Sunteți pe pagina 1din 7

Acatistul Sfinilor mprai Constantin

i Elena
(21 mai)
Condacul 1
Cel ce chipul Crucii strlucind pe cer mai mult dect soarele l-ai vzut i biruina semnului
Domnului bine i-a descoperit, cu care ntr-armndu-te pe toi vrjmaii i-ai biruit, acum i nou
celor ce ne plecm genunchii naintea icoanei tale, Sinte !mprate Constantin, d-ne nou,
mpreun cu buna ta maic, !mprteasa "lena, ajutor, celor ce cntm vou# $ucurai-v, prinii
cretinilor%
&cosul 1
Ca un nger luminos ai binevestit lumii pe Domnul nostru &isus 'ristos, c este Dumnezeu i (iul
lui Dumnezeu cel adevrat) pentru aceasta cntm ie acestea#
$ucur-te, al cretinilor numit de noi tat)
$ucur-te, c singur Domnul &isus n vis ie s-a artat)
$ucur-te, cci cu semnul Sintei Cruci te-a narmat)
$ucur-te, c pe *a+enie, prin puterea cinstitei cruci, l-ai biruit)
$ucur-te, c n ,oma cu mare alai ai intrat)
$ucur-te, c romanii cu bucurie mprat al lor te-au pus)
$ucur-te, c n cinstea Domnului &isus 'ristos o cruce de piatr n mijlocul ,omei ai pus)
$ucur-te, c pe Snta Cruce ai scris# -&isus 'ristos .&/0-, adic, cu acest semn vei birui)
$ucur-te, c prin puterea crucii lui 'ristos pe toi vrjmaii ti i-ai biruit)
$ucur-te, cci cu tirea i voia lui Dumnezeu, de boala leprei te-ai mbolnvit)
$ucur-te, c ie sinii mai-marii apostolilor i s-au artat)
$ucur-te, c prin nvtura Sntului &erarh Silvestru cu toat inima ai crezut n Domnul nostru
&isus 'ristos)
$ucur-te, Sinte !mprate Constantin%
Condacul al 1-lea
2zndu-te singur c eti lepros cu trupul i cu suletul, ai chemat n ajutor pe Dumnezeul
cretinilor, iar Dumnezeu, nezbovind, i-a trimis pe Sinii 0postoli s te mngie i i-a spus ce s
aci ca s ii sntos i, bucurndu-te de dumnezeiasca cercetare, ai cntat lui Dumnezeu# 0liluia%
&cosul al 1-lea
3e mprteasa "lena cea prea-cinstit, pe maica mpratului Constantin, cu bucurie s ne
adunm toi dreptcredincioii cretini, mpreun cu monahii i monahiile i s o ludm cu cntri
ca acestea#
$ucur-te, c eti nscut din neam mprtesc)
$ucur-te, c eti maica Sntului !mprat Constantin)
$ucur-te, c n &isus 'ristos ai crezut)
$ucur-te, c n numele Sintei 4reimi te-ai botezat)
$ucur-te, cci cu srguin i cu mult evlavie la &erusalim ai plecat)
$ucur-te, c tu Crucea Domnului mult ai dorit)
$ucur-te, c acolo Crucea cea de via ctoare ai alat)
$ucur-te, c Sintei Cruci tu nti ai zis# -$ucur-te lemn ericit-)
$ucur-te, cci cu mare veselie te-ai bucurat cnd Snta Cruce pe cel mort l-a nviat)
$ucur-te, c n &erusalim biseric mare i prea rumoas ai poruncit s se zideasc)
$ucur-te, c -$iserica !nvierii Domnului &isus 'ristos- ai poruncit s se numeasc)
$ucur-te, c tu cretinilor ne eti ca o maic)
$ucur-te, Snt !mprteas "lena%
Condacul al 5-lea
3reacinstit mprteas, noi credincioii, mpreun cu clerul i cu toi monahii, ctre tine nzuim
n nevoile noastre) ii acum i nou pctoilor grabnic olositoare, ca s cntm cu bucurie lui
