Suprafaa: 22072 Kmp (incluznd i nlimile Golan), aproximativ 1/10 din suprafaa Romniei. Suprafaa terestr : 21643 kmp. Populaia: La 31.08.2012 populaia fusese de 7928,5 mii locuitori. Grupuri etnice: evrei 75,3%, arabi 20,6%, alii 4,1%. Rata medie de cretere a PIB a fost de peste 5% in perioada 2004-2007: 5,0% in 2004, 5,08% in 2005, 5,1%, n 2006, iar 2007 a fost de 5,3%. Diveri factori au contribuit la accelerarea creterii economice n acesti ani, incluznd revigorarea economiei globale, care a fost reflectat n expansiunea comerului mondial i a creterii activitii n sectoarele tehnologice. Reformele implementate n economia israelian, descreterea incertitudinilor i creterea credibilittii ca rezultat al adoptrii unei politici fiscale coerente, stabile i a unor mai puine constrngeri de politic monetar au contribuit la aceasta cretere economic rapid n ultimii 5 ani. La mijlocul anului 2008, economia israelian a intrat ntr-o perioad de stagnare i apoi de scdere a ritmului de cretere, urmare a crizei mondiale. Efectele crizei mondiale asupra economiei Israelului s-au rsfrnt prin: scderi abrupte ale exportului i importului, slbirea pieii de capital i o acut cretere a incertitudinii mediului de afaceri. Pentru 2008, creterea PIB a fost de 4%. n anul 2009, dup dou trimestre n care ritmul de cretere al PIB a nregistrat valori negative, a urmat o perioad de inviorare, ritmul de cretere al PIB fiind de 3,6% n trimestrul III i, respectiv 4,9% n trimestrul IV, astfel nct pe intreg anul 2009 s-a nregistrat un ritm mediu de crtere al PIB de 0,8 %. Valoarea total a PIB a fost de 207,6 miliarde USD (calculat la preuri la paritatea puterii de cumprare). Dei nu a fost scutit de criz, Statul Israel a traversat-o relativ bine. Acest lucru s-a datorat rezistenei i stabilitii sistemului su financiar, datorit acprdrii cu precauie a creditelor i expunerii limitate a bncilor israeliene, precum i a supravegherii conservatoare exercitat de Banca naional. n anul 2010, ritmul mediu de cretere al PIB a fost de 4,8 %., iar valoarea total estimat de cca.217,1 miliarde USD, calculat la preuri la PPP. In anul 2011, ritmul mediu de crestere al PIB a fost tot de 4,7%, iar valoarea totala estimata a fost de 238,2 mld. USD (calculata in PPP) . Calculat in preturi constante (2005), valoarea PIB a fost de 207,6 mld.USD (conform Ministerului de Finante). Pentru anul 2012, inndu-se seama de contextul economic pe plan mondial, se prevede o cretere a PIB cu cca. 3,1-3,5%. In trim.I 2012 ritmul de crestere al PIB a fost de 3,1% (calculat in baza anuala), iar in trim.II de 3,4%. PIB pe cap de locuitor a fost de 29400 USD la sfritul anului 2009, n anul 2010 de 30200 USD/loc., iar n 2011 de 31400 USD/loc (estimat la PPP). Pentru 2009 i 2010 PIB/loc este calculat la preuri 2011. 2 Contribuia sectoarelor economice la formarea PIB: serviciile i comerul 66,6% industria 30,9% , agricultura 2,5%. Contul curent :n anul 2010, contul curent a nregistrat n continuare un sold pozitiv, respectiv de 6,3 2 miliarde USD, iar n 2011 soldul pozitiv a reprezentat 0,1 % din PIB. Deficitul bugetar : n anul 2011 deficitul bugetar a reprezentat 3,3% din PIB, puin peste inta planificat (3,0%). Pentru anul 2012 era prevzut un nivel- int al deficitului bugetar de 2% din PIB. innduse sema de evoluia conjuncturii economice mondiale, experii estimeaz c n 2012 deficitul va fi de cca.4% din PIB, deci peste nivelul planificat. n trimestrul I 2012 a fost de 3,7% din PIB, iar in triemstrul II de 3,3%. Pentru anul 2013, guvernul a majorat inta de deficit de la 1,5% la 3%. Cheltuielile guvernamentale au reprezentat, in 2011, 42,3% din PIB, sub media rilor membre OECD (45%). Datoria publica n anul 2011 a reprezentat 74% din PIB, iar datoria extern (la 31.12. 2011) a fost de 102,6 miliarde USD (estimat). Resursele naturale: Israel era considerat o ar lipsit de resurse naturale, cu excepia unor zcminte de fosfai i potasiu, ara depinznd de importurile de petrol, gaze naturale, materii prime, cereale, etc. Anii 2009 i, mai ales 2010, au marcat o cotitur important prin descoperirea unor rezerve nsemnate de gaze naturale n bazinul Marii Mediterane, n cmpurile Tamar (cca. 235 mld. m.c. in 2009) i Leviathan (cca.453 mld. m.c. la finele anului 2010), ceea ce creaz n viitor perspectiva ca Statul Israel s devin exportator de gaze naturale. Se estimeaz c exploatarea rezervelor din cmpul Tamar s nceap n cursul anului 2013. n prezent guvernul este n faza de finalizare a strategiei naionale n domeniul gazelor naturale. Principalele ramuri ale industriei sunt: a) industrii tradiionale : prelucrarea diamantelor, componente auto, industria alimentar, chimie (soda caustic, fosfati, etc.), mase plastice, echipamente pentru agricultur. b) Industrii cu tehnologii avansate: farmaceutic, echipamente pentru securitate, optica electronic, electronica (inclusiv aeronautica), echipamente medicale, biotehnologii, high- tech(computere, sofware, interne). Israel are o economie dominat de produsele high-tech i servicii. Caracterul inovator al economiei israeliene, n toate sectoarele, este determinat de faptul c statul acord o mare atenie R&D. n anul 2010 sumele alocate pentru cercetare- dezvoltare au reprezentat 4,4% din PIB, sitund Israelul pe locul 1 pe plan mondial. n anul 2011 comerul exterior al Israelului (inclusiv diamante) s-a ridicat la 140,3 miliarde USD, nregistrnd o cretere cu 19,3%, fa de anul 2010 (cretere calculat la valorile schimburilor n dolari). - Exportul de marfuri n anul 2011 a fost de 67,8 miliarde USD ( din care diamante 31%) cu 16,1% mai mult dect n anul 2010. n primele 9 luni din 2012 exportul a fost de 48,1 mld USD (scdere cu 7,9%). - Importul de marfuri n anul 2011 a fost de 73,5 miliarde USD ( din care diamante cca.15%). cu 24,2 % mai mult dect n anul 2010. n 3 primele 9 luni din 2012 importul a fost de 55,4 mld.USDS, aproximativ la acelai nivel cu 2011. Statul israel deine 0,37% din exportul mondial (locul 51) i 0,41% din importul mondial (locul 42). Investiiile strine directe au fost de 3,9 miliarde USD in 2009, de 5,1 miliarde USD n 2010 i de 9,4 miliarde USD in 2011. n semestrul I 2012 ele s-a ridicat la 4,2 mld.USD. Piaa de capital a nregistrat n anul 2008 o pierdere de aproximativ 17% comparativ cu anul 2007, similar deprecierii suferite de NASDAQ n SUA. Cderea cea mai accentuat a avut loc n septembrie 2008, pe fondul celei mai grave crize economice globale. n prima jumtate a anului 2009, a nceput o uoar revigorare ce corespunde unei creteri a indicelui global pe aciuni. Indicele TA 25 ( reprezint indicele bursier al celor 25 cele mai mari companii israeliene cotate la bursa de valori) a crescut progresiv la nceputul anului 2011, atingnd un maxim de 1340 puncte (20 ianuarie). A urmat o scdere sub 1300 puncte n februarie, pn la un minim de 999 puncte (13 septembrie). La finele anului 2011 indicele TA25 a fost de 1113 puncte. La 13 .11. 2012 indicele este de 1200,33 puncte. Rezervele valutare: cca.78,9 miliarde USD la 31 decembrie 2011 i 76,2 mld USD la 30 septembrie 2012. Rata omajului pentru 2011 a fost anunat iniial de Biroul Central de Statistic de 6,5%. Ulterior rata a fost recalculat conform criteriilor OECD, ea atingnd 7,1%. In trimestrul II 2012 rata omajului a fost de cca.7%. Rata inflaiei a fost de 3,8% in anul 2008, 3,9%, peste inta prevazut de guvern la nivelul de 1-3%, in 2010 de 2,7%, iar n 2011 de 2,2%. Rata dobnzii a ajuns n aprilie 2011 la 3,25%. Datorit crizei financiare pe plan mondial i pentru a prentmpina influene nefavorabile asupra economiei israeliene, rata dobnzii a fost redus treptat n a doua parte a anului 2011, ea ajungnd la 2,75% la 31.12.2011. Pe parcursul anului 2012 rata dobanzii a fost redusa progresiv , ultima oara in noiembrie, ajungand la 2%. Salariul minim pe economie a fost majorat n mai 2011 la 4100 NIS (cca. 1065 USD). Salariul mediu pe era n august de 8994 NIS (cca. 2366 USD) pentru israelieni (conform CBS). Moneda nationala, shekelul a avut o tendin de apreciere fata de dolarul american i euro pe parcursul anului 2010, Banca centrala recurgnd n dese randuri la cumprri de devize, n special dolari, pentru a ncetini ritmul de apreciere al monedei naionale. Cursul mediu al shekelului fata de dolarul SUA pe ntreg anul 2010 a fost de 3,7461. Tendina de apreciere a shekelului a continuat n prima parte a anului 2011, cursul de schimb fa de dolar cobornd pn la 3,40-3,44 iulie 2011). n a doua parte a anului trecut i nceputul anului 2012 shekelul s-a depreciat uor. Media lunii octombrie 2012 a fost de 3,8525 NIS/USD. Guvernul exercit un puternic rol n economie prin instrumente de politica