Sunteți pe pagina 1din 44

Complemento

Bibliologa
CONTENIDO
4. Aspectos Espirituales de la Biblia
4.1 Unicidad
4.2 Origen e Inerrancia
4.3 Veracidad
4.4 Inmutabilidad
4.5 Inefabilidad
4.6 Caractersticas
Revelacin
Inspiracin
Iluminacin
4.7 Contenido moral y
espiritual
5. Autores
Curso: AT y NT II
1. Bibliologa
Significado
2. Biblia
2.1Nombre
Tiempo en que fue escrita
Contenido general
Tema general
Definicin de Testamento
Idiomas en que fue escrito AT. NT
2.2Materiales
2.3 Su presentacin
2.4 Manuscrito
3. El canon y sus divisiones
3.1 Canon bblico
3.2 Canon histrico
Repas
o
Repaso
Qu significa
Bibliologa?
Cules son los otros
nombres con que se le
reconoce?
Qu es la Biblia y
mencione1 pasaje bblico
de apoyo?
Cul es el tema
principal?
Cul es el tiempo que
abarca?




Repaso
Cul es el tiempo aproximado
en que se escribi la biblia?
Cuntos escritores aprox.
participaron en la escritura de la
Biblia?
Cuntos libros +epstolas
contiene en total?
Qu significa Testamento,
explique?
Diferencias entre el NT y el AT?
Mencione los idiomas en que
fue escrito el A.T. y el N.T.,
especifique.
Autores que participaron en la
traduccin de la biblia al
espaol.
Por qu a la biblia Reina Valera
se le conoce como la Biblia del
Oso?



1. Bibliologa
Complemento

Bibliologa
Complemento

Es la parte de la doctrina cristiana que se ocupa de
estudiar todo lo relacionado con las Escrituras.
Estudio profundo de la Biblia.

Significado

2.1 Biblia
La palabra Biblia se deriva del griego Biblos-biblios-biblion
= Libros

Biblos es la corteza de la planta de papiro

PAPIRO = Designa con el tiempo el nombre del papel hecho de esta planta.
BIBLOS= Definicin que se acoplo a todo material escrito en las hojas de papel papiro.

En este tiempo la mayora de libros escritos eran de tipo sagrado.
Biblos= Se define como Biblia en la traduccin al latn

Resumen del surgimiento del termino Biblia:
1. Fue primero Bblico- y se le conoce con los nombres: La Escritura, La Palabra, etc.
2. Influencia griega Biblos
3. Influencia Romana Biblia.

PROCESO DEL SIGNIFICADO

Significado
1. Trmino utilizado para nombrar la coleccin de libros
considerados sagrados por los judos y la iglesia
cristiana.

2. Es la Palabra de Dios expresada en un lenguaje
humano.


2.1 Biblia
2.2 MATERIALES y la
ESCRITURA
Arcilla Asiria y Babilonia - Egipto 3300 a.C con la escritura cuneiforme/
jeroglficos.
Papiro Egipto 2500 a.C (A.T y N.T -rollo)
Piedra Las 2 tablas del testimonio
1440 a.C aprox. / xodo 31:18.

Tiesto Trozos rotos de cermica, utilizado por los pobres. 589 a.C /
Arqueologa Relatos del NT
Madera Nmeros 17:2 y otros.
Cuero Utilizado 20 a.C hasta Edad Media (invencin de la imprenta).
Vitela (pergamino) Piel de animales limpios, no natos o de pocas
semanas. (A.T y N.T rollo Libro Hebreos 10:7)
HISTORIA
Moiss: Nace 1530 a.C aprox.
Se cri por 40 aos en la casa del Faran,
preparado en la letra, e hizo uso del papiro
(pentateuco). NOTA: arqueologa muestra
pruebas de la
existencia del alfabeto cananeo -
2000 a.C.
Materiales
Biblos es la corteza de la planta de papiro

PREPARACIN DEL PAPIRO 1. El tronco de la planta en remojo entre 1-2
semana
* Destina el color: ms marrn quedar el papiro
final.

