Documentatie Atribuire Zima Construct

Str. Decebal, nr.
66A, Cernica, Ilfov

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

1

Administrator/ Manager de proiect,
Alexandru BARBALAT

D
D
O
O
C
C
U
U
M
M
E
E
N
N
T
T
A
A
T
T
I
I
E
E
D
D
E
E
A
A
T
T
R
R
I
I
B
B
U
U
I
I
R
R
E
E

F FU UR RN NI IZ ZA AR RE E A AP PL LI IC CA AT TI IE E P PR RO OI IE EC CT TA AR RE E s si i
P PR RE ES ST TA AR RE E S SE ER RV VI IC CI II I I IN NS ST TR RU UI IR RE E

NR. 16/21.02.2014

Cod CPV: 48322000-1 Pachete software pentru grafica
Cod CPV: 48321000-4 Pachete software de proiectare asistat de calculator (CAD)
CodCPV: 79632000-3 Servicii de formare a personalului

ACHIZITOR/BENEFICIAR:
SC Zima Construct SRL

Str. Decebal, nr. 66A, Cernica, Ilfov
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

2

CUPRINS

Sectiunea I - Fisa de date a achizitiei
Sectiunea II - Caietul de sarcini
Sectiunea III - Formulare

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

3
SECTIUNEA I

FISA DE DATE A ACHIZITIEI

I.a. Achizitor/Beneficiar

Denumire: SC Zima Construct SRL
Sediu social: Str. Decebal-Ograzi, nr. 66A, Cernica, comuna Cernica, judetul Ilfov
CUI: RO 24781537
Localitate: Cernica, judetul Ilfov Cod Postal: 077035 Tara: Romania
Persoana de contact: Alexandru Barbalat Telefon: 0729024619
E-mail: office@zima.ro Fax: 037 8107425
Adresa de internet: www.zima.ro
Adresa achizitorului:
- sediu social: Str. Decebal-Ograzi, nr. 66A, Cernica, comuna Cernica, judetul Ilfov
- punct de lucru: Bd. Lascar Catargiu, nr. 9A, et. 1, ap. 7, sector 1, Bucuresti

I.b. Principala activitate sau activitati ale achizitorului
ministere ori alte autoritati publice centrale
inclusiv cele subordonate la nivel regional
sau local
agentii nationale
autoritati locale
alte institutii guvernate de legea publica
institutie europeana/organizatie
internationala
altele: companie privata
Microintreprindere - Societate comerciala cu
capital privat
Cod CAEN activitate: 7112 Activitati de
inginerie si consultanta tehnica legate de
acestea

servicii publice centrale
aparare
ordine publica/siguranta nationala
mediu
economico-financiare
sanatate
constructii si amenajarea teritoriului
protectie sociala
cultura, religie si actv. recreative
educatie
activitati relevante:
energie
apa
posta
transport
altele
Cod CAEN activitate: 7112 Activitati de
inginerie si consultanta tehnica legate de
acestea
Achizitorul achizitioneaza in numele altor autoritati contractante:
DA NU
Alte informatii si/sau clarificari pot fi obtinute:
La adresa mai sus mentionata:
Altele:
Program: L-V 09:00 17:00
Persoana de contact: Alexandru Barbalat,
manager de proiect
Tel: 0729024619
E-mail: office@zima.ro
1) Data limita de primire a solicitarilor de clarificari si eventuale contestatii privind Documentatia
de atribuire:
Data: 26.02.2014 /ora limita 12.00, adresa: Bd. Lascar Catargiu, nr. 9A, et. 1, ap. 7, sector 1,
Bucuresti
Data limita de transmitere a raspunsului la clarificari/contestatii: in termen de maxim 3 zile de la data
primirii solicitarilor de clarificari/contestatii (estimativ, pana la 01.03.2014, ora 12:00)

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

4
2) Data limita de primire a solicitarilor de clarificari si eventuale contestatii privind adjudecarea
ofertei castigatoare:
Data: 13.03.2014 /ora limita 12.00, adresa: Bd. Lascar Catargiu, nr. 9A, et. 1, ap. 7, sector 1,
Bucuresti
Data limita de transmitere a raspunsului la clarificari/contestatii: pana la 16.03.2014, ora 12:00

Note importante!
a) Solicitarile de clarificari/ contestatiile se depun/transmit in original (1 ex), la punctul de lucru al
achizitorului (Bd. Lascar Catargiu, nr. 9A, et. 1, ap. 7, sector 1, Bucuresti), sau la numarul de
fax de mai sus, pana la data si ora limita corespunzatoare, comunicate mai sus.
b) Raspunsurile achizitorului si anuntul de atribuire vor fi incarcate on-line, pe pagina anuntului
de participare la procedura, la adresa www.fonduri-ue.ro Achizitii privati.

I.c. Sursa de finantare:
Se specifica sursele de finantare ale contractului
ce urmeaza a fi atribuit:
- buget propriu
- buget de stat
- Fondul European pentru Dezvoltare
Regional
Dupa caz, proiect/program finantat din fonduri
comunitare, in mod direct, in proportie de mai mult
de 50%:
DA NU
Daca DA, faceti referire la proiect/program:

Proiect finantat prin Programul Operational
Sectorial Creterea Competitivitii Economice
Axa Prioritar 3 Tehnologia Informaiei i
Comunicaiilor pentru sectoarele privat i public,
Domeniul major de interventie 3 Susinerea e-
economiei, Operatiunea 1 Sprijin pentru sisteme
TIC integrate i alte aplicaii electronice pentru
afaceri
Titlu proiect: Implementarea de aplicatii
informatice pentru afaceri in cadrul SC ZIMA
CONSTRUCT SRL

II. OBIECTUL CONTRACTULUI
II.1. Descriere
II.1.1) Obiect contract: furnizare aplicatie proiectare si prestare servicii instruire in cadrul
proiectului Implementarea de aplicatii informatice pentru afaceri in cadrul SC ZIMA
CONSTRUCT SRL
II.1.2) Denumire contract i locaia lucrarii, locul de livrare sau prestare
Contract de furnizare aplicatie proiectare si prestare servicii instruire in cadrul proiectului
Implementarea de aplicatii informatice pentru afaceri in cadrul SC ZIMA CONSTRUCT SRL
Principalul loc de livrare: Str. Decebal-Ograzi, nr. 66A, Cernica, comuna Cernica, judetul Ilfov
II.1.3) Procedura se finalizeaza prin:
Contract de achiziie publica:
ncheierea unui acord cadru
II.1.4) Durata contractului de achizitie publica
Ani luni 6 zile (de la atribuirea contractului)
II.1.5) Divizare pe loturi da nu
II.1.6) Oferte alternative sunt acceptate da nu

II.2. Cantitatea, valoarea sau scopul contractului
II.2.1) Total cantitati:
Aplicatie proiectare: 3 buc
Servicii de instruire: pentru 3 persoane
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

5
Detalierea i caracteristicile produselor si serviciilor sunt prevzute n Sectiunea II Caietul de Sarcini:
Specificatii tehnice.
II.2.2) Optiuni (daca exista) da nu
Daca exista, descrierea acestor optiuni:
II.2.3) Valoarea estimata a contractului, fara TVA:
- Valoarea totala estimata a contractului: 231,171.30 lei
- Preturi unitare estimate:
Aplicatie proiectare: 73,473.24 lei/buc; Total: 220,419.72 lei/ 3 buc
Servicii instruire: 3,583.86 lei/pers; Total: 10,751.58 lei/ 3 pers

Fiecare oferta trebuie sa se incadreze in valorile mentionate. In cazul in care oferta financiara
depaseste valoarea elementului ofertat, oferta va fi declarata neconforma si respinsa.

Achizitorul nu va face niciun fel de discriminare a candidatilor/ofertantilor, pe criterii de sex,
apartenen la grupuri minoritare, ras, religie, dizabiliti, afinitate politica etc.