Dumnezeu# 0liluia%
&cosul al 5-lea
,vnitor iind de !mpria cea de sus, ericite mprate Constantin, !mpratului i Stpnului
tuturor cu minte curat creznd, te-ai botezat) pentru aceasta cntm ie aa#
$ucur-te, c n numele 4atlui i al (iului i al Sntului Duh te-ai botezat)
$ucur-te, c n timpul botezului mna Domnului 'ristos de tine s-a atins)
$ucur-te, c boala leprei ca nite solzi de pe tine a czut)
$ucur-te, c n haine albe mbrcndu-te, mprat cretin te-ai numit)
$ucur-te, c tuturor pgnilor a se boteza le-ai poruncit i cretini s se numeasc)
$ucur-te, c tu capitile idolilor ai poruncit s se risipeasc)
$ucur-te, c sinte biserici n numele lui &isus 'ristos ai poruncit s se zideasc)
$ucur-te, c pe snta maic "lena cu mult cinste i avere la &erusalim ai trimis-o)
$ucur-te, ntre mprai cel dinti cretin)
$ucur-te, c n toat lumea cu botezul tu mare bucurie ai cut)
$ucur-te, c pgnii, cutnd la tine, cretini s-au cut)
$ucur-te, c i noi, clerul mirean i clugresc, dei pctoi iind, i cntm laude i mriri
totdeauna)
$ucur-te, Sinte !mprate Constantin%
Condacul al 6-lea
3omenirea binecredinciosului mprat Constantin ca nite mir de mult pre, astzi a rsrit, cci
de 'ristos dorind, pe idoli a deimat) pentru aceasta, dup vrednicie, mpreun cu tine cntm lui
Dumnezeu# 0liluia%
&cosul al 6-lea
4ie, celei dup vrednicie i cu credin urmtoare Cuvntului lui Dumnezeu, Care pentru bun
cucernicia ta te-a mpodobit cu mult cinste, ca pe o mprteas a cretinilor, cu bucurie i
aducem aceste laude#
$ucur-te, c n &erusalim optsprezece biserici ai zidit)
$ucur-te, c pe aceste biserici cu toate podoabele le-ai nrumuseat)
$ucur-te, c mpreun cu iul tu, mpratul Constantin, Snta Cruce n mini o inei)
$ucur-te, c o parte din lemnul crucii celei de via ctoare la Constantinopol ai adus-o)
$ucur-te, c i sintelor piroane pe cruce Domnul &isus 'ristos le-a dat putere vindectoare, iar
tu n mini le-ai purtat)
$ucur-te, c dup botez cu dreapt credin lui 'ristos ai slujit)
$ucur-te, c ntotdeauna pe sraci ai miluit)
$ucur-te, c tu cu toate aptele bune te-ai mpodobit)
$ucur-te, c pentru viaa ta cea bun pe pmnt de mult cinste te-ai nvrednicit)
$ucur-te, c toate neamurile cretine ca pe o mprteas binecredincioas te cinstesc)
$ucur-te, c slbind de osteneli i de blndee, aproape de sritul vieii ai ajuns)
$ucur-te, c bine-plcnd lui Dumnezeu, te-ai mutat din viaa aceasta, la viaa cea venic)
$ucur-te, Snt !mprteas "lena%
Condacul al 7-lea
Cu mare rvn te-ai strduit Sinte !mprate Constantin, s rspndeti cretinismul n tot imperiul
tu, precum i n toat lumea) drept aceea multe i drepte hotrri ai luat pentru a aduce la bun
srit acest act cretinesc, precum i de a curi dieritele eresuri ce o dat cu cretinismul
ntemeiat au rsrit ca neghinele n holda dreptei credine) pentru aceasta mpreun cu tine
