Fi tehnic

Van multifuncional de echilibrare termostatic

MTCV
Fig. 3
Versiunea cu proces de
dezinfecie controlat electronic - C
Fig. 1
Versiunea de baz - A
Fig. 2*
Versiunea automat cu funcie
automat de dezinfecie - B
* termometrul este un accesoriu
Introducere
MTCV este o van multifuncional de echilibrare
termostatic utilizat n instalaiile de ap cald
menajer cu recirculare.
MTCV asigur echilibrarea termostaticn
instalaiile de ap cald meninnd otemperatur
constant n sistem, limitnd astfel debitul n
conductele de recirculare la nivelul minim necesar.
Simultan, MTCV poate realiza un proces de
dezinfecie prin intermediul a 2 caracteristici:
Un modul automat de dezinfecie -
termoelement (fg. 2).
Un regulator electronic cu servomotor termic
TWA i senzori de temperatur PT1000 (fg. 3).
Funciile principale
aleMTCV
Echilibrarea termostatic a sistemelor de ap
cald n intervalul de temperatur 35 - 60 C -
versiunea A.
Dezinfecia termic automat la temperaturi
de peste 68C cu protecie de siguran
a instalaiei pentru a preveni creterea
temperaturii peste 75 C (oprete automat
debitul de recirculare) - versiunea B.
Procesul automat de dezinfecie, controlat
electronic, cu posibilitatea de programare
a temperaturii i duratei dezinfeciei -
versiunea C.
Splarea automat a sistemului prin scderea
temporar a setrii de temperatur pentru
deschiderea complet a vanei MTCV pentru
un debit maxim.
Posibilitatea de msurare a temperaturii.
Prevenirea interveniilor nedorite.
Msurarea i monitorizarea constant
a temperaturii - versiunea C.
Funcie de oprire a coloanei montante
de recirculare prin intermediul ftingurilor
opionale cu o van cu bil integrat.
Retehnologizare modular a vanei MTCV n
timpul funcionrii, n condiii de presurizare.
Service - dac este necesar, termoelementul
calibrat poate f nlocuit.
1 VD.57.Y6.46 Danfoss 08/2010 SMT/SI
Fi tehnic Van multifuncional de echilibrare termostatic MTCV
Modul de funcionare
Fig. 4 Versiunea MTCV de baz - A
MTCV este o van proporional termostatic
automat. Un termoelement (fg. 6 poz. 4) este
plasat n conul vanei (fg. 6 poz. 3) pentru a
reaciona la schimbrile de temperatur.
n cazul creterii temperaturii apei peste valoarea
punctului de referin, termoelementul se dilat,
iar conul vanei se deplaseaz spre scaunul vanei,
limitnd astfel debitul de recirculare.
n cazul scderii temperaturii apei sub valoarea
punctului de referin, termoelementul
deschide vana permind un debit mai mare pe
conducta de recirculare. Vana este n echilibru
(debit nominal = debit calculat) atunci cnd
temperatura apei a atins valoarea setat pe van.
Caracteristica de reglare a MTCV este ilustrat n
fg. 13, versiunea 1-A.
Cnd temperatura apei este cu 5 C peste valoarea
punctului de referin, debitul prin van se oprete.
O etanare special a termoelementului l
protejeaz mpotriva contactului direct cu apa,
ceea ce-i prelungete durata de via i, n acelai
timp, asigur o reglare de precizie.
Un arc de siguran (fg. 6 poz. 6) protejeaz
termoelementul mpotriva deteriorrii atunci
cnd temperatura apei depete valoarea
punctului de referin.
Fig. 5 Exemplu de MTCV / versiunea de baz / amplasare n sistemul de ap cald menajer
Design
1. Corp van
2. Arc
3. Con
4. Termoelement
5. Garnitur inelar
6. Arc de siguran
7. Inel de reglaj
8. Buton de reglaj
9. Dop pentru astuparea setrii
10. Con pentru modulul de
dezinfecie
11. Arc de siguran
12. Dop pentru termometru
13. Dop pentru modulul de
dezinfecie
Fig. 6 Design - versiunea de baz - A
2 VD.57.Y6.46 Danfoss 08/2010 SMT/SI
Fi tehnic Van multifuncional de echilibrare termostatic MTCV
Modul de funcionare
Fig. 7 Versiunea automat a MTCV cu
funcie automat de dezinfecie termic - B
* termometrul este un accesoriu
Versiunea MTCV standard - A poate f
retehnologizat cu uurin i rapid la funcia
de dezinfecie termic mpotriva bacteriei
Legionella n sistemele de ap cald.
Dup scoaterea dopului din conectorul de
dezinfecie (fg. 6 poz. 13)-(operaia poate f
efectuat n condiii de lucru, sub presiune)
