GHID DE EXECUIE STAII DE EPURARE PENTRU LOCALITI MICI (Q 5l/s)

Indic!i" GE #$%&'##'


() GENERALITI
()() O*i+c!,l -.id,l,i
Scopul ghidului este de a pune la dispoziia specialitilor n domeniu, un set de msuri care trebuie avute n vedere la
executarea staiilor de epurare pentru apele uzate menajere, de debit mic, q 5 l/s !ceste msuri presupun"
# veri$icarea echipamentelor componente ale staiei, pentru ca acestea s corespund cerinelor tehnologiei de
epurare adoptate n proiecte, realizate de $irme specializate n acest tip de lucrri%
# posibilitile de instalare a acestora, in&nd cont de condiiile de amplasare i de racordare la utiliti 'energie
electric, transport etc(%
# asigurarea, dup realizarea acestora, a tuturor condiiilor de ntreinere i exploatare, corespunztoare instruciunilor
date de productorii de echipamente
)n lucrare nu sunt cuprinse prescripii privind calculele de rezisten i stabilitate ale construciilor i nici
dimensionarea instalaiilor componente, acestea urm&nd a $i prevzute n documentaia de execuie
()') D/0+ni, d+ 1lic2+
*hidul este aplicabil, n cazul realizrii staiilor de epurare a apelor uzate menajere, pentru"
# localiti mici, gospodrii sau grupuri de gospodrii%
# gospodrii sau grupuri de gospodrii izolate%
# hoteluri i restaurante%
# sate de vacan i campinguri%
# antiere, cazrmi militare, depozite etc%
# mici uniti industriale 'bere, rcoritoare, p&ine, dulciuri etc(, a cror ape nu necesit o tratare special 'chimic,
schimbtori de ioni etc(
!pele uzate menajere, tratabile cu ajutorul acestor staii, sunt"
# apele menajere $ecaloide, care provin din apele $olosite la closete, ca agent de transport pentru evacuarea
dejeciilor%
# apele uzate menajere, provenite din apele $olosite la splat i la alte activiti din gospodrii, care conin n general
spume, grsimi, particule minerale $ine i unele particule organice i care sunt colectate prin obiectele sanitare
obinuite 'chiuvete, spltoare, si$oane de pardoseal etc(
!pele uzate din buctrii, cantine sau restaurante, care impun n mod special separarea grsimilor nainte de epurare,
vor $i n prealabil trecute printr#un separator de grsimi
+rezentul ghid este destinat bene$iciarilor staiilor de epurare, prin diriginii de antier, proiectanilor, care ntocmesc
caiete de sarcini ale documentaiilor de licitaie i detalii de execuie, veri$icatorilor de proiecte, experilor tehnici,
$urnizorilor de echipamente de epurare etc, celor implicai n execuia staiilor de epurare compacte, containerizate, a
personalului de exploatare, prestatorilor de servicii n domeniu% de asemenea, specialitilor din ministere, cu atribuii n
domeniu, regiilor i societilor comerciale etc
()3) P2/c+d++ d+ +1,22+
Staia de epurare reprezint un ansamblu de construcii, instalaii i echipamente, pentru realizarea epurrii apelor
uzate, ast$el nc&t s se respecte condiiile cerute de ,-+! ../, de evacuare a apelor uzate n emisari, sau ,-+!
..0, de evacuare n reelele publice de canalizare
1purarea apelor uzate menajere, se realizeaz printr#o serie de procese $izice, chimice, biologice etc, care se
des$oar, con$orm unei tehnologii, n $uncie de caracteristicile apelor uzate 'concentraie substane nocive, natura
lor, debite de ape uzate etc( i a gradului de epurare necesar +rin aceste procese, se urmrete ndeprtarea
substanelor n suspensie, coloidale i n soluie, de natura mineral i organic, a substanelor nocive, a bacteriilor
patogene etc, n scopul protejrii sntii oamenilor i a mediului ambiant
Procedeele de epurare sunt"
# Epurarea mecanic # const n reinerea prin procedee $izice, a substanelor sedimentabile, care se a$l n apele de
canalizare, i $ermentarea lor separat sau simultan !cest procedeu o$er un grad de epurare $oarte redus
# Epurarea mecano-chimic # presupune reinerea substanelor n suspensie, coloidale i dizolvate, prin tratarea
apelor uzate cu substane chimice 'reactivi(
# Epurarea mecano-biologic # $olosete activitatea unor microorganisme, care oxideaz sau mineralizeaz
substanele organice a$late n apa uzat !ceast epurare este precedat i urmat de o epurare mecanic, al crei
scop este ndeprtarea impuritilor grosiere
# Epurarea teriara (avansat) # treapt care trans$orm azotatul n azot gazos, n aceast treapt rein&ndu#se i
compuii $os$orului
Tehnologiile de epurare mecano-biologic, pentru debite mici de ape uzate menajere sunt"
- Epurarea biologic # care utilizeaz $enomenul cu pelicul $ixat '$iltre biologice clasice, $iltre biologice cu discuri, sau
contactori biologici, rotativi etc(
# Epurarea biologic # care $olosete $enomenul de biomas n suspensie 'bazine cu nmol activat, anuri de oxidare
etc(
# Epurarea biologica mixt # care utilizeaz at&t $enomenul cu pelicula $ixat, c&t i cel cu biomas n suspensie
'procedeul Stahlermatic, aerare cu corpuri imersate din plastic etc(
2in punct de vedere al e$icienei de epurare, aceasta poate $i"
# convenional 'dx 3 45 # 5.6(%
# cu nitri$icare 'dx 3 5. # 576( trans$orm azotul atnoniacal n $orme stabile i mai puin periculoase, cum ar $i nitraii(%
# aerare prelungit, sau epurare cu stabilizarea nmolului 'denumit n mod impropriu i oxidare total(
()$) C2c!+2is!icil+ s!4iil/2 d+ +1,22+ d+ c1ci!!+ 2+d,s5
Staiile de epurare de capacitate redus se clasi$ic dup"
a( Modul de amplasare, sunt"
# supraterane, montate la supra$aa terenului, n aer liber sau ntr#o incint special amenajat 'unde temperatura va $i
de minim 8 /.9:(%
# semingropate, montate parial n pm&nt, n aer liber sau ntr#o incint special amenajat%
# subterane, montate ast$el nc&t partea superioar a construciilor s $ie la nivelul terenului amenajat, sau sub acest
nivel, $iind posibil aducerea la cot
Staiile monobloc, montate parial sau total n pm&nt, se pot aeza pe un radier de beton, sau ntr#o cuv de beton,
n $uncie de materialul din care sunt realizai pereii, de nivelul apei subterane, de presiunile suplimentare, condiiile
impuse de $urnizorii de staii " monobloc 'vezi !nexa 0(
b( Materialele din care sunt realizate bazinele"
# beton, turnat pe ;oc sau pre$abricat%
# metal%
# material plastic%
# construcii mixte
c( Modul de realizare"
# compacte, tip container, livrate complet echipate, isolate termic, sau nu, i acoperite%
# din mai multe bazine din beton, pe care se monteaz echipamentele, con$orm proiectului
d( Capacitatea maxim de epurare:
# simple, alctuite dintr#un modul%
# n baterie, alctuite din mai multe module, legate de obicei n paralel
<a staiile de epurare de capacitate redus, se recomand realizarea, n amonte, a unui bazin de omogenizare i
uni$ormizare a debitelor i concentraiilor, ast$el nc&t restul echipamentelor din staia de epurare s $uncioneze la
debite i impuri$icatori constante
1$luentul epurat, poate $i evacuat n"
# ape de supra$a 'p&r&uri, r&uri, $luvii, lacuri, mri, oceane etc(%
# n reelele de canalizare publice, dac staia se a$l n apropierea acestora
()5) P2inci1iil+ d+ *65 1+n!2, +7+c,4i+
-ehnologia $olosit pentru realizarea staiilor de epurare, trebuie s asigure satis$acerea exigenelor impuse de <egea
nr /.//555, privind calitatea n construcii 'rezistent i stabilitate, siguran n exploatare, siguran la $oc, igiena,
sntatea oamenilor, re$acerea i protecia mediului( i de <egea proteciei mediului, nr/7=//555
1xecuia staiilor de epurare pentru localiti mici de tip compact, containerizate, sau realizate din mai multe elemente
constructive, se a $ace numai pe baz de proiect +roiectul se va realiza de ctre $irme autorizate n domeniul
instalaiilor de canalizare#epurare i va $i veri$icat de veri$icatori autorizai, de organismele recunoscute i cu atribuii n
domeniu +roiectantul va stabili schema tehnologic adoptat, sau va alege staia monobloc, containerizat
corespunztoare 'vezi !nexa 7(
1chipamentele i construciile a$erente realizrii staiei, trebuie s $ie $iabile i per$ormante energetic, stabile i
impermeabile, s prezinte rezisten la agresivitatea solului, a apei subterane i protejate mpotriva ngheului
!mplasarea staiilor trebuie s asigure mpiedicarea rsp&ndirii mirosurilor, zgomotelor, nmolului etc, n spaiul
nconjurtor
)n cazul n care este prevzut acoperirea parial sau total a construciilor staiilor de epurare, aceasta trebuie s se
realizeze cu elemente uoare, pentru un acces $acil la instalaii 'pentru probe, vidanjare, splare etc(
Se pre$er o automatizare complet, pentru a necesita supraveghere minim
,u se recomand ca asemenea staii s $ie ngropate la ad&ncime mare i nici acoperite cu elemente de planee
grele
Staiile de epurare compacte, se vor monta pe un radier de beton 'dimensionat corespunztor condiiilor(, indi$erent
de modul de amplasare 'suprateran, semingropat sau subteran(
+entru o bun $uncionare, este necesar ca staiile supraterane s >$ie izolate termic, sau montate ntr#o incint
nclzit 'minim 8 /.9:(
1ste necesar ca accesul la amplasamentul staiei de epurare s $ie $acil i s respecte gabaritele utilajelor 'greutate,
raz de aciune etc(, at&t la execuia staiei 'pentru transportul materialelor i echipamentelor(, c&t i la exploatarea i
ntreinerea ei ulterioar

') PREGTIREA EXECUIEI LUCRRILOR
+regtirea execuiei constituie o etap important pentru realizarea lucrrilor de punere n oper a staiilor de epurare
i are drept scop des$urarea lucrrilor cu e$icien tehnic i economic maxim
<ucrrile se vor e$ectua numai de personal specializat% acesta are urmtoarele obligaii"
# la primirea proiectului, s studieze planurile i s le con$runte cu terenul% neconcordanele se vor semnala
proiectantului%
# s cunoasc i s aplice prevederile din normativele de specialitate, la executarea lucrrilor%
# s execute lucrri numai n limita de competen a autorizaiei pe care o dein i numai dup obinerea aprobrilor
legale%
# s pun n $unciune staii de epurare numai n $orma n care au $ost avizate%
# s monteze numai echipamente agrementate%
# s semneze numai lucrri pe care le execut sau le supravegheaz direct%
# s rspund pentru lucrrile cu vicii ascunse, datorate unei caliti necorespunzatoare a execuiei
2ocumentele de execuie, realizate n concordan cu normativele i S-!S#urile n vigoare, trebuie s cuprind%
# avizele necesare%
# un plan de situaie, cu indicarea amplasamentului staiei, a drumului de acces a reelelor existente etc 'cu
cotecurbe de nivel etc(%
# detalii de execuie pentru construciile i instalaiile a$erente staiei%
# ordinea operaiilor de montaj%
# program de control, pe $aze determinante, a execuiei lucrrilor%
# termenul de $inalizare a lucrrilor %
# msuri de protecia muncii, de prevenire i stingerea incendiilor, de protecia mediului%
# instruciuni de ntreinere i exploatare
')() R+s!2ic4ii d+ +7+c,4i+
1ste interzis executarea staiilor de epurare n zonele de protecie sanitar, stabilite con$orm <egii apelor, nr
/.=//5?? i a ,ormelor speciale privind caracterul i mrimea zonelor de protecie sanitar, nr /.///55=
1ste interzis execuia staiilor de epurare n terenuri supuse unor aciuni dinamice 'erodri, tasri etc(, $r luarea
msurilor corespunztoare de protecie, elaborate de specialiti n domeniu, n con$ormitate cu reglementrile tehnice
de specialitate
)n toate cazurile se acord prioritate condiiilor de siguran la executarea i exploatarea staiilor de epurare
)n cazul neconcordanei ntre proiectul de execuie i situaia din teren, este interzis nceperea lucrrilor de execuie,
p&n la soluionarea corespunztoare, de ctre proiectant i bene$iciar, a acestei probleme
')') L,c252i d+ /2-ni62+
!ceste lucrri sunt premergtoare execuiei i au drept scop realizarea e$icient a lucrrilor 1lementele principale ale
organizrii sunt"
# amenajarea terenului%
# identi$icarea instalaiilor subterane existente 'cabluri electrice i de telecomunicaii, evi de gaz sau ap, reele
termice etc( i marcarea lor%
# marcarea, delimitarea supra$eei ce va $i ocupat de antier%
# asigurarea cilor de acces pentru utilajele i mijloacele necesare transportului%
# asigurarea necesarului de materiale, echipamente, utilaje pentru nceperea lucrrilor%
# veri$icarea materialelor i echipamentelor, din punct de vedere al concordanei cu $iele tehnice i a strii lor $izice,
dac nu s#au deteriorat n timpul transportului etc%
# nlturarea de$eciunilor constatate la $aa locului cu ajutorul $irmelor $urnizoare%
# asigurarea cu dotri de protecie a muncii i de prevenire i stingere a incendiilor%
# racordarea la sursa de energie electric
')3) A0+n82+ !+2+n,l,i
)nainte de introducerea utilajelor la $rontul de lucru, este necesar o recunoatere a terenului, n ceea ce privete"
# categoria terenului n care se va spa, determinat prin studii geotehnice%
# dimensiunile spturii de executat%
# traseul de acces al utilajelor i mijloacelor de transport%
# identi$icarea lucrrilor existente, ascunse 'gaze, electricitate etc(%
# drumul pe care#l vor parcurge mijloacele de transport, la dus#ntors%
# plat$ormele de lucru ale utilajelor%
# condiii de scurgere a apelor de ploaie Scurgerea apelor super$iciale se va dirija n a$ara zonelor de lucru, prin
executarea de anuri de gard :&nd debitul apelor de colectat este redus, se recomand amenajarea de rigole%
