La idea que da vueltas

Por: GABRIEL GARCIA MARQUEZ

Les voy a contar por ejemplo la idea que me est dando vueltas en la cabeza hace ya varios aos y
sospecho que la tengo ya bastante redonda
Imagnese un pueblo pequeo donde hay una seora vieja que tiene dos hijos, uno de 17 y una hija
menor de 1!st sirvi"ndoles el desayuno a sus hijos y se le advierte una e#presi$n muy
preocupada% Los hijos le preguntan qu" le pasa y ella responde& '(o s", pero he amanecido con el
pensamiento de que algo muy grave va a suceder en este pueblo'% !llos se ren de ella, dicen que
son pensamientos de vieja, cosas que pasan% !l hijo se va a jugar billar y en el momento en que va a
tirar una carambola sencillsima, el adversario, le dice& ')e apuesto mil pesos a que no la haces'%
)odos se ren, "l se re% )ira la carambola y no la hace% *ag$ los mil pesos y le preguntan& 'qu" pas$
si era una carambola sencilla+'% '!s cierto, pero me ha quedado la preocupaci$n de una cosa que
dijo mi mam esta maana, sobre algo grave que va suceder en este pueblo'% )odos se ren de "l% ,
el que ha ganado los mil pesos regresa a su casa, donde est su mam% -eliz con sus mil pesos dice&
'Le gan" estos mil pesos a .maso en la /orma ms sencilla, porque es un tonto'% 0*or qu" es un
tonto+ .ice '1ombre, porque no pudo hacer una carambola sencillsima estorbado por la
preocupaci$n de que su madre amaneci$ hoy con la idea de que algo muy grave va a suceder en este
pueblo'% Le dice la mam& 'no te burles de los pensamientos de los viejos, porque a veces salen'%
2na pariente lo oye y va a comprar carne% !lla dice al carnicero& '3"ndame una libra de carne', y
en el momento en que la est cortando, agrega& 'mejor v"ndame dos porque andan diciendo que
algo grave va a pasar y lo mejor es estar preparados'% !l carnicero despacha su carne y cuando llega
otra seora a comprar una libra de carne, le dice& 'lleve dos porque hasta aqu llega la gente
diciendo que algo muy grave va a pasar y se estn preparando, y andan comprando cosas '%
!ntonces la vieja responde& ')engo varios hijos, mire, mejor deme cuatro libras'% 4e lleva cuarto
libras y para no hacer largo el cuento, dir" que el carnicero en media hora agota la carne, mata otra
vaca, se vende toda y se va esparciendo el rumor%
Llega el momento en que todo el mundo en el pueblo est esperando que pase algo% 4e paralizan las
actividades, y de pronto, a las dos de la tarde, hace calor como siempre% 5lguien dice& 'se han dado
cuenta del calor que est haciendo+' '*ero en este pueblo siempre ha hecho calor'% )anto calor que
es un pueblo donde todos los m6sicos tenan instrumentos remendados con brea y tocaban a la
sombra porque si tocaban al sol se le caan los pedazos'% 4in embargo 7dice uno8 'nunca ha esta
hora ha hecho tanto calor'% '*ero si a las dos de la tarde es cuando hay ms calor'%' 4, pero no
tanto como ahora'% 5l pueblo desierto, a la plaza desierta, baja de pronto un pajarito y se corre la
voz& '1ay un pajarito'% '*ero 4eores, siempre ha habido pajaritos que bajan'% '4 pero nunca a esta
hora'% Llega el momento de tal tensi$n para los habitantes del pueblo que todos estn desesperados
por irse y no tienen el valor de hacerlo% ' ,o si soy muy macho 7grita uno8 yo me voy'% 5garra sus
muebles, sus hijos, sus animales, los mete en la carreta y atraviesa la calle central donde est el
pobre pueblo vi"ndole% 1asta el momento en que dicen& '4i este se atreve a irse, pues nosotros
tambi"n nos vamos', y empiezan a desmantelar literalmente el pueblo% 4e llevan las cosas, los
animales, todo% , uno de los 6ltimos que abandona el pueblo dice& '9ue no venga la desgracia a
caer sobre todo lo que queda de nuestra casa' y entonces incendia la casa, y otros incendian otras
casas% 1uyen en un tremendo verdadero pnico, como en "#odo de guerra, y en medio de ellos va la
seora que tuvo el presagio clamando% ',o lo dije, que algo grave iba a pasar en este pueblo y me
dijeron que estaba loca'%