Papiro



Ventajas
Material de escritura
Desventajas
Temporal
Solo se poda escribir de un solo lado
En la humedad se arruinaban.
Moiss: hizo uso del
papiro
Para escribir el
pentateuco.
Siglo XIV a.C
Fragmento
Juan
125 d.C.
Materiales


COMPOSICIN: Piel de animales limpios, no natos o de pocas
semanas.
Objetivo: Mejor calidad, color y grano.


Vtela (pergamino)



Ventajas
Material de escritura de calidad
Duradero
Se puede escribir de ambos lados
Desventajas (como material para hacer copias de la biblia)
Costo aproximado = Salario de un Ao en la actualidad
50 a 60 pieles de ovejas, becerros o cabras.

Utilizado para hacer
copias
de los originales.
copias de las copias
NT copias inicio
Siglo IV
Rollo de los Salmos.
Uno de los Rollos del
Mar Muerto. Aprox.
100 a.C. - Soporte:
Pergamino (Piel de
becerro)
Rollo El libro de la Reina Ester",
siglos XIV-XV, Soporte:
pergamino. Formato: volumen.
Hebreo.
TENDENCIA (ROLLO)
*armar rollos de 6 o 7 metros,
*formar un cilindro de 5 a 6 cm de dimetro, cmodos para llevar en la mano.

El rollo llevo al Cdice.
2.3 PRESENTACIONES DE LOS
MATERIALES
Resumen de los materiales
1. El proceso de la escritura de cada biblia era muy largo y costoso.

2. Los Escritos originales se cree que por la cantidad de siglos y que no se han
encontrado por parte de la Arqueologa, mencionan que ya no existen, sino
solamente los fragmentos encontrados de copias en papiro y las copias de copias en
pergamino de estos.

3. El hacer copias de las copias de la biblia se realizaron en papiro y en pergamino a
mano, en las presentaciones de Rollo o Cdice.
2.4 Manuscrito Bblico
Deba observar:
-Preparacin del material y de la escritura.
-La forma de las letras, los espacios entre las letras, palabras y
prrafos.

1.Cada palabra y letra contadas.
2.Cada columna de 48 a 60 renglones.
3.Trazaban primero los renglones.
Si tres palabras se escriban fuera de rengln el manuscrito no tena valor
alguno.
4.La tinta receta especial.
El inicio del Proceso del Manuscrito Bblico Para el A.T. y el NT
Es una copia escrita a mano en los idiomas
originales
Amparados por bases histricas - bblicas. *probablemente en papiro.
AUTORES DEL MANUSCRITO: Escribas/los primeros cristianos siglo I d.c/los
monjes
5.No podan escribir una sola palabra de su propia memoria.
Utilizaban copia autntica y deba pronunciar cada palabra en voz alta
antes de escribirla.

*Antes de escribir el nombre DIOS : Deba limpiar la pluma con mucha
reverencia.

*Antes de escribir el nombre JEHOV tena que baarse todo el cuerpo, para
que no fuese contaminado.

-Revisin cuidadosa, no mayor a30 das despus de su escritura.
-Un error hallado condenaba la hoja y tres errores, todo el rollo era
desechado.
El inicio del Proceso del Manuscrito Bblico Para el A.T. y el NT
2.4 Manuscrito Bblico
Hagigrafo= Copias de copias del original
El Proceso del Manuscrito Bblico posterior
Sucesos en la modificacin
de textos.




*PRUEBAS HISTRICAS: Son todos los
manuscritos
que existen con variaciones
*Y pruebas que en las Biblias existen
actualmente.