se poate monta modulul de dezinfecie
termostatic (fg. 9 poz. 17).
Modulul de dezinfecie va controla debitul
conform caracteristicilor sale regulatoare,
(fg. 13 versiunea B-1), efectund astfel o
dezinfecie termic a instalaiei de ap cald.
Modulul de dezinfecie montat deschide automat
un bypass de Kv min = 0,15 m
3
/h, care permite
debitul pentru dezinfecie. n versiunea A a MTCV
acest bypass este ntotdeauna nchis pentru a
se evita sedimentarea murdriei i a calcarului.
Astfel, MTCV poate f retehnologizat cu modulul
de dezinfecie chiar dup o lung perioad de
funcionare n versiunea A, fr riscul de blocare
a bypass-ului.
Modulul de reglare n versiunea de baz A
funcioneaz n intervalul de temperatur 35-60C.
Cnd temperatura apei calde crete peste 65C,
procesul de dezinfecie este lansat - ceea ce
nseamn c debitul prin scaunul principal al
vanei MTCV se oprete, iar bypass-ul se deschide
pentru debitul de dezinfecie. Funcia de
reglare este executat acum de modulul de
dezinfecie, care deschide bypass-ul atunci cnd
temperatura este peste 65 C.
Procesul de dezinfecie este efectuat pn
cnd se atinge o temperatur de 70 C. Dac
temperatura apei calde crete i mai mult,
debitul prin bypass-ul de dezinfecie este redus
(procesul de echilibrare termic a instalaiei n
timpul dezinfeciei), iar la atingerea temperaturii
de 75 C debitul se oprete. Acest lucru are rolul
de a proteja instalaia de ap cald mpotriva
coroziunii i depunerilor de calcar, precum i de
a reduce riscul de oprire.
Opional se poate monta un termometru n
ambele versiuni, A i B, pentru a msura i
controla temperatura apei calde recirculate.
Fig. 8 Schema instalaiei de ap cald cu recirculare - versiunea automat.
3 VD.57.Y6.46 Danfoss 08/2010 SMT/SI
Fi tehnic Van multifuncional de echilibrare termostatic MTCV
Fig. 9 Versiunea automat - B*
* termometrul este un accesoriu
Design
1-13 Conform descrierii din fg. 6
14 Bypass pentru dezinfecie
15 Termometru
16 Garnitur cupru
17 Modul de dezinfecie
Modul de funcionare
Fig. 10 Versiunea cu proces de dezinfecie controlat
electronic - C
Versiunile MTCV A i B pot f retehnologizate
la un proces de dezinfecie cu reglare electronic
(versiunea C).
Dup scoaterea dopului de dezinfecie (fg. 6
poz.13) pot f montate adaptorul (fg. 12 poz. 21)
servomotorul termic TWA.
n capul termometrului (fg. 12 poz.19) trebuie
montat un senzor de temperatur PT 1000.
Servomotorul termic i senzorul sunt conectate la
regulatorul electronic CCR-2 care permite un proces
efcient de dezinfecie n fecare coloan montant
de recirculare. Modulul principal de reglare
lucreaz n intervalul de temperatur 35-60 C.
Cnd procesul de dezinfecie / tratamentul apei
calde ncepe, CCR-2 controleaz debitul prin
MTCV prin intermediul servomotoarelor termice
TWA. Avantajele unui proces de dezinfecie
reglat electronic cu CCR-2 sunt:
Control deplin asupra procesului de
dezinfecie n fecare coloan montat.
Optimizarea duratei totale de dezinfecie.
Selectarea opional a temperaturii pentru
dezinfecie.
Selectarea opional a duratei dezinfeciei.
Msurarea i monitorizarea online a
temperaturii apei n fecare coloan montant.
Posibilitatea de conectare la regulator n
staia de termofcare sau sala cazanelor (adic
Danfoss ECL) sau la un BMS (RS 485).
Fig. 11
A) Conexiunea de nclzire indirect cu sistem instantaneu paralel pentru producerea de ap cald menajer - sistem CCR-2 independent
B) Conexiunea de nclzire indirect cu sistem instantaneu paralel pentru producerea de ap cald menajer - sistem CCR-2 dependent
4 VD.57.Y6.46 Danfoss 08/2010 SMT/SI
MASTER 1...8
CCR Master / Slave
SLAVE 9...16
B
A
Fi tehnic Van multifuncional de echilibrare termostatic MTCV
Fig. 12 Versiunea cu proces de dezinfecie controlat
electronic - C
Design
1-13 Conform descrierii din fg. 6
18 Bypass; (poziia nchis)
19 Senzor de temperatur
PT 1000
20 Garnitur cupru
21 Adaptor pentru conectarea
servomotorului termic TWA
Date tehnice Presiune max. de lucru ........................................ 10 bar
