Manual de utilizare a tabletei

1
Manual de utilizare
Quattro 3G






Manual de utilizare a tabletei


2
Cuprins
1. Scurt introducere .......................................................................................................................................................... 3
2. Atenie .............................................................................................................................................................................. 3
3. Gata de utilizare .............................................................................................................................................................. 4
3.1 Produsul ................................................................... 4
3.2 Prezentarea butoanelor ........................................................ 4
3.3 Func ii ...................................................................... 5
4.1 Pornire/oprire ................................................................ 6
4.2 Bateria i nc rcarea acesteia .............................................. 6
4.3 Pictograme .................................................................... 7
5. Operare ............................................................................................................................................................................ 8
5.1.1 Player audio ............................................................... 8
5.1.2 Playerul Video .............................................................. 9
5.1.3 Recorder .................................................................... 9
5.1.4 Receptor FM ................................................................ 10
5.1.5 Management de fi iere ..................................................... 11
5.1.6 Telefon .................................................................... 12
5.1.8 Contacte ................................................................... 13
5.1.9 Info ....................................................................... 13
5.2.0 Utilizarea cardului TF ..................................................... 13
5.2.1 Instalarea i dezinstalarea de aplica ii ................................. 13
5.2.2 Camera ..................................................................... 14
5.2.3 Setarea orei ............................................................... 14
6. Setrile de sistem ........................................................................................................................................................... 15
6.1.1 Set ri WIFI .............................................................. 15
6.1.2 Internet 3G ................................................................ 16
6.1.3 Bluetooth .................................................................. 17
6.1.4 Set rile afi ajului ...................................................... 17
6.1.5 Servicii de localizare ..................................................... 17
6.1.7 Copii de rezerv i resetare ............................................. 19
6.1.8 Memoria .................................................................... 19
6.2.0 Setarea datei i orei ..................................................... 19
6.3 Pictograme mici .............................................................. 21









Manual de utilizare a tabletei


3
1. Scurt introducere

Ctre utilizatori:
V mulumim c achiziionai i folosii produsele noastre. Pentru sigurana dumneavoastr,
nainte de utilizare, citii aceste instruciuni i toate datele ataate. Dac produsul nu este utilizat
n conformitate cu instruciunile, societatea noastr nu va fi responsabil pentru eventuale
vtmri, pierderi materiale sau de alt natur.
Dreptul de autor asupra instruciunilor de utilizare a produsului (denumite n continuare
instruciuni) aparine societii noastre. Mrcile de comer menionate n aceste instruciuni
aparin respectivilor titulari ai acelora. n cazul n care coninutul instruciunilor nu corespunde
produselor efective, indiferent care ar fi acele produse.


2. Atenie
1. ntreinerea ecranului LCD:
Nu aezai obiecte grele pe tableta.
Atunci cnd transportai dispozitivul ntr-o geant sau rucsac, asigurai-v c nu punei prea
multe obiecte n acela sau lng dispozitiv.
Nu smulgei, sucii sau lovii suprafaa ecranului LCD.
Nu lsai ecranul LCD n medii cu temperaturi de peste 40 grade sau umiditate de peste 90%.
Nu expunei ecranul LCD la lumina direct a soarelui sau n lumin fluorescent puternic.
Pentru a evita eventuale deteriorri, nu folosii ageni de curare corosivi pentru a cura
ecranul LCD.
2. Pentru a evita supranclzirea dispozitivului, nu blocai orificiile de ventilaie ale acestuia.
4. Nu demontai carcasa n timpul funcionrii sistemului; n caz contrar datele vor fi deteriorate
sau chiar pierdute. Copiai periodic fiierele importante, n special nainte de a formata discurile.
5. Reformatnd hard discul, toate datele din acesta vor fi terse, aadar trebuie mai nti s
creai copii de rezerv. Asigurai-v c datele importante sunt copiate n alte medii de stocare.
Societatea noastr nu i asum rspunderea pentru datele pierdute din cauza lipsei copiilor de
rezerv.
6. Folosii adaptorul de curent n conformitate cu regulile de utilizare n condiii de siguran. Nu
demontai adaptorul de curent.
7. Folosii numai adaptorul de curent furnizat mpreun cu dispozitivul.
10. Nu apucai tableta cu o singur mn i nu o inei n dezechilibru.
11. Numai personalul autorizat al ageniei noastre poate asambla sau dezasambla dispozitivul;
pentru a beneficia de service post-vnzare, avei grij ca sigiliul s nu fie deteriorat.
12. Nu uitai parola, dar dac totui se ntmpl acest lucru, contactai agenia noastr pentru
asisten, n caz contrar existnd posibilitatea s pierdei date n procesul de extragere.