cntm lui Dumnezeu cu dragoste# 0liluia%
&cosul al 7-lea
0i adunat, preaericite mprate Constantin, sobor de prini de Dumnezeu purttori i printr-nii
inimile tuturor cele nviorate de blestematul eres al lui 0rie le-ai ntrit s slveasc pe Domnul
&isus 'ristos, (iul lui Dumnezeu) pentru care i aducem ie laudele acestea#
$ucur-te, c soborul cel dinti al celor trei sute optsprezece sini prini cu porunca ta n .iceea
s-au adunat)
$ucur-te, c prin lupte mari credina cea dreapt s-a luminat)
$ucur-te, c 0rie de la sobor a rmas ruinat)
$ucur-te, c necredinciosul 0rie n veci cu diavolii este bgat n iad)
$ucur-te, c noi cretinii de la tine cu dreapta credin sntem luminai)
$ucur-te, c pe Domnul nostru &isus 'ristos n toat lumea 8-ai propovduit a i (iul lui
Dumnezeu)
$ucur-te, c prin cretinarea ta Crucea Domnului s-a alat)
$ucur-te, c prin alarea Sintei Cruci dumanii ei se tnguiesc)
$ucur-te, c prin nsemnarea cinstitei Cruci diavolii se izgonesc)
$ucur-te, c mpreun cu snt maica ta, Crucea Domnului &isus 'ristos n mini o inei)
$ucur-te, c o parte din lemnul crucii adus de snt maica ta, mprteasa "lena, n sintele tale
mini ai primit-o)
$ucur-te, c nou railor n 'ristos eti rugtor mare ctre Dumnezeu)
$ucur-te, Sinte !mprate Constantin%
Condacul al 9-lea
Ca i cu o porir te-ai mbrcat, mrite, cu milostivirea, i ca i cu o hlamid cu bunele blndei
te-ai mpodobit: Drept aceea, cinstind pomenirea ta, preaslvim pe Dumnezeu, zicnd# 0liluia%
&cosul al 9-lea
Dar cum vom cnta mai cu vrednicie, sau cu ce cuvinte mai potrivite vom luda rumuseea
buntilor tale, cinstit "lena, cele ctigate n ceruri, de la Dumnezeu, Cel ce tie a cinsti pe cei
drepi) pentru aceasta noi i cntm ie unele ca acestea#
$ucur-te, ceea ce sntul tu sulet cu mare cinste n ceruri de ngeri este suit)
$ucur-te, c n lumina cea prea strlucit pe Dumnezeu ai vzut)
$ucur-te, c lui Dumnezeu-Cuvntul i preacuratei *aicii 8ui, cznd, te-ai nchinat)
$ucur-te, c locaurile cele prea rumoase ale sinilor le-ai cercetat)
$ucur-te, c i rumuseile raiului toate i le-a artat)
$ucur-te, c pe cele ce ochiul omenesc nu le-a vzut i urechea nu le-a auzit i la inima omului
nu s-au suit, acum tu luminat te ndulceti de ele)
$ucur-te, c ntru !mpria cerurilor te-ai slluit)
$ucur-te, mprteas, cci cu !mprteasa cerurilor mpreun eti petrectoare)
$ucur-te, c mpreun cu arhangheli eti vorbitoare
$ucur-te, c mpreun cu ngerii cni lui Dumnezeu cntare)
$ucur-te, c i noi nevrednicii i cntm cntare veselitoare)
$ucur-te, Snt !mprteas "lena%
Condacul al ;-lea
Si dup deprinderi i dup ale tale apte bune ai ost iubitoare de Dumnezeu i vrednic de
minuni, ericit mprteas "lena) pentru aceasta cu credin i cu evlavie mare, noi, cei ce
sntem luminai prin harul lui Dumnezeu, cntare veselitoare cntm# 0liluia%
&cosul al ;-lea
3opor al lui Dumnezeu ai cut, prin dumnezeiescul Duh, pe poporul cel vechi al iudeilor i al
