Reyes Magos

1
Reyes Magos
Reyes Magos de Oriente
La adoracin de los magos, detalle. Vitral, Alemania, ca. 1400.
Apodo Santos Reyes
Magos de Oriente
Sabios de Oriente
Veneradoen Iglesia catlica, Iglesias ortodoxas, Iglesias antiguas orientales
Festividad 6 de enero
Atributos Representados normalmente con oro, incienso y mirra en las manos.
Patronazgo Los Reyes, La paz.
Estado de Mxico.
Los Reyes Magos de Oriente (o simplemente Reyes Magos) es el nombre por el que la tradicin denomina a los
visitantes que, tras el nacimiento de Jess de Nazaret, acudieron desde pases extranjeros para rendirle homenaje y
entregarle regalos de gran riqueza simblica: oro, incienso y mirra.
Los Evangelios solo hablan de magos, en ninguna parte se indican sus nombres, ni que fuesen reyes, ni que fueran
tres (nmero que posiblemente se deba a la cantidad de obsequios ofrecidos). Estas creencias fueron agregadas
varios siglos despus y se han mantenido en la tradicin popular.
Segn la creencia catlica, estos magos eran representantes de religiones paganas de pueblos vecinos, que los
Evangelios ven como las primicias de las naciones que aceptarn la religin catlica.
En algunos pases (normalmente hispanohablantes) existe la tradicin de representar a los reyes trayendo los regalos
que los nios les han pedido en sus cartas durante la noche anterior a la Epifana.
Los Reyes Magos por tradiciones de algunos pases forma parte del pesebre junto a Jos, el nio Jess y Mara.
La palabra mago, proviene del elamita ma-ku-ish-ti, que pasando por el persa ma-gu-u-sha y por el acadio
ma-gu-shu
[1]
lleg al griego como (mags, plural: , magoi) y de ah al latn magi, /mgui/ (cf.
magister, /maguster/) de donde lleg al espaol.
Eran los miembros de la casta sacerdotal medo-persa de la poca aquemnide y durante todo el reinado de Daro el
Medo (521-486 a. C.) (Para otras connotaciones, vase: otras interpretacin abajo en este mismo artculo).
La figura catlica de los Reyes Magos tiene su origen en los relatos del nacimiento de Jess, algunos, fueron
integrados de los evangelios cannicos que hoy conforman el Nuevo testamento de la Biblia. Concretamente el
Evangelio de Mateo es la nica fuente bblica que menciona a unos magos (aunque no especifica los nombres, el
nmero ni el ttulo de reyes) quienes, tras seguir una supuesta estrella, buscan al rey de los judos que ha nacido en
Jerusaln, guindoles dicha estrella hasta Jess nacido en Beln, y a quien ofrecen ofrendas de oro, incienso y mirra.
Las tradiciones antiguas que no fueron recogidas en la Biblia como por ejemplo el llamado Evangelio del Pseudo
Toms (o Evangelios de la infancia (de Toms)) del sigloII son sin embargo ms ricas en detalles. En ese mismo
Reyes Magos
2
evangelio apcrifo se dice que tenan algn vnculo familiar, y tambin que llegaron con tres legiones de soldados:
una de Persia, otra de Babilonia y otra de Asia.
Segn interpretaciones posteriores, los Magos fueron considerados originarios de Europa, Asia, y de frica
respectivamente
[citarequerida]
. Sin embargo, el ltimo libro escrito por el papa Benedicto XVI sobre Jess de Nazaret,
La infancia de Jess, destaca que los Reyes Magos probablemente no venan de Oriente, como se ha credo
tradicionalmente, sino de Tartessos, una zona que los historiadores ubican entre Huelva, Cdiz y Sevilla (Andaluca,
Espaa). Dice textualmente que As como la tradicin de la Iglesia ha ledo con toda naturalidad el relato de la
Navidad sobre el trasfondo de Isaas 1,3, y de este modo llegaron al pesebre el buey y el asno, as tambin ha ledo la
historia de los Magos a la luz del Salmo 72,10 e Isaas 60. Y, de esta manera, los hombres sabios de Oriente se han
convertido en reyes, y con ellos han entrado en el pesebre los camellos y los dromedarios, relata Benedicto XVI y
contina: La promesa contenida en estos textos extiende la proveniencia de estos hombres hasta el extremo
Occidente (Tarsis, Tartessos en Espaa), pero la tradicin ha desarrollado ulteriormente este anuncio de la
universalidad de los reinos de aquellos soberanos, interpretndolos como reyes de los tres continentes entonces
conocidos: frica, Asia y Europa.