III. CONDITII SPECIFICE CONTRACTULUI

Alte conditii particulare referitoare la
contract (dupa caz)
1) Contract rezervat
2) Altele:
- Garantie de participare

DA NU
DA NU

IV. PROCEDURA
IV.1) Procedura selectata
Licitatie deschisa
Licitatie restransa
Licitatie restransa accelerata
Dialog competitiv
Negociere cu anunt de participare
Negociere fara anunt de participare
Cerere de oferta
Procedura simplificata conform Ordinului 1120/2013
privind aprobarea Procedurii simplificate aplicate de
beneficiarii privati in cadrul proiectelor finantate din
instrumente structurale, obiectivul Convergenta, precum si
in cadrul proiectelor finantate prin mecanismele financiare
SEE si norvegian pentru atribuirea contractelor de
furnizare, servicii sau lucrari
Concurs de solutii

V. CRITERII DE CALIFICARE SI/SAU SELECTIE

ATENTIE:
Criteriile de calificare trebuie indeplinite cumulativ, neindeplinirea unui singur criteriu de calificare
atragand excluderea acestuia de la procedura pentru atribuirea contractului de achizitie.

V.1) Situatia personala a candidatului / ofertantului
Declaratii privind eligibilitatea
Solicitat Nesolicitat

Cerinta obligatorie: Declaratie de eligibilitate prezentare
formular A (original)

Achizitorul are dreptul de a exclude din procedura pentru
atribuirea contractului de achizitie orice ofertant/candidat care
se afla in una din situatiile descrise in Formularul respectiv
anexat.

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

6
Pentru persoane juridice strine:
Prezentarea oricrui document considerat edificator, din acest
punct de vedere, n ara de origine a ofertantului sau n ara n
care acesta este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare
sau alte documente echivalente emise de autoritile
competente din ara respectiv.
n cazul n care n ara de origine sau n ara n care este stabilit
ofertantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai
sus, sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile
prevzute la art. 180, achizitorul va accepta o declaraie pe
propria rspundere sau, dac n ara respectiv nu exist
prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere,
o declaraie autentic dat n faa unui notar.
Documentele vor fi prezentate n original, copie legalizata sau
copie certificat pentru conformitate cu originalul cu semnatura
si stampila reprezentantului legal/altele echivalente, nsoite de
o traducere autorizata a acestora n limba romn daca sunt
emise de ofertant, sau o traducere autorizxata si legalizata
daca sunt emise de institutiile competente din statul respectiv.

Atenie!
n cazul ofertelor depuse de o asociere, ncadrarea oricruia
dintre asociai n oricare dintre situaiile prevzute la art.180 din
OUG nr.34/2006 atrage excluderea acestor oferte din procedura
de atribuire a contractului de achiziie public.

Toate documentele trebuie s fie valabile la data deschiderii
ofertelor.
Declaratie privind neincadrarea in
prevederile articolului 181 din OUG
34/2006

Cerinte obligatorii:
1. Declaratie privind neincadrarea in prevederile art.181 din
OUG 34/2006 completare formular B (original)
2. Certificat de atestare fiscala privind obligatiile de plata
catre bugetul de stat eliberat de organul de administrare
fiscala al unitatii administrative de pe raza careia societatea
isi are sediul social (original sau copie legalizata)
3. Certificat(e) fiscal(e) privind obligatiile de plata la bugetul
local eliberat de Directia de impozite si taxe locale a unitatii
administrativ teritoriale de pe raza careia societatea are
sediu social si fiecare punct de lucru/sediu secundar sau
similar, care sa ateste ca societatea ofertanta nu
inregistreaza debite la bugetul local (original sau copie
legalizata)

Achizitorul are dreptul de a exclude din procedura pentru
atribuirea contractului de achizitie orice ofertant/candidat care
se afla in una din situatiile descrise in Formularul respectiv
anexat.
Declaratie privind conflictul de
interese

Cerin obligatorie: completarea formularului C (original)

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

7

V.2) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (inregistrare)
Persoane juridice/fizice romane
1. Certificat de inregistrare emis de Oficiul Registrului
Comertului (copie certificat pentru conformitate cu
originalul cu semnatura si stampila reprezentantului legal)

2. Certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului
Comertului, emis cu cel mult 30 zile inainte inainte de data
deschiderii ofertelor, din care sa rezulte ca domeniul de
activitate al ofertantului corespunde obiectului procedurii
(original sau copie legalizata)
Codul CAEN 6201 (Rev. 2) trebuie sa fie inregistrat si
autorizat la unul dintre punctele de lucru/sediu social/sedii
secundare ale ofertantului sau in afara acestora.

Pentru persoane fizice romne:
Autorizaia de funcionare, precum i orice alt document
edificator considerat necesar pentru dovedirea apartenenei la
categoria profesional impus de ndeplinirea contractului, n
copie certificat pentru conformitate cu originalul cu semntur
i tampila reprezentantului legal.

n cazul n care oferta este depus de o asociere de operatori
economici, fiecare asociat va prezenta documentele menionate
mai sus. Nedepunerea tuturor documentelor de oricare dintre
asociati atrage excluderea acestor oferte din procedura de
atribuire a contractului de achiziie public.
Persoane juridice /fizice straine
Documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de
inregistrare ca persoana juridica sau de inregistrare ori
apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu
prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident.
Documentele prezentate trebuie s fie nregistrate / atestate la
autoritile competente rii respective, si insotite de traducerea
autorizata si legalizata in limba romana.
Operatorul economic va prezenta documente edificatoare
eliberate de autoritati ale tarii de origine (certificate, caziere
judiciare, alte documente echivalente) pentru a rezulta apartenenta
la categoria profesional impus de ndeplinirea contractului (cod
CAEN 6201 Activitati de realizare a soft-ului la comanda (software
orientat client)). Documentele vor fi prezentate n copie
certificat pentru conformitate cu originalul cu semnatura si
stampila reprezentantului legal, la care se va alatura traducerea
autorizata si legalizata a acestora in limba romana, limba de
redactare a ofertei fiind limba romn.

Persoana fizica/juridica straina beneficiaza in Romania de
acelasi regim privind participarea de care beneficiaza si
ofertantul roman in tara in care ofertantul strain este rezident.
Daca in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul
nu exista prevederi legale cu privire la documentele solicitate,
ofertantul va prezenta orice alte documente edificatoare in acest
sens.

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

8
Documentele prezentate vor fi traduse obligatoriu in limba
romana: se solicita traduceri autorizate pentru documentele
emise de ofertant, si traduceri autorizate si legalizate pentru
documentele emise de institutiile competente din statul
respectiv.
V.3) Situatia economico-financiara
Informatii privind situatia economico-
financiara
1. Fisa de informatii generale se va completa Formularul
nr. 5 (original)
2. Situatiile financiare (bilant, cont de profit si pierdere, date
informative, F40, note explicative, dovada depunerii,
balanta) la 31.12.2012, 31.12.2011, 31.12.2010 - copie
certificata pentru conformitate cu originalul, cu semnatura si
stampila reprezentantului legal
Se solicita ca cifra de afaceri medie a ultimilor 3 ani sa fie
mai mare decat valoarea estimata a contractului.
V.4) Capacitatea tehnica si sau profesionala
Informatii privind capacitatea tehnica
Se solicita:
1. Declaratie privind principalele livrari de produse similare in
ultimii 3 ani, care va contine valori, perioade si beneficiarii
se va completa Formularul nr. 6 (original)
Se solicita ca ofertantul sa fi livrat si implementat anual, in ultimii
3 ani (2012, 2011, 2010) minim cate o soluie software pentru
design i/sau producie, pentru imbuntirea managementului
ciclului de via al produselor.
Achizitorul poate solicita documente suplimentare pentru
demonstrarea celor de mai sus.
2. Documente emise de organisme acreditate care confirma
certificarea sistemului calitatii ISO 9001:2008 sau
echivalent pentru activitatea de dezvoltare software (copie
stampila reprezentantului legal)
3. Documente emise de organisme acreditate care confirma
certificarea managementului de mediu ISO 14001 sau
echivalent pentru activitatea de dezvoltare software (copie
stampila reprezentantului legal)
Informatii privind personalul
Echipa de implementare din partea furnizorului IT va fi formata
din consultanti care au competente in zona sistemelor
informatice integrate si in functie de experienta acumulata in
cadrul echipei din partea furnizorului pot juca unul sau mai
multe din rolurile de mai jos.
Se vor prezenta CV-urile (format Europass) pentru fiecare
membru al echipei propus, insotite de documente suplimentare
care dovedesc experienta educationala si profesionala
necesara (diplome, recomandari, contracte sau orice alte
documente edificatoare):
1) Managerul de proiect studii superioare in domeniul IT si
experienta in coordonarea echipei de implementare a
solutiilor informatice
2) Consultantul tehnic - studii superioare in domeniul IT si
experienta in domeniul IT
3) Consultantul functional - studii superioare in domeniul IT si
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

