LOUIS HBERT

Professeur
Universit du Qubec Rimouski (Canada)
Courriel : louis_hebert@uqar.ca
LANALYSE DES TEXTES LITTRAIRES : UNE MTHODOLOGIE COMPLTE
Ce livre sera bientt disponible chez Classiques Garnier (date prvue de publication : octobre 2014) :
http://www.classiques-garnier.com/
Pour tre averti au moment de la parution du livre, simplement envoyer un message en ce sens lauteur
(louis_hebert@uqar.ca)
Vous trouverez ci-dessous lintroduction et la table des matires de louvrage.

INTRODUCTION
Le livre que nous proposons nous apparat utile et original. Utile : si les textes qui analysent des uvres ou
dautres phnomnes littraires (genres, figures, thmes, mouvements, vnements, etc.) ou qui prsentent des
thories littraires abondent, nous manquons sans doute douvrages de mthodologie en analyse littraire.
Original : il occupe un crneau, semble-t-il, vide.
En effet, il nexiste notre connaissance aucun livre qui la fois prsente: (1) la manire de produire une
analyse, des principes jusquaux aspects formels (dfinitions de lanalyse, sortes danalyses, parties et phases du
texte danalyse, plan, argumentation, opinion, citations, rfrences, etc.); (2) la plupart des aspects qui peuvent
tre analyss dans un texte littraire (nous en distinguons une trentaine : thmes, actions, personnages, rythme,
etc.); (3) la plupart des approches qui peuvent tre utilises pour analyser ces aspects (nous en distinguons une
quarantaine : histoire littraire, thmatique, psychanalyse, smiotique, etc.). Malgr leurs indniables qualits, les
livres comparables couvrent seulement, en tout ou en partie, lune ou lautre de ces trois dimensions. Par
exemple, Mthodologie littraire (Labre et Soler, 1995) approfondit une partie des principes de lanalyse (les
types danalyses); Potique des textes (Milly, 2001) sintresse principalement aux aspects du texte; pendant que
Introduction aux tudes littraires (Delcroix et Hallyn, 1987) ou Introduction la thorie littraire (Barsky, 1997)
abordent essentiellement la question des approches.
Le livre constitue certes une synthse sur le sujet, mais il propose de trs nombreux nouveaux savoirs et savoirfaire en analyse littraire; cest en quoi il sadresse aux tudiants et professeurs des cycles universitaires et pruniversitaires. Le livre porte principalement sur lanalyse des textes littraires, mais son propos vaut galement
gnralement pour les autres analyses littraires (par exemple, des analyses de genres, de thmes, de
contextes, dvnements littraires).
Des approfondissements touchant les chapitres sur les aspects et les approches du texte littraire peuvent tre
trouvs dans le livre Internet Lanalyse des textes littraires : vingt approches, disponible ladresse :
http://www.signosemio.com/documents/approches-analyse-litteraire.pdf .
Pour faire des commentaires ou suggestions, on peut contacter lauteur ladresse : louis_hebert@uqar.ca .
Nous tenons remercier les nombreux professeurs et chercheurs, en littrature ou en smiotique, qui nous ont
inspir, parmi lequel figure notre matre intellectuel principal, M. Franois Rastier, de mme que les tudiants qui
nous ont forc nous poser des questions et tenter dy rpondre.

TABLE DES MATIERES

TABLE DES MATIERES............................................................................................................................................ 1
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................... 1
PARTIE I : PRINCIPES ................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Lanalyse .......................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
1. Dfinition de lanalyse .............................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.