# posibiliti de lucru pe timp ne$avorabil%
# prevenirea inundaiilor i surprilor la ploi toreniale, prin amenajarea versanilor%
+entru des$urarea n bune condiii, se execut n primul r&nd lucrrile de amenajare a terenului 'prevzute n
deviz(, din care cele mai importante sunt"
# de$riarea arbutilor i tu$iurilor% supra$eele ce urmeaz a $i de$riate se stabilesc prin proiect%
# dobor&rea arborilor i scoaterea rdcinilor%
# asigurarea evacurii apelor meteorice%
# demolarea eventualelor construcii i instalaii, a$late pe viitorul amplasament al staiei
2emolrile ncep cu o examinare a reelelor subterane, ale instalaiilor de ap, gaze, canalizare, electrice etc din
zona construciilor 2emolrile se vor executa ast$el nc&t s se evite accidentele sau incendiile"
# extragerea pm&ntului vegetal i aezarea lui n depozit%
# amenajarea acceselor la punctul de lucru%
# realizarea de racorduri de $or 'electrice(
!ceste lucrri se $ac manual sau mecanizat, n $uncie de situaia terenului, respect&nd normele de protecia muncii,
de protecie i stingere a incendiilor
)n cazul descoperirii unor gropi cu ad&ncimea sub nivelul cotei de $undare, executantul va solicita bene$iciarului i
proiectantului soluii tehnice de $undare
Stratul vegetal se va excava i se va avea n vedere redarea acestuia circuitului agricol
)n cazul existenei pe amplasament a unor construcii sau instalaii ce urmeaz a $i demontate, materialele rezultate
vor $i ndeprtate din zona de lucru ;nstalaiile existente care urmeaz a $i meninute 'ap, gaze, telecomunicaii,
electricitate etc( trebuie protejate, cu luarea msurilor de protecia muncii, de prevenire i stingere a incendiilor
<ucrrile de demolare, de protejare i de deza$ectare, se vor executa con$orm proiectelor speci$ice
!ccesul la plat$orma de lucru se amenajeaz n $uncie de situaia terenului, amploarea lucrrii 'tipul staiei de
epurare, care urmeaz a se executa( i gabaritele utilajelor $olosite la execuie
)n cazul gsirii pe teren a unor vestigii arheologice, a unor $osile vegetale sau animale, vor $i anunate organele
competente, care urmeaz s avizeze continuarea lucrrilor
@rice lucrare, care a$ecteaz spaiul public, va $i re$cut la s$&rit, ca acesta s poat $i $olosit la $el ca i nainte de
existena antierului
')$) T2s2+
Aaterializarea poziiei staiei, se realizeaz prin operaiuni de trasare, care trebuie s asigure poziia viitoarei staii, a
racordurilor 'de intrare i ieire ape uzate menajere, electrice etc(
-rebuie semnalate, de ctre executant, eventualele neconcordane dintre proiect i situaia din teren
1ste important veri$icarea cotei radierului canalului de acces, $at de racordurile la staia de epurare, prevzute n
proiect
-rasarea se materializeaz pe teren prin rui, amplasai pe axe, n punctele caracteristice <a $iecare din ruii de
ax se $ixeaz c&te un ru martor, la o distan su$icient de mare, care s#i asigure mpotriva distrugerii n timpul
execuiei lucrrilor de spare, depozitare a pm&ntului etc +e ruii martori se scrie distana p&n la ruii ax
!d&ncimea se materializeaz cu ajutorul unor rigle, montate la cote cunoscute, i a unor distanieri 'teuri, prjini, mire
etc( ce au marcate pe ei distana dintre rigl i $undul spturii% n cazuri complexe, vor $i $olosite aparate topogra$ice
adecvate

3) EXECUIA LUCRRILOR DE CONSTRUCII
1xecutarea lucrrilor de staii de epurare mici, este permis numai pentru zona de amplasare aprobat i avizat i se
e$ectueaz numai de personal specializat n domeniu !ceste lucrri pot $i executate de societile care au n
domeniile de activitate lucrri de execuie re$eritoare la staii de epurare a apelor uzate
1xecutarea lucrrilor de staii de epurare mici, este permis numai dup ce executantul a primit"
# avizul asupra soluiilor tehnice prevzute n proiecte%
# autorizaia de construire, dup caz, obinut de investitor sau executant
@rice abatere de la datele proiectului se $ace pe rspunderea executantului, dac n prealabil nu a $ost obinut
aprobarea acestuia
3)() S515!,2i c/01c!+
) G+n+2li!54i
1xecutarea lucrrilor de spturi, se execut de regul mecanizat, metodele manuale $iind aplicate acolo unde
$olosirea mijloacelor mecanice nu este justi$icat economic i/sau organizatoric n cazul adoptrii unor metode mixte,
volumele executate manual se vor stabili n $uncie de condiiile speci$ice ale $iecrei lucrri n parte
<ucrrile de terasamente nu vor ncepe naintea executrii lucrrilor pregtitoare
Bene$iciarul are obligaia s asigure studiile geotehnice necesare
:onstructorul are obligaia s urmreasc stabilitatea masivelor de pm&nt, ca urmare a executrii lucrrilor de
terasamente
Colosirea utilajelor vibratoare, se va $ace numai cu luarea msurilor necesare, ast$el nc&t vibraiile produse s nu
a$ecteze construciile nvecinate
Sprijinirea spturilor se va executa ori de c&te ori este nevoie, ast$el nc&t s se evite orice $el de accident
)n cazul c&nd despre amplasament sunt in$ormaii asupra posibilitii existenei de corpuri explozibile, se vor anuna
bene$iciarul i proiectantul, pentru luarea de msuri corespunztoare
:&nd spturile implic dezvelirea unor reele subterane, trebuie luate msuri pentru protejarea acestora
2eza$ectarea acestora se va $ace numai cu acordul bene$iciarului
*) E7+c,!2+ s515!,2il/2
Spturile pentru $undaii trebuie s aib n vedere urmtoarele"
# meninerea echilibrului natural al terenului, n jurul gropii de $undaie%
# n terenurile sensibile la aciunea apei, sptura se va opri cu 0.#7. cm mai sus dec&t cota $inal, n cazul c&nd
turnarea betonului nu se $ace imediat
,ecesitatea $olosirii sprijinirilor spturilor este n $uncie de"
# ad&ncimea spturii%
# natura, omogenitatea, strati$icaia, coeziunea terenului etc
)n aceeai incint, n $aza iniial, se atac lucrrile cu $undaiile la ad&ncimea cea mai mare, pentru a nu a$ecta
terenul de $undare al viitoarelor lucrri nvecinate
Spturile cu lungimi mari, vor avea $undul spturii nclinat spre unul sau mai multe puncte, pentru asigurarea
colectrii i evacurii apelor
<ucrrile de epuizmente trebuie s nu produc i a$uierile de sub construciile nvecinate din zon
,u se vor amplasa puuri de colectare sub talpa $undaiilor construciilor, n vederea drenrii terenului
Spturile executate cu excavatorul, nu trebuie s depeasc pro$ilul proiectat al spturii, n care scop se va opri cu
0.#7. cm deasupra cotei pro$ilului spturii, di$erena execut&ndu#se eventual manual
)n cazul terenurilor nesensibile la aciunea apei 'pietriuri, terenuri stancoase etc(, lucrrile de sptur se execut de
la nceput p&n la cota prevzut n proiect
+entru a se evita ad&ncirea gropii, deci modi$icarea cotelor de $undare, se recomand acoperirea imediat a spturii
cu un strat de beton de egalizare
)n cazul terenurilor sensibile la aciunea apei, sptura se va opri la un nivel superior cotei prevzute, ast$el"
# de la 0. p&n la 7. cm, pentru nisipuri $ine%
# de la /5 p&n la 05 cm, pentru pm&nturi argiloase, sensibile la umezire
Sparea acestui strat se $ace imediat, naintea nceperii execuiei $undaiei
2ac $undul gropii, la cota de $undare, prezint crpturi, msurile necesare, n vederea $undrii, se vor stabili de
proiectant
)n cazul unei umeziri super$iciale, datorit precipitaiilor, $undul gropii trebuie lsat s se zv&nte, iar dac umezirea
este puternic, se va ndeprta stratul de noroi, nainte de betonare
Schimbarea cotei de $undare n timpul execuiei, se poate $ace numai cu acordul proiectantului @rice modi$icare de
cote, $a de proiect, se va consemna ntr#un proces#verbal de lucrri ascunse, semnat de constructor, bene$iciar i
geotehnician
)n cazul executrii de spturi l&ng construcii existente, sau n curs de execuie, proiectantul la $aza de proiectare i
constructorul la execuie, vor lua msuri speciale, pentru asigurarea stabilitii acestora
-urnarea betonului se va executa imediat dup atingerea cotei de $undare din proiect, sau a unui strat pentru care
proiectantul 'geotehnicianul( i d acordul
)n timpul execuiei, constructorul are obligaia de a solicita prezena proiectantului geotehnician, la atingerea cotei de
$undare, i ori de c&te ori constat neconcordane ntre studiu geotehnic i caracteristicile reale ale terenului i
caracterului apelor subterane
Dezultatele cercetrilor e$ectuate n timpul execuiei i modi$icrile stabilite la executarea soluiilor de $undare
preconizate, se vor ataa la cartea construciei
+entru lucrrile de terasamente cu volume mari i/sau cu tehnicitate ridicat, atacarea lucrrilor se $ace pe baza unui
proiect tehnologic, ce trebuie s cuprind $azele de execuie, controlul calitii lucrrilor, veri$icrile i ncercrile care
trebuie $cute, la $iecare $az de execuie
S515!,2i d+s,12 ni"+l,l,i 1+l/2 s,*!+2n+
Spturile cu perei verticali nesprijinii se pot executa p&n la ad&ncimi de"
# .,=5 m, n cazul terenurilor necoezive i slab coezive%
# /,5. m, n cazul terenurilor cu coeziune mijlocie%
# 0,.. m, n cazul terenurilor cu coeziune $oarte mare
)n acest caz, pentru meninerea stabilitii malurilor, se iau urmtoarele msuri"
# terenul din jurul spturii s nu $ie ncrcat i s nu su$ere vibraii%
# pm&ntul rezultat din sptur s nu se depoziteze la o distan mai mic de /,.. m de la marginea gropii%
# apele din precipitaii s se ndeprteze rapid
2ac din cauze neprevzute, turnarea $undaiilor nu se e$ectueaz imediat dup spare i se observ $enomene de
surpare, se vor, lua msuri de sprijinire a pereilor spturii, sau de trans$ormare n perei cu taluz
:onstructorul este obligat s urmreasc apariia crpturilor longitudinale, paralele cu marginea spturii, ce indic
nceperea surprii malurilor, i s ia toate msurile de prevenire a accidentelor
Spturi cu perei verticali spriinii, se utilizeaz n urmtoarele cazuri"
# ad&ncimea spturii depete condiiile de la spturi cu perei verticali nesprijinii%
# nu este su$icient spaiu pentru realizarea spturii n taluz%
# c&nd dintr#un calcul economic, sptura sprijinit este mai economic dec&t cea taluzat
!legerea sistemului de sprijinire se $ace pe baza datelor cuprinse n studiile geotehnice
2up executarea mecanizat a spturilor, n cazul c&nd este necesar sprijinirea pereilor, supra$eele acestora se
vor veri$ica vizual
2imensiunile n plan ale spturii, trebuie stabilite corespunztor cu spaiul necesar executrii lucrrilor de $undaii
'spaiul necesar execuiei co$rajelor(
-ipul de sprijiniri se stabilete n $uncie de natura terenului i dimensiunile spturii
+entru sprijiniri mai ad&nci de 5,5. m, dimensiunile i elementele necesare executrii sprijinirilor, vor $i stabilite prin
documentaia de execuie
Spturile de $undaii utilizate pot $i cu perei parial sprijinii 'pe ad&ncimea in$erioar a gropii( i parial taluzai ntre
partea superioar, cu perei n taluz, i partea sprijinit, trebuie lsat o banchet orizontal, de 5.#/.. cm lime, n
$uncie de nlimea poriunii n taluz
1xecutantul, bene$iciarul i proiectantul, vor stabili necesitatea demontrii, pentru a recupera elementele de rezisten
ale sprijinirilor, $r a pune n pericol securitatea muncitorilor ce execut aceast operaie
Spturi cu perei !n taluz
!ceste spturi se pot executa n orice tip de teren, cu respectarea urmtoarelor condiii"
# pm&ntul are o umiditate natural ntre /0#/4 6%
# sptura nu st deschis mult timp%
# panta taluzului spturii 'tg 3 h/b( s nu depeasc valorile maxime de mai jos"
N!,2 !+2+n,l,i
Ad9nci0+ s515!,2ii
19n5 l 3 0 1+s!+ 3 0
!- :./*
,isip pietros / " /,05 / " /,5.
,isip argilos / " .,?= / " /
!rgil nisipoas / " .,?= / " .,=5
<oess / " .,5. / " .,?=
<oess / " .,5. / " .,=5
S515!,2i s,* ni"+l,l 1+l/2 s,*!+2n+
)n cazul spturilor ad&nci, sub nivelul apelor subterane, ndeprtarea lor se poate e$ectua prin "
# epuizmente directe%
# epuizmente indirecte
Sprijinirea pereilor spturii, se $ace cu palplane metalice, ecrane impermeabilitate i perei ad&nci, turnai n teren
+entru lucrri deosebite, executarea spturilor n terenuri cu ap subteran, se realizeaz n incinte etane nchise,
$ormate din perei mulai, ncastrai ntr#un strat de baz cu permeabilitate redus
2ac nu este pericol de re$ulare a pm&ntului n groapa de $undaii, $ia palplanei este de .,5.#.,=5 m 'ad&ncimea
de batere sub nivelul spturii(
)n restul cazurilor, $ia palplanei se va stabili prin calcul
)n cazul sprijinirii cu palplane, se vor lua urmtoarele msuri"
# ghidarea acestora n tot timpul n$igerii%
# lungimea palplanelor va $i egal cu ad&ncimea gropii, plus $ia acestuia
)n$igerea palplanelor se $ace prin vibrare, n pm&nturi necoezive, i batere, n pm&nturi coezive
2up terminarea lucrrii, palplanele se vor recupera pentru a putea $i re$olosite
)n cazurile n care epuizmentele se $ac pe baza unor studii prealabile, alegerea modului de execuie a epuizmentelor
depinde de situaia hidrogeologic +entru orientare, se pot $olosi urmtoarele criterii, n $uncie de permeabilitatea
terenului"
/ E F /.
#5
# m/s # a$luxul de ap este neglijabil%
0 E 3 /.
#5
#/.
#=
m/s # epuizmente directe prin pompare intermediar%
7 E 3 /.
#=
#/.