fiscal i bugetar, alocnd importante resurse i stimulente pentru dezvoltarea industriilor bazate pe tehnologii avansate (high-tech, biotehnologie, nanotehnologie), zone defavorizate (reduceri de impozite), 4 creterea exportului (cercetarea pieelor externe, participarea la trguri internationale) etc. Acorduri economice la care Statul Israelul este parte: Israel este ara cu cele mai multe acorduri de comert liber (ACL), semnate cu partenerii externi. Acordul de Asociere UE-Israel (2000), care prevede si liberalizarea comerului. Alte ACL, au semnate cu: AELS (1992), NAFTA, Turcia (1995), Mercosur(2010), Argentina (2011). Tratatul de comer i cooperare economic Israel-Iordania cuprinde i msuri de reducere a taxelor vamale. Acorduri de cooperare in domeniul R&D: Israelul are semnate 38 corduri de acest gen. In aceasta cifra sunt incluse si a corduri semnate cu 8 state americane, 4 regiuni din China, etc. (cu Romnia documentul este n negociere). Acorduri pentru evitare dublei impuneri: semnate cu 51 tari, intre care i Romania. Acorduri pentru promovarea si garantarea investiiilor: semnate cu 38 tari, printre care i Romania. Statul Israel este membru OMC, iar in anul 2010 a aderat la OECD. Statul deine sub control urmtoarele companii i sectoare: Government Company Authotrity (www.gca.gov.il: autoritatea de privatizare i monitorizare a companiilor guvernamentale); Israel Electric Corporation (www.israel- electric.co.il: distrubuia energiei electrice), Israel Military Industry (www.imi.israel.net), Israel Aircraft Industry (www.iai.co.il), Raphael (Rafael Armaments Development Authority (www.rafael.gov.il: producator de armament startegic), Amidar (www.amidar.co.il: construcii publice), Mekorot (www.mekorot.co.il: productie, aprovizionare si tratare ap), Israel Railway Corporation Ltd. (caile ferate), Habina National Theater (www.habima.org.il: teatrul national), Community Center Company (www.matnasim.org.il), National Company for Medals and Coins (www.coins.co.il: imprimeria nationala).
2. CEREREA PIEEI
Aspecte privind comerul exterior Exportul
Evoluia exporturilor israeliene n perioada 2004 2012 a fost urmtoarea :
Milioane USD Anul 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 ( 9 luni )
Export total
42770
46789 54092
61339
47935
58430
67802
48103 5 n anul 2011 exportul a fost de 67,8 miliarde dolari (cu 16,1% mai mare dect n 2010). Structura exporturilor industriale arat c n ultimii 10 ani a fost axat pe industriile care includ tehnologii avansate . Principalele grupe de produse exportate au fost: diamante prelucrate si pietre pretioase (31,5%), produse chimice (inclusiv farmaceutice - 25,1%), produse mecanice si electrice (18,6%), echipamente optice (6,1%), produse din materiale plastice (4%), etc. Produsele prelucrate au reprezentat 78,5% din export (fr diamante). Din totalul produsele prelucrate, 47,2% l-au reprezentat produse ale industriilor high-tech. Principalele destinaii ale exportului israelian n anul 2011 au fost: - Europa 32,7% (UE 2,0%) - America 33,2% ( SUA 29,9%) - Africa - 2,7% - Asia - 26,6% - Oceania - 1,2% - alte tari - 3,6 %. Spre Romnia s-au ndreptat 0,23% din exporturile israeliene.
Importul
Evoluia importurilor israeliene n perioada 2004 2012a fost urmatoarea: Milioane USD Anul 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 (9 luni )
Import total
45035
47841
56623
65173
47368
59122
7353 6
55412,7
n anul 2011 importul a fost 73536 miliarde USD (cu 24,2 % mai mare dect in 2010). Pricipalele zone din care provin importurile pentru Israel sunt: - Europa 44,8% ( UE cu 34,5%); - Asia - 21,1%; - America - 14,1% ( SUA cu 13,0%); - Africa - 0,1%; - Oceania - 0,1%; - Alte ri - 19,8%.
6 Romnia deine 0,20% din importul total al Israelului, conform datelor Biroului central de statistic israelian.
Evoluia importurilor de mrfuri ale Statului Israel n perioada 2009-2011
mil USD -
Israel are o economie dezvoltat, dominat de industriile de nalt i medie tehnologie (peste 75% din totalul industriei). Din acest motiv, Israelul este considerat cel de-al doilea Silicon Valley sau centrul global pentru design, cercetare idezvoltare n domeniul tehnologiiilor avansate (nalte), cu cca 3
Sec.
Denumirea
2010
2011
2012 (9luni)
% 2012 TOTAL 59122, 4 73536, 2 55412, 7 100.0 I Animale vii i produse animale 712,0 1003,4 706,2 1,3 II Produse vegetale 1640,4 2066,8 1554,7 2,8 III Grsimi animale i vegetale 142,5 185,8 152,5 0,3 IV Produse alimentare 1832,0 2143,7 1546,7 2,8 V Produse minerale 10678, 9 13939, 6 12744, 3 23,0 VI Produse ale industriei chimice 5353,9 6176,3 5061,3 9,1 VII Materiale plastice i din cauciuc 2445,0 2873,5 2153,0 3,9 VIII Produse din piele 140,6 164,2 131,4 0,2 IX Lemn i articole din lemn 537,6 587,0 424,7 0,8 X Past din lemn, hrtie, cartoane 972,9 1036,2 651,0 1,2 XI Textile i articole textile 1991,0 2256,5 1751,8 3,2 XII ncalminte, plrii, umbrele 423,1 476,0 381,4 0,7 XIII Articole din piatr, ipsos, ciment, ceramic, sticl 701,9 783,3 613,3 1,1 XIV Perle, pietre preioase, bijuteri, monede 8704,5 11120, 8 6354,8 11,4 XV Metale i articole din metal 3278,6 4218,0 2926,3 5,3 XVI Maini i aparate, echipamente electrice, aparate de nregistrat i redat sunet i imagine 11534, 6 15459, 4 11683, 9 21,1 XVII Vehicule, aeronave 5146,0 5606,7 3934,4 7,1 XVIII Instrumente i aparate optice, de masur, de control 1755,6 2115,8 1519,7 2,7 XX Mrfuri i produse diverse 915,9 1020,7 868,7 1,6 XXI Lucrri de arta, antichitai 51,2 86,3 58,6 0,1 Alte produse neclasificate 164,7 227,8 194,9 0,3
7 miliarde dolari investiii de risc (start-ups), reprezentnd valoarea cea mai mare pe cap de locuitor din lume. De precizat totodat c Israelul aloc cca. 4,3% din PIB pentru R&D, fiind pe primul loc ntre rile membre OECD.
Importul este adaptat la necesitile industriei de nalt tehnologie i la cele de consum, i consta in anul 2011 din: - bunuri de investiii 16,9%; - materii prime i componente pentru industrie 36,3% - bunuri de consum 13,9,0% - diamante brute i finisate 13,8 %; - combustibili 18,8%; - avioane, vapoare, etc. 0,2% - altele 0,1%. Principalele produse necesare la import: o echipamente pentru modernizarea sistemului de producie, distribuie i transmisie a energiei electrice i echipamente pentru reducerea emisiilor; o componente i materii prime pentru modernizarea echipamentelor militare (aeronave, vapoare, vehicule, simulatoare, armamant etc.). Israelul ocup locul patru n lume la exportul de echipamente militare. o intermediari i produse chimice (materii prime) pentru industria chimic, farmaceutic, alimentar, electronic, textil, metalurgic etc.; o titei, gaze naturale, combustibil si carburanti; o vehicule si aeronave; o material rulant si componente; o echipamente pentru modernizarea reelelor de comunicaii prin Internet; o componente electronice; o materiale de construcii. o echipamente avansate pentru securizare i supervizare (sisteme de detectare, senzori, sisteme bazate pe raze X, arme de avertizare (neucigtoare) etc.; o software outsorcing. Israelul a dezvoltat o puternic industrie software, dar nivelul crescut al salariilor din domeniul tehnologiei informaiei (medie cca 4.000 dolari/lun) a determinat creterea cererii de produse din import. Principala form de outsourcing const n nfiinarea de reprezentane n rile de interes, inclusiv n Romnia. Produsele romneti care pot beneficia de avantaje comparative pe piata israelian, stabilite n raport cu structura importului israelian, de cererea pieei pentru produse romneti i de posibilitatile de ofertare ale industriei romneti, sunt: o componente pentru echipamente de transport, maini i echipamente electrice etc. o produse petroliere rafinate, produse chimice si petrochimice; 8 o autoturisme; o produse textile, n special confectii de lux pentru dame; o produse metalurgice i confecii metalice; o aluminiu si produse din aluminiu; o alte metale neferoase; o mobilier din lemn, n special din lemn masiv sau panel tip sandwich; o produse agroalimentare (cereale, vin, gemuri si dulceturi, miere, legume conservate); o hrtie si cartoane (hrtie de ziar, hrtie si cartoane cu o fa sau ambele fee acoperite cu plastic, saci din hrtie, caiete colare) o motoare electrice cu greutate redus i performante speciale (unicat) pentru industria aviatica si productia militara; o articole decorative din sticl (vaze din sticl alb, veioze acoperite cu sticl tip Galle si alte articole decorative mrunte din sticl); o material plastic si produse din material plastic; o conductori electrici; o anvelope auto; o componente electronice (PC boards, circuite integrate etc.) o maini i echipamente speciale (cu comand numeric) etc.
