm c am dotat patria i pe
care nu le vom abandona astzi ntr-o lupt att de inegal.

CONCLUZII
n Petiia lumnrarilor adresat parlamentului n contra concurenei neloaiale a
Soarelui, Frdric Bastiat imagineaz un protest al productorilor de obiecte de iluminat
adresat puterii publice, n care este denunat concurena intolerabil a unui productor
strin care inund piaa naional a produselor de iluminat, pe tot parcursul zilei la un pre
ridicol de mic: zero.
Acest concurent este Soarele. n faa unei asemenea ameninri, industriile trebuie
protejate decretnd camuflarea tuturor ferestrelor i a tuturor orificiilor prin care lumina
Soarelui ar putea ptrunde n interior. n petiie sunt enumerate, pe un ton grav, toate
avantajele care decurg din aceast msur: va fi necesar mai mult seu pentru lumnri,
deci mai multe vaci, porci i oi. Va fi necesar mai mult ulei, prin urmare vor trebui
dezvoltate culturile de rapi, de mac i de mslin. De asemenea, pescarii vor merge spre
mrile polare pentru a pescui balene. Toat activitatea economic va fi stimulat, toi
productorii vor fi n ctig.



22
Mna dreapt i mna stng (raport ctre rege)
Sire,
Cnd vedem aceti oameni al Liberului schimb cum i rspndesc doctrina lor ndrznea,
susinnd c dreptul lor de a cumpra i de a vinde este coninut n dreptul de proprietate (...),
este permis apariia unei serioase ngrijorri asupra soartei muncii naionale: ce vor face
francezii cu minile i inteligena lor cnd vor fi liberi?
Administraia, pe care avei onoarea s v bizuii, a trebuit s se preocupe de o situaie
deosebit de grav i s caute n inteligena sa o protecie cu care s o nlocuiasc pe cea care
prea compromis. Ea v cere S INTERZICEI SUPUILOR DVS. FIDELI FOLOSI REA
MI NI I DREPTE.
Sire, nu este un afront s vezi c noi am adoptat foarte uor o msur care, la prima vedere,
pare ciudat.
Studiul aprofundat al regimului protector ne dezvluie silogismul pe care el se sprijin.
Cu ct munceti mai mult, cu att eti mai bogat;
Cu ct ai multe greuti, cu att munceti mai mult;
Aadar, cu ct ai mai multe dificulti de nvins, cu att eti mai bogat.
CONCLUZII
Mna dreapt i mna stng este un pretext pentru Frdric Bastiat de a protesta
mpotriva obstrucionrii oficiale a liberului schimb utilizndu-se argumente hilare, spre
exemplu, chiar documentul anti-liber schimb publicat n Monitorul industrial din 1846.
Titlul ales este i el simbolic: dreapta, asociat individualismului i implicit
liberalismului, este partea raiunii, iar stnga, asociat etatismului, intervenionismului i
socialismului, este partea emoionalitii.
Reglementrile multiple, prohibirile i restriciile sunt nume diferite pentru acelai tip de
aciuni: intruziunile autoritii n iniiativa particular.

PARADOXURI ECONOMICE
Un paradox este o afirmaie, un argument sau o situaie auto-contradictorie sau contra-
intuitiv (paradox este o judecat contrar opiniei comune).
Paradoxul lui Allais
Paradoxul lui Leontief
Paradoxul valorii
Paradoxul lui Jevons
Paradoxul lui Keynes
Paradoxul allais
1911-2010
Paradoxul lui Allais a fost formulat n 1952 ntr-un studiu prezentat la o conferin
internaional de econometrie.
Maurice Allais a negat n studiul su c economia aplicat se dezvolt dup regulile
teoriei adoptrii deciziilor n condiii de risc.
23
Pe baza opiniilor a mii de specialiti, Allais a demonstrat c practica nu confirm teoria,
n plus, foarte muli specialiti acioneaz n afara regulilor propriei teorii urmnd
modelul empiric al analizei.
Dei susine c teoria e teorie, dar practica e cu totul altceva, Allais nu pune n discuie
teoria, dar scoate n eviden experimental c atunci cnd riscul este extrem, juctorul se
concentreaz mai mult pe prima de risc.
Paradoxul smithian al valorii sau paradoxul ap-diamant
Lucrurile care au cea mai mare valoare de ntrebuinare, au deseori o valoare de schimb
mic sau niciuna; i, din contr, cele care au o mai mare valoare de schimb, adeseori au o
mic valoare de ntrebuinare sau niciuna. Nimic nu este mai folositor dect apa; dar cu
ea nu se poate cumpra mai nimic; aproape nimic nu se poate obine n schimbul ei. Un
diamant, din contr, nu are aproape nici o valoare de ntrebuinare; cu toate acestea, n
schimbul lui, se poate obine adeseori o mare cantitate de alte bunuri.
Paradoxul valorii Refcut de Ricardo prin introducerea schimbului
Apa i aerul sunt neobinuit de utile; ele sunt ntr-adevr indispensabile pentru existena
noastr; cu toate acestea, n condiii normale, nu se poate obine nimic n schimbul lor.
Aurul, dimpotriv, cu toate c are n comparaie cu aerul i apa numai o mic utilitate, se
poate schimba cu o mare cantitate de alte bunuri.
Paradoxul valorii la Frdric Bastiat
Demonstreaz fisurile teoriei valorii-munc care pornesc de la paradoxul smithian al
valorii: de ce valoarea unui diamant gsit era egal cu cea a unuia extras din min?
M plimbam pe malul mrii. O ntamplare fericit m face s intru n posesia unui superb
diamant. Iat-m n posesia unei valori imense. De ce? Sunt pe cale s rspndesc un mare
bine asupra umanitii? S m fi supus unui efort dificil i ndelungat? Nici una, nici alta.
Atunci de ce acest diamant are o asemenea valoare? Fr ndoial pentru c cel cruia i-l voi
ceda crede c i vor face un mare serviciu, cu att mai mare cu ct muli oameni bogai l
caut i numai eu il pot furniza. Motivele raionamentului su sunt discutabile. Se nasc din
vanitate, orgoliu, bineneles. Dar aceast judecat exist n capul unui om dispus s acioneze
n consecin i asta e suficient. Dei, aparent pn aici raionamentul se bazeaz pe o
apreciere a utilitii, am putea spune exact contrariul. A arta c cineva e dispus s fac mari
sacrificii pentru inutil, este exact scopul pe care i-l propune acest exemplu.
Paradoxul valorii la carl menger (1840-1921)
Conform teoriei lui Carl Menger, originea valorii rezult din judecile pe care indivizii
le fac asupra trebuinelor lor.
Valoarea subiectiv este prealabil schimbului social, ea este o utilitate i este pozitiv n
cazul bunurilor economice, adic a bunurilor rare a cror cerere spontan este mai mare
dect oferta gratuit a aerului sau a apei.
n acest fel, Carl Menger ofer paradoxului smithian al valorii o soluie diferit de cele
oferite de David Ricardo i Frderic Bastiat la vremea lor.
24
Carl Menger propune determinarea utilitii, adic a valorii, cu ajutorul ipoteticului
Tablou al satisfaciilor, unde:
pe orizontal, trebuinele sunt clasate n ordine descresctore (I-Hran; II-
Locuin; II-mbrcminte; IV-ngrijiri medicale; V-Educaie; VI-
Bijuterii; VII-Distracii; VIII-Anturaj; IX- Lectur; X-Cltorii de
plcere).
pe vertical apare utilitatea fiecrui bun care descrete pe msura creterii
raritii i are atribuit un numr cardinal, reprezentnd intensitatea
satisfaciei dup o scar descresctoare de la 10 la 0.
Dac nu este o calitate intrinsec bunurilor i dac nu pic din cer, totui de unde vine
valoarea?
Rspunsul pare simplu: valoarea este imanent contiinei individului, deci este prealabil
schimbului.

Concluzia lui Menger reine faptul c: valoarea este acel nivel de importan pe care
bunurile individuale sau cantitile de bunuri le au pentru noi, avnd n vedere c suntem
obligai s le cerem pentru satisfacerea trebuinelor noastre.
Carl Menger surprinde specificul imprevizibil al naturii umane pe care o integreaz n analiza
comportamentului economic al individului care alege ntre prezent i viitor: Experiena ne
nva c oamenilor li se pare mai important o plcere resimit n prezent sau ntr-un
viitor apropiat, dect o plcere de intensitate egal resimit la un moment mai ndeprtat
n viitor.
Paradoxul lui Jevons (1835-1882)
ntr-un studiu despre crbune aprut n 1865, The Coal Question, Stanley Jevons a
cercetat relaia dintre prosperitatea Angliei i disponibilul de crbune la pre redus.
Jevons a observat un fapt paradoxal: pe msur ce ameliorrile tehnologice sporesc
eficiena cu care o resurs este folosit, consumul total de resurse cretea n loc s scad,
cum ar fi fost normal. Cu alte cuvinte, pe ansamblul economiei, introducerea unor
tehnologii mai eficiente energetic crete consumul total de energie. ntre alte explicaii
aduse de economiti, reine atenia cea prin care sunt invocai ali determinani economici
a cror influen, mai ales n economiile moderne, modific consumul total al resursei a
crei utilizare a devenit eficient.
Stanley Jevons a ales cercetarea legturii dintre introducerea descoperirilor tehnologice i
extracia de crbune n trecutul economic imediat n Marea Britanie: a observat c brusc,
dup ce motorul cu aburi a lui James Watt a fost introdus, consumul de crbune a crescut,
dei motorul era mult mai eficient dect cel de la Thomas Newcomen. Explicaia este
extrem de simpl inovaiile lui Watt au fcut din crbune o surs extrem de rentabil
de energie, ceea ce a dus la utilizarea pe scar larg a motorului cu aburi.
25
Prin urmare, dac firmele, prin asimilarea motorului cu aburi, nregistrau un consum mai
sczut de crbune, pe ansamblu, consumul total de crbune a crescut, pentru c numrul
firmelor a crescut.
Confirmat sau infirmat, paradoxul lui Jevons rmne de actualitate i poate fi aplicat
oriunde are loc o cretere a eficienei utilizrii unei resurse nsoit de creterea
consumului total al acelei resurse.
paradoxul lui Gibson
Identificat de Thornton n 1803 i apoi dezvoltat de Thomas Tooke n 1837 i 1857 n
cele dou volume despre History of Prices and of the State of the Circulation during the
Years 1703-1856, paradoxul lui Gibson a provocat interesul cercettorilor de la Keynes
pn n zilele noastre.
Paradoxul lui Gibson este denumirea pe care a dat-o John Maynard Keynes n Treatise
on Money faptului c rata dobnzii i nivelul general al preurilor evoluez strns
corelate, n opoziie cu teoria standard care prevedea c rata dobnzii evolueaz corelat
cu rata (anticipat) a inflaiei.
Paradoxul lui Gibson se fondeaz pe observarea unei corelaii pozitive ntre rata
dobnzii i nivelul general al preurilor.
Paternitatea paradoxului este mprit ntre Irving Fischer (1867-1947) i John Maynard
Keynes (1883-1946), dei ar putea fi vorba de o descoperire multipl.
n 1930, n cartea sa, The Theory of Interest, Irving Fischer a descifrat mecanismul care
definea paradoxul [1. n general, rata dobnzii tinde s fie nalt, atunci cnd nivelul
general al preurilor este n cretere, i joas, atunci cnd nivelul general al preurilor este
n scdere; 2. Rata dobzii urmeaz cu ntrziere schimbrile n nivelul preurilor rezult
din faptul c, atunci cnd se face comparaia direct, relaia dintre cele dou variabile este
confuz; 3. Rata dobnzii se coreleaz foarte bine cu nivelul anterior al preurilor msurat
cu ajutorul unei variabile reprezentnd ntrzierile ealonate n timp; 4. Rata dobnzii
tinde s fie nalt atunci cnd nivelul preurilor este ridicat i invers.]. Fischer a evideniat
influena ratei anticipate a inflaiei asupra ratei nominale a dobnzii, iar rata dobnzii
apare ca un pre al timpului, adic dobnda este preul pltit pentru a avea o putere de
cumprare prezent.

PARADOXUL LUI LEONTIEF (1905-1999)-PREMIUL NOBEL pentru
economie n 1973
Modelul Heckscher-Ohlin-Samuelson (HOS) rile se vor specializa n acele produse
pentru care au resurse abundente, n aa fel nct imobiltatea resurselor va fi compensat
de libera circulaie a bunurilor.
Leontief a obinut, verificnd teorema pe economia SUA, un rezultat paradoxal: dup
HOS, SUA ar fi fost abundent n capital, dup Leontief, SUA era abundent n munc!
Explicaia: muncitorul american era de cteva ori mai productiv dect cel european.
Paradoxul lui keynes
26
Consumul este unicul obiectiv al tuturor activitilor economice.
Dac economiile sunt pilula, iar consumul dulceaa, atunci suplimentul de dulcea
trebuie s fie proporional cu mrimea pilulei suplimentare.
Un act individual de economisire nseamn, ca s spunem aa, o hotrre de a nu lua
masa astzi.
Keynes respingea astfel economisirea, ndeosebi economisirea inactiv, adic cea
neinvestit, pentru c ea reducea activitatea economic i producea omaj.
Keynes considera c, n decursul istoriei, rzboaiele i catastrofele naturale au creat
bogaii prin reducerea economiilor inactive.
Keynes susinea c era preferabil s se reduc economiile inactive consumnd, dect s se
reduc numrul locurilor de munc.
n aceeai ordine de idei, Keynes identifica drept problem major, faptul c oamenii cu
ct deveneau mai bogai, cu att economiseau mai mult, reducndu-i astfel nclinaia
spre consum.
Rezolvarea parial: impozitarea mai puternic a bogailor, sustrgndu-li-se astfel o
parte din economii i mprindu-le celor mai puin norocoi, care s fac s mearg
economia!?
Keynes a extras de aici paradoxul economisirii: n perioadele de recesiune, oamenii au
tendina de a economisi mai mult ca msur de prevenie individual pentru eventuala
pierdere a locului de munc.
Aceast reducere a consumului va genera reducerea produciei, care va determina apriia
omajului, ceea ce va reduce i mai mult consumul .a.m.d.
Concluzia pentru politica economic: trebuie ca guvernul s cheltuiasc n locul
oamenilor pentru a stimula economia i a opri acest cerc vicios!!
Comunicare i limbaj economic

cursul 6
EXPRESII LATINETI FOLOSITE N DISCURSUL ECONOMIC
EXPRESII LATINETI folosite i n domeniul economic NB: n text se scriu cu italice
EX ANTE EXPERIENTIA EST OPTIMA RERUM MAGISTRA
EX POST EXPERIMENTUM (INSTANTIA)CRUCIS
A PRIORI HOMO HOMINI LUPUS (EST)
A POSTERIORI ID EST (i.e .)
27
AB ORIGINE IDEM (Id.)
SINE QUA NON (s.q.n.) MUTATIS MUTANDIS
AD HOC NON MULTA, SED MULTUM
AUREA MEDIOCRATIS NOTA BENE (N.B.)
AUREA SACRA FAMES NATURA NON FACIT SALTUS
BELLUM OMNIUM CONTRA OMNES PANEM ET CIRCENSES
CETERIS PARIBUS PECUNIA NON OLET
DE GUSTIBUS ET COLORIBUS NON DISPUTANDUM
REDDE CAESARI QUAE SUNT CAESARIS, ET QUAE SUNT DEI DEO
DO (TIBI), UT DES SINE QUA NON(s.q.n.)

