UNIVERSIDAD POLITCNICA DE MADRID

UNIVERSIDAD TCNICA PARTICULAR DE LOJA

DISEO Y CONSTRUCCIN DE UN
DIGESTOR ANAEROBIO DE FLUJO PISTN
QUE TRATE LOS RESIDUOS GENERADOS
EN UNA EXPLOTACIN GANADERA DE LA
LOCALIDAD DE LOJA, ECUADOR,
EMPLEANDO TECNOLOGAS APROPIADAS
AUTOR:
DIEGO AVENDAO ALLEN-PERKINS
ASESORES DEL PROYECTO:
SILVIO DAVID AGUILAR RAMREZ
MNICA JACQUELINE CISNEROS ABAD
CELSO ROMERO JARAMILLO
TUTOR DEL PROYECTO:
FRANCISCO JAVIER QUINTANA MARTN
SEPTIEMBRE DEL 200
Usted es libre de:
Copiar, distribuir y comunicar pblicamente la obra.
Hacer obras derivadas.
Bajo las siguientes condiciones:
Reconocimiento: debe reconocer los crditos de la obra de la manera especificada
por el autor o el licenciador (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o
apoyan el uso que hace de su obra).
No comercial: no puede utilizar esta obra para fines comerciales.
Compartir bajo la misma licencia: si altera o transforma esta obra o genera una
obra derivada solo puede distribuir la obra generada bao una licencia idntica a esta.
!os derechos derivados de usos leg"timos u otras limitaciones reconocidas por la ley no se ven
afectados por lo anterior.
Aviso: al reutilizar o distribuir la obra tiene que dear bien claro los trminos de la licencia de
esta obra.
# $of"a, #lfonso, %ernando e &rene.
# Celso 'omero, %lavio !ima, %rancisco (uintana, )osefa *aldivieso,
!uis Casass, +on !ucho, +on ,iguel, ,-nica Cisneros, .mar ,alag-n y $ilvio #guilar.
# la familia 'egalado ,ontero al completo.
# todos mis compa/eras y compa/eros del &nstituto de (uimica #plicada de la
0niversidad 1cnica 2articular de !oa.
# todo aquel o aquella al que el presente te3to le sea de alguna utilidad.
NDICE DEL DCU!EN"
#RE$ACI %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&
& 'ENERALIDADE( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)
* #RDUC"( $INALE( DE LA DI'E("I+N ANAERBIA %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,
2.1 Biogs ......................................................................................................................6
2.2 Biol ..........................................................................................................................7
) EL #RCE( DE DI'E("I+N ANAERBIA %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-
. #BLACI+N B/E"I0 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&1
2 'UA DE DI(E3 DE BIDI'E("RE( DE BA/ C(" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&
5.1 Parmetros principales del proceso .........................................................................11
5.2 Clculo del volumen del digestor ...........................................................................13
5.3 Clculo de las dimensiones del digestor .................................................................14
5.4 Clculo del tamao de la zana del digestor ...........................................................16
5.5 !"uili#rio $idrulico del digestor ...........................................................................1%
5.6 Producci&n estimada de #iogs ..............................................................................1%
5.7 'etodolog(a de diseo ............................................................................................1)
5.% !emplos de diseo de un digestor .........................................................................2*
, 'UA DE IN("ALACI+N DE BIDI'E("RE( DE BA/ C(" %%%%%%%%%%%%%%%%*-
6.1 'ateriales necesarios + costo estimado de los mismos ..........................................2%
6.2 ,elecci&n de la u#icaci&n del digestor ....................................................................2)
6.3 Construcci&n de la zana .........................................................................................3*
6.4 Construcci&n del digestor .......................................................................................33
6.5 -nstalaci&n del digestor ...........................................................................................36
6.6 .(nea de #iogs .......................................................................................................3%
6.7 Primera carga del digestor .....................................................................................44
6.% Construcci&n del tec$ado + cercado del digestor ...................................................44
6.) 'antenimiento diario + otras consideraciones .......................................................45
4 BIBLI'RA$A REC!ENDADA %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%.4
-
ndice de tablas
1abla 45 Composici-n media del biog6s en funci-n del susbtrato empleado.................................7
1abla 85 9quivalencia de 4 m: de biog6s respecto a distintas fuentes energticas.........................;
1abla :5 *ariaci-n del tiempo de retenci-n frente a la temperatura...............................................48
1abla <5 2roducci-n de estircol fresco diario, segn diferentes animales....................................4:
1abla =5 +i6metros del digestor, segn el ancho de rollo empleado..............................................4=
1abla 75 $ecci-n eficaz del digestor, segn el ancho de rollo empleado........................................47
1abla ;5 +imensiones de la zana, segn el ancho de rollo empleado............................................4;
1abla >5 !ista de materiales y coste estimado de los mismos...........................................................8?
ndice de 5iguras
%igura 4.45 'epresentaci-n esquem6tica del sistema de digesti-n anaerobia propuesto...............<
%igura :.45 9tapas del proceso de digesti-n anaerobia.......................................................................?
%igura =.45 'epresentaci-n de dos cortes en una zana genrica.....................................................4;
%igura =.85 ,etolog"a de dise/o de un biodigestor de bao costo...................................................4?
%igura 7.45 $elecci-n de la ubicaci-n del digestor..............................................................................:@
%igura 7.85 +imensiones de los perfiles en una zana genrica........................................................:4
%igura 7.:5 +renae en forma de espinas de pescado........................................................................:8
%igura 7.<5 ,anga de polietileno e3tendida .......................................................................................::
%igura 7.=5 $alida de biog6s....................................................................................................................:<
%igura 7.75 1anque de alimentaci-n......................................................................................................:7
%igura 7.;5 2legado de la manga en forma de acorde-n...................................................................:;
%igura 7.>5 1uber"a de entrada al digestor...........................................................................................:;
%igura 7.?5 $alida de biog6s....................................................................................................................:>
%igura 7.4@5 *6lvula de seguridad.........................................................................................................<@
%igura 7.445 Cone3i-n area del biog6s hacia el uso final................................................................<4
%igura 7.485 Aas-metro recin instalado.............................................................................................<8
%igura 7.4:5 !lave de paso del biog6s en la cocina............................................................................<:
%igura 7.4<5 2rimera carga del digestor...............................................................................................<<
%igura 7.4=5 1echado del digestor y vallado de la zana....................................................................<=
%igura 7.475 1uber"a de salida con v6lvula instalada..........................................................................<7
--
#RE$ACI
!a manera en que los servicios energticos son producidos, distribuidos y utilizados repercute
en las dimensiones social, econ-mica y ambiental del desarrollo. 9n su conunto, el acceso
limitado a los servicios energticos provoca marginalizaci-n e impone ciertos l"mites a la
capacidad para meorar las condiciones de vida de las personas.
!as estrategias encaminadas a la meora de las condiciones energticas tienen un impacto
directo en aspectos relacionados con la pobreza, las mueres, la poblaci-n, el urbanismo y los
estilos de vida. Con la intenci-n de que las estrategias no agraven la situaci-n inicial de los
pa"ses en donde se aplican hay que focalizar el consumoBsuministro energtico como un
medio para satisfacer las necesidades b6sicas de una poblaci-n y no como un fin en s" mismo.
+entro de este marco, en el presente documento se describe la tecnolog"a de digesti-n
anaerobia, la cual permite a las familias locales dedicadas a la agricultura y la ganader"a
aprovechar el estircol generado por los animales para producir, por un lado, su propio
combustible, que puede ser empleado en mltiples tareas, meorando su abastecimiento
energticoC y, por otro, fertilizante para sus tierras, minimizando as" una fuente de pat-genos y
malos olores, como son los residuos resultantes de la actividad ganadera.
+entro de un campo tan amplio como es el de la tecnolog"a anaerobia el presente documento
est6 enfocado a desarrollar dichos sistemas con lo que se conocen como tecnolog"as
apropiadas. $e considera que una tecnolog"a es apropiada cuando su uso tiene beneficios sobre
las personas que las emplean y el medio ambiente. 2ara lograr este beneficio social, tico,
cultural, econ-mico y medioambiental hay una serie de caracter"sticas que son comunes a
todos estos procesos5
(ue no causen da/o previsible a las personas ni da/o inecesario a su entorno,
especialmente a la flora y fauna.
(ue no comprometan de modo irrecuperable el patrimonio natural de futuras
generaciones.
(ue meoren las condiciones b6sicas de vida de las personas independientemente de
su nivel adquisitivo.
(ue no sean coercitivas, respetando los derechos y posibilidades de elecci-n de sus
usuarios voluntarios y de sus suetos involuntarios.
(ue no tengan efectos generalizados irreversibles.
Dao costo y baa operabilidad econ-mica, de f6cil maneo, con bao mantenimiento y
vida til prolongada.
(ue satisfagan una necesidad que otros productos o tecnolog"as no consiguen.
#dem6s, una caracter"stica destacable de este tipo de tecnolog"as es que usan saberes propios
de las culturas donde est6n empleadas, unto con materias primas y materiales f6cilmente
asequibles en los lugares donde se aplican, evitando la creaci-n de dependencias.
+el <@E de la poblaci-n ecuatoriana que reside en el 6rea rural las dos terceras partes
1
P/!01C-2
conforman hogares de productores agropecuarios, viviendo en las denominadas 0nidades de
2roducci-n #gropecuarias (02#), de tal manera que algo m6s del 8=E de la poblaci-n
ecuatoriana se estima vinculada a la actividad agropecuaria. #s", el 78E de la poblaci-n rural
ocupada trabaa en la agricultura.
!a e3portaci-n de productos agropecuarios ha constituido secularmente el gran factor
equilibrante de la balanza comercial del pa"s. +esde la dcada de los setenta ese distintivo solo
lo comparte con las e3portaciones de petr-leo.
!a heterognea geograf"a de las cuatro regiones naturales del 9stado ecuatoriano ofrece muy
diversos escenarios naturales, climas y microclimas que propician pr6cticas culturales para
trabaar la tierra tambin variadas.
9l presente documento pretende abordar el caso concreto realizado en la finca de la se/ora
)osefa *aldivieso, situada en la zona de )ipiro #lto, ciudad de !oa, y e3trapolarlo a los
distintos escenarios presentes en el Cant-n y 2rovincia de !oa y, por e3tensi-n, al resto del
9cuador.
9n estas p6ginas se resume y sintetiza el trabao de once meses realizado en el +eparmanto de
(u"mica &ndustrial y del ,edio #mbiente (+&(0&,#) de la 9scuela 1cnica $uperior de
&ngenieros &ndustriales de ,adrid (91$&&) de la 0niversidad 2olitcnica de ,adrid (02,), en
el &nsituto de (u"mica #plicada (&(#) de la 0niversidad 1cnica 2articular de !oa (012!) y
en la finca de la se/ora )osefa *aldivieso, en !oa.
2
& 'ENERALIDADE(
0n digestor anaerobio, tambin conocido como biodigestor, es un sistema que aprovecha la
fermentaci-n de las bacterias presentes en la materia org6nica, en ausencia de o3"geno, para
transformar esta para producir biog6s y fertilizante.
9l biog6s obtenido, una mezcla gaseosa que contiene principalmente metano y di-3ido de
carbono, tiene mltiples usos5 puede emplearse como combustible en las cocinas, calefacci-n,
iluminaci-n, o incluso como fuente de electricidad cuando este se produce en grandes
cantidades. !a combusti-n de este gas no produce humos visibles y su uso como sustituto del
gas en las cocinas est6 comprobado.
9l fertilizante, generalmente se le conoce como biol, es el otro efluente del proceso. 'esulta
un l"quido estabilizado rico en nutrientes que puede ser empleado como fertilizante.
!a digesti-n anaerobia puede aplicarse, entre otros, a residuos ganaderos, agr"colas y los
residuos que se producen en las industrias que trabaan en la transformaci-n de dichos
productos. 9ntre estos residuos se encuentran los purines, estircol, residuos agr"colas,
e3cedentes de cosechas, aguas residuales con alta carga org6nica, etc.C los cuales pueden ser
tratados de forma separada o conunta, lo que se conoce como coFdigesti-n.
# nivel industrial el uso de biodigestores est6 ampliamente e3tendido. 9n el caso de digestores
de bao costo su implementaci-n ha sido desarrollada de forma grande en pa"ses asi6ticos
como China e &ndia y, a nivel de !atinoamrica, en Drasil, Colombia y Cuba, principalmente.
9stos digestores adoptan mltiples configuraciones, pero todos ellos cuentan con varias
caracter"sticas similares5 su bao costo y baas necesidades en la instalaci-n y mantenimiento de
los mismos y, algo igualmente importante, que emplean nicamente materiales disponibles en
la zona donde van a ser implementados. +e esta forma se evitan las dependencias que
generalmente suelen crearse en este tipo de proyectos, contando con los saberes y capacidades
de las personas que los construyen y mantienen.
9n el caso concreto de la 2rovincia de !oa, dentro del sector ganadero, lo que m6s abunda
son unidades de producci-n agropecuaria con una superficie menor a 8@ Ha, dedic6ndose sus
trabaadores y trabaadoras, de forma general, a la e3plotaci-n de ganado vacuno. #simismo, el
nmero de cabezas de estos animales var"a significativamente entre unas unidades y otras. !o
que se quiere poner de manifiesto con este proyecto es que familias propietarias de tres o
cuatro cabezas de ganado podr6n aprovechar el estircol generado por sus animales para
proveerse de gas y fertilizante sin necesidad de comprarlo a suministradores e3ternos. 2or otra
parte, eliminar6n el estircol generado en sus instalaciones, el cual es una fuente de focos de
olores e infecciones cuando se acumula en las cercan"as de las viviendas.
1res son los l"mites que podemos encontrar a la hora de implementar un digestor de estas