[2]
Pero el secretario general de la Conferencia Episcopal, monseor Juan Antonio Martnez Camino, recuerda que en
ningn momento el Santo Padre dice que los Reyes Magos fueran andaluces, lo que explica el Papa es que los
magos no eran otra cosa que buscadores de la verdad. Representaban a todos los hombres buscadores de Dios de
todos los tiempos y de todos los lugares y eso inclua a todo el mundo hasta entonces conocido y cuyo lmite
occidental era Tartessos, en la pennsula ibrica, explica. Al mencionar a Tartessos, Benedicto XVI se refiere a este
lmite geogrfico que tena el mundo en el siglo I a. C, los Magos son de Oriente pero que en esa inquietud por
buscar a Dios estn representados los hombres buscadores de Dios de todos los lugares y de todos los tiempos.
[3]
Con respecto a los nombres de los reyes (Melchor, Gaspar y Baltasar) las primeras referencias parecen remontarse al
siglo V a travs de dos textos, el primero titulado Excerpta latina brbari, en el que son llamados Melichior,
Gathaspa y Bithisarea.
[4]
y en otro evangelio apcrifo, el Evangelio armenio de la infancia, donde se les llama
Balthazar, Melkon y Gaspard.
[5]
Los nombres son adems diferentes segn la tradicin siriaca.
Mencin en la Biblia
Es poco lo que el Evangelio de Mateo menciona sobre los Magos de Oriente. En particular, no menciona un nmero
especfico de ellos aunque s se menciona que entregaron tres regalos.
Nacido, pues, Jess en Beln de Jud en los das del rey Herodes, llegaron del Oriente a Jerusaln unos magos
diciendo: Dnde est el rey de los judos que acaba de nacer?.
Evangelio de Mateo (2,1-2), versin Reina-Valera, 1960
Y al entrar en la casa, vieron al nio con su madre Mara, y postrndose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le
ofrecieron regalos: oro, incienso y mirra.
Evangelio de Mateo (2,11), versin Reina-Valera, 1960
Si bien parece contradictorio que practicantes de la magia (severamente amonestada tanto en el Antiguo como en el
Nuevo testamento) sean admitidos como adoradores de Jess, hay que tener en cuenta que el trmino griego mags
no era utilizado nicamente para referirse a los hechiceros. Se utiliza, en este caso, para referirse a hombres sabios
(as se los llama en diversas versiones de la Biblia en ingls) o, ms especficamente, hombres de ciencia. De hecho,
tambin posean conocimiento de las Escrituras (Mateo 2:5-6
[6]
). Es posible que estos magos pertenecieran a la
religin zoroastra.
Mateo no deja ver que fueran astrlogos que conocieran con precisin el movimiento de alguna estrella (2:7
[7]
) a
pesar de ser esta la creencia general. Aunque bien intencionados, su visita es causa de turbacin general y despierta
la desconfianza de Herodes (2:3
[8]
), pues vea al nuevo Mesas como un rival. A pesar de ser anciano y de haber
reinado ya por ms de treinta aos, Herodes les ruega que averigen el sitio preciso del nacimiento del Mesas (2:8
Reyes Magos
3
[9]
) con el fin de poder, as, acabar con su potencial competidor. Los sabios, que no sospechan eso, encuentran al
Nio, lo adoran y obsequian oro, incienso y mirra (2:11
[10]
). Un ngel previene a los magos de las intenciones que
Herodes guardaba (2:12
[11]
), as que no regresan donde l. Iracundo, el rey manda a matar a todos los nios menores
de dos aos. Para entonces, Jos ha sido avisado en sueos (2:13
[12]
) de que debe huir a Egipto con los suyos.
A partir de ese relato, se han ido elaborando numerosas leyendas sobre los hechos y la personalidad de estas tres
figuras, incluyendo el presunto estatus real.
Reyes Magos en Paseo de la Reforma (Mxico).
Otras interpretaciones
Segn la interpretacin de Jos Luis Sicre,
[citarequerida]
en el tiempo en
que fue escrito el Evangelio de Mateo se estaba produciendo un
incremento de conversiones paganas al cristianismo frente a las de los
propios judos. La incursin de estos fragmentos sobre los magos de
Oriente en el Evangelio de san Mateo subraya este hecho y lo utiliza
como argumento de conversin: si los de fuera vienen y lo adoran (se
convierten) cmo no os dais cuenta los que lo tenis entre vosotros?
Tambin existen otras
[citarequerida]
interpretaciones astrolgicas y
cabalsticas sobre la figura de los Reyes Magos.
Segn la interpretacin ofrecida por Eric Rodrguez,
[13]
se tiene lo siguiente:
Ya el trmino griego haba cado en un uso peyorativo o deteriorado desde al menos el siglo tercero antes de
Cristo (cf versin Septuaginta) por la extraccin de su origen y contexto cultural, y que es como se usa an en la
poca del Nuevo testamento (cnfer Hechos de los apstoles, 8,9; 13,6; 19,13). No obstante, en el texto original
griego de Mateo 2:1
[14]
dice:
. he aqu (unos) Magos desde Oriente se
encontraban por Jerusaln.