#G
m/s # epuizmente directe sau $iltre aciculare%
G E 3 /.
#G
#/.
#/
m/s # epuizmente directe sau puuri $iltrante%
5 E H /.
#/
#m/s # evacuarea apei este posibil, prin crearea de incinte impermeabile 'palplane, chesoane etc(
Epuizmente directe
)n cazul epuizmentelor directe, se vor executa mai nt&i lucrrile pregtitoare, stipulate n capitolul special +e msur
ce cota spturii coboar, sub nivelul apei subterane, excavaiile se protejeaz prin intermediul unor reele de anuri
de drenaj, care capteaz apa i o dirijeaz spre puurile de colectare, de unde este evacuat prin pompare Ianurile
se ad&ncesc, pe msura avansrii spturii, ele av&nd ad&ncimea ntre .,5#/,. m, n $uncie de caracteristicile
pm&ntului
+uurile colectoare vor avea ad&ncimea de cel puin / m, sub cota $undului spturii
)n cazul unui a$lux important de ap, n spturi cu terenuri antrenabile, se va cptui puul colector cu $iltru invers,
pentru a evita a$uierea Arirea gradului de stabilitate a $undului spturii, executate cu epuizment direct $a de
aciunea apei de in$iltraie, se poate asigura prin sprijinirea pereilor cu palplane 1vacuarea apei din groapa de
$undaie se $ace prin pompare direct, numrul i tipul de pompe ntrebuinate se vor stabili n $uncie de debitul apei
de in$iltraie, de ad&ncimea gropii i de distana la care trebuie pompat apa
<a alegerea tipului de pompe se va ine seama de natura lichidului ce trebuie pompat 'lichid curat, cu suspensii
grosiere, cu nmol etc(
+uterea pompelor se veri$ic prin ncercri de pompare
+entru calculul iniial, debitul de ap pe ; mp supra$a $und de groap, se consider"
# nisipuri $ine #.,/? m7/h
# nisipuri mijlocii # .,0G m7/h
# nisipuri mari # .,0#.,7? mJ/h
)n toate cazurile, debitul total al pompelor instalate trebuie s asigure /,5 ori debitul necesar a $i pompat :apacitatea
de pompare se de$initiveaz n timpul exploatrii, av&nd n vedere c debitul de pompat poate depi de 0#7 ori
prevederile de calcul
2ebitul de calcul este orientativ, pentru situaia n care proiectul nu prevede o alta soluie
!pa pompat trebuie evacuat c&t mai departe, pentru a nu se in$iltra din nou n groapa de $undaie
+entru a asigura o evacuare continu a apei din sptur, trebuie ca"
# staia de pompare s $ie prevzut cu agregate de rezerv, instalate%
# nlimea coloanei de aspiraie s nu depeasc ? m" n caz contrar pompele vor $i cobor&te pe plat$orme de lucru,
sau nlocuite cu pompe submersibile sau autoaspirante%
# grup electrogen de rezerv, pentru pan de curent
Epuizmenle indirecte
Se execut cu ajutorul puurilor $iltrante sau al $iltrelor aciculare !cestea se aeaz n a$ara conturului excavaiei, pe
unul sau mai multe r&nduri 1le pot cobor nivelul apei subterane cu G#5 m 2ac nivelul apelor subterane de cobor&t
este mai mare de G#5 m, $iltrele se aeaz etajat
+uurile de epuizment se realizeaz n $oraje cu diametrul de 0..#?.. mm, n care se lanseaz o coloan $iltrant
metalic, sau din plastic, cu diametrul de /5.#0.. mm, prevzut cu $ante :oloana $iltrant se dispune pe toat
grosimea stratului acvi$er )ntre coloana de lucru i coloana cu $ante, se introduce material $iltrant granular 'dup
regula $iltrului invers( cu nisip spre exterior i pietri mrgritar la contactul cu coloana liuit
Ciltrele aciculare sunt puuri cu diametrul mic ' =,5#/.,. cm(, care se n$ig de obicei cu jet de ap Ciltrele se
racordeaz la staii de pompare cu vacuum n condiii normale se pot realiza depresionri de G#5 m, la o treapt de
$iltrare, distana ntre $iltre $iind de / #5 m
2imensionarea instalaiei de epuizment 'puuri de epuizment sau $iltre aciculare( se $ace pentru $iecare caz n parte i
se $ace n $uncie de debit, de caracteristicile hidrogeologice i cele geometrice ale stratelor purttoare de ap
3)') U01l,!,2i c/01c!+
Kmpluturile se vor executa, de regul, cu pm&nt rezultat din lucrrile de sptur
Se pot utiliza pentru umpluturi, de asemenea, zguri, reziduuri din exploatri miniere etc cu condiia prealabil de a $i
studiat posibilitatea de compactare i aciunea chimic asupra elementelor de construcii
Se interzice realizarea umpluturilor din pm&nturi cu um$lturi i contracii mari, m&luri, argile moi, cu coninut de
materii organice, resturi de lemn, bulgri etc
Kmpluturile din pm&nturi loessoide, coezive, compactate cu maiul greu, i pm&nturi necoezive, compactate prin
vibrare, se vor executa con$orm normativului :05
:&nd nclinarea terenului este mai mare de / " 7, se vor executa trepte de n$rire a umpluturilor cu stratul de baz
Kmpluturile executate sub $undaiile construciilor, se vor $ace pe baz de proiecte speciale
Kmiditatea pm&ntului pus n oper trebuie s $ie c&t mai aproape de umiditatea optim de compactare
Kmpluturile din pm&nturi coezive, compactate prin cilindrare, se vor e$ectua n straturi nivelate, av&nd grosimi
uni$orme, stabilite iniial prin compactri de prob, ast$el nc&t s se realizeze gradul de compactare prescris pe
ntreaga grosime i supra$a, printr#un numr corespunztor de treceri succesive
:ompactarea de prob se execut pe poligon de ncercare, cu scopul de a stabili pentru $iecare utilaj de compactare
cu care urmeaz a se lucra, grosimea optim a stratului i numrul minim de treceri, prin care se realizeaz gradul de
compactare prescris
2eterminrile n poligoanele de prob se $ac ntotdeauna n prezena proiectantului
!v&nd stabilite tipul utilajului, numrul de treceri ale utilajului, grosimea stratului i umiditatea optim, se va trece la
compactarea e$ectiv a straturilor, p&n la realizarea grosimii umpluturii
Kmpluturile ntre $undaii i exteriorul cldirilor, p&n la cota prevzut n proiect, se vor executa imediat dup
deco$rarea $undaiilor, pe baza unui caiet de sarcini, ntocmit de proiectant
Leri$icarea compactrii umpluturilor se $ace pe baza proiectelor speciale, cu respectarea prevederilor M,ormativului
pentru veri$icarea calitii i recepia lucrrilor de construcii> :5? i a M,ormativului privind mbuntirea terenurilor
de $undare slabe prin procedee mecanice> :05
Knitatea executant a lucrrilor de umpluturi va organiza veri$icarea compactrii, cu personal cali$icat, laboratoarele
trebuind s respecte prevederile M,omenclatorului ncercrilor de laborator>, n con$ormitate cu ord ;*S;: nrg din
=///54/
:ontrolul va avea un caracter operativ, pentru ca, n cazul n care se constat c umplutura este necorespunztoare,
s se ia la timp msurile necesare
E7+c,!2+ l,c252il/2 d+ !+2s0+n!+ 1+ !i01 ;2i-,2/s
<a executarea lucrrilor de terasamente pe timp $riguros, este obligatorie respectarea msurilor generale, prevzute
n M,ormativul pentru realizarea pe timp $riguros a lucrrilor de construcii> :;?
R+c+14i/n2+ l,c252il/2 d+ !+2s0+n!+
Leri$icarea calitii i recepionarea lucrrilor de terasamente, se vor $ace n con$ormitate cu prevederile M;nstruciunilor
pentru veri$icarea calitii i recepia lucrrilor ascunse la construcii> :5?
<a recepionarea terasamentelor, executate n pm&nturi sensibile la umezire, se vor controla, dac s#au respectat i
s#au consemnat n procesele#verbale de lucrri ascunse, prevederile normativelor += i +=.
<a recepionarea lucrrilor de terasamente pentru construcii civile i industriale, se va controla documentaia de
antier privind"
# amplasarea puurilor de colectare, pentru drenarea terenului%
# n cazul spturilor executate n pm&nturi situate sub nivelul apelor subterane, se va preciza cota la care s#a reuit
a se cobor nivelul apelor subterane, care urmeaz a se menine i dup terminarea lucrrilor de $undaii%
# msurile luate pentru respectarea cotei de spare, pentru ridicarea sau cobor&rea acesteia, pentru pregtirea
$undului spturii, precum i pentru remedierea greelilor $cute la executarea acestor lucrri %
# msuri speciale de siguran, luate n legtur cu executarea de spturi l&ng $undaiile unor construcii existente%
# vor $i luate masuri i pentru persoanele, vehiculele ce circula n vecintatea imediat a antierului
3)3) C/;28+ <i s,s4in+2i
G+n+2li!54i
:o$rajele i susinerile trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii"
# s asigure obinerea $ormei, dimensiunilor etc, respect&ndu#se nscrierea n abaterile admisibile precizate n !nexa
;;;/ din M:odul de practic pentru executarea lucrrilor de beton, beton armat i beton precomprimat> ,1./0%
# s $ie etane, pentru a nu permite pierderea laptelui de ciment%
# s $ie stabile i rezistente%
# s asigure ordinea de montare i demontare stabilit, $r a degrada elementele de beton%
# s permit, la deco$rare, o preluare treptat a ncrcrii, de ctre elementele care se deco$reaz
:o$rajele se pot con$eciona din lemn, produse pe baz din lemn, metal sau produse pe baz de polimeri
2etaliile de alctuire a co$rajelor se elaboreaz de constructor, n cadrul proiectului tehnologic
:o$rajele sunt clasi$icate ast$el"
# co$raje $ixe, con$ecionate i montate la locul de turnare%
# co$raje demontabile staionare%
# co$raje demontabile mobile 'glisante(
:o$rajele, susinerile i piesele de $ixare, se vor dimensiona, in&nd seama de precizrile date n !nexa ;;;/ din
,1@/0
+entru a reduce aderena ntre beton i co$raje, acestea se ung cu ageni de deco$rare, pe $eele care vin n contact
cu betonul
!genii de deco$rare trebuie s nu pteze betonul i s se aplice uor
Aanipularea, transportul i depozitarea co$rajelor, se vor $ace ast$el nc&t s se evite de$ormarea i degradarea lor
'umezire, murdrire, putrezire, ruginire etc(
1ste interzis depozitarea co$rajelor direct pe pm&nt
"regtirea lucrrilor
+e baza analizei proiectantului, constructorul va stabili tipul de co$raj, elabor&nd $iele tehnologice, care vor cuprinde"
# lucrri pregtitoare%
# $azele de execuie%
# poziia eventualelor $erestre de curire sau betonare%
# programul de control al calitii%
# resursele necesare%
# organizarea raional a locului de munc
)nainte de nceperea operaiei de montare a co$rajelor, se vor curai i pregti supra$eele de beton, care vor veni n
contact cu betonul ce urmeaz a se turna, i se va veri$ica i corecta poziia armturilor de legtur sau continuitate,
precum i a benzilor de rost
Aontarea co$rajelor cuprinde urmtoarele operaiuni"
# trasarea poziiei co$rajelor%
# asamblarea i susinerea provizorie%
# veri$icarea i corectarea poziiei panourilor%
# poziionarea pieselor de trecere%
# ncheierea, legarea i sprijinirea de$initiv
)n cazul n care elementele de susinere reazem direct pe teren, se vor asigura susinerile, ast$el nc&t s se evite
producerea tasrilor
C/n!2/l,l <i 2+c+14i l,c252il/2 d+ c/;28+
Leri$icrile necesare unei execuii corecte se etapizeaz ast$el"
# se controleaz lucrrile pregtitoare de co$rare i susinere%
# n cursul execuiei, se va veri$ica poziia, n raport cu trasarea i $ixarea elementelor%
# n $inal, se consemneaz recepia co$rajelor n MDegistrul de procese#verbale pentru veri$icarea calitii lucrrilor ce
devin ascunse>
!baterile $a de dimensiunile din proiect, sunt indicate n anexa ;;; / din,1.K0
3)$) A205!,2i
@elurile trebuie s ndeplineasc condiiile tehnice prevzute n S-!S G74//,7 i G74/0% se utilizeaz urmtoarele
tipuri"
# @B7= # armturi de rezisten sau constructive%
# S-,B # armturi de rezisten sau constructive%
# +:50 # armturi de rezisten%
# +:?. # armturi de rezisten
+entru oeluri din import, este obligatorie existena certi$icatului de calitate, n care se va meniona tipul de oel
echivalent din S-!S G74//,0,7
)n cazul c&nd exist dubiu asupra modului n care s#a $cut echivalarea, oelul se va putea utiliza pe baza ncercrilor
de laborator, nsuite de proiectant
Li"22+
Se realizeaz con$orm prevederilor n vigoare, nsoit de certi$icatul de calitate :&nd livrarea se $ace de ctre o baz
de aprovizionare, trebuie nsoit de certi$icate de garanie, corespunztoare loturilor pe care le livreaz
D+1/6i!2+
2epozitarea se $ace separat, pe tipuri i diametre, n spaii amenajate, asigur&ndu#se"
# evitarea condiiilor care $avorizeaz corodarea oelului%
# evitarea murdririi cu pm&nt%
# asigurarea identi$icrii uoare a $iecrui sortiment
C/n!2/l,l cli!54ii
@peraia de control const, con$orm !nexa L;/!5 din ,1./0,din"
# constatarea existenei certi$icatului de calitate%
# veri$icarea dimensiunilor%
# examinarea aspectului%
# veri$icarea prin ndoire la rece
#asonarea armturilor
Se $ace n strict concordan cu proiectul Se trece la $asonarea armturilor, de ctre executant, dup analizarea
posibilitilor practice de montare, $ixare, betonare i compactare
2ac se consider necesar, se va solicita proiectantului reexaminarea poziiilor de armare
!rmturile ce se $asoneaz trebuie s $ie curate i drepte, n care scop se vor ndeprta eventualele impuriti i
rugina de pe supra$aa barelor, cu ajutorul periei de s&rm
2up ndeprtarea ruginii, reducerea dimensiunilor seciunii barei nu trebuie s depeasc abaterile limit, din
!nexa ;;/ din ,1./0
@elul beton, livrat n colaci i bare ndoite, nainte de tiere i $asonare, va $i ndreptat prin ntindere cu troliul, $r a
se depi o alungirede /mm/m
Barele tiate i $asonate, vor $i etichetate i depozitate, ast$el nc&t s nu $ie con$undate i s li se asigure pstrarea
$ormei, p&n n momentul montrii
+e unele plat$orme industriale, unde corodarea este $avorizat, se recomand montarea i betonarea armturilor n
max /5 zile de la $asonare
!rmturile se termin, cu sau $r ciocuri, con$orm proiectului
+entru armturile netede, av&nd diametrul d ciocul se ndoaie la /4.9:, cu raza interioar de minim /,05d i poriunea
dreapt de capt de minim 7d
+entru armturile cu pro$il periodic, ciocul se ndoaie la 5.9, cu raza interioar de minim 0d i poriunea dreapt de
capt, de minim =d
)ndoirea barelor nclinate se $ace dup un arc de cerc, de raz cel puin /.d
:apetele barelor nclinate, trebuie s aib o poriune dreapt, cu o lungime de cel puin 0.d, n zonele ntinse, i cel
puin /.d, n zonele comprimate
)n cazul etrierelor, raza cercului de ndoire va $i 0d
Casonarea cercurilor i ndoirea armturilor, se execut cu o micare lent, $r ocuri