Manual de utilizare a tabletei


4
3. Gata de utilizare
3.1 Produsul


3.2 Prezentarea butoanelor
A. Jack 3.5 mm I. Buton Pornire/Oprire
B. Port incarcare Micro USB J. Volum +
C. Slot SIM K. Volum -
D. Slot Card Micro SD L. Microfon
E. Camera fata M. Camera spate
F. Difuzor fata N. Difuzor spate
G. Led indicator

Manual de utilizare a tabletei


5
3.3 Funcii
Chipset MTK8382, Cortex A7, 1.3Ghz, Quad Core,
Suport DDR3 1GB
Suport memorie intern flash de 8GB
Ecran LCD HD de 7.85inci (1024*768)
Suport format de fiiere video AVI,MPEG4,FlV,AVI,MKV,3GP,TS.H.264, MPEG4, H.263, DivX,
Xvid,VC-1
Suport format de fiiere de imagine JPGJPEGBMPGIFPNGJFIF, etc.
Suport format MP1MP2MP3WMAWAVOGGOGAAPEFLACAACM4A3GPP
Suport format de cri electronice TXTLRCPDFHtmlHtmEPUB
Suport WiFi intern pentru InternetSuport recorder
Suport Internet 3G
Suport accelerometru pentru rotaii
Suport receptor FM
Suport funcie GPS
Suport cti stereo i difuzoare
Suport multilingv
Suport pentru disc USB


Manual de utilizare a tabletei


6
4. Ghid rapid
4.1 Pornire/oprire
Pornire i deblocare: Apsai lung butonul ntreruptor timp de 3 secunde pentru a porni dispozitivul, apoi
apsai pe i glisai ctre ; dispozitivul va fi deblocat

Modul protejat i deblocareAlegei Display (ro. Afiaj) din setri, apoi alegei Closed after 15 sec (ro.
nchide dup 15 sec.), iar dispozitivul va intra n modul inactiv i se va bloca dup 15 sec.
Oprire: inei apsat butonul ntreruptor timp de 3 secunde, apoi selectai OK pentru a opri dispozitivul.
Atenie: Dac dispozitivul nu reacioneaz, resetai-l sau inei apsat butonul ntreruptor timp de 6 secunde
pentru a-l opri.

4.2 Bateria i ncrcarea acesteia
a. nainte de prima utilizare, inei bateria la ncrcat timp de 4-8 ore
b. Conectai adaptorul de CA la dispozitiv, iar acesta va arta c se ncarc ; arat c bateria
este ncrcat.
c. Atunci cnd dispozitivul nu are baterie deloc, lsai la ncrcat timp de cel puin 1 minut nainte de
a-l deschide.









Manual de utilizare a tabletei


7
4.3 Pictograme
a . Definiie

Pictogram Funcie Pictogram Funcie

napoi la meniu

Deparazitare prin
USB

Informaii despre sistem

USB Conectat

napoi

WIFI Conectat

Meniu

Bluetooth
Conectat

Programe asociate

Baterie

Ora

Puterea
semnalului

Manual de utilizare a tabletei


8
5. Operare
5.1.1 Player audio
Apsai pe pentru a deschide playerul audio.
Alegei melodiile preferate pentru a le reda.


Apsai pe pentru a accesa lista de melodii
inei apsat pe pentru redare rapid
Descrierea butoanelor
Buton Descriere Buton Descriere
Artist Melodii personale

Titlul melodiei Lista de redare
n curs de redare Redare aleatorie
Repet toate melodiile Repet o singur melodie
Anterior Urmtor
Redare Pauz





Manual de utilizare a tabletei


9
5.1.2 Playerul Video
Apsai pe pentru a accesa playerul de nregistrri video/fotografii
Apsai pe pentru a merge napoi la meniul principal.

inei apsat pe pentru a alege un capitol.
Apsai pe pentru a iei.
Apsai pe pentru a pune pauz.
Format video compatibilAVI,MPEG4,FlV,AVI,MKV,3GP,TS etc.
Format foto compatibilJPG,PNG,BMP etc.