Mateo (2:1)
A diferencia de los magos que ya se encontraban dispersos en tierra de Israel y todo el mundo helnico, el nfasis
que se emplea al decir de Oriente, marca un cambio de connotacin: el autor busca traer a la mente un personaje
asociado con el Oriente, diferente a los sabios convencionales de Israel (rabinos), que conociera adems las profecas
mesinicas y que fuera autoridad bblica para el lector judo (ya que se acepta a nivel general que el Evangelio de
Mateo fue escrito para hebreos y an en lengua hebrea segn el testimonio de casi todos los padres de la iglesia).
Hay que tener en cuenta adems qu significaba el Oriente para los judos: Pues bien, no era otra cosa que Babilonia,
pues hasta Damasco, se consideraba parte de la tierra de Israel.
[15]
Pues bien, la figura que tratamos de presentar,
podra corresponder a un ttulo muy particular en arameo: Medinjaey, o Doctores Babilnicos de la
tradicin oral que perdurara en escuela hasta entrado el siglo octavo D.C.
[16]
en Babilonia y quienes conociendo la
interpretacin de lo dicho en Nmeros 24:17
[17]
(cf. Trgum de Onqls/Onkelos sobre este pasaje), habran sido
guiados por el dios Yahv hasta el Mesas, no segn la famosa estrella como hasta ahora se ha entendido, sino que
esa estrella era el mismo Mesas segn el lenguaje judo y midrshico contemporneo.
Historia y leyenda
La tradicin ms difundida cuenta que vinieron de Oriente, en nmero de tres, y que iban guindose por una estrella
(celebrrimamente conocida como La estrella de Beln) que les condujo hasta Beln. All buscaron al Nio Jess
recin nacido y le adoraron, ofrecindole oro (representando su naturaleza real, como presente conferido a los reyes),
incienso (que representa su naturaleza divina, empleado en el culto en los altares de Dios) y mirra (un compuesto
embalsamador para los muertos, representando el sufrimiento y muerte futura de Jess). Antes de llegar, encontraron
Reyes Magos
4
al rey Herodes el Grande en la ciudad de Jerusaln, quien astutamente les conmin a que, de regreso, hablaran con l
para darle noticia del sitio exacto donde se encontraba dicho nio; y, as, poder ir l tambin a adorarle. (En realidad,
lo que quera era darle muerte, por eso orden la matanza de los inocentes).
La historia sigue contando cmo un ngel se apareci a los magos y les advirti del peligro que corra Jess si ellos
obedecan el deseo de Herodes. As pues, no volvieron por el mismo sitio. Parece ser que, solo por el hecho de que el
relato evanglico indicara que trajeron tres dones (oro, incienso y mirra), se dio por sentado que eran tres los
personajes que los traan. Aunque tambin en algn momento las distintas tradiciones han sealado que eran cuatro,
siete y hasta doce.
La primera vez que surge el nombre con que hoy conocemos a los Reyes Magos es en la iglesia de San Apolinar
Nuovo, en Rvena (Italia). El friso de la imagen est decorado con mosaicos de mediados del siglo VI que
representan la procesin de las Vrgenes. Esta procesin est conducida por tres personajes vestidos a la moda persa,
tocados con un gorro frigio y su actitud es la de ir a ofrecer lo que llevan en las manos a la Virgen que est sentada
en un trono y tiene al Nio en su rodilla izquierda. Encima de sus cabezas se pueden leer tres nombres, de derecha a
izquierda: Gaspar, Melchior, Balthassar...
Mosaico de San Apolinar Nuovo (Rvena, Italia).
Poco a poco la tradicin ha ido aadiendo otros detalles a modo de
simbologa: se les ha hecho representantes de las tres razas conocidas
en la antigedad, representantes de las tres edades del hombre y
representantes de los tres continentes (Asia, frica y Europa).
La llegada de los Reyes Magos es un tema tratado tambin en los
Evangelios apcrifos. Segn la tradicin esotrica aplicada al
cristianismo, estos personajes procedan del lugar donde se encontraba
el Preste Juan.
Otra leyenda cuenta que, despus de la resurreccin de Jess, el apstol
Toms los hall en Saba. All fueron bautizados y consagrados
obispos. Despus fueron martirizados en el ao 70 y depositados en el mismo sarcfago. Los restos fueron llevados a
Constantinopla por Santa Elena. Posteriormente, Federico I Barbarroja, en el siglo XII, los traslad a Colonia, donde
hoy reposan con las coronas que supuestamente llevaron durante su existencia. Miles de peregrinos empezaron a
llegar a Colonia, lo que propici que en 1248 se iniciara la construccin de la catedral de Colonia, que llevara ms
de 600 aos terminarla. Hoy da es uno de los monumentos gticos ms impresionantes de Europa. Colonia se ha
convertido junto con Roma y Santiago de Compostela en uno de los grandes centros de peregrinacin. Igualmente,
existen leyendas que hablan de un cuarto rey mago.