2
2. Oprations de lanalyse ........................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Objets possibles pour une analyse .................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
1. Analyse dun texte ou dun groupe de textes ........................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Analyse dun lment thorique ............................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Thorie et objet dapplication ........................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
1. O se trouvent les thories littraires? .................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Sortes de thories .................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
3. Formes de la comptence thorique ....................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
4. Relations entre thorie et objet dapplication ........................................................... Erreur ! Signet non dfini.
PARTIE II : COMPOSANTES DE LANALYSE ............................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Approche, aspect et corpus ............................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
1. Prsentation gnrale .............................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
2. Approfondissement .................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
Aspects du texte littraire ................................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
1. Connotation, dnotation ........................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Contexte ................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
3. Croyance, valeurs, idologie, argumentation .......................................................... Erreur ! Signet non dfini.
4. Disposition ................................................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
5. cart, norme............................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
6. Espace ..................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
7. Fond, forme .............................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
8. Gense, variante, mise en livre ............................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
9. Genre ....................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
10. Histoire, rcit, narration, action .............................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
11. Langue ................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
12. Mode mimtique..................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
13. Noyau gnratif ...................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
14. Onomastique .......................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
15. Personnage, actant, acteur, agoniste .................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
16. Psychologie ............................................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
17. Rception, production, immanence ....................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
18. Recueil ................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
19. Relation, opration, structure ................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
20. Rythme ................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
21. Signe, signifiant, signifi ........................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
22. Socit ................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
23. Style ....................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
24. Temps .................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
25. Thme, thmatique, structure thmatique ............................................................. Erreur ! Signet non dfini.
26. Topos ..................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
27. Transtextualit........................................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
28. Versification ............................................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
29. Vision du monde, vision de quelque chose ........................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Approches du texte littraire ............................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
1. Dconstruction ......................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Dialogisme ............................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
3. Fminisme................................................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
4. Formalisme russe..................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
5. Gntique textuelle ou critique gntique ............................................................... Erreur ! Signet non dfini.
6. Genres littraires (tude des -) ................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
7. Gocritique ............................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
8. Hermneutique ......................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
9. Histoire des ides ..................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
10. Histoire des mentalits ........................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
11. Histoire littraire ..................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
12. Intermdialit (tude de l-) .................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
13. Intertextualit (tude de l-) .................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
14. Linguistique ............................................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
15. Littrature compare .............................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.

3
16. Littrature et autres arts (tude de la -) ................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
17. Marxisme................................................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
18. Matrialisme culturel (New Historicism) ................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
19. Mythocritique .......................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
20. Narratologie ............................................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
21. New Criticism ......................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
22. Onomastique .......................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
23. Philosophie ............................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
24. Potique ................................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
25. Pragmatique ........................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
26. Psychologie, psychanalyse et psychocritique ........................................................ Erreur ! Signet non dfini.
27. Rhtorique .............................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
28. Rythme (tude du -) ............................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
29. Smantique ............................................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
30. Smiotique ............................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
31. Sociologie de la littrature ...................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
32. Statistique textuelle et LATAO ............................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
33. Structuralisme ........................................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
34. Stylistique ............................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
35. Thmatique et symbolique (analyse -) ................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
36. Thories de la lecture............................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
37. Thories de la rception ........................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
38. Versification (tude de la -) .................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Corpus ............................................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
1. Typologie des corpus ............................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Un corpus est un objet relatif ................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
3. Les objectifs assigns au corpus ............................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
4. Les phases de traitement du corpus ........................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
5. La reprsentativit est relative ................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
6. Lhomognit est relative ....................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
PARTIE III : COMPOSANTES DU TEXTE DANALYSE ................................................. Erreur ! Signet non dfini.
Structure gnrale de lanalyse ....................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
1. Prsentation gnrale .............................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
2. L'introduction et la conclusion .................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
3. Le dveloppement.................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Le plan de texte ............................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
1. Typologie des plans : aperu ................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Typologie des plans : approfondissement ............................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Largumentation ............................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
1. Proposition, sujet, prdicat et valeur de vrit ......................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Mthode de gnration et dlaboration des arguments ......................................... Erreur ! Signet non dfini.
3. Les qualits de l'argumentation ............................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
4. Quelques types d'lments argumentatifs ............................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Lopinion et la prise de position ....................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
1. Opinion ..................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Prise de position....................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
3. Caractristiques de lopinion .................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
4. Place de lopinion dans la structure du texte ........................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Lhypothse ..................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
1. Analyse avec hypothse et sans hypothse ............................................................ Erreur ! Signet non dfini.
2. Hypothse globale et hypothse locale ................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
3. Dfinition de lhypothse .......................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
4. Hypothse et hypothse a posteriori ....................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
5. Proprit invalide et proprit de remplacement ................................................... Erreur ! Signet non dfini.
6. Qualits de lhypothse ............................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
Les proprits dgages par lanalyse ............................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
1. Proprits relationnelles .......................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Proprits non relationnelles ................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Le paragraphe ................................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.