9
experienta in domeniul IT (specific: programare)
4) Instructorul experienta profesionala in instruire si formarea
personalului pentru utilizarea solutiilor informatice
Informatii privind subcontractantii
1. Declaratie privind calitatea de participant la procedura
completare formular D (original)
2. Este acceptata subcontractarea se va completa
Formularul E (daca este cazul) (original)

VI. PREZENTAREA OFERTEI

VI.1) Limba de redactare a ofertei Limba romana
Documentele prezentate intr-o alta limba decat cea
romana, vor fi insotite de traduceri autorizate pentru
documentele emise de ofertant, si traduceri autorizate si
legalizate pentru documentele emise de institutii
competente.
Documentatia ofertei va fi prezentata in limba romana.
VI.2) Perioada de valabilitate a ofertei 90 zile
VI.3) Garantie de participare
Cuantumul garantiei de participare: 4623 lei
Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare: 90
zile de la data depunerii ofertei
Modul de constituire a garantiei de participare:
1. Scrisoare de garantie bancara emisa de o banca cu
sediul in Romania / in tara de resedinta a ofertantului -
se completeza conform formularului nr. 9.
2. Virament bancar in contul SC Zima Construct SRL:
RO89RZBR000006011172900, Banca Raiffeisen
Bank Agentia Iancului, cu specificatia: garantie
participare licitatie.
Se va prezenta o copie conform cu orginalul al OP-ului.
La data deschiderii ofertelor garantia de participare
trebuie sa se regaseasca in contul mai sus mentionat.
Ofertele care nu sunt insotite de dovada de constituire a
garantiei de participare sau neconstituirea acesteia in
cuntumul solicitat, vor fi respinse si returnate la
deschidere.
Garantia de participare constituita de ofertantii a caror
oferta nu a fost stabilita castigatoare, se returneaza de
autoritatea contractanta dupa semnarea contractului de
achizitie publica cu ofertantul a carui oferta a fost
desemnata castigatoare, in conformitate cu legislatia in
vigoare.
Garantia de participare constituita de ofertantul a carui
oferta a fost stabilita castigatoare se returneaza dupa
incheierea contractului de furnizare si constituirea
garantiei de buna executie.
Achizitorul are dreptul de a retine garantia pentru
participare, ofertantul pierzand suma constituita atunci
cand acesta se afla in una din urmatoarele situatii:
a) isi retrage oferta in perioada de valabilitate a acesteia;
b) oferta sa fiind stabilita castigatoare, nu constituie
garantia de buna executie in perioada stabilita in
caietul de sarcini, respectiv 10 zile de la data semnarii
contractului;
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

10
c) oferta sa fiind stabilita castigatoare, refuza sa
semneze contractul de achizitie publica in perioada de
valabilitate a ofertei.
n cazul ofertanilor care se regsesc n categoria
ntreprinderilor mici i mijlocii (fcnd dovada n acest
sens prin prezentarea documentelor prevzute n Legea
nr. 346/2004 privind stimularea nfiinrii i dezvoltrii
ntreprinderilor mici i mijlocii, cu modificrile i
completrile ulterioare), garania de participare se
constituie n procent de 50% din cuantumul precizat
anterior.
VI.4) Modul de prezentare a propunerii
tehnice
Conform Caietului de sarcini.
Ofertantul are obligatia de a face dovada conformitatii
produselor si serviciilor ce urmeaza a fi furnizate, cu
cerintele prevazute in caietul de sarcini.
Oferta tehnic va avea n vedere o prezentare detaliat a
fiecrui modul al aplicatiei informatice, conform
specificaiilor tehnice minime prezentate in caietul de
sarcini, precum si alte informatii considerate semnificative,
in vederea verificarii facile a corespondentei dintre
produsele/serviciile solicitate si produsele/serviciile
ofertate, respectiv a corespondentei dintre informatiile din
propunerea tehnica si specificatiile cerute prin Caietul de
sarcini. Oferta tehnica va fi redactata in detaliu pentru
fiecare din functionalitatile solicitate cu elementele din
specificatiile tehnice cerute, dar si specificatii
suplimentare (daca este cazul).
Toate specificatiile reprezinta cerinte minime obligatorii pe
care aplicatia informatica pentru proiectare trebuie sa le
respecte. Ofertantul are obligatia ca prin descrierea
caracteristicilor ofertate sa dovedeasca indeplinirea sau
depasirea specificatiilor tehnice.

Not: Dac propunerea tehnic nu satisface toate
cerinele caietului de sarcini, oferta va fi considerat
neconform i va fi respins.
Oferta tehnica va cuprinde urmatoarele formulare si
documente:
- Formular 4
- Formular 7
- Descrierea tehnica a aplicatiei de proiectare
- Graficul Gantt de executie a contractului
- Planul si calendarul de instruire

Termenul de executie si livrare (implementare) este de
max. 30 zile de la data comenzii ferme.
Conditie de livrare: Ex-Works (Incoterms 2000).
Informaii privind clauzele contractuale obligatorii
referitoare la modul de executie, livrare, punere n
funciune, recepie, instruire, garanii si mentenanta:
conform caietului de sarcini.
VI.5) Modul de prezentare a propunerii
financiare
Propunerea financiara se va prezenta sub forma
Formularului de oferta (Formularul nr. 2) si al
Formularului centralizator al propunerii financiare
(Formularul nr. 3). Ofertele trebuie defalcate pe
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

11
componentele si preturile acestora.

Propunerea financiara va include in mod obligatoriu
costul tuturor caracteristicilor solicitate prin caietul
de sarcini.
De asemenea:
- cheltuielile necesare dezvoltarii, implementarii,
instalarii si punerii in functiune a aplicatiei de
proiectare se asigura fara alte costuri suplimentare
din partea achizitorului
- valoarea ofertei va fi exprimata ferm in lei, sau euro
doar in cazul persoanelor fizice/juridice straine
- pretul ofertat va fi ferm pe toata perioada contractului

Modalitatile si termenele de plata ce trebuie asumate
de ofertant, sunt prezentate in cadrul caietului de
sarcini.

Data pentru care se determina echivalenta
RON/EURO: 17.02.2014; Curs de referinta comunicat
de BNR, respectiv 4.4905 lei
VI.6) Modul de prezentare a ofertei

Ofertele pot fi transmise prin posta/curier sau pot fi
depuse direct la adresa Bd. Lascar Catargiu, nr. 9A, et.
1, ap. 7, sector 1, Bucuresti.
Data limita de depunere a ofertelor este: 07.03.2014, ora
16:00.

- Numarul de exemplare oferta: 1 exemplar original
- Ofertantul va numerota si semna si stampila fiecare
pagina a ofertei, si va anexa opis al documentelor
prezentate, cu desemnarea paginii la care se
regasesc.
- In cazul in care Comisia de evaluare constata ca unul
sau mai multi ofertanti au omis sa prezinte unul sau
mai multe documente pentru indeplinirea cerintelor
privind Situatia personala a candidatului / ofertantului,
Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale
(inregistrare), Situatia economico-financiara,
Capacitatea tehnica si sau profesionala, Propunerea
financiara sau Propunerea tehnica, oferta respectiva
va fi declarata inacceptabila si respinsa.
- Ofertantul va introduce propunerea tehnica,
propunerea financiara si documentele de calificare in 3
plicuri distincte.
Plicul exterior (inchis corespunzator si netrasparent) va
conine 3 plicuri interioare, denumite astfel:
- plicul nr. 1: Documente de calificare;
- plicul nr. 2: Propunere tehnic;
- plicul nr. 3: Propunere financiara.
Fiecare plic va contine un opis al documentelor
prezentate, cu desemnarea paginii la care se regasesc.
Plicul va fi insotit totodata de urmatoarele documente:
- Scrisoarea de inaintare (Formularul 1);
- Imputernicire de participare la sedinta de
deschidere (Formular F) impreuna cu o copie
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

12
simpla dupa un document de identitate (Buletin de
identitate/Carte de Identitate/Pasaport) al persoanei
care reprezinta ofertantul, certificata conform cu
originalul;
- Dovada constituirii garantiei de participare si
declaratia privind incadrarea in categoria IMM-urilor
(Formular 8 - daca este cazul)
(documentele enumerate anterior trebuie s fie accesibile
Comisiei de evaluare fr a fi nevoie s se deschid
plicurile ofertei).
Plicul exterior trebuie sa fie marcat cu denumirea si
adresa ofertantului, pentru a permite returnarea ofertei,
fara a fi deschisa, in cazul in care oferta respectiva este
declarata intarziata.
Pe cealalta parte, plicul trebuie sa fie marcat cu adresa
achizitorului si cu inscriptia A nu se deschide inainte de
data 10.03.2014, ora 12:00.
In caz contrar achizitorul nu isi asuma nici o
responsabilitate pentru ratacirea ofertei.