Los nombres y nmero de los Reyes Magos
Segn las diversas tradiciones de los reyes magos, el nmero de ellos vara; as se puede encontrar los siguientes
reyes magos:
Tres Reyes Magos: Si bien la Biblia explica que fueron tres los regalos otorgados por los magos al Nio Jess, la
primera referencia concreta respecto al nmero de Reyes Magos la da Orgenes, un conocido escritor eclesistico,
en el sigloIV.
[18]
En el siglo V, el Papa Len I el Magno estableci oficialmente su nmero en 3 para toda la
cristiandad.
[19]
A mediados del siglo VI, en la iglesia de San Apolinar Nuovo, en Rvena (Italia) se les asignaron
los nombres de "Melchor", "Gaspar" y "Baltasar",
[20]
que supuestamente equivalen en griego a "Appellicon",
"Amern" y "Damascn" y en hebreo a "Magalath", "Serakin" y "Galgalath". Segn una leyenda, sus restos se
encuentran en la Catedral de Colonia, Alemania, donde se encuentra el llamado Relicario de los Tres Reyes
Magos.
Reyes Magos
5
Arqueta gtica con las supuestas reliquias de los
Reyes Magos, en la Catedral de Colonia
(Alemania).
Doce reyes magos: Los armenios suponen que fueron 12, por lo que
les asignan doce nombres diferentes. Estos nombres tampoco se
mencionan en la Biblia.
[citarequerida]
Los reyes magos son conocidos tambin como los Santos Reyes.
Festividad
Adoracin de los Magos por Fra Angelico y
Filippo Lippi.
Con el tiempo, en pases de tradicin catlica, se adopt la costumbre
de celebrar al mismo tiempo el da de la Epifana (el 6 de enero) y la
festividad de los Reyes Magos, conjugndose as la manifestacin de
Jess al mundo no judo con la fiesta de estos personajes que
representaban justamente ese mundo de gentiles. Poco a poco, se fue
olvidando el significado verdadero de la palabra epifana y la convirti
en un sinnimo de adoracin de los Magos.
El da 6 de enero es festivo en Argentina, Espaa, Mxico, Puerto
Rico, Paraguay Uruguay y Colombia
[21]
y no lo es en Argentina,
Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Panam,
Paraguay, Per, Puerto Rico y Venezuela --> en partes de Alemania
(en Baviera, Baden-Wrttemberg y Sajonia-Anhalt), en Austria,
Croacia, Eslovaquia, Finlandia, Italia, Liechtenstein, Suecia, y en
partes de Suiza (Schwyz, Tessin, Uri y algunas comunidades del
cantn Graubnden).
Costumbres relacionadas con los Reyes Magos
En algunos lugares, las autoridades organizan la llamada Cabalgata de Reyes el da 5 de enero, durante la cual los
personajes suelen ir montados a caballo o en carrozas, vestidos con mantos y coronas, en lugar de la vestimenta
frigia totalmente desconocida. En la mayora de sitios donde sale la cabalgata, aparte de ir en ella los Reyes Magos,
tambin hay carrozas de otros temas y distintos personajes, como pueden ser personajes infantiles y dems. El
siguiente da, el 6 de enero, es festivo nacional. Ese da los nios disfrutan sus obsequios.
Reyes Magos
6
, Cabalgata de Reyes en una puesta en escena de
1956, en Churra (Murcia).
En Espaa, es tradicional que los regalos de Navidad a los nios los
traigan los Reyes Magos la noche del 5 al 6 de enero, compitiendo con
la reciente introduccin de Pap Noel en las costumbres navideas
debido a la influencia de otras culturas comercialmente ms poderosas.
Antes, los nios deben enviar una carta a los reyes enumerando los
regalos que quieren y los mritos por los que merecen recibirlos.
Tambin es tradicin que la noche del 5 de enero los nios dejen sus
zapatos en algn lugar de la casa, junto a la puerta, en una ventana;
incluso se dejan dulces para obsequiar a los Reyes Magos y agua o
comida para los camellos. Al da siguiente se encuentran all los
regalos o, en el caso de haber sido malos, carbn en su lugar (se trata
de un dulce de feo aspecto pero golosina, al fin y al cabo). El da 6 de enero es festivo en toda Espaa. La escalada
consumista ha conseguido que tambin reciban regalos los adultos. Es tpico desayunar el Roscn de Reyes que en
muchos lugares puede comerse la vspera, para merendar o, como postre, en la cena. En Espaa estos roscones
suelen contener una figurita, popularmente conocida como "la sorpresa".
En varios pases de Hispanoamrica existe la costumbre adoptada de los espaoles de que los nios reciban regalos
de los Reyes Magos, bien en la vspera, es decir, a la medianoche del 5 de enero, o en la maana del 6 de enero
(Argentina, Mxico, Repblica Dominicana, Puerto Rico, Paraguay y Uruguay). Tambin se han heredado las
costumbres de la carta a los Reyes y el carbn dulce en vez de regalos. La mayora de los servicios postales aceptan
estas cartas.
