Sunteți pe pagina 1din 38

Etimologia i sensurile

termenului drept
Cursul nr. 1
6 octombrie 2014
Lector dr. Veronica Rebreanu
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept
A. Etimologia i sensurile termenului drept

1.
Sub aspect etimologic termenul sau cuvntul drept i
are originile n cuvntul latinesc directum sau directus al crui
sens originar, exprima ns ideea de rectiliniu, n neles
material sau fizic de linie dreapt, unghi drept, de ceva
direct etc.
O asemenea accepiune a cuvntului drept este i n
prezent utilizat att n vorbirea curent ct i n limbajul unor
domenii tiinifice, cum ar fi tehnica, matematica, fizica .a.


Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

2.
La originile termenului drept a stat i cuvntul latinesc
dirigo care nsemna a crmui, a dirija sau orienta, a
conduce. Prin evoluie i combinarea acestor termeni, cuvntul
drept a nceput a exprima ideea de conducere sau crmuire
dreapt a oamenilor, de a-i dirija pe linia dreapt a conduitei
sau faptelor stabilite prin norme sau legi, de a decide n mod
corect, n baza legilor..

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

3.
n limbajul curent, n limba romn mai
este uneori folosit termenul drept cu sensul
de adevr, ceva conform adevrului, just.


Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept
4.
Termenul drept a primit nc din antichitate i alte
dou accepiuni: una filosofic i cealalt juridic.
n accepiunea filosofic, termenul a fost utilizat
nc de Aristotel, Platon i ali filosofi antici pentru a
exprima ideea de echitate, de justee, de dreptate, n
neles preponderent etic (drept-nedrept, just-injust, a
da fiecruia ceea ce i se cuvine, de a fi corect etc.).

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept
5.
n accepiunea juridic, termenul a fost
consacrat pentru a exprima un alt coninut:

Prin drept a nceput a se nelege ansamblul de
legi i norme considerate drepte, juste, corecte
care guvernau viaa i activitatea de stat a unei
societi, norme sau legi instituite i aplicate de
autoritile puterii statale avnd caracter obligatoriu
fiind asigurate n aplicarea lor prin fora de
constrngere a statului.
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

Tot n accepie juridic, termenul drept a mai
fost utilizat i pentru a exprima activitatea de aplicare
a legilor n nelesul de a face dreptate, de a
nfptui justiia, dreptatea.

6.
Dreptul a fost privit de unii romani i ca o art
(arta binelui i a dreptii - jus est ars boni et acqui
Celsus).
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

n accepiunea generic (juridico-filosofic) termenul
drept s-a rspndit apoi treptat i n alte limbi, cu adaptrile
semantico-fonetice corespunztoare.
De exemplu:
n limba italian - diritto,
n limba francez droit ,
n limba german - Recht,
n limba rus pravo, de la pravilo = regula
n limba englez - Right i Law,
n limba romn drept .a.
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept
B. Sensurile i accepiunile
termenului drept n limbaj juridic

n sens juridic, funcie de aspectele avute n vedere,
termenul drept cunoate mai multe diviziuni:
1.a) drept obiectiv 1.b) drept subiectiv;
2.a) drept substanial 2.b) drept procesual;
3. a) drept intern 3. b) drept internaional;
4.a) drept public 4.b) drept privat;
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept
1. n sens juridic, prima distincie se face ntre
drept obiectiv i drept subiectiv.
1. a) Dreptul obiectiv
Cel mai larg i mai rspndit sens al termenului
drept este acela de drept obiectiv.
Prin drept obiectiv se nelege ansamblul
normelor juridice dintr-o societate, ansamblul de
norme elaborate, instituite, sancionate i aplicate de
organe competente ale statului, a cror respectare
este obligatorie fiind garantate la nevoie prin fora de
constrngere a puterii de stat.
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

Un alt sens al termenului drept, din
perspectiva nelesului de drept obiectiv, este cel de
drept pozitiv.
Prin drept pozitiv se nelege
ansamblul normelor juridice n vigoare la
un moment dat ntr-un stat.
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept
1.b) Dreptul subiectiv
O alt accepiune, cu totul diferit, este exprimat prin termenul
sau expresia de drept subiectiv.