pgnilor, cu baia botezului luminndu-i) pentru aceasta te ludm, zicnd#
$ucur-te, c ntocmai cu apostolii, de la Dumnezeu eti cinstit)
$ucur-te, cci ct ai trit multe milostenii i aceri de bine ai cut)
$ucur-te, c, dup multe osteneli, nevoine i griji, la ericit srit ai ajuns)
$ucur-te, c, dup puin boal, ai adormit i suletul de trup s-a desprit, zburnd la cer)
$ucur-te, c arhanghelii cu rumoase cntri ngereti la ceruri te-au suit)
$ucur-te, c scaunului Sintei 4reimi te-ai nchinat)
$ucur-te, c Sinii 0postoli naintea lui Dumnezeu te-au ludat)
$ucur-te, c sinii mucenici i cuvioii i toi drepii cu cinste i-au ieit nainte)
$ucur-te, c buntile raiului le moteneti acum i n vecii nesrii)
$ucur-te, c ntru !mpria cerurilor acum i totdeauna vieuieti)
$ucur-te, c i noi, mpreun cu monahii i cu pustnicii, toi, ntr-un glas i cntm aa#
$ucur-te, Sinte !mprate Constantin%
Condacul al <-lea
*ormntul tu, unde odihnete sinitul i cinstitul tu trup, mprate Constantin, raze de
dumnezeieti vindecri izvorte celor ce cu credin se apropie, iar nou celor ce vieuim n
dreapta credin, te rugm, ca mpreun cu buna ta maic "lena, s ne dai mn de ajutor, celor
ce cntm lui Dumnezeu# 0liluia%
&cosul al <-lea
Ct este de luminat suletul tu, mrit mprteas "lena, lauda emeilor, c acum eti n ceruri,
primind plata ostenelilor) pentru aceasta i cntm aa#
$ucur-te, alarea cinstitei cruci)
$ucur-te, a ei vrednic nchintoare)
$ucur-te, c prin al crucii ajutor cretinilor ai ost izbvitoare)
$ucur-te, c prin cruce te-ai cut lui 'ristos urmtoare)
$ucur-te, a stpnirii iadului i a satanei nvingtoare)
$ucur-te, a ceretii mriri motenitoare n veci)
$ucur-te, a celor greii i pctoi, ctre Dumnezeu mijlocitoare)
$ucur-te, a judectorilor celor ri bun ndrepttoare)
$ucur-te, a celor din nevoi grabnic ajuttoare)
$ucur-te, de patimile noastre trupeti i suleteti izbvitoare)
$ucur-te, a bolnavilor bun tmduitoare)
$ucur-te, a tuturor binecredincioilor cretini bun ajuttoare)
$ucur-te, Snt !mprteas "lena%
Condacul al =-lea
Cu sinenie a ta via svrindu-i, cu sinii acum eti slluit, plin iind de sinenie i de
lumin nespus) pentru aceasta ne luminezi i pe noi cei ntunecai cu pcatele, ca, lund prin
tine iertare, s cntm lui Dumnezeu# 0liluia%
&cosul al =-lea
3e !mpratul i >iditorul tuturor cinstindu-8, mprate Constantin, ca dar pentru osteneli te-a
nvrednicit pe tine n ceruri de mare slav) pentru aceasta i cntm ie aceste laude#
$ucur-te, c 3reacuviosului 3aisie, singur i-ai spus c eti cinstit mpreun cu sinii)
$ucur-te, c, snt iind, te rogi pentru noi ctre Domnul Dumnezeu)
$ucur-te, c noi pctoii avem mare ndejde n rugciunile tale)
$ucur-te, c noi n nevoi chemm numele tu i tu ne auzi)
$ucur-te, c n necazuri ne eti nou mare bucurie)
$ucur-te, mrgritarul nostru cel de mult pre)
$ucur-te, cel ce eti pentru noi soare luminos)