[22][23]
Con el progreso en las comunicaciones se ha extendido la prctica de escribir la carta por
e-mail
[24]
o incluso dirigirse directamente a su pgina web.
[25][26][27]
El prximo ciber-avance puede ser mandarles
un whatsapp.
[28]
Los reyes magos recibiendo a nios en un centro
comercial.
Al igual que la costumbre anglosajona en torno a Santa Claus, es
frecuente que los reyes magos aparezcan en tiendas de regalos y
centros comerciales, donde los nios tienen la oportunidad de tomar
una foto sentados en sus rodillas y entregar la carta con sus peticiones
directamente. La representacin consta normalmente de un escenario
con tronos y los smbolos caractersticos, como figuras o dibujos de
camellos, la estrella, un buzn y adornos de aspecto oriental. En los
tronos es donde se sientan los reyes, habitualmente se trata de
empleados caracterizados. En ocasiones se representan los tres reyes de
la tradicin, pero dependiendo de las circunstancias o el tamao del
escenario, puede incluirse nicamente uno. Adems van acompaados
de un paje, personaje caracterstico que se encarga de conducir a los
nios desde donde esperan con sus padres hasta los reyes y de recoger las cartas.
Rosca de reyes (Mxico).
En Mxico, el da 5 de enero por la noche se parte una Rosca de reyes
que es tomada con chocolate, caf o atole. Aqu se encuentra el
segundo santuario ms importante del mundo con respecto a los Tres
Santos Reyes, ubicado en la ciudad de Tizimn, Yucatn; siendo
visitado por millares de personas durante las fiestas religiosas en su
honor, celebradas a finales de diciembre y principios de
enero.
[citarequerida]
Reyes Magos
7
En Puerto Rico, la noche del 5 de enero los nios corren por el patio recogiendo grama. Ponen la grama en una caja
de zapatos y colocan la caja junto a su cama. La grama es usada para alimentar a los camellos. Los reyes entonces
dejan regalos en las cajas.
En Per, ha cado en desuso el dar regalos a los nios en esta fecha. La celebracin que se acostumbra es la llamada
Bajada de Reyes, que consiste en que una familia o comunidad realiza una pequea celebracin mientras se va
desmontando el Nacimiento. Cuando se trata de una comunidad, es costumbre dejar dinero mientras se retiran los
adornos y figuras. Esta tradicin incluso ha llegado a empresas privadas, las cuales realizan dicha celebracin entre
los miembros de la misma.
Otras costumbres del da 6 de enero
Es interesante notar que, en tiempo de la colonizacin espaola, especialmente en Cuba, Repblica Dominicana,
Puerto Rico, Mxico y Uruguay este da era de asueto para los esclavos negros que salan a las calles a bailar al ritmo
de sus tamboras. Esto origina el nombre de Pascua de los Negros con que el da es an conocido en algunos pases
como en Paraguay donde la comunidad Afro paraguaya celebra el da de su santo (San Baltasar).
Los pases de habla inglesa dedican el da 6 de enero a desmontar los adornos de la Navidad. Esta costumbre tambin
se ha extendido a pases de Amrica Latina, convirtindose el 6 de enero en el ltimo da de la temporada navidea.
Antiguamente se celebraban festejos con ese motivo y se cocinaba un pastel en el que se esconda un haba o una
pequea moneda de plata. La persona que encontraba el haba o la moneda era nombrada rey judo o seor del
desorden y se vea obligada a encargarse de los festejos de esa noche. Con el tiempo, la fiesta fue evolucionando y se
incluyeron bailes de mscaras y representaciones teatrales. Esta tradicin dio origen en Espaa al tpico roscn de
reyes (tambin llamado rosca de reyes) que se toma en ese da y que esconde una pequea sorpresa en su interior. En
Mxico, dicha rosca tiene en su interior varios muecos pequeos de plstico los cuales representan al nio Jess;
aquella persona que en el momento de partir la rosca encuentra alguno de ellos, es encargado de hacer o invitar
tamales y atole el 2 de febrero, da de la Candelaria.
En el ao 1601 los abogados de Londres encargaron a Shakespeare una obra de teatro que se titul Noche de Reyes y
fue representada ante la reina Isabel I.
Arte
Tmpano romnico en Ahedo de Butrn con la
Adoracin de los Reyes Magos.
Desde la antigedad, el tema de los Reyes Magos ha sido motivo de
representacin por artistas, pintores y escultores y tambin en la
literatura. Han sido retratados habitualmente en nmero de tres; otras
veces, cuatro; y, excepcionalmente, en nmero de dos. Es un tema
abundantemente tratado durante la historia.
Hasta finales del siglo XIV no se comenz a representar a uno de los
magos de color negro, y solo a partir del siglo XVI fue cuando se
generaliz esta forma de representarlos.