Los escribas en este proceso se daban cuenta de las variaciones cuando tenan
acceso a varios manuscritos y vean la diferencia al compararlos.
2.4 Manuscrito Bblico
Factores para la modificacin
textual
Factores para cambios no deliberados

Fro
Poca luz
Defectos visuales
Fatiga

Textos daados por insectos o el clima (adivinaban la palabra)
El sistema de escritura -palabras que no escuchaban bien o mal ledas
y se escriba con lo que pensaba haber ledo
-saltos de letra, palabras o lneas
2.4 Manuscrito Bblico
Factores para la modificacin
textual
Factores para cambios deliberados

A nivel de ortografa
Tiempos verbales
Uso de sinonimos
Traducciones
Estilo de lenguaje empleado
Distinta interpretacin en la traduccin del griego
1 Ts. 4:4 sepa portarse con su propia esposa
sepa portarse en los negocios
sepa controlar su propio cuerpo
Conceptos e incluso oraciones complejas al ser traducidas a otros idiomas.
Cambios a criterio del escriba
Mt. 27:17 Jess Barrabas o Barrabas
2.4 Manuscrito Bblico
Factores para la modificacin
textual
Errores tipogrficos en la Biblia
APODO la Biblia adulterada, tambin llamada la Biblia malvada, se suprimi un
importantsimo no, y ordena
Cometers adulterio. La multa que recibi el impresor fue considerable.

Extraas traducciones
APODO La Biblia chinche (ms respetuosamente conocida como Biblia de
Coverdale, 1535) animaba a sus lectores a no tener miedo de los chinches de la noche.
La versin Reina Valera tradujo luego la frase como el terror nocturno.
2.4 Manuscrito Bblico
Proceso de seleccin:
Es importante para la creacin de las biblias, nuevas versiones, revisiones, ediciones,
etc.

Se crean 3 clasificaciones para agrupar todo material
relacionado a la biblia.


Texto
Alejandrino Bizantino
*Manuscritos *Manuscritos
Unciales minusculos
Antiguos *Leccionarios
Mas recientes
Son pocos Gran cantidad
En ambos hay variedades

2.4 Manuscrito Bblico
LA CRTICA TEXTUAL
Alta crtica (Ms original)
Baja Crtica (todas las clasificaciones)
Proceso de seleccin

Se crean clasificaciones para agrupar todo material
relacionado a la biblia.


Evidencia
Externa Interna
Ms antigua= +original Ms breve mejor.
Ms conocida en Porque no aadan.
Distintas zonas geogrficas La lectura mas difcil

de entender.
Se ajuste mejor al
contexto
Estilo y vocabulario
del escritor
2.4 Manuscrito Bblico

Categoras
A Certeza de que el texto refleja el texto original.
B
C Muchas dudas de que sean las palabras originales.
D Grandes dudas de si el texto es correcto o no.
Proceso de seleccin
Ejemplos

Hechos 8: 36-38


Verificar el versculo 37. Versiones DHH y
Otras versiones.
2.4 Manuscrito Bblico
EJERCICIOS PRCTICOS y aplicacin de Crtica
textual.
3. Canon y sus divisiones
M. Elena Sols +
Complemento
Contenido
3.1 Canon bblico
3.2 Canon histrico

Curso: NT1
3.1 El canon
PROCESO DEL SIGNIFICADO

1. Hebreo Caneh: Significa caa, Su uso bblico:
medir.
2. Canon (Kanon) es el termino griego. Norma, lista.
3. Significado nuevo al latn: norma, catalogo, regla.
4. Significado Bblico: Libros considerados aceptados
como inspirados por Dios.


1era parte
CANON BIBLICO
3.1 El canon
Surgimiento del
ANTIGUO TESTAMENTO
PASOS
1. Revelacin de Dios: A hombres escogidos.
Si no hubiera revelacin Ejemplos. Plagas, Cristo.
Suceso natural.
-Revelacin significa: Dejar al descubierto.
2. Inspiracin.
-Obra de Dios por medio de su Espritu sobre hombres
escogidos, para que manifiesten con exactitud la
revelacin garantizando que se transmita a los dems
en sus formas oral y escrita con precisin.




CANON BIBLICO
3.1 El canon
3. Aceptacin: Por parte del Pueblo escogido.