caracter"sticas5 la disponibilidad de agua para diluir el estircol que se alimenta al digestor, la
disponibilidad de acumular el estircol fresco diariamente y la apropiaci-n de la tecnolog"a por
parte de los destinatarios.
#l ser una energ"a renovable procedente de la biomasa hace que esta tecnolog"a provea de
forma autosuficiente y aut-noma de independencia energtica a las comunidades que la
implementan.
3
1 3!4!/1.-515!,
9n esta memoria se tratar6 el dise/o y construcci-n de estos digestores empleando como
principal material mangas de polietileno tubular, un material f6cilmente accesible en cualquier
ferreter"a en 9cuador y, m6s concretamente, en !oa. 9l resto de materiales, tuber"as y
cone3iones de 2*C, tienen asimismo un coste muy moderado y son igualmente f6ciles de
conseguir en cualquier establecimiento.
D6sicamente, lo que se hace es amarrar las mangas de polietileno tubular a las conducciones de
entrada y salida del digestor, empleando liga de neum6tico y abrazaderas met6licas. 9l sistema
se aloa dentro de una zana previamente e3cavada en la tierra con las medidas calculadas y,
mediante la inclinaci-n de las tuber"as, se crea un sistema hermtico que asegura que el
estircol diluido presente en el interior del digestor se degrade en ausencia de o3"geno.
!a conducci-n del gas a las cocinas es igualmente sencilla, empleando una manguera fle3ible
de 2*C y diversas v6lvulas, contando con un peque/o reservorio de gas fabricado con el
mismo polietileno empleado en el digestor, y con una v6lvula de seguridad que no es m6s que
una botella de = litros de volumen.
!os digestores que adoptan esta configuraci-n reciben el nombre de digestores de fluo
pist-n.
!a construcci-n paso a paso se desarrollar6 en sucesivos puntosC aqu" nicamente se pretende
4
F!"#$% &: R'($')'*+%,!-* ').#'/0+!,% 1'2 )!)+'/% 1' 1!"')+!-* %*%'$34!%
($3(#')+3
1anque de
alimentaci-n
+igestor
Aas-metro
*6lvula de
seguridad
9ntrada
de lodos
$alida de
lodos
$alida de
biog6s
1 3!4!/1.-515!,
dear constancia de las caracter"sticas comentadas anteriormente5 bao coste, baa instalaci-n y
bao mantenimiento, empleando materiales y capacidades locales.
5
* #RDUC"( $INALE( DE LA
DI'E("I+N ANAERBIA
!os principales productos de la digesti-n anaerobia son el biog6s y el biol.
2.1 Biogs
9l biog6s es una mezcla de di-3ido de carbono (C.
8
), metano (CH
<
) y gases en menor
proporci-n como el 6cido sulfh"drico (H
8
$), hidr-geno (H
8
), amon"aco (GH
:
), etc.
!a composici-n del biog6s obtenido depende de la materia org6nica digerida y de las
condiciones del proceso. 9n la tabla se muestran valores medios de la composici-n en funci-n
de la alimentaci-n empleada5
Componente $6rmula Unidad
Aguas
residuales
Residuos
agr7colas
8 ganaderos
'as de
vertedero
,etano CH
<
E volumen 7= F ;= <= F ;= <= F ==
+i-3ido de carbono C.
8
E volumen 8= F := 8= F == 8= F :@
,on-3ido de carbono C. E volumen H @,8 H @,8 H @,8
Hidr-geno H
8
E volumen 1razas @,= @
Icido sulfh"drico H
8
$ mgBGm
:
H >@@@ 4@ J :@ H >@@@
#mon"aco GH
:
mgBGm
:
1razas @,@4 J 8,=@ 1razas
Gitr-geno G
8
E volumen :,< @,@4 J =,@@ 4@ F 8=
.3"geno .
8
E volumen @,= @,@4 J 8,@@ 4 F =
Compuestos org6nicos F mgBGm
:
H @,4 J =,@ 1razas H @,4 J =,@
T%42% : C3/(3)!,!-* /'1!% 1'2 4!3"0) '* 5#*,!-* 1'2 )#)4+$%+3 '/(2'%13
9l metano es un gas combustible, incoloro e inodoro cuya combusti-n produce di-3ido de
carbono, hidr-geno y agua, con una llama azul caracter"stica. 9s asimismo el componente
fundamental del gas natural.
9l biog6s producido, cuando se emplea en cocinas, suele sustituir a la le/a, al gas de garrafa
comercial o a otras fuentes energticas. 9n este caso, de acuerdo a su poder calor"fico, 4 m
:
de
biog6s equivale a5
6
2 P/256C72, 0-41.!, 5! .1 5-3!,7-84 141!/2B-1
& m
)
9&111 L: de biog;s
e<uivale a:
,adera 4,: Kg
#lcohol 4,4 !
Aasolina @,;= !
Aasoil @,7= !
Aas natural @,;7 m
:
Carb-n @,; Kg
9lectricidad 8,8 KLBh
T%42% 2: E.#!6%2'*,!% 1' /
7
1' 4!3"0) $')(',+3 % 1!)+!*+%) 5#'*+') '*'$"8+!,%)
2or su alto contenido en metano, como se ha dicho, se podr6 emplear el biog6s para cocinar,
generar calor, etc. o, en grandes instalaciones, para generar electricidad mediante
motogeneradores.
2.2 Biol
9l biol es el otro efluente del sistema, formado por una mezcla de influente estabilizado y
biomasa microbiana producida durante el proceso de digesti-n anaerobia. $u composici-n
depende del tipo de sistema utilizado y de la materia org6nica alimentada. 'esulta un lodo que
puede emplearse como meorador de suelos debido a su alto valor fertilzante.
9l biol producido tiene un contenido en nitr-geno del 8 al :E, de f-sforo del 4 al 8E, de
potasio en torno al 4E, y un >=E de materia org6nica, con un pH que se encuentra entre 7,@ y
;,=.
7
) EL #RCE( DE DI'E("I+N
ANAERBIA
Cualquier materia que pueda ser fermentada contiene una serie de bacterias que la digieren. 9n
ausencia de o3"geno lo que se obtiene de esa fermentaci-n es biog6s y biol.
!a digesti-n anaerobia se caracteriza por la e3istencia de varias fases consecutivas, las cuales se
diferencian en el proceso en el que el sustrato (el alimento de los microorganismos) se va
degradando, producindose en cadena los diferentes tipos de bacterias.
!a formaci-n de metano es un proceso compleo que puede dividirse en cuatro etapas5
Hidr-lisis.
#cidognesis.
#cetognesis.
,etanognesis.
9n cada una de estas fases intervienen diferentes tipos de microorganismos, relacionados
entre s", pero que necesitan de distintas condiciones en el entorno.
Hidrlisis
9n esta primera fase los compuestos org6nicos compleos se disocian en mon-meros m6s
sencillos, tales como azcares, amino6cidos, 6cidos grasos vol6tiles de bao peso y alcoholes.
#s", se permite que las bacterias puedan asimilar la materia org6nica como fuente de
nutrientes.
Acidognesis
!os mon-meros obtenidos en la fase anterior son degradados durante esta fase a 6cidos de
cadena corta (de uno a cinco 6tomos de carbono en su estructura), alcoholes, hidr-geno y
di-3ido de carbono.
Acetognesis
!os productos de la fase anterior sirven como sustrato para las bacterias que intervienen
durante la acetognesis, form6ndose 6cido actico e hidr-geno, principalmente.
Metanognesis
+urante la metanognesis se completa la transformaci-n comenzada en la etapa anterior,
producindose alrededor del ;@E al ?@E del CH
<
total del proceso.
%
3 !. P/2C!,2 5! 5-3!,7-84 141!/2B-1
9l proceso completo se muestra a continuaci-n de forma esquem6tica5
)
#cidognesis
,etanognesis
#cetognesis
#cidognesis
Hidr-lisis
Hidr-geno
Icido
actico
,etano
Icidos
org6nicos
,on-meros
sencillos
,ateria
fermentable
F!"#$% 7&: E+%(%) 1'2 ($3,')3 1' 1!"')+!-* %*%'$34!%
. #BLACI+N B/E"I0
!os biodigestores que se proponen en esta gu"a est6n orientados a familias del 6mbito rural
poseedoras de peque/as cantidades de ganado.
Aeneralmente, se considera que estos digestores funcionan con una cantidad de estircol
diario de unos 8@ Kg, adicionando para su mezcla 7@ litros de agua. 2or ello, son tres las
restricciones e3istentes para que que se logre un adecuado funcionamiento del digestor y una
correcta apropiaci-n de la tecnolog"a por parte de los destinatarios5
(ue pueda recogerse esa cantidad de estircol diariamente sin que en dicha recogida se
invierta una cantidad mayor de tiempo del que se empleaba en recoger el anterior
combustible, generalmente le/a. 8@ Kg de estircol equivalen a tres o cuatro vacas (o
una o dos en caso de que estn estabuladas durante todo el d"a). #n as", puede usarse
pr6cticamente cualquier tipo de estircol siempre que la cantidad m"nima que se
alimente al digestor sea de 8@ Kg.
(ue haya agua disponible para realizar la mezcla. Hay casos en los que el acceso el
punto de toma de agua queda a cierta distancia de la vivienda, tenindose que emplear
largos tiempos para su recogida. 9n el caso de emplear estos digestores el volumen de
l"quido a adicionar es de 7@ litros como m"nimoC debe considerarse por ello el esfuerzo
que supondr"a la recogida del agua en caso de que esta se encontrara a cierta distancia.
(ue la familia se apropie de la tecnolog"a, es decir, que la haga suya sin necesidad de
intervenciones e3ternas. 9sto implica el compromiso de realizar la carga de forma
diaria y el mantenimiento del equipo. #l retardarse el proceso de producci-n de gas
algunas semanas desde la primera carga de alimentaci-n puede suceder que la familia
no vea que comienza a emanar el gas, por lo que puede suceder que abandone la carga
de estircol al digestor.
1*
2 'UA DE DI(E3 DE BIDI'E("RE(
DE BA/ C("
9n este punto se recogen los puntos b6sicos que deben considerarse a la hora de realizar un
correcto dise/o del digestor y de la zana donde este ir6 aloado. 9l dise/o depende de
mltiples par6metros, los cuales determinan dicho dimensionamientoC para conocerlos se
remite al lector o lectora a la bibliograf"a e3istente que se comenta en el ltimo punto de la
memoria. 9n este apartado nicamente se tratar6n aquellos m6s relevantes.
#l final de este cap"tulo se habr6 obtenido el volumen total del digestor, unto con el di6metro
de la manga de polietileno a emplear y la longitud de la misma a cortar, y las dimensiones de la
zana que deber6 e3cavarse.
$e presentan tambin varios eemplos de c6lculo de las dimensiones de un digestor segn
varios supuestos5 segn la cantidad de estircol a digerir, segn el tama/o de terreno
disponible y segn las necesidades de biog6s a consumir.
5.1 Parmetros principales del proceso
Temperatura
!a temperatura determina la actividad que tendr6n las bacterias presentes en el interior del
digestor5 a mayor temperatura mayor ser6 la actividad de las mismas y, por lo tanto, menor ser6
el tiempo necesario que deba permanecer el estircol en el digestorC y, en caso de tener
temperaturas menores, m6s tiempo de digesti-n ser6 necesario.
9l proceso de producci-n de biog6s puede ser llevado a cabo en un intervalo de temperaturas
que abarca desde los @MC a los ;@MC aunque, en general, por debao de los 4=MC el proceso
fermentativo se ralentiza, por lo que la producci-n de biog6s resulta e3tremadamente lenta. 9n
caso de trabaar a temperaturas inferiores se requerir"a un tama/o del digestor mayor, lo que
implica un mayor coste. # temperaturas menores a =MC la digesti-n se detiene casi
completamente.
!a temperatura de la localizaci-n donde se encuentre el digestor ser6 la que determine el
segundo de los par6metros.
Tiempo de retencin
9l tiempo de retenci-n marca la duraci-n del proceso de digesti-n anaerobia5 la fracci-n de
materia org6nica que se degrada aumenta conforme lo hace el tiempo que permanece esta en
el interior del digestor. Como se ha comentado, a mayor temperatura menor ser6 este tiempo,
y viceversa. #simismo, un aumento del tiempo de retenci-n conduce a tama/os mayores del
digestor para volmenes iguales de biomasa a digerir. $in embargo, la producci-n de metano
disminuye una vez que se sobrepasa un cierto valor -ptimo.
9n el rango de temperatura ambiente que son usuales en estas latitudes, entre 4@MC y :@MC,
podemos tabular la temperatura ambiental frente al tiempo que tendr6 que permanecer el
estircol en el digestor5
11
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
"emperatura 9=C: "iempo de
retenci6n 9d7as:
sin mejora de
5ertili>ante
"iempo de
retenci6n 9d7as:
con mejora de
5ertili>ante
4@ ;@ >;
4= =4 7:
8@ :8 <@
8= 8; :<
:@ 8@ 8=
T%42% 7: V%$!%,!-* 1'2 +!'/(3 1' $'+'*,!-* 5$'*+' % 2% +'/('$%+#$%
9s interesante observar que tiempos de retenci-n un 8=E mayores a los te-ricos conducen a
unas meores propiedades del biol, a costa de un sobredimensionamiento del digestor. 9s una
consideraci-n que deber6 estudiarse en cada caso, ya que un implica un mayor coste en la
compra de los materiales.
Estircol disponible y carga diaria al digestor
!a materia prima que puede ser empleada en un digestor anaerobio es muy diversa5 purines,
estircol, residuos agr"colas, e3cedentes de cosechas, aguas residuales con alta carga org6nica,
etc. 9n todo caso, debe evitarse alimentar residuos con c6scara dura o v"sceras, ya que estos
requerir"an un tiempo para ser digeridos mucho mayor del esperable.
!os estircoles que mayores cantidad de biog6s producen son los del cerdo y los humanos,
pero tienen algunas particularidades5 el fertilizante que resulta es muy 6cido como para ser
aplicado directamente a los camposC y, en el caso de emplear e3crementos humanos, e3isten
bacterias presentes en el efluente que podr"an pasar de nuevo al organismo en caso de que se
usara este fertilizante sobre los cultivos de productos destinados a consumo humano.
9l estircol m6s equilibrado es el que proviene del ganado vacunoC adem6s, se produce en
grandes cantidades a lo largo del d"a y es f6cil de recoger.
.tro par6metro ser6, por lo tanto, la cantidad de estircol fresco que se pueda recoger
diariamente. 9n caso de que el ganado est estabulado o pase un tiempo apreciable a lo largo
del d"a en el interior del establo dicha recogida ser6 r6pida y f6cil. 9n caso contrario, es decir,
que no se cuente con establo o que el ganado permanezca en el establo nicamente un tiempo
determinado durante el d"a, se podr6 suponer un porcentae de recogida de estircol del 8=E
del total producido diariamente por el animal. 9n caso de no contar con establo, habr6 que
considerar el tiempo y el esfuerzo que habr"a que invertir en su recogida diaria.
12
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
!a cantidad de estircol que producen diferentes tipos de animales se tabula a continuaci-n5
Animal ?g de esti@rcol 5resco
producido por cada &11
Ag de peso del animal
Dovino >
9quino ;
Cerdo <
Caprino <
Coneo :
Humano adulto @,<
Humano infantil @,8
T%42% 9: P$31#,,!-* 1' ')+!8$,32 5$'),3 1!%$!3, )'":* 1!5'$'*+') %*!/%2')
9sto quiere decir que, por eemplo, en caso de tener una vaca de 8=@ Kg de peso, la producci-n
de estircol diaria esperada ser"a de5
Estircol kg/ da=
25*%
1**
=2* kg/ da
9n caso de que el animal no estuviera estabulado se recoger"a el 8=E de dicha cantidad, es
decir, = Kg de estircol diarios.
9mpleando digestores de fluo pist-n, para que el estircol entre al digestor con la cantidad de
s-lidos adecuada, es necesario diluirlo primero con con tres o cuatro partes de aguaC es decir,
alimentar una parte de estircol frente a tres o cuatro de agua. !a mezcla, diluida
homogneamente, estar6 lista para ser alimentada al digestor. Aeneralmente, se trabaa con
relaciones agua5estircol de 45: en el caso de emplear ganado bovino, y de 45< cuando se
trabaa con otras clases de estircol.
9n el eemplo anterior, si la vaca produese 8@ Kg de estircol diarios, se necesitar"an 7@ litros
de agua diarios para realizar la mezcla.
$i no se adicionara la cantidad de agua suficiente podr"an formarse natas en el interior del
digestor que impedir"an el paso del gas a travs del estircol diluido.
5.2 Clculo del volumen del digestor
9l digestor comprende dos zonas bien diferenciadas5 una gaseosa, donde se acumula el biog6s
antes de salir del interior de la manga de pl6sticoC y otra l"quida, donde se deposita el estircol
l"quido.
!a parte gaseosa comprende un 8=E del volumen total del digestorC la l"quida un ;=E del
mismo. #s", el volumen total ser6 la suma de ambos5
13
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
V
T
m
3
=V
G
m
3
V
L
m
3