En las arquivoltas que enmarcan el tmpano de la portada romnica de
la Iglesia de Santo Domingo de Soria, del siglo XIII, se encuentra una
de las representaciones ms inusual de los Reyes Magos en el arte. Se
trata del llamado "sueo de los Reyes Magos". En la representacin, labrada en piedra, se representa a tres hombres
barbados, de iguales rasgos fsicos y sin corona real, tumbados hacia arriba en representacin de su sueo y, junto a
ellos, el ngel que segn el evangelio de Mateo les advierte en sueos de la intencin de Herodes de matar a Jess y
que desencaden la llamada matanza de los inocentes (que se representa en la siguiente arquivolta).
Entre los pintores que representan la escena de la Adoracin de los magos, pueden citarse Andrea Mantegna,
Botticelli, Giotto, Leonardo da Vinci, El Bosco, Velzquez, Rubens, Durero.
Reyes Magos
8
Por supuesto el cine no es ajeno a la figura de los Reyes Magos. Desde Vida y pasin de Jesucristo (1907), de
Ferdinand Zecca, hasta La Natividad (2006), numerosas pelculas han incluido a estos personajes en alguna
escena.
[29]
Monumentos dedicados a los Reyes Magos
Monumento a los Reyes Magos en Ibi, Alicante.
En la plaza de los Reyes Magos de la localidad alicantina de Ibi se
encuentra un monumento dedicado a la figura de los tres Reyes Magos
de Oriente, tan entroncados con la industria juguetera y de fuerte
implantacin en la localidad desde principios del siglo XX. Dicho
monumento, de 5,8 toneladas, fue inaugurado el 5 de enero de 1974 y
es una obra en piedra caliza del escultor granadino D. Aurelio Lpez
Azauste.
[30]
Otra localidad que tambin ha honrado a la figura de los tres Reyes
Magos de Oriente es Juana Daz, en la isla caribea de Puerto Rico.
Este pueblo es sede de las ms destacadas devociones en honor a los
tres Reyes Magos, y como homenaje al arraigo de esta tradicin entre
los puertorriqueos hay dos monumentos dedicados a los Reyes Magos:
El ms antiguo ubicado en la plaza de recreo frente al Ayuntamiento y la parroquia catlica de San Ramn
Nonato. Esta escultura fue erigida por el Consejo Juanadino Pro Festejos de Reyes el 6 de enero de 1986. Fue
obra del barranquiteo Naldo de la Loma.
[31]
El ms reciente se encuentra ubicado cerca de la interseccin de la carretera PR-149 y la autopista Luis A. Ferr
(entrada sur a la localidad de Juana Daz). Fue erigido por el Ayuntamiento de Juana Daz el 24 de diciembre de
2000.
[32]
En Logroo el 5 de enero de 2009 fue inaugurada por los Reyes Magos la escultura que les representa en la rotonda
situada junto al Estadio Las Gaunas, sobre el que aterrizan en helicptero cada 5 de enero.
Ao 1962. Las tradiciones se comercializan y los
Magos de oriente descienden de su avin en el
aeropuerto de Barajas (Madrid, Espaa).
Notas
[1] Inscripcin de Behistn.
[2] Artculo de ABC sobre el libro del Papa (http:/ / www.abc. es/ sociedad/ 20121203/
abci-reyes-magos-andaluces-201212031245. html).
[3] Artculo de ABC sobre el libro del Papa (http:/ / www.abc. es/ sociedad/ 20121204/
abci-reyes-magos-andaluces-201212032227. html).
[4] Pgina 51B (http:/ / www.attalus. org/ translate/ barbari.html#51B) de la Excerpta
Latina Brbari: En esa poca, durante el reinado de Augusto, el 1 de enero los
Magos le trajeron regalos y lo adoraron. Los nombres de los Magos eran Bithisarea,
Melichior y Gathaspa. (At that time in the reign of Augustus, on 1st January the
Magi brought him gifts and worshipped him. The names of the Magi were Bithisarea,
Melichior and Gathaspa).
[5] vangiles apocryphes-Paul. Pars: Peeters, 1914.