A PRIORI, A POSTERIORI
tiinele, n general, tiina economic, n particular, i disput vocaia tiinific
invocnd un argument epistemologic: natura cunoaterii.
tiinele se deosebesc ntre i prin metoda de cunoatere utilizat:
tiine EMPIRICE, cele care-i extrag cunoaterea din experien;
tiine APRIORICE a cror cunoatere provine din folosirea altor ci.

A priori este un termen, care alturi de antonimul su, a posteriori, s-a impus n filosofie,
n logic - demonstratio a priori, de la efect la cauz. Kant a introdus sensul de
cunoatere a priori, independent de experien. A priori nseamn cunoscut pe baza
datelor anterioare experienei, tiut pe baza principiilor intelectului i intuitiv (de
28
exemplu: axiomele sunt adevruri a priori). A posteriori nseamn un motiv care vine
dup (se subnelege dup experien).


Ex-ante,ex-post
procedee pereche utilizate n modelele econometrice

Sintagm folosit n domeniul financiar pentru previzionarea i estimarea
efectelor investiionale i n domeniul recrutrii resurselor umane pentru previzionarea i
estimarea necesarului realizrii unui proiect.
EX-ANTE=Expresie latin care nseamn n prealabil, nainte de producerea
fenomenelor.
EX-POST=Expresia latin semnificnd dup petrecerea faptelor, dup
producerea fenomenelor.
Expresiile ex-ante i ex-post au fost utilizate pentru prima dat de laureatul Premiului
Nobel pentru Economie (1974), Gunnar Myrdal (1898-1988), n teoria sa monetar
(1929-1936).

CETERIS PARIBUS
[CETERIS PARIBUS SIC STANDIBUS]
Ceteris paribus = toate lucrurile sunt egale ntre ele;
n metodologia economic Ceteris paribus desemneaz situaia cnd variabila
independent este pus pe acelai plan cu variabila dependent, adic atunci cnd, ntr-un
model teoretic influena variaiei unei cantiti (variabila independent sau explicativ)
asupra alteia (variabil dependent sau explicat) exclude orice alt factor.

De exemplu:O cretere a preurilor la carne va reduce cererea ceteris paribus.
EXPERIMENTUM (INSTANTIA) CRUCIS
EXPERIMENTUM (INSTANTIA) CRUCIS un produs al pionierilor empirismului
modern;
Experimentum crucis are ca obiectiv s stabileasc dac o anumit ipotez sau teorie este
mai bun dect toate celelalte acceptate de comunitatea tiinific. n general, o astfel de
experien trebuie s produc un rezultat care, dac este adevrat, discrediteaz orice alt
ipotez sau teorie;
Ideea unui astfel de experiment este dezvoltat de Francis Bacon (1561-1626) n cartea sa
Novum Organum, n care el vorbete despre crucis instaniere;
Expresia experimentum crucis a fost inventat de Robert Hooke (1635-1703) i folosit
de muli ali erudii, inclusiv Isaac Newton.
29
n economie, adepii trzii ai empirismului, contestnd validitatea experimentului logic,
readuc n atenia comunitii tiinifice problema experimentului real (pe oameni) n
economie, dei limitele sunt clare.
auri sacra fames
Calc i rupe orice drept, i-omornd pe Polydor, i smulge
Banii cu sila. La cte nu-mpingi, la rele, pe oameni,
Foame scrboas de bani [Auri sacra fames]. Din spaim venindu-mi n fire,
Celor alei din popor i fruntailor notri i tatei
tire le dau de vestirea din cer i le cer hotrrea.

Sensul = setea de avere, care mpinge la ticloii;
Uneori sensul = Faima sfnt a aurului!.
de gustibus et coloribus non disputandum
De gustibus et coloribus non disputandum arat c, n mod normal, oamenii nu se
comport ca o turm, ei sunt diferii, au gusturi i preferine diferite, au opinii diferite. n
consecin, cooperarea social presupune cultivarea i acceptarea oamenilor ntre ei aa
cum sunt: diferii, cu gusturi i preferine diferite, cu opinii diferite etc.
Sintagma Gusturile i culorile nu se discut este atribuit mai multor surse: lui Seneca,
scolasticilor (Evul Mediu) i moralitilor din secolul al XVIII-lea.
De gustibus non est disputandum este titlul unui eseu scris de George Stigler i Gary
Becker n 1977, n care cei doi reiau ideile mengeriene ale raiunii de a fi a tiinei
economice.(http://www.jstor.org/stable/1807222)
do (TIBI), ut des
Adam Smith (1723-1790) a introdus-o n circuitul ideilor economice pentru a arta c
schimbul voluntar este un schimb de drepturi de proprietate: D-mi ceea ce doresc eu, i
vei cpta ceea ce doreti tu [do, ut des]. Acesta este nelesul oricrei asemenea oferte; i
n felul acesta, obinem unul de la altul cea mai mare parte din serviciile de care avem
nevoie. [ Adam Smith- Avuia naiunilor, vol. I, p.13]

Natura non facit saltus
motto al crii lui alfred Marshall - Principles of Economics (1890)
Aforism tiinific, enunat ca o lege de ctre filosoful german Leibniz, n lucrarea Nuovi
Saggi (IV, 16), n anul 1704. Leibniz se referea la domeniul biologic, n sensul c natura
nu evolueaz brusc la o noua specie, ci ajunge la ea n mod treptat prin evoluie lent.
Naturalistul suedez Linne a aplicat aceast axiom la lumea plantelor (Philosophia
Botanica, 1751);
Charles Darwin - n teoria seleciei naturale putem nelege clar ntreaga semnificaie a
vechiului canon al istoriei naturale, Natura non facit saltum. Dac privim doar la
locuitorii actuali ai lumii, acest precept nu este strict corect, dar dac i includem pe toi
30
aceia din timpurile trecute, din perspectiva teoriei mele trebuie s fie strict adevrat.
(Charles Darwin, The Origin of Species by Means of Natural Selection, 1859)
Natura non facit saltus-ilustreaz principiul continuitii line, graduale.

Comunicare i limbaj economic curs 7

Exemple de legi in comunicare:
Legea cererii i ofertei
Legea utilitii marginale descrescnde
Legea Wagner
Legea randamentelor marginale descrescnde
Legea Gresham
Legea debueelor
Legea Giffen

Legea
Problema legilor n economie a aprut cu intensitate n secolul al XIX-lea din nevoia de
legitimare i de aprare a tiinei economice n raport cu extinderea influenei exclusiviste
a empirismului i pozitivismului;
n a doua jumtate a secolului al XIX-lea n celebra ceart pentru metod s-a tranat
ntr-un fel chestiunea, dar cu unele prejudicii aduse statutului tiinei economice: unii
economiti au adoptat metoda aprioric, alii o combinaie ntre apriorism i empirism, iar
alii metoda istoric. Aa se explic apariia n aceast perioad a produselor teoretice
numite legi;
Legea economic este un enun logic-explicativ al fenomenelor reale. Recurena
(repetitivitatea) fenomenelor nu stabilete nici universalitatea legii i nici stabilitatea
acestora. De cele mai multe ori, economistul formuleaz enunuri logice inspirate din
observarea fenomenelor reale, care sunt de fapt ipoteze. n acest sens, legea economic
este ipotetic;
Legea economic este o relaie sau regul stabilit ori demonstrat n economie;
tiina economic nu este tiranic, ea nu impune legi, ci doar propune.
Legea de aram a salariilor
Legile lui Gossen => LEGI N ECONOMIE
Legea lui Gresham
Legea lui Giffen
Legea lui Sey
Legea lui Wagner
Legea luiEngel



31
Legea de aram a salariilor
Ferdinand Lassalle (1825-1864) a fost un teoretician socialist, apropiat al lui Karl
Marx o perioad, dar s-a raliat socialismului de stat. S-a remarcat mai ales ca om de aciune;
Concepia sa general despre evoluia istoric este fondat pe ideea limitrii crescnde a
dreptului de proprietate i chiar a dipariiei complete a proprietii n urmtoarele dou
secole. S-a implicat activ n micarea muncitoreasc, propunndu-i s cucereasc
masele prin susinerea reformei politice (vot universal) i a celei economice (crearea de
asociaii de producie subvenionate de stat). ntre altele, a elaborat aa-zisa Legea de
aram a salariului (cuvntul aram este folosit simbolic, din acest aliaj, greu casabil i
foarte dur, erau fcute clopotele..);
n scopul ctigrii de adepi ai reformelor sale, Ferdinand Lassalle a invocat legea de
aram a salariilor, care, de fapt, era o metafor folosit de el pentru teoria salariului
necesar a lui David Ricardo, dar creia i-a imprimat o tent politic mobilizatoare,
anticapitalist.
Lassalle susinea c, n perioadele de ocupare deplin nu avea loc o cretere general i
obligatorie a salariilor, pentru c salariul minimum vital necesar supravieuirii
muncitorului, se stabilea conform obiceiurilor naionale;
Legea de aram a salariilor nu numai c nu putea fi modificat, dar ea fixa salariul
minim la nivelul strictului necesar supravieuirii muncitorului i continurii produciei;
Dei, i este atribuit lui Ferdinand Lassalle, care, ntr-adevr, a contribuit decisiv la
propagarea ei, paternitatea legii de aram a salariilor este controversat; analitii au
identificat o serie de autori care au formulat-o naintea lui Lassalle, ntre care, W. Petty n
1672, Turgot n 1766, Ricardo n 1821, Marx n 1847;
Limbajul duplicitar utilizat de Ferdinand Lassalle a contribuit la creterea notorietii
legii de aram a salariilor (n susinerea reformelor sale el nu a atacat direct capitalitii,
ci salariul, adic s-a servit de ceva existent dndu-i alt nume, evident cu impact puternic
asupra muncitorimii);
n raport cu realitile, legea de aram a salariilor susinut de Ferdinand Lassalle apare
ca un produs tipic de propagand: avntul industrial din a doua jumtate a secolului al
XIX-lea a artat salarii flexibile, cu alte cuvinte, istoria l contrazicea.

Legea lui Gresham
Sir Gresham Thomas (1519-1579) a formulat ceea ce s-a numit ulterior Legea lui
Gresham: ntr-un sistem monetar bimetalist, fiecare dintre cele dou monede, are la baz
un metal (fie argint, fie aur) ntre cele dou monede exist un raport de schimb legal,
prin care s-a stabilit valoarea fiecreia fa de o alt moned (autoritatea public a impus
un curs de schimb fix, numit paritate, ntre cele dou metale din care sunt confecionate
monezile).
32
n acest sistem, Legea lui Gresham opereaz ori de cte ori cursul de schimb al uneia
dintre monede este supraevaluat comparativ cu ratele de schimb ale monedelor din alte
ri, de asemenea fondate pe un sistem bimetalist.
Legea lui Gresham se aplica i n cazul n care statul fixa un curs de schimb al argintului
superior celui al aurului existent n alte ri din circulaia monetar vor disprea
monezile de aur (valoarea lor n aur este mai mare dect valoarea lor n argint n alt
parte, iar indivizii vor tezauriza monezile de aur sau le vor schimba contra monedei de
argint din strintate, n funcie de paritatea lor) agenii economici nu vor mai utiliza
dect argint n schimburile lor economice.
Statul, supraevalund argintul n raport cu aurul, a produs moneda rea, cauznd
dispariia aurului i nlocuindu-l cu argint.

Legea lui Gresham, conform creia moneda rea alung din circulaie moneda bun
Este situaia care a avut loc i n secolul al XIX-lea n rile care au adoptat un sistem de
bimetalist, precum Statele Unite, unde a condus la o grav criz a sistemului monetar, i
care, s-a soldat cu o fug de moneda din ar i s-a repetat i se va repeta ori de cte ori
sunt ntrunite condiiile identificate de Thomas Gresham.
Este unul dintre motivele pentru care monedele moderne, spre deosebire de cele vechi,
istorice, sunt doar simbolice, coninnd o valoare metalic reprezentnd doar o mic parte
din valoarea lor nominal.
n regimurile monetare care practic o rat de schimb fix, unde valorile a dou monede
sunt, n mod artificial, fixate una n funcie de cealalt, atunci cnd o moned este
supraevaluat i se ateapt n general s fie depreciat, determin populaia s o
cheltuiasc rapid, crescnd, n acelai timp, rezervele lor de moned subevaluat.
Combinaia dintre depozitarea unei monede i cheltuirea n exces din cealalt determin
deprecierea celei dinti.
Disputele legate de validatea Legii lui Gresham

au antrenat apariia unor variante ale
produsului original, dar i precizri necesare mai bunei nelegeri asupra modului de
operare, n sensul c, Legea lui Gresham nu este fals, dar se aplic doar dac se
decreteaz un curs de schimb fix ntre diferitele forme de bani.