3. MODALITATEA DE INTRARE PE PIA Firmele strine, n principiu, nu deschid repezentane prin care s distribuie sau s vnd direct produse n Israel. De aceea, cea mai practicat modalitate de ptrundere pe pia const n folosirea agenilor/distribuitorilor locali. Metode specifice de distribuie n Israel: o prin ageni distribuitori (care solicit de regul exclusivitate), metod utilizat la exportul de echipamente industriale, materii prime etc.; o prin ageni fr stocuri de produse. n Israel exist un numr semnificativ de oameni de afaceri (freelancers) care se deplaseaz pe pieele de interes, inclusiv n Romnia, studiaz posibilitile de export ale productorilor i prezint oferte potenialilor importatori isrealieni, ct i pe tere piee; o prin ageni cu produse pe stoc: aceast modalitate este utilizat pentru produsele de mare volum; o prin importatori/distribuitori, metod practicat n principal la bunurile de consum. Marea majoritate a importatorilor i distributorilor israelieni sunt membrii ai Federaiei Israeliene a Camerelor de Comer. Sistemul de distribuie este caracterizat prin relaii strnse ntre importatori si multiplele straturi de angrositi si vnztorii cu amnuntul. De regul, oamenii de afaceri israelieni prefer s importe direct de la productorii strini de mrfuri pentru a evita casele de comer din strintate n ideea obinerii unui pre mai mic la export. Companiile publice prefer s importe prin firme sau oameni de afaceri israelieni (freelancer) n conditiile n care acestea ofer mrfuri la preturi mai competitive, dect cele obinute direct. Metode specifice de vnzare direct n Israel: o vnzarea prin canale specializate de televiziune (cablu) i prin satelit; o vnzarea direct la comand pe baz de cataloage distribuite prin pot, prin companiile de cri de credit sau prin Internet; 9 o vnzarea pe baz de comenzi prin telefon este n cretere, dar cu rezultate mixte; o vnzarea prin Internet este larg rspndit n Israel. Acest canal ctig teren n defavoarea canalelor trandiionale de vnzare; o vnzarea din poart n poart (door-to-door) nu se practic pe pia; Franiza este foarte rspndit n Israel la restaurante, produse tehnice, jucrii etc. La aceste produse piaa este dominat de firmele din SUA; Guvernul ncurajeaz formarea de societi mixte i importul de licene de fabricaie. Firmele israeliene prefer formarea de societi mixte n Israel, n principal, n domeniul industriilor de nalt tehnologie. Tehnici de promovare Pentru introducerea de noi produse pe piata si/sau cresterea exportului la produsele existente, firmele romneti, asociaiile si organizaiile acestora trebuie s ntreprind aciuni promotionale agresive, prin utilizarea tehnicilor specifice pietei, cum sunt: o reclama si publicitate comercial, contra cost; o realizarea de studii de piata/produs, contra cost; o participarea la misiuni economice, ocazionate de vizite oficiale ale demnitarilor romani in Israel; o participarea la targurile specializate organizate in Israel; o organizarea de expozitii specializate de produse romanesti; o organizarea de vizite de afaceri pe piata, seminarii si forumuri economice specializate pe produse sau grupe de produse; o mbuntirea formei de prezentare si de ambalare a produselor; o imbunatatirea formelor de ofertare a produselor (prezentarea elementelor care deosebesc produsele oferite de alte produse; oferte asociate cu cereri de import; propuneri de cooperare si alte propuneri ce pot atrage atenia partenerilor de afaceri); o utilizarea tehnicilor moderne de comunicare si comercializare prin Internet pentru reclama, publicitate etc. Firmele romneti interesate s exporte produse i servicii n Israel trebuie s identifice canalul de distribuie i de vnzare potrivit, care este specific fiecrui produs. Cum poate fi gsit un partener de afaceri n Israel ? Firmele romneti interesate sa exporte produse n Israel pot intra n contact cu firmele israeliene potenial exportatoare prin urmtoarele canale: o nregistrarea direct a ofertelor de export prin Internet pe site-ul Federaiei Israeliene a Camerelor de Comer la care sunt afiliate toate firmele israeliene cu activitate de import, la adresa: http://www.chamber.org.il/english/OPRT/send_form.asp ; o pot identifica direct firmele potential importatoare prin Internet la urmtoarele adrese: www.chamber.org.il ; www.industry.org.il ; www.kompass.il, www.dandb.co.il ; www.export.gov.il ; o pot transmite oferte de export la Biroul pentru Promovare Comerciala si Economica din Tel Aviv, n vederea diseminrii acestora n mediile de afaceri, preferabil, prin email la adresa: economic1@bezeqint.net; la Camera de Comer Israel Romnia, la adresa: 10 cci.isrom.2010@gmail.com i la Consiliul Oamenilor de Afaceri Israel Romnia la adresa: liorlevy@isrobc.org ; liorlevy@biscol.com Informaii privind bonitatea firmelor israeliene Informaii despre fimele nregistrate legal i despre bonitatea firmelor israeliene se pot obtine numai contra cost, prin firme specializate care se pot contacta direct prin Internet la urmtoarele adrese: www.bdi.co.il ; www.dandb.co.il ; www.kompass.il. Negocierea si ncheierea contractelor de export trebuie facut cu mare atentie, ntruct legislatia local este n favoarea oamenilor de afaceri israelieni, iar recuperarea sumelor nepltite sau a daunelor interese fiind practic posibil numai pe cale amiabil deoarece instantele israeliene nu recunosc hotrrile instantelor strine si nu dispun executarea silit n baza acestora. Comunicarea cu firmele i oamenii de afaceri israelieni se poate face prin telefon, fax sau email, iar contactul direct este uneori definitoriu pentru ncheierea afacerilor. Reclama si publicitatea Reclama i publicitatea comercial reprezint unul din cele mai importante instrumente de promovare a produselor n Israel. Specialitii i oamenii de afaceri locali apreciaz c reclama i publicitatea prin ziarele i revistele de specialitate are cele mai mari anse de reuit. Promovarea de produse noi sau creterea vnzrilor la produsele deja introduse pe pia se poate face, cu anse de reusit, prin reclama i publicitate, numai contra cost. Publicaia de afaceri cu cea mai larg circulaie n Israel este magazinul Globes, editat n limba ebraic i n limba englez. Costul unei pagini publicitare in ziarul Globes este cuprins ntre 3000 si 5000 dolari SUA, iar costul pentru editarea unui supliment cu reclama si publicitate editat n exclusivitate pentru firme romneti este cuprins ntre 20.000 dolari (8 pagini) si de 30.000 dolari (16 pagini). Este de menionat c reclama i publicitatea prin Globes este utilizat frecvent, pentru promovarea produselor si a oportunitilor de investiii de Polonia, Ungaria, Cehia i alte ri occidentale. Revista lunar LaYetzuan (Exportatorul) editat de Institutul Israelian de Export este cea de-a doua publicatie specializat pentru reclam i publicitate. Aceasta revist are un tiraj de 10.000 exemplare i se distribuie n principalele medii de afaceri din Israel (la firmele cu activitate de comert exterior, organizatiile i asociatiile oamenilor de afaceri, precum i la instituiile i ageniile guvernamentale implicate n activitatea de comer exterior). Costul unei pagini publicitare n aceast revist este cuprins intre 1.000 USD i 2.360 USD. Alte mijloace de recalm si publicitate sunt: radioul, televiziunea, afiele publicitare plasate pe panouri publicitare, pe autobuze i pe pereii staiilor de transport n comun. Publicitatea pe panouri publicitare, n autobuze i staii aparine companiilor publicitare.
4. PARTICIPAREA LA LICITAII INTERNAIONALE I LA REALIZAREA DE PROIECTE DE INFRASTRUCTUR
Israelul are o infrastructur de transport dezvoltat (16.281 km de autostrazi, 640 km de cale ferata, 140 Km conducte pentru gaze, 1.509 Km conducte de 11 titei, 51 aeroporturi (28 cu piste amenajate si 23 cu piste neamenajate), 6 porturi (Ashdod, Ashqelon, Eilat, Hadera, Haifa, Tel Aviv-Yafo) i o reea dezvoltat de telecomunicatii cu peste 3 milioane linii telefonice fixe si peste 9 milioane telefoane mobile (in medie 1,2 la fiecare locuitor), 17 statii de televiziune, 40 statii de radio. Sistemul de conectare la Internet este dezvoltat ( structurat pe domenii: guvernamental, organizatii, educatie si firme), peste 438 mii de domenii si circa 3,5 milioane de utilizatori Internet (48% din populatie).