$ucur-te, c pe idoli i-ai dat iadului celui ntunecos)
$ucur-te, c demonii ug, izgonii iind cu puterea rugciunii tale)
$ucur-te, c tu eti lauda crmuitorilor cretini)
$ucur-te, turnul cel nebiruit al cretinilor ortodoci)
$ucur-te, al mnstirilor i al bisericilor noastre mare aprtor)
$ucur-te, Sinte !mprate Constantin%
Condacul al 1?-lea
Din cer ca i 3avel te-a vnat 'ristos Domnul, Sinte Constantin, nvndu-te ca s-8 cinsteti pe
0cesta ca pe !mpratul cel @nul) i cu adevrat creznd ntru "l, 8-ai cinstit, aducnd lumea toat
la credina 8ui, ca s-& cnte nencetat# 0liluia%
&cosul al 1?-lea
!mprteas "lena, snt de Domnul 'ristos aleas, milostivete-te spre noi i lumineaz
suletele noastre cele ntunecate cu pcatele, netrecnd cu vederea suletele i rugciunile
noastre i primind mulumirile noastre acestea#
$ucur-te, trandair prea rumos mirositor al raiului)
$ucur-te, crin alb rsrit n grdina cea de sus a raiului ceresc)
$ucur-te, mprteas duhovniceasc)
$ucur-te, a dreptei credine propovduitoare)
$ucur-te, a nchinrii de idoli surptoare)
$ucur-te, a eresurilor pierztoare)
$ucur-te, a rutilor dumanilor izgonitoare)
$ucur-te, n nevoile noastre ajuttoare)
$ucur-te, ctre Dumnezeu a noastr mijlocitoare)
$ucur-te, de bucurii duhovniceti aductoare)
$ucur-te, de apte bune pilduitoare)
$ucur-te, a obtii cretineti povuitoare)
$ucur-te, Snt !mprteas "lena%
Condacul al 11-lea
0cestea zicnd, m linitesc cu suletul i m bucur) nu m tem de tot ce vor urzi mpotriva mea
vrjmaii mei, pentru c te am pe tine, mprteas "lena, puternic ajuttoare n toate nevoile)
drept aceea mpreun cu ngerii preaslvesc pe Dumnezeu cu cntarea# 0liluia%
&cosul al 11-lea
Dat-ai, preadulce, &isuse, bine-credinciosului mprat Constantin, nelepciunea lui Solomon,
blndeile lui David, dreapta credin a apostolilor i puterea lui Samson asupra vrjmailor)
pentru aceasta i noi l cinstim cu laude, zicnd#
$ucur-te, dect toi mpraii mai ntiule i alesule al lui Dumnezeu)
$ucur-te, c pe Domnul nostru &isus 'ristos ie 4atl i 8-a descoperit)
$ucur-te, c pe 0cesta Dumnezeu adevrat 8-ai propovduit)
$ucur-te, lumintorule al ceretii cunotine)
$ucur-te, c prin tine Domnul &isus 'ristos S-a slvit)
$ucur-te, c prin tine Crucea Domnului 'ristos se cinstete)
$ucur-te, al luminii celei nemrginite privitorule)
$ucur-te, c prin tine lumea s-a luminat cu dreapta credin)
$ucur-te, c prin tine s-a izgonit ntunericul relei credine)
$ucur-te, prietenul lui Dumnezeu cel curat cu inima i luminat cu suletul)
$ucur-te, c pe noi cei slabi ne ntreti cu rbdare)
$ucur-te, c de la milostivul Dumnezeu ne mijloceti nou mntuire)
$ucur-te, Sinte !mprate Constantin%
Condacul al 11-lea
Darurile cele prea bogate i mai bune le primeti acum de la Dumnezeu, Sinte !mprate
Constantin, veselindu-te ca un mprat n ceruri) pentru aceasta i binecredinciosul domn