Ofertantul va suporta toate costurile asociate prezentrii
ofertei.
VI.7) Data limita de depunere a ofertelor 07.03.2014, ora 16:00
VI.8) Posibilitatea retragerii sau modificarii
ofertei
- Oferta depusa poate fi retrasa inainte de data si ora
deschiderii printr-o solicitare scrisa.
- In cazul in care ofertele sunt declarate intarziate, sunt
depuse la o alta adresa sau dupa ora limita stabilita
(Registratura SC Zima Construct SRL, Bd. Lascar
Catargiu, nr. 9A, et. 1, ap. 7, sector 1, Bucuresti
07.03.2014, ora 16:00) acestea vor fi retransmise
ofertantului nedeschise.
- Ofertele pot fi modificate in cazul in care comisia de
evaluare constata erori aritmetice. In acest caz
comisia de evaluare poate corecta aceste erori numai
in conditiile in care ofertantul este de acord cu
corectia. In cazul in care acesta nu accepta corectiile
erorilor constatate, oferta va fi declarata neconforma.
- Pot fi corectate erorile aritmetice daca:
1. exista o discrepanta intre litere si cifre, atunci trebuie
luata in considerare valoarea in litere;
2. exista o discrepanta intre pretul unitar si cel total,
atunci se ia in considerare pretul unitar.
VI.9) Deschiderea ofertelor Adresa: Bd. Lascar Catargiu, nr. 9A, et. 1, ap. 7, sector
1, Bucuresti
Data: 10.03.2014, ora 12:00
- Orice ofertant are dreptul de a fi prezent la sedina de
deschidere a ofertelor (Ofertele vor fi deschise si in
lipsa reprezentatilor ofertantilor);
- Plicurile cu ofertele depuse vor fi inregistrate la
registratura SC Zima Construct SRL.

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

13
VII. CRITERII DE ATRIBUIRE

VII.1) Pretul cel mai scazut
VII.2) Cea mai avantajoasa oferta economica
Factori de evaluare

1. Pretul produsului
2. Termenul de executie se va prezenta Formularul nr. 4
3. Mentenanta post-implementare se va prezenta
Formularul nr. 7
Pondere

35%
30%
35%

Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul:

1. Pretul produsului
Punctaj = Pretul cel mai mic/ Pret curent x 35 puncte

2. Termenul de executie
Punctaj = Termenul de executie cel mai redus /termen de executie curent x 30 puncte

3. Mentenanta post-implementare de-a lungul a 4 ani de la punerea in functiune
a) Raspunderea prompta la solicitari:
- pentru asumarea urmatoarelor termene integral, se acorda 10 puncte:
persoana de contact din partea furnizorului contactabila telefonic zilnic intre orele 8-20
deplasare prompta la sediul beneficiarului, in termen de 3 ore de la solicitare, pentru
remedierea defectiunilor constatate
- pentru alte termene fata de cele de mai sus, se acorda 0 puncte
b) Livrari imbunatatiri/modificari disponibile: update-uri gratuite
- Realizarea lunara manuala a update-urilor, efectuata direct la sediul beneficiarului, insotite de
instruirea personalului: 10 puncte
- Alte mijloace si termene de realizare a update-urilor: 0 puncte
c) Livrari imbunatatiri/modificari la cerere: upgrade-uri gratuite
- Realizarea de actualizari la versiuni mai bune ale aplicatiei, insotite de instruirea personalului, la
cererea beneficiarului: 15 puncte
- Lipsa upgrade-uri sau realizarea de upgrade-uri contra cost: 0 puncte

VIII. ATRIBUIREA CONTRACTULUI

VIII.1) Ajustarea pretului contractului

da nu
Pretul contractului este ferm in lei (sau euro - doar in
cazul persoanelor juridice/fizice straine) si nu se modifica
pe toata perioada derularii contractului de achizitie
publica, cu exceptia situatiilor prevazute de legislatia in
vigoare.
VIII.2). Garantia de buna executie a
contractului
- Cuantumul garantiei de buna executie a contractului
de furnizare va reprezenta 10% din valoarea
contractului fara TVA.
- Modul de constituire a garantie de buna executie:
a) Scrisoare de garantie bancara de buna executie in
favoarea SC Zima Construct SRL, emisa de o
banca cu sediul in Romania sau in tara in care
ofertantul are sediul social, ce va fi anexata
contractului de achizitie publica (Formularul
nr.10)
b) Sunt acceptate si alte documente legale de
decontare care asigura incasarea garantiei de
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

14
buna executie, respectiv Ordin de Plata in
favoarea autoritatii contractante, bilet la ordin
avalizat.
- Garantia de buna executie poate fi retinuta in
urmatoarele cazuri:
a) in cazul in care nu se indeplinesc obligatiile
contractuale;
b) cand obligatiile contractuale sunt indeplinite partial
sau echipamentele oferite nu corespund cerintelor
impuse in caietul de sarcini.
n cazul ofertanilor care se regsesc n categoria
ntreprinderilor mici i mijlocii (fcnd dovada n acest
sens prin prezentarea documentelor prevzute n Legea
nr. 346/2004 privind stimularea nfiinrii i dezvoltrii
ntreprinderilor mici i mijlocii, cu modificrile i
completrile ulterioare), garania de bun execuie se
constituie n procent de 50% din cuantumul precizat
anterior.
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

15
SECTIUNEA II

CAIETUL DE SARCINI

Prevederile cuprinse in Caietul de Sarcini fac parte integranta din documentatia de atribuire a
contractului de achizitie publica si constituie ansamblul cerintelor pe baza carora se elaboreaza de
catre fiecare ofertant propunerea tehnica.

Cerinele precizate in Caietul de Sarcini sunt considerate ca fiind minimale din punctul de
vedere al performantei. Orice oferta de baza prezentata, care se abate de la prevederile Caietului de
Sarcini, va fi luata n considerare numai n masura n care propunerea tehnica presupune
asigurarea unui nivel calitativ similar, superior sau inlocuitor al cerinelor minimale din
Caietul de Sarcini. Pentru orice astfel de situatie, ofertantul va mentiona, in mod clar, modul
in care sunt indeplinite sau devansate caracteristicile tehnice.

I.SPECIFICATII TEHNICE

n cadrul acestei sectiuni, vor aprea i date referitoare la echipamente hardware/software
suplimentare dar acestea nu trebuie ofertate. Echipamentele hardware/software fac parte din
descrierea tehnic a proiectului n scopul unei nelegeri totale a ceea ce se dorete a se implementa
din punct de vedere informaional si tehnic la societatea Zima Construct SRL.
Rezult c trebuie ofertat doar aplicatia informatic pentru proiectare (continand 10 module
software componente) si serviciile de instruire aferente, avnd ca finalitate acordarea licenei
software pe perioada nedeterminata pentru Zima Construct SRL odat cu finalizarea procesului
de implementare a soluiei informatice integrate.
Oferta tehnica va face referire la punctele I.2.a), I.2.b), I.3. prezentate in continuare. In
cazul in care orice detaliu aferent acestor puncte este omis a fi prezentat si descris in oferta
tehnica, aceasta va fi declarata neconforma.