Presiune de testare ............................................... 16 bar
Temperatur max. pe tur ....................................100 C
k
VS
la 20 C:
- DN20 ...........................................................1,8 m3/h
- DN15 ............................................................1,5 m3/h
Histerezis ..................................................................... 1,5 K
Materialele pieselor n contact cu apa:
Corp van ....................................................................Rg 5
Carcas arc etc. .............................. Aliaj de cupru DZR
Garnituri inelare ..................................................... EPDM
Arcuri, conuri .........................................Oel inoxidabil
Van - versiunea de baz A Cod
DN 15 003Z0515
DN 20 003Z0520
Accesorii i piese de schimb
Accesoriu Comentarii Cod
Modul de dezinfecie termostatic - B DN 15/DN 20 003Z1021
Fitinguri cu van de nchidere cu bil
(pentru cheie inbus de 5 mm), DN 15
G Rp 003Z1027
G Rp
003Z1028
Termometru cu adaptor DN 15/DN 20 003Z1023
Muf pentru ESMB PT1000 DN 15/DN 20 003Z1024
Adaptor pentru servomotor termic DN 15/DN 20 003Z1022
Control CCR 2 vezi i incinta VD.57.U3.02
003Z3850
Senzor de temperatur universal ESMB
vezi i incinta VD.57.U3.02
087B1184
Senzor temperatur ESMC, contact
087N0011
Fitinguri pentru lipire Cu 15 mm
DN 15
int. R 1/2
* Pex DN 18 2 exclusiv
003Z1034
Fitinguri pentru lipire Cu 18 mm 003Z1035
Fitinguri pentru eav Pex 15 mm 003Z1036
Fitinguri pentru eav Pex 18 mm* 003Z1037
Fitinguri pentru lipire Cu 22 mm
DN 20
int. R 3/4
* Pex DN 22 2 exclusiv
003Z1039
Fitinguri pentru lipire Cu 28 mm 003Z1040
Fitinguri pentru eav Pex 22 mm* 003Z1041
Servomotor termic TWA-NC, 230 V
vezi i incinta VD.57.U3.02
088H3112
Servomotor termic TWA-NC, 24 V 088H3110
Comandarea
5 VD.57.Y6.46 Danfoss 08/2010 SMT/SI
Fi tehnic Van multifuncional de echilibrare termostatic MTCV
Caracteristica de reglare
Fig. 13 Caracteristica de reglare a MTCV
Versiunea de baz A
Versiunea B:
Kv
min
= 0,15 m
3
/h - debit minim prin bypass
atunci cnd modulul principal de
reglare este nchis.
*Kv
dis
= 0,60 m
3
/h pentru DN 20,
*Kv
dis
= 0,50 m
3
/h pentru DN 15 - debit max.
al procesului de dezinfecie la o
temperatur de 70 C.
Versiunea C:
*Kv
dis
= 0,60 m
3
/h pentru DN 20 i DN 15 -
debit prin MTCV cnd modulul de
dezinfecie este complet deschis
(reglare la servomotorul termic
TWA-NC).
*Kv
dis
- Kv n timpul procesului de dezinfecie
1 Inel de reglaj
2 Inel cu un punct de referin
3
Capac din plastic - protecie
mpotriva interveniilor
nedorite
4 Orifciu pentru urubelni
5
urub de setare a
temperaturii - cheie inbus
de 2,5 mm
6
Punct de setare a
temperaturii de referin
Setarea funciilor principale
Fig. 14 Setarea MTCV a temperaturii
Interval de temperatur: 35-60 C
Presetarea MTCV din fabricaie 50 C
Setarea temperaturii poate f efectuat dup
ndeprtarea capacului din plastic (3), prin ridicarea
acestuia cu ajutorul unei urubelnie introduse
n orifciu (4). urubul de setare a temperaturii (5)
trebuie rotit cu o cheie inbus pentru a corespunde
cu temperatura dorit pe scala cu punctul de
referin. Capacul din plastic (3) trebuie montat la
loc prin presare dup ce s-a efectuat setarea.
Se recomand controlarea temperaturii setate
cu ajutorul unui termometru. Temperatura apei
calde trebuie msurat de la ultimul punct de
evacuare de pe coloana montant*. Diferena
dintre temperatura msurat la ultimul punct
de evacuare i temperatura setat la MTCV este
cauzat de pierderile de cldur din conducta de
recirculare ntre MTCV i punctul de evacuare.
* acolo unde sunt montate vane TVM (vane termostatice de
amestecare), temperatura trebuie msurat nainte de vana TVM.
6 VD.57.Y6.46 Danfoss 08/2010 SMT/SI
25 35 45 55 65 75 85
K
vs
K
vmin
K
vdis
baz dezinfecie
versiune B
versiune C
versiune A
temperatur C
presetare 50 C
d
e
b
i
t
2
1
5
4
3
6
0
10
20
30
40
50
60
70
0 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 1.40 1.60
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