Legile lui Gossen
n sensul filosofiei hedoniste, Hermann-Heinrich Gossen(1810-1858) proiecteaz omul n
cutarea satisfaciei individuale maxime din plcerile materiale sau din cele spirituale;
n aceast viziune hedonist, viaa social a persoanei fixeaz plcerea ca scop final, ceea
ce nseamn c, lumea exterioar nu are nicio valoare pentru individ dect n msura n
care-i ofer posibilitatea satisfaciei maxime din aciunile sale;
n consecin, cea mai mare valoarea pe care o aduc bunurile materiale sau spirituale
individului se msoar prin cea mai mare bucurie/plcere pe care o pot procura aceste
bunuri.
33
Cutarea satisfaciei maxime pentru fiecare individ constituia pentru Gossen fundamentul
ultim al oricrei explicaii a fenomenelor socio-umane. n acest context, Hermann-
Heinrich Gossen redefinete valoarea ca o relaie ntre utilitate i cantitatea de bunuri care
asigur satisfacia individual maxim.
Principiile descoperite Hermann-Heinrich Gossen, crora autorul le ofer un fundament
matematic, sunt cunoscute drept cele dou legi ale lui Gossen
prima arat c, atunci cnd, o persoan consum o unitate suplimentar dintr-un bun,
utilitatea sa crete, dar cu o cantitate din ce n ce mai mic, adic utilitatea sa marginal
este descresctoare;

Curba utilitii marginale descrescnde
unde,
U-utilitatea;
U-utilitatea marginal;
q-cantitatea.

a doua afirm c, ultima unitate monetar cheltuit pentru a cumpra diverse bunuri
trebuie s ofere aceeai satisfacie, adic, utilitatea marginal raportat la pre trebuie s
fie aceeai pentru toate bunurile cumprate.

34
unde,
U - utilitatea;
x
i/
x
j
- cantitatea din bunul sau serviciul i/j;
p
i/
p
j
- preul bunului sau serviciului i/j;

Utilitatea marginal

n consecin, potrivit lui Hermann-Heinrich Gossen, acest rezultat se obine maximiznd
utilitatea sub constrngerea bugetar;
Consumatorii tind s obin satisfacie egal procurat de unitile monetare marginale
cheltuite pentru a cumpra diferite bunuri;
Cu ct se va consuma mai mult dintr-un bun, cu att va crete satisfacia suplimentar.
Intensitatea prelungit a dorinei pentru un bun se diminueaz i dispare atunci cnd
individul ajunge la saturare. Continuarea, dincolo de punctul de saturare transform
plcerea consumului unui bun n repulsie, iar satisfacia n nemulumire cu toate
consecinele care se deduc de aici.

Legea lui Giffen
Robert Giffen (1837-1910) a fost un economist i statistician scoian care, ntre altele, a
cercetat comportamentul consumatorilor irlandezi n urma unei creteri a preului
cartofilor.
Giffen a observat c, dei puterea de cumprare a oamenilor cu venituri modeste se
reducea concomitent cu creterea preului la cartofi, totui consumul lor nu prea afectat.
Irlandezii consumau mai puin din celelalte bunuri i o cantitate mai mare de cartofi,
pentru c acest bun al crui pre cretea rmnea totui cel mai ieftin. Prin urmare, un bun
Giffen este acel tip de bun al crui consum crete cnd preul crete.
n microeconomie, un bun Giffen este definit prin trei condiii: este un bun inferior, nu
exist disponibil un bun substituibil, are o pondere considerabil n venitul
consumatorului. Dac prima condiie este nlocuit prin un bun este inferior dac efectul
de venit este mai puternic dect efectul de substituie, atunci se poate spune c cele trei
condiii sunt suficiente i necesare. Cazul bunurilor Giffen se ntlnete ori de cte ori
35
venitul este foarte sczut, iar preul bunului cel mai ieftin este foarte mare pentru
cumprtor

Legea debueelor
JEAN BAPTISTE SAY (1768-1834) a publicat Traite d'economie politique ou simple
expose de la matiere dont se forment, se distribuent et se consomment les richesses, o
lucrare considerat primul tratat clasic de economie politic, iar n prima carte a tratatului
su, capitolul XV intitulat Des dbouchs dezvolt ceea ce s-a numit legea debueelor;
n principiu, legea debueelor, cunoscut i ca legea reglrii automate a
capitalismului, d consisten teoretic laissez-faire-ului: pivotul economiei
ntreprinztorul, particularul, omul de afaceri, capitalistul era lsat s produc, dar
avea o problem cum s vnd ceea ce a produs?
Ce putea s fac ntreprinztorul lui? Cuta s obin privilegii, cerea i atepta
reglementrile guvernului, dar cel mai la ndemn era s creeze o pia. Potrivit
concepiei lui Jean-Baptiste Say, a produce nseamn a crea un debueu; a crea un bun
nseamn a produce o valoare i o putere de cumprare cu care s achiziionezi o valoare
echivalent.
Analiza faptelor constante cele mai cunoscute l determin pe Jean-Baptiste Say s afirme
c ntreprinztorul creeaz valorile (bunurile), n sperana c vor exista oameni care s
aib mijloacele cu care s le plteasc, adic alte produse. Prin urmare, produsele se
schimb pe alte produse.
Dac, la o categorie de produse, vnzrile mergeau prost, nu era din cauza raritii
banilor, cum credeau oamenii de afaceri, ci din cauza raritii bunurilor cerute n schimb:
Ori de cte ori se spune c vnzrile nu merg, pentru c banii sunt rari, se identific
mijlocul cu cauza; se comite o eroare care provine din faptul c toate produsele se
calculeaz n bani nainte de a se schimba cu alte mrfuri, n realitate, numitorul comun al
tuturor tranzaciilor era aceast marf care se vedea att de des, prea simpl pentru a fi ea
nsi o marf, care juca rolul de intermediar.
Din faptul c valoarea oricrui produs se transform n venituri pentru cei care l creeaz,
rezult c valoarea total a produciei va fi egal cu valoarea veniturilor distribuite. n
consecin, tot ceea ce se produce va fi cumprat pentru c puterea de cumprare
distribuit este egal cu puterea de cumprare produs, pentru c oamenii nu cheltuie
dect banii pe care i ctig, deci economia se regleaz automat.
Cu alte cuvinte, atunci cnd se fabric un bun se produce i posibilitatea de a cumpra un
alt bun, dar i de a crea mrfuri mai variate i mai uor de vndut, pentru c oferta i
creeaz propria-i cerere.
Crizele de supraproducie nu pot s apar, iar dac se ntlnesc unele situaii de
supraproducie parial, nseamn c factorii de producie au fost prost orientai. Aceste
dezechilibre sunt trectoare, cu condiia existenei libertii de aciune i a schimbului
36
liber, astfel nct, aciunea spontan a mecanismului preurilor s permit
ntreprinztorilor s cunoasc ceea ce este dorit, adic ce ar trebui ei s produc.
Pentru Jean-Baptiste Say, bogia este generat de producie, iar producia creeaz
venituri cu care se mbogesc toi.
n concluzie, legea debueelor arat urmtoarele consecine economice pentru individ i
pentru stat:
n concluzie, legea debueelor arat urmtoarele consecine economice pentru individ i
pentru stat:
1. ntr-o economie, cu ct productorii sunt mai muli i producia n cretere, cu att pieele
sunt nlesnite i variate;
2. prosperitatea fiecrei activiti este legat de prosperitatea celorlalte;
3. economia fiecrui stat este legat de economia celorlalte ri;
4. importul de bunuri din strintate nu duneaz produciei naionale;
5. atunci cnd, comerul nu este favorizat se ncurajeaz consumul, pentru c un produs
creat este o pia deschis, un produs consumat este o pia nchis.
Legea debueelor, criticat i de Marx i de Keynes, dar din motive diferite, a pstrat un
interes constant, vreme de dou sute de ani, n gndirea economic i ca surs de
inspiraie: teoria economiei ofertei, ai crei iniiatori, A. Laffer i G. Gilder, au declarat
deschis ascendena epistemologic a modelului lui Say.

Legea lui Engel
Legea lui Engel afirm c ponderea cheltuielilor alimentare n bugetul gospodriei tinde
s scad atunci cnd venitul crete.
Venitul constituie elementul cel mai important care determin comportamentul de
consum al unei gospodrii i al unei persoane.
Cu alte cuvinte elasticitatea cererii de alimente n raport cu venitul este subunitar: cnd
venitul crete cu o unitate, cheltuielile cu alimentele cresc cu mai puin de o unitate.
Altfel spus, cheltuielile cu alimentele cresc mai ncet dect veniturile: dac veniturile
cresc n progresie geometric, cheltuielile alimentare cresc aritmetic.

Engel a dedus aceast legitate generaliznd observaiile sale asupra bugetelor din 153
de gospodrii belgiene. Numeroase cercetri realizate n ultimii 150 de ani au confirmat
legea lui Engel.
Partea alocat alimentelor tinde s scad, atunci cnd venitul crete.
Poria alocat locuinei rmne constant n funcie de venitPartea alocat alimentelor
tinde s scad
Ponderea cheltuielilor pentru mbrcminte fie rmne constant, se deplaseaz la fel
de repede ca venitul;
Ponderea bunurilor superioare (de cultur, recreere, igien, sntate) curb n
cretere (efectul de venit este pozitiv);
37
Proporia alocat pentru bunuri de lux a fost n cretere

Hendrik Houtakker (1957), trecnd n revist literatura produs pn n acel moment,
nota faptul c elasticitile tipice sunt 0,6 pentru cheltuielile cu alimentele, 0,8 pentru
cheltuielile cu locuina, 1,2 pentru cheltuielile cu mbrcmintea i 1,6 pentru toate
celelalte cheltuieli combinate Funcia care descrie relaia dintre cheltuielile cu un bun
oarecare i venitul gospodriei poart numele de curba lui Engel.
Legea lui Engel ofer un instrument pentru comparaiile internaionale asupra srciei.
Pornind de la ponderea medie a cheltuielilor alimentare ale gospodriilor dintr-o ar
se poate aprecia care este raportul dintre nivelul de trai mediu n ara respectiv i cel
dintr-o alt ar.

Legea lui wagner
Adolf Wagner (1835-1917 ) a sesizat tendinele etatizarii unor aciuni economice
simultan cu creterea interveniei statului n economie ntr-un secol marcat de revoluii,
reforme, rzboaie, dar i de efectele tot mai vizibile ale industrialismului n comunitile
tradiionale urbanizarea i emanciparea muncii. Wagner constata c n lumea n care
tria, o poriune din ce n ce mai mare i mai important a nevoilor colective ale unui
popor civilizat este satisfacut de stat.
n cartea sa, Fundamentele economiei politice, Adolf Wagner formuleaz legea care-i
poart numele astfel: cu ct societatea devine mai civilizat, cu att statul este mai
scump, ceea ce nsemna c, ponderea cheltuielilor publice n PIB cretea odat cu
creterea venitului pe locuitor.
Adolf Wagner formuleaz(n cartea sa, Fundamentele economiei politice) legea care-i poart
numele astfel: cu ct societatea devine mai civilizat, cu att statul este mai scump, ceea ce
nsemna c, ponderea cheltuielilor publice n PIB cretea odat cu creterea venitului pe locuitor.
G/Y = f [Y/N] cu G/N > 0
unde,
G cheltuielile publice,
Y produsul intern brut,
N numrul populaiei,
G sporul cheltuielilor publice,
N sporul populaiei.
Din raionamentul lui Wagner rezult o elasticitate supraunitar a cheltuielilor publice n
raport cu venitul. Sursele acestui fenomen se gsesc n noile nevoi pe care le-a generat
complexitatea crescut a organizrii sociale n urma industrializrii i urbanizrii.
Potrivit concepiei lui Wagner despre politica social, creterea cheltuielilor publice reprezenta
rezultatul apariiei a dou categorii de nevoi noi:
38
Nevoia de investiii grele, nerentabile pe termen scurt, care necesitau investiii publice.
Concluzia lui Wagner, arta c, pe termen lung, pe msura creterii economiei, statul
trebuia s investeasc mai mult n infrastructura public;
Nevoia de bunuri superioare. Cu ct nivelul de via era mai ridicat, cu att cretea
consumul de bunuri superioare (recreere, cultur, educaie, sntate), adic de bunuri a
cror elasticitate la venit era mai mare dect 1. Cu alte cuvinte, consumul acestor bunuri
cretea mai rapid dect venitul mediu al populaiei.
Consecinele n plan economic, artau o implicare din ce n ce mai mare a puterii publice n
administraie, protecie social, legislaie, educaie, asisten social. n termenii noii politici
economice, aceast lege i gsea suportul financiar n instrumentul reformelor economice
impozitul progresiv i n aciunile de moderare a veniturilor.
Legea lui Wagner a rmas alibiul teoretic i dovada istoric pentru orice situaii pe care
guvernrile le clameaz ca probleme fie de interes public, fie de interes naional.