Echipa de implementare din partea furnizorului IT va fi formata din consultanti care au
competente in zona sistemelor informatice integrate si in functie de experienta acumulata in cadrul
echipei din partea furnizorului pot juca unul sau mai multe din rolurile de mai jos:
1. Managerul de proiect - responsabil de ndeplinirea cu succes a implementrii aplicaiei,
de coordonarea echipei de implementare i de eficiena acesteia. Discut mpreun cu
managerul de proiect al beneficiarului i responsabilul financiar oportunitatea fiecrui
modul, pe faze i n detaliu.
2. Consultant tehnic - responsabil cu stabilirea specificatiilor tehnice necesare dezvoltarii si
implementarii aplicatiei si cu configurarea corecta a sistemelor de operare; comunic
direct cu responsabilul tehnic al beneficiarului.
3. Consultantul functional - responsabil cu stabilirea circuitelor aplicaiei, recomandarea
soluiei optime conform cu cerinele beneficiarului. Comunic cu managerul de proiect i
cu responsabilul financiar al beneficiarului.
4. Instructorul - responsabil cu instruirea i verificarea cunotinelor noi dobndite de ctre
utilizatorilor finali ai aplicaiei, conform calendarului de instruire. Comunic cu toi membrii
echipei de implementare din partea beneficiarului. n programul de instruire pot interveni
modificri datorate solicitrilor specifice ale grupei instruite, fr ns a periclita calendarul
de implementare.

Echipa descrisa mai sus va realiza urmatoarele etape obligatorii in cadrul derularii
contractului:

A) Analiza cerintelor
A.1 Analiza tehnica
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

16
Consultantul tehnic al furnizorului, ajutat de responsabilul tehnic al companiei, va analiza
situaia curenta a dotrilor hardware i software existente. n urma acestei analize, se vor face
recomandri pentru eventuale up-grade-uri necesare sau modificri n structura reelei, sub forma
unor opiuni. Aceasta etapa are rolul de a pune la punct structura hardware i software, necesara
implementrii aplicaiei.
n urma acestei etape rezulta un document care cuprinde att starea actuala a structurii
hardware i software a companiei cat i recomandrile fcute de ctre consultantul tehnic pentru
funcionarea n condiii cat mai bune a aplicaiei informatice. In mare parte, analiza tehnica a fost
deja realizata, prin cadrul proiectul tehnic (informatiile fiind prezentate la punctul I.2.c) de mai jos). In
etapa ulterioara, se va reanaliza situatia de la momentul respectiv si se vor face propuneri noi,
adaptate si la ultimele tehnologii disponibile pe piata la acel moment.

A.2 Analiza funcionala
Consultantul funcional al furnizorului va discuta direct cu toi utilizatorii din cadrul companiei
pentru a nelege n profunzime modul de lucru n cadrul companiei, fluxurile de documente,
procesele din activitate i cerinele de business ale utilizatorilor i importanta acestora.

B) Dezvoltarea aplicatiei
Pe baza datelor culese in etapa de analiza, vor fi propuse soluii fluente i normale, pentru
fiecare utilizator n parte. n acest fel, se va defini un mod de lucru structurat, care sa poat fi uor
integrat cu aplicaia implementata. Pentru fiecare utilizator va fi definit modul n care i va desfura
activitatea n viitor, cu aplicaia.
Parametrii calitativi minimali:
- 3 aplicatii de proiectare asistata de calculator cu urmatoarele module: Modul de proiectare si
documentatie; Modul de arhitectura; Modul de instalatii; Modul de structura; Modul de
vizualizare a proiectelor; Modul de proiectare artistica; Modul de proiectare conceptuala; Modul
de constructie modulara informationala; Modul de structura bazata pe modelare informationala
a cladirii; Modul de randare.

C) Implementarea aplicatiei
a. Instalare aplicatie - se va face de ctre echipa furnizorului, asistata de
responsabilul tehnic al beneficiarului
b. Configurare statii de lucru

D) Instruirea personalului existent, in vederea captarii interesului, reducerii rezistentei la
schimbare si asigurarii deprinderilor si cunostintelor de operare corecta si intretinere a
noului sistem informatic integrat.

E) Testarea si punerea in functiune a sistemului integrat final
n momentul n care instalarea i instructajul sunt definitivate, se va trece la faza de pilot. Toti
utilizatorii vor avea acces n aplicaii. Pilotul reprezint de fapt simularea de lucru n condiii reale,
cu o durata prestabilita, urmarindu-se specificul proiectelor de la Beneficiar, circuitul documentelor,
structura departamentului de proiectare, modul de elaborare al proiectului si modul de comunicare si
schimb de documente cu partenerii si clientii.
In cazul in care se vor constata anumite deficiente, acestea se vor remedia.

Ofertantul va prezenta in cadrul ofertei tehnice un calendar de tip Gantt, pe baza de
termene calendaristice incepand de la efectuarea comenzii ferme, care sa contina etapizarea
de mai sus. Ofertantul trebuie sa tina cont de faptul ca termenul maxim de executie al
aplicatiei pentru proiectare si a prestarii serviciilor de instruire este de 30 zile calendaristice
de la efectuarea comenzii ferme.

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

17

I.1. Descriere generala

S.C. ZIMA CONSTRUCT S.R.L. este o societate comerciala cu raspundere limitata, cu
capital integral privat, incadrata la categoria microintreprinderilor, a carei principala activitate o
constituie Activitati de inginerie si consultanta tehnica legate de acestea conform cod CAEN 7112.
Firma desfasoara in prezent, in principal, servicii de:
Consultanta in studierea pietei constructiilor;
Proiectare instalatii pentru constructii;
Consultanta si urmarire de santier.
Avand in vedere ca principalii clienti si parteneri ai S.C. ZIMA CONSTRUCT S.R.L. sunt
interesati de principalul obiect de activitate al companiei, in speta, proiectare instalatii pentru
constructii, serviciile prestate acestora sunt completate si sustinute de infrastructura informatica
pentru colectare date, proiectare propriu-zisa, imprimare pe suport magnetic sau fizic specific pentru
client. Tinand cont de faptul ca majoritatea clientilor companiei lucreaza cu informatii ce tin de
domeniul constructiilor, ZIMA CONSTRUCT trebuie sa detina sisteme si aplicatii informatice de
prelucrare, conceptie si realizare a proiectelor conform informatiilor clientilor, intr-un mod compatibil
cu cerintele specifice ale acestora.
Obiective principale urmrite:
Creterea eficientei n munca a angajailor i reducerea timpilor de ntocmire a proiectelor de
instalatii pentru constructii prin informatizarea si automatizarea acestor operaiuni, cu ajutorul
soft-urilor de proiectare si inginerie;
Facilitarea schimbului de informaii intre angajatii companiei, clienti si colaboratori;
Se dorete un sistem informatizat de culegere date de la client, de proiectare rapida, in
conformitate cu cerintele pietei;
Eficientizarea procesului si fluxului de proiectare prin achizitia unor echipamente performante
si cu un consum mic de energie;
Obtinerea unui avantaj competitiv determinant prin accelerarea activitii de creaie,
simplificnd analiza proiectului n scopul proiectrii sustenabile, i elaborarea unor
documentaii tehnice coordonate i temeinice;
Completarea i upgradarea infrastructurii hardware: server, staii de lucru de tip PC/laptop,
terminale mobile pentru anagajati, terminal fix pentru imprimare calitativa, n conformitate cu
cerinele hardware i software ale sistemului informatic ales;
Fidelizarea clienilor, prin mbuntirea serviciilor oferite: reducerea timpilor de onorare a
comenzilor i creterea corectitudinii proiectelor livrate;
mbuntirea controlului asupra rezultatelor proiectelor;
Suport informaional sporit n procesul de proiectare, n toate fazele acestuia: culegere date
client, intocmire tema de proiectare, proiectarea propriu-zisa, consultanta si urmarire de
santier;
mbuntirea organizrii i controlului fortei de munca;
Optimizarea etapelor necesare proiectarii;
Creterea motivrii i responsabilizrii angajatilor;
Creterea cantitii i calitii informaiilor referitoare la obiectul contractelor cu clientii.