p
e

t
u
r

C
setare
60 C
setare 50 C
setare
35 C
Kv (m
3
/h)
55
60
65
70
75
80
0 0.10 0.20 0.30 0.40 0.500 0.60
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

p
e

t
u
r

C
Kv (m
3
/h)
versiune B
versiune C
Fi tehnic Van multifuncional de echilibrare termostatic MTCV
Procedura de setare Setarea de temperatur necesar a MTCV
depinde de temperatura necesar la ultimul
robinet i de pierderile de cldur de la robinet
la MTCV n aceeai coloan montant.
Exemplu:
Temperatur necesar
la ultimul robinet: 48 C
Pierderi de cldur de la
ultimul robinet la MTCV: 3 K
Necesar:
setarea corespunztoare a MTCV
Soluie:
Setarea corespunztoare a MTCV: 48 3 = 45 C
Not:
Dup noua setare utilizai termometrul pentru a
verifca dac temperatura necesar la robinet este
atins i corectai n mod corespunztor setarea MTCV.
Grafcul presiunii i
debitului MTCV - DN 15
Presiune diferenial 1 bar, DN 15
Fig. 15
Tabelul 1
presetare presetare presetare presetare presetare presetare
kv (m
3
/h)
60 C 55 C 50 C 45 C 40 C 35 C
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