cursul 8
TEOREME, EFECTE I CURBE
1. TEOREME: Arrow, Coase, Haavelmo, Modigliani-Miller
2. EFECTE: Pigou, Hirschman
3. CURBE: Laffer, Phillips, Lorenz
TEOREME
n economie, ca i n alte domenii ale cunoaterii, teorema reprezint o afirmaie al crei
adevr se stabilete prin demonstraie.
O teorem se exprim sub forma:
(p implic q)
sau
(dac p , atunci q) ,
atunci enunul p se va numi premis sau ipotez, iar enunul q se va numi concluzie.
Teoreme din tiina economic:
Teorema Rotten Kid a lui Becker
Teorema imposibilitii a lui Arrow
Teorema lui Coase
Teorema lui Haavelmo
Teorema Modigliani-Miller
Teorema Copilului rsfat (Rotten Kid)
Gary Becker laureat al Premiului Nobel pentru Economie n 1992 a elaborat n 1974 teorema
Rotten Kid .
Teorema Rotten Kid susine: comportamentul membrilor unei familii, chiar dac acestea este la
baz egoist , devine altruist n combinaia potrivit cu stimulente financiare.
Becker prezint urmtoarea situaie: unii prini bogai i altruiti ofer daruri (n bani i n
obiecte) copiilor lor pentru unicul scop de a le crete bunstarea.
39
De exemplu, s presupunem doi copii: unul dintre copii este egoist i rsfat (de unde i numele
de copil rsfat). El i gsete plcerea n distrugerea celuilalt.
Conform teoremei de Becker, perspectiva de a primi bani ncurajeaz copilul egoist s nu
provoace neplceri altui copil, deoarece cantitatea darurilor fiecarui copil depinde de bunstarea
de un prinilor lor.
Dac egoistul scade bunstarea fratelui su ori sorei sale, atunci prinii altruiti vor fi tentai s
compenseze prin creterea transferului su n direcia fratelui/sorei lui, scznd astfel transferul
fa de copil egoist.
Concluzie: interesul copilului egoist de a aciona ca i cum el ar fi fost altruist. Astfel, chiar fr
a cere reguli clare i explicite, inteniile altruiste ale prinilor au reuit schimbarea
comportamentului copilului rsfat de condiionnd binele lui de binele celuilalt copil.
Teorema sugereaz c prinii, nainte de a le da bani sau alte bunuri sau de a-i trece n
testament, trebuie s atepte pn cnd copiii lor devin aduli.
Teorema imposibilitii a lui Arrow
Teorema imposibilitii, demonstrat de K. Arrow (laureat al premiului Nobel 1972
pentru Social Choice and Individual Values, aprut n 1951).
K. Arrow arta c ntr-o societate democratic decidenii se afl n imposibilitatea ca
respectrii condiiilor teoriei raional-comprehensive a deciziei pentru c, nu exist nici o
funcie a alegerii sociale incontestabil agregare a preferinelor individuale n preferine
sociale.
Arrow a artat c alegerile pe care le fac membrii unei societi democratice i care sunt
presupuse raionale, n sensul definit mai sus nu pot fi agregate astfel nct s se poat
obine o decizie colectiv care s fie cea mai bun pentru toi.
Astfel s-a ajuns la ceea ce se cheam paradoxul votantului: prin agregarea unor preferine
tranzitive parvenim la o relaie intranzitiv de preferina sociala. Ceea ce este grav cu
aceast relaie de preferina sociala e faptul ca ea nu ne permite sa facem nici o alegere;
n acest sens ea exprim inconsistena ori iraionalitatea alegerii sociale.
Dac o persoan claseaz potrivit preferinele sale pe A naintea lui B, prezena unui al treilea C,
atunci ceteris paribus nu ar trebui s inverseze aceast preferin. Se spune c acest lucru arat
consistena alegerii sale.
Preferinele unui individ corespund cu ordinea stabilit ntre opiunile individuale disponibile
pentru el. Aceste preferine sunt numite stricte atunci cnd individul nu claseaz niciodat dou
opiuni ex-quo. Se presupune c ordinea individual pentru opiunile existente nu se modific
prin adugarea unor opiuni suplimentare.
Profilul preferinei este numele dat unui grup de preferinele individuale, iar preferine sociale
care sunt acele preferine care au valoare la nivel social. Problema const n modalitatea de
agregare a preferinelor individuale n preferine sociale, adic un ansamblu al ordonrilor
individuale ntr-una social.
De exemplu: n alegeri (electorale) candideaz diferii indivizi (candidai). Alegtorii au
40
preferine pentru aceti candidai. Pe baza acestor preferine se stabilete clasamentul
candidailor.
Este posibil ca indivizii s aleag raional, dar majoritatea s nu poat s ajung la o alegere
colectiv raional.
Ceea ce dovedete teorema lui Arrow este imposibilitatea de a aplica proceduri democratice
(precum regula majoritii) pentru a obine decizii colective care s respecte proprietatea
tranzitivitii.
Teorema lui Arrow se bazeaz pe cteva supoziii: mai nti, se admite c grupul care decide are
cel puin doi membri, care trebuie sa aleag ntre cel puin trei variante.
n al doilea rnd, Arrow formuleaz patru condiii pe care el le consider rezonabile n
orice procedur democratic de decizie:
UNIVERSALITATE (Domeniul nelimitat)
NON-DICTATUR
UNANIMITATE (Criteriul Pareto)
INDIFERENA (FA DE OPIUNILE NERELEVANTE)
Teorema de imposibilitate a lui Arrow
Nu exista nici un mod de agregare a preferinelor individuale care s satisfac simultan:
UNIVERSALITII;
NON-DICTATURII;
UNANIMITII;
INDIFERENEI.
Teorema lui Coase
Ronald Coase (1910-2013) a primit Premiul Nobel pentru economie n 1991.
Coase este bine cunoscut n special pentru dou articole: Natura firmei (1937), care introduce
conceptul de costuri de tranzacionare pentru a explica apariia firmelor, i Problema costului
social (1960), care sugereaz c definirea corect a drepturilor de proprietate depinde tot de
costurile de tranzacie.
Ideea costurilor de tranzacionare formulat de Coase a devenit foarte influent i n teoria
organizaional modern, unde a fost introdus de ctre Oliver E. Williamson.
Teorema lui Coase
Ronald Coase pornete de la premiza c n realitate nu exist costuri de tranzacionare
egale cu zero.
Informarea, negocierea, ntocmirea contractelor, monitorizarea i aplicarea termenilor
contractuali sunt activiti care presupun costuri.
Analiza externalitilor ca eecuri ale pieei eueaz pentru c nu ia n calcul costurile de
tranzacionare .
Cazurile de externaliti sunt prezente pe piee caracterizate de costuri de tranzacionare
mari.
n esen, externalitile exist pentru c i costurile rezolvrii lor prin negocieri pe pia
sunt prea mari.
41
Teorema lui Coase
n cazul unui schimb din care rezult costuri externe, agenii implicai vor negocia pn n
punctul n care producia rezultat este n cantitate optim, dac urmtoarele condiii sunt
respectate:
drepturile de proprietate sunt clar definite
drepturile de proprietate sunt transferabile (ex. poluatorul poate s plteasc pentru a putea polua
n continuare sau poate fi pltit de proprietarul resursei poluate pentru a renuna s mai polueze);
costurile de tranzacie sunt zero sau neglijabile (informarea, negocierea, ntocmirea,
monitorizarea i aplicarea termenilor contractuali au costuri mici).
Teorema lui Haavelmo
Trygve Haavelmo (1911-1999) a fost laureat al Premiului Nobel din 1989 n
Macroeconomie pentru dezvoltarea econometriei cu ajutorul metodelor si modelelor
matematice si statistice.
Teorema multiplicatorului: Multiplicatorul cheltuielilor guvernamentale i multiplicatorul
impozitelor i taxelor pot fi folosite n opoziie: o cretere a cheltuielilor guvernamentale
G, asociate cu o finanare din taxe i impozite T, conduc la creterea venitului de
echilibru Y*:
Teorema Modigliani-Miller
Franco Modigliani (1918-2003) i Merton Miller (1923-2000), laureai ai Premiului
Nobel pentru Economie n 1985, respectiv n 1990, pentru contribuiile lor la dezvoltarea
teoriei financiare, au demonstrat c valoarea de pia a firmei este independent de
structura capitalului su.
Franco Modigliani n articolul intitulat The Cost of Capital, Corporation Finance and the
Theory of Investment publicat n l'American Economic Review (iunie 1958) arta c:
ntr-o lume fr impozite i fr costuri de tranzacionare, valoarea unui activ economic
este independent de modul n care acest activ economic este finanat (din mprumuturi
i/sau din capital). De exemplu - dou firme care sunt ntrutotul identice cu excepia
structurile lor financiare. Prima (Firma A) este nendatorat - adic, Firma A se
finaneaz numai din capitaluri proprii, cellalt (Firma B) este ndatorat - Firma B se
finaneaz parial din capital propriu i parial din mprumuturi: Teorema Modigliani-
Miller afirm c valoarea celor dou firme este aceeai.
n 1977, Merton Miller publica un nou articol care includea n raionament nu numai conceptul
de impozit pe profit, dar i impozitarea investitorilor individuali.
Miller arta c includerea acestor dou instrumente fiscale permite s se ajung la aceleai
concluzii ca i cele produse n 1958, adic modul de a finana un activ economic din
mprumuturi sau din capitaluri proprii nu are nici o influen asupra valorii de acestui activ
economic.
Modigliani i Miller au demonstrat c oportunitile de arbitraj exist pe pia dac
valoarea de pia a datoriilor i aciunilor unei firme ndatorate difer de valoarea unei
42
firme identice, dar nendatorate, iar rata rentabilitii financiare (estimat) pentru o firm
ndatorat din clasa de risc k este o funcie liniar de rata ndatorrii.
Este probabil una din cele mai utilizate formule din teoria financiar care evideniaz c o
firm ndatorat va obine o rat a rentabilitii financiare mai mare la acelai cost mediu
ponderat al capitalului. Fenomenul este denumit efect de levier .
Ctigul direct proporional cu gradul de ndatorare se obine n situaia n care rata
rentabilitii economice devanseaz rata dobnzii, iar capacitatea de autofinanare
depete nevoile de investiii i de rambursare a mprumuturilor de pe piaa financiar
(inclusiv plata dobnzilor aferente). n caz contrar, firma va avea un cost al capitalului
propriu din ce n ce mai mare, datorit riscului asociat acestei afaceri, iar acionarii pot
renuna la deinerea acestor titluri.
EFECTE
Ce este un efect?
Efect = rezultatul sau rezultatele generate n mod necesar dintr-o anumit cauz, fiind ntr-o
legtur indestructibil cu aceasta; rezultat, urmare, consecin.
Efectul Pigou sau efectul bogiei
Efectul tunel sau efectul lui Hirschman
Efectul Pigou sau efectul bogiei
Raionamentul lui Arthur Cecil Pigou (1877-1959), conform cruia, ntr-o economie o scdere a
nivelului preurilor provoac o cretere a valorii reale a ncasrilor monetare deinute de agenii
economici, iar la rndul su, aceast cretere a venitului genereaz o cretere a cererii de bunuri
i a celei de titluri financiare care compenseaz efectele potenial negative ale scderii preurilor,
a fost numit efectul Pigou.
Soluia lui Arthur Cecil Pigou era opus celei a deficitelor bugetare, promovate de J. M. Keynes,
doctrin care va cpta mare audien i extindere n planul ieirii din Marea Depresiune.
Pigou i Keynes aveau acelai scop cutarea ocuprii depline pe termen scurt ntre cei sunt
mari dezacorduri. Controversa principal a fost generat de poziionarea diferit fa de curentul
dominant: Arthur Cecil Pigou, exponent al doctrinei tradiionale, gndea n sensul legii Say,
potrivit creia, oferta i creeaz propria cerere, iar John Maynard Keynes, oponent al clasicilor,
raiona n sens corector al rmnerii n urm a cererii.
ntre cei doi autori exist diferene i n alegerea instrumentului economic (alegerea ntre salariul
nominal i salariul real) i implicit, de alegere a tehnicii de lucru: Pigou susinea reducerea
salariului nominal i deflaie, iar Keynes susinea meninerea nivelului salariului nominal i
inflaie.
Efectul de tunel
Albert O. Hirschman (1915-2012) folosete metafora automobilistului blocat n trafic la
mijlocul unui tunel, omul este cuprins de anxietate i de nervozitate. ns, se nvioreaz
cnd vede c mainile ncep s ias din tunel. Prin urmare, efectul de tunel desemneaz
acel context de incertitudine n care mbuntirea situaiei altora transfer coninutul
informaional care lumineaz n propriul beneficiu.
43
Efectul de tunel este acela prin care, atunci cnd A i mbuntete condiia economic,
comparativ cu B, acesta n loc s fie invidios, percepe aceast situaie ca pe un semnal
pozitiv care l determin pe B s presupun c i situaia lui se poate mbunti. Dac i
s-a ntmplat lui, atunci mi se poate ntmpla i mie. B se va afla ntr-o dispoziie mai
bun, pentru c se ateapt s-i mearg mai bine;
Efectul de tunel degaj optimism, dar care are nevoie de precizri legate de limitarea lui n
anumite condiii (de pid, acolo unde exist separaie etnic, dac unui grup i se amelioreaz
situaia, iar celorlalte nu, atunci efectul de tunel nu va fi unul puternic).
(Hirschman, Albert O. (1998), Morala secret a economistului, Editura Nemira, Bucureti.)
Efectul de tunel poate fi aplicat n interpretarea nivelurilor diferite de dezvoltare dintre ri, dar i
economiilor emergente care adopt standardele integrrii n UE.
Efectul de tunel a fost acionat n situaia creat de legea creterii cu 50% a salariilor
profesorilor, atunci cnd rnd pe rnd categorii de bugetari au cerut creteri salariale importante.
Efectul de tunel ntr-o form concentrat degaj, din succesele altora, sperana n luminia de la
captul tunelului.
CURBE
Ce este o curb?
n matematic, noiunea de curb se refer la o categorie larg de obiecte
unidimensionale continue.
Prin definiie, se numete curb funcia prin care un interval de numere reale (un
subinterval nevid i conex al mulimii numerelor reale) este tranformat ntr-o mulime de
puncte dintr-un spaiu topologic.
Curba lui Laffer
Curba lui Phillips
Curba lui Lorenz
Curba lui Laffer
Originalitatea teoriei lui Laffer const n afirmaia potrivit creia, economitii
contemporani se situeaz probabil n partea curbei fiscale contrar optimului.
Pentru a-i demonstra teoria folosete o funcie de producie unde capitalul i munca sunt
factori substituibili i sunt pltii la productivitatea lor marginal.
Modelul rezultat cunoscut sub numele de "curba lui Laffer"conine relaia dintre
presiunea fiscal i ncasrile statului din impozite.
44

Curba lui Phillips
Alban William Phillips (1914-1975 ) a propus n 1958 Curba Phillips;
Curba Phillips arat relaia empiric negativ (descrescnd) ntre rata omajului i inflaie (sau
rata de cretere a salariilor nominale).
Curba Phillips leag omajul cu variaia salariilor nominale. Astfel, majorarea salariilor nominale
va provoca inflaie, deoarece crete costurile de producie ale companiilor, iar acestea sunt
obligate apoi s creasc preurile pentru a-i restabili marjele de profit.
Curba lui Phillips

Curba lorenz
Curba Lorenz a fost dezvoltat de ctre Max O. Lorenz (1880-1962) ca o reprezentare grafic a
inegalitii veniturilor. Curba Lorenz este reprezentarea grafic a funciei, a unei prii x a
deintorilor unei pri dintr-o bogie, asociat unei pri y din bogia deinut.
Acesta poate fi implementat i utilizat pentru a msura distribuia orice statistic, cum ar fi cu
uurin:
Inegalitile n repartiia bunurilor sau orice alt repartiie a bogiei;
Situaia repartiiei clienilor n clientela la nivel mondial;
Situaia concentrrii pieei, defalcat n cote de pia ale concurenilor.
45
Curba lorenz


46


Curs 9

INFUENE DIN ALTE DOMENII ALE CUNOATERII ASUPRA LIMBAJULUI
ECONOMIC
1. MPRUMUTURI DIN FIZIC, MEDICIN, SPORT
2. LIMBAJUL ANIMIST
3. LIMBA DE LEMN
MPRUMUTURI DIN FIZIC
n secolul al XI X-lea, cnd fizica era tiina regin, noile tiine, ntre care i Economia, au
asimilat sau au copiat modelul fizicii, n primul rnd vocabularul ei
Pentru primii economiti clasici, ce considerau economia o tiin preocupat de avuia
neleas ntr-un sens mai mult sau mai puin material, egoismul era o for impersonal ce
extrgea aceast avuie din factorii de producie i o propulsa prin canalele distributive ale
economiei. Puternicul accent, pus de autorii de mai trziu, pe nsi fora egoismului ca
esen a tiinei economice i accentul ce decurge de aici pe tipul comportamentelor
maximizatoare, tindeau s sporeasc atracia analogiei cu mecanica.
Analogia cu mecanica s-a mai domolit, unii termeni i-au pierdut intensitatea chiar n fizic i
au o frecven a apariiilor din ce n ce mai redus i n Economie.