4
1. Formes du paragraphe............................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
2. Structure du paragraphe .......................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
3. Qualits du paragraphe ........................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Les citations ..................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
1. Parties de la citation ................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
2. Types de citations .................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
3. Quand faut-il donner une rfrence ? ...................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
4. Types de dcoupage des citations littrales ............................................................ Erreur ! Signet non dfini.
5. Citation de seconde main ........................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
6. Citation littrale dans une citation littrale ............................................................... Erreur ! Signet non dfini.
7. Citation et crochets .................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
8. Citation et appel de note .......................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
9. Syntaxe de la citation littrale .................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
10. Citation dun texte en vers ..................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
11. Citation dun texte thtral ..................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
12. Erreurs de citation .................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
Les rfrences par lexemple .......................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
1. Deux systmes......................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Le systme avec abrviations latines ...................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
3. Le systme auteur-date ........................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
4. Rgles spcifiques dcriture des rfrences .......................................................... Erreur ! Signet non dfini.
5. Erreurs frquentes ................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
6. Lcriture des titres ................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
7. Erreurs viter dans les titres danalyses ............................................................... Erreur ! Signet non dfini.
PARTIE IV : FORMES DE LANALYSE .......................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Lanalyse comparative ..................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
1. Dfinition de la comparaison .................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Sortes de comparaison ............................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
3. Tableaux comparatifs ............................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Lanalyse par classement ................................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
1. Quatre oprations cognitives ................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Sens du mot classement .................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
3. Composantes dun classement ................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
4. Approfondissement .................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
5. Conseils ................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
La dissertation ................................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
1. Dfinition .................................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
2. Sortes de dissertations............................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
3. Sortes de consignes................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
4. Sortes dobjets de dissertation ................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
5. tapes de la rdaction d'une dissertation ................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
Mmoire, thse et devis de recherche ............................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
1. Mmoire et thse ..................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
2. Devis de recherche .................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
Le compte rendu .............................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
1. Les deux composantes du compte rendu ................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
2. Compte rendu, rsum, analyse et commentaire critique ....................................... Erreur ! Signet non dfini.
3. Quelques types de commentaires possibles ........................................................... Erreur ! Signet non dfini.
4. Sources des commentaires ..................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
5. Comment distinguer rsums et commentaires ...................................................... Erreur ! Signet non dfini.
6. Quelques erreurs dans le rsum............................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
7. Quelques erreurs dans le commentaire ................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
PARTIE V : EXEMPLES DANALYSES ET DE COMPTES RENDUS ........................... Erreur ! Signet non dfini.
Modle danalyse et de sa structure ................................................................................ Erreur ! Signet non dfini.
Exemple danalyse dune thorie ..................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Exemple danalyse comparative ...................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Exemple danalyse par classement ................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
Exemples de comptes rendus ......................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
1. Compte rendu .......................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.

5
2. Commentaire critique ............................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
ANNEXE I : UNE TYPOLOGIE DES SITUATIONS DANALYSE LITTRAIRE ............. Erreur ! Signet non dfini.
ANNEXE II : TYPOLOGIE DES APPROCHES SELON CERISUELO ET COMPAGNONErreur !
Signet
non
dfini.
ANNEXE III : LES CITATIONS : EXERCICES ET RPONSES ..................................... Erreur ! Signet non dfini.
Exercices ...................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Rponses ..................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
ANNEXE IV : FORMULAIRES DE PROJETS DANALYSE ............................................ Erreur ! Signet non dfini.
Projet danalyse de texte (analyse courte) ................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Projet de mmoire ou de thse .................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
OUVRAGES CITS ......................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Thories littraires et autres thories .............................................................................. Erreur ! Signet non dfini.
Mthodologie ................................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
Autres ouvrages ............................................................................................................... Erreur ! Signet non dfini.
INDEX .............................................................................................................................. Erreur ! Signet non dfini.