[6] http:/ / www. biblegateway. org/ passage/ ?search=Mateo%202:5-6;& version=60;
[7] http:/ / www. biblegateway. org/ passage/ ?search=Mateo%202:7;& version=60;
[8] http:/ / www. biblegateway. org/ passage/ ?search=Mateo%202:3;& version=60;
[9] http:/ / www. biblegateway. org/ passage/ ?search=Mateo%202:8;& version=60;
[10] http:/ / www.biblegateway. org/ passage/ ?search=Mateo%202:11;& version=60;
[11] http:/ / www.biblegateway. org/ passage/ ?search=Mateo%202:12;& version=60;
[12] http:/ / www.biblegateway. org/ passage/ ?search=Mateo%202:13;& version=60;
[13] [13] "Los Magos, la estrella y el relato de Mateo2"
[14] http:/ / www.biblegateway. com/ passage/ ?search=Mateo2%3A1;& amp;version=RVR1960;
[15] [15] Diccionario Teolgico del Nuevo Testamento por Gerhard Kittel, entrada "I"
Reyes Magos
9
[16] : http:/ / www. hebrewbooks.org/ pdfpager.aspx?req=36989& pgnum=140
[17] http:/ / www.biblegateway. com/ passage/ ?search=N%C3%BAmeros24%3A17;& amp;version=RVR1960;
[18] Tras la pista de los Reyes Magos y la Estrella de Beln. (http:/ / www. astro-digital. com/ 7/ reyesmagos. html)
[19] Curiosidades navideas (http:/ / www. prensalibre.com/ pl/ domingo/ archivo/ domingo/ 2002/ diciembre02/ 151202/ actualidad. html)
[20] Los tres Reyes Magos: Tradicin e historia (http:/ / www. cienciapopular. com/ n/ Historia_y_Arqueologia/ Los_Reyes_Magos/
Los_Reyes_Magos.php)
[21] 100x35.com. (http:/ / www.100x35. com/ Entre/ feriados)
[22] Correos pone buzones especiales para las cartas a los Reyes Magos (http:/ / www. duamu. com/ he/ 24504/
correos-pone-buzones-especiales-para-las-cartas-a-.html), artculo en Terra Espaa.
[23] Correos comienza a enviar las cartas a los Reyes Magos (http:/ / www. elmundo. es/ elmundo/ 2004/ 12/ 15/ sociedad/ 1103099643. html),
artculo en el diario ElMundo.es.
[24] Los Reyes Magos contestarn este ao va e-mail (http:/ / www. laflecha. net/ canales/ curiosidades/ 200412155/ ), artculo en el sitio web
LaFlecha.net.
[25] Los Reyes Magos ya tienen pgina web (http:/ / www. el-universal. com. mx/ articulos/ 44230. html), artculo en el diario El Universal
(Mxico).
[26] El buzn de los Reyes Magos. (http:/ / www.web.buzonreyesmagos. com/ )
[27] Tu carta para los Reyes Magos. (http:/ / www.cartaalosreyesmagos. es/ )
[28] [28] Consultar Google.
[29] Los Reyes Magos: historia, tradicin y cine (http:/ / jesucristoenelcine. blogspot. com/ 2010/ 01/ los-reyes-magos-historia-tradicion-y. html)
[30] GranadaHoy.com. (http:/ / www. granadahoy.com/ article/ granada/ 598832/ escultor/ los/ reyes/ magos. html)
[31] Mi ciudad, Juana Daz. (http:/ / miciudadjuanadiaz. blogspot. com/ 2009/ 10/ lugares-de-interes. html)
[32] JuanaDaz.org. (http:/ / www.juanadiaz.org/ monu-es/ monu-02. html)
Bibliografa adicional
Cardini, Franco (2001). Los reyes magos. Ediciones Pennsula. ISBN 978-84-8307-404-6.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Reyes MagosCommons.
Catequsis de Benedicto XVI sobre los reyes magos en PrimerosCristianos.com (http:/ / www. primeroscristianos.
com/ es/ catequesis-de-benedicto-xvi/ 392-benedictoxvilosmagosmaestrosdehumildad)
Vida de Jess: Navidad
Previo
Estrella de Beln
Nuevo
Testamento
Eventos
Posterior
Huida a Egipto
Fuentes y contribuyentes del artculo
10
Fuentes y contribuyentes del artculo
Reyes Magos Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=71447679 Contribuyentes: (missing paren, .Sergio, 212.163.96.xxx, 3coma14, 9s, Achata, Adamvm, Afrasiab, Ahoerstemeier,
Aiax, Akhram, Al-Bayyani, Alan, Ale flashero, Alejandrocaro35, Alfonso salazar, Alhen, Allforrous, Alquimista de Viento, Alvaro mata chico, Amads, Antfern, Antonio herbac, Antur, Arkady,
Ascnder, AstroNomo, Aipni-Lovrij, Baiji, Barsamja, Becquer 1980, Bienchido, BillGatos, Bizkaino, BlackBeast, Bobeira, Borneo, Bostan Serai, Bravoram13, Brit, Bryanzx, Bucephala, C'est
moi, Canoro, Cansado, Carlosblh, Carrinerp, Casio de Granada, Centroamericano, Cheveri, Chibestia, Chvsanchez, Cobalttempest, Covi, Crates, Cris97sr, CubOfJudahsLion, DJ Nietzsche,
DaveFX, David Perez, Dcarrero, Delphidius, Diamondland, Diego 23, Diegusjaimes, Diogeneselcinico42, Dodo, Dorieo, Dreitmen, EL Willy, Ecemaml, Edmenb, Edslov, Eduardosalg, Egaida,
Ejcubero, El filloco, Elisaias, Elultimolicantropo, Emiglex, Emijrp, Ernesto Graf, Erri4a, Eryjp, Fabian-Juarez, Fanattiq, Fayenatic londres, Felipealvarez, Felixmoreno, Fernando Estel, Fernn