$rncoveanu Constantin ntru al tu nume a zidit sinte mnstiri Domnului, iar noi, bucurndu-ne,
cntm lui Dumnezeu# 0liluia%
&cosul al 11-lea
.iciodat nu vom tcea a vesti minunile tale) n glas mare vom cnta prznuirea ta i dup
cuviin i aducem mulumire pentru toate acerile de bine ce ne aci nou, Snt !mprteas
"lena, cinstind pomenirea ta cu aceste laude#
$ucur-te, mprteas smerit i prea iubit)
$ucur-te, comoar de bunti nedeertat)
$ucur-te, a celor ce te roag cu credin ocrotitoare neobosit)
$ucur-te, a vrjmailor sintelor mnstiri izbvitoare)
$ucur-te, c celor ce te cinstesc pe tine le eti bun mngietoare)
$ucur-te, c de sus din ceruri priveti i le ajui celor ce se roag ie)
$ucur-te, c naintea 3reasintei 4reimi stnd, te rogi pentru noi)
$ucur-te, c i la preacurata .sctoare de Dumnezeu mijloceti pentru noi)
$ucur-te, c a ta ericire n ceruri n veci nu se srete)
$ucur-te, c mpreun cu iul tu, mpratul Constantin, ntru mpria lui Dumnezeu te
veseleti)
$ucur-te, a trupurilor noastre de patimi tmduitoare)
$ucur-te, c sintele tale rugciuni snt pentru noi toi olositoare)
$ucur-te, Snt !mprteas "lena%
Condacul al 15-lea
8umintori care ai luminat lumea cu dreapta credin, voi cu adevrat v-ai artat, de Dumnezeu
ncununailor !mprai Constantin i "lena) primii acum i rugciunile noastre i le ducei
!mpratului 'ristos, pe care !l slvim ca pe @nul ce v-a ncununat pe voi, cntndu-& cu voi i cu
toate otile cereti# 0liluia% Aacest Condac se zice de trei oriB
0poi iari se zice &cosul nti# Ca un nger luminos::: i Condacul nti# Cel ce chipul Crucii
strlucind pe cer::: i apoi se citesc aceste rugciuni#
,@CDC&@."0 !.4!&
Sinilor !mprai Constantin i "lena, dup Dumnezeu i *aica Domnului, voi sntei ndejdea
noastr i olositorii notri) voi ne sntei nou bucurie n vremea necazului, voi ne ocrotii n nevoi
i ne ajutai: 2oi sintelor mnstiri i biserici le sntei pzitori) pentru aceasta cdem naintea
voastr cu lacrimi, rugndu-v s nu ncetai a ne ajuta nou neputincioilor, ci mijlocii la
Dumnezeu i la preacurata 8ui *aic i pururea (ecioar *aria, ca i pe noi s ne pzeasc r
prihan i pe toi s ne ntreasc n credin, pn la sritul vieii, spre mntuirea suletelor
noastre: 0min:
,@CDC&@."0 0 DE@0
Sinilor !mprai Constantin i "lena, cei ce sntei mai cinstii dect toi mpraii, aleii lui
Dumnezeu, cznd naintea voastr cu lacrimi v rugm# Dai-ne mngiere i nou celor ce
sntem n necazuri) voi sntei mijlocitori Sintei 4reimi i putei s ne ajutai nou: 0uzii-ne i pe
noi acum, alungai de la noi necazurile i nevoile ce vin asupra noastr n aceast vremelnic
via i vindecai neputinele noastre, tmduii bolile noastre, potolii rutatea noastr, izgonii pe
vrjmaii notri vzui i nevzui: Dai-ne nou ca n pace i n linite s trim) ajutai-ne nou cu
sintele voastre rugciuni: 3entru mntuirea suletelor noastre acei mil cu noi acum, cnd cu
ric i cu umilin zicem ctre voi aa# $ucurai-v, prinii cretinilor: 0min: