N RANDUL POPULAIEI I AL SPECIALITILOR Raport de cercetare -Sintez- Iunie 2007 Premisele i contextul cercetrii Studiile i cercetrile realizate nainte de adoptarea Legii nr. 272/2004 cu privire la protecia i promovarea drepturilor copilului relevau c, n domeniul cunoatererii i repectarea drepturilor copilului, !om"nia e a#l a$ia n faza de formare a unei atitudini publice realiste prind protec(ia copilului, atitudine care e $azeze pe cunotine, repona$ilitate i implicare. %n anul &''', n urma unei invetigaii realizate de (rganizaia Salvai )opiii, pe un eantion de copii, prini, i pro#eori din *ucureti i &0 +udee din ar e emnala #aptul c drepturi elementare ale copiilor tipulate n )onvenia ,aiunilor -nite cu privire la .repturilor )opilului, nu erau cunocute i repectate nici de prini nici de cadrele didactice. &
)ercetrile realizate de Salvai )opiii n &''', 2000 i 200/, tudiul )-!S din 2000 i cel al 012S din 200& au evideniat o percepie negativ i atitudini critice ale populaiei n legtur cu dreptul copiilor la protecie mpotriva a$uzurilor i a negi+enei i dreptul la e3primarea propriilor opinii. 2
2t#el, 404 dintre prini au declarat c unt de accord cu a#irmaia 5nu accept de la nimeni #aturi au povee n privina creterii copiilor mei6 iar 704 coniderau 5c nu ete $ine te ameteci ntr-o #amilie n care copilul ete a$uzat6 (piunea pentru $taie era vzut ca #orm de diciplinare a copilului de aproape o treime dintre prini conidernd c 5atunci cnd greete, copilul tre$uie $tut au pedepit apru pentru a nu mai repeta greeala #cut.6 8u$licul romnec are nc nevoie de tran#er de cunotine i in#ormaii re#eritoare la pro$lema copilului a#lat n di#icultate6 9 concluziona tudiul 012S, 200&. )ea mai recent invetigaie :martie-aprilie 200/; pe aceat pro$lematic a #ot realizat de (rganizaia Salvai )opiii care a urmrit, printre altele, determinarea gradului de cunoatere de ctre prini, copii i cadre didactice, a principalelor acte normative, convenii i tratate re#eritoare la drepturile copiilor. !ezultatele tudiului au relevant 5..o cunoatere relativ $un a drepturilor copilului att de ctre elevi ct i de ctre prini i pro#eori.6 Obiectivele cercetrii Prezenta cercetare yi-a propus urmtoarele obiective< determinarea notorietii Legii cu privire la 8rotecia i 8romovarea .repturilor )opilului :Legea 272/2004; i a gradului de cunoatere a prevederilor acetei legi n rndul populaiei i a categoriilor pro#eionale care interacioneaz cu copiii< educatori, nvtori, pro#eori, pedagogi, medici, poliiti, peronal de ngri+ire din centrele de plaament, etc. determinarea gradului de implicare a populaiei i a pro#eionitilor din #era educaional n emnalarea, ctre autoritile competente, a actelor de violen au rele tratamente aplicate copiilor, de care au cunotin. percepia pu$lic a noiunii de 5tratamente umilitoare aupra copilului6= & 5 )unoaterea i repectarea drepturilor copilului n !om"nia6, )oordonatori< >a$riela 2le3andrecu, !aluca Slmnecu, Salvai )opiii, cu pri+inul -,0)?@, &''' 2 5 )opiii i drepturile lor- .reptul copiilor la participare6, >eorgeta >Ae$rea, ,ina )lugr, Salvai )opiii, -,0)?@, 2000 9 5?voluia atitudinii pu$lice #a de pro$lemele copiilpr n di#icultate6, 012S, 200& 2 evaluarea nevoii de in#ormare a pu$licului larg i a celorlalte peroane implicate direct, depre legilaia i programele re#eritoare la protecia copilului= principalele ure dorite de populaie prin care e di#uzeze in#ormaia peci#ic. Metodologia cercetrii 8entru realizarea o$iectivelor cercetrii -au e#ectuat dou tipuri de invetigaii ociologice< cantitativ, care a cuprin un onda+ de opinie n rndul populaiei, pe un eantion reprezentativ la nivel naional= calitativ, care a cuprin interviuri individuale cu cAetionar emitandardizat cu peroane aparinnd categoriilor pro#eionale a cror activitate implic lucrul direct au indirect cu copiii< educatori, nvtori, pro#eori, pedagogi, medici, poliiti, peronal de ngri+ire din centrele de plaament, etc. Sondajul de opinie n rndul popula(iei -a realizat pe un eantion reprezentativ la nivel naional cu urmtoarele caracteritici< volumul eantionului< &&&0 peroane tipul eantionului< trati#icat tritadial, pro$a$ilit= criteriile de trati#icare au #ot regiunile :provinciile; itorice : 7 regiuni i municipiul *ucureti;, mediul rezidenial :ur$an- rural;, mrimea localitilor ur$ane : 4 tipuri ;. eantionarea< invetigaia -a de#urat n &20 de puncte de eantionare din B& de localiti :49 ur$ane i 9B rurale ;. Selecia localitilor, a punctelor de eantionare i a peroanelor -a #cut pro$a$ilitic. Selecia gopodriilor i a peroanelor -a realizat cu pa tatitic prin metoda 5drumului aleator6 reprezentativitatea: eantionul ete reprezentativ la nivel naional pentru populaia de &B ani i pete din !om"nia cu o eroare tolerat de C 2,'44 interviurile cu cAetionar au #ot realizate de operatorii )-!S, la domiciliul u$iecilor, n perioada && D &7 mai 2007. Chestionarul adresat popula(iei cuprinde ntrebri referitoare la: - ,otorietatea legilaiei privind protecia copilului n !om"nia - 0mplicarea populaiei n eizarea cazurilor de cazurilor de violen aupra copilului. - 8ercepia pu$lic a intagmei Etratamente umilitoare aupra copilului - ,eceitatea in#ormrii pu$licului depre prevederile legilative re#eritoare la protecia copilului i urele/canalele prin care populaia dorete e #ac aceat in#ormare. Investiga(ia exploratorie n rndul persoanelor care prin natura profesiei intr n contact cu copiii s-a desfyurat n 9 oraye din tot attea jude(e n care exist filiale ale organiza(iei Salva(i Copiii. %n cadrul ancAetei au #ot intervievate &// de peroane reprezentnd B pro#eii. Distribu(ia numrului de interviuri pe profesii< 2itent ocial D 2', educator D 2B, medic D &7, pedagog au piAopedagog D &9, poliit D 20, pro#eor D 97, piAolog D &&. F(F2L<&// pecialiti %nterviurile -au realizat de ctre mem$ri ai organizaiei Salvai )opiii la ediul intituiilor unde i de#urau activitatea peroanele participante la invetigaie 9 Rezultatele cercetrii Sondajul n rndul popula(iei 1.Notorietatea Legii cu privire la Protec(ia yi Promovarea Drepturilor Copilului (Legea 272/2004) yi a gradului de cunoaytere a prevederilor acestei legi n rndul popula(iei. 70 au declarat c au cunotin de e3itena n legilaia rom"neac a unor 5prevederi care interzic pedeaa #izic i tratamentul umilitor aupra copilului6 30 nu au cunotin de acete prevederi Pe regiuni istorice, populaia din *anat ete cea mai in#ormat aupra e3itenei acetor prevederi '94 #a de )riana 1aramure cu //4 grad de cunoatere a acetor prevederi. n raport cu vrsta 76 din categoria &B-90 ani tiu de prevederile legii 72 din categoria adulilor au a peroanelor de pete 70 de ani nu au auzit c e3it prevederi n legilaia rom"neac n raport cu nivelul de ycolarizare< 8onderea peroanelor care nu cunosc prevederile legilative repective ete de dou ori mai mare n rndul celor cu un nivel de intrucie czut n raport cu mediile n care unt interzie pedepele #izice i umilitoare 73 declar c n toate mediile 21 numai n #amilie 1 numai n cola 5 au declarat c nu cunoc acet apect prevzut n lege. 2. Implicarea popula(iei n semnalarea ctre autorit(ile competente, a actelor de violen( sau rele tratamente aplicate copiilor La nivelul ntregului eantion 12% dintre cei intervievai au declarat c au cunotin de existena unor comportamente violente sau umilitoare asupra copiilor n familiile prietenilor, cunotinelor sau vecinilor. Doar 13 din popula(ia investigat care avea cunoytin( de cazuri de copii supuyi unor rele tratamente au sesizat o institu(ie abilitat n rezolvarea unor astfel de cazuri. 3. Percep(ia public a no(iunii de ~tratamente umilitoare asupra copilului 923 de peroane au rpun :83 din totalul eantionului; i au #ormulat &94&de noiuni 6o definesc ~tratamentele umilitoare asupra copilului cu indicele sintetic de abuz fizic aupra copilului, exprimat prin acte cum ar fi : btaia, forme grave de agresiune fizic, pedepsele crunte, maltratarea fizic, schingiuirea, brutalitatea, agresivitatea, violen(a fizic. 21 de#inec ca #iind abuz psihologic i care ntrunec - agresiunea verbal :copiii unt n+urai, e #oloec e3preii vulgare; - abuz emoional :copiii triec ntr-un climat de team, tre, izolare au lip de ncredere, ameninare ton ridicat i ceart ; 4 -5tirbirea personalitii copilului n care e plaeaz atitudinea de n+oire a copilului, +ignirea, umilirea, deconiderarea copilului, privarea de li$ertate 8 de#inec ca ~exploatarea prin munc a copilului yi neglijare educa(ional i care vizeaz folosirea copiilor la munci grele, istovitoare, inadecvate vrstei lor, trimiterea copiilor la cerit i/sau la furat, oprirea copilului de a merge la coal, i dezinteresul fa de educaia copilului. 7 vizeaz dezinteresul fa( de problemele copilului n general, abandonul i neasigurarea unor condiii de via decente pentru copil 4. Evaluarea nevoii de informare a publicului larg despre legisla(ia yi programele referitoare la protec(ia copilului yi principalele surse dorite de popula(ie prin care s se difuzeze informa(ia specific u fost vizate ! aspecte< G in#ormarea privind legilaia din domeniul proteciei copilului, G in#ormarea depre programele i aciunile iniiate i de#urate de intituiile pu$lice a$ilitate au organizaiile neguvernamentale cu activiti pecializate G in#ormarea privind pedepele/anciunile pentru peroanele care utilizeaz pedeapa #izic i tratamente umilitoare aupra copilului. 82 conider c in#ormarea pu$licului larg cu privire la legilaia din domeniul proteciei copilului este necesar n mare msur 14 cred c o campanie de in#ormare ete necear ntr-o oarecare mur .oar &4 din peroanele cuprine n eantion conider c o at#el de in#ormare nu ar #i necear. !egiunile n care ponderea peroanelor care dorec n mare mur o in#ormare unt *anatul :'74; i 1untenia :B74; iar .o$rogea ete regiunea n care e reimte n mai mic mur nevoia de in#ormare depre acete apecte.:/04; 8eroanele cu un nivel de colaritate mai ridicat :liceu i tudii uperioare; conider ntr-o proporie mai mare dect peroanele cu un nivel de intrucie mai czut c ete necear n mare mur in#ormarea pu$licului depre prevederile legilaiei :BB4 repective 774; Mijloace de informare Feleviziune 9'4, )ampanii de in#ormare n coli &74, !adio&/4, 8rea cri &24, )ampanii de in#ormare n localiti B4, 8liante i a#ie 74, 0nternet 24, 8e medii rezideniale e nregitreaz di#erene dar nu de mare amploare dup cum urmeaz< FH i radio unt pre#erate n rural i aa cum ne ateptam, prea cri, campanile de in#ormare i internetul unt mai pre#erate n orae. REZULTATELE CERCETRII N RANDUL SPECIALITILOR 1.Notorietatea legii privind protec(ia yi promovarea drepturilor copilului. 92 dintre pecialiti comparativ cu 704 din r"ndul populaiei tiu de aceat lege 8 dintre pro#eioniti au declarat c nu au cunotin de acete prevederi. )ei mai muli dintre acetia ( 40) unt pro#eori. 65 dintre pecialiti comparativ cu &/4 populaie au putut preciza numele, numrul, anul apariiei legii. .intre acetia 63 unt la curent cu prevederile acetei legi n mare au #oarte mare mur 26 ntr-o oarecare mur 11 cunoc prevederile legii n mic au #oarte mic mur 95 au precizat c E$taia ete interzi n toate mediile6 :794 n r"ndul populaiei; / 2. Necesitatea legii privind protec(ia copilului yi motiva(ia aferent . 97 au a#irmat c aceat lege ete #oarte necear n !om"nia 2 au declarat c nu pot aprecia dac legea ete au nu necear 1 au pu c nu ete necear "#$ dintre cei intervievai cred c promovarea acestei legi va contribui la asigurarea unui mediu sntos de dezvoltare fizic i psi%ic a copilului n familie i n alte medii 3.Responsabilitate yi implicare n sesizarea cazurilor de violen( yi tratamente umilitoare asupra copilului 91 dintre pro#eionitii intervievai tiu care ete repona$ilitatea #iecrei peroane care ia cunotin de acte de violen aupra copilului 87 au putut enumera cel puin o intituie repona$il de protecia copilului &a implicare direct n eizarea unor at#el de cazuri, a rezultat c doar un #ert din peroanele cAetionate au emnalat/eizat autoritilor competente at#el de cazuri 4. Nevoia de informare mai ampl n domeniul protec(iei copilului n institu(ii cu competen(e n acest domeniu 90 apreciaz c ete necear o in#ormare mai ampl a anga+ailor din intituiile pu$lice i private care e ocup au au tangen cu pro$lematica copilului :legilaie, programe, anciuni; 5. Mijloacele prin care s se fac informarea 27 prin itemul E#a n #a6 au al participrii directe la campanii de in#ormare 18 prin cururi n coli 15 prin cururi peciale n alte intituii Concluziile studiului &. .ei aproape trei #erturi din populaia adult a !om"niei tie c e3it n legilaia rom"neac prevederi care interzic pedeapa #izic i tratamentul umilitor aupra copilului, doar 10 sunt la curent (cel pu(in n mic msur) cu prevederile legii privind protec(ia yi promovarea drepturilor copilului. 2. !epona$ilitatea populaiei #a de cazurile cunocute de copii upui unor rele tratamente, murat prin gradul de implicare al populaiei n eizarea autoritilor competente, nu ete la nivelul ateptat< daor 13 din popula(ia investigat care avea cunoytin( de cazuri de copii supuyi unor rele tratamente au sesizat o institu(ie abilitat n rezolvarea unor astfel de cazuri. 9.Majoritatea popula(iei (54) reduce semnifica(ia sintagmei ~tratamente umilitoare asupra copilului la formele abuzului fizic (btaia, pedepsele crunte, maltratarea fizic,etc.).2$uzul piAologic, agreiunea ver$al, e3ploatarea prin munc au #ot vizate doar de circa 9/4 din peroanele invetigate. 1ai mult, negli+area educaional au a$uzul e3ual au #ot ncadrate n categoria tratamentelor umilitoare doar de 94 din populaie. ( campanie de in#ormare a populaiei depre acet apect ar putea corecta de#icienele unei aemenea percepii. 7 4.)ercetarea a pu n eviden neceitatea tringent a unor aciuni de in#ormare a populaiei pe domeniul proteciei copilului n ceea ce privete legilaia, programele i aciunile derulate pentru repectarea i promovarea drepturilor copilului. :B04 din populaia invetigat conider c n prezent ete necear n mare mur in#ormarea pu$licului larg depre acete pro$leme;. 8opulaia conider c odat cu in#ormarea depre coninutul legii #ie prezentate i anciunile i pedepele prevzute de lege pentru peroanele care practic pedeapa #izic i umilitoare aupra copilului. /. !ezultatele invetigaiei n rndul anga'ailor unor instituii cu competene n domeniul proteciei copilului au pu n eviden nevoia de informare sistematic a acestora pe probleme de legisla(ie n domeniu, despre programele yi ac(iunile pentru promovarea yi respectarea drepturilor copilului ca yi despre sanc(iunile prevzute de lege pentru persoanele care utilizeaz pedeapsa fizic yi umilitoare a supra copilului. !elevant n acet en ete #aptul c mai mult de '04 dintre pecialitii intervievai au declarat c ete necear o in#ormare mai ampl a anga+ailor din intituiile pu$lice i private care e ocup au au tangen cu pro$lematica copilului, pe toate cele trei apecte amintite : legilaie, programe, anciuni; 7