ILUSTRACIN GENERAL EN EL ANTIGUO TESTAMENTO
1. Transmisin oral al pueblo del pacto con Dios.
2. La aceptacin por parte del Pueblo como Palabra de Dios(al salir de tierra
de esclavitud de Egipto).
3. Escritos de Moiss -Primera escritura: las tablas y luego el Pentateuco.
4. RETROALIMENTACIN de los primeros pasos para los: Profetas
anteriores, posteriores y menores. Durante *pre - exilio - pos.

NUEVO TESTAMENTO
1. R Jess- y sus enseanzas.
2. R Iglesia primitiva de los Hechos y sucesivamente a los primeros
cristianos.





CANON BIBLICO
3.1 El canon
Resumen del canon bblico
El canon era parte de una herencia del pueblo (No haba
problemas si formaba o no parte) y siempre fue la eleccin echa
por: El Pueblo escogido, la iglesia primitiva, los primeros
cristianos y consecutivamente sus semejantes.
CONCLUSIN BIBLICA del canon
-Canon surge por la necesidad del pueblo (relacin con Dios).
-Pasa primero por la aceptacin del pueblo y por tradicin oral
-Pasa al proceso escrito.
-Proceso de la confirmacin de la aceptacin como
inspirados:
*Hombres inspirados por Dios.
*Hombres que estuvieron con Jess o cercanos a sus discpulos.
*Ser aceptado por la mayora de Iglesias.




CANON BIBLICO
3.2 El canon

Razones para su autorizacin:
El deseo de conservar y transmitir la revelacin divina
*Presentar la revelacin de Dios de forma escrita: Pueblo interno, helenizado,
los de la dispora, gentiles, etc.
* Es factible transmitir la traduccin a otros idiomas, para el evangelio:
HISTRICO
1.La Conquista de Roma=La Va
2.El griego= El Idioma (ejemplo: Ingles y la Globalizacin).
BBLICO
1.Hechos 2:2-3,8,11 Todo estaba preparado para este tiempo.
2.La muestra de la Gloria de Dios para que todos crean (le acepten a l
y a sus Palabras).
Brindar la oportunidad de estudiar la revelacin, sus
principios, etc.









2da parte
CANON HISTRICO
3.2 El canon

Razones para su autorizacin:
Evitar que se confunda con reflexiones posteriores.
*No haba un canon cerrado autorizado- surgen varios libros y
Evangelios.
*La existencia de libros no inspirados A.T. y otros evangelios en el segundo siglo
d.C.
porque en el canon bblico (haba permeabilidad).
Cules conoce del AT y del NT?
RAZN PARA LA PERMEABILIDAD:
En el AT.: Por su contenido histrico, aunque contradice o no tiene unidad estos escritos con la inspiracin bblica
En el NT.: Por su interpretacin del AT. Ejemplos: Jess, Pablo, discpulos / fariseos y otros (evangelios).
La mezcla de sectas, tradiciones y religiones en el nuevo contexto y segn el contexto donde se
escriba el libro y era aceptado.
Impedir que la revelacin escrita sufra cambios o alteraciones. Ej.
Canon Marcin, fbulas, etc.







2da parte
CANON HISTRICO
La transformacin de la palabra canon y su impacto en
los siglos.


CANON HISTRICO
3.2 El canon 2da parte
SIGNIFICADO DE CANON
Siglo II *Regla de fe *Regla de La tradicin
*Regla de verdad *Regla de la Iglesia
Los padres de la Iglesia
Refirindose al ordenamiento religioso (cnones eclesisticos).
Parte invariable y fija (estricta) de la liturgia (culto), como las enseanzas de los padres de la iglesia
Siglo IV *A las normas de fe
*A las Escrituras (Libro normativo)
La biblia: como el catlogo de libros considerados normativos para los creyentes, catlogo ya
formado del A.T y N.T.
La palabra canon no fue aceptada por varias Iglesias en el Oriente como en el Occidente
La transformacin de la palabra canon y su impacto en
los siglos.