5.1.3 Recorder
Apsai pe pentru a accesa meniul recorderului.
Apsai pe pentru a ncepe nregistrarea.
Apsai pe pentru a pune pauz.
Manual de utilizare a tabletei


10
Apsai pe pentru a reda nregistrarea curent.
RedareApsai pe pentru a deschide un fiier de nregistrare.


5.1.4 Receptor FM
Apsai pe pentru a accesa receptorul FM.

Buton Descriere Buton Descriere

Lista de canale Caut canal

Setri


Crete/scade frecvena cu
0.1MHZ

Redare/pauz FM

Comut canal

Manual de utilizare a tabletei


11
5.1.5 Management de fiiere
Apsai pe pentru a accesa aplicaia de management de fiiere.

Folder de fiiere nou Nivelul fiierului Editare












Manual de utilizare a tabletei


12
5.1.6 Telefon
Apsai pe pentru a intra n meniul de telefon:

Formai numrul n timp ce introducei cardul SIM.
Deschide tastatura
Buton pentru telefon
Buton pentru setri
Istoricul telefonului
Agenda telefonic
Atenie: funcia de apel 3G ncepe n momentul n care este introdus cardul SIM. Oprii
dispozitivul i introducei cardul SIM, apoi pornii din nou dispozitivul pentru a iniializa funcia
3G.

Manual de utilizare a tabletei


13
5.1.8 Contacte
Apsai pe pentru a deschide lista de contacte


5.1.9 Info
Apsai pe pentru a intra n meniul de mesaje.


Mesaj nou Caut imagine Meniu de setri
5.2.0 Utilizarea cardului TF
Introducei cardul TF n slot, iar dispozitivul l va citi.

5.2.1 Instalarea i dezinstalarea de aplicaii
Descrcai un fiier apk de pe Internet i copiai-l n memoria flash, apoi selectai Ok pentru a fi instalat.
Dezinstalare: Apsai management. Apsai lung pe aplicaia pe care dorii s o dezinstalai, mutai
pictograma aplicaiei i ateptai s devin roie.
Manual de utilizare a tabletei


14

5.2.2 Camera
Apsai pe pentru a intra n interfaa camerei foto

Comutatorul camerei Setri Declanator Foto Video zoom
5.2.3 Setarea orei
Apsai pe pentru a accesa interfaa de setare a orei

Apsai pe pentru a seta alarma.


Manual de utilizare a tabletei


15
6. Setrile de sistem
6.1.1 Setri WIFI
Apsai pe pentru a accesa meniul de setri i deschide funcia WiFi

a. Internet
Alegei un link i introducei parola, apoi apsai pe butonul Connect (ro.
Conectare)

De exemplu


va fi afiat n meniul principal dup conectarea WiFi.
Manual de utilizare a tabletei


16

6.1.2 Internet 3G
nchidei funcia WiFi i apsai pe butonul More (ro. Mai multe opiuni), apoi alegei
opiunea Mobile networks (ro. Reele mobile):

Apsai pe Networks (ro. Reele) pentru a intra n interfaa de setri

Atenie: funcia 3G va fi valabil numai dup ce introducei cardul SIM











Manual de utilizare a tabletei


17
6.1.3 Bluetooth

Deschidei funcia Bluetooth i alegei linkul preferat, apoi introducei parola pentru a v conecta prin
intermediul telefonului mobil.
Sau alegei (ro. Caut dispozitive) pentru a cuta manual. Apsai pe
pentru a accesa meniul de setri avansate ale funciei Bluetooth.

6.1.4 Setrile afiajului

Luminozitatea, imaginea de fundal i funcia de autorotaie pot fi setate n meniul de setri ale
afiajului. Alegei pentru a deschide interfaa de setare a funciei de autorotaie.



6.1.5 Servicii de localizare
Apsai pe pentru a accesa interfaa de servicii de localizare
Manual de utilizare a tabletei


18

Apsai pe pentru a accesa interfaa de setri de securitate





Manual de utilizare a tabletei


19

6.1.7 Copii de rezerv i resetare




6.1.8 Memoria
Apsai pe opiunea Storage (ro. Memorie) pentru a accesa interfaa de setri, USB
storagespaiu total, etc. vor fi afiate pe ecran.





6.2.0 Setarea datei i orei
Manual de utilizare a tabletei


20

Setarea datei
Apsai pe pentru a efectua setrile, apoi apsai pentru a le confirma

Setarea zonei orare
Alegei zona orar preferat

Setarea orei






Selectarea formatului datei
Manual de utilizare a tabletei


21


6.3 Pictograme mici

WiFi. Bluetooth GPS actualizat Luminozitate
deschis nchis
Cnd luminozitatea devine nseamn c a fost activat funcia de reglare automat a
luminozitii.