9l volumen gaseoso5
V
G
m
3
=*<25V
T
m
3

N, por ltimo, el volumen l"quido5
V
L
m
3
=*<75V
T
m
3

9l volumen l"quido y gaseoso se relacionan mediante5
V
G
m
3
=
V
L
3
m
3

olumen l!"uido
2ara calcular el volumen l"quido del digestor habr6 que multiplicar el tiempo de retenci-n
(estimado a partir de la temperatura) por la carga diaria de estircol.
$i se supone el digestor vac"o en un principio y se comienza a cargarlo diariamente tardar6 en
producirse la digesti-n tantos d"as como se hayan estimado en el tiempo de retenci-n. 9n el
d"a Otiempo de retenci-n P 4 d"aO saldr6 el primer efluente l"quido del digestor.
olumen gaseoso
0na vez que dentro del digestor comienza a producirse el biog6s este tiende a acumularse en la
parte superior del digestor, form6ndose una campana en la manga de polietieno. 9l volumen
gaseoso se calcula a partir del volumen l"quido, siendo una tercera parte de este ltimo.
5.# Clculo de las dimensiones del digestor
0na vez que se conocen los volmenes del digestor se proceder6 a calcular sus dimensiones
principales5 la longitud y la secci-n eficaz.
$eleccin del anc%o de rollo de manga de polietileno
9l polietileno tubular es el pl6stico que normalmente se emplea en las carpas de los
invernaderos en varios coloresC para ello, suele cortarse la manga longitudinalmente y se crea
una l6mina con un ancho del doble de la manga.
9n las ferreter"as suelen encontrarse anchos de manga de 4, 4,8=, 4,=@, 4,;= y 8 metros, los
cuales suelen venderse por rollos de =@ metros o cortados con la longitud deseada. 1ama/os
mayores del ancho de manga pueden conseguirse generalmente por encargo, por lo que no se
14
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
contemplan en esta memoria.
9n la construcci-n del digestor se emplear6n las mismas mangas pero sin ser cortadas.
1eniendo en cuenta que el digestor ser6 una manga amarrada a ambos e3tremos que adoptar6
una forma cil"ndrica una vez que se cargue y comience a producirse el biog6s, no interesa
cortarlaC en caso de necesitar tama/os de manga superiores a dos metros, podr"an pegarse
varias mangas cortadas longitudinalmente empleando cintas aislantes de adhesivo segn la
medida deseada.
9l ancho del rollo determina el di6metro del digestor y la secci-n eficaz. #s", este ancho, una
vez cargado el digestor, equivaldr6 al doble del per"metro de la circunferencia del digestor.
1omando los anchos de rollo comerciales que normalmente pueden encontrarse en cualquier
ferreter"a se tendr65
AncBo del rollo 9m: #er7metro del digestor 9m: Di;metro del digestor 9m:
4 8 @,7<
4,8= 8,=@ @,>@
4,=@ :,@@ @,?7
4,;= :,=@ 4,48
8,@@ <,@@ 4,8>
T%42% ;: D!0/'+$3) 1'2 1!"')+3$, )'":* '2 %*,<3 1' $3223 '/(2'%13
$eccin e&ica'
9l volumen total del digestor obtenido anteriormente se emplear6 en el c6lculo de la secci-n
eficaz. 9l digestor, una vez cargado y con biog6s generado, adoptar6 una forma cil"ndrica. 9l
volumen de un cilindro es5
V
T
m
3
=S m
2
Lm=
D
2
m
4
Lm
+onde $ es la secci-n eficaz, ! la longitud del digestor y Q una constante que toma un valor de
Q R :,4<.
!os distintos anchos de rollo proporcionan las secciones eficaces siguientes5
15
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
AncBo del rollo
9m:
(ecci6n e5ica>
9C D D
*
E.: 9m
*
:
4 @,:8
4,8= @,=@
4,=@ @,;8
4,;= @,?;
8,@@ 4,8;
T%42% =: S',,!-* '5!,%> 1'2 1!"')+3$, )'":* '2 %*,<3 1' $3223 '/(2'%13
(ongitud del digestor
0na vez que se conoce el volumen total del digestor y la secci-n eficaz se calcula la longitud
del digestor como5
Lm=
V
T
m
3