CANON HISTRICO
3.2 El canon 2da parte
SIGNIFICADO DE CANON
Edad Media
(Siglo V XV)
*A los libros Jurdicos.
*Al catalogo de sus santos
Iglesia Catlica
Canonizacin: reconocimiento de personas que vivieron vidas piadosas y consagradas al servicio cristiano (segn
las normas catlicas).
A los libros jurdicos: Tuvo gran magnitud porque llego a poner normas que sancionaban la vida a los que viven
en un mundo secular.
3.2 El canon 2da parte

BIBLIA
CANON CERRADO
Escrito y aceptado por el pueblo
CANON CONFIRMADO
Por la iglesia (institucin)
A.T. Siglo IV a.C. escritos y se desglosa su
aceptacin hasta el siglo I d.C.
Jernimo, Iglesia Catlica y
Concilio de Hipona y Trento.
N.T. Siglo I y II d. C. Jernimo, Iglesia Catlica, Concilio
de Cartago
Apcrifos Acepto NT. AT. y Apcrifos
(con autoridad pero sin inspiracin)
Jernimo, Iglesia Catlica, Concilio
de Trento
LOS DISTINTOS CANON (Tomar en cuenta como el catlogo de libros que
conformaba la Biblia)
CANON HISTRICO
3.2 El canon 2da parte
La primera Biblia cristiana fue la Biblia Hebrea.
La iglesia le dio el nombre de Antiguo Testamento esta decisin
manifestaba
la novedad de la revelacin de Cristo.
4.Aspectos Espirituales de la
Biblia
4.1 Unicidad
4.2 Origen e Inerrancia
4.3 Veracidad
4.4 Inmutabilidad
4.5 Inefabilidad
4.6 Caractersticas
Revelacin
Inspiracin
Iluminacin
4.7 Contenido moral y
espiritual
Vista en el canon bblico
4.1 Unicidad
1
4
0
0

a
C

1
0
0
0

a
C

0

1
0
0

d

C

Diferentes
pocas
Autores
Se escribi
en:
LA BIBLIA
4
0
0

a
C

Unidad y Continuidad
de mensaje y de tema
a b
a b
NUNCA SE CONTRADICE- Trabaja en una perfecta
Unidad.
Aspectos Espirituales de la Biblia
La unidad en la Escritura se mantiene a pesar de las
divergencias de:
- Tiempo - Autores - Contexto
Por la unicidad sabemos que la biblia es:
Universal Restauracin de la relacin de Dios y su creacin.
Intemporal- Siempre vigente.
Poderosa


as ser mi palabra que sale de mi boca; no volver a m vaca,
sino que har lo que yo quiero, y ser prosperada en aquello para
que la envi.
Isaas 55:11
4.1 Unicidad
Y les dijo: Estas son las palabras que os habl, estando an con vosotros:
que era necesario que se cumpliese todo lo que est escrito de m en la
ley de Moiss, en los profetas y en los salmos.
Lucas 24:44

E
j
e
m
p
l
o

Aspectos Espirituales de la Biblia
INERRANCIA: No hay error en ella
Su confirmacin se encuentra en las Escrituras 2 Timoteo 3:16
Los Autgrafos o Hagigrafos: Escritos Originales (propios de
los autores) no tuvieron error. Base: Escribieron 2 Timoteo 3:16
Dijeron 2 Pedro 1.21 (esto es el
contenido de la biblia)

4.2 Origen e inerrancia
ORIGEN divino: Proviene de Dios.

Toda la Escritura es inspirada por Dios 2 Timoteo 3:16


porque nunca la profeca fue trada por voluntad humana,
sino que los de Dios hablaron siendo
inspirados por el Espritu Santo.
2 Pedro1:21
El mensaje de Dios
Aspectos Espirituales de la Biblia
Lleve sinnimos.
Tenga faltas de ortografa, minsculos o UNCIALES.
Se encuentre mi tradicin.