NOIUNI DIN FIZIC
Mecanism: mecanism economic, mecanism al preurilor, mecanisme redistributive;
Instrumente: instrumente bneti, instrumente financiare, instrumente de schimb;
Prghii: prghii ale preurilor, prghii economice, prghii economico-financiare;
Fluxuri: fluxuri economice, fluxuri reale i monetare, fluxurile circulare ale venitului;
47
Circuit: circuit economic, circuit economic global, circuit economic mondial;
Levier: levierul financiar;
Entropie: stare economic entropic, economii entropice, economii negentropice;
Emergent: economii emergente, piee emergente;
For: fore de producie, for de munc, for economic;
Vitez: viteza de circulaie a banilor, viteza de rotaie a capitalului;
NOIUNI DIN FIZIC
Acceleraie: acceleratorul consumului, accelerarea creterii economice;
Elasticitatea: elasticitatea cererii i a ofertei, elasticitate a produciei, elasticitate a bunurilor
importate i a celor exportate;
Histerezis: tiina economic sufer de histerezis;
Echilibru: echilibrul economic general, punct de echilibru, pre de echilibru, cantitate de
echilibru, echilibrul walrasian -
NOIUNI DIN PSIHOLOGIE
Persuadare persuadarea consumatorului;
Comportament comportament economic, comportamentul consumatorului i al
productorului, comportamentul economisitorului, comportamentul investitorului;
Atitudine atitudine concurenial;
nclinaie nclinaie, medie sau marginal, spre consum, spre economii sau spre investiii;
Tendina tendina creterii sau reducerii preurilor, tendin creterii productivitii muncii.
NOIUNI DIN MEDICIN
Termenii economici mprumutai din medicin apar n discursul economic mai ales pentru a
caracteriza i pentru a explica strile de recesiune sau lipsa de perfoman a unei economii.
Expresii precum: calmarea preurilor, colaps economic, criz economic, fractura
preurilor, infuzie de capital, injecie de capital, puseuri, contracii, simptom al crizei,
sindrom al instabilitii, tensiune ntre resurse i nevoi, terapie economic, terapie oc etc.
sunt frecvent utilizate pentru a diagnostica o economie i pentru a propune remediile necesare
nsntoirii.
NOIUNI DIN SPORT
Competiie pentru a sugera concurena;
Start pentru a marca debutul unei activiti, de pild startul privatizrii;
Arbitru pentru a arta imparialitatea statului n raport cu iniiativa particular;
Joc jocul economic, jocul actorilor economici, jocul cererii i al ofertei, teoria jocurilor, joc n
sum nul, regulile jocului economic.
Termenii respectivi trimit la reguli i atitudini ce trebuie respectate de competitori, dar i la
alegerea celei mai potrivite strategii.
NOIUNI DIN ARTA DRAMATIC
Unele cuvinte din arta dramatic le-a fost ataat un atribut economic:
Scenariu al dezvoltrii, scenarii ale tranziiei;
Actori economici;
48
Rolul concurenei, rolul statului n economie;
Scena economic;
Ecran-n ansamblul economiei, instituiile financiar-bancare au funcia unui ecran ntre
economii i investiii.
NOIUNI DIN ARTA MILITAR
Sublinierea hotrrii i fermitii discursului economic determin, de cele mai multe ori,
recurgerea la termeni din domeniul militar:
Asalt tiinific,
Arsenalul tiinei economice,
Frontul economiei,
Lupta mpotriva inflaiei,
Strategii de pia, tactica, int,intire rzboiul preurilor.
LIMBAJUL ANIMIST
Dificultile utilizrii limbajului, n general, a celui economic, n special, pot determina
reformarea deliberat a limbajului.
multe convingeri amplu mprtite nu triesc dect implicit, n cuvintele i frazele care le
comunic, i ar putea s nu devin niciodat explicite, dup cum i dificultatea explicrii i
descifrrii unui lucru nou n termeni deja existeni (Hayek)
Dificultile de acest fel i-au impulsionat pe reformatorii socialiti s treac la reformarea
deliberat a limbajului, asimilnd animismul, pentru a convinge mai uor oamenii s adere la
concepia socialist.
LIMBAJUL ANIMIST
Economitii vorbesc despre "viaa economic", despre "organismul social", despre stat,
despre diverse aciuni pe care "societatea" ar trebui s le soluioneze.
Personificarea societii, independent de calculul ideologic, a contaminat prin repetare i
limbajul economic, nct este greu de presupus c va disparea prea curnd din discursul
economic.
Animismul
nseamn personificarea societii, a instituiilor n general
societate: substituirea statului (a guvernului) sau a organizaiei cu termenul societate, de
fapt un eufemism care sugereaz c putem reglementa deliberat aciunile indivizilor printr-o
metod de dirijare mai blnd i mai binevoitoare dect cea coercitiv.
liberalism: utilizarea acestui termen cunoate deseori recurgerea la o neltorie. Hayek,
citndu-l pe Schumpeter, ilustreaz cu exemplul socialitilor americani care i-au nsuit
termenul de liberalism: Ca un compliment suprem, dei neintenionat, dumanii sistemului
ntreprinderii private au gsit nelept s-i nsueasc eticheta sa.
capitalism: un soi de socialism ntors pe dos,
economie de pia:
protecionism:

49
ANIMISMUL I LIMBA DE LEMN
Animismul se cldete pe o serie de termeni, de regul foarte cunoscui, care au fost
identificai de Hayek drept cuvinte nevstuic la fel cum o nevstuic poate goli de
coninut un ou fr a lsa vreo urm vizibil, aceste cuvinte pot goli de coninut orice termen
cruia i sunt prefixate prnd a-l lsa intact: social i derivatele lui.
Animismul, cu ntregul arsenal ideologic al cuvintelor nevstuic constituie platforma
limbii de lemn.

n mod uzual, limba de lemn desemneaz limbajul specific politrucilor (discursul vorbit este
nsoit de o gestic sugestiv, de accente mimice trecnd de la mnie i revolt la speran, dar
mai ales de gradaii de ton corespunztoare).
se aeaz pe o serie de cuvinte fundamentale, mai cu seam pe cele care descriu fenomene
productoare de ordine: fapt, a cauza, a sili, a distribui, a prefera, a organiza etc.;
se fondeaz pe verbe intranzitive sau pe persoana a doua sau a treia a celor tranzitive: a trebui
etc.;
discursul este redundant;
lozincile sau pildele sunt prezentate drept cele mai de pre achiziii ale omenirii.

n concluzie, dac e s vorbim de un pericol pentru limbajul economic, atunci acesta vine din
amestecul unor idealuri sociale i politice ale unor grupuri sau asociaii private cu scopurile
reale ale cercetrii tiinifice.
Ex:
"Sa ne ancoram in sinergia faptelor, fara a eluda meandrele concretului.
Sa luptam pentru propasirea neamului si aducerea Romaniei pe cele mai inalte culmi de
civilizatie multilateral dezvoltata
nc din primele zile ale acestui an i ale celui de-al optulea cincinal, puternic nsufleii de
vibrantele ndemnuri adresate naiunii de dumneavoastr (...) comunitii, ceilali oameni ai
muncii, toi locuitorii judeului nostru, sub conducerea organelor i organizaiilor de partid, au
acionat cu i mai mare abnegaie i druire revoluionar pentru realizarea ritmic a sarcinilor de
plan la toi indicatorii.... (S, 29 ianuarie 1986, p.3)

Puternic mobilizai de istoricele hotrri ale Congresului al XII-lea al Partidului Comunist
Romn, comunitii, toi oamenii muncii din municipiul Bacu raporteaz cu mndrie patriotic
i deplin satisfacie c n anul 1981 au obinut succese importante n dezvoltarea economico-
social a localitii, care asigur baza corespunztoare pentru realizarea planului n cel de-al
doilea an al cincinalului i condiiile optime pentru ridicarea continu a calitii vieii oamenilor
muncii. (S, 21 ianuarie 1982, p.2)
Cu adnc recunotin i vie gratitudine pentru contribuia dumneavoastr hotrtoare la
elaborarea documentelor supuse n aceste zile dezbaterii Congresului, pentru ntreaga activitate
neobosit i eroic pe care o desfurai la crma destinelor patriei i partidului, n sprijinul
50
cauzei socialismului i comunismului, al pcii i colaborrii internaionale, ne exprimm nc o
dat adeziunea neclintit fa de hotrrea cu privire la realegerea dumneavoastr de ctre
forumul comunist n funcia suprem de secretar general al partidului, opiune politic
fundamental ce constituie garania ferm c, sub conducerea dumneavoastr neleapt i
clarvztoare, patria noastr va nainta ferm pe drumul edificrii ornduirii socialiste i
comuniste (Telegrama Comitetului Judeean Alba, n RL 23.11.1989).
A fost evideniat rolul nsemnat al tipizrii, reproiectrii, modernizrii i nnoirii tehnologiilor
de fabricaie, recuperrii i recondiionrii unui numr sporit de repere, extinderii utilizrii
unor materialenoi i a nlocuitorilor, care constituie capitole importante n noile programe....
(S, 24 martie 1983, p.1)
Au fost alocate importante fonduri de investiii, tot mai mari de la un an la altul, de la un
cincinal la altul. n absolut toate judeele, dar cu precdere n cele ce erau rmase n urm, s-a
trecut la construirea de ntreprinderi reprezentative pentru ramurile industriei moderne. (S, 9
august 1989, p.4)


Curs 10
SOCIOLECTELE ECONOMITILOR
1. FORME ALE JARGONULUI
2. ARGOUL
Jargonul i argoul coloreaz discursul economic, dar din raiuni diferite: jargonul din
motive de difereniere de restul lumii, iar argoul din motive de pruden, n raport cu
restul lumii.
Argoul este ansamblul oral de cuvinte non- tehnice la care apeleaz un grup social;
Argoul, conform unor autori, este o nregistrare a unui anumit limbaj sau fel de a vorbi al unui
grup social, adic un sociolect, care vizeaz excluderea oricrei comunicri cu o ter parte;
Iniial argoul presupune criptarea mesajului pentru a nu fi neles de neiniiai, apoi argoul capt
o funcie de identitate, deoarece permite recunoaterea reciproc a membrilor grupului i
demonstrarea separrii lor de ceilali printr-o limb diferit;
Argoul, prin farmecul indus de inventivitatea vorbitorilor, este extrem de popular i n discursul
economitilor consacrai, dar i n media.
Jargonul este argoul reformat?
Jargonul este un sociolect;
Spre deosebire de argou, jargonul este specific unui grup profesional i teoretic nu are problema
criptrii;
Jargonul este modul de a vorbi propriu reprezentanilor unei profesii sau al unei activiti
comune i, uneori, private;
Diversitatea specializrilor ecomomitilor a creat i jargonul aferent, adic un limbaj specific
fiecrei ndeletniciri economice. De pild, jargonul: finanitilor (bancheri, brokeri, dealeri etc.),
tehnocrailor, corporatitilor (managerilor), comunicatorilor de tot felul etc.
51
Jargonul are dou funcii: una tehnic i alta identitar
FUNCTIILE ARGONULUI
CODIFICAREA
Criptarea mesajului pentru a nu fi neles de neiniiai
IDENTITATEA
Permite recunoaterea reciproc a membrilor grupului
Demonstrarea separrii lor de ceilali printr-o limb diferit

Jargonul i argoul economitilor i comunicatorilor
Jargonul i argoul coloreaz discursul economic, dar din raiuni diferite: jargonul din motive
de difereniere de restul lumii, iar argoul din motive de pruden, n raport cu restul lumii.
Diversitatea specializrilor ecomomitilor a creat i jargonul aferent, adic un limbaj
specific fiecrei ndeletniciri economice. De pild, jargonul: finanitilor (bancheri, brokeri,
dealeri etc.), tehnocrailor, corporatitilor (managerilor), comunicatorilor de tot felul etc.
Argoul, prin farmecul indus de inventivitatea vorbitorilor, este extrem de popular i n
discursul economitilor consacrai, dar i n media. Jargonul reprezint un limbaj specific
anumitor categorii sociale, caracterizat prin abundena cuvintelor i expresiilor preioase, de
obicei mprumutate din limbi strine i folosit cu scopul de a se distinge de restul vorbitorilor;
limbaj propriu unei anumite profesii, iar argoul este un limbaj convenional al unui grup, care
spre a nu fi neles de restul lumii, fie folsete cuvinte speciale, fie d sensuri unor cuvinte
cunoscute.
Desigur, exist anumite rezerve fa de vulgarizarea limbajului tiinific, dar pitorescul i
puterea de penetrare rapid a limbajului colorat oamenii se contamineaz foarte uor, mai
n glum, mai n serios l fac dominant o perioad bun de timp.
Desigur, exist anumite rezerve fa de vulgarizarea limbajului tiinific, dar
pitorescul i puterea de penetrare rapid a limbajului colorat oamenii se
contamineaz foarte uor, mai n glum, mai n serios l fac dominant o perioad bun
de timp.
Unii termeni utilizai n mod curent de tehnocrai: ecart, ajustare, bruion, implementare,
PIB, TVA, accize etc.; de finaniti: bonduri, derivate, splitare, spred, speed, overdraft, hedge,
swich, dar i leul greu etc.; de experi n economie: market-clearing, dumping, fixing, piee
emergente, hazard moral, asimetrie informaional, etc.; de manageri: antreprenor, cultur
organizaional, firm, intraprenor, patron, organizaie, etc.; de birocrai: acquis, integrare,
globalizare, salvgardare, embargou, armonizare, etc. termeni care formeaz jargonul fiecrui
domeniu amintit, acceptat i recunoscut ca rezultat al complexitii economiei i al diviziunii
cunoaterii. Tranziia la economia de pia a adus i un jargon-pop: privatizai, buticari,
dolarizare, dughenizare, investitori-feneiti, caritai, disponibilizai, second-hand, baroni locali
etc. repede mbriat de analitii economici, fiind inteligibil pentru un public larg.
52
n acelai timp, limbajul economic a devenit mai permisiv, integrnd fr prea multe
rezerve, argou de tranziie: pag, parai, blat, napa, marf, verziori, cacaval, coco, men,
epuire, etc.
JARGONUL TEHNOCRAILOR:
ECART,AJUSTARE,BRUION,IMPLEMENTARE,PIB,ACCIZE,TVA
JARGONUL FINANITILOR:
BONDURI,DERIVATE,SPLITARE,SPRED,SPEED,OVERDRAFT,HEDGE,SWICH