Se interzice $asonarea armturilor la temperatur sub # /.9:
Barele cu pro$il periodic, cu diametrul mai mare de 05 mm, se vor $asona la cald
Montarea armturilor
Aontarea armturilor, ncepe numai dup"
# recepionarea co$tajelor%
# acceptarea de ctre proiectant a $iei tehnologice de betonare
<a montarea armturilor, se vor adopta msuri pentru asigurarea bunei des$urri a turnrii i compactrii prin"
# crearea la intervale de max 7 m, a unor spaii libere, ntre armturile de la partea superioar, care s permit
ptrunderea liber a betonului%
# crearea spaiilor necesare ptrunderii vibratorului, prin montarea parial a armturii, sau prin solicitarea reexaminrii
dispoziiilor de armare
!rmturile vor $i montate n poziia prevzut n proiect, lu&ndu#se msuri care s asigure meninerea acesteia n
timpul turnrii betonului 'distanieri, agra$e, capre etc(
Se vor prevedea"
# cel puin doi distanieri, la $iecare mp de plac sau perete%
# cel puin / distanier, la $iecare metru liniar de grinda%
# cel puin un distanier, ntre r&ndurile de armtur
2istanierii pot $i din"
# ciment n $orm de prisme%
# mas plastic
+entru meninerea n poziie a armturilor, de la partea superioar a plcilor de radier, se vor $olosi capre, din oel
beton, sprijinite pe armtura in$erioar '/ buc/mp n c&mp(
+raznurile, piesele de trecere a conductelor i piesele metalice nglobate, vor $i $ixate de co$raj ast$el nc&t s asigure
meninerea poziiei lor n tot timpul turnrii betonului, prin puncte de sudur sau legturi cu s&rm de armtura
elementului
Se recomand 'c&nd se dispune de mijloace mecanice de ridicare i montaj( montarea armturilor sub $orma de
carcase
$egarea armturilor
<a ncruciri, barele de armare sunt legate ntre ele prin legturi cu s&rm neagr 'S-!S 445#4.( sau prin puncte de
sudur
<a legarea cu s&rm, se vor utiliza dou $ire de s&rm de /#/,5 mm diametru
Deelele de armturi, din radiere i din perei, vor avea legate n mod obligatoriu, dou r&nduri de ncruciri
marginale, pe ntreg conturul
Destul ncrucirilor din mijlocul reelelor, vor $i legate din 0 n 0 n ambele sensuri 'ah(
Deelele din plci curbe subiri 'pereii bazinelor cilindrice(, se vor lega n toate punctele de ncruciare
%olerane de execuie
)n anexa ;;0 din ,1./0#55, sunt indicate abaterile limit, admise la $asonarea i montarea armturilor
&eguli constructive
+revederile constructive, care trebuie s $ie respectate la armarea elementelor din beton armat, sunt indicate n !nexa
;;0 din ,1@/0#55
'nndirea armturilor
)nndirea armturilor se $ace, con$orm proiect, prin"
# suprapunere%
# sudur%
# manoane presate la rece%
# manoane sudate metalotermic
)nndirea prin sudare, se poate $ace prin urmtoarele procedee"
# sudarea electric prin puncte%
# sudare electric cap la cap prin topire%
# sudare manual cu arc electric, prin suprapunere i cu eclise"
# sudare n cochilie%
# sudare n semimanon de cupru%
# sudarea n mediu de dioxid de carbon
<a executarea i controlul calitii nndiilor, se vor respecta reglementrile tehnice speci$ice
Stratul de acoperire cu beton
+entru asigurarea proteciei armturii, contra coroziunii, i buna conlucrare cu betonul, este necesar s se realizeze
un strat de acoperire, pentru elementele de beton armat, av&nd grosimea corespunztoare prevederilor din S-!S
/./.=, respect&nd prevederile din !nexa ;;7 din :odul ,1@ /0
'nlocuirea armturilor prevzute !n proiect
)n cazul c&nd nu se dispune de diametrele i sortimentele prevzute n proiect, se poate proceda la nlocuirea
acestora, respect&ndu#se urmtoarele"
# adoptarea altor diametre din acelai tip de oel cu cel nlocuit, se $ace ast$el nc&t aria armturii rezultate s $ie cu cel
mult 56 mai mare dec&t cea din proiect%
# n cazul armturilor de rezisten din grinzi, diametrul nou adoptat trebuie s $ie egal sau cel mult cu 056 mai mare,
dec&t cel prevzut n proiect, dar $r a schimba tipul oelului%
# distanele minime i maxime ntre bare, precum i diametrele minime adoptate, trebuie s ndeplineasc condiiile
din !nexa ;; / din ,1@/0%
# nlocuirea armturilor cu bare din alt tip de oel, dec&t cel prevzut n proiect, se va e$ectua numai cu avizul
proiectantului%
# nlocuirea sau schimbarea armturii la bazine nu se $ace dec&t cu aprobarea scris a proiectantului
3)5) =+!/n+
) M!+2il+ ,!ili6!+ l 12+122+ *+!/n+l/2
Cimenturi
Sortimentele uzuale de cimenturi, sunt precizate n !nexa ;/ din,1./0
<ivrarea, depozitarea, transportul, controlul calitii cimentului, se realizeaz respect&nd toate cerinele M:odului de
practica pentru executarea lucrrilor din beton i beton armat> ,1@ /0
(gregate
!gregatele naturale trebuie s ndeplineasc condiiile tehnice din S-!S /??= '!nexa ;L7(, iar pentru cele
concasate, se vor lua n considerare prevederile din S-!S ??=
+entru depozitarea, veri$icarea calitii acestora, vezi !nexa L;ldin,1./0
Aetodele de ncercare sunt reglementate n S-!S G?.?, !nexa ;LG
(pa
!pa utilizat la betoane trebuie s ndeplineasc condiiile tehnice din S-!S =5.
(ditivi
-ipurile uzuale i condiiile de utilizare, sunt indicate n !nexa L7, iar veri$icarea caracteristicilor se $ac con$orm
!nexa ;G din ,1./0
Cenu)a de termocentrala
Ktilizarea se $ace n con$ormitate cu reglementrile speci$ice n vigoare 'vezi :apitolul G5( din ,1./0
*) P2+122+ <i !2ns1/2!,l *+!/n,l,i
Betonul se prepar n staiile de betoane, care $uncioneaz pe baza certi$icatului de atestare, eliberat la n$iinare, de
ctre :omisia de atestare
:erti$icatul de atestare conine modul i condiiile de $uncionare ale staiilor de betonare 'vezi ,1@ /0(
-ipurile uzuale de beton, compoziia betonului, sunt n con$ormitate cu prevederile din anexa /G ,1./0
2ozarea materialelor, amestecarea betonului, ncrcarea n mijloace de transport, transportul betonului, durata
maxim de transport a betonului, sunt speci$icate n ,1@ /0
c) E7+c,!2+ l,c252il/2 d+ *+!/n2+
+regtirea turnrii betonului impune existena"
# $iei tehnologice, pentru betonarea obiectivului%
# dispoziiei de ncercare, pentru betoane de clas mai mare de Bc 05
# materialelor necesare, i dac au, certi$icate de calitate, sau certi$icate de atestare a calitii, stabilit n urma
ncercrilor%
# $ormaiilor de lucru, dac au $ost stabilite i instruite%
# proces#verbal de recepie a lucrrilor de spturi, co$raje i armturi 'dac pe armturi se constat prezena ruginii,
se va proceda la curirea acesteia i apoi se trece la o nou recepie(
Se veri$ic, de asemenea, dac"
# supra$eele de beton turnate anterior i ntrite, care vin n contact cu betonul proaspt, sunt curate de pojghia de
lapte de ciment%
# nu se ntrevd condiii climatice ne$avorabile 'ger, ploi abundente, $urtun etc(
)n cazul $undaiilor, sunt prevzute msuri de dirijarea apelor, provenite din precipitaii
)nceperea betonrii se va aproba de proiectant, bene$iciar sau inspecia teritorial pentru construcii
&eguli generale de betonare
Betonarea va $i condus nemijlocit de e$ul punctului de lucru Betonul trebuie pus n lucru n max /5 min de la
aducerea lui <a turnare trebuie respectate urmtoarele reguli generale"
# co$rajele, betonul vechi, venit n contact cu betonul proaspt, se vor stropi cu ap cu 0#7 ore nainte%
# din mijlocul de transport, betonul se descarc n pompe, benzi transportoare etc sau direct n lucrare%
# dac betonul nu se ncadreaz n limitele de lucrabilitate admise, se re$uz%
# nlimea de cdere liber a betonului nu trebuie s $ie mai mare de 7 m%
# betonarea elementelor co$rate, cu nlimi mai mari de 7m, se va $ace prin $erestre%
# betonul trebuie rsp&ndit uni$orm n lungul elementului
Se vor lua msuri pentru a evita de$ormarea sau deplasarea armturilor, $a de poziia prevzut
Se va urmri nglobarea complet a armturilor n beton
,u este permis aezarea vibratorului pe armturi
)n zone cu armturi dese, se va urmri cu toat atenia umplerea complet a seciunii
Se va urmri comportarea i meninerea poziiei iniiale a co$rajelor i susinerilor
:irculaia muncitorilor, n timpul betonrii, se va $ace pe podine
Betonarea se va $ace continuu, p&n la rosturile de lucru, prevzute n proiect
2urata maxim admis a ntreruperilor nu trebuie s depeasc timpul de ncepere a prizei 'nu mai mult de 0 ore de
la prepararea betonului(
)n momentul c&nd s#a produs o ntrerupere de betonare, reluarea este permis numai dup pregtirea supra$eelor
rosturilor
:irculaia lucrtorilor pe planeele betonate, prin intermediul podinelor, este permis numai dup 0G#G4 ore
d) =+!/n2+ di;+2i!+l/2 +l+0+n!+ <i 1524i d+ c/ns!2,c4ii
+ozarea $undaiilor din beton armat 'radiere de susinere a modulelor de epurare( se va $ace pe minimum 5 cm cu
beton de egalizare
)n cazul recipienilor, co$rajul va $i montat pe una din $ee pe ntreaga nlime, iar pe cealalt, pe nlimea de max /
m, complet&ndu#se pe msura betonrii
+rimul strat de beton va avea o lucrabilitate situat la limita admis prin $ia tehnologic i nu va depi nlimea de
7. cm
Betonarea se $ace $r ntreruperi, asigurndu#se n prealabil toate condiiile
<a 0#G ore de la terminarea betonrii unei zone, se va proceda la protejarea supra$eei libere a betonului, cu materiale
care s asigure evitarea evaporrii apei din beton 'saltele, rogojini, prelate etc(
2etalierea tehnologiei de betonare se va $ace prin caiete de sarcini speciale pentru elementul n cauz
+) C/01c!2+ *+!/n,l,i
:ompactarea mecanic se $ace prin vibrare :ompactarea manual 'cu maiul, vergele sau ipci, n paralel cu
cioc&nirea co$rajelor( se $ace n urmtoarele cazuri"
# introducerea n beton a vibratorului, nu este posibil%
# lips de curent pentru vibrator
Librarea poate $i"
- *ntern 3 durata de vibrare este de 5#7. sec Librarea se termin c&nd betonul nu se mai taseaz, supra$aa
betonului devine orizontal 2istana dintre 0 puncte succesive de introducere a vibratorului este de /,. m *rosimea
stratului de beton supus vibrrii s nu depeasc 7/G din lungimea capului vibrator Se iau msuri pentru mrirea
rigiditii co$rajelor, a elementelor de susinere sau rezemare <ucrabilitatea betoanelor se recomand s $ie minim - 7
'tasare minim 5cm(
- +e supra,a 3 se utilizeaz la compactarea plcilor cu grosime de max 0. cm 2urata vibrrii s $ie 7.#?. sec
*rosimea stratului de beton turnat 'nainte de compactare( trebuie s $ie /,/#/,75 ori mai mare dec&t grosimea $inal
a stratului compactat +oziiile succesive de lucru ale plcilor vibrante, trebuie s se suprapun pe minimum 5 cm, n
raport cu poziia precedent
;) R/s!,2i d+ l,c2,
)n msura n care este posibil, se vor evita rosturile de lucru, execuia $c&ndu#se $r ntrerupere pe nivelul respectiv,
sau ntre rosturi de dilatare
+entru elemente de mare deschidere, construcii masive" rezervoare, cuve, radiere etc, poziia eventualelor rosturi se
indic in proiect
<a stabilirea poziiei rostului de lucru, se vor respecta urmtoarele reguli"
# la plci curbe subiri i la pereii bazinelor, nu se admit rosturi de lucru%
# la radierele pe care se amplaseaz staiile de epurare, n care pot exista i solicitri dinamice, pot $i prevzute rosturi
n zona cu e$orturi minime, numai dac se adopt dispoziii de armare corespunztoare%
# n cazul dia$ragmelor sau pereilor de lungime mare, se vor prevedea rosturi verticale pentru evitarea $isurrii din
contracie
Dosturile de lucru vor $i realizate, in&nd seama de urmtoarele reguli"
# supra$aa rostului va $i bine curat, ndeprt&ndu#se pojghia de lapte de ciment%
# supra$aa rosturilor, nainte de betonare, va $i splat cu ap
-) T2!2+ *+!/n,l,i d,15 !,2n2+
+entru asigurarea condiiilor $avorabile de ntrire i a reduce de$ormaiile de contracie, se va asigura meninerea
umiditii betonului minim = zile dup turnare 'pentru recipienii pentru lichide, meninerea umiditii va $i asigurat /G#
04 zile, n $uncie de anotimp( protej&nd supra$eele prin"
# acoperirea cu materiale de protecie%
# stropirea periodic cu ap%
# aplicarea de pelicule de protecie%
Aaterialele de protecie vor $i din prelate, rogojini, strat de nisip etc
Stropirea cu ap va ncepe dup 0#/0 ore de la turnare
Stropirea se va repeta la intervale de 0#? ore :&nd temperatura mediului este mai mic de 8 59:, nu se va proceda
la stropirea cu ap
+eliculele de protecie, se aplic in con$ormitate cu prescripiile speciale
+e timp ploios, supra$eele de beton proaspt vor $i acoperite cu prelate sau $olii de polietilen
Betonul ce ar urma s se a$le n contact cu ape curgtoare, va $i protejat de aciunea acestora, prin devierea
provizorie a apei timp de cel puin = zile 'cu palplane sau batardouri(
.) D+c/;22+
+rile laterale ale co$rajelor se pot ndeprta, dup ce betonul a atins o rezisten de minimum 0,5 ,/mm
0

)n lipsa ncercrilor de stabilire a rezistenei betonului, se vor respecta termenele minime indicate n tab /G/, /G0 i
/G7 pag 4?#4= din :od
)n cazul deco$rrii, se vor respecta urmtoarele reguli"
# des$urarea operaiunilor vor $i supravegheate direct de conductorul punctului de lucru%
# susinerile co$rajelor se vor des$ace, ncep&nd cu zona central a deschiderii i continu&nd ctre reazeme%
# deco$rarea se va $ace ast$el nc&t s se evite preluarea brusc a ncrcrilor, de ctre elementele ce se deco$reaz%
)n termen de 0G ore de la deco$rare, conductorul punctului de lucru i delegatul bene$iciarului, vor trece la o
examinare amnunit a tuturor elementelor de rezistent, consemn&ndu#se ntr#un procesverbal calitatea lucrrilor,
precum i eventualele de$ecte constatate 1ste interzisa e$ectuarea de remedieri nainte de aceast examinare
Demedierea de$ectelor se vor $ace con$orm M;nstruciuni tehnice : /G5>
i) T/l+2n4+
!baterile maxime admisibile la executarea lucrrilor de beton armat, sunt indicate n anexa ;;; / din ,1./0
3)%) Hid2/i6/l4ii
) Hid2/i6/l4ii l c/ns!2,c4ii s,*!+2n+
Aaterialele cele mai uzuale sunt" cartoane bitumate, p&nz bitumat, bitum pentru lucrri de hidroizolaii tip N?4/=5 i
N4./5. con$orm S-!S =.?G, bitum cu adaos de cauciuc tip S!:5.//.5, con$orm S-!S# /.5G?