p
e

t
u
r

C
65 60 55 50 45 40 0
62,5 57,5 52,5 47,5 42,5 37,5 0,181
60 55 50 45 40 35 0,366
57,5 52,5 47,5 42,5 37,5 32,5 0,542
55 50 45 40 35 30 0,711
52,5 47,5 42,5 37,5 32,5 0,899
50 45 40 35 30 1,062
47,5 42,5 37,5 32,5 1,214
45 40 35 30 1,331
42,5 37,5 32,5 1,420
40 35 30 1,487
37,5 32,5 1,505
35 30 1,505
32,5 1,505
30 1,505
Presiune diferenial 1 bar, DN 15 - proces de dezinfecie
Fig. 16
7 VD.57.Y6.46 Danfoss 08/2010 SMT/SI
Fi tehnic Van multifuncional de echilibrare termostatic MTCV
Presiune diferenial 1 bar, DN 20 Grafcul presiunii i
debitului MTCV - DN 20
Presiune diferenial 1 bar, DN 20 - proces de dezinfecie
Tabelul 2
presetare presetare presetare presetare presetare presetare
kv (m
3
/h)
60 C 55 C 50 C 45 C 40 C 35 C
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

p
e

t
u
r

C
65 60 55 50 45 40 0
62,5 57,5 52,5 47,5 42,5 37,5 0,172
60 55 50 45 40 35 0,336
57,5 52,5 47,5 42,5 37,5 32,5 0,556
55 50 45 40 35 30 0,738
52,5 47,5 42,5 37,5 32,5 0,921
50 45 40 35 30 1,106
47,5 42,5 37,5 32,5 1,286
45 40 35 30 1,440
42,5 37,5 32,5 1,574
40 35 30 1,671
37,5 32,5 1,737
35 30 1,778
Fig. 17
Fig. 18
8 VD.57.Y6.46 Danfoss 08/2010 SMT/SI
0
10
20
30
40
50
60
70
0 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 1.40 1.60 1.80 2.00
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

p
e

t
u
r

C
setare
60 C
setare 50 C
setare
35 C
0.366
Ex. 1
Kv (m
3
/h)
55
60
65
70
75
80
0 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70
Kv m
3
/h
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r

p
e

t
u
r

Cversiune B
versiune C
Fi tehnic Van multifuncional de echilibrare termostatic MTCV
Exemplu de calcul Exemplu:
Calculul este efectuat pentru o cldire cu 3 etaje,
cu 8 coloane montante.
Toate formulele sunt descrise n Fundamente,
capitolul Echilibrarea termic
(fa tehnic VD.57.X1.02).
Pentru simplifcarea calculului au fost folosite
urmtoarele ipoteze:
Pierderi de cldur pe metru de eav,
q
1
=10 W/m (*)
(* n timpul calculrii este necesar calcularea pierderilor de
cldur, n conformitate cu standardele specifce rii).
De regul, pierderile de cldur calculate depind de:
- Dimensiunea evii
- Materialele de izolaie folosite
- Temperatura ambiant n locaia de amplasare
a evii
- Efciena i starea izolaiei

Temperatura la intrarea apei calde, T
sup
= 55 C
Scderea de temperatur prin sistem, T= 5 K
Distana dintre coloanele montante, L = 10 m
nlimea coloanelor montante, I = 10 m
Schema de instalare conform ilustraiei de
mai jos:
Fig. 19 Schema de instalare
I Funcionare de baz
Calcul:
calculul pierderilor de cldur n fecare
coloan montant
(Qr) i colector (Qh)
Qr = l coloan montant x q =
( 10 + 10 ) x 10 = 200 W,
Qh = l oriz. x q = 10 x 10= 100 W
Tabelul 3 indic rezultatele calculelor:

V
o
V
p
V
c
p
.
o
.
o
.
c
V V
V
V
+
=
&

Tabelul 3
pierderi de cldur
n coloanele
montante
n colector
Total n
fecare
zon
Q total
Factor
coloane
montante
Debit n
fecare
zon
Debit total
coloan
montant
Qr (W) Q h (W) (W) (W) Vo (l/h) Vc (l /h)
1 200 100 300 2400 36 412
2 200 100 300 2100 0,09 38 376
3 200 100 300 1800 0,1 40 339
4 200 100 300 1500 0,12 43 299
5 200 100 300 1200 0,14 47 256
6 200 100 300 900 0,18 52 210
7 200 100 300 600 0,25 63 157
8 200 100 300 300 0,4 94 94
9 VD.57.Y6.46 Danfoss 08/2010 SMT/SI
Fi tehnic Van multifuncional de echilibrare termostatic MTCV
Debitul total n sistemul de recirculare a apei
calde este calculat cu ajutorul formulei 1 (vezi
Fundamente, capitolul Echilibrarea termic;
fa tehnic VD.57.X1.02).


hw w
t c r
Q
V

=
&
&

Q - total pierderi de cldur n instalaie, (kW)
prin urmare:


5 18 . 4 1
4 . 2

=
total
C
V
&

= 0,114 l/s = 412 l/h
Debitul total n sistemul de recirculare a apei
calde este: 412 l/h - pompa de recirculare va f
dimensionat pentru acest debit.
Debitul n fecare coloan montant se
calculeaz cu ajutorul formulei 4 (vezi
Fundamente, capitolul Echilibrarea termic,
pagina 4; fa tehnic VD.57.X1.02).
Debit n coloana montant nr. 1:


p o
o
c o
Q Q
Q
V V
+
=
& &

prin urmare:


2100 200
200
412 V
1
0
+
=
&

= 35,84 l/h 36 l/h
Debitul n restul coloanelor montante trebuie
calculat n mod identic.
Cderea de presiune n sistemPentru
simplifcarea calculului au fost folosite
urmtoarele ipoteze:
- Cderea de presiune liniar, p
l
= 60 Pa/m
(Presiunea liniar este aceeai pentru toate
conductele)
- Cderea local de presiune este 33% din
cderea total de presiune liniar, p
r
= 0,33 p
l
prin urmare:
p
r
= 0,33 60 = 19,8 Pa/m 20 Pa/m
- Pentru calculul utilizat
p
baz
= p
r
+ p
l
= 60 + 20 = 80 Pa/m
- Cderea local de presiune pe MTCV se
calculeaz pe baza:

2
0
Kv
V 01 . 0
p
MTCV

=
&

,
unde:
Kv - conform fg. 19 pagina 10 n acest caz
Kv = 0,366 m
3
/h pentru presetarea 50 C
V
&
0
- debit prin MTCV la temperatura
debitului de 50 C (l/h)
Cnd debitul proiectat a fost calculat, utilizai
fg. 17 de la pagina 9.
Reinei:
n timpul calculrii cderii de presiune pe van
trebuie avut n vedere temperatura apei recirculate.
MTCV - Vana multifuncional termostatic de
recirculare are o valoare Kv variabil, dependent
de dou valori: temperatura presetat i temperatura
debitului.
Cnd V
&
0
i Kv sunt cunoscute, cderea de
presiune pe MTCV se calculeaz cu ajutorul
formulei urmtoare:


2
0
Kv
V 01 . 0
p
MTCV

=
&

prin urmare:



kPa 6.59
366 . 0
94 01 . 0
p
2
MTCV
=

=

p
MTCV
= (0,01 x 94 / 0,366 )
2
= 6,59 kPa
Presiunea diferenial pe pomp:

*p
pomp
= p
circuit
+ p
MTCV


= 14,4 + 6,59 = 21 kPa
Unde:
p
circuit
- cderea de presiune n circuitul critic
(tabelul 4)
*p
pomp
- include cderea de presiune pe
toate dispozitivele din instalaia de
recirculare, precum: cazan, fltru etc.
Tabelul 4
coloan
montant
cdere de presiune pe MTCV
Presiune total
pomp
n coloanele
montante
n colector p
circuit
V
0
-debit
cdere de
presiune pe
MTCV
(kPa) (kPa) (kPa) (l/h) (kPa) (kPa)
1 1,6 1,6 14,4 36 0,97
21
2 1,6 1,6 12,8 38 1,07
3 1,6 1,6 11,2 40 1,19
4 1,6 1,6 9,6 43 1,38
5 1,6 1,6 8,0 47 1,64
6 1,6 1,6 6,4 52 2,01
7 1,6 1,6 4,8 63 2,96
8 1,6 1,6 3,2 94 6,59
10 VD.57.Y6.46 Danfoss 08/2010 SMT/SI
Fi tehnic Van multifuncional de echilibrare termostatic MTCV
Exemplu de calcul II Dezinfecia
Pierderile de cldur i cderea de presiune
trebuie calculate conform noilor condiii.
- temperatura la intrarea apei calde n timpul
dezinfeciei T
dis
= 70 C
- temperatura ambiant *T
amb
= 20 C
(*T
amb
- conform standardelor i normelor
obligatorii)
1. Pierderile de cldur.
(vezi Fundamente, capitolul Echilibrarea
termic, pagina 2, formula 1;
fa tehnic VD.57.X1.02)