S m
2

9mpleando la f-rmula anterior se obtienen las distintas longitudes para cada ancho de rollo5
AncBo del rollo
9m:
Longitud
90
"
E(: 9m:
4 *
1
B@,:8
4,8= *
1
B@,=@
4,=@ *
1
B@,;8
4,;= *
1
B@,?;
8,@@ *
1
B4,8;
)elacin (*+ ptima del digestor
93iste una relaci-n -ptima entre la longitud y el di6metro del digestor, de cara a no trabaar
con digestores demasiado largos y de poca secci-n eficaz, o digestores cortos y anchos. 9l
valor -ptimo de !B+ debe estar comprendido entre = y 4@, con un -ptimo de ;.
#s", una vez que se tienen los valores de longitud y di6metro del digestor, se divide uno sobre
el otro, y se obtiene un valor. $e deber6 seleccionar aquel ancho de manga que proporcione un
valor de !B+ adecuado.
5., Clculo del tama-o de la 'an.a del digestor
9l digestor ir6 aloado en el interior de una zana con forma de talud e3cavada en el terreno.
9sto se hace as" para proporcionar un soporte de la estructura y para mantener constante la
16
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
temperatura. !os rayos del sol durante el d"a calientan el terreno y ese calor se libera a medida
que la temperatura ambiente desciende, proporcionando una temperatura que tiende a ser
homognea en el interior del digestor.
!a longitud de la zana vendr6 determinada por la longitud del digestorC el resto de
dimensiones, es decir, el ancho superior, el ancho inferior y la profundidad de la zana, se
determinan a partir del ancho de rollo empleado.
2or consideraciones geomtricas, se obtiene5
AncBo del
rollo 9m:
#ro5undidadF
G 9m:
AncBo superiorF
a
s
9m:
AncBo in5eriorF
a
i
9m:
4 @,7@ @,;@ @,7@
4,8= @,;@ @,?@ @,;@
4,=@ @,>@ 4,@@ @,?@
4,;= @,?= 4,8= 4,@@
8,@@ 4,@@ 4,<= 4,4=
T%42% ?: D!/'*)!3*') 1' 2% >%*@%, )'":* '2 %*,<3 1' $3223 '/(2'%13
$e est6 considerando en todo momento que el volumen ocupado por el biog6s ser6 el 8=E del
volumen total del digestor. 9n caso de que la zana se dimensionara mal podr"a ocurrir que
este volumen fuera mayor o menor, lo cual disminuir"a o aumentar"a el tiempo de retenci-n en
el digestor, respectivamente.
17
F!"#$% ;&: R'($')'*+%,!-* 1' 13) ,3$+') '* #*% >%*@% "'*8$!,%
Corte D
Corte #
Corte D Corte #
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
5.5 E"uilibrio %idrulico del digestor
9l digestor que se propone funciona de forma continua, es decir, se alimenta diariamente y no
suele ser vaciado a lo largo de su vida til. 9l equilibrio hidr6ulico viene determinado, por
tanto, por la alimentaci-n al digestor y la colocaci-n de las tuber"as de entrada y salida del
mismo.
#l introducir la mezcla cada d"a esta ir6 desplazando el volumen l"quido e3istente en el interior
del digestor, rebosando por la salida la misma cantidad de estircol ya digerido. #s", para
asegurar dicho equilibrio hidr6ulico y que el digestor se mantenga en condiciones de ausencia
de o3"geno es necesario fiar la altura a la que estar6 colocada la tuber"a de salida del lodo. $er6
la boca de salida de esta cone3i-n la que determine el nivel del l"quido e3istente en el digestor.
9l nivel corresponder6 con la profundidad de la zana, que era la dimensi-n que determinaba
el volumen de l"quido en el interior del digestor. 2or lo tanto, el rebase de la cone3i-n de salida
deber6 coincidir con la profundidad de la zana calculadaC en caso contrario, los volmenes
gaseoso y l"quido ser"an distintos, variando tambin el tiempo de retenci-n.
5./ Produccin estimada de biogs
93isten varias formas de estimar la producci-n de biog6s a partir de una carga diaria de
estircol dada. #qu" se desarrollar6 de acuerdo al contenido de s-lidos totales y vol6tiles
presentes en la carga.
!os s-lidos totales ($1) representan el peso del estircol una vez seco, por lo que se asimilan a
la carga real de s-lidos alimentados al digestor. 9n el estircol el porcentae var"a entre un 4:E
y un 8@E, tomando un valor promedio del 4;E. 0na vez diluido el estircol tendremos5
(ustancia (6lidos totales 9H:
9stircol fresco 4;
,ezcla diluida 45< :,<
,ezcla diluida 45: <,8=
9n digestores anaerobios de fluo pist-n como el que se est6 dise/ando el porcentae de
s-lidos totales debe situarse entre un :E y un ;E.
!os s-lidos vol6tiles ($*) representan la cantidad de s-lidos que son susceptibles de pasar a
fase gaseosa. Aeneralmente, en el estircol vacuno el porcentae se sita en torno al ;;E.
9s necesario adem6s estimar un factor de producci-n de biog6s que cuantifique el rendimiento
de la transformaci-n en el interior del digestor.
"ipo de ganado $actor de producci6n $actor promedio
Dovino @,8= J @,:@ @,8;
2orcino @,8= J @,=@ @,:?
1%
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
#s", la producci-n esperada de biog6s se calcula como5
Q
biogs
m
3
/ da=*<27STSVEstircol kg/ da
9n el eemplo anterior, con una carga diaria de 8@ Kg de estircol de vacuno, el caudal de
producci-n de biog6s estimado ser"a de5
Q
biogs
m
3
/ da=*<27*<17*<772*=*<71m
3
/ da
9l consumo de biog6s en una cocina domstica es de 48@ a 4:@ !Bhora, por lo que con una
peque/a cantidad de ganado se observa que puede obtenerse el combustible necesario para
cocinar cada d"a. $i es empleado en l6mparas de gas comerciales dicho consumo se sita entre
?@ y 4:@ !Bhora.
5.0 1etodolog!a de dise-o
!as casillas sombreadas en verde indican los par6metros de los que se parte para hacer el
dise/oC las sombreadas en gris aquellos valores que hay que ir calculando para obtener los
1)
9stircol 1emperatura
1iempo de
retenci-n
Carga de
alimentaci-n
*olumen
gaseoso
*olumen
l"quido
*olumen
total
#gua
#ncho de
rollo
+imensiones de
la zana
+i6metro
$ecci-n
eficaz
!ongitud
'elaci-n !B+
F!"#$% ;&2: M'+323"A% 1' 1!)'B3 1' #* 4!31!"')+3$ 1' 4%@3 ,3)+3
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
valores finales de las dimensiones del digestor y del tama/o de la zana, que resultan los
sombreados en narana. $e seleccionar"a entonces el ancho de rollo que proporcione una
relaci-n !B+ entre = y ;, con un -ptimo de ;.
5.2 E.emplos de dise-o de un digestor
9n este punto se presentan varios eemplos de dise/o de digestores segn varios supuestos5
+e acuerdo a la cantidad de estircol disponible
9n este eemplo se parte de una cantidad de estircol que puede ser recogida diariamente para
calcular las dimensiones del digestor y de la zana donde este se dispondr6.
$e parte de una e3plotaci-n con seis vacas. $e supone que el peso de cada animal es de :@@ Kg
y que se las orde/a una vez al d"a en un establo. 9n caso de conocerse la cantidad de
e3crementos que producen cada d"a, bien sea mediante el peso de los mismos o haciendo
estimaciones m6s precisas, se partir"a de este valor.
9n caso contrario, de acuerdo a la 1abla <, la cantidad de estircol diario producido por cada
una de las vacas, ser65
Estircol kg/ da / vaca=
3**%
1**
=24 kg/ da / vaca
Como se tienen seis cabezas, se multiplica el valor anterior por seis, por lo que la cantidad total
de estircol ser6 de 4<< KgBd"a.
#l estar los animales en el establo nicamente durante su orde/o cada ma/ana, se supone que
la cantidad apreciable de estircol fresco que puede ser recogida cada d"a ser6 un 8=E del total.
#s"5
Estircol kg/ da=144*<25=36 kg/ da
!a cantidad de agua a a/adir para diluir la mezcla, suponiendo una relaci-n estircol5agua de
45: ser6 de :7 3 : R 4@> !, resultando una carga de alimentaci-n de5
Carga L/ da=361*%=144 L/ da
$uponiendo que el digestor va a implementarse en una localidad que cuenta con una
temperatura media de unos 8@MC a lo largo del a/o, se obtiene un tiempo de retenci-n con
meora de fertilizante, de acuerdo a la 1abla :, de <@ d"as.
2*
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
"emperatura 9=C: "iempo de
retenci6n 9d7as:
sin mejora de
5ertili>ante
"iempo de
retenci6n 9d7as:
con mejora de
5ertili>ante
4@ ;@ >;
4= =4 7:
*1 )* .1
8= 8; :<
:@ 8@ 8=
$e calcula entonces el volumen l"quido del digestor como el producto de la carga por el tiempo
de retenci-n5
V
L
L=Carga L/ daT
r
das=1444*=576* L
Con el volumen l"quido del digestor se obtiene el volumen que ocupar6 el biog6s5
V
G
L=
V
L
3
L=
576*
3
=1)2* L
2or lo que el volumen total del digestor ser6 la suma del volumen gaseoso y l"quido5
V
T
L=V
G
LV
L
L=1)2*576*=76%* L=7<6%*m
3

$e tabulan las dimensiones del digestor para los distintos anchos de manga de polietileno
considerados, para el volumen total calculado5
AncBo de rollo
9m:
Di;metro
9m:
(ecci6n e5ica>
9C D D
*
E.: 9m
*
:
Longitud
90
"
E(: 9m:
Relaci6n
LED
4 @,7< @,:8 8<,@@ :;,=@
4,8= @,>@ @,=@ 4=,:7 4?,8@
4,=@ @,?7 @,;8 4@,77 44,4@
&F42 &F&* 1FI4 4FI* 4F&1
8 4,8> 4,8; 7,@= <,;:
$e buscan entonces valores de !B+ entre = y 4@, con un -ptimo de ;. $e observa que para la
carga de alimentaci-n considerada el ancho de manga comercial a emplear ser6 el de 4,;=
metros.
2ara amarrar las tuber"as de entrada y salida es necesario cortar un metro m6s de manga de
polietileno por lo que, en este caso, se deber"an cortar >,?8 metros de rollo.
21
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
Con el ancho de rollo seleccionado se obtienen las dimensiones de la zana5
AncBo del
rollo 9m:
#ro5undidad
9m:
AncBo
superior 9m:
AncBo
in5erior 9m:
Longitud
9m:
&F42 1FI2 &F*2 &F11 4FI*
!a longitud de la zana coincide con la longitud del digestor calculada.
2or otro lado, la cantidad de biog6s estimada que podr6 obtenerse ser65
Q
biogs
m
3
/ da=*<27STSVEstircol kg / da
Q
biogs
m
3
/ da=*<27*<17*<7736=1<27m
3
/ da=127* L/ da

