Viaa lui Pi (2001) a scriitorului de origine canadian Yann Martel este, mai nti de

toate, o carte alegoric i plin de simboluri, ncepnd de la numele personajului

principal pn la ceea ce reprezint prezena anumitor animale n des!urarea
aciunii" #ei se poate citi la un ni$el de supra!a, mergnd pe o simpl denotaie a
!aptelor prezentate, Viaa lui Pi capt aspecte nebnuite i comple%e atunci cnd este
abordat i la un ni$el conotati$" & po$este la a treia ' po$este n po$este n po$este
', Viaa lui Pi este mult mai mult dect o simpl naraiune despre supra$ieuirea n
condiii e%treme"
& not de nceput a autorului e%plic circumstanele care l(au determinat s scrie)
a!lndu(se n $izit n *ndia, la +ondic,err-, Madras, are ocazia s poarte o discuie
ntr(o ca!enea cu un btrn, .dirubasam-, care i spune c are o po$este care l $a !ace
s cread n #umnezeu i c ar !i bine s $orbeasc cu protagonistul acestei po$eti,
un anume domn +atel, punct de la care naraiunea alunec n ni$elul al doilea al
relatrii, direct din perspecti$a lui +atel, cu e%plicaia c ast!el !lu%ul po$estirii este
mai !iresc" +e alocuri, se re$ine la po$estea(cadru, cu inserii ale comentariilor
autorului"
+o$estea lui +i +atel (+i $ine nu de la constanta matematic, aa cum poate am !i
tentai s gndim la nceput, ci de la/ +iscine, !iind botezat dup piscina din 0rana
c,iar a lui .dirubasam-, pe $remuri prieten de !amilie cu prinii lui +i) debuteaz cu
atmos!era destul de ntunecat a copilriei sale, cnd era batjocorit de colegi din
pricina numelui (mai e%act, din pricina asemnrii !onetice cu 1pissing2) ' moti$
pentru care, nc din primul an de liceu, se prezint, simplu, +i"
3u este singurul caz de nume straniu din carte) tigrul de la grdina zoologic a tatlui
su poart numele de 4ic,ard +ar5er, n urma unei con!uzii !cute de un paznic beat,
care i trecuse acest nume n actele de predare"
+i n$a nc de mic ce nseamn cruzimea ' tatl lui, deintorul unei grdini
zoologice n *ndia, $rea s l protejeze de pericolele prezentate de animale, aa c i
o!er o lecie crud, lsndu(l n !aa spectacolului de$orrii unei capre de ctre un
tigru" 0oarte interesant este i episodul cu criza religioas a lui +i adolescent, atras de
trei credine) ,indus, cretin i musulman, reuind s !ie botezat i s primeasc i
un co$ora de rugciune, episod sugesti$ pentru ideea c este ne$oie de mai multe
perspecti$e pentru a nelege cu ade$rat lumea i c nici o e%perien a spiritului nu
trebuie nlturat pe principiul c !ace parte dintr(un alt sistem"
#ar ade$rata plonjare n aciune ncepe abia odat cu decizia tatlui lui +i de a $inde
grdina zoologic i a se muta, cu toii, n 6anada" 6nd $aporul pe care se a!lau se
scu!und, $iaa lui +i este pus n mod real la ncercare, crizele de identitate de pn
atunci prnd simple copilrii" 6ondiiile n care a reuit s supra$ieuiasc sunt
arbitrare) n timpul nopii, aude nite zgomote ciudate i iese din cabin pentru a
$edea ce se ntmpl, dar, nainte s se dezmeticeasc, i se pune o $est de sal$are i
este aruncat n ocean, oamenii !cndu(i semn ctre o barc" 7a nceput, crede c au
intenionat s(l sal$eze, dar i d seama c !usese, de !apt, !olosit drept momeal, cci
n acea barc se a!lau animale slbatice, pe care tatl su $oia s le duc n 6anada"
6artea lui Yann Martel ia, din acest punct, aspectul unei po$eti pe care ne(am atepta
s o $edem la un realit- s,o8, despre incredibila !or a unui tnr de a supra$ieui
peste 200 de zile pe o barc, alturi de un tigru bengalez" 9n barc, +i se a!l alturi de
o ,ien, o zebr, un urangutan i de 4ic,ard +ar5er, care omoar ,iena, dup ce
aceasta, la rndul ei, omorse zebra i urangutanul" #e aici, urmeaz o con!runtare de
unu la unu, n care +i trebuie s n$ee cum s se !ereasc de tigru i, n acelai timp,
s(l domine, misiune care este mai mereu la limita reuitei, !apt care con!er crii o
not speci!ic t,rillerelor"
:uspansul nu ine de a!larea !inalului con!runtrii, cci e clar c +i supra$ieuiete" ;i
totui, e%ist un suspans n ceea ce pri$ete modalitile subtile pe care trebuie s le
gseasc permanent +i pentru a se mprieteni cu animalul sau cel puin pentru a(i
impune respect" #ac s(ar !i terminat aici cartea, ar !i !ost o po$este despre
supra$ieuirea miraculoas a unui tnr n barc cu un tigru bengalez, dar nu ar !i !ost
ncrcat de semni!icaii mai pro!unde"
. treia parte a crii ' i plonjarea ntr(un al treilea cadru al naraiunii ' arunc o
lumin ntr(ade$r spectaculoas asupra ntregii po$eti" 9ntmplrile prin care trece
+i ncep s capete o cu totul alt lumin atunci cnd acesta e interogat de doi
reprezentani ai Ministerului <ransporturilor din =aponia ($asul scu!undat era japonez)
i i spun c po$estea lui nu este credibil"
.tunci, +i propune o nou $ariant a propriei lui po$eti) animalele de pe $as s !ie
nlocuite cu oameni) un marinar, un buctar i c,iar propria lui mam" 9nelegem
ast!el c +i a codat aceste detalii prin imagini de animale (i e%ist o coresponden
ntre oamenii de pe barc i comportamentul animalelor alese de +i), iar 4ic,ard
+ar5er este dublul lui slbatic, care se nate odat cu condiiile inumane n care
trebuie s supra$ieuiasc prin orice metode, c,iar recurgnd la canibalism"
& carte ce se contura iniial drept un roman mai degrab de a$enturi ' e ade$rat,
a$enturi dramatice, cu scene de un realism aproape gra!ic ', Viaa lui Pi de$ine un
roman tragic i, n acelai timp, ncrcat cu un puternic mesaj despre !ora ce e%ist n
!iecare din noi de a depi c,iar i situaii pn atunci inimaginabile" #ar romanul lui
Yann Martel nu trebuie s !ie neaprat interpretat n aceast $ariant 1pro!und2, cci,
aa cum +i nu poate s aleag o anume religie, aa i cititorul poate descoperi n mai
multe $ariante posibile di!erite sensuri, care se completeaz"