Sunteți pe pagina 1din 3

Examenul la drept consta intr-o traducere pe care o sa o primim de la profu in luna noiembrie.

Nu avem voie sa intarziem cu predarea lucrarilor, pentru ca nu se vor mai primi.


Cursul se va tine o data la 2 saptamani. Adica vom face iar pe 1 nov,in care o sa aducem tema.
Cursul este de drept comercial.
La ore avem nevoie de dictionar.




















Asta am facut la ora:
This principles sat falls general rules for international commercial contracts. They shall reply when the
parties have agreed that their contracts being covered by them. They may be apply where the parties
are believe that their contracts are governed by general rules the Lex Mercatoria (?) or the like.
Aceste prezente principia/ Prezentele principii(mai corect) evidentiaza/enunta /contin principiile
generale aplicate contractelor comercialeinternationale. Acestea pot fi aplicate in ipoteza in care au
stabilit ca respectivul contract sa fie guvernat de acestea. Acestea pot fi aplicate in ipoteza in care partile
au convenit ca respectivul contract sa fie guvernat de principiile generale de drept Lex Mercatoria
(legea comerciantilor) sau expresii similare cu acestea.
TEMA:
1. They may be applied when the parties have not chosen any law to govern their contract.
2. They may be used to interpret or supplement international uniform law instruments.
3. They may be used to interpret or supplement domestic law.
4. They may serve as a model for national and international legislatures.