Israelul are numeroase programe i proiecte pentru dezvoltarea infrastructurii in diverse domenii printre care: infrastructura; energie; agricultura si resurse de apa; telecomunicatii; aparare si securitate.
I. Infrastructura
Proiectele principale in infrastructur sunt n dezvoltare-derulare , fiind realizate n cea mai mare parte in BOT si in PPP.
Acestea sunt concretizate n construcia de autostrzi, dezvoltarea i modernizarea cilor ferate, construcie i modernizarea de aeroporturi, dezvoltarea transportului urban i interurban.
A. Autostrzi:
National Road Company a elaborat un program pe cinci ani, care include construcia de noi tuneluri, intersecii, osele , precum si dezvoltarea reelei existente. n cadrul acestui program, pentru care se va aloca suma de 7,5 miliarde $, se prevede construirea , ntre 2011 si 2015, a 75 de poduri, intersecii i tuneluri, precum adaugarea la reeaua de sosele existent a nc 250 km. La investiia de mai sus se adaug cca. 3 miliarde $ pentru modernizarea oselelor n Negev i Galilea. Proiectele avute n vedere (cca.150) se poat accesa pe site+ul National Road Companz (www.iroads.co.il).
B. Cai ferate si dezvoltarea traficului urban i interurban:
1. Continuarea construciei cii ferate de la BeerSheva pn la Eilat ceea ce va face posibil legarea nordului tarii( Naharia) cu sudul. Continuarea proiectului va costa statul isrealian cca 6-7 miliarde NIS;
2. Conexiune ntre aeroportul internaional din Tel Aviv, Ben-Gurion cu Hadera. Pentru aceste proiecte guvernul vrea sa aloce suma de 40 miliarde NIS pna n anul 2020, care se adaug la cei 10 miliarde NIS alocai pentru actualul plan de dezvoltare.
3. Terminarea n 2011 a LRT din Jerusalem (realizat).
4. Construcia liniilor de tramvai la Tel Aviv.
12 5. Modernizarea cii ferate Tel-Aviv - Ierusalim, urmrindu-se scurtarea cltoriei cu o jumtate de ora.
6. Lucrari de electrificare a caii ferate.
C. Transport aerian
Construcia unui nou aeroport la cca 23 Km de Eilat, care l va nlocui pe cel actual, aflat n centrul oraului i prea mic pentru traficul aerian aglomerat. Aeroportul va fi i internaional.
II. Energie
- construcia primei centrale solare cu o capacitate de 15 Mw n zona Negev. Valoarea financiar a proiectului este de cca 70-80 milioane USD. Va fi organizat licitaie n sistem BOT.
- construcia celei mai mari centrale electrice (pe gaz) private (2 x 435 MW). Proiectul va fi realizat de firma Dalla Power Energies Ltd. i ar urma s fie finalizat in 2014.
- lansarea unui program naional pentru dezvoltarea energiilor regenerabile (solara, bio-masa, eoliana), care ar urma s reprezinte in 2020 cca. 10% din producia de energie electric.
- dezvoltri de noi reele de conducte de gaze naturale i produse petroliere, terminale, staii de stocare etc.
O dat cu adoptarea strategiei naionale n domeniul gazelor naturale, care ar urma s aib loc n viitorul apropiat, se vor lansa mai multe proiecte pentru dezvoltarea infrastructurii n acest sector.
III. Agricultura i resurse de ap
n domeniul agriculturii i resurselor de ap se va continua cu dezvoltarea a noi proiecte de desalinizare a apei i crearea de noi sere bio i irigarea de noi terenuri pentru ferme agricole.
De asemenea, sunt prevzute dezvoltri de noi reele de conducte de aduciuni de ap i canalizare.
Un megaproiect este acela al construirii canalului ce ar urma s lege Marea Mediteran de Marea Moart. Valoarea total a investiiei este apreciat la cca 20 miliarde USD, din care statul Isrealian ar putea dispune de cca 12 miliarde USD, urmnd ca diferena s fie acoperit prin participarea Iordaniei i a unor firme importante. Nu se cunosc alte amnunte ale proiectului, dar acest proiect se discut de mult vreme i este nc n faza de studiu, avnd n vedere dimensiunile acestuia i impactul ecologic.
13 n scopul realizrii de obiective mari de infrastructur (autostrzi, linii de cale ferat, metrou, tramvai, porturi, aeroporturi, staii de desalinizare, centrale electrice etc.), autoritile publice atrag fonduri private prin licitaii publice, pe principiul B.O.T. (Built, Operate and Transfer) sau PPP (Private Public Projects). Licitaiile internaionale pentru proiecte mari de infrastructur i achiziii publice de valori mari sunt realizate, n principal, pe baza de licitaii deschise la care firmele strine pot participa numai prin ageni locali. Menionam faptul ca pn n 2010 cele mai multe licitaii care au fost organizate au fost ctigate de firme israeliene. n numeroase cazuri n caietul de sarcini se mentioneaz preferina acordat firmelor israeliene. Pentru firmele romneti interesate s participe la realizarea de obiective de infrastructur n Israel, n calitate de subfurnizori sau subcontractori, este recomandabil s stabileasc relaii de colaborare cu holdingurile israeliene cunoscute n Romnia (Ashtrom International, Roichman Bros; Solel Boneh International, Bateman Projects, Baran, etc.), care de regul particip i la licitaiile organizate n Israel. Informaii privind licitaiile publice organizate n Israel se pot obine direct prin Internet la adresa: http://michrazim.lapam.gov.il.
5. POLITICA COMERCIAL
5.1. Politica vamal
Politica vamal a Israelului se desfasoar n baza acordurilor internaionale multilaterale sub egida Organizaiei Mondiale a Comerului. Peste 85% din schimburile comerciale se deruleaz n baza acordurilor bilaterale de comert liber, ncheiate cu: UE, SUA, rile AELS (Islanda, Lichtenstein, Norvegia i Elveia), Turcia, Canada, Mexic. Israel a ncheiat un acord comercial preferenial cu Iordania i formeaz o uniune vamala cu Autoritatea Palestinian. De la 1 aprilie 2010, a intrat in vigoare acordul comercial intre statul Israel si Mercosur.( cu membrii cu drepturi depline), iar n 2011 a fost semnat acordul de comer liber cu Argentina. Totodata, Israel a iniiat negocieri cu India pentru realizarea unui acord de liber schimb. Cu Romania, de la 1 ianuarie 2007, se aplic prevederile Acordului euro mediteraneean de comert liber, semnat intre UE si Israel in anul 1995 si intrat in vigoare in anul 2000. Accesarea acestui acord de poate face pe situl http://ec.europa.eu/external_relations/israel/index_eu.htm Evaluarea n vam a mrfurilor se face in conformitate cu reglementrile GATT/OMC, taxele vamale sunt calculate ad valorem, ca procent din valoarea mrfurilor, iar la unele mrfuri n baza unui cuantum fix sau combinat (cuantum fix + procent din valoarea mrfurilor). Tariful vamal este disponibil online, n limba englez, la adresa: www.mof.gov.il/customs/eng/mainpage.htm 14 Israel aplic TVA att la produsele locale ct i la cele din import, la univel de 17% (de la 1 septemnrie 2012). Pentru o serie de produse (ex. fructe i legume), TVA este zero. Pentru anumite produse de lux i bunuri de consum (ex. buturi alcoolice) se pltesc accize. Pentru evaluarea accizelor a produsele importate Israel a instituit o spratax numit TAMA, care aproximeaz nivelul preului din reeaua en-gros. O reform a taxelor pentru buturi alcoolice se va implementa din anul 2014, cnd TAMA va fi anulat i nlocuit cu o tax specific, att pentru produsele locale , ct i pentru cele importate. Relaiile economice ale Romniei cu statul Israel au fost reglementate pn la 31 decembrie 2006, prin acorduri i convenii guvernamentale, actualizate, pe domenii de activitate. Cel mai important document a fost Acordul de Comer Liber (ncheiat n 2001), n baza cruia schimburile cu produse industriale au fost liberalizate de la 01 ianuarie 2004, iar pentru unele produse agricole s-au stabilit contingente la care prile i acord concesii tarifare reciproce. De la 1 ianuarie 2007, schimburile comerciale bilaterale sunt reglementate de Acordul Euro Mediteraneean de liber schimb, care acopera relaiile comerciale ale Israelului cu UE. Acordul prevede liberalizarea total a comerului cu produse industriale i contigente cu concesii tarifare la produse agricole. Acest acord poate fi accesat pe websit-urile: www.dce.gov.ro ; www.traderom.ro ; www.europa.eu; Firmele romneti interesate s exporte sau s importe produse agricole n Israel, n limita contingentelor tarifare nscrise n acordul de comer liber UE - Israel, pot accesa online procedurile de aprobare a licenelor de ctre Departamentul pentru Comer Exterior din cadrul Ministerului Economiei Comertului si Mediului de Afaceri (MECMA) la adresa: www.dce.gov.ro . 5.2. Produse interzise la import n Israel este interzis importul produselor care sunt supuse controlului internaional: armamentul, drogurile i produsele care pot afecta sntatea populaiei. 5.3. Importul temporar Importul temporar este admis n teritoriul vamal pe baz de Carnet ATA sau pe baz de depozit rabursabil dup re-exportul bunurilor. Bunurile destinate expunerii la trguri comerciale si alte evenimente similare (fr vnzare) pot fi admise n teritoriul vamal, fr plata taxelor. In cazul n care, mrfurile prezentate la trguri comerciale sunt destinate vnzrii, plata taxei vamale aferente produselor respective se achit, nainte de intrarea mrfurilor n teritoriul vamal israelian. Pe factura comerciaa aferent bunurilor expediate la trgurile comerciale trebuie mentionat: i "these goods are for exhibition and are to be returned after conclusion of the exhibition" , "comercial value for customs purpose only". De asemenea, este important s se consemneze pe documentele de livrare numele trgului sau al locului de expunere, inclusiv numrul standului (dac este cunoscut). Materialele publicitare (brourile, filmele i fotografiile) i mostrele pot intra in teritoriul vamal cu scutire de taxe. Pentru bunurile destinate expunerii la trguri comerciale si alte evenimente similare, care urmeaz a fi vndute, n cursul sau dup terminarea 15 evenimentului, se pltesc taxe legale la intrarea n teritoriul vamal (vama pentru produsele agricole necontingentate, TVA i comisioane vamale).
5.4. Restrictii administrative la import Controlul la import n Israel importul este liberalizat. n general, sunt supuse controlului la import mrfurile care privesc securitatea statului . Licene la import sunt necesare la unele produsele agricole contingentate, produse chimice cu dubla utilizare (civil si militar) si la produse farmaceutice. In general, restricii cantitative la import se aplic la produsele agricole, petrol, aur i monede din aur si la produsele chimice, prevzute in Acordul de la Montreal. Importurile de carne ne-kosher sunt admise numai n limita a 1200 tone anual. Licenele de import se emit de Ministerul Economiei si Comertului Departamentul pentru Administrarea Comertului Exterior, n baza urmtoarelor documente: cererea de licenta, comanda de import i copia facturii proforma or cotaia de pre a furnizorului strin, iar n cazul produselor cu dubla utilizare (civil si militar) este necesar i garania (angajamentul) importatorului c nu va revinde sau utiliza produsul n alte scopuri. Certificate speciale (Sunt specifice fiecrui produs) Certificatul sanitar i fito-sanitar eliberat de Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale din Israel pentru produse alimentare, n general, iar cel fito-sanitar pentru plante i derivate ale acestora. Licenele veterinare sunt necesare pentru animale vii, carne i alte produse de origine animal. Licena obinut n ara de origine arat c animalele nu au fost afectate de boli. Romnia nu este acreditat ca exportator de animale vii n Israel. In privinta importurilor de animale vii si produse ale acestora , pe 2 martie 2011 Comisia UE a fost informata de Israeli Veterinary Services and Animals Health (IVSAH) ca politica in materie a fost revizuita si aliniata in conformitate cu recomandarile OIE-Terrestrial Animal Health Code. In acest context, IVSAH a prezentat si procedura de import pentru animale vii si/sau produse ale acestora care trebuie respectata de importatori, exportatori si autoritatile competente, astfel: - importatorul israelian trebuie sa prezinte o cerere formala de import pentru o categorie specifica de animale sau produse ale acestora dintr-o tara terta. - dupa primirea cererii IVSAH transmite un chestionar autoritatii centrale competente (CCA) din tara respectiva. - dupa primirea chestionarului completat de CCA, IVSAH il analizeaza si poate cere informatii suplimentare. - dupa finalizarea acestei proceduri va avea loc o misiune a IVSAH in tara exportatoare, actiune coordonata cu CCA din tara respectiva. Aceasta inseamna o invitatie formala si un program de lucru. - urmare misiunii, IVSAH redacteaza un raport care se trimite CCA. In raport sunt incluse concluziile rezultate in urma misiunii, precum si precizarea daca exportul se poate realiza imediat sau daca mai sunt necesare garantii suplimentare din partea tarii exportatoare. 16 Certificate speciale sunt necesare pentru transportul animalelor vii, buturilor alcoolice i whisky, carne congelat, piele i pri animaliere. Certificat de analize pentru produse alimentare, cosmetice ca si pentru toate produsele pentru care se cer analize chimice se recomand s fie eliberat de laboratoare oficiale si avizat de Ministerul Sntii din ara exportatoare. Dovada nregistrrii exportului n cel puin dou ri membre ale Uniunii Europene, n cazul exportului de medicamente. Certificat de atestare a condiiilor tehnice n cazul unor produselor specifice din import (produsele textile sau alte produse numai la cererea importatorului) eliberat de Ministerul Comunicatiilor sau de Ministerul Industriei, Comertului si Muncii, la cerere. Autorizaia de mediu este cerut pentru toate produsele chimice i materialele de baz, care trebuie s fie nsoit de un certificat de analize a bunurilor importate (obinute de la exportator) i de factura pro-form, la cerere. Standarde n Israel, standardele internaionale sunt obligatorii la produsele importate, n urmtoarele domenii: sntate, sigurana naional i mediul nconjurtor. In practica, multe alte produse sunt supuse obligatoriu unor standarde specifice locale (viznd mai degrab latura designului dect cea a performanei). n general, standardele tehnice i de calitate sunt adesea utilizate ca bariere netarifare la import pentru protejarea produciei interne mpotriva concurenei produselor din import. Majoritatea produselor alimentare importate sunt supuse sistemului metric de standardizare. Guvernul israelian solicit ca produsele alimentare i medical- farmaceutice s fie nregistrate de Ministerul Sntii, nainte de a fi vndute pe piaa intern. Durata acestei nregistrri este, n mod normal, de 4-6 sptmni, dac toat documentaia este n regul. Medicamentele nainte de nregistrare sunt supuse testrii, mai nti pe cobai si apoi pe fiine umane prin mimimum 10 Universitati. In cazul in care Universitatile constata ca efectele prescrise ale medicamentului testat sunt apreciate pozitiv (peste 51%), medicamentul respectiv poate primi aprobare pentru import. Punerea n vanzare de medicamente neregistrate se pedepseste cu privarea de libertate. Israelul nu a adoptat n mod oficial sistemul internaional de standardizare ISO 9000, dei importatorii israelieni solicit firmelor exportatoare acest standard la export. La finele lunii ianurie 2012, guvernul israelian a abrobat recomandarea s se accepte la import standardele internaionale. Se estimeaz c procesul viznd trecerea la standardele internaionale s fie finalizat pn la sfritul anului 2012. Informaii privind standardele de calitate n Israel se pot obine online pe situl Institutului de Israelian de Standarde (SII), la adresa: http://www.sii.org.il . Marcarea i etichetarea mrfurilor Cerinele privind marcarea i etichetarea mrfurilor sunt foarte stricte, n comparaie cu alte ri. Potrivit legii, toate mrfurile importate trebuie s conin o etichet, care s indice: ara de origine, numele i adresa productorului, numele i adresa firmei israeliene importatoare, coninutul mrfurilor importate, greutatea i volumul acestora exprimate n uniti metrice. 17 n toate cazurile, informaiile trebuie redactate n limba ebraic. Suplimentar se poate aduga o etichet redactat n limba englez, dar informaiile s fie mai succinte dect cele redactate n limba ebraic. Marcarea trebuie fcut prin tiprire, gravare, tampilare sau alte procedee, i se aplic fie pe ambalaj, fie direct pe produs. n cazul n care nu este posibil marcarea, se lipete sau se coase o etichet pe produs sau pe ambalajul acestuia. Detaliile de marcare trebuie s fie clare, lizibile i inscripionate ntr-o culoare diferit de cea a fundalului, pentru a fi uor de remarcat. Mrfurile alimentare comercializate pe piaa israelian trebuie s fie ambalate conform standardului internaional de greuti i volume, de obicei sistemul metric, iar pe ambalajul mrfurilor alimentare trebuie s existe i o etichet coninnd informaii despre coninutul nutriional al mrfii. Vopselele de marcare sau alte materiale utilizate la marcare trebuie s nu afecteze calitatea mrfii. n cazul unui colet, coninnd mai multe pachete, marcajul trebuie s specifice: numrul de pachete, coninutul net al fiecrui pachet i greutatea net a coletului. Pentru produsele care tind s piard din greutate n condiii normale, trebuie menionat cantitatea maxim ce este ateptat a fi pierdut. Reglementri specifice de marcare se aplic ctorva dintre bunurile de consum, produselor din hrtie, poetelor, nregistrrilor muzicale, ngrmintelor, insecticidelor, produselor chimice, produselor farmaceutice, unora dintre produsele alimentare, seminelor i buturilor alcoolice. n plus, cerine specifice de ambalare se solicit n cazul fructelor, plantelor i crnii. Containerele, acoperite sau neacoperite, coninnd articole periculoase, precum otrvuri, insecticide, medicamente, substane inflamabile, muniie, explozivi, reptile, insecte, bacterii sau materiale radioactive, trebuie marcate n mod obligatoriu. Autorizaia Kosher Autorizaia Kosher este necesar la importul produselor alimentare i al buturilor n Israel. Autoritatea competent pentru autorizaia Kosher este Chief Rabbinate. Acordarea autorizatiei se da numai in urma vizitei facuta de reprezentantii Rabinatului la firmele producatoare de marfuri destinate exportului, la cererea firmelor importatoare. Obtinerea certificatului Kosher conduce la costuri suplimentare pentru importator dar fr acest document nu se pot exporta in Israel produse alimentare i buturi. Informaii suplimentare privind modul de acordare a autirizaiilor Kosher sunt disponibile online la adresa: http://www.kosher.co.il (United Kashrut Authority). 5.5. Documente necesare la exportul de mrfuri n Israel Factura comercial Document care trebuie s conin obligatoriu urmtoarele informaii: numele i adresa furnizorului, numele i adresa firmei israeliene importatoare/agentului, ara de origine a mrfurilor, data emiterii i numrul serial, caracteristici generale ale mrfurilor i codurile vamale, numrul licenei de import, valoarea mrfii (CIF, FOB, CFR), numrul de colete, greutatea brut, numrul de buci (trebuie s fie inclus lista pachetelor cu identificarea relativ a lor), portul de destinaie, valoarea cheltuielilor de transport, valoarea cheltuielilor de asigurare, condiii de plat, declaraia exportatorului (n funcie de produse, de exemplu: pentru produsele textile de orice tip, exportatorul trebuie s declare c produsele sunt de prim calitate; pentru autovehicule, televizoare, trebuie menionat furnizarea pieselor de schimb pentru cel puin 7 ani). Factura 18 comercial trebuie s fie semnat de productor, expeditor sau agentul autorizat si adresata importatorului. Factura comercial, redactat n limba englez, este cerut n trei exemplare. Certificatul de transport Conosamentul maritim (bill of landing), scrisoarea de transport aerian (air waybill) si certificatul de transport combinat sunt documente uzuale solicitate la import. Conosamentul maritim (bill of lading) este recunoscut i protejat. Sunt necesare 2 copii. Pe conosamentul maritim pentru Israel trebuie nscris urmtoarea clauz: Aceast nav nu face escal i nu intr n apele teritoriale ale oricrui port din Yemen, Arabia Saudit, Irak, Liban, Siria, Sudan, Libia sau alte porturi arabe (cu excepia Egiptului i Iordaniei) nainte de a descrca n Israel, doar dac nava nu este n pericol (for major). Certificatul de origine Certificatele uzuale solicitate la import sunt EUR 1, EUR 2. Certificatul EUR 2 pn la valoarea de 3200 USD, nu este cerut pentru: mrfurile transportate pe ap n valoare de sub 50 USD; materiale tiprite (cu cteva excepii); mrfurile transportatate pe ap fr valoare comercial; daruri de la persoane fizice n valoare de sub 100 USD. La exportul de produse industriale n Israel sau n cadrul contingentelor exceptate tarifar, exportatorii romnii trebuie s prezinte n mod obligatoriu certificatul de origine elaborat n conformitate cu prevederile Protocolului nr. 3 al Acordului de comer liber. Fr acest document mrfurile exportate din Romnia n Israel nu pot s fie exceptate de la plata taxelor vamale. Certificatul de asigurare Este necesar s fie eliberat nainte de expedierea mrfurilor, la ordinul importatorului pentru despgubire n caz de avarii pe timpul tarnsportului mrfii. Lista de colisaj (paking list) Este obligatorie pentru a prezenta bunurile livrate n diferite ambalaje.
6. PIAA DE CAPITAL I INVESTIIILE DE PORTOFOLIU Titlurile de valoare ale firmelor israeliene si bonurile de tezaur se comercializeaza la Tel Aviv Stock Exchange (TASE). Actiunile firmelor mari sunt tranzactionate si la bursa americana NASDAQ sau alte burse din Europa. Potrivit aprecierii specialistilor, aproximativ o treime din firmele nscrise la bursa NASDAQ sunt firme israeliene din domeniul high-tech. Investiiile de portofoliu n Israel nu sunt restricionate.
7. PROMOVAREA I PROTEJAREA INVESTIIILOR
Guvernul israelian ofer facilitti substaniale pentru atragerea investitorilor strini i a capitalului local, prin acordarea de fonduri nerambursabile, reduceri de impozite, garantii guvernamentale pentru credite etc. Facilitile se acord societailor investitoare n funcie de anumite criterii: competitivitate internaional, suma investit, valoarea adugat nalt n cadrul activitaii 19 care se desfaoar prin realizarea investiiei. De asemenea, guvernul israelian acord faciliti n funcie de locaie, n diferite zone ale rii, teritoriul fiind mprit n trei zone: A- Galilea, Valea Iordanului i Negev; B Galilea de Sud i Nordul zonei Negev; C restul teritoriului. Investiii strine n Israel: n anul 2006 investiiile strine totale au atins un nivel record de 19 miliarde dolari, in 2007 au fost de 13,8 miliarde USD; n ciuda crizei economice n anul 2008, nivelul investiiilor strine rmne ridicat la suma de 7,8 miliarde USD. Investiiile strine totale au fost n 2009 de 10,0 miliarde USD, n 2010 de 17,6 miliarde USD, iar n 2011 de 14,5 miliarde USD. Investiiile strine directe au fost de 3,9 miliarde USD n 2009 , 5,1 miliarde USD n 2010 (sursa: Ministerul de Finante) i de 9,4 miliarde USD n 2011 (sursa: Ministerul de Finante). n semestrul I 2012 investiile strine directe au fost de 4,2 mld.USD.
Principalele firmele strine care au investit n Israel sunt: Intel, Motorola, Google, Sony, Vishay, Intertechnology, Volkswagen etc.
Pentru promovarea i protejarea fluxului de capital n mod reciproc, Israelul a ncheiat acorduri cu peste 38 de state incluznd: Argentina, China, Germania, India Kazakhstan, Polonia, Romnia, Coreea de Sud, Turcia, Africa de Sud etc.
Israelul a ncheiat acorduri pentru evitarea dublei impuneri cu un numr 51 de state incluznd: SUA, Brazilia, Canada, China, Frana, Germania, Italia, Japonia, Olanda, Rusia etc.
n conformitate cu un raport al OCDE dat publicitatii in luna iulie 2011, Israel se situeaza pe primul loc pe plan mondial n ceea ce priveste infiintarea de societati start-up si investitii in fonduri de risc. Raportul, care se bazeaza pe cifre din anul 2009 i a luat n considerare 37 de tari, indic faptul c investiiile n fonduri de risc reprezentau 0,18% din PIB israelian. Israel se claseaz pe poziia 29 n ceea ce priveste sistemul birocratic pe care l au de nfruntat firmele start-up i pe poziia 15 n privina dificultii lansrii unei afaceri (idiferent de firma). n Israel exist aproximativ 70 de fonduri active i peste 10 miliarde USD administrate, n cadrul a circa 1000 start-up. n 2009, 447 firme israeliene din domeniul hi-tech au cumulat un capital de peste 1,12 miliarde USD, cu 36% mai putin decat n anul 2008 (2,08 mld.$). Sunt fonduri de capital din SUA i Europa care au filiale israeliene: Alta Berkely Ventures Partners, Accel Partners, Bloomberg Capital, Bridge Capital Fund, Canean Partners, Defte Partners,etc. De asemenea, fondurile de investiii ale multinaionalelor, cum ar fi Intel, HP, TimeWarner Inc., Sony, Cisco i altele, au deschis centre de cercetare i dezvoltare i au achiziionat firme n Israel.
Cadrul legal bilateral n domeniul investiiilor Guvernul Romniei i Guvernul Statului Israel au semnat un Acord pentru evitarea dublei impuneri la data de 15 iunie 1997, care a intrat n vigoare la 12.02.1998. Acordul prevede c veniturile obinute de investitorii israelieni n Romnia se 20 impoziteaz dup cum urmeaz: dividentele cu 15%, veniturile din dobnzi cu 10,5% i veniturile din activiti de royalties cu 10%. De asemenea, ntre Guvernul Romniei i Guvernul Statului Israel este in vigoare un Acord pentru promovarea i protejarea reciproc a investiiilor, semnat la Ierusalim, la 3 august 1998, ratificat de Parlamentul Romniei prin Legea nr. 59 din 15.04.1999, promulgat prin Decretul nr. 116 din 14 aprilie 1999, ratificat de Statul Israel, n luna iulie 2003. n anul 2010 a fost semnat amendarea Acordului.
Proiecte de interes pentru investitorii israelieni n Romnia
ncepnd cu anul 1990, s-a declanat un proces de intensificare a raporturilor comerciale i a aparut interesul societilor strine de a investi. ncepnd cu anul 2000, cnd stadiul reformelor economice a fost destul de avansat, iar economia a intrat intr-un proces de stabilizare nregistrnd ritmuri de cretere mari, interesul marilor investitori a devenit mai accentuat. ncepnd cu anul 2004, odat cu intrarea Romniei n NATO i perspectiva aderarii la Uniunea European, a fcut ca ara noastr s devin o atracie prioritar pentru investitorii israelieni. Acestia au abordat aproape toate domeniile economice: comert, imobiliar (zone rezidentiale, birouri, centre comerciale) agricultur (ferme pentru pasari, animale, viticultura, culturi de porumb cu continut crescut in ulei), industria alimentar (fabrica de industrializare a laptelui, cafea, bere, bauturi nealcolice), confecii, cosmetic, aeronautic, transporturi, metalurgie, infrastructur, bnci, asigurri, sisteme de pensii etc.