JARGONU EXPERILOR:
MARKET,CLEARING,DUMPING,FIXING,EMERGEN,HAZARD MORAL

JARGONUL CORPORATIST:TEAM-
BILDING,TRAINING,PLANNING,FOCUSARE,PRIORITIZARE,CORPORAIE,STA
KEHOLDER ,TARGET

JARGONUL CORPORATIST:
FEED BACK,DEADLINE,REPORTING,BRAINSTORMING,TOP DOWN,BOTTOM
UP,OFFSHORING ,BENCHMARK
VALORI UMANE
BUNE PRACTICI
DIVERSITATE
E-REPUTATION
CUCERIREA PIEELOR
RZBOIUL PREURILOR
ADN-ul FIRMEI
DISONAN COGNITIV
REZISTEN LA OCURI
PLAN SOCIAL
PLAN DE SALVGARDARE A OCUPRII
TRANSFERUL DE ACTIVITI


JARGONUL EUROCRAILOR:
ACQUIS,ARMONIZARE SALVGARDARE,INTEAGRARE


JARGONUL crizei din zona EURO
INSTITUIILE GESTIONARE ALE crizei din zona EURO
JARGONUL-POP
ARGOUL DE TRANZIIE

53
Curs 11
INFORMAII I ZVONURI N COMUNICARE
Informaia
DEX: INFORMIE, informaii, s. f.
1. Comunicare, veste, tire care pune pe cineva la curent cu o situaie.
2. Lmurire asupra unei persoane sau asupra unui lucru; totalitate a materialului
de informare i de documentare; izvoare, surse.
3. Fiecare dintre elementele noi, n raport cu cunotinele prealabile, cuprinse n
semnificaia unui simbol sau a unui grup de simboluri (text scris, mesaj vorbit,
imagini plastice, indicaie a unui instrument etc.). Teoria informaiei = teoria
matematic a proprietilor generale ale surselor de informaie, ale canalelor de
transmisie i ale instalaiilor de pstrare i de prelucrare a informaiilor.
4. (Biol.; n sintagma) Informaie genetic = totalitate a materialului genetic dintr-
o celul capabil s creeze secvene de aminoacizi care, la rndul lor, formeaz
proteine active. Din fr. information, lat. Informatio.
Informaia
Teoriile despre informaie i concuren au determinat extinderea domeniului economic
la fenomene considerate n mod tradiional non-economice, au sporit credibilitatea
produselor tiinei economice prin aplicabilitatea lor practic, au impulsionat cercetrile
asupra informaiei i, evident, au generat un limbaj nou.
n economie, cel mai des vorbim despre:

INFORMAIA PERFECT VS. IMPERFECT
Informaia pur i perfect (la pre zero) este perceput ca o simpl ficiune, iar
microeconomia tradiional apare excedat la capitolul despre concuren.
Autorii teoriei concurenei imperfecte, G. Stigler i H. Leibenstein, valorific
fundamentele tradiionale ale concurenei pure i perfecte, dar dezvolt imperfeciunea
informaiei pentru o serie de situaii specifice din realitatea economic, pe care muli
economiti le ignor.
G. Stigler (1911-1991)
54
Astfel, ntr-o lucrare aprut n iunie 1961 "The economics of information" n Journal of
Political Economy, G. Stigler a cercetat problema informaiei pe piaa muncii n legtur
cu analiza omajului voluntar.
Informaia pe piaa muncii este imperfect. Ca urmare, pentru a cuta un loc de munc
cu condiii mai bune, o persoan, care este prost pltit n vechiul loc de munc sau care
caut o ocupaie care ar corespunde mai bine aspiraiilor i calificrii sale, poate alege
omajul voluntar pentru a avea timpul necesar cutrii unei noi ocupaii.
Aceast decizie va fi legat de un cost de oportunitate, numit i cost al cutrii, rezultat
din compararea pierderilor (salariului pierdut, timpul alocat cutrii, etc.) cu ctigul
sperat din noua ocupaie.
Cutarea este privit ca o adevrat munc, iar cutarea informaiei va fi urmrit numai
atunci cnd costul marginal al cutrii va fi mai mic dect randamentul marginal obinut
pentru descoperirea celei mai bune situaii de cumprare.
H. Leibenstein
H. Leibenstein a dezvoltat n studiul ,,Allocative Efficiency vs. "X-Efficiency, aprut n
iunie 1966 n American Economic Review o analiz bazat pe studii sociologice, despre
comportamentul n interiorul firmei - ineria agenilor, dorina fiecruia de a-i apra aria
de aciune, imperfeciunea informaiei - argumente care dovedesc c n interiorul firmei
se acioneaz pentru non-maximizarea profitului, ceea ce relev irealismul unor
ipoteze ale microeconomiei tradiionale.
Pentru a integra aceste elemente n teoria economic, Leibenstein susine ideea dup care
creterea presiunii concureniale suprim ineficiena, formulnd cunoscuta teorie a
Eficienei-X.

TEORIA PIEELOR CU INFORMAIE ASIMETRIC
REPREZENTANI : George Akerlof (n. 1940), Michael Spence (n.1943), Joseph
Stiglitz (n.1943)

INFORMAIA ASIMETRIC
Argumentele iniiatorilor teoriei pieelor cu informaie asimetric in de definirea
informaiei asimetrice: o parte a agenilor economici de pe pia au mai multe informaii
dect cealalt parte.
Astfel, mprumuttorii tiu mai mult dect mprumutaii despre ealonarea plilor
viitoare, vnztorul tie mai multe despre calitatea mainii dect cumprtorul,
preedintele consiliului de administraie tie mai multe despre profitabilitatea firmei etc.
Teoria economic a apelat, pentru o perioad ndelungat de timp, la premisa conform
creia agenii economici dein n mod egal i n cantiti suficiente informaiile necesare
n cadrul procesului decizional, de aceea problemelor legate de distribuirea informaiilor
n cadrul pieelor li se acorda o importan nesemnificativ.
55
n cadrul activitii economice exist o serie vast de piee n care informaia este
distribuit asimetric, iar modul n care aceasta se propag de la un agent economic la altul
influeneaz comportamentul indivizilor pe respectiva pia.
Dac, n cadrul teoriei economice tradiionale, se puneau n discuie, n primul rnd,
problemele legate de echilibrul cererii i ofertei, de modul n care se distribuie venitul n
procesul schimbului sau de alocarea eficient a resurselor, noua microeconomie a propus
o abordare inedit mare parte din deficienele pieelor pot fi rezultatul unei
distribuii asimetrice a informaiei.
FIECARE DINTRE AUTORII MENIONAI A GSIT CTE UN ELEMENT
DEFINITORIU AL PIEEI CU INFORMAIE ASIMETRIC:
Akerlof selecia advers (adverse selection)
Spence semnalizarea (signaling)
Stiglitz selectarea- cernerea (screening).

George Akerlof (n. 1940)
A publicat n 1970 "The Market for Lemons", introducnd prima analiz formal a unei
piee cu dificulti de informare sau cu selecie advers.
El dezvolt astfel o nou teorie unde arat c din cauz informrii imperfecte a
mprumutailor i a cumprtorilor de maini, mprumuttorii cu sisteme de rambursare
neperformante sau vnztorii de maini de proast calitate pot ndeprta ceilali
competitori de pe pia, cu alte cuvinte, informarea asimetric a agenilor poate determina
o selecie advers pe pia.
Argumentele lui Akerlof rezult din analiza pieei unui bun unde vnztorul are mai
multe informaii dect cumprtorul despre calitatea produselor, i anume, piaa mainilor
second-hand: "lmia" (mainile vechi i cu defecte).
George Akerlof
Concluzia lui Akerlof arat c, ipotetic dificultile de informare pot conduce fie la
colapsul ntregii piee, fie la transformarea acesteia prin selecie advers, fiind alese
produsele de calitate proast n locul celor calitativ superioare.
Asimetria informaiei a oferit un imbold nesperat teoriilor economice intervenioniste
care gseau n acest fenomen o justificare pentru o mai activ implicare a statului n
activitatea economica.
n realitate, o pia nu se formeaz, nu ia natere pentru a eua, chiar dac piaa respectiv
se confrunt cu probleme specifice, ea ii va adapta mecanismul de funcionare astfel
nct s ofere o rezolvare intern la problemele sale.
Agenii economici ce acioneaz pe o pia cu informaie asimetric vor ncerca, pe de-o
parte, s fructifice n favoarea lor asimetria informaiilor, iar, pe de alt parte, s asigure
condiiile necesare pentru ca respectiva pia s funcioneze i s nu dispar, pentru c, o
dat cu dispariia pieei dispare i avantajul lor.
George Akerlof
56
Cheia problemei se afl la agenii economici care pot avea motivaii puternice pentru a
contracara efectele adverse ale dificultilor ntmpinate n informarea asupra eficienei
pieei.
Este posibil ca numeroase instituii ale pieei s fie interesate s propun o rezolvare a
problemelor cauzate de informarea asimetric oferind diferite tipuri de contracte, de pild
vnztorii de maini second-hand s ofere garanii cumprtorului.

Michael Spence (n.1943)
a cercetat felul cum indivizii mai bine informai de pe o pia pot s transmit, "s
semnalizeze", n mod credibil, celor mai puin informai, informaiile pe care le dein,
astfel nct s evite unele probleme asociate seleciei adverse.
Semnalizarea de pia