De Soto, Fidulario, Filipo, Fobos92, Foundling, Gagilw, Gaijin, Gaius iulius caesar, Gaizkaph, Gerwoman, Gmagno, Greek, HUB, Hanjin, Haroldomil, Hawking, Heliocrono, HighwaytoHell,
Hispasuomi, Homo logos, Hossmann, Humberto, Irus, Isha, Ivan03, J. A. Glvez, JEDIKNIGHT1970, Jafeluv, Jarisleif, Javier Carro, Javierito92, Javiertrad, Jcaraballo, Jcarrillovii, Jecanre,
Jkbw, JorgeGG, Jorluvizu, Jose Ivan Santiago, Joshua1996, Jtspotau, Juamax, Juan Guirado, Jugones55, Jumper1985, Kerwan, Krowno, KyleReese, La Mantis, Lalovalo, Latemplanza, Laura
Fiorucci, LeCire, Lenko, Leo lluvia, Leonpolanco, Letuo, LlamaAl, LllllAcunhalllll, Lourdes Cardenal, Lucien leGrey, Macarrones, Mafores, Mahadeva, Manuel Trujillo Berges, ManuelGR,
Manuelt15, Matdrodes, Mecamtico, Mel 23, Mel D'artagnan, Mircalla22, Montgomery, Muro de Aguas, Mutari, Mximo E. Caldern, NICK13, Necrous, Nerika, Netito777, Nihilo, Nopetro,
Nuen, Obelmangu, Onancastrovejano, Pabloperi, Pablovp, Paganel, Pan con queso, Patrick-br, Pepelivinstong, Pepsi 98, Petronas, Platonides, Poco a poco, PremieLover, PunKat, Purodha, Plux,
Qwertymith, Rapid2k1, Rastrojo, Raulmg3001, Recaredo el godo, Reginocova, Renly, Retama, RicardoPineda, RobAn, Roinpa, Rosarino, RoyFocker, Rge, Savh, Sealight, Selajinca, Sergio
Andres Segovia, Shalbat, Snakeyes, Soulreaper, Stromboli.ib, SuperBraulio13, Tano4595, Taty2007, Technopat, Teknomegisto, Thelmadatter, Tirithel, Tomatejc, Tommy753, Tortillovsky,
Travelour, UA31, Uguichi, Unic, VanKleinen, Waka Waka, Williampalencia, Williamsongate, Wkboonec, Yrithinnd, Zahualli, Zufs, Zupez zeta, Zyder, conversion script, 589 ediciones
annimas
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
Archivo:Adoration Magi Louvre OAR511.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Adoration_Magi_Louvre_OAR511.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes:
User:Jastrow
Archivo:Flag of Mexico.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Mexico.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Alex Covarrubias, 9 April 2006 Based
on the arms by Juan Gabino.
Archivo:REYES MAGOS EN MEXICO.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:REYES_MAGOS_EN_MEXICO.jpg Licencia: Creative Commons
Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Contribuyentes: Centpacrr, JEDIKNIGHT1970, Shakko, Tamba52
Archivo:Sant'Apollinare Nuovo 00.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Sant'Apollinare_Nuovo_00.jpg Licencia: GNU Free Documentation License
Contribuyentes: User:Clio20
Archivo:Cologne Cathedral Shrine of Magi.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Cologne_Cathedral_Shrine_of_Magi.jpg Licencia: GNU Free Documentation
License Contribuyentes: Arminia, own photo
Archivo:Fra Angelico Adoration.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Fra_Angelico_Adoration.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:ChristianBier,
User:Jan Arkesteijn, User:Pruss
Archivo:Auto de Reyes Churra, 1956.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Auto_de_Reyes_Churra,_1956.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Murchy
Archivo:Reyes Magos en centro comercial.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Reyes_Magos_en_centro_comercial.jpg Licencia: Creative Commons
Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: Fernando Estel
File:Rosca de reyes.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Rosca_de_reyes.jpg Licencia: Creative Commons Attribution 2.0 Contribuyentes: zerethv
Archivo: AHEDO-Burgos-ABRIL06 004.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:AHEDO-Burgos-ABRIL06_004.jpg Licencia: Creative Commons
Attribution-Sharealike 2.5 Contribuyentes: Jess Serna facilitada por Jess Marcos
Archivo:Monumento a los Reyes Magos.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Monumento_a_los_Reyes_Magos.jpg Licencia: Creative Commons
Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: User:Javiertrad
Archivo:SS. MM. Los Reyes Magos en Barajas.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:SS._MM._Los_Reyes_Magos_en_Barajas.jpg Licencia: Creative Commons
Attribution 2.0 Contribuyentes: Iberia Airlines
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt and
cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab.
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/