Industria isrealian are un potenial nsemnat de cooperare, cu realizri de referin la nivel internaional, n domeniul telecomunicaiilor (al aselea productor mondial de sateliti de telecomunicaii), aviaie, sisteme de aprare, echipamente i sisteme de securizare, echipamente i instrumente medicale, medicamente, cosmetice, industria alimentar, tehnologii legate de purificarea apei i gestionarea eficient a resurselor de ap, tehnologie agricol etc. Investitorii israelieni sunt, n general, atrai de proiecte concrete, care prezint suficiente detalii tehnice si economice, reliazabile n termen scurt i care asigur recuperarea n termen scurt a investiiei.
8. NFIINAREA UNEI FIRME N ISRAEL
Tipuri de firme
Cadrul juridic care reglementeaz organizarea unei activiti indepedente n Israel este format din: - The Companies Ordinance - The Partnership Ordinance - The Registration of Business Names ordinance. Cadrul juridic este completat cu prevederi din alte acte normative: Duty Stamp Law, the Securities Law i the Encouragement of Capital Investments Law.
Principalele forme n care se poate desfura o activitate comercial n Israel sunt:
21 Company The Israeli Companies Ordinance (ICO) defineste company ca fiind o corporaie nfiinat i nregistrat n Israel, n conformitate cu legea israelian. nregistrararea se face la Registrar of Companies. Dei ebraica i araba sunt limbi oficiale, n practic se accept ca documentele societii s fie redactate i n limba englez. Totui, Articolele de asociere trebuie traduse i n limba ebraic. Cele mai multe companii limiteaz rspunderea membrilor , n general sub forma aciunilor. n acest caz, cuvntul Limited sau prescurtarea lui (Ltd.) trebuie s fie incluse n denumirea firmei. Company poate fi inregistrat ca Private company sau Public company, avnd aciunile nregistrate la Burs. Ambele tipuri de companii trebuie s prezinte acionarilor rapoarte anuale, incluznd i auditul financiar. Private company are 1-50 acionari i un director i nu poate s vnd aciuni sau obligaiuni publicului. Articolele de asociere ale companiei trebuie s prevad restricii privind transferabilitatea aciunilor sale. Public company are minim 7 actionari i poate oferi aciuni sau obligaiuni publicului, dar numai dup editarea unui prospect, conform reglementrilor ICO i Security Law. Compania public prezint un raport anual, inclusiv un audit financiar i un raport al consiliului de administraie, care se depune la Registrar of Companies pentru a fi consultate de public.
Firme strine (ex. Sucursale) O firm nregistrat n strintate poate nfiina o sucursal sau un birou local n Israel dac acestea sunt nregistrate la Registrar of Companies ca firm strin, cu o luna nainte de nfiinare. Dac firma utilizeaz cuvntul limited n denumirea sa, atunci trebuie s i scrie numele, precum i al arii unde este nregistrat pe orice factur, scrisoare, sau n orice alt form de publicitate. Dac firma strin este nregistrat ca o private company nu este necesar s-i publice situaia financiar.
Partnership
Partnership ordinance definete partnership ca o asociere de persoane (parteneriat). Rspunderea partenerilor nu este limitat, dect dac se specific faptul c cunt sunt asociai , intr-un parteneriat cu raspundere limitata (limited partnership). Aceasta forma de asociere este permis i pentru strini.
Self Employed
Este o persoan care lucreaz pe cont propriu i rspunde pentru ntreaga sa activitate. Se aplic aceleai reguli de nregistrare.
Cooperative
Acest tip de societate se ntlnete mai ales n agricultur (kibbutz, moshav), transporturi, precum i n unele activiti de marketing legate de produsele agricole. 22
Non Profit Organizations
Organizaiile non-profit opereaz mai ales n instituiile academice, spitale, organizatii de caritate, municipalitti. Aceste tipuri de organizaii sunt subiectele unor legi speciale, care reglementeaz modul lor de nfiinare i de desfurare a activitii.
nregistrarea unei firme
Toate firmele se nregistreaz la Registrar of Companies i la autoritile fiscale. Pentru nregistrare sunt solicitate urmtoarele documente: 1. Formularul de nregistrare Form No.1 of the Registrar of Companies. 2. Memorandum de asociere , care stabilete identitatea firmei, obiectul de activitate, rspunderea acionarilor, numrul de aciuni care vor fi emise. 3. Articolele de asociere , care stabilesc regulile de funcionare ale societii.Dac o firm nu depune propriile articole de asociere, atunci i se vor aplica prevederile standard din Company Ordinance. 4. Taxele de nregistrare sunt de cca. 2.244 shekeli. Dup ce s-a facut nregsitrarea, Registrar of Companies va elibera un certificat de nregistrare (certificate of incorporation ), n care este menionat i numrul societii, compus din noua cifre.
Not: documentele societii trebuie verificate de un avocat israelian, care, de obicei poate efectua procedura de nregistrare i s reprezinte firma la Registrar of Companies.
Alte informaii
- La nfiinarea unei firme legea nu prevede un capital minim.
- Conform datelor furnizate de Banca Mondial, sunt necesare 34 zile pentru nfiinarea unei societi.
- Registrar of Companies se afl n subordinea Ministerului Justiiei : 29, Salah A- Din St., 91010, Jerusalem, Tel.00-972-2-6708511, Fax.00-972-2-6288618.
9. METODE DE PLAT ncrederea privind plata la scaden a importului este considerat ca o caracteristic a oamenilor de afaceri israelieni. Modalitatea de plat asiguratorie, cel mai larg rspndit n Israel este prin acreditiv documentar (L/C) dei modalitatea de plat solicitat de importatorii israelieni este plata prin incasso documentar (CAD). n cazul n care importatorii israelieni insist pentru plata exportului prin CAD i acetia nu sunt parteneri cunoscui, este recomandabil ca cel puin o parte din bunurile livrate s fie acoperite anticipat printr-un depozit, plat n avans (bncile autoriz maxim 35%) sau prin garanie bancar. Termenele uzuale de plat a bunurilor exportate n Israel sunt: 60 de zile pentru materii prime, materiale, componente i semifabricate; scadene 23 ealonate pe o perioad de la 6 luni pn la doi ani pentru maini i echipamente complexe. Primele cinci bnci comerciale din Israel, care au relaii de corespondent cu bncile comerciale din Romnia sunt: Hapoalim Bank, Leumi Bank, First International Bank of Israel, Israel Discount Bank i United Mizrahi Bank.
10. FORA DE MUNC Israelul dispune de for de munc cu educaie superioara: locul 1 pe plan mondial n ce priveste numrul de cercettori si ingineri pe cap de locuitor (135/10.000 locuitori), locul 3 mondial n ce priveste populatia cu studii superioare dup SUA si Olanda. Domeniile predominante de specializare a forei de munc din Israel sunt: Internet, software, biotehnologie, comer electronic, codificarea si securizarea datelor, agrotehnologie, telecomunicaii, echipamente medicale, multimedia, electronica, educaia la distan, comunicarea datelor etc. Potrivit datelor statistice, peste 90% din tinerii absolveni de liceu urmeaz cursuri universitare. Cu toate c rata omajului este de ca. 7 % fora de munc este deficitar n construcii, agricultur i pentru asisten social (ngrijirea persoanelor n vrst, bolnavilor i a persoanelor cu handicap). n prezent, mare parte din necesarul de for de munc din aceste domenii este acoperit cu for de munc strin. La inceputul anului 2009, in Israel lucrau un numar de 150.000 muncitori straini. Conform datelor Biroului Central de Statistic, numrul muncitorilor strini care au intrat n Israel) n perioada 1995-2010) cu permis de munc i nu au prsit ara se ridica la finele anului 2010 la 116,5 mii persoane (din care 10,6 mii persoane din Romnia). Muncitorii din China sunt preferai n construcii, cei din Thailanda n agricultur, iar cei din Philipine i Romania n domeniul asistenei sociale. n perioada 1993 2004, n Israel lucrau un numr de peste 50.000 muncitori romni. ncepand cu 2005, numrul muncitorilor romni din Israel a sczut drastic. Perioada maxim de edere la munc n Israel este de 60 de luni pentru muncitorii din construcii si de 7,5 ani pentru asistenii sociali. In luna iulie 2011, autoritile israeliene au anunat c se vor elibera permise de lucru pentru 1000 de muncitori romni pentru sectorul construciilor, aceast cot fiind alocat pentru anul 2012. n prezent sunt negocieri ntre autoritile de resort din cele dou ri pentru semnarea unui acord n baza cruia s se desfsoare aceast activitate. Politica pe termen lung a guvernului israelian este pentru diminuare continu a forei de munc strin n economie pn la eliminarea complet. n prezent, se accept import de for de munc strin numai pentru specialiti cu nalt calificare n domeniul industriei de nalt tehnologie. Totodat se accept for de munc strin pentru probleme sociale (ingrijire persoane in varsta). n acest context, autoritatile isreliene continu aciunea de expulzare a muncitorilor aflati ilegal pe teritoiul israelian. Situaia companiilor strine care obin contracte sau sunt subcontrcatori Firmele care particp la realizarea unor proiecte n Israel i trebuie s-i aduc proprii specialiti, professional workers, procedeaz n principiu, n felul urmor: 24 - Primul pas const n obinerea aprobrii Ministerului de Interne. De obicei acest lucru se realizeaz prin firma israelian partener sau agentul israelian - Dup obinerea acordului Ministerului de Interne israelian, firma trimitoare se va adresa Ambasadei Statului Israel la Bucureti, personalul trimis urmnd a prezenta urmtoarele documente: -certificat medicalcu rezultatul analizelor -cazierul (eliberat recent) - formular pentru obinerea vizei tip B1 (se poate completa la ambasad) - acord pentru luarea amprentelor (se completeaz la ambasad) - paaport valabil - 2 fotografii - va avea loc un scurt interviu Dac persoana trimis va rmne n Israel sub o lun, nu trebuie s prezinte certificat cu analize medicale i cazier.