Condiii generale
)n cazul recipienilor, nainte de execuia izolaiei la interior i exterior, se $ace proba cu ap, pentru constatarea
de$ormaiilor i veri$icarea etaneitii
2ac la nivelul hidroizolaiei presiunea depete 5 da,/cmp, sau temperatura este mai mare de G.9:, sau dac
exist vibraii sau e$orturi tangeniale, nu se va prevedea hidroizolaie bituminoas, etanarea urm&nd a se asigura
prin betoane impermeabile, cuv metalic etc, dup caz, n $uncie de cerinele tehnologice sau constructive
<a alegerea tipului de hidroizolaie 'tencuial, vopsitorii, hidroi#zolaie bituminoas cu straturi multiple( i a structurii
hidroizolaiei, se va ine seama de"
# categoria de umezire admisibil a supra$eei interioare a pereilor sau radierului"
;
# uscat # care admite numai pete izolate de umezeal pe max /6 din supra$aa total%
;;
# umed # care admite poriuni de umezeal izolate, $r apariia picturilor de ap, pe o supra$a de max 0.
6 din total supra$a%
;;; # umed # care admite poriuni de umezeal cu apariia picturilor de ap max 0.6 din supra$aa total%
# rezistena la $isurare a construciei"
; # cu deschi
derea $isurilor p&n la .,/ mm%
;; # cu deschiderea $isurilor de la .,/ la .,0 mm%
;;; # cu deschiderea $isurilor de la .,0 la .,5 mm%
# condiii hidrotehnice i geologice n amplasamentul construciei 'nivelul max al apelor $reatice, compoziia acestora
etc(
# aciunea temperaturii i a solicitrilor mecanice asupra hidroizolaiei
#orma construciei
Nidroizolaia bituminoas a pereilor, cuvelor etc, se va prevedea de regul pe structura de rezisten din beton armat,
execuia $c&ndu#se dinspre exteriorul construciei
)n cazul c&nd nu se mai poate asigura la exterior spaiul de lucru, se poate adopta sistemul de execuie a hidroizolaiei
din interior, pe peretele de protecie, cu rol de suport
*) Hid2/i6/l4ii c/n!2 1+l/2 i25 12+si,n+
!ceste hidroizolaii se prevd mpotriva umiditii pm&ntului i a apelor din precipitaii, ce nu stagneaz n zona de
umplutur, nivelul apei $reatice $iind sub cota de $undare
!lctuirea hidroizolaiei, n $uncie de categoria de umezire a pereilor, este prevzut n tabelul nr 7 pag G0#:; /0
Nidroizolaia orizontal, de la nivelul in$erior, se va aplica pe betonul de egalizare cu o sap din mortar de ciment
Nidroizolaia vertical a pereilor se aplic dinspre exterior, pe structura de rezistent recti$icat prin tencuire, i se va
racorda cu hidroizolaia orizontal pe zona supralrgit a betonului de egalizare
c) Hid2/i6/l4ii l *6in+ <i 2+6+2"/2+
!ceste hidroizolaii se prevd n cazul prezenei apelor $reatice, sau acumulate din precipitaii, n zona de umplutur
!lctuirea hidroizolaiilor mpotriva apelor cu presiune exterioar, a cror coloan este sub 5 m, se $ace con$ tabel G #
pag G5, normativul : //0
<a ape cu coloan ntre 5 i /5 m, se va aplica n plus, $a de tabel, un strat de p&nz sau estur bitumat
<a ape cu coloan ntre /5 i 7. m, se va aplica n plus, $a de tabel, c&te 0 straturi de p&nz sau estur bitumat
d) Hid2/i6/l4ii l *6in+ <i 2+6+2"/2+
Nidroizolaia contra in$iltraiilor la construcii subterane, cu rol de depozitare a apei, va $i prevzut la partea in$erioar
a structurii de rezisten
:onstruciile subterane, vor $i prevzute, dup caz, i cu hidroizolaii contra umiditii terenului sau a apelor cu
presiune
Nidroizolaia in$erioar se va stabili, n $uncie de grupa de $isurare, de modul de aciune al apei depozitate i de
presiunea acesteia"
# la construcii # ce depoziteaz ape stagnate # din grupa ; i ;; de $isurare, se va prevedea o tencuial impermeabil n
grosime de 7 cm, aplicat n 0 straturi Se admite aplicarea acestui tip de hidroizolaie i la grupa ;;; de $isurare, dac
este asigurat veri$icarea anual i repararea acesteia%
# la construcii # ce depoziteaz apa n micare, hidroizolaia va $i dintr#o amorsa cu emulsie, sau soluie de bitum,
straturi de p&nz bitumat, n $uncie de presiunea interioar a apei, plus un strat de carton bitumat :! G.., lipite cu
mastic de bitum, i un strat de protecie din tencuial de ciment armat, de minim 7 cm grosime
)n cazul rezervoarelor i decantoarelor circulare cu perei etani realizai din beton cu grad de impermeabilitate +G,
+4, +/0, se vor prevedea la exterior urmtoarele sisteme de protecie "
# contra umiditii pm&ntului i apelor $r presiune%
# contra apelor cu presiune, sub 5 m coloan de ap
Se va aplica o protecie alctuit dintr#un strat amorsa i 0 straturi de p&nz bitumat, acoperit cu / strat de carton
bitumat :! G.., lipite $iecare cu mastic de bitum
!ceste straturi vor $i protejate pe orizontal cu ap de mortar de ciment A/.. de G#5 cm grosime, iar pe vertical cu
perete din pre$abricate de beton sau zidrie plin
Nidroizolaiile sau proteciile supra$eelor verticale exterioare, se vor executa dup veri$icarea probei de etaneitate
prin umplerea cu ap a recipientului
+) Hid2/i6/l4ii l c.+s/n+ <i 1,;,2i
Nidroizolaia la aceste construcii se aplic numai celor din categoria ;; i ;;; de umezire admisibil
+e supra$aa exterioar se va prevedea o hidroizolaie rigid, din tencuial impermeabil n grosime de minim 7 cm,
vopsit cu 0#7 straturi emulsie de bitum
+e supra$aa orizontal a betonului de egalizare, se va prevedea o hidroizolaie bituminoas mpotriva umiditii
pm&ntului, sau mpotriva apelor cu presiune, dup caz
<a strpungeri se va prevedea continuitatea hidroizolaiei, pe elementele de strpungere
;) C/ndi4ii d+ +7+c,4i+
<a execuie, se vor mai respecta urmtoarele"
# cobor&rea i meninerea nivelului apei subterane, la minim 7. cm sub cota in$erioar a radierului, pe ntreaga durat
a execuiei%
# supra$eele suport trebuie s $ie rigide%
# la sca$e i muchii, hidroizolaia se va ntri cu $&ii din p&nze de 5.#/.. cm lime%
# la rosturi i strpungeri, hidroizolaia se va ntri cu straturi suplimentare de p&nze bitumate, de minim 5. cm lime%
# masticul de bitum se va aplica numai la temperatura de /?.9:#/4.9:, n perioada de var, i la /.9:#0.9: plus, n
perioada de iarn%
# hidroizolaia pe vertical la perei, se va ncepe de la sca$e i se va executa complet, pe tot conturul construciei,
p&n la nlimea de maxim 0 m n cazul nlimilor mai mari, legtura straturilor cu cele superioare, trebuie s se
execute n trepte, cu petreceri de minimum /. cm
# pe timp clduros, pentru prent&mpinarea alunecrii straturilor hidroizolatoare, hidroizolaia se va executa n
structur complet, pe poriuni, urmat imediat de execuia peretelui de protecie <a proteciile din beton, armtura se
va $ixa cu distanieri pentru a nu strpunge hidroizolaia%
# se va da o atenie deosebita zonelor cu piese de trecere
-) >+2i;ic2+ cli!54ii l,c252il/2 d+ .id2/i6/l4ii
Nidroizolaiile $iind lucrri ascunse, calitatea lor se va veri$ica mpreun cu bene$iciarul, pe msura execuiei,
ncheindu#se procese#verbale, din care s rezulte c au $ost respectate urmtoarele"
# calitatea suportului # rigiditate, aderen, planeitate, umiditate con$orm normelor n vigoare%
# calitatea materialelor hidroizolatoare%
# poziionarea i ancorarea n beton a pieselor metalice de strpungere%
# calitatea amorsajului i lipirea corect a $iecrui strat al hidroizolaiei%
# etapele i succesiunea operaiilor%
# str&ngerea $lanelor a$erente strpungerilor%
# executarea, n cazul bazinelor, a probei de umplere cu ap necesar constatrii de$ormaiilor i veri$icrii etaneitii
2ac este cazul, se va $ace i o veri$icare practic a execuiei prin sondaj ca"
# des$acerea, n unele puncte, a izolaiei, pentru a se constata identitatea structurii cu proiectul%
# veri$icarea izolaiei, prin determinri de laborator
Nidroizolaia se veri$ic vizual, dac ndeplinete urmtoarele condiii"
# straturile hidroizolaiei sunt lipite uni$orm i continuu, cu mastic de bitum%
# panta ctre gurile de scurgere este con$orm proiectului%
# este continu i nu prezint um$lturi%
# racordarea cu elementele de strpungere asigur o etanare per$ect%
# protecia este asigurat con$orm prevederilor din proiect
.) ?n!2+4in+2+ .id2/i6/l4iil/2
Bene$iciarul trebuie s asigure o ntreinere permanent, lu&nd urmtoarele msuri%
# interzicerea spargerii proteciei i a hidroizolaiei, pentru execuia ulterioar a strpungerii%
# trotuarele s aib pante spre exterior, pentru scurgerea apelor, iar rosturile mrite se vor umple cu mastic bituminos%
# nu se vor $ace spturi l&ng perei, care s nlture mpingerea pm&ntului pe straturile de hidroizolaie%
# lucrrile care se impun, n urma veri$icrilor periodice a lucrrilor de hidroizolaii, vor $i executate numai de muncitori
specialiti, pe baza indicaiilor date de specialiti
3)@) P2/!+c4ii n!ic/2/6i"+
) G+n+2li!54i A
+rezentul capitol cuprinde speci$icaii, pentru execuia diverselor reete de protecii anticorozive, alegerea lor $c&ndu#
se n $uncie de tipul de agresivitate a produselor rezultate n urma proceselor tehnologice
+rezentul capitol prezint urmtoarele reete"
# +ardoseli de crmizi de gresie antiacid tip M!> sau M2>"
crmid de gresie antiacid, pozat n chit, i rostuite cu
chit pe orizontal, sau la plinte, pe vertical%
$olii din +L: sau polietilen%
beton de pant din B0.. n grosimi de 7O0. mm, pe orizontal, i mortar A/..#-, pe verticala, n grosime de
0 cm, pe o nlime de 7. cm
# "rotecie cuv ' perei din beton armat( la aciune sul$atic, $olosindu#se n compoziia betoanelor i mortarelor de
protecie"
cimentul tip SD! 75 i ca strat hidroizolator $olii de +L:%
plasti$iant i $olii de polietilen expandat
# Straturi pe orizontal
beton B7.. de = cm grosime, turnat n placi de 0,..x0,..m, rostuite, cu chit anticoroziv%
sap de mortar A/..#- de 0 cm grosime, pentru protecia hidroizola$iei orizontale%
$olie +L: plasti$iat de diver
se grosimi '$uncie de gradul de agresivitate( lipit cu mastic de bitum N4.#5. con$ S-!S =.?G
sap mortar, A/.. de 0 cm, ca strat de egalizare al radierului
- Straturi pe peretele vertical al cuvei
beton B7.. slab armatcu rosturile chituite cu chit anticoroziv%
strat de polietilen expandat de 7#G mm grosime, lipita cu mastic de bitum tip N4.#5.%
strat $olie +L: plasti$iat de .,4 mm, lipit cu mastic de bitum N4.#5.%
strat mortar A/..#- pe verticala, de 0 cm grosime, ca egalizare a stratului suport
*) P2/d,s+
:rmizile din gresie ceramic antiacid se $abric dintr#un amestec de argil re$ractar i caolinoas , $ondani i
degresani, ars p&n la vitri$iere i glazurare la cerere Se $abric la dimensiuni !05. x /07 x ?5 mm% 205 x /07 x 7.