4.2 Origen e inerrancia
Dios comunic sin error la verdad (refiriendo al mensaje de la
Palabra).


Aspectos Espirituales de la Biblia
Independiente de:

Lo que las Escrituras declaran es Verdad
-Toda verdad se encuentra en ella.
-Esta es nica y absoluta.


4.3 Veracidad
Hechos 3:1-10 Pedro y el cojo de la puerta del templo
la hermosa.
Aspectos Espirituales de la Biblia
Da
respues
ta
Pasad
o
Present
e
Da
espera
nza
Pasa
do
Presen
te y
Futuro
Que no cambia
-No pierde relevancia, no hace acepciones,
inconsistencias u otros.


4.4 Inmutable
Aspectos Espirituales de la Biblia
4.5 Infalible
Sin defecto, es cierta y es segura


BIBLIA
FE
Locura Comprobable
Toda su creacin le alaba
El sol se detuvo

Dios hizo al hombre del polvo de la tierra y
destino que regresaran a ella.
El mundo esta afinado en MI 13 octavas abajo.
Descubren que el Sol tiene movimiento, mucho despus
de lo que la Biblia describe este acontecimiento.
Aunque el ser humano nazca de otro ser,
vuelve al polvo, es decir sus races.
1ero. Bblico 2do. Histrico
4.6 Caractersticas
Aspectos Espirituales de la Biblia
Revelacin Inspiracin
3 Teoras de la inspiracin equivocadas
Acto sobrenatural donde Dios comunic
verdades acerca de Si mismo, del ser
humano, del pecado, de la salvacin en
Cristo; que no hubiera sido posible de ninguna
otra manera conocer.
Afirma que el E.S. ejerci influencia especial y
sobrenatural sobre hombres divinamente
escogidos para recibir y comunicar la
revelacin, guindolos a modo que lo hicieran
sin error.
Dictado Verbal: Dios les dicto cada palabra, etc.
Inspiracin de conceptos e ideas:
Dios inspiro las ideas y conceptos para que lo
plasmaran en sus propias palabras.
Inspiracin parcial: Solo las porciones ms
importantes, las otras son del producto humano.
Utiliza: La naturaleza, los ngeles, una voz
audible, visiones.
El E.S. movi a los autores a registrar los
eventos, historias, doctrinas y profecas; no
expresando sus pensamientos, ideas o
voluntad.
La inspiracin Plenaria (total)
Afirma que todas las palabras fueron inspiradas
por Dios.
Pensamiento,
Ideas
Voluntad.

4.6 Caractersticas
Aspectos Espirituales de la Biblia
Iluminacin
Diferencia
La accin o influencia del E.S.
sobre la mente y el corazn del ser
humano que les permite
comprender la revelacin divina.
Inspiracin
Fue dada por Dios a
los escritores bblicos en
totalidad, ellos fueron
inspirados.

Dios la dio a los
autores para el
momento en que Dios
quiso comunicar una
verdad.

Iluminacin
Es gradual: El creyente
puede comprender
progresivamente las
verdades espirituales
contenidas en la Palabra.
Es la uncin que recibe el
creyente y que
permanece para
comprender la Palabra.
Pero el hombre natural no percibe
las cosas que son del Espritu de
Dios, porque para l son locura, y
no las puede entender, porque se
han de discernir espiritualmente.

1 Corintios 2:14
Es necesaria la luz del E.S.
para asimilar las cosas
espirituales.

4.7 Contenido moral y espiritual
Aspectos Espirituales de la Biblia
Algunos crticos sostienen que no es correcto que describa las
situaciones de pecado.

Dios permiti el registro de estos acontecimientos, no con el objetivo
de aprobarlos como algunos toman para justificar sus malos actos.

Razones:
Aparece como expresin de la debilidad humana.
Como producto del pecado (Inicia en el pensamiento).

Entonces la concupiscencia, despus que ha concebido, da a luz el
pecado; y el pecado, siendo consumado, da a luz la muerte.
Santiago 1:15

Enseanza para corregir el camino, etc.

S-ar putea să vă placă și