2or lo que, si se toma un consumo de biog6s en la cocina de 4:@ !Bh, se habr6 dise/ado un
digestor que permitir"a cocinar durante m6s de ? horas cada d"a.
!os valores se resumen a continuaci-n5
Ejemplo de digestor diseJado segKn la cantidad de
esti@rcol disponible
Carga diaria: 4= Kg de estircol de vaca diluidos en <= litros de
agua.
"emperatura de trabajo: 8@MC.
"iempo de retenci6n 9con mejora de 5ertili>ante:: <@ d"as.
#roducci6n diaria de biog;s: 48;@ !.
#roducci6n diaria de biol: 7@ !.
0olumen l7<uido: =,;7 m
:
0olumen gaseoso: 4,?8 m
:
0olumen total: ;,7> m
:
AncBo de rollo: 4,;= m
Longitud del digestor 8 de la >anja: ;,?8 m
Relaci6n LED: ;,4@
AncBo in5erior de la >anja: @,?= m
AncBo superior de la >anja: 4,@@ m
#ro5undidad de la >anja: 4,8= m
0olumen del reservorio de gas: 4 m
:
Cantidad total de pl;stico a comprar
9incluido el reservorio::
4> metros de rollo de
4,;= m de manga, y <
metros de manga de
4,= m.
22
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
+e acuerdo a restricciones en la disponibilidad de terreno
2uede darse la posibilidad de que el lugar donde vaya a instalarse sea nico, generalmente
terrenos peque/os, no pudiendo implementarse en otra localizaci-n por cualquier motivo. 9n
este caso, se medir"a la superficie disponible y se proceder"a a dimensionar el digestor de la
siguiente manera5
$e parte de una de las dimensiones, generalmente la longitud del terreno. $e considera la
relaci-n !B+ igual a ;. Con la longitud medida y la relaci-n !B+ se obtiene el di6metro del
digestor5
D m=
Lm
L/ D
=
Lm
7

# partir del di6metro se calcula la secci-n eficaz ($ R Q 3 +
8
B<) y, con este valor, el ancho de
manga comercial a emplear.
2or eemplo, si se parte de un terreno disponible con unas dimensiones de ? 3 = metros, se
tomar"a la longitud mayor, ? metros, como la longitud de nuestro digestor.
Con la longitud y la relaci-n !B+ R ;, se calcular"a el di6metro5
D m=
Lm
7
=
)
7
=1<2%m
Como los rollos de polietileno tienen unos anchos comerciales fios se acude a la 1abla = y se
selecciona aquel ancho de rollo que est m6s pr-3imo a nuestro di6metro calculado.
AncBo del rollo 9m: #er7metro del digestor 9m: Di;metro del digestor 9m:
4 8 @,7<
4,8= 8,=@ @,>@
4,=@ :,@@ @,?7
4,;= :,=@ 4,48
*F11 .F11 &F*-
+e acuerdo con la 1abla =, el ancho de rollo a seleccionar ser"a el de la manga de 8 metros.
9n caso de que el di6metro obtenido fuera mayor tendr"a que considerarse la posibilidad
comentada de emplear dos mangas cortadas longitudinalmente y unidas mediante cinta
aislante adhesiva. $i el di6metro obtenido estuviera entre dos de los di6metros listados en la
tabla, se escoger"a un valor de ancho de rollo en funci-n de la disponibilidad del material o del
coste del mismo.
Con el ancho de rollo seleccionado se acude a la 1abla 7 y se obtiene la secci-n eficaz5
23
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
AncBo del rollo
9m:
(ecci6n e5ica>
9C D D
*
E.: 9m
*
:
*F11 &F*4
9l volumen total del digestor se calcula entonces multiplicando la secci-n eficaz por la
longitud5
V
T
m
3
=S m
2
Lm=1<27)=11<43m
3

Conocido el volumen total se calculan los volmenes l"quido y gaseoso5
V
G
m
3
=*<25V
T
m
3
=*<2511<43=2<%5m
3

V
L
m
3
=
3
4
V
T
m
3
=
3
4
11<43=%<57m
3

!a cantidad de estircol que puede ser tratada entonces se calcula, tomando una relaci-n
estircol5agua de 45: y una temperatura de 8@MC (lo que, segn la 1abla :, proporciona un
tiempo de retenci-n con meora del fertilizante de <@ d"as), como5
Estircol kg/ da=
1***V
L
m
3

Agua= estircol T
r
das
=
1***%<57
134*
=53<57 kg/ da=54kg / da
!a cantidad de agua a a/adir ser6 entonces de =< 3 : R 474 !, por lo que la carga ser65
Carga L/ da=54161=215 L/ da
!as dimensiones de la zana, segn la 1abla ;, para el ancho de rollo seleccionado, ser"an5
AncBo del
rollo 9m:
#ro5undidad
9m:
AncBo
superior 9m:
AncBo
in5erior 9m:
Longitud
9m:
*F11 &F1 &F.2 &F&2 I
Hay que recordar que debe cortarse un metro m6s de manga de polietileno para realizar el
amarre de las tuber"as de entrada y salida al digestor.
!a estimaci-n del biog6s producido se calcula, como en el eemplo anterior, segn sigue5
Q
biogs
m
3
/ da=*<27STSVEstircol kg / da
Q
biogs
m
3
/ da=*<27*<17*<7754=1<)*m
3
/ da=1)** L/ da

!o que resultar"a en un tiempo para cocinar cada d"a de m6s de 4< horas, por lo que ser"a
24
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
interesante emplear el biog6s no consumido como calefacci-n o iluminaci-n.
!os valores se resumen a continuaci-n5
Ejemplo de digestor diseJado segKn la disponibilidad de
terreno
Carga diaria: =< Kg de estircol de vaca diluidos en 474 litros
de agua.
"emperatura de trabajo: 8@MC.
"iempo de retenci6n 9con mejora de 5ertili>ante:: <@ d"as.
#roducci6n diaria de biog;s: 4>?@ !.
#roducci6n diaria de biol: 84= !.
0olumen l7<uido: >,=; m
:
0olumen gaseoso: 8,>= m
:
0olumen total: 44,<: m
:
AncBo de rollo: 8,@@ m
Longitud del digestor 8 de la >anja: ?,@@ m
Relaci6n LED: ;,@@
AncBo in5erior de la >anja: 4,@@ m
AncBo superior de la >anja: 4,<= m
#ro5undidad de la >anja: 4,4= m
0olumen del reservorio de gas: 4 m
:
Cantidad total de pl;stico a comprar
9incluido el reservorio::
8@ metros de rollo de
8,@@ m de manga, y <
metros de manga de
4,= m.
$eg3n la necesidad de biogs
.tro caso a considerar es el de personas que quieran dise/ar su digestor para cubrir unas
necesidades diarias de combustible concretas. 1omando el caso de una familia que necesite
combustible para cocinar durante cuatro horas cada d"a y cuente con una e3plotaci-n con
cinco vacas, se seguir"a como5
$e considera un consumo de biog6s de 4:@ !Bhora, por lo que la cantidad de biog6s necesaria
ser6 de 4:@ !Bhora 3 < horas R =8@ ! de biog6s diarios.
Con el caudal de biog6s puede obtenerse la cantidad de estircol que habr6 que alimentar al
digestor5
Estircol kg/ da=
Q
biogs
m
3
/ da
1***
*<27STSV
=
52*
1***
*<27*<17*<77
=14<71kg / da=15kg/ da

25
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
9s decir, unos 4= KgBd"a de estircol fresco de vaca (menos de lo que produce un animal de
:@@ Kg diariamente, y algo m6s de lo que producir"an dos vacas en caso de estar estabuladas
durante el orde/o o durante la noche).
#l ser ganado vacuno el estircol se mezclar6 con tres partes de agua, es decir, 4= 3 : R <= !
de agua diarios, resultando la carga total de entrada al digestor de <= P 4= R 7@ !Bd"a.
$uponiendo, como en los eemplos anteriores, una localidad con una temperatura media de
8@MC, el tiempo de retenci-n con meora del fertilizante, segn la 1abla :, ser6 de <@ d"as.
$e calcula el volumen l"quido del digestor5
V
L
L=Carga L/ daT
r
das=6*4*=24** L
# partir de este se obtiene el volumen gaseoso5
V
G
L=
V
L
3
L=
24**
3
=%** L
N el volumen total resultar6 la suma de ambos5
V
T
L=V
L
LV
G
L=24**%**=32** L
2ara los :8@@ ! R :,8 m
:
se realiza una tabla para seleccionar el ancho de manga a emplear5
AncBo de rollo
9m:
Di;metro
9m:
(ecci6n e5ica>
9C D D
*
E.: 9m
*
:
Longitud
90
"
E(: 9m:
Relaci6n
LED
4 @,7< @,:8 4@,@@ 4=,78
&F*2 1F-1 1F21 ,F.1 -F11
4,=@ @,?7 @,;8 <,<< <,78
4,;= 4,48 @,?; :,:@ 8,?=
8 4,8> 4,8; 8,=4 4,?7
9l ancho de rollo que proporciona una relaci-n !B+ con un valor entre = y 4@ es el
correspondiente a la manga de 4,8= metros. $e recuerda que habr6 que cortar un metro m6s de
rollo para el amarre de las tuber"as.
!as dimensiones de la zana ser6n5
AncBo del
rollo 9m:
#ro5undidad
9m:
AncBo
superior 9m:
AncBo
in5erior 9m:
Longitud
9m:
&F*2 1F41 1FI1 1F41 ,F.1
26
5 3691 5! 5-,!:2 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
!os valores se resumen a continuaci-n5
Ejemplo de digestor diseJado segKn la necesidad de
combustible
Carga diaria: 4= Kg de estircol de vaca diluidos en <= litros de
agua.
"emperatura de trabajo: 8@MC.
"iempo de retenci6n 9con mejora de 5ertili>ante:: <@ d"as.
#roducci6n diaria de biog;s: =8@ !.
#roducci6n diaria de biol: 7@ !.
0olumen l7<uido: 8,< m
:
0olumen gaseoso: @,> m
:
0olumen total: :,8 m
:
AncBo de rollo: 4,8= m
Longitud del digestor 8 de la >anja: 7,<@ m
Relaci6n LED: >,@@
AncBo in5erior de la >anja: @,;@ m
AncBo superior de la >anja: @,?@ m
#ro5undidad de la >anja: @,;@ m
0olumen del reservorio de gas: 4 m:
Cantidad total de pl;stico a comprar
9incluido el reservorio::
4= metros de rollo de
4,8= m de manga, y <
metros de manga de
4,= m.
27
, 'UA DE IN("ALACI+N DE
BIDI'E("RE( DE BA/ C("
9n este punto se e3plican de forma detallada los pasos que se deben dar para lograr una
correcta contrucci-n y mantenimiento del digestor. 93isten en la red otros manuales y v"deos,
los cuales se incluyen en la biliograf"a, que contemplan implementar digestores similares al que
aqu" se e3pone. 2or ello, se remite al lector o lectora a ellos en caso de necesitar ampliar
informaci-n o buscar alternativas concretas para la instalaci-n en su localizaci-n.
$e e3plican tambin los materiales a emplear y el coste apro3imado de los mismos en el caso
del digestor construido en la finca de la se/ora )osefa *aldivieso,S haciendo incapi de nuevo
en el bao coste y su disponibilidad en cualquier ferreter"a o centro de venta de suministros
agr"colas.
/.1 1ateriales necesarios y costo estimado de los mismos
!aterial Unidades
EDigestor
#recio
EUnidad 9L:
#recio
EDigestor 9L:
+
i
g
e
s
t
o
r
B
A
a
s
-
m
e
t
r
o
2olietileno tubular de 8 metros de
ancho de manga y :@@ Tm de espesor
8@ m 4,=@ UBm :@,@@
2olietileno tubular de 4,= metros de
ancho de manga y :@@ Tm de espesor
< m @,>@ UBm :,8@
#dhesivo de polietileno y 2*C 4 44,88 44,88
1uber"a de 2*C de 8V 8 m ?,4@ UBm 4>,8@
#brazaderas met6licas de 8V : :,7= 4@,?=
#brazaderas met6licas de 4V : 8,@4 7,@:
Dushing reductor de 4V a WV 4 @,7@ @,7@
Cinta aislante 4 8,=@ 8,=@
$ubtotal >8,;@
2%
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
!aterial Unidades
EDigestor
#recio
EUnidad 9L:
#recio
EDigestor 9L:
C
o
n
d
u
c
c
i
-
n