mm
:rmizile trebuie s aib $aa de lucru plan i neted, cu excepia celor prevzute prin proiect% $eele glazurate
trebuie s aib stratul de uzur uni$orm i continuu
:rmizile normale, trebuie s $ie bine arse, lovite cu un ciocan de oel trebuie s dea un sunet clar, metalic
:rmizile normale trebuie s aib pe toat supra$aa de rupere o structura $in granulat omogen i compact
*ranulele nu trebuie s se desprind uor, sau s se $r&mieze la ncercare cu m&na
:hiturile de pozare i rostuire sunt di$erite, $uncie de impuri$icatori i de gradul de agresivitate al apelor
c) M!+2il+
# :iment portland # S-!S 744#4.
# ,isip cu granulaie # / mm
# Sap de mortar de ciment
# !p S-!S =5.
d) Li"22+B d+1/6i!2+B 0ni1,l2+
Se va asigura protecia plcilor de gresie, $erindu#se de contaminarea cu materialele care se pot pta la depozitare,
c&t i la manipulare
Coliile se livreaz n rulouri, n$urate simultan cu o $olie de polietilen
-ransportul se $ace cu mijloace auto, acoperite, iar depozitarea se $ace n poziie orizontal )n timpul depozitrii, $oliile
se vor $eri de aciunea razelor de soare, iar temperatura nu va depi 8 5.9:
:hiturile se livreaz de obicei n bidoane etane de tabl, bidoane di$erite pentru componentele care se amestec
nainte de utilizare :omponenta solid se livreaz n saci de polietilen, introdui n saci de h&rtie 1le se
depoziteaz n spaii nchise, uscate, $erite de aciunea direct a razelor de soare, la temperatura de 8 5.9: 8
7.9: 2urata de conservare este di$erit, $uncie de productor
:imentul se va depozita con$orm speci$icaiei MBetoane>
+entru materialele speciale, trebuie pstrate certi$icatele de calitate i, eventual, certi$icatele de atestare
+) E7+c,4i l,c252il/2
$ucrri pregtitoare-
Supra$aa betonului de rezisten, peste care se va executa betonul de pant, se va pregti prin sablare i
despr$uire
+entru structurile de pardoseli, la care stratul de egalizare i de pant este din beton, nainte de aplicarea acestuia ,
supra$aa betonului de rezisten se va uda bine cu ap i se va amorsa cu mortar $luid, cu nisip .#7 mm, dozaj /"/
Betonul de pant va avea marca Bc0.., ori B0.. i gradul de impermeabilitate minim +G
Supra$aa betonului de pant, se va realiza per$ect plan, va $i dricuit i va avea pantele din proiectul de execuie
Leri$icarea etaneitii bazinelor, se realizeaz prin proba de umplere cu ap, con$orm S-!S G/?5 n cazul n care
betonul prezint unele de$eciuni de execuie, se va remedia con$orm +=7
:oncomitent cu executarea betonului simplu sau betonului armat de rezisten, se vor executa toate $undaiile de
utilaje, rebordurile, golurile de scurgere, strpungerile i celelalte pro$ile indicate prin proiect Dugozitatea stratului de
beton va $i de 8/# 5 mm, n cazul betonului dricuit +entru evitarea contraciilor la betonul de pant, se va pstra
umed timp de = zile
Execuia izolaiei
:onst dintr#o hidroizolaie anticoroziv, ce se realizeaz din $olie de +L: Coliile sunt controlate, s nu aib de$ecte
'$isuri, strpungeri, incluziuni de corpuri strine(, apoi sunt croite i degresate cu toluen pe supra$aa de lipire
-ehnologia de lipire este di$erit, $uncie de productor !cesta o$er, odat cu livrarea produselor, i tehnologia de
punere n oper +este $olie se aplic chit de pozare
:hiturile de pozare se vor prepara n cantiti care pot $i consumate n interval optim
+repararea chiturilor se va $ace la o temperatura ntre 8 /59:8 0.9:% materialele componente vor $i inute la aceasta
temperatura timp de 0G de ore, nainte de prepararea chiturilor
1xecutarea pardoselilor din placaje, ncepe prin montarea plcilor sau crmizilor la coame, dolie i bordurile din
lungul pereilor Se vor monta apoi sca$ele sau plintele la perei, dup care va ncepe montarea plcilor n c&mpurile
dintre coame i dolii, sau dintre perete i dolii
+ozarea crmizilor sau plcilor, se $ace cu chitul de pozare i se acoper cu un strat egal de chit, precum i $eele
laterale cu paclul, prin ntinderea pentru ndeprtarea aerului prins ntre masa de chit i supra$aa plcii sau a
crmizii :rmida se aeaz pe supra$aa de protejat i se preseaz cu m&na, prin mpingeri n crmizile sau
plcile nvecinate, pozate anterior, eventual prin batere cu un ciocan de lemn, p&n ce excesul de chit iese din rost
)n 0G de ore de la pozare, se va veri$ica prinderea $iecrei plci prin ciocnire i se va proceda la nlocuirea plcilor
care nu prezint aderena corespunztoare
Kmplerea rosturilor dintre plci va ncepe la minim = zile de la terminarea operaiei de pozare
:onsistena chiturilor de rostuire trebuie s $ie slab plastic, pentru a permite umplerea complet a rosturilor i
$uguirea acestora :hiturile se introduc n rost, prin ndesare lateral cu paclul pe marginile rosturilor i se
compacteaz bine pe $undul rostului, cu $ugul 2up ce rostul a $ost bine umplut i compactat, se $iniseaz cu atenie
$aa rostului, acord&ndu#se o atenie deosebit per$ectei etaneiti la marginea plcii
"rotearea lucrrilor
Supra$eele placate i rosturile, vor $i protejate timp de =#/. zile de la terminarea rostuirii, menin&ndu#se o
temperatura a mediului ambiant de minimum 8 0.9:
%erminarea lucrrilor
2area n exploatare a acestor supra$ee, se poate $ace dup /G zile de la terminarea operaiei de rostuire
(bateri admise
2evierea de la supra$eele orizontale, la dreptarul de 0 m, s nu $ie mai mari de 5#/. mm
+entru supra$eele verticale, veri$icarea s se $ac la $irul cu plumb, toleranele admise $iind de 5#/. mm
;) >+2i;ic52iB 2+c+14i l,c252ii
+entru o corect execuie, veri$icarea $iecrui strat este obligatorie
,u se vor pune in opera materiale $r certi$icate de calitate
Leri$icarea calitii $iecrui strat de protecie peliculara, se $ace vizual, urmrindu#se obinerea unor straturi uni$orme,
continue i aderente
Colia de +L: este corect lipit dac pe supra$a nu apar, dup aplicare, bule sau um$lturi
Leri$icarea ntririi stratului de chit se $ace prin zg&rierea cu un cui de oel
:ontrolul zidriei prin ciocnire" crmizile neaderente se ndeprteaz i se procedeaz la o noua $ixare Se veri$ica
dimensiunea rosturilor i umplerea corespunztoare a acestora cu chit
3)C) >+2i;ic2+ l,c252il/2
Leri$icarea calitii lucrrilor se $ace pe parcursul execuiei, pentru $iecare categorie de lucrri n parte, i separat pe
bazinul n ansamblu, nainte i dup aplicarea straturilor de protecie
Leri$icarea se $ace n con$ormitate cu prevederile prescripiilor n vigoare pentru diversele categorii de lucrri
Se recomanda remedierea, nainte de veri$icarea etaneitii, a de$icientelor vizibile, prin injectare, sau cu masa de
paclu, cu chit tiocolic <a bazinele din beton precomprimat, remedierile necesare se recomanda s se $ac nainte de
precomprimare
Leri$icarea etaneitii bazinului se $ace prin proba de umplere cu apa, con$orm prevederilor S-!S G/?5
;nstalaiile hidraulice se veri$ic naintea umplerii bazinului cu apa, ast$el nc&t s nu se produc pierderi prin acestea,
care s de$ormeze rezultatele probei de etaneitate
P )n prima etap se umple bazinul cu ap p&n la nivelul corespunztor nlimii utile i se completeaz apa, ast$el
nc&t bazinul s rm&n n permanen plin, p&n la nivelul indicat, timp de /. zile n acest interval se $ac veri$icri n
vederea eliminrii totale a pierderilor de ap prin instalaiile bazinului sau prin piesele de trecere a conductelor 2ac
se constat pierderi de ap la exteriorul pereilor, se golete bazinul pentru e$ectuarea reparaiilor necesare, $r a
mai atepta trecerea ntregului interval de /. zile, dup care proba se reia n condiiile prevzute
P )n etapa a doua se $ace proba de etaneitate care dureaz tot /. zile <a nceputul acestui interval se nchide
alimentarea cu ap a bazinului 1taneitatea bazinului se considera corespunztoare dac, dup trecerea intervalului
de /. zile, pierderile de ap observate, scz&nd pierderile prin evaporare, nu depesc n medie .,05 l/zi m
0
de
supra$a udat
Se recomand ca nivelul apei s se msoare zilnic, cu precizia de .,/ mm, constat&nd, totodat, i tendina la
colmatare
)n a$ara prevederilor generale de des$urare a probei de etaneitate se va ine seama i de urmtoarele precizri"
# umplerea cu apa se $ace lent 'minim 0G ore(%
# la bazinele compartimentate se vor umple nt&i toate compartimentele, veri$icarea etaneitii pereilor $c&ndu#se
prin golire succesiv%
# se recomand a se evita meninerea bazinului parial umplut cu ap, un timp ndelungat%
# se admit mici pete de umezeal pe perei, n cazul n care acetia se tencuiesc ulterior pe $aa interioar% n acest
caz, pierderea de ap poate $i de maxim .,5. l/zi nr de supra$a udat%
# se recomand o etap intermediar de veri$icare a etaneitii radierului, cu nlime de umplere de maxim /m%
# la bazinele $undate pe pm&nturi sensibile la umezire, se va $ace obligatoriu remedierea prealabila a oricror de$ecte
vizibile, care ar putea conduce la neetaneitate, i se va $ace obligatoriu o etap intermediar de veri$icare a
etaneitii radierului 'nlime de umplere maxim / m(%
# n cazul unor pierderi reduse de ap 'prin lcrim&ri, pete de umezeal(, cu avizul proiectantului, se poate $ace
remedierea cu ajutorul unei suspensii de argil sau ciment n ap
+roba de etaneitate prin umplere cu ap se $ace nainte de aplicarea tencuielilor sau proteciilor, a izolrii termice la
perei i a umpluturilor de pm&nt n jurul bazinului, i este obligatorie indi$erent de natura lichidului nmagazinat
Leri$icarea $inal a etaneitii se $ace dup aplicarea tencuielilor i a straturilor de protecie +roba se $ace prin
umplerea bazinului cu ap i se consider satis$ctoare dac nu apar pete la exterior Se poate renuna la aceast
veri$icare dac proba anterioara a dat rezultate satis$ctoare 'pierderea maxim" .,05 l/zi m
0
de supra$a udat( i
nu se constat pete de umezeal
*) R+0+di+2+ d+;+c!+l/2 d+ +7+c,4i+
2enivelrile, zonele de beton segregat, zonele cu armturi descoperite sau cu acoperire insu$icient i cele
necompletate cu beton se remediaz n con$ormitate cu prevederile M;nstruciunilor tehnice> :/G5#5G
)n vecintatea pieselor de trecere, se recomand ca remedierile s se $&c prin injectare cu lapte de ciment sau cu
amestecuri pe baz de rini epoxidice
Cisurile se pot remedia prin injectare cu lapte de ciment sau cu rin epoxidic, con$orm prescripiilor de aplicare a
acestor metode
Soluia va $i dat n urma analizrii cauzelor care au determinat apariia $isurilor
Soluiile de remediere a altor de$ecte de execuie, dec&t cele menionate, se vor elabora n urma analizrii cauzelor
care au generat apariia de$ectelor i cu avizul proiectantului
<a elaborarea soluiilor de remediere se va avea n vedere compatibilitatea materialelor utilizate cu lichidele
nmagazinate

$) UTILADE EI FORA DE MUNC
<a executarea staiilor mici de epurare se vor utiliza numai materiale, echipamente, dispozitive etc care au agremente
tehnice, certi$icate de calitate veri$icate n ceea ce privete respectarea cerinelor de calitate din standardele
prevzute n proiectele avizate
,u se vor utiliza materiale, echipamente i dispozitive care prezint de$ecte
$)() U!il8+
Ktilajele necesare executrii gropilor i a anurilor di$er n $uncie de zona i etapa de lucru Sunt necesare ast$el"
# utilaje de spat%
# utilaje de umplere a gropilor i anurilor%
# utilaje de compactare a terenului
Ktilajele de spat pot $i utilaje specializate sau utilaje multi$uncionale, la care se monteaz echipamente de spat
anuri
!legerea utilajelor de spat, umplere i compactare se $ace in&nd seama de urmtorii $actori"
# ad&ncimea maxim de spare%
# volumul lucrrilor de terasamente de executat%
# sistemul de evacuare a pm&ntului%
# con$iguraia i categoria terenului de spat%
# spaiul de acces%
# posibilitile de lucra ale utilajelor%
# productivitatea 'puterea motorului instalat(%
# poziia $rontului de lucru $a de nivelul terenului i a apei%
# ad&ncimea stratului compactat%
# gradul de compactare necesar pentru realizarea patului conductelor i a radierului din beton%
# durata de execuie pe care este ealonat realizarea lucrrii i anotimpul
!legerea utilajelor de montaj se $ace in&nd seama de urmtorii $actori"
# mrimea i greutatea echipamentelor,
# ad&ncimea de montare%
# dimensiunile gropilor executate
+entru decaparea stratului vegetal 'sparea i str&ngerea ntr#un depozit special( i pentru mpingerea n straturi a
depozitului de pm&nt spat n groapa de $undaie 'pentru execuia Kmpluturilor(, se $olosete buldozerul cu lam
orientat
<a realizarea traneelor se recomand utilizarea excavatorului cu cup ntoars Sap sub nivelul plat$ormei de
staionare a utilajului i se $olosete pentru realizarea gropilor i a anurilor :u acest utilaj, se lucreaz n condiii
bune, n terenuri nisipoase i argiloase 1xcavatorul execut sparea, transportul materialului spat 'din poziia $ix( i
ncrcarea n mijloacele de transport
+entru lucrrile de sptur n spaiu ngust, printre sprijiniri, se $olosete mai e$icient un utilaj numit grei$er :u acesta
se poate spa i sub nivelul apei
1xcavatorul cu bra telescopic, ce se $olosete la sparea anurilor, taluzurilor etc, are avantajul c, dintr#o singur
poziie, se pot executa operaiuni la di$erite distane $a de cabin, n direcii di$erite, cu o mare precizie :upa