Prin drept subiectiv se nelege prerogativa
(ndreptirea, ndrituirea) unei persoane, subiect al unui
raport juridic concret, prerogativ care, n virtutea normelor
dreptului obiectiv poate s constea n:
- a deine un bun,
- a svri un fapt sau aciune,
- a pretinde celuilalt subiect s dea, s fac sau s nu fac
ceva de natur s-i ating vreun drept.
(Gh. Bobo, A. Sida)
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

Dreptul subiectiv (variant de definiie):
ansamblu al prerogativelor unui subiect
de drept de a avea o conduit sau de a pretinde
o conduit, reglementate de dreptul obiectiv, n
scopul valorificrii sau aprrii unui anumit
interes legal protejat, n cadrul unui raport
juridic concret.
(Gh. Mihai)
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept
2. Dreptul substanial i drept procesual
O alt distincie n ceea ce privetea ccepiunea termenului
drept din perspectiv juridic este reprezentat de noiunile de
drept substanial (sau drept material) i, respectiv, drept procesual
(sau drept procedural).

2. a) Dreptul substanial
Prin drept substanial (sau material) se
nelege ansamblul acelor categorii de norme juridice
care au un coninut normativ propriu-zis, adic
normeaz, stabilesc conduite, fapte, aciuni ale
subiecilor ntr-un raport juridic.
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept


Dreptul material (variant de definiie):
Ansamblul normelor juridice dintr-un
drept pozitiv care reglementeaz conduite
umane ntr-un domeniu de relaii sociale.
(Gh. Mihai)
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

2.b) Dreptul procesual

Prin drept procesual (sau procedural)
se exprim categoria normelor juridice care
cuprind n coninutul lor proceduri, modaliti,
mijloace prin care se aplic normele dreptului
substanial sau material.
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

Dreptul procesual (variant de definiie):
ansamblu al normelor juridice prin care este
reglementat procedura de aplicare a dreptului
material dintr-un drept pozitiv, astfel nct s fie
valorificate drepturile i obligaiile participanilor
la raporturile juridice prevzute n normele
dreptului material.
(Gh. Mihai)
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

3. Drept intern i drept internaional.
O a treia distincie n ceea ce privete sensurile termenului
drept se face ntre drept intern i drept internaional.
3. a) dreptul intern cuprinde ansamblul de
norme juridice care reglementeaz raporturile
juridice care iau natere ntre persoanele juridice
i/sau fizice dintr-un stat. Dreptul intern cuprinde
att norme de drept public, ct i norme de drept
privat.
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

3.b) dreptul internaional cuprinde ansamblul
normelor juridice care reglementeaz raporturi
juridice n care este prezent un element de
extraneitate.
La rndul lui, dreptul internaional se divide n:
- Drept internaional public reglementeaz relaiile dintre state,
aflate pe poziie de egalitate (tratate, acorduri, convenii
internaionale).
- Drept internaional privat reglementeaz raporturile juridice
dintre persoanele fizice i/sau juridice care aparin unor state
diferite.


Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

3. Drept public i drept privat


Aceast diviziune a dreptului este cea mai
important i cea mai veche, fiind atribuit
jurisconsultului Ulpian (170-228 e.n.), care, dup
criteriul utilitii i al interesului ocrotit, distingea
ntre:
- jus publicum (avnd ca obiect organizarea
statului roman);
- jus privatum (avnd ca obiect de reglementare
activitatea particularilor).
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

Cnd spunem drept public i drept
privat, acoperim prin cele dou noiuni dreptul
n ansamblul su.
Distincia drept public - drept privat nu
poate opera tranant i riguros, deoarece
sferele public i privat rmn conexe i
interdependente, n sensul c norme sau
instituii ale acestora pot fi cuprinse fie n
domeniul sau sfera dreptului public, fie n cea a
dreptului privat, n funcie de criteriile din
perspectiva crora sunt evaluate.

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

3.a) Dreptul public
definiie -
Dreptul public cuprinde ansamblul normelor
juridice, instituiilor i ramurilor dreptului care au
ca obiect reglementarea raporturilor dintre
guvernani (dintre stat sau organele i agenii
acestuia) cu persoanele fizice sau juridice
particulare, private.

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

Dreptul public (variant de definiie):
Dreptul public are ca obiect organizarea vieii
comunitare astfel nct s garanteze, s
apere ordinea public, securitatea social,
interesul general.
(Gh. Mihai)
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept
Trsturi ale dreptului public

- Normele de drept public sunt imperative, n sensul
c nici una dintre prile raportului juridic de drept
public nu poate deroga de la prevederile ei n mod
unilateral sau prin convenie ntre ele.
(Excepie: normele din sfera dreptului internaional public.);
- ntotdeauna, cel puin unul dintre subiecte este
organ sau agent al autoritii de stat;
- n sfera dreptului public raporturile juridice se
desfoar pe vertical (excepie: normele din sfera
dreptului internaional public.);

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

- normele dreptului public asigur interesul general
public;
- reglementeaz acele raporturi sociale n care exist
de regul o singur i unilateral manifestare de
voin, aceea a autoritii;
- normele dreptului public au un grad de generalitate
mai larg, reglementnd conduita tuturor cetenilor
sau strinilor aflai n spaiul de suveranitate al
statului.