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

18
I. 2. Aplicatia pentru proiectare: descriere tehnica

a) Cerinele funcionale ale aplicatiei de proiectare

Numr utilizatori: 3
Oferirea unui set complet de instrumente pentru a gestiona toate fazele de proiectare i de
construcie;
Instrument integrat de proiectare, analiz i documentare pentru a sprijini proiectarea corect i
eficient a sistemelor cldirii, de la concept la construcie;
Oferirea posibilitatii de creare a unor vizualizari realiste, de documentare mai eficienta a
proiectelor si avantajele tehnologiei de tip modelare informaional a cldirii;
Realizarea de vizualizri i prezentri convingtoare n vederea promovrii cu succes a ideilor;
Crearea unei documentaii de construcie consistente i de calitate i modelelor as-built;
Integrarea informaiilor n cadrul modelelor inteligente 3D;
Utilizarea analizei integrate n scopul informrii factorilor de decizie cu privire la proiect i
construcie;
Trecerea la tehnologia de tip modelare informaional a cldirii n ritmul propriu;
Posibilitatea proiectarii, documentarii i colaborarii eficiente utiliznd tehnologia autentic tip
desen;
Posibilitatea promovarii i prezentarii proiectelor, transformnd modelele digitale n imagini
fotorealiste i prezentri interactive captivante;
Previzionarea cu mai mult acuratee a performanei proiectelor structurale i comunicarea mai
clara a inteniei de proiectare membrilor echipei de proiect i proprietarilor;
Oferirea de instrumente puternice pentru revizuirea conceptelor, analiza cu precizie a efectelor
iluminrii naturale ntr-un mod rapid i crearea materialelor de marketing uluitoare din punct de
vedere vizual;
Interfee de lucru personalizate i extensibile, care contribuie la creterea productivitii prin
scderea numrului de pai care trebuie fcui pentru realizarea unei comenzi;
Oferirea de instrumente solide de modelare n 3D a formelor libere precum i funcionaliti
puternice de desenare i de ntocmire a documentaiei tehnice;
Automatizarea sarcinilor de desen;
mbunttirea preciziei proiectrii prin automatizarea activitilor repetitive de desenare, prin
revizia i validarea soluiilor tehnice, prin simularea dimensionrii i compensrilor sistemelor
implicate;
Automatizarea elaborarii documentaiei de execuie, permind reprezentarea diferit n scheme
a circuitelor sistemelor, precum i afiarea schematic/izometric a acestora;
Afiarea armturii i geometriei elementului de beton armat n vederi 3D, pentru verificarea
armrii i identificarea coliziunilor ntre armturile din oel;
Facilitarea informarii factorilor de decizie asupra produsului final;
Posibilitatea folosirii de catre designeri i artiti a unui flux de lucru hibrid paint/vector;
Oferirea de mijloace facile de modelare a volumelor cu forme libere i de proiectare
parametrizat, i facilitatea de analiz volumetric anticipat;
Creterea productivitii n modelarea grafic;
Meninerea acurateii datelor de proiectare n documentaie i n construcie;
Suport nativ pentru fisiere tip desen;
Abilitatea de a personaliza software-ul de proiectare dupa cerintele proprii;
Instrumente pentru elaborarea profesionala si detaliere;
Instrumente de revizuire si de marcare fisiere tip desen, desen format interschimbabil, desen
format portabil;
Suport pentru standarde internationale;
Abilitatea de a crea harti tematice si expozitii;
Constructie instrumente pentru diferite domenii, fiind vizat cu precadere domeniul constructiilor si
instalatiilor pentru constructii;
Posibilitate de realizare desene tehnice cu acces la o baza de date completa si diversificata;
Desene panou cu aspect inteligent si cu raport automat al proiectului;
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

19
Capacitati conceptuale de proiectare;
Instrumente de proiectare arhitecturale si instalatii;
Instrumente de proiectare mecanica, electrica si hidrotehnica, pentru inginerii de instalatii;
Integrat de gestionare a datelor si unelte de generare pentru mecanica, electrica si hidrotehnica;
Instrumente de estimare const proiectare si executie;
Concept solid de proiectare si vizualizare a spatiilor de lucru;
Posibilitate de detectare a conflictelor in coordonarea instalatiilor;
Abilitatea de a efectua analize de volum i de clasificare;
Posibilitate de numerotare automata si etichetare fiecare componenta a proiectului;
Posibilitate de randare proiecte 3D;
Posibilitate de printare proiecte 2D si 3D;
Accesul la o baza de date solida;
Posibilitate de export fisiere tip desen format interschimbabil si desen format portabil;
Posibilitate de import fisiere tip desen format interschimbabil, desen format portabil si imagini;

b) Solutia propus si descrierea modulelor

Solutia necesar a fi achizitionata de catre SC ZIMA CONSTRUCT SRL este reprezentata de
o aplicatie informatica integrata, care sa contina un set cuprinzator de instrumente dedicate
arhitectilor, inginerilor si proiectantilor pentru a veni in intampinarea nevoilor acestora in cadrul
tuturor fluxurilor de lucru, de la proiectare, vizualizare si simulare pana la documentatie si
constructie.
Aplicatia va ajuta societatea in vederea unei proiectari mai eficiente, pentru a inova naintea
concurenei, pentru a comunica cu o mai mare claritate i pentru a accelera calea spre noi afaceri.
Aplicatia va cuprinde 10 module:
- Modul de proiectare si documentatie;
- Modul de arhitectura;
- Modul de instalatii;
- Modul de structura;
- Modul de vizualizare a proiectelor;
- Modul de proiectare artistica;
- Modul de proiectare conceptuala;
- Modul de constructie modulara informationala;
- Modul de structura bazata pe modelare informationala a cladirii;
- Modul de randare.
Fiecare modul este descris din punct de vedere functional si operational in continuare:

1) Modulul de proiectare si documentatie
Modulul ofer instrumente solide de modelare n 3D a formelor libere precum i funcionaliti
puternice de desenare i de ntocmire a ocumentaiei tehnice. Acesta va oferi flexibilitatea de care
orice client are nevoie pentru a-si explora ideile n mediile 2D i 3D. Un set puternic de unelte
intuitive ajut la vizualizarea si modelarea ideilor, dnd astfel via unor concepte inovatoare.
Caracteristici functionale:
- Unealt specializat pentru modelarea direct, uor de utilizat, ce ajut la editarea i
validarea modelelor provenite din aproape orice surs;
- Modelare liber 3D: Instrumente de generare a suprafeelor i reelelor precum i de
modelare a solidelor;
- Compatibilitate n operarea cu norul de puncte: Introducerea rezultatelor scanrii 3D,
eficientiznd proiectele de renovare i restaurare;
- Instrumente puternice de vizualizare: Adaugarea unor efecte vizuale proiectelor clientilor;
- Instrumente de navigare 3D: Parcurgerea modelelor rapid i intuitiv.
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