pro$ilat poate $i rotit n jurul unui ax orizontal
+entru montarea echipamentelor i materialelor 'conductelor(, n $uncie de greutatea lor, se $olosete macaraua pe
enile sau macaraua pe pneuri, de di$erite tipuri :aracteristicile tehnice i dimensiunile de gabarit, necesare pentru
alegerea lor, sunt date n M:atalogul utilajelor de ridicat>
-ransportul surplusului de pm&nt 'rezultat din volumul ocupat de bazinele staiilor de epurare sau conductelor i din
n$oierea remanent a volumului total spat( se poate realiza cu autocamionul basculant, care are avantajul c
descrcarea nu necesit manoper
-railerul cu plat$orm se $olosete pentru transportul i depozitarea echipamentelor i materialelor la locul de montaj
:&nd acestea sunt cu dimensiuni mai mici, se pot transporta cu tractorul cu remorc sau semiremorca
+entru evacuarea apei str&ns n spturi, sub nivelul p&nzei $reatice, sau pe timp de ploaie se $olosesc pompa de
epuizmente 'montat n ba(, pompa cu ax orizontal, care se monteaz deasupra nivelului apei, i pompa cu ax
vertical
+entru apa cu nmoluri i n terenuri nisipoase se $olosete pompa cu dia$ragm
+entru compactare i $inisaj, alegerea utilajelor se $ace in&nd seama de urmtorii $actori"
# natura pm&ntului%
# gradul de compactare care trebuie realizat%
# metoda de execuie a umpluturilor, respectiv modul de atemere a straturilor de pm&nt%
# mrimea $rontului de lucru
+entru compactarea umpluturilor n straturi se va utiliza maiul mecanic, $olosit cu grij, sau maiul manual, n $uncie de
volumul umpluturilor
$)') F/24 d+ 0,nc5
<ucrrile de execuie a staiilor de epurare trebuie realizate cu un nalt grad de mecanizare i este necesara o bun
specializare a celor ce le execut
<a execuie trebuie $olosii lucrtori cali$icai, atestai de unitile de construcii#montaj specializate, i reprezentanii cu
execuia ai $irmelor $urnizoare de echipamente
Stabilirea bun a $ormaiilor de lucru este necesar pentru executarea corect a lucrrilor de construcii, asigurarea
unei productiviti mari i a utilizrii raionale a utilajelor
!cestea toate conduc la realizarea unor lucrri de calitate
Cormaiile de lucru se asigur n $uncie de volumul lucrrilor i complexitatea lor

5) REALIGAREA LUCRRILOR DE MONTAD
5)( T2ns1/2!,lB d+1/6i!2+B 0ni1,l2+ 0!+2il+l/2 <i +c.i10+n!+l/2
Aanipularea i transportul componentelor staiilor de epurare mici se va $ace cu grij, pentru a le $eri de loviri sau
zg&rieturi
<a ncrcare, descrcare i diverse alte manipulri, n depozite sau pe antiere, echipamentele i materialele nu vor $i
aruncate, iar deasupra lor nu vor $i depozitate alte materiale
)nainte de punerea n oper, aceste componente vor $i veri$icate ast$el"
# la examinarea cu ochiul liber, acestea trebuie s $ie $r $isuri, zg&rieturi sau lovituri care s in$lueneze buna
$uncionare a staiei%
# nu se admit incluziuni sau corpuri strine n structura materialelor%
# materialele plastice trebuie $erite de aciunea direct a razelor solare%
# materialele gsite necorespunztoare nu vor $i puse n oper
5)') M/n!2+ s!4iil/2 d+ +1,22+
<a baza realizrii acestor staii vor sta proiecte de execuie pe specialiti de lucrri
-oate echipamentele i materialele trebuie veri$icate nainte de montare sau punere n oper, ast$el"
# dac sunt cele indicate prin proiect%
# dac au calitatea prevzut n $iele tehnice%
# dac nu s#au deteriorat n timpul transportului sau depozitrii% eventualele de$ecte se vor remedia
Aontarea unei staii de epurare este di$erit, n $uncie de tipul ei
a( Staiile compacte, containerizate, realizate din materiale plastice sau metalice, cuprind toate echipamentele i
instalaiile necesare i sunt complet automatizate
Aontajul se realizeaz prin aezare numai pe un radier din beton sau ntr#o cuv din beton
,ivelul p&nzei $reatice nu trebuie s depeasc radierul de beton c&nd se ncepe instalarea staiilor subterane sau
semingropate% eventualele ape in$iltrate se vor evacua, iar radierul se va cura
<a cele realizate din materiale plastice este interzis montarea lor pe timp $riguros 'sub # 59:(
!ceste staii se monteaz con$orm proiectului, n aer liber, izolate termic, sau ntr#o incint special amenajat '8
/.9:(, con$orm indicaiilor productorilor de echipamente
b( +entru staiile de epurare realizate din beton turnat monolit sau din elemente pre$abricate, montarea
echipamentelor se va $ace numai dup veri$icarea calitii lucrrilor de construcii i izolaii
Aontarea tuturor echipamentelor se va realizata con$orm proiectului i indicaiilor date de $urnizori
+entru toate tipurile de staii este obligatorie veri$icarea cotei radierului i a racordurilor, ast$el nc&t s $ie asigurat
alimentarea cu ape uzate menajere 'eventual, evacuarea apelor epurate(
+anoul de comand se amplaseaz n cadrul staiei sau n apropierea ei, ntr#o $irid cu o temperatura minima de 8
/.9:
+e toat perioada execuiei lucrrilor se va asigura iluminarea corespunztoare zonei de lucru
+rotecia contra electrocutrii se va realizata prin legarea la pm&nt 'nul(
-oate structurile metalice, care nu sunt sub tensiune, se vor lega la sistemul de mpm&ntare
;nstalaiile electrice exterioare, de alimentare cu energie electric a echipamentelor, vor $i prevzute cu tuburi de
protecie $lexibile
:ompresoarele sau su$lantele se vor monta ast$el nc&t s se evite poluarea $onic
+e tot timpul des$urrii lucrrilor de execuie se va asigura accesul uor pentru utilajele i muncitori
2up realizarea staiei, bene$iciarul va asigura zona mpotriva intrrii persoanelor strine
5)3) >+2i;ic2+ cli!54ii l,c252il/2
)n toate $azele de realizare a staiilor de epurare se vor asigura, de ctre dirigintele de antier, proiectant, executant,
supravegherea i veri$icarea calitii lucrrilor executate, con$orm programului ntocmit de proiectant
!sigurarea cerinelor de calitate privind at&t materialele utilizate, c&t i sistemul de asigurare a calitii lucrrilor
executate, se va $ace cu respectarea prevederilor <egii /.//555, privind calitatea n construcii
Leri$icarea se e$ectueaz n mai multe etape, toi cei care contribuie la realizarea lucrrii 'proiectant, $urnizor,
bene$iciar etc( av&nd obligaia de a asigura condiiile tehnico#economice necesare des$urrii optime a execuiei
# )n etapa de pregtire a execuiei se veri$ic"
existena autorizaiei de construire, con$orm <egii nr 5./ /55/ i <egii nrG57 care modi$ic i completeaz
prima lege%
concordana dintre prevederile autorizaiei i cele ale proiectului staiei de epurare %
existena proiectului veri$icat de veri$icatori atestai, con$orm legislaiei n vigoare%
existena caietului de sarcini i a procedurilor tehnice de execuie speci$ice%
existena planului de control al calitii lucrrilor n toate $azele acestora%
dotarea cu aparatur de msur i control, nsoit de viz metrologic valabil%
cota topogra$ic de re$erin%
dac echipamentele i materialele aprovizionate corespund prevederilor proiectului i sunt nsoite de
certi$icate de calitate, garanie, atestare a calitii 'emise de institute abilitate n acest scop( instruciuni de
montare, probe, ntreinere i exploatare, agremente tehnice, condiii de depozitare etc%
dac echipamentele i materialele $olosite la execuia staiilor de epurare au su$erit degradri n timpul
transportului i se caut modalitatea de remediere
# +e parcursul des$urrii lucrrilor de execuie se veri$ic"
cotele de nivel i poziie ale spturilor, $undaiilor, golurilor, prilor de construcie, montrii echipamentelor i
instalaiilor, toleranele admise, dac sunt cele indicate n proiecte%
resp
ectarea caietului de sarcini, normelor de protecia muncii i de prevenire i stingere a incendiilor
+entru veri$icrile $cute, con$orm programului de control pe $aze determinante, se ntocmesc procese#verbale,
semnate de constructor, bene$iciar i proiectant
)n cazul n care, n urma veri$icrilor e$ectuate, se constat abateri de la prevederile proiectului, se oprete execuia
lucrrilor, sunt in$ormate persoanele responsabile i se stabilesc msurile care trebuie luate 2up remediere se reia
veri$icarea
5)$) E;+c!,2+ 12/*+l/2
+entru reelele care se racordeaz la staia de epurare 'conductele de aducere a apelor uzate menajere i a celor de
evacuare a apelor epurate( se vor veri$ica aliniamentele, pantele i cotele prin nivelment legat de bornele de reper
!bateri de la cotele prevzute n proiect se vor putea accepta de ctre bene$iciar numai cu acordul proiectantului
+robele de etaneitate pentru conducte i bazine se vor realiza n con$ormitate cu ,ormativul : 5?"
# dup veri$icarea amnunit a interiorului bazinelor, pentru a se constata corectitudinea execuiei, a dimensiunilor
interioare, lipsa corpurilor strine, a murdriilor%
# la bazinele pre$abricate, o deosebit atenie se va acorda modului n care s#au executat mbinrile%
# nainte de punerea n $unciune, toate conductele i bazinele trebuie curate de resturile rmase de la execuie
+roba de etaneitate a conductelor 'de aducere ape uzate menajere i evacuare ape epurate( se e$ectueaz ntre
racordul la reeaua interioara i staia de epurare, ntre bazinele componente staiei 'atunci c&nd e cazul(, respectiv
dup staie, spre evacuare n emisar, reea de canalizare pluvial etc, dup ce materialele de etaneitate au ajuns la
rezistena proiectat
+resiunea va $i de /,5 ori presiunea nominala, iar durata de ncercare de 7. de minute
<ucrrile pregtitoare comport umpluturi de pm&nt, peste conducte, ls&nd mbinrile libere, nchiderea etan a
tuturor ori$iciilor i blocarea capetelor tuturor conductelor i a tuturor punctelor susceptibile de deplasare n timpul
probelor
+roba se va $ace, pe tronsoane, n $elul urmtor"
# umplerea cu ap a conductelor se va $ace de la captul aval, aerul evacu&ndu#se pe la captul amonte% dup
umplerea cu ap, se las acestea pline un interval de timp de minimum 0G de ore, pentru a se permite absorbia apei
i evacuarea aerului rmas%
# capetele tronsoanelor de conducte supuse la probe se vor nchide cu dopuri, realizate din materiale corespunztoare
conductelor%
# n captul aval se va introduce un tub $lexibil '$urtun(, terminat cu tub de sticl, pentru a permite observarea nivelului%
# printr#o p&lnie introdus n captul tubului $lexibil, tronsonul de canal se va umple cu ap la nlimea de 5m
deasupra radierului canalului de la captul aval%
# se vor depista punctele unde se produc pierderi de ap i se vor corecta de$ectele constatate% tronsonul se va
supune apoi din nou probei%
# durata probei va $i de /5 minute%
# n timpul probei se va completa apa pierdut, msur&ndu#se cantitile adugate
+robele pentru echipamentele componente staiilor de epurare se vor $ace con$orm indicaiilor productorilor
Bazinele componente ale staiilor de epurare vor $i supuse la proba de etaneitate, urmrindu#se permeabilitatea i
etaneitatea +roba se va $ace, pe timp de iarna, n zile cu temperaturi ale aerului de peste 59:
<a s$&ritul lucrrilor i probelor se va $ace proba tehnologic pentru a se vedea e$icacitatea staiei de epurare
5)5) R+c+14i l,c252il/2
Decepia reprezint aciunea prin care bene$iciarul accept i preia lucrarea n con$ormitate cu documentaia de
execuie, certi$ic&ndu#se c executantul a ndeplinit obligaiile contractuale
)n urma recepiei lucrrii, aceasta poate $i dat n exploatare
Decepia va $i realizat con$orm M<egii privind calitatea n construcii> '<egea nr /./55(, MDegulamentul de recepia a
lucrrilor de construcii i instalaii a$erente acestora> 'N* nr0=7/5G( i a altor reglementri speci$ice
Decepiile vor $i organizate de ctre investitori 'ordonatori de credite sau proprietari(
R+c+14i l !+20in2+ l,c252il/2
1xecutantul va comunica investitorului data terminrii lucrrilor prevzute n contract printr#un document con$irmat de
dirigintele de antier
:omisiile de recepie vor $i numite de investitor i vor $i alctuite din cel puin 5 membri '= membri pentru lucrrile de
importan excepional( @bligatoriu va $i un reprezentant al investitorului i un reprezentant al administraiei publice
locale, restul membrilor comisiei vor $i specialiti n domeniu
)nceperea recepiei va $i organizat de investitor n maximum /5 zile de la comunicarea terminrii lucrrilor de ctre
executant
;nvestitorul va comunica executantului i proiectantului"
# data recepiei%
# membrii comisiei de recepie
Deprezentanii executantului i proiectantului nu pot $ace parte din comisia de recepie # av&nd calitatea de invitai
+roiectantul va ntocmi i va prezenta n $aa comisiei de recepie punctul de vedere privind execuia construciei
<a recepie va participa i $urnizorul de echipamente
)n procesul verbal de recepie va $i consemnat realizarea msurilor prevzute n documentaia de execuie privind
prevenirea i stingerea incendiilor i de protecia mediului, $r de care recepia nu poate $i acceptat
:omisia de recepie se ntrunete la data i ora $ixat, programul recepiei $iind stabilit de preedintele comisiei
;nvestitorul are obligaia s pun la dispoziia comisiei documentaia de execuie sau alte documente i explicaii
necesare
)n vederea recepiei instalaiilor este obligatorie existena urmtoarelor acte legale"