presupune existena unor ageni care s ia msuri costisitoare, dar
uor de observat pentru a-i convinge pe ali ageni economici fie de abilitile lor, fie de
valoarea i calitatea produselor lor.
n "Job Market Signaling" identific educaia ca un "semnal" al productivitii pe piaa
forei de munc.
Un angajator nu poate distinge persoanele mai productive de cele mai puin productive.
n consecin, el l va alege pe cel mai productiv dintre solicitanii mai puin productivi,
numai dac l consider mai puin costisitor dect ceilali fiind mai educat, dect cei mai
puin educai.
Spence a constatat existena n baza de ateptare a unor puncte de echilibru diferite,
condiionate de educaie i venit (de exemplu, brbaii i albii primesc un salariu mai
mare dect femeile i negrii cu aceeai productivitate).
Cercetrile ulterioare au extins aplicarea teoriei la explicarea altor tipuri de "semnale",
confirmnd importana "semnalizrii" pe diferite piee (publicitatea costisitoare ca semn
al productivitii, finanarea prin emiterea de obligaiuni ca semnal al profitabilitii,
tacticile de amnare a ofertei salariale ca semnal al capacitii de negociere, reducerile
agresive de preuri ca semnale ale puterii pieei etc.).
Teoria ofer explicaia dividendelor pltite de firme acionarilor, dei se tie c ei vor
plti un impozit suplimentar pentru aceste venituri suplimentare.
De ce aleg firmele s plteasc dividende n loc s urmeze o cale mai simpl, adic s
rein profitul n interiorul firmei favoriznd acionarii prin creterea capitalului i
a valorii aciunilor?
Un rspuns, n sensul teoriei "semnalizrii", este acela c dividendele pot fi un semnal
favorabil pentru investiiile viitoare, firmele pltesc dividende pentru c pe pia acest
fapt este interpretat ca un semn bun, ceea ce va nsemna i un pre mai mare al aciunilor.
Aceasta strategie se nscrie n cadrul comunicrii financiare a ntreprinderii i urmrete
atragerea sau meninerea acionariatului.
O companie care ofer dividende este o companie stabil i prosper, deci aciunile acelei
companii reprezint o achiziie favorabil pentru portofoliul acionarilor.
57
Ideea este c preul mai mare al aciunilor va compensa pierderile acionarilor rezultate
din impozitarea suplimentar a dividendelor.
Joseph Stiglitz (n.1943)
Cerceteaz comportamentul agenilor economici neinformai pe piaa asigurrilor unde
companiile de asigurri nu dein informaii despre riscul real la care sunt supui clienii.
Joseph Stiglitz i Michael Rothschild arat cum compania de asigurri-partea neinformat
poate determina clienii si-partea informat s-i dezvluie informaiile despre riscurile
proprii, prin "screening".
Pe baza informaiilor "cernute" ("selectate"), compania de asigurri distinge ntre
diferitele clase de risc oferite asigurailor, dndu-le posibilitatea de a alege dintr-o list de
contracte alternative, unde despgubirile mici pot fi nlocuite cu deductibiliti mari.
TEORIA PIEELOR CU INFORMAIE ASIMETRIC
Aplicaiile teoriei pieelor cu informaie asimetric sunt multiple:
de la pieele financiare monetare i piaa asigurrilor, la piaa muncii i
piaa bunurilor de consum.
Zvonurile
DEX: ZVON, zvonuri, s. n.
1. tire, veste (care circul din om n om); p. ext. informaie nentemeiat, care nu
a fost verificat (i uneori tendenioas).
2. Rumoare produs de glasuri, de activitatea sau de micarea unei mulimi;
glgie.
3. Zgomot confuz, uor, nedefinit din natur (produs de ape, frunze, vnt, psri
etc.); fonet, murmur, zumzet.
4. Sunet deprtat produs de clopote sau de instrumente muzicale. [Var.: zvon s.
f.] Din sl. zvon.
Zvonurile
Continutul de informatie al unui mesaj difera de la mesaj la mesaj, valoarea informatiei
putand fi determinata strict pe baza a ceea ce si cat transmite emitatorul.
Valoarea informatiei este data si de noutatea ei.
In contextul unor improbabilitati, informatiile circula si influenteza receptorii si uneori
valoarea lor creste tocmai datorita acestui aspect al improbabilitatii si nu necesita o
verificare a ei, fiind raspandita cu o viteza foarte mare. Aceste informatii sunt cunoscute
sub numele de zvonuri.
Zvonul
reprezinta cel mai vechi mijloc de comunicare in masa, fiind prezente si astazi contrar
dezvoltarii mijloacelor de dezvoltare a canalelor de transmitere in masa a informatiei.
este o informatie care aduce date noi despre o persoana sau eveniment de actualitate,
deosebindu-se de legenda si fiind destinat spre a fi crezut.
nu este altceva decat o informatie neverificata.
58
T. Shibutani: zvonurile sunt stiri improvizate, rezultate in urma unui proces de
deliberare colectiva.
Din punct de vedere al evolutiei continutului zvonurilor, acestea s-ar datora nu
distorsiunilor memoriei, ci evolutiei si contributiei comentariilor facute in timpul
procesului de zvonire.
Contra-argumentul, adus teoriei lui Shibutani: nu toate zvonurile au drept sursa un
eveniment actual sau real.
In practica, publicul numeste informatie ceea ce considera a fi adevarat si zvon ceea ce
considera a fi fals sau neverificat.
Astfel se poate observa ca, nu natura mesajului sau a mijloacelor prin care se vehiculeaza,
determina calitatea de zvon a unei informatii.
O delimitare clara intre zvon si informatie apare numai dupa ce publicul clasifica o
anumita informatie ca fiind zvon, pana atunci acesta cunoaste o evolutie rapida pentru c
este colportat din gura-n gura foarte rapid.
Clasificare
Din punct de vedere al sursei si al transformrii lor, exist:
Zvonuri a cror surs este un eveniment care marcheaza opinia publica; aparitia
lor este spontana.
Zvonuri a cror surs este un eveniment i a cror aparitie este promovata (sunt
implicati diferiti actori care urmaresc sa profite de pe urma acestora)
Zvonuri avand ca punct de plecare un detaliu, create spontan (mai ales in mediile
religioase), relevand sensibilitatea exacerbata a momentului si dorinta de a pandi
orice indiciu pentru a-l transforma in dovada.
Zvonuri axate pe interpretarea unor detalii, a unor semne voite spre a fi raspandite
pentru obtinerea unor avantaje.
Zvonuri care pornesc din imaginaia pur a cuiva.
Generarea zvonurilor
In procesul de generare a unui zvon intervin adeziunea si mobilitatea unui grup.
Cand informatia este prea saraca, aceasta da nastere unui zvon.
Nasterea unui zvon mai poate fi legata si de interpretarea gresita a unui mesaj, greseala
fiind de fapt elaborarea informatiei potrivit unui scenariu plauzibil, iar zvonul, reflectarea
unor imagini si clisee aflate in circulatie.
Informatiile generatoare de zvonuri sunt, in primul rand, cele care se refera la tulburarea
ordinii lucrurilor si provoaca reactii, spre exemplu stirile de interes pragmatic direct:
pericolele, incalcarile moralei, schimbarile de ordin social etc.
Zvonul poate fi generat i din dorina de manipulare (ex: Militarii sunt cu atat mai
vulnerabili la impactul cu zvonurile abil concepute si lansate de catre inamic, cu cat ei
deja suporta presiunea stresului generat de mediul lor.)
59
De asemenea se raspandesc cu viteza mare stirile ce ne afecteaza in mod indirect, prin
identificarea cu personajele mai mult sau mai putin apropiate: bucuriile si necazurile
vedetelor si in general ale tuturor simbolurilor publice, fie politice, artistice sau sportive.
Zvonul este un mijloc eficace de coeziune.
Sporirea vitezei de difuzare a zvonului atrage insa si accelerarea procesului de stingere a
lui. Propagandu-se rapid, exista posibilitatea ca zvonul sa intalneasca dovada care il poate
infirma.
Cu cat un zvon e mai mult raspandit cu atat e mai convingator, credibilitatea decurgand
dintr-un mecanism de selectie naturala a informatiei, o selectie orientata in principal pe
ceea ce este vechi si ceea ce este nou.
Unul din punctele forte ale zvonului consta in repetarea lui.
Atunci cand acesta poate fi auzit in diferite locuri, versiunea lui evolueaza, se rafineaza.
nbuirea zvonurilor
Persistenta unui zvon este data si de intalnirea de catre zvon a unui public nou, insa in
lipsa acestuia zvonul este inlocuit cu unul nou.
Multe zvonuri isi pierd amploarea pentru ca nu rezista analizei si examinarii logice a
detaliilor.
Inabusirea zvonurilor este data de multe ori si de dezmintirile ce apar, insa multe
dezmintiri nu reusesc sa isi atinga scopul pentru ca nu ajung pana la publicul vizat (Ex:
dezmintirile oficiale si administrative)
Metodele si tehnicile utilizate n timp pentru contracararea zvonurilor au vizat:
elaborarea unor afise antizvon (ex: majoritatea statelor beligerante in cel de-al doilea
razboi mondial atentionau astfel asupra urmarilor grave ale colportarii zvonurilor);
stabilirea unor masuri punitive impotriva celor care raspandesc zvonuri;
centre de controlare a zvonurilor - centre de informare specializate (ex: infiintate in 1968
in majoritatea oraselor americane, cu scopul de a preveni declansarea unor conflicte
sociale).
Metodele si tehnicile utilizate n timp pentru contracararea zvonurilor au vizat:
directivele lui Knapp:
pastrarea intacta a increderii publicului in mediile oficiale de informare, pentru ca
acesta sa nu apeleze la alte surse;
mentinerea nestirbita a increderii populatiei in conducatorii sai;
despre un eveniment care are loc sa se transmita maximum de informatie;
difuzarea informatiilor oficiale sa asigure, totodata, receptionarea lor de catre
toata lumea si acoperirea tuturor zonelor teritoriului national.





60

Curs 12:
Teorii despre limbaj cu aplicatie la limbajul economic
EPONIM:
la greci Eponymos=cel care da numele
personaje ale caror nume proprii ajung sa desemneze o alta entitate decat cea pe care au
numit-o initial
substantivele comune care isi au sursa in nume proprii
numele proprii devenite nume comune

Ce inseamna eponim?


















61
Exemple de EPONIM:
Cuvnt Semnificaie Numit dup
ADIDAI
nclminte comod
de sport
Adolphe (Adi) Dassler
(1900-1959), un cizmar
german
ALGORITM
Sistem de reguli,
simboluri i operaii
pentru efectuarea de
calcule
al-Horezmi (c.780-
c.850), matematician
arab
BAREM
Culegere de tabele
coninnd calcule gata
fcute
Bertrand Franois
Barrme (1640-1703),
matematician francez
BOICOT
Interdicie declarat
mpotriva unui individ,
a unui grup social, a
unui stat etc
Charles Cunningham
Boycott (1832-1897),
proprietar irlandez
CAESAR
Titlu dat mprailor
romani dup numele lui
Caius Iulius Caesar
Caius Iulius Caesar
(100-44 . Hr.), imprat
roman
DRACONIC
Excesiv de sever, foarte
aspru
Dracon (sec. 7 . Hr. ),
legiuitor atenian
GHILOTIN
1. Instrument de
decapitare, constnd
dintr-un cuit care
alunec pe dou
ghidaje peste gtul celui
condamnat. 2. (Poligr.)
Main de tiat hrtia
Joseph Ignace Guillotin
(1738-1814), medic
francez care a propus
utilizarea acesteia n
anul 1789 ca fiind mai
uman dect
spnzurarea
HULIGAN
Persoan care comite
acte de huliganism
Patrick Hooligan, ho i
tlhar de origine
irlandez
62
Cuvnt Semnificaie Numit dup
MACADAM
Drum pavat cu piatr
mrunt
John Loudon
McAdam( 1756-1836),
inginer scoian
MACHIAVELIC
Duplicitar, fals, fariseic,
farnic, ipocrit,
mincinos, perfid,
prefcut, iret, viclean
Niccolo Machiavelli
(1469-1527), om politic,
scriitor i istoric italian
NAPOLEON
Veche moned francez
de aur n valoare de 20
de franci, cu efigia lui
Napoleon I i, mai
trziu, cu cea a lui
Napoleon al III-lea
Napoleon I Bonaparte
(1769-1821) i
Napoleon al III-lea
(1808-1873)
NICOTIN
Substan toxic sub
form de lichid incolor,
uleios, extras din
tutun
Jean Nicot (c.1530-
1600), ambasador
francez n Portugalia
SANDWISH
Tartin din dou felii
de pine, aezate una
peste alta, ntre care se
pune un aliment rece
(unt, salam, jambon,
brnz etc.)
John Montagu al 4-lea
conte Sandwich (1718-
1792), diplomat englez
OVIN
Atitudine politic ce
const n afirmarea
dumnoas a
superioritii unei
naiuni asupra altora,
n manifestarea
rasismului i a
exclusivismului
naional
Nicolas Chauvin un
personaj al sec. XIX-lea
63
VESPASIAN Closet public
Titus Flavius
Vespasianus (9-79),
mprat roman
ZEPELIN
Balon dirijabil de mari
dimensiuni, cu un
nveli rigid de metal i
cu numeroase
compartimente
umplute cu hidrogen
Ferdinand von
Zeppelin (1838-1917)
conte german

2.Abrevieri
ABREVIERE ACRONIM
















64
ABREVIERI:(jum,tre,prof)
























65

























66









Acronime din spatiul viral















sal
cf
np
ms
npc
vb
cp
LMA
Salut!
Ce faci?
No problem
Nu este nicio
problem
Mulumesc
(mersi)
N-ai pentru ce
Vorbim
Cu plcere
La muli ani!



pb
k
3
dc
nik
cmz?
bn
nush



Poft bun!
Ca
e
De ce
Nimic
Ce mai zici?
Bine
Nu tiu



67
4.Simbolul
















5.Sigla
Dac o sigl poate fi pronunat ca i un cuvnt obinuit, cum sunt UNESCO, LASER,
UEFA el se numete ACRONIM. n alte cazuri, citim pe litere: C.F.R. [ce.fe.re]. Uneori
n uz ntlnim, ntr-o singur sigl, cele dou tipuri de pronunri: MS-DOS [msds]
sau CD-ROM[sidirm]
este un ansamblu de litere iniiale, care formeaz un cuvnt care servete de abreviere
CFR, ATM, BCR, BRD, MS-DOS, CD-ROM, IMM, OZN, SRL

68
6. Ce este un LOGO?












Logo ADIDAS:
Adidas reprezint astzi un nume care se traduce prin competen n toate sectoarele sportive de
pe glob. Compania a fost fondata de Adolf (Adi) Dassler, care a nceput s produc nclminte
n 1920 alturi de fratele su, Rudolf Dassler.
Mai tarziu, Rudolf Dassler, va deveni principalul rival al lui Adolf, odat cu nfiinarea
companiei Puma AG. Inc de la nceput, scopul lui Adi Dassler a fost de a oferi fiecrui atlet cel
mai bun echipament posibil.
Pentru a reui, trebuia s ndeplineasc trei condiii: s creeze cei mai buni pantofi sport, s-i
protejeze pe atlei de leziuni, s ofere produse durabile.
In timp, compania Adidas se va extinde de la nclminte, vestimentaie i accesorii pentru
baschet, fotbal, fitness i antrenamente, la echipamente dedicate sporturilor extreme sau golfului.
Logoul actual, trei benzi n forma de munte, datat din 2005. Desenul cu trifoi a fost pstrat pentru
seriile "vintage", care reediteaz cele mai bine vndute articole.
Logoul companiei imprimat pe nclmninte i vestimentaie este format din trei dungi paralele.
Acelai motiv este ncorporat i logo-ului oficial al Adidas. Pentru o perioada semnificativ de
69
timp singurul simbol asociat companiei Adidas a fost trifoiul. Cele trei frunze simbolizeaza
spiritul olimpic, diversitatea grupului. Trifoiul a fost adoptat ca logo pentru Adidas n 1972. In
1996 compania a decis ca trifoiul sa fie folosit ca logo doar pe produsele tradiionale. In ianuarie
1996, logoul format de cele trei dungi paralele avea s devin simbolul internaional al Adidas.
Noua schimbare n 1998: benzile (albastru i rosu), au luat forma unui diamant, ca urmare a
prelurii companiei Solomon

CHANEL
Gabrielle Bonheur Coco Chanel (n. 1883-1971) este considerat una dintre cele mai mari
creatoare de mod din sec. al XX-lea. La nceputul anilor 1920, ea a descoperit aceste litere
ntreesute ntr-unul din locurile cele mai proeminente ale Coastei de Azur, la Irene Bretz, o
americanc bogat care organiza petreceri slbatice la castelul su, Chateau de Crmat, in
apropiere de Nisa. "Frumoasa Irene" i-a oferit permisiunea de a utiliza logo-ul cu cele doua litere
"C", gravat pe una din arcadele castelului.

Curs 13:
Teorii despre limbaj cu aplicatie la limbajul economic:


Motto:
n cazul unei propoziii, faptul c ea e satisfcut sau nu de membrii unui ir nu
mai depinde n nici un fel de proprietile fiecrui membru al irului. n consecin, o
propoziie este adevrat dac i numai dac orice ir de indivizi o satisface i este fals
dac i numai dac nici un ir nu o satisface. Alfred Tarski





70
Potrivit concepiei lui Tarski un enun este adevrat dac lucrurile sunt aa cum le susine
i este fals n caz contrar.
O dificultate a adevrului rezid n uurina cu care poate s se transforme n paradoxul
mincinosului.
Contribuia lui Tarski la elaborarea unei teorii generale a adevrului este cu att mai
important, cu ct ea permite ntr-un sistem lingvistic particular depirea paradoxurilor.
Nucleul dur al concepiei lui Tarski despre adevrat sau fals ntr-un sistem lingvistic se
fondeaz pe deosebirea dintre limbajul-obiect i metalimbaj.
Tarski consider concepia sa despre corespondena teoriei cu faptele neutr din punct de
vedere epistemologic, ceea ce nseamn situarea deasupra disputelor care se revendic de
la prejudecata c tiina nu este nimic altceva dect o ideologie.



