20
Se va accelera ritmul de proiectare, de la stadiul de concept pn la cel de execuie, folosind
uneltele pentru realizarea documentaiei furnizate de acest modul. Se pot importa modele 3D direct
i crea instantaneu vederi inteligente 2D. Se vor reduce operaiile repetitive i se va accelera fluxul
de lucru. Modulul va conine un set complex de unelte ce ofer mai mult eficien n procesele de
schiare i documentare.
- Documentaia modelului: Generare automata documentaie inteligent pentru modelele
realizate cu software-ul prezentat i alte aplicaii;
- Desenarea parametric: Definirea relaiilor dintre obiecte minimiznd timpul necesar editrii
sau reprelucrrii desenelor;
- Comanda pentru multiplicare/ordonare asociativ: Utilizarea cu uurin a comenzii pentru
multiplicarea i ordonarea obiectelor precum ferestrele cldirilor sau stlpii podurilor, cu
posibilitatea dispunerii acestora n 3D sau de-a lungul unui traseu specificat;
- Seturi de foi de plan: Organizarea si administrarea n mod eficient a seturilor de planuri de
care dispune clientul;
- Blocuri dinamice: Economisirea timpului n utilizarea componentelor tipizate i repetitive;
- Grip-uri multifuncionale: Creterea productivitatii cu ajutorul meniurilor contextuale specifice
fiecrui obiect.
Partajarea datelor se va face eficient, cu acuratee i n deplin siguran. Formatul nativ tip desen,
unul dintre cele mai rspndite formate de fiiere folosite n proiectare, asigur meninerea la zi a
informaiei i posibilitatea accesrii acesteia de ctre toate echipele de proiect. Prin intermediul
instrumentelor de realizare a materialelor de prezentare, a celor destinate randrii precum i a celor
de tiprire i imprimare tridimensional, modulul va ajuta la obinerea claritii i eficienei n
comunicarea proiectelor.
- Va permite accesarea proiectelor via internet sau telefon mobil;
- Compatibilitate nativ cu formatul de fiier tip desen;
- Import/Export tip pdf: Partajarea i reutilizarea proiectelor n mod facil;
- Randare fotorealist: Crearea imaginilor complexe i atractive din punct de vedere vizual;
- Tiprire 3D: Tiparirea directa pe un printer local.
Aplicaia va putea fi adaptat cerinelor clientilor sai. Fie c se doreste pur i simplu s se dispuna de
instrumentele de lucru n aa fel nct s rspund modului propriu de lucru, fie c se adapteaza
funcionalitile aplicaiei software la cerinele specifice domeniului de activitate, soluia software este
ndeajuns de flexibil pentru a corespunde perfect solicitrilor clientilor.
- Instrumente de migrare simplificate: Instrumente ce faciliteaz migrarea setrilor
particularizate;
- Interfa utilizator configurabil: Baza de date si instrumentele necesare activitii clientilor;
- Interfa de programare: Crearea de aplicaii specializate de proiectare i desenare.

2) Modulul de arhitectura
Modulul va oferi posibilitatea crearii mai rapide a desenelor, documentaiei tehnice i listelor
de cantiti. Acesta va automatiza sarcinile de desenare anoste reducnd erorile i crescnd
productivitatea.
- Partajarea n mod facil a desenelor i informaiilor din proiect cu clienii i membrii ntregii
echipe de proiectare;
- Utilizarea instrumentelor integrate de randare pentru a crea vizualizri contextualizate ale
proiectului n vederea asigurrii unei comunicri clare cu clientul i a obinerii avizelor ntr-un
timp mai scurt;
- Pentru schimbul de informaii cu colegii din echip, se utilizeaza tehnologia tip desen, un
standard important n domeniul proiectrii. Se vor scurta ciclurile de revizie ale proiectului prin
publicarea fiierelor direct n formatele tip desen format web sau desen asistat de computer.
Caracteristici cheie:
- Un mediu de proiectare simplificat: Se vor localiza uor instrumentele i comenzile favorite,
se vor descoperi mai repede instrumentele mai puin utilizate i se vor gasi cu mai puin efort
noile caracteristici. n final, se va pierde mai puin timp prin examinarea meniurilor i barelor
de instrumente i se va ctiga mai mult timp pentru finalizarea proiectului;
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

21
- Detalii: va conine o bibliotec complet de componente de detaliu i instrumente de
generare a notelor de identificare. Introducerea unor notaii adecvate i precise poate fi
obinut prin automatizarea complet a realizrii detaliilor, n locul irosirii efortului i timpului
n activiti repetitive, de elaborare a documentaiei i de introducere n desene a notaiilor.
La finalizarea proiectului, se pot genera, ntr-o manier rapid i facil, legendele notaiilor;
- Perei, ui i ferestre: Desenarea i realizarea documentaiei aferente elementelor repetitive
ale cldirii cum sunt pereii, uile i ferestrele va fi mai usoara. Se vor desena pereii conform
condiiilor constructive ale viitoarei cldiri. Se vor modifica pereii i condiiile capetelor
pereilor la nivelul alctuirii acestora, pentru a asigura un control sporit al condiiilor obinuite
de mbinare a pereilor, la un unghi dat, n col sau a rezolvrii interseciei ntre perei cu clase
diferite de rezisten la foc. Inseria uilor i ferestrelor se poate face automat, avnd un
control complet asupra dispunerii acestora n proiect. Daca se va muta unul dintre perei, toi
pereii conectai cu acesta, precum i spaiile interioare definite, se actualizeaz automat;
- Spaii interioare: Fiecare ncpere din desen poate fi codificat automat, n indicaia
respectiv fiind coninut i suprafaa ncperii. Dac forma ncperii se schimb, spaiile
interioare pot fi corelate cu uurin, rezultnd o actualizare a codurilor i suprafeelor. n
acest fel se va obine o documentaie exact;
- Seciuni i elevaii: Se pot genera direct din planurile de nivel seciuni i elevaii, cu
reprezentri haurate difereniate n funcie de materialul din alctuirea pereilor. n cazul
apariiei unor schimbri n proiect, vor fi generate reprezentri grafice complet actualizate ale
seciunilor i elevaiilor, pstrnd nealterate layerul, culoarea, tipul de linie i celelalte
proprieti;
- Liste de cantiti: Vor exista dou metode foarte rapide de realizare a listelor: adaptarea
caracteristicilor stilului listelor implementate n soluia software pentru a le face s
corespund standardelor companiei sau realizarea de la bun nceput a unor noi liste,
completate cu calculele necesare. ntruct listele sunt legate de proiect, ele pot fi actualizate
cu un click de mouse i, astfel, acestea vor corespunde oricrei schimbri de proiect;
- Randare: Cu instrumentele de randare nglobate, se pot realiza oricnd n timpul proiectului
prezentri destinate clienilor, n care concepiile proiectantului sunt aduse la realitate.
Funciile simplificate de vizualizare sunt complet integrate n fluxul de lucru. Se vor face
prezentri de excepie prin comunicarea vizual a informaiilor consistente coninute n
proiect. Se pot extinde capacitile de randare utiliznd fiiere n format tip filmbox pentru a
exporta proiecte n aplicaii software de modelare i animaie;
- Cotare: Soluia va deine o flexibilitate sporit n cotarea oricrui perete i a tuturor
componentelor care-l alctuiesc, inclusiv axele montanilor i feele, n deplin consonan cu
standardele proiectantului de cotare. Deoarece cotele sunt asociative, ele se actualizeaz
automat n concordan cu modificrile aduse proiectului, eliminnd astfel timpul pierdut n
corelri manuale repetate;
- Instrumente de elaborare a documentaiei de renovare: Prin intermediul instrumentelor ce
permit crearea unor reprezentri corecte n planurile existente, de soluie i de demolare, se
poate scurta durata concepiei i a elaborrii proiectelor de renovare. Instrumentele
specializate ale soluiei, destinate ntocmirii documentaiei de renovare, ofer posibilitatea
alocrii obiectelor diferitelor categorii de renovare precum i a modificrii atribuirilor fcute ori
de cte ori este necesar ulterior. Prin utilizarea unui singur plan de revizie, se pot evita
necesitatea crerii i actualizrii seturilor de date redundante, fapt ce face posibil trecerea
simpl i rapid din planurile de renovare n cele de demolare sau de revizie.
- Colaborare facil: Se vor partaja n mod facil desene i informaii din proiect cu clienii i
membrii ntregii echipe de proiectare. Se vor utiliza instrumentele integrate de randare pentru
a crea vizualizri contextualizate ale proiectului n vederea asigurrii unei comunicri clare cu
clientul i a obinerii avizelor ntr-un timp mai scurt. Pentru schimbul de informaii cu colegii
din echip, se va utiliza tehnologia tip desen, un standard important n domeniul proiectrii.
Se vor scurta ciclurile de revizie ale proiectului prin publicarea fiierelor direct n formatele tip
desen format web sau desen asistat de computer.