# procese verbale de lucrri ascunse%
# proces verbal de probe tehnologice%
# certi$icate de calitate ale materialelor%
# dispoziii derogatorii de la proiect%
# procese verbale ntocmite la $azele determinante preliminare recepiei
1xaminrile $cute de comisie se $ac prin"
# cercetarea vizual%
# analiza documentelor%
# veri$icare tehnologica
:omisia examineaz"
a( respectarea prevederilor din autorizaia de construcie din avize i alte condiii de execuie%
b( executarea lucrrilor con$orm documentaiei de execuie i a reglementrilor speci$ice, cu respectarea exigenelor
eseniale%
c( terminarea tuturor lucrrilor con$orm contractului%
d( re$acerea lucrrilor publice/particulare a$ectate%
e( $uncionarea sistemului
Decepia bazinelor este precedat de controlul riguros al acestora, control ce va cuprinde n mod obligatoriu
urmtoarele elemente"
# respectarea dimensiunilor i cotelor prevzute n documentaia de execuie%
# respectarea prescripiilor de montaj i $uncionare corect a echipamentelor%
# asigurarea etaneitii%
# $uncionarea tehnologic%
# respectarea msurilor de protecia i securitatea muncii
Leri$icarea se re$er at&t la elementele de construcii, c&t i la instalaiile hidraulice, mecanice, electrice etc,
e$ectu&ndu#se respectarea standardelor n vigoare i a actelor cu caracter normativ
<a recepie se veri$ic i executarea tuturor lucrrilor accesorii ale staiilor de epurare"
# alimentarea cu energie electric%
# amenajarea terenului a$ectat%
# zona de protecie sanitar%
# drumul de acces%
# lucrrile de amenajare pentru protecia la inundaii, la ploi toreniale etc%
# mijloacele de alarmare in caz de avarii majore
R+c+14i ;inl5
Decepia $inal se $ace la maxim /5 zile dup expirarea perioadei de garanie prevzut n contract i se organizeaz
de executant
<a recepie particip"
# investitorul%
# executantul%
# proiectantul lucrrii%
# exploatantul lucrrii%
# comisia de recepia numit de investitor%
# n msura aprecierii, $urnizorul de echipamente
:omisia de recepie examineaz"
a( procese verbale de recepie la terminarea lucrrilor%
b( $inalizarea lucrrilor cerute la terminarea lucrrilor%
c(re$eratul investitorului privind comportarea instalaiilor n perioada de garanie%
d( analiza $iabilitii staiei, rezultat dintr#un studiu de specialitate
<a terminarea recepiei, comisia de recepie $inal va consemna observaiile ntr#un proces verbal
<a punerea n $unciune a staiei de epurare, care se $ace de ctre constructor, va participa, n mod obligatoriu, i
personalul care va exploata instalaiile
Cuncionarea n bune condiii a staiilor de epurare, din care $ac parte conductele, bazinele, echipamentele, necesit
luarea urmtoarelor msuri obligatorii"
# existena regulamentului de exploatare i ntreinere%
# gradul de instruire a personalului de exploatare i veri$icarea nsuirii de ctre acesta a prevederilor regulamentului
de exploatare%
# asigurarea unui sistem corespunztor de in$ormare i transmitere a datelor

%) PROTECIAB SIGURANA EI IGIENA MUNCII
)n toate operaiile de execuie a staiilor trebuie respectate cerinele eseniale re$eritoare la protecia, sigurana i
igiena muncii
:onductorii unitilor de execuie, precum i reprezentanii bene$iciarului, care urmresc realizarea lucrrilor, au
obligaia s aplice n activitatea de execuie a staiilor de epurare, toate prevederile legale privind protecia muncii
'<egea 5.//55? a +roteciei Auncii i ,ormele metodologice de aplicare% ,ormele generale de protecie a muncii
elaborate de Ainisterul Auncii i +roteciei Sociale n colaborare cu Ainisterul Sntii # /55?% ,ormele speci$ice de
securitate a muncii precizate n anexa ?, precum i @rdinul nr 5/,/ /5.757 # Degulament privind protecia i igiena
muncii n construcii( n acest sens se va asigura"
# luarea msurilor tehnice i organizatorice pentru asigurarea condiiilor de securitate a muncii%
# realizarea instructajelor de protecie a muncii ale ntregului personal de exploatare i ntreinere i consemnarea
acestora n $iele individuale sau alte $ormulare speci$ice ce vor $i semnate individual%
# controlul aplicrii i respectrii normelor speci$ice de ctre ntreg personalul%
# veri$icarea periodic a personalului privind cunoaterea normelor i a msurilor de protecie a muncii%
# pe toat durata execuiei lucrrilor trebuie asigurat o zon de lucru i de protecie% limea acestei zone se
stabilete n $uncie de tipul staiei de epurare care se execut i de condiiile locale%
# n interiorul zonei de lucru i de protecie nu este permis accesul persoanelor i al utilajelor strine de antier% zona
de protecie se stabilete prin proiect%
# msuri pentru asigurarea circulaiei pietonale sau a vehiculelor, n zona a$ectat de antier
;nstructajele de protecie a muncii, se vor re$eri cu prioritate la"
# semnalizarea i supravegherea lucrrilor%
# execuia spturilor i sprijinirea pereilor tranei%
# execuia sudurilor%
# semnalizarea devierii circulaiei, iluminatul pe timpul nopii%
# manevrarea materialelor grele, manual sau cu utilaje de ridicat%
# asigurarea echipamentului de protecie i de lucru%
# obligativitatea $olosirii echipamentului de protecie i de lucru%
# $olosirea utilajelor de execuie 'motopompe, compresoare, macarale, grupuri electrogene, grupuri de sudur,
aparate de tiat conducte(
+entru protecia prin atingere mecanic se va respecta"
# izolarea electric 'conductoare i cabluri izolate etc(%
# carcasarea de protecie 'a tablourilor, corpurilor de iluminat etc(%
# amplasarea la nlimi inaccesibile persoanelor%
# blocaje electrice sau mecanice
+entru protecia contra electrocutrii prin atingere indirect se prevd"
# legarea la pm&nt a prilor metalice ale instalaiilor care n mod normal nu se a$l sub tensiune, dar pot intra
accidental sub tensiune periculoas 'tablouri electrice, carcasa metalic a corpurilor de iluminat, motoare electrice
etc(% aceste elemente se leag la centura de legare la pm&nt%
# legarea la nulul de protecie, ca mijloc principal de protecie n instalaiile electrice de joas tensiune legate la
pm&nt% se utilizeaz n acest caz conductorul de nul de protecie din compunerea coloanelor i circuitelor electrice
<ucrrile nu trebuie s produc di$iculti locatarilor din vecintate

@) PRE>ENIREA EI STINGEREA INCENDIILOR
Despectarea reglementrilor de prevenire i stingere a incendiilor precum i echiparea cu mijloace de prevenire i
stingere a incendiilor sunt obligatorii la execuia reelelor de distribuie a apei, inclusiv n timpul operaiilor de revizie
preventiv, reparaii i remedieri ale avariilor, n con$ormitate cu S: ../
Dspunderea pentru prevenirea i stingerea incendiilor revine constructorului, respectiv conducerii antierului care
asigur execuia lucrrilor
)nainte de executarea unor operaii cu $oc deschis 'sudur, lipire cu $lacr, topire de materiale izolante, topire plumb(
se va $ace instructaj personalului care realizeaz aceste operaii av&nd n vedere prevederile normativului : 7..
',ormativul de prevenire i stingere a incendiilor pe durata de execuie a lucrrilor i instalaiilor a$erente acestora(
)n timpul e$ecturii lucrrilor de vopsitorii i izolaii se vor lua msuri de evitare a contactului substanelor in$lamabile
cu sursele de $oc
Se interzice $umatul sau lucrul cu $oc deschis n zonele unde se execut izolaii sau operaii cu substane in$lamabile
<ucrrile de sudur nu vor $i executate n zonele n care se realizeaz vopsitorii sau izolaii
Se interzice depozitarea la sediul local de organizare a antierului a carburanilor necesari $uncionrii utilajelor
Ktilajele se vor prezenta n antier alimentate cu carburanii necesari

ANEXA ()
=i*li/-2;i+
; / ,ormativ pentru proiectarea i executarea instalaiilor tehnico#sanitare i tehnologice cu evi de
policlorur de vinii '+L:( neplasti$iat
; 5 ,ormativ pentru proiectarea i executarea instalaiilor sanitare
; 00 ,ormativ pentru proiectarea i executarea conductelor de aduciune i a reelelor de alimentare cu ap
i canalizare a localitilor
,-+! ..0 ,ormativ privind condiiile de evacuare a apelor uzate n reelele de canalizare ale localitilor
,+ .70 ,ormativ pentru proiectarea construciilor i instalaiilor de epurarea apelor uzate oreneti +artea ; #
treapta mecanic K-:B
; GG ndrumtor privind soluii i msuri n exploatarea instalaiilor sanitare, n vederea reducerii pierderilor i
risipei de ap
,+ ..7 ,ormativ pentru proiectarea, execuia i exploatarea instalaiilor tehnico#sanitare i tehnologice cu evi
din polipropilen
: 5? ,ormativ pentru veri$icarea calitii i recepia lucrrilor de instalaii a$erente construciilor
# Degulamentul privind protecia i igiena muncii n construcii
N* 0=7 Degulament de recepie a lucrrilor de construcii i instalaii a$erente acestora
,+-! ../ ,ormativ privind condiiile de evacuare a apelor uzate n emisari
<egea /. <egea calitii n construcii
+ //4 ,ormativ de siguran la $oc a construciilor
N* 750 Degulament privind agrementul tehnic pentru produse, procedee i echipamente noi n construcii
: /? ,ormativ pentru executarea lucrrilor pe timp $riguros
+ = ,ormativ pentru proiectarea si executarea construciilor $undate pe pm&nturi sensibile la umezire
,+ .70 ,ormativ pentruproiectarea construciilor i instalaiilor de epurare a apei uzate oreneti +arteaa ; Q
treapta mecanic
: /?5 ,ormativ privind executarea lucrrilor de terasamente pentru realizarea $undaiilor construciilor
+ = ,ormativ pentru proiectarea si executarea construciilor $undate pe pm&nturi sensibile la umezire
+ =. ;nstruciuni tehnice pentru proiectarea i executarea construciilor pe pm&nturi cu contracii mari
: 47 )ndrumtorul privind executarea trasrii de detalii n construcii
: 05 ,ormativ privind mbuntirea terenurilor de $undare slabe prin procedee mecanice
: 5? ,ormativ pentru veri$icarea calitii i recepia lucrrilor de construcii i instalaii a$erente
: /? ,ormativul pentru realizarea pe timp $riguros a lucrrilor de construcii i a instalaiilor a$erente
N/20+l+ -+n+2l+ d+ 12/!+c4i 0,ncii
@rdinul /077 ,orme de protecia muncii n activitatea de construcii montaj 'aprobat de A:;nd(
: // ;nstruciuni tehnice privind $olosirea panourilor din placaj
,1 ./0 :od de practic pentru executarea lucrrilor din beton, beton armat i beton precomprimat
S-!S /??= !gregate naturale pentru mortare si betonare cu liani minerali
S-!S =5. !p pentru mortare i betonare
S-!S 7?00 Betoane de ciment
S-!S /=55 +rescripiile pentru veri$icarea calitii materialelor i betoanelor destinate executrii lucrrilor de
construcii din beton, beton armat i beton precomprimat
S-!S 75/5 Leri$icarea impermeabilitii la ap
+ /.. ,ormativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor
S-!S /. :alculul i alctuirea elementelor structurale din beton, beton armat
: /? 1xecutarea lucrrilor de betoane pe timp $riguros
: //0 ,ormativ pentru proiectarea i executarea hidroizolaiilor din materiale bituminoase la lucrrile de
construcii # din Buletinul :onstruciilor voi 5 din /54? 'pentru modi$icri vezi Buletinul :onstruciilor
voi G#/54= i 7#/545(
*N =?? Krmrirea comportrii n exploatare n construcii
: 0/? ,orme tehnice pentru utilizarea $oliilor din +L: la hidroizolarea construciilor subterane i bazine
S-!S 4.4. *resie ceramic antiacid
, ;; ?=7? Colie Butarom 2S
, ;; ?44= :hit !<@D1R AS4/
, ;; 505. !lorex LS!
*+ ./7 ,ormativ pentru alctuirea i execuia pardoselilor anticorozive
S-!S /??= !gregate naturale
,: ./0 :od de practic pentru execuia lucrrilor de beton, beton armat i beton precomprimat
*+ .7? *hid de proiectare, construcie i exploatare a bazinelor de beton
S-!S =.?G Aastic de bitum N4.#5.
S ;; G5 Colii strati$icate din +L: plasti$icat
2irectiva 4?//.?/11:, privind materialele de construcii
2irectiva 5//0=//:1, privind epurarea apelor uzate
2irectiva 5G/?///:1, privind materialele de construcii
N/20+ d+ 12/!+c4i 0,nciiB 16 <i s!in-+2+ inc+ndiil/2
,orme speci$ice de securitate a muncii pentru alimentri cu ap ale localitii i pentru nevoi tehnologice # captare,
transport, distribuie '74=//555(
,orme speci$ice de securitate a muncii pentru lucrri de instalaii tehnico#sanitare i de nclzire '//5//55?(
,orme speci$ice de securitate a muncii pentru laboratoare de analize $izico#chimice i mecanice '775//55?(
,orme speci$ice de securitate a muncii pentru sudarea i tierea metalelor '=///555(
,orme speci$ice de securitate a muncii pentru prepararea, transportul, turnarea betoanelor i execuia lucrrilor de
beton armat i precomprimat '/7?=/555(
,orme speci$ice de securitate a muncii pentru lucrri de zidrie, montate pre$abricate i $inisaje n construcii
'//?//55?(
,orme speci$ice de securitate a muncii pentru lucru la nlime '075//555(
+ //4/55 # ,ormativ de siguran la $oc a construciilor
,orme generale de prevenire i stingere a incendiilor aprobate cu @rdinul comun al Ainisterului de ;nterne i al
Ainisterului <ucrrilor +ublice i !menajrii -eritoriului nr74l//0=5/A://55G
,ormativul de prevenire i stingere a incendiilor pe durata executrii lucrrilor de construcii i instalaiilor a$erente
acestora :7..
ANEXA ')
S!4i+ d+ +1,22+ 0/n/*l/c
ANEXA 3)
S!4i+ d+ +1,22+) Sc.+0 !+.n/l/-ic5