d
e

b
i
o
g
6
s
1uber"a %le3 de 2*C de 4V 4@@ m @,=< UBm =<,@@
1uber"a de 2*C de WV @,8 m 4,84 UBm @,8<
Giple de 4@ cm y 4V 7 @,?@ =,<@
*6lvula de bola de 2*C de 4V < :,8= 4:,@@
#brazaderas met6licas de 4V 4 8,@4 8,@4
Codos de 2*C de 4V a ?@M = 4,@@ =,@@
#daptador hembra de 2*C de 4V 8 @,<@ @,>@
#daptador macho de 2*C de 4V 4 @,<@ @,<@
#daptador macho de 2*C de WV 4 @,47 @,47
Dushing de 2*C de 4V a WV 8 @,>@ 4,7@
1ap-n roscado de 2*C de 4V 8 @,=@ 4,@@
1ee de 2*C roscada de 4V ; 4,4@ ;,;@
Codo fle3 4V 4 @,:= @,:=
9stropao 4 @,:@ @,:@
1efl-n 4 @,?@ @,?@
$ubtotal 48?,><
C
o
c
i
n
a

(
e
n

c
a
s
o

d
e

e
m
p
l
e
a
r

d
o
s

f
o
g
o
n
e
s

m
e
t

l
i
c
o
s
)
1ubo de metal HA de WV 4 m 4,?4 UBm 4,?4
Dushing de 2*C de 4V a WV 4 @,>@ @,>@
Codo de metal HA de WV a ?@M < @,:= 4,<@
*6lvula de bola de metal HA de WV 8 ?,7@ 4?,8@
#daptador macho de 2*C de WV 4 @,47 @,47
1ee de metal HA de WV 4 @,>@ @,>@
$ubtotal 8<,8;
""AL *),F-&
T%42% C: L!)+% 1' /%+'$!%2') D ,3)+' ')+!/%13 1' 23) /!)/3)
93isten tambin materiales sin coste espec"fico, tales como5 sacos vieos y tela de saco,
alambre, estacas de madera, clavos, tarraa, serrucho, machete, llave de tubo, tieras, empaques
de caucho y liga de neum6tico.
/.2 $eleccin de la ubicacin del digestor
9l digestor estar6 aloado en una fosa para que se pueda aprovechar el suelo como aislante
trmico y para que este proporcione protecci-n a los materiales. !a situaci-n de la zana debe
estar en un punto intermedio entre la cocina o el lugar al que vaya a ser destinado el biog6s y el
2)
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
lugar donde est estabulado o duerma el ganado, para evitar costes en las conducciones y para
facilitar la recogida y transporte de estircol mediante lavado, recogida en carretillas o
mediante cualquier otro mtodo.
9l digestor tampoco debe interrumpir el camino de animales o personas y debe estar aleado
de 6rboles para evitar la ca"da de ramas que pudieran da/arlo. 9n caso de que pueda realizarse,
es conveniente situar algn techado sobre el mismo para protegerle de la luz directa del sol, de
la lluvia y de los obetos que pudieran caer.
2or la e3periencia en la instalaci-n del digestor en )ipiro #lto la cuidada selecci-n de la
ubicaci-n debe tener en cuenta un factor que muchas veces puede desconocerse a priori5 la
humedad del terreno. 0n terreno con mucho agua acumulada puede repercutir en que las
paredes de la zana se derrumben, por lo que deben comenzarse de nuevo los c6lculos y
bsqueda de una nueva ubicaci-n. 9n este tipo de terrenos puede implementarse un sistema
de drenae sencillo en forma de espinas de pescado como se comentar6 en el siguiente punto.
9s importante delimitar el 6rea a e3cavar con estacas y, en caso de que se tenga, con cal.
/.# Construccin de la 'an.a
0na vez que se ha seleccionado la ubicaci-n se procede a cavar la zana. 9sta depende del
ancho de rollo seleccionado en el dimensionamiento.
3*
F!"#$% =&: S'2',,!-* 1' 2% #4!,%,!-* 1'2
1!"')+3$
$e delimita el 6rea a e3cavar con cuatro estacas y cal
segn la medida calculada de la zana.
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
AncBo del
rollo 9m:
#ro5undidadF
G 9m:
AncBo superiorF
a
s
9m:
AncBo in5eriorF
a
i
9m:
4 @,7@ @,;@ @,7@
4,8= @,;@ @,?@ @,;@
4,=@ @,>@ 4,@@ @,?@
4,;= @,?= 4,8= 4,@@
8,@@ 4,@@ 4,<= 4,4=
+urante la construcci-n se deben tener en cuenta una serie de consideraciones5 las cuatro
paredes de la zana deben tener cierta pendiente, es decir, tener forma achaflanada, evitando
as" que se produzca el derrumbe de las mismas.
!a zana tendr6, por lo tanto, un volumen definido por un ancho inferior y otro superior del
perfil, una longitud superior e inferior, y una profundidad determinada.
2ara la entrada de materia prima y la salida del biol se deber6n disponer dos canales con una
inclinaci-n de unos <=M para facilitar dicha entrada y salida por gravedad.
9l suelo de la zana no debe presentar desniveles y debe ser firme, evitando la presencia
piedras y otros elementos cortantes, como ra"ces. $e pueden proteger el suelo y las paredes
con telas vieas, paa, pl6sticos, etc.
# la hora de e3cavar la zana hay que considerar el hecho de emplear una m6quina
retroe3cavadora o de realizar el trabao con picos y palas. !a elecci-n depende del volumen del
terreno a e3cavar y del coste del alquiler de la m6quina. Aeneralmente, la e3cavaci-n de la
zana puede realizarse con retroe3cavadora, habiendo delimitado correctamente el terreno, en
una hora, apro3imadamente. 9l coste del alquiler, en !oa, es de 8@ d-lares por hora de
trabao. 9n caso de que el volumen de tierra removido sea muy grande y haya que depositar la
tierra en una nueva ubicaci-n o sea necesaria la presencia de una volqueta para su traslado el
coste se encarece hasta unos <@ d-lares.
+rena.e en &orma de ')(!*%) 1' ('),%13
Cuando se trabaa en terrenos que filtran mucho agua puede realizarse este sistema sencillo
para evacuarla.
31
F!"#$% =&2: D!/'*)!3*') 1' 23) ('$5!2') '* #*% >%*@% "'*8$!,%
!s
!i ai
H
as
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
2ara el drenae en forma de espinas de pescado se emplean tuber"as de 2*C de :V, tuber"as de
2*C de 8V, yees de :V reductoras a 8V y un codo de 2*C de :V 3 <=M, cortando las tuber"as
segn las dimensiones de la zana.
$e dispone el sistema segn la diagonal inferior de la zana, con una ligera pendiente, segn
puede observarse en la fotograf"a, de tal forma que la tuber"a de :V recorra la diagonal y las de
8V se conecten mediante las yees a ella5
Colocadas las tuber"as se le realizan agueros con un hierro calentado previamente o con
alguna broca. $e cubren entonces las tuber"as con una ligera capa de grava y otra de arena,
evitando que aparezcan desniveles en la zana.
Hecho esto, se arrancan todas las ra"ces que sobresalgan de la zana y se eliminan las piedras
que pudieran da/ar el digestor. $e colocan los sacos vieos, pl6sticos y telas a lo largo de toda
la zana, incluido el fondo, para garantizar la protecci-n de la misma.
!a construcci-n del drenae no es estrictamente necesaria5 depende de las propiedades del
terreno, por lo que una correcta selecci-n de la ubicaci-n evita que deban implementarse estos
sistemas.
32
F!"#$% =&7: D$'*%@' '* 53$/% 1' espinas de
pescado
$e coloca la tuber"a de :X a lo largo de la diagonal de la
zana y la de 8X conectada con las yees a la primera.
+espus se realizan agueros a lo largo de la tuber"a y se
cubre todo con una capa de grava y arena, evitando que
e3istan desniveles en la zana.
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
/., Construccin del digestor
Preparacin y construccin del digestor
2ara la construcci-n del digestor se e3tiende la manga de polietileno sobre una superficie libre
de piedras o ra"ces, preferiblemente csped, o sobre algn pl6stico que evite que la manga se
da/e durante su manipulaci-n. 9s importante esto ya que la m6s m"nima grieta arruinar"a las
condiciones estancas del digestor, por lo que no se producir"a biog6s.
0na vez que la manga esta e3tendida se eliminan todas las arrugas que pudieran presentarse.
$e corta esta de acuerdo a las dimensiones del digestor calculadas en los pasos anteriores
teniendo cuidado de cortar un metro m6s de manga para el posterior amarre de las tuber"as de
entrada y salida. #l venderse el polietileno en rollos de =@ metros, es preferible que sea en el
propio establecimiento donde se compre donde ya se corte la manga segn la dimensi-n
deseada.
9l digestor es de doble manga, por lo que debe introducirse una en el interior de otra. 2ara
ello, una persona sin zapatos toma uno de los e3tremos de las mangas y se desplaza por el
interior de la otra. 'ealizado esto se tendr6n las dos mangas de polietileno de igual longitud,
33
F!"#$% =&9: M%*"% 1' (32!'+!2'*3 'E+'*1!1%
!a manga de polietileno debe e3tenderse sobre una
superficie que no tenga elementos cortantes, evitando la
aparici-n de arrugas y de torsiones cuando se introduzca
una manga en el interior de la otra, creando la doble
pel"cula de pl6stico.
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
una en el interior de la otra, creando una nica manga de doble capa. 9s importante que no se
produzcan torsiones cuando se introduce la manga y que, una vez realizado dicho paso, se
intenten eliminar de nuevo las arrugas e3istentes. 9n caso contrario, una vez cargado el
digestor, esto no podr"a realizarse.
Colocacin de la salida de biogs
!a salida de biog6s se dispone a una distancia algo menor de la longitud del digestor desde la
entrada. 2or eemplo, si la longitud de las mangas cortadas es de 4@ metros, incluyendo el
metro de rollo para amarrar las tuber"as, la salida se colocar"a a unos cuatro metros y medio
contando desde el punto de alimentaci-n al digestor. 9sto se hace as" por si e3istiera algn
tipo de desnivel en la zana, para que el biog6s no se acumule en la parte final del digestor y
pueda ser evacuado.
2ara realizar la salida del biog6s deben cortarse previamente dos trozos de caucho blando,
preferiblemente de neum6ticos usados. 9ntonces una persona se introduce nuevamente en la
doble manga con una llave de tuber"a. +esde fuera, otra persona realiza un peque/o auguero
con unas tieras a la distancia seleccionada (es meor que el aguero sea peque/o y se vaya
ampliando poco a poco en caso necesario) y desde el interior se austa el caucho y la salida de
cone3i-n de tanque de 4V o pasamuros (que ya incluye dos discos de caucho r"gidos). 9l
sistema, desde el interior al e3terior, ser65
2asamuros J +isco r"gido de caucho J +isco blando de caucho J +oble manga de polietileno
J +isco blando de caucho J +isco r"gido de caucho J 2asamuros.
34
F!"#$% =&;: S%2!1% 1' 4!3"0)
9n la colocaci-n de la salida de biog6s debe seguirse el siguiente esquema5
Pasamuros Disco rgido de caucho Disco blando de caucho Doble manga Disco
blando de caucho Disco rgido de caucho Pasamuros. $e asegura todo el
conunto con llaves de tubo desde el interior y el e3terior de las mangas de
pl6stico.
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
9l sistema se austa firmemente con la llave de tubo desde el interior y con otra desde el
e3terior para lograr las condiciones estancas en el interior del digestor.
Tan"ue de alimentacin
!a colocaci-n de un tanque en el que diluir la mezcla no es un paso imprescindible, ya que esta