METALIMBAJ

LIMBAJUL -
OBIECT
71
Metalimbajul reprezint enunurile sistemului lingvistic cu care se vorbete despre
limbajul-obiect sau limbajul n care vorbim.
Limbajul-obiect constituie enunurile sistemului lingvistic supuse analizei sau limbajul
despre care vorbim.


pentru a vorbi de adevrul enunurilor unui limbaj trebuie s se fac apel la un
limbaj mai general, adic la metalimbaj, n cadrul cruia se pot analiza raporturile
dintre enunurile limbajului-obiect i fapte, stabilind dac ntre ele exist
corespondena;
demonstrarea capacitii teoriei corespondenei de a evita paradoxurile;
teoria corespondenei se aplic pentru un numr infinit de enunuri, dar n
condiiile unui numr finit de predicate izolate, Tarski consider ca date ceea ce
semnific pentru un predicat de fi satisfcut de un obiect X;
noiunea de satisfacie fiind dobndit de toate predicatele unui limbaj, arat c se
poate defini recursivitatea adevrului;
UTILIZAREA TEORIEI LUI TARSKI IN COMUNICARE

Interesul pentru minima apropiere de concepia lui Alfred Tarski a fost stimulat de larga
utilizare a terminologiei tarskiene n teoretizrile reclamei i publicitii (cu accent pe
metalimbajul semantic).
Cei care folosesc teoria corespondenei ca argument tiinific pentru a susine tehnici de
influenare a comportamentului pe pia mizeaz mai degrab pe un truc, dect pe un
suport tiinific: o teorie a adevrului absolut, cum este teoria lui Tarki, este un paaport
pentru mpingerea n prim-plan a produselor noi sau nnoite.


Motto:
Existena limbajului n epoca clasic este n acelai timp suveran i discret. Suveran,
deoarece cuvintele au primit sarcina i puterea de a reprezenta gndirea. Michel Foucault
72
n teoria arheologiei cunoaterii, cunoaterea i limbajul sunt interconectate: A
cunoate nseamn a vorbi cum trebuie i cum prescrie demersul sigur al spiritului; a
vorbi nseamn a cunoate dup ct te in puterile i dup modelul impus de aceia a cror
natere o mprtim.
Michel Foucault folosete patrulaterul limbajului sau teoriile clasice ale limbajului a
propoziiei, a articulrii, a desemnrii i a derivrii pentru a-i susine propria filosofie:
Dac limbajul exist, este pentru c dincolo de identiti i diferene, dedesubtul acestora
exist fondul continuitilor, al asemnrilor, al repetiiilor, al ncrucirilor naturale.
tiinele sunt limbi mplinite, n msura n care limbile sunt tiine nc necultivate.
ntr-o nlnuire extrem de complicat a amestecului de filosofii, Foucault rscolete att
istoria ndeprtat, ct i cea recent a limbajului (n spe economic) cutnd epistema.
n temeiul patrulaterului epistemic al limbajului (propoziia sau reprezentarea, articularea,
desemnarea i derivarea), Foucault identific bogia drept teren i obiect al
economiei.
PATRULATERUL EPISTEMIC AL LIMBAJULUI















REPREZENTAREA
DESEMNAREA
D
E
R
I
V
A
R
E
A

A
R
T
I
C
U
L
A
R
E
A


PATRULATERUL
EPISTEMIC AL
LIMBAJULUI

73
MICHEL FOUCAULT REZERVA SPATII IMPORTANTE ANALIZEI
EPISTEMOLOGICE A LEGATURII DINTRE BOGATIE SI SCHIMB, MONEDA,
BANI, PRET, VALOARE, UTILITATE, AVERE
Despre bogie i moned:
Domeniul bogiei s-a constituit ca obiect al refleciilor autorilor de scrieri
economice n strns legtur cu semnul bogiei moneda (banii).
Metalul din care era fcut moneda reprezenta semnul bogiei n msura n care
era el nsui o bogie; pentru a putea arta preul, metalul pentru moned trebuia
s fie preios (adic, s fie rare, utile, dezirabile);
Realitatea material a monedei contopete cele dou funcii ale sale de msur
comun a mrfurilor i de mediu de schimb, ceea ce presupunea stabilitatea
monedei, adic s fie recunoscut de toi i s fie valabil n orice loc dac are
drept etalon o realitate care i se poate atribui i pe care s-o putem compara cu
diversitatea lucrurilor pe care vrem s le msurm;

DESPRE BOGATI E,BANI ,PRET
Teoria monedei i a comerului rspunde la ntrebarea: cum pot preurile, n
micarea schimburilor, s caracterizeze lucrurile, cum poate moneda s
stabileasc ntre bogii un sistem de semne i de desemnare?
Dac moneda desemneaz o anumit bogie, rezult c moneda i stabilete
preul bogiei;
Raportul dintre moned i mrfuri, adic sistemul preurilor se modific atunci
cnd cantitatea de moned sau cantitatea de mrfuri se modific (dac moneda e
n cantitate mic fa de bunuri, va avea o valoare mare, iar preurile vor fi
sczute; dac, ns, cantitatea ei crete pn la a deveni abundent fa de
bogii, atunci ea va avea valoare mic, iar preurile vor fi ridicate). Foucault
deduce c teoria cantitativ a banilor a guvernat ntotdeauna schimbul monetar.
VALOAREA,UTILITATEA SI BOGATIA:
Teoria valorii, dup opinia lui Foucault, rspunde unei serii de ntrebri: de ce
exist lucruri pe care oamenii caut s le schimbe?,de ce unele valoreaz?;
Valoarea nu poate fi analizat dect folosind un limbaj de aciune, lucrurile care
se schimb, fiecare cu valoarea lui proprie, trebuie s existe dinainte n minile
participanilor la schimb;
74
Valoarea lucrurilor se ntemeiaz pe utilitatea lor;
Limbajul, cu cele patru funcii, articuleaz semne i semnificaii ntr-o nlnuire a
reprezentrilor bogiei, monedei, preurilor, etc. dnd substan epistemei
economice.
IN CONCLUZIE:
Concepia lui Michel Foucault, dei complicat i dificil de descifrat, poate fi interpretat
i ca un avertisment dat celor care improvizeaz grile de lectur conjuncturale, rscolind
istoria i ocolind analiza epistemologic (ndeosebi motenirea cultural comun, tradiia
intelectual i un program de cercetare pe care autorii s-l recunoasc i s-l accepte).
Foucault a influenat i a impulsionat cercetrile n direcia analizei legturii dintre
limbajul vorbit i limbajul de aciune (de pild, limbajul corpului).



Consider c limbajul este un instrument al cooperrii umane i o instituie social
important, alturi de alte instituii precum cele sociale, juridice, religioase sau cele
tiinifice.
Aduce noi elemente ale unei noi concepii despre limbaj, concepie fondat pe evoluie i
interaciune.
Considernd c, un comportament nou reprezint vrful de lance cel mai avansat al
evoluiei, reformuleaz legtura dintre evoluia comportamentului scop mijloace
abiliti prin introducerea ideii posibilitii unor mici mutaii genetice, avantajoase
seleciei naturale.
Pornind de la neo-evoluionism, stabilete c evoluia comportamentelor poate fi privit
ca nlnuire evolutiv tipic, nti schimbarea structurii-scop, apoi a structurii
abilitilor. Abia dup aceea se schimb structura anatomic.
CONCEPTIA CELOR TREI LUMI
Abordnd problema raportului corp-minte, Popper formuleaz concepia celor trei lumi:
lumea nti este cea a corpurilor fizice i a strilor lor fizice i fiziologice,
lumea a doua reprezint lumea strilor mentale
75
lumea trei este lumea produselor minii omeneti.
Popper are un argument forte n susinerea teoriei sale: atunci cnd v vorbesc, nu m
adresez corpurilor dumneavoastr, ci minilor dumneavoastr.

PRI NCI PI I LE FUNDAMENTALE ALE LI MBAJ ULUI :
Superioritatea limbajului uman fa de limbajul animalelor sau, cum spune Popper,
omul se difereniaz de animale prin caracteristile limbajului uman, iar limbajul uman
se difereniaz de toate limbajele animale prin faptul c are cel puin dou funcii care le
lipsesc acestora din urm; voi numi aceste funcii funcia descriptiv sau
informativ i funcia argumentativ sau critic. Ele sunt funcii superioare
tipice caracteristice omului.
Invenia imaginativ, ceea ce nseamn c puterea imaginativ a omului poate evolua n
direcii cu totul noi, deoarece prin inventarea limbajului descriptiv, omul a avut la
ndemn mijloacele de a exprima lucruri adevrate i lucruri neadevrate: poate
inventa povestiri, basme, mituri.
Cunoaterea obiectiv este specific uman, dei animalele i-au produs propria lume
3, constnd n limbaje animale, nici un animal nu produs ceva asemntor cunoaterii
obiective. Popper recunoate unele situaii din lumea animal care pot fi uor asociate
cunoaterii obiective (de pild, imitaiile), dar la om cunoaterea obiectiv este rezultatul
funciilor specific umane.
n pofida faptului indubitabil c omul a evoluat graie dezvoltrii uneltelor exosomatice,
dup Popper nici una dintre aceste unelte nu are o baz ereditar specializat aa cum au
toate uneltele exosomatice dezvoltate de animale, cu excepia funciilor specific umane
ale limbajului care au o baz ereditar foarte specializat i specific.
n concluzie, evoluia omului i-a dat acestuia ceva caracteristic i specific uman un
instinct, fundamentat genetic, de a acumula prin imitaie, un limbaj specific uman, apt
s se constituie n purttor al cunoaterii obiective
FUNCTIILE LIMBAJULUI UMAN:
Din perspectiv popperian, funciile limbajului uman sunt cercetate pornind de la teoria
lui Karl Buchler (distinge trei funcii ale limbajului: dou inferioare expresiv i
comunicativ i una superioar descriptiv sau informativ), teorie pe care o
amendeaz cu o funcie esenial pentru cunoaterea obiectiv funcia critic.

76
TABLOUL FUNCTIILOR LIMBAJULUI UMAN(BUHLER-POPPER)
FUNCII
LINGVISTICE
SUPERIOARE:
(baza lumii 3)
Funcia argumentativ
sau critic
Funcia descriptiv sau
informativ
FUNCII LINGVISTICE
INFERIOARE:
Funcia comunicativ
Funcia expresiv

EXEMPLIFICARILE LUI POPPER ALE CELOR 4 FUNCTII MAJORE ALE LIMBAJULUI
Funcia expresiv i cea de comunicare se pot manifesta i simultan: dac un om casc
fiind singur n dormitor, acest gest are, ca limbaj, funcia unic de autoexprimare.
ns dac nu este singur, el le poate induce i altora starea de somnolen: putei verifica
singuri cum, cscatul insistent i sugestiv dac gestul este natural i aproape incontient
nu numai c i vei determina i pe alii s caste, dar putei chiar s-i ajutai s adoarm.
Astfel, cscatul poate avea nu numai o funcie expresiv, ci i una comunicativ, de tip
infecios.
Suprapunerea expresivitii cu comunicarea de tip infecios, nu nseamn c orice tip
de comunicare are caracter infecios. De pild, funcia imperativ poate sau nu s
contamineze; totul depinde de ton i de putere.
Funcia descriptiv, n mod normal, cum spune Popper, implic exprimare i
comunicare, dar i funcia informativ.
Cineva poate s descrie lucruri sau moduri de exprimare ale oamenilor, dar fr s poat
s fac abstracie de starea propriului organism.
Dup cum, nu poate s vorbeasc despre ceva fr s ncerce s declaneze un rspuns
emoional n auditoriu, adic s comunice ceva.
77
Comunicarea nu este un caz special de exprimare, iar exprimarea nu este un caz
particular de comunicare, ele sunt dou funcii distincte, din punct de vedere biologic,
funcia de comunicare avnd preponderen.
Pe de alt parte, funcia descriptiv a limbajului este diferit de cea comunicativ, iar
din punct de vedere biologic are chiar prioritate. Dup Popper, funcia descriptiv a
limbajului i ndeplinete rolul complet numai n cadrul limbajului uman (dei unele
limbaje naturale se pot apropia destul de mult de limbajul uman).
Totui, limbajul uman este descriptiv i n sensul c omul poate relata ceva adevrat sau
fals (sau cum spune Popper faptul conducnd la diferite operaii logice de negare i
resFuncia critic sau argumentativ provine din funcia descriptiv i informativ, de
care este strns legat i pe care le mbogete dezvoltnd negaia, adic devenind cu
adevrat critic.
Dei insuficient consolidat biologic, folosirea funciei critice are avantaje biologice clare
aceast folosire ne permite s lsm teoriile s moar n locul nostru.
pingere adic la critic).
SOLUTIA LUI POPPER LA PROBLEMA EFECTELOR DE IMPORTANTA
BIOLOGICA ALE EVOLUTIEI LIMBAJULUI DESCRIPTIV PRESUPUNE:
Folosirea alegerilor intertemporele drept criteriu al cunoaterii obiective
(nlocuirea anticiprilor instinctive cu anticipri adaptative);
Formularea ntrebrilor i nceperea obiectivrii problemelor percepute anterior;
Dezvoltarea imaginaiei;
Dezvoltarea inventivitii (ceea ce n concepia popperian nseamn utilizarea
metodei ncercrii i eliminarea erorii fondat pe un stoc de ncercri posibile,
adic un stoc de idei noi. n acelai timp, imaginaia lrgete acest stoc, iar
aplicarea metodei ncercrii i erorii poate genera noi replici comportamentale,
dar i noi instituii).
Consolidarea prin tradiie a inveniilor comportamentale, instrumentale i
instituionale genereaz situaii care rspund nevoii de flexibilitate, adic acelai
lucru s rmn valabil pentru diferitele limbaje umane.
n cazul comunicrii, reacia (feed-back-ul) poate fi rapid sau ntrziat, dup cum
reacia poate fi pozitiv sau negativ; Popper i exprim rezerva fa de reaciile pozitive
rapide, dar admite c o reacie pozitiv, n adevratul sens al cuvntului, se poate produce
la intervale mari de timp. Astfel, Popper arat c ntre formularea teoriei lui John Stuart
78
Mill, dup care obiectivele politicii sociale moderne sunt salariile mari i timpul de lucru
mic, i punerea ei n practic au trecut aptezeci de ani.
Concluzia lui Popper este ct se poate de clar:
Dac orice limbaj este privit ca o simpl expresie i comunicare, atunci sunt neglijate
caracteristicile cele mai importante ale limbajului omenesc, ce l disting de limbajul animal:
capacitatea sa de a produce enunuri false i adevrate i de a construi enunuri valide i
invalide.