11. RECOMANDRI PENTRU CLTORIE DE AFACERI N ISRAEL Regimul de vize pentru cetatenii romani
Cetenii romni titulari de paapoarte simple care cltoresc n Israel n scop turistic nu au nevoie de viz (decizie intrat n vigoare la 1 martie 2008). Celelalte tipuri de vize (munca, studii, tratament etc.) rmn n continuare necesare.
Paaportul trebuie s fie valabil nc cel putin 6 luni de la data deplasrii. Cetenii romni care au lucrat legal n Israel n domeniile: agricultur, industrie, construcii, ingrijirea persoanelor la domiciliu sau alte servicii, pot vizita Israelul n calitate de turiti numai dup ce a trecut o perioad de minim un an de la plecarea din Israel. Prezentarea firmei i inuta Oamenii de afaceri care cltoresc n Israel n interes de afaceri trebuie sa posede cri de vizit (n care se va mentiona pozitia n cadrul firmei) si s dispun de materiale promoionale de calitate pentru prezentarea firmei i a produselor oferite (cataloage, prospecte etc.). Oamenii de afaceri israelieni primesc cadouri, preferabil, cu nsemnele firmei. Nu se recomand cadouri cu nsemne religioase ortodoxe (icoane etc.). In Israel, sunt dou sezoane: vara si iarna. Sezonul de var ncepe din luna mai i se termin n luna octombrie. In sezonul de vara, oamenii de afaceri israelieni poart pantalon si cma, de regul, fara cravat. In sezonul de iarna se poart costum, cravat si, n perioadele mai reci (decembrie ianuarie), o canadian de grosime medie. Cu toate ca oamenii de afaceri iraelieni prefer tinuta informal, oamenii de afaceri strini sunt bine apreciai n cazul n care poarta costum si cravat. 25 Programul de lucru Cele mai multe firme lucreaz 5 zile pe sptmn, prima zi lucratoare este duminic si ultima zi lucrtoare este joi. Zilele de vineri si smbt sunt zile nelucrtoare. Programul de lucru ncepe, de regul, la ora 9 dimineaa si se termin la orele 5 dup amiaz. Intre Israel si Romnia, nu exista diferene de fus orar. Srbtori legale n 2012 si 2013 (Anul Evreiesc 5773)
Zilele de srbtoari legale n anul 2012 n Israel, sunt:
Data Eveniment Observaii 2012 9-17 decembrie Hanukkah Nu se lucreaz n Shabat 2013
24 februarie Purim Nu se lucreaza 26 martie 1 aprilie Pessah Nu se lucreaza in prima si ultima zi 8 aprilie Yom Hashoas (Holocaust Memorial Day) Nu se lucreaza 15 aprilie Yom HaZikaron (Memorial Day) Nu se lucreaza 16 aprilie Yom HaAtzmaut (Independence Day) Ziua Nationala
Nu se lucreaza 15 mai Shavuot Pentecost) Nu se lucreaza 16 iulie Tisha BAv Nu se lucreaza 5-6 septembrie Rosh HaShana (Anul Nou evreiesc) Nu se lucreaza 14 septembrie YomKippur Nu se lucreaza 19-25 septembrie Sukkot Nu se lucreaza in prima si ultima zi 26 Septembrie Simchat Torah Nu se lucreaza 28 noiembrie 5 decembrie Chanukah Nu se lucreaza in Shabbat
De precizat c srbatoarea ncepe din seara zilei precedente i se ncheie n ziua urmtoare sau n ultima zi mentionat , la apusul soarelui.
Oamenii de afaceri israelieni sunt bucuroi s primeasc felicitri cu oacazia srbtorilor legale si, n special, cu ocazia Anului Nou judaic, Ziua independenei si Ziua Holocaustului. In zilele de vineri si smbt, precum si cu ocazia srbtorilor legale, oamenii de afaceri israelieni prefer sa nu fie deranjai cu probleme de afaceri.
26 ADRESE UTILE
Reprezentane ale Romniei n Israel
Ambasada Romniei, Tel Aviv 24, Adam Hacohen St. P.O. Box 64585 Tel: +972 3 5229472 Fax: +972 3 5247379 Email: office_romania@bezeqint.net Wbsite: http://telaviv.mae.ro
Biroul de Promovare Comercial Economica: Tel Aviv, 24, Adam Hacohen St. 64585 Tel: +923 3 5298115 Fax: +972 3 5238205 Email: economic1@bezeqint.net
Biserica Romn din Ierusalim, 46, Shivtei Isarel St. Tel: +972 2 6264628 / 6256034 INSTITUTII CENTRALE The Israel Gateway www.israel.gov.il/eng Prime Minister`s Office www.gov.il Ministry of Foreign Affairs www.mof.gov.il Ministry of Industry Trade and Labor www.moit.gov.il Ministry of Tourism www.travelnet.co.il Ministry of Agriculture www.moag.gov.il Ministry of Communications www.moc.gov.il Ministry of Defence www.idf.gov.il Bank of Israel www.bankisrael.gov.il Central Bureau of Statistics www.cbs.gov.il Customs and VAT Department www.mof.gov.il/customs COMPANII GUVERNAMENTALE Israel Aiports Authority www.ben-gurion- airport.co.il/english Israel Ports Authority www.israports.org.il 27 Israel Electric Corporation http://investor.i-ecnet.co.il/ Israel Aircraft Industry www.iai.co.il/site/en/homepage.asp INFORMAII PENTRU AFACERI I INVESTIII Israel Institute for Export and International Cooperation (IIEIC) www.export.gov.il Federation of Israeli Chambers of Commerce www.chamber.org.il Israel - Romania Chamber of Commerce www.cci.isrom.2010@gmail.com Israel - Romania Business Council www.isrobc.org Israel`s Investment Promotion Center www.moit.gov.il/root/Hidden/ipc Industrial Cooperation Authority www.moit.gov.il/tamas_level2.asp?sid=514 Manufacturers Association of Israel www.industry.org.il Kibbutz Association Industries www.kia.co.il Israel Association of Electronics Industries www.iaei.org.il Central Banking Resource Center http://patriot.net/~bernkopf/ Dan&Bradstreet Israel www.dundb.co.il/index.html Standard & Poor's Israel www.standardpoor.co.il/ B.D.I. Business Data Israel www.bdi.co.il Discount Investment Corporation www.dic.co.il Departamentul Kosher - Chief Rabbinate www.kosherdelight.com/kosherisrael.htm PIATA DE CAPITAL Tel Aviv Stock Exchange www.tase.co.il NYSE www.nyse.com Amex www.amex.com NASDAQ www.nasdaq.com Bourse de Paris www.bourse-de-paris.fr Globes: Stock Markets www.globes.co.il Israeli Stocks on Wall Street www.jpost.co.il/bus/comstock.htm BANCI COMERCIALE Bank Hapoalim www.bankhapoalim.co.il Bank Leumi www.bll.co.il Israel Discount Bank www.dicount-bank.co.il Mizrahi Bank www.mizrahi.co.il Mercantile Discount Bank www.mercantile.co.il INFORMATII ECONOMICE MASS MEDIA I-Biz - Insight into Israel's Economy - Information Services and Incisive Analysis www.i-biz.co.il/ The Marker www.themarker.com/eng/ Globes - Israel's Busines Arena www.globes.co.il Haaretz www.haaretz.com The Jerusalem Post www.jpost.com
28 Informaii despre licitaii internationale http://michrazim.lapam.gov.il: (Agentia de Licitatii Guvernamentale); www.mof.gov.il/tender.htm (Ministerul Finantelor), licitatii in diferite sectoare; www.israrail.org.il (Ministerul Transporturilor- Autoritarea de Cai Ferata); www.tourism.gov.il (Min. Turism); www.mod.gov.il (Min. Apararii); www.bankisrael.gov.il (Banca Centrala a Israelului); www.civil-service.gov.il (Public Service Commission) www.moit.gov.il (Ministerul Industriei si Comertului);
Redactat: Dorin REFCA, ministru consilier Noiembrie 2012