puede realizarse empleando varios baldes directamente alimentados a la tuber"a de entrada5
todo depende de la cantidad de estircol a emplear y del agua de mezcla. $e debe considerar el
coste del dep-sito y de las cone3iones de salida del tanque.
0n tanque apropiado es aquel que tenga unos :@ o =@ galones de volumen y sea de polietileno
r"gido. Con ayuda de alguna herramienta para hacer agueros se realiza una abertura en la parte
inferior del dep-sito del tama/o de la tuber"a de entrada al digestor.
9l par6metro que suele ser limitante es el di6metro del accesorio de salida del tanque, que
suele encontrarse normalmente en dimensiones de 8V o :V. 9n caso de encontrar pasamuros
de mayor di6metro es preferible emplearlos, aun a riesgo de necesitar una v6lvula a la salida del
tanque de mayor tama/o y, por lo tanto, de mayor coste. +e esta forma se evita que pudieran
producirse incrustaciones o atascos en la tuber"a de alimentaci-n.
9n el interior del tanque puede disponerse una malla met6lica alrededor del per"metro que
elimine los s-lidos m6s grandes que pudieran acompa/aran al estircol. 1ambin es preferible
realizar una preselecci-n del estircol a a/adir evitando la presencia de ra"ces, tallos, piedras y
cualquier otro elemento que tarde mucho en biodegradarse.
2ara realizar la salida del tanque se emplea un pasamuros de 8V (o :V, en caso de encontrarse),
tres empaques de caucho para proporcionar estanqueidad, un niple de 2*C de 4@ cm y 8V (o
:V), una v6lvula de bola de 8V (o :V), y un nuevo niple de 4@ cm y 8V (o :V). 9l conunto se
conectar6 a la tuber"a de entrada del digestor. 9n caso de ser necesario, se emplear"an codos de
8V3<=M o :V3<=M.
35
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
/.5 4nstalacin del digestor
0na vez que se tiene la manga e3tendida se amarran las tuber"as de entrada y salida. 9sto
puede hacerse en el lugar donde se ha cortado la manga, lo cual es preferible, o ya en la zana
protegida previamente. 9n cualquier caso, para su traslado es deseable que haya varias
personas que eviten en todo momento que el pl6stico se roce y pueda deteriorarse.
Tuber!as de entrada y salida de lodos
!a altura de la zana determina el nivel de l"quido en el interior del digestor. $e dispone la
tuber"a de salida de tal forma que la parte inferior de la boca de salida coincida con la altura de
la zana, cort6ndose la cone3i-n a medida. $e protegen entonces los bordes de salida de las
tuber"as con cinta aislante para evitar que da/en la manga cuando estas se dispongan en el
digestor.
2ara amarrar la tuber"a de salida esta se introduce en el interior de la doble manga unos >@ cm.
$e pliega el rollo en forma de acorde-n, segn se ve en la fotograf"a.
36
F!"#$% =&=: T%*.#' 1' %2!/'*+%,!-*
+eben seleccionarse tuber"as de salida del tanque lo
mayor posibles para evitar incrustaciones y atascos en las
mismas. 9l par6metro que limita el tama/o de las
tuber"as es el di6metro del pasamuros de salida del
tanque.
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
# unos =@ cm del comienzo del pl6stico comienza a amarrarse la manga a la tuber"a
empleando liga de neum6tico, superponiendo una vuelta con la anterior. $e amarran 4@ cm
m6s de liga de neum6tico para asegurar la estanqueidad. (uedar6 as" una parte de la tuber"a
libre, 4@ cm de tuber"a con liga de neum6tico sin polietileno amarrado, =@ cm de tuber"a con
pl6stico amarrado con liga de neum6tico y el resto de tuber"a sin amarrar en el interior del
digestor. 9l conunto se afirma entonces con abrazaderas met6licas de :V.
37
F!"#$% =&?: P2'"%13 1' 2% /%*"% '* 53$/% 1' %,3$1'-*
,ientras una persona pliega la manga otra la sueta de tal forma que
permanezca centrada y no se provoquen torsiones.
F!"#$% =&C: T#4'$A% 1' '*+$%1% %2 1!"')+3$
2ara el amarre de las tuber"as se emplea liga de neum6tico superpuesta, de
tal forma que se logre un conunto aislado por el que no pueda entrar aire.
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
9l proceso se realiza de forma idntica en la tuber"a de entrada al digestor, con la
particularidad de que la longitud de tuber"a a cortar debe ser la adecuada para luego poder
hacer la cone3i-n con el tanque de alimentaci-n, en caso de que este se emplee.
!as tuber"as se suetan a alguna estaca o con alguna cuerda ya que, cuando el digestor se
comience a cargar, tirar6 de las tuber"as, descolocando la posici-n de las mismas.
9l e3tremo de la tuber"a de salida se cubre entonces con un pl6stico y cinta aislante para evitar
la entrada de aire al digestor hasta que el llenado se haya realizado.
/./ (!nea de biogs
Colocacin de la salida de biogs
0na vez que se ha realizado la cone3i-n de la salida de biog6s en la manga esta se conecta con
una tuber"a de 2*C de 4V de di6metro y la longitud adecuada para conectarla posteriormente a
la v6lvula de seguridad, considerando que el digestor, una vez que comience a producirse el
biog6s, se hinchar6, por lo que la manga subir6.
9sta tuber"a se mantiene en posici-n elevada, empleando postes o sueta a alguna pared
cercana. 9n caso de que la tuber"a no tenga un recorrido recto se emplear6n codos cuando
sea preciso. 9l sistema se austa firmemente con una llave de tuber"a para evitar fugas,
empleando tefl-n en las cone3iones.
3%
F!"#$% =&F: S%2!1% 1' 4!3"0)
# la hora de calcular el tama/o de tuber"a a cortar para realizar la salida de
biog6s es necesario estimar la altura a la que se le elevar6 la manga de
polietileno una vez que el gase se produzca.
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
lvula de seguridad
!a v6lvula de seguridad permite que, en caso de que no se consuma biog6s, este tenga un
camino por el que poder evacuarse, evitando tambin la entrada de o3"geno al proceso.
$u colocaci-n debe ser cercana al digestor para que as" pueda apreciarse si se requiere algn
tipo de mantenimiento. $e puede suetar m6s firmemente empleando algn palo insertado en
la tierra o en alguna viga cercana con algn clavo.
$e realiza con una botella de agua transparente de = litros de volumen, a la cual se le realiza un
corte en la parte superior, que permite ir rellenando de agua la v6lvula a medida que esta se
evapora (o se puede realizar esto mismo a travs del aguero del tap-n en el caso de emplear
botellas grandes que lo permitan) y facilita la salida del biog6s no consumidoC y,
opcionalmente, una serie de huecos alineados alrededor de algo m6s de la mitad de la altura
del recipiente que aseguren un nivel constante de l"quido en caso de que se produzcan lluvias y
la v6lvula no se encuentre bao techo.
# la salida de la cone3i-n de biog6s proveniente del digestor se le acopla una tee de 4V con
reducci-n a WV. 1endremos as", en un e3tremo, la entrada de biog6s que sale del digestorC en
otro, la tuber"a de WV que entra a la v6lvula de seguridadC y, en el tercer e3tremo, una nueva
conducci-n que permite que el biog6s se transporte hacia los futuros usos.
!a tuber"a que se introduce en la v6lvula debe permanecer sumergida en el agua a una
profundidad que depende de la altura sobre el nivel del mar a la que se encuentre instalado el
digestor5 a mayor altura, menor es la presi-n y, por lo tanto, menor es la profundidad a la que
debe estar sumergida la tuber"a. #simismo, cuanto mayor sea la distancia comprendida entre
la v6lvula de seguridad y la zona a la que vaya destinado el biog6s mayor deber6 ser la presi-n
necesaria y, por lo tanto, el tubo deber6 estar situado a una mayor profundidad en el agua de la
v6lvula. #un as", esta presi-n puede determinarse f6cilmente realizando pruebas de
combusti-n del biog6s en la zona destinada a su uso, evaluando la OfuerzaO de la llama
producida.
9n el interior de la cone3i-n que se introduce en la v6lvula de seguridad es conveniente situar
algn elemento que retenga el 6cido sulfh"drico que acompa/a al biog6s, minimizando los
oloresC y evitando tambin que pueda producirse una combusti-n indeseada en el circuito. $e
emplea lana de acero, material del que est6n hechos los estropaos de la limpieza de las bater"as
de cocina5 las limaduras del hierro reaccionan con el sulfh"drico contenido en el gas y
producen sulfato de hierro, que es inocuo. 9l estropao debe cambiarse cada 7 meses.
# la salida de la v6lvula se sita una llave de paso todoFnada que permita aislar el conunto
digestorFv6lvula de seguridad en caso de que fuese necesario por motivos de mantenimiento o
modificaciones del circuito.
3)
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
Cone5in de biogs al &uturo uso
!as cone3iones hacia los futuros usos deben ser areas, empleando manguera fle3 de 4V y ;8
psi, como las que suelen usarse en aplicaciones agr"colas en el transporte de agua. !a longitud
de la manguera, generalmente se vende en rollos de 4@@ metros, ser6 la necesaria hasta el lugar
donde vaya a destinarse el biog6s.
4*
F!"#$% =&0: V026#2% 1' )'"#$!1%1
9s necesario atender a un correcto mantenimiento de la v6lvula de
seguridad, atendiendo al cambio peri-dico del estropao en la tuber"a que se
se introduce en el agua cada seis meses, y vigilando que el nivel de agua en
el interior de la botella sea suficiente.
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
9s necesario purgar el agua que pudiera condensarse y acumularse en los puntos inferiores de
las cone3iones, al estar situadas estas en posiciones elevadas, ya que este agua podr"a llegar a
impedir el tr6nsito del biog6s. 2ara asegurar la purga se colocan en los puntos inferiores tees
de 4V con fondo roscado donde se situar6 un tap-n, eliminando el agua mediante la apertura
de dicho tap-n peri-dicamente o en caso detectarse una combusti-n ineficiente en la cocina.
6asmetro
9l gas-metro se emplea para asegurar una cantidad suficiente de biog6s en caso de que la
demanda aumente o la producci-n descienda, y para aumentar la presi-n en caso de que esta
disminuya.
+ebe situarse cerca del lugar donde vaya a ser empleado el gas, en zonas aleadas del fuego y
elementos cortantes, y protegido de la e3posici-n directa de los rayos solares y del viento.
9l gas-metro se dimensiona para un volumen cercano a 4m
:
de biog6s. 9n este caso, se usar"a
una manga de polietileno de 4,= metros de ancho de rollo. $e cortar"an 8 metros, emple6ndose
uno de los dos metros para el gas-metro propiamente dicho, y el metro restante para amarrar