q
1
= K
j
x l x T
1
k
j
x l = q
1
/T
1

pentru procesul de baz

q
2
= K
j
x l x T
2
k
j
x l = q
2
/T
2
pentru procesul de dezinfeciePrin urmare:

=
amb sup
amb dis
1
1
2
1 2
T T
T T
q
T
T
q q
pentru situaia dat:

W/m 14.3
C 20 C 55
C 20 C 70
(W/m) 10 q
2
=

=
n acest caz, n timpul procesului de
dezinfecie pierderile de cldur cresc cu
aproximativ 43%.
2. Debit necesar
Din cauza secvenei procesul de dezinfecie (pas
cu pas) trebuie calculat numai circuitul critic.

Pentru situaia dat:

Q
dis
= Q
r
+ Q
h

Q
dis
= ((10+10) + (8 10)) 14,3 W/m =
1430 W = 1,43 kW
Debitul:

l/h 246 l/s 0.0684
5 4.18
1.43
V
dis
= =

=
&

3. Presiunea necesar
Presiunea necesar n timpul procesului de
dezinfecie trebuie verifcat
p
dispump
= p
dis(circuit)
+ p
MTCV
unde:

2
0
Kv
V 01 . 0
p
MTCV

=
&

prin urmare:

kPa 16.81
0.6
246 0.01
p
2
MTCV
=

=
Din cauza debitului mai sczut comparativ
cu starea de baz (412 l/h) trebuie recalculat
cderea de presiune n instalaie, p
circuit
.

2
rw
x p
2
=
unde:
w - viteza apei (m/s)

Prin compararea condiiilor n timpul
funcionrii de baz i dezinfeciei se poate
estima:

2
c
2
dis
basic dis
V
V
p p =
unde:
V
dis
- debit dezinfecie (l/h)
V
C
- debit de baz (l/h)

Prin urmare:
- pentru prima parte a instalaiei

Pa/m 29
412
246
80 p
2
1
dis
=

=
Acest calcul trebuie efectuat pentru toate
circuitele critice. Tabelul 5 indic rezultatele
calculului.

Pentru circuitul critic:
p
dis(circuit)
= 0,57 + 0,68 + 0,84 + 1,08 + 1,48
+ 2,20 + 3,93 + 21,92 = 32,70 kPa
p
dispump
= p
dis(circuit)
+ p
MTCV
= 32,70 + 16,81 = 49,51 kPa

Pompa trebuie aleas astfel nct s acopere
ambele cerine:
funcionare de baz,
V
&

0
= 412 l/h i p
pomp
= 21 kPa
operaia de dezinfecie
V
&

0
= 246 l/h i P
pomp
= 49,51 kPa
Tabelul 5
cderea de presiune pe circuit n timpul procesului de dezinfecie
Cdere de presiune
total n circuitul
critic
debit (l/h)
cdere de presiune
nou
lungime cdere de presiune
baz dezinfecie (Pa/m) (m) (kPa)
412 246 29 20 0,57
32,70
376 246 34 20 0,68
339 246 42 20 0,84
299 246 54 20 1,08
256 246 74 20 1,48
210 246 110 20 2,20
157 246 196 20 3,93
94 246 548 40 21,92
32,70
11 VD.57.Y6.46 Danfoss 08/2010 SMT/SI
Fi tehnic Van multifuncional de echilibrare termostatic MTCV
Dimensiuni
Fig. 20
12 VD.57.Y6.46 Produced by Danfoss A/S 08/2010
Filet interior
A a H H1 L L1 Greutate
ISO 7/1 mm kg
DN 15 R
p
12 R
p
12 79 129 75 215 0,58
DN 20 R
p
34 R
p
34 92 129 80 230 0,65