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

Exemple de ramuri de drept public:
dreptul constituional,
dreptul penal,
dreptul financiar,
dreptul administrativ,
dreptul mediului,
dreptul internaional public .a.

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

3.b) Dreptul privat

- Definiie
Dreptul privat cuprinde ansamblul
normelor juridice care reglementeaz raporturile
care se stabilesc ntre persoane fizice isau
juridice, luate ca particulari, ca titulari de drepturi
i obligaii subiective.
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

Dreptul privat (varianta pornind de la definiia lui
Ulpian! Dup criteriul interesului ocrotit de lege cel al
particularului):

Dreptul privat este cel stabilit prin convenii de
ctre particularii ntre ei, astfel nct s-i satisfac
interesele prin reciprocitate.
(Gh. Mihai)
Criticabil azi

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

Trsturi ale dreptului privat

- Normele de drept privat reglementeaz raporturile
care au la baz acordul de voin al prilor;
- raporturile de drept privat izvorsc din voina
prilor sau subiectelor;
- subiectele se afl pe poziie de egalitate - juridic.
- n sfera dreptului privat raporturile juridice se
desfoar pe orizontal;

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept
- subiecte ale dreptului privat pot fi persoane
fizice sau juridice private, precum i organe ale
statului care, n acel raport, nu acioneaz n calitate
de autoritate, ci de titular al unor drepturi i obligaii
subiective;
- asigur interesele proprii ale particularilor,
realizarea unor drepturi i obligaii subiective ale
prilor;
- normele dreptului privat au o sfer de aplicabilitate
mai restrns, viznd, de regul, anumite categorii
de persoane, titulare ale unor drepturi i obligaii
subiective determinate;
- sunt nelimitate.

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept
Exemple de ramuri de drept privat:
dreptul civil,
dreptul comercial,
dreptul familiei,
dreptul muncii,
dreptul procesual civil,
dreptul internaional privat .a.

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

Distincia dintre
sfera dreptului public i a celui privat

A. n raporturile de drept public, fa de cel
privat, ntotdeauna, cel puin unul dintre subiecte
este organ sau agent al autoritii de stat, care
acioneaz n aceast calitate a sa.

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept


B. Coninutul specific al raporturilor de drept
public situeaz subiectele sau prile acelui raport pe
poziie de subordonare, n sensul c subiectele
purttoare ale autoritii publice se supraordoneaz
juridic, avnd capacitatea de a impune persoanei
civile, private sau organului ori agentului public
subordonat conduita cerut de norma juridic.
Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept
Altfel spus:
- n sfera dreptului public raporturile se
desfoar pe vertical;
- n sfera dreptului privat avem imaginea
desfurrii lor pe orizontal; reglementeaz
raporturi dintre subiecte nesubordonate, care se
gsesc pe poziie de egalitate juridic, chiar dac una
din pri este organ sau agent al statului, dar care, n
acel raport, nu acioneaz n calitate de autoritate,
ci de titular al unor drepturi i obligaii subiective;

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept



C. P r i n n o r me l e d r e p t u l u i p u b l i c
s e as i gur i nt er es ul gener al publ i c ,
pe cnd pr i n nor mel e dr ept ul ui pr i vat
se asigur interesele proprii ale part i cul ari l or,
r e a l i z a r e a u n o r d r e p t u r i
i o b l i g a i i s u b i e c t i v e a l e p r i l o r .


Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

D. Prin normele dreptului public sunt
reglementate acele raporturi sociale n care
exist de regul o singur i unilateral
manifestare de voin, aceea a autoritii, pe
cnd, prin normele dreptului privat sunt
reglementate raporturile care au la baz
acordul de voin al prilor.

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

E. Normele dreptului public au un grad de
generalitate mai larg, reglementnd conduita tuturor
cetenilor sau strinilor aflai n spaiul de
suveranitate al statului, pe cnd normele dreptului
privat au o sfer de aplicabilitate mai restrns,
viznd, de regul, anumite categorii de persoane,
titulare ale unor drepturi i obligaii subiective
determinate.

Curs. 1. Etimologia i sensurile termenului drept

Precizri:
- Subiectele de drept privat nu pot face abstracie de
prevederile normelor de drept public, fiind membrii aceleiai
comuniti organizate pe un drept pozitiv.
- Interesul privat nu poate contraveni interesului public fr
ca lezarea acestuia s se ntoarc mpotriv-i;
- Interesul public nu poate sacrifica interesul privat fr ca
astfel el nsui s rmn nealterat.
(Gh. Mihai)

S-ar putea să vă placă și