las cone3iones de entrada y salida del mismo.
41
F!"#$% =&: C3*'E!-* %8$'% 1'2 4!3"0) <%,!%
'2 #)3 5!*%2
9n los puntos inferiores de la cone3i-n deben
disponerse tees con fondo roscado para evacuar el
condensado de agua que pudiera acumularse.
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
0na vez que se tiene dimensionado el volumen gas que queremos almacenar y la longitud total
de la manga se procede a su corte. $e realiza una entra y una salida e3actamente iguales a las
que se hicieron en el digestor5 se pliegan entonces los e3tremos en forma de acorde-n y se
cierran con una selladora de pl6sticos, con liga de neum6tico, cinta aislante o abrazaderas
met6licas, teniendo cuidado en que los laterales de ambos lados del gas-metro no presenten
fugas.
+e cara a situar el gas-metro en posici-n elevada se pueden plegar y amarrar uno de los
e3tremos en torno a alguna pieza hueca en la que luego se pueda disponer de algn gancho
con el que suetar el digestor en el techo del lugar elegido para su ubicaci-n.
$ellados los e3tremos la nica entrada al gas-metro es la realizada anteriormente. 2ara la
conse3i-n con la l"nea de biog6s procedente de la v6lvula de seguridad se emplea una nueva
tee, con una salida al gas-metro y la otra al destino final al que se destina el biog6s. 9n este
ltimo tramo se coloca una nueva v6lvula de bola que aisle el circuito en caso de fuga o rotura
del gas-metro.
9n caso de ca"da de la presi-n en el futuro uso al que vaya destinado el biog6s puede ponerse
en el e3tremo inferior del gas-metro una peque/a liga, similar a un cintur-n, que pueda
apretarse para lograr aumentar la presi-n en el gas-metro y, por lo tanto, en el circuito.
7so &inal del biogs
!as aplicaciones a las que se destina principalmente el biog6s son su uso como fluido
42
F!"#$% =&2: G%)-/'+$3 $',!8* !*)+%2%13
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
sustitutivo del gas natural y del butano o le/a en las cocinas y como fluido calefactor en
duchas. #dicionalmente puede emplearse en iluminaci-n con l6mparas de gas comerciales
previamente adaptadas.
Aeneralmente la conducci-n de biog6s que sale del gas-metro termina en los fogones de la
cocina. 2ara la cone3i-n de esta salida a la cocina e3isten dos alternativas5
$e emplean tuber"as de 2*C de 4V a la salida del gas-metro hasta la cocina. 9l sistema
resultante antes del quemador se aisla nuevamente con una llave de bola de 2*C de
4V. !os fogones est6n construidos con tuber"as de material met6lico para soportar las
temperaturas de la llama. # la salida de la llave de bola se sita la tuber"a met6lica de 4V
y, empleando un codo tambin de material met6lico de 4V, se orienta la tuber"a de tal
forma de que la salida del tubo, que har6 las veces del quemador, quede en posici-n
vertical. 9l tubo quemador generalmente ser6 de WV, por lo que habr6 que usar un
reductor met6lico de 4V a WV en el acople de los tubos. 9n el caso de que e3ista m6s de
un quemador puede emplearse una tee a la salida de la llave de bola duplicando el
circuito anteriormente comentado.
2ara apoyar en los fogones los utensilios empleados en la cocina, tales como ollas o
sartenes, puede emplearse una reilla met6lica o de material cer6mico con una altura tal
que permita un correcto calentamiento de la llama.
.tra alternativa es emplear, en caso de que e3ista cocina en la vivienda, una manguera
de gas de 48 mm de di6metro conectada directamente a los fogones. 2ara adaptar la
salida del gas-metro a la cocina se emplean un codo fle3 de 4V 3 ?@M, un adaptador fle3
de 4V, una llave de paso de 4V a WV, un reductor fle3 de WV a 48 mm, dos metros de
manguera fle3 reforzada para gas de 7@ bar y 48 mm de di6metro, abrazaderas
met6licas de 4V y alambre de amarrar para suetar las tuber"as de entrada y salida del
gas en la llave.
43
F!"#$% =&7: L2%6' 1' (%)3 1'2 4!3"0) '* 2% ,3,!*%
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
/.0 Primera carga del digestor
0na vez que se ha hecho la cone3i-n de la salida del gas a la v6lvula de seguridad y se ha
cerrado la llave de paso, aislando el conunto (no es cesario haber realizado todas las
cone3iones de biog6s en este momento, ya que la producci-n del gas se demora unas
semanas), se realiza la primera carga del digestor.
$e adiciona la mezcla de estircol diluido al tanque de alimentaci-n (o empleando baldes
alimentados a la tuber"a de entrada directamente), no necesariamente en las proporciones
calculadas. 9s importante acumular estircol fresco durante los d"as anteriores a la carga,
alimentando entre siete y diez carretillas, evitando la entrada de materiales dif"cilmente
degradables.
0na vez que se ha hecho esto, se comienza a cargar diariamente el digestor segn la cantidad
de estircol y agua calculadas.
/.2 Construccin del tec%ado y cercado del digestor
+e cara a proteger la manga de polietileno de los posibles obetos que pudieran caer en la
zana y de los animales de la grana se puede construir un techado y un vallado de madera
alrededor del digestor.
9l uso del techado no es estrictamente necesario5 la correcta ubicaci-n del digestor permite
seleccionar zonas libres de 6rboles cercanos y dem6s obetos que pudieran da/ar la manga.
$olo en el caso de trabaar a temperaturas ambiente baas, unos 4@ o 48MC, ser"a conveniente
emplearlo, m6s que por cuestiones protectoras, por el mantenimiento y calentamiento de la
temperatura del residuo en el interior del digestor. 9n su construcci-n puede emplearse el
mismo polietileno utilizado en las mangas o madera o materiales de producci-n localC el uso
de materiales met6licos encarece notablemente el precio.
9l cercado alrededor de la zana s" es muy recomendable para evitar la ca"da de animales y
44
F!"#$% =&9: P$!/'$% ,%$"% 1'2 1!"')+3$
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
posibles da/os al digestor.
9sto ltimo es especialmente importante5 durante la construcci-n del techado pueden
producirse ca"das de obetos que da/en la manga y produzcan fugas de gas en el digestor. 2or
ello, es recomendable cubrir el pl6stico con tela de saco para evitar cualquier desperfecto.
9n caso de que se produeran fugas o se tuviera la sospecha de que e3isten (bien por el olor
del biog6s o por ver la manga poco hinchada) debe rociarse sobre la manga agua abonosa en
el lugar donde se cree que est6 la fuga, viendo si se producen peque/as burbuas5 esto indica
que se est6 produciendo el escape de gas. !as fugas pueden parchearse con cinta adhseiva
dispuesta en cruz sobre el aguero.
/.8 1antenimiento diario y otras consideraciones
+ebe atenderse al mantenimiento comentado en los puntos anteriores5 nivel de agua en la
v6lvula de seguridad, purgado de las cone3iones, estado de apertura de las v6lvulas, cambio del
estropao cada seis meses, etc.
$i el digestor est6 situado en una ladera se deben construir e3cavaciones paralelas a la zana
para desviar el agua de la lluvia, evitando as" la inundaci-n de la misma. Cuando e3isten estas
lluvias deben taparse las tuber"as de entrada y salida del digestor para impedir que pudiera
introducirse agua por las mismas, en caso de no haber empleado tanque de alimentaci-n en la
entrada.
Go se debe introducir estircol seco o grandes cantidades de estircol fresco sin diluir para
evitar la acumulaci-n de sedimentos en el fondo de la manga.
+ebe evitarse que el agua de lavado de los establos, en caso de emplearse, contenga sustancias
detergentes, ya que inhibir"an el proceso.
# la salida del digestor, en caso de que pudiera ser necesario, puede disponerse una v6lvula que
45
F!"#$% =&;: T',<%13 1'2 1!"')+3$ D 6%22%13 1' 2% >%*@%
6 3691 5! -4,71.1C-84 5! B-25-3!,72/!, 5! B1;2 C2,72
regule el caudal de salida del l"quido, purgando asimismo el digestor y pudiendo austar los
volmenes l"quidos y gaseosos, en caso de que el acabado de la zana hubiera sido deficiente y
las dimensiones no fueran las de dise/o. Go es necesario m6s que disponer una v6lvula de bola
de 2*C del di6metro de la tuber"a de salida a la altura de la zana calculada inicialmente (que
marca el nivel de los l"quidos en el digestor), empleando codos para canalizar la salida de
l"quido.
46
F!"#$% =&=: T#4'$A% 1' )%2!1% ,3* 6026#2% !*)+%2%1%
4 BIBLI'RA$A REC!ENDADA
93isten multitud de fuentes que tratan el tema de la digesti-n anaerobia. $e han seleccionado
aquellas que hacen referencia al uso de digestores anaerobios de bao costo empleando
tecnolog"as apropiadas y, m6s concretamente, aquellas que emplean digestores de fluo pist-n
como el aqu" presentado.
!os dos te3tos m6s destacables y a los que se debe acudir en caso de duda o buscando ampliar
cualquier informaci-n son los siguientes5
Botero Rand #reston "% R%F &I-4. Biodigestor de bajo costo para la produccin de combustible
y fertilizante a partir de excretas.
+isponible en5 http5BBYYY.utafoundation.orgBpublicationsBboteroZpreston.pdf
(castellano).
!art7 GerreroF /aimeF *11-% Gua de diseo y manual de instalacin de biodigestores
familiares
+isponible en5 http5BBYYY.cedecap.org.peBuploadsBbibliotecaB4@bib[arch.pdf
(castellano).
1anuales de instalacin
Bui Muan AnF Rodr7gue> L%F (arNatt ( 0F #reston "% R%% and Dolberg $F &II4%
&nstallation and performance of lo!"cost polyethylene tube biodigesters on small"scale farms.
+isponible en5
http5BBYYY.fao.orgBagB#A#BagapBfrgBfeedbacKBYarBL=8=7tBL=8=7t@7.htm
(ingls).
L8lian Rodr7gueF #restonF "%R% Biodigester installation manual.
+isponible en5
http5BBYYY.fao.orgBL#&C9G1B%#.&G%.B#A'&C0!1B#A#B#A#2B%'AB
'ecycleBbiodigBmanual.htm (ingls).
Pginas 9eb de inters
Rural Costa Rica: http5BBYYY.ruralcostarica.comBbiogas.html (castellano).
!deos en internet
Construcci6n de un biodigestor 9parte &:: http5BBYYY.youtube.comBYatch\
glR9$ZhlResZvRho$Gv[pl]( (ingls).
Construcci6n de un biodigestor 9parte *:: http5BBYYY.youtube.comBYatch\
glR9$ZhlResZvR[9ADedml,@ (ingls).
Construcci6n de otro biodigestor en Bolivia: http5BBYYY.youtube.comBYatch\
glR9$ZhlResZvR:$l@^9G=Dgo (castellano).
47
7 B-B.-23/1091 /!C2'!45151
:tros
AvendaJo AllenO#erAinsF DiegoF *1&1% Diseo y construccin de un digestor anaerobio de
flujo pistn #ue trate los residuos generados en una explotacin ganadera de la localidad de $oja%
&cuador% empleando tecnologas apropiadas. 9scuela 1cnica $uperior de &ngenieros
&ndustriales de ,adrid, 0niversidad 2olitcnica de ,adrid.
4%