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

22
3) Modulul de instalatii
Modulul va automatiza procesele de desenare, contribuind la creterea productivitii i a
preciziei. Totodat va permite inter-relaionarea instrumentelor de proiectare specializate cu cele
destinate ntocmirii documentaiei proiectului.
Fie c proiectul construciei este condus de un arhitect sau este rezultatul concepiei unei
echipe de ingineri, modulul va oferi echipelor de proiectare modaliti viabile de reducere a blocajelor
de coordonare, de reducere a timpului alocat proceselor de proiectare repetitive, de ntocmire mai
rapid i la o calitate mai ridicat a documentaiei tehnice.
- Proiecte mai exacte: Datorit solicitrilor permanente de adaptare a proiectului la schimbrile
de soluie survenite n ultimul moment, profesionitii din domeniul proiectrii sistemelor de
nclzire, de ventilaie, de condiionarea aerului, electrice i termice, de ap i de canal
(mecanica, electrica si hidrotehnica) sunt obligai s genereze i s modifice proiectele n cel
mai eficient mod posibil. Prin intermediul calculatoarelor integrate, ce sporesc precizia de
calcul i reduc apariia erorilor, modulul va permite utilizatorilor s evalueze mai rapid soluiile
implicate precum i dimensionrile i gradul de compensare al acestora;
- Coordonarea informaiilor despre produse i echipamente: Prin utilizarea modulului, numrul
cererilor de informaii despre produse i echipamente scade iar modificrile de execuie, de
altfel costisitoare, sunt reduse prin furnizarea unor documentaii de execuie mai exacte i
mai coordonate. Modalitatea de utilizare a componentelor i echipamentelor reale n procesul
de proiectare al sistemelor, inclusiv n cel al fabricaiei subansamblelor i al execuiei
construciei, contribuie la reducerea timpului de execuie i a costurilor implicate;
- Colaborare eficace: Coordonarea i colaborarea echipelor de proiectare cu profesionitii
implicai n alte discipline pot fi realizate mai bine prin utilizarea planurilor de arhitectur i de
rezisten. Modulul va contribui, nainte de demararea execuiei, la reducerea numrului de
interferene, fapt ce permite o coordonare mai bun i o colaborare mai eficient, reducnd
riscurile i sporind eficiena;
- Configuraiiecran prestabilite n funcie de disciplin sau proces de proiectare: Dac
activitatea se desfasoara ntr-o firm multidisciplinar i se deruleaza o serie de procese de
proiectare diferite, cum ar fi proiectarea sistemelor de nclzire, ventilaie i condiionarea
aerului i a sistemului de conducte aferent, configuraiile-ecran sunt foarte utile n stabilirea
interfeelor utilizator adaptate proceselor specifice. Dup creare, configuraiile-ecran pot fi
selectate i utilizate cu uurin, conform necesitilor imediate;
- Rezolvarea schemelor instalaiilor: Noile palete de instrumente destinate elaborrii schemelor
instalaiilor grupeaz n mod logic instrumentele cele mai utilizate, fapt ce nlesnete
utilizatorului ntocmirea schemelor coloanelor de distribuie i reprezentrilor schematice ale
traseelor n plan i n elevaie. Paleta proprietilor ofer un punct central destinat vizualizrii,
introducerii i modificrii proprietilor unui obiect sau element specializat tip mecanica,
electrica si hidrotehnica. Utilizatorii pot evalua informaiile asociate, pot modifica stilurile de
reprezentare, cotele, poziiile de amplasare, datele asociate setului de proprieti precum i
alte caracteristici importante, precum i proprieti de baz ale obiectului n sine. Accesul la
componentele unui echipament i capacitatea de modificare facil a echipamentului i
aparatului disponibil contribuie la creterea exactitii i a productivitii;
- Corelarea ntre fabricaie i executanii din domeniul mecanica, electrica si hidrotehnica:
Datorit integrrii corespunztoare n modul a instrumentelor specializate ale partenerilor din
domeniul fabricaiei, proiectanii, desenatorii i executanii din domeniul mecanica, electrica si
hidrotehnica pot utiliza modulul deinute pentru a elabora, n scopul execuiei n atelier,
desenele de execuie ale componentelor prelucrate din tabl, a evilor i conductelor;
- Desenarea traseelor cu una sau dou linii: Se poate automatiza propriul flux de lucru prin
crearea mai eficient a documentelor de execuie, folosind pentru aceasta o singur linie, n
faza de stabilire a soluiei proiectului, transformnd ulterior n mod automat traseele liniare n
linii duble, dup cum este necesar la ntocmirea documentaiei de execuie. n prim faz,
folosind trasee desenate cu linie simpl, se intocmeste reprezentarea schematic a
sistemelor de nclzire, de ventilaie i de condiionarea aerului, ale cror elemente nu sunt
nc dimensionate. Ulterior, se vor intrebuinta instrumentele de dimensionare ale tubulaturilor
i se va transforma planul anterior prin desenarea traseelor cu linie dubl. Atunci cnd se
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

23
face trecerea din faza de proiectare n cea de execuie, instrumentele mbuntite de
dimensionare contribuie la creterea productivitii desenrii;
- Notarea inteligent a obiectelor: Se va realiza o singur notare corespunztoare tuturor
scrilor de redactare. Pe baza scrii de proporionalitate alese, aspectul obiectelor de tip
simbol sau text destinate notrii desenelor se modific automat n fiecare vedere. Utilizatorii
pot nota obiectele ntrebuinnd etichete formate din text i definiii de tip bloc. Informaiile ce
compun eticheta provin din proprietile obiectului, spre exemplu mrimea conexiunii;
- Teme de reprezentare specializate: Dup cum se poate presupune, proprietile unui obiect
cum sunt valorile pierderilor de sarcin datorat friciunii sau cea a afectrii vitezei, n cazul
conductelor nu sunt vizibile ntr-un desen. Temele de reprezentare permit ncorporarea
unor date alfanumerice de acest tip. Pot fi utilizate culori, umpluturi sau hauri ce contribuie la
marcarea obiectelor ce corespund criteriilor stabilite prin stilul temei de reprezentare. Spre
exemplu, pentru a evalua parametrii termici specifici unei zone sau ncperi, se vor verifica
calculele de proiectare ale proiectului prin metodele pierderii de sarcin datorat friciunii sau
cea a vitezei de circulaie.
- Tabele sincronizate: Proiectanii i desenatorii pot tabela datele caracteristice unui sistem,
pot calcula valori i pot utiliza stiluri noi de tabele pentru a realiza tabele asociate spaiilor i
analizelor tipologice. Tabelele sunt actualizate n mod automat pe msur ce survin
schimbri n proiect, fapt ce conduce la reducerea numrului erorilor i la economisirea
timpului. Se pot crea tabele simultan cu proiectarea instalaiilor i vei putea observa cum
tabelele sunt completate n mod automat cu date. Este posibil realizarea tabelelor n
corelaie cu diferitele niveluri de detaliere, prin definirea i ataarea seturilor de proprieti
stilurilor de reprezentare a obiectelor sau chiar obiectelor n sine. Ulterior, datele pot fi
extrase i afiate ntr-un tabel;
- Seciuni i elevaii unitare: Se poate controla mrimea i forma seciunii generate i se pot
atribui texturi seciunii n scopul reprezentrii optime a obiectelor secionate;
- Managementul planurilor: Instrumentul de gestiune a planurilor formalizeaz i
automatizeaz fluxul de lucru legat de proiectarea sistemelor tehnice ale construciei i de
ntocmire a documentaiei tehnice aferente. Acest instrument furnizeaz instrumentele
automate ce i aduc contribuia la gestiunea, vizualizarea i realizarea sistemelor tehnice ale
cldirii. n momentul n care fiierele proiectului sunt gestionate prin intermediul acestui
instrument de lucru, proiectantii detin o capacitate mai mare de asigurare a coerenei tuturor
aspectelor proiectului. Orice membru al echipei de proiectare are la dispoziie un mediu
centralizat de proiectare, destinat accesrii celor mai recente documente. Instrumente
puternice de corelare asigur distribuia fiierelor surs n multiple locaii att n computerul
gazd ct i n reea, fcnd posibil lucrul n comun ntr-un singur proiect.

4) Modulul de structura
Modulul va ajuta inginerii structuristi pentru a crea desene mai precise; va mbunti
acurateea de proiectare prin furnizarea unor instrumente care automatizeaza generarea mai
complet. Modulul va furniza instrumente care ajuta la crearea automata a betonului de
armare i permite modelare de conexiuni de oel i desenele eficiente.
Modulul sprijin modelarea informaional a cldirii, procesul de inginerie structurala, prin
extinderea fluxurilor de lucru de proiectare structurala pentru fabricatie, care s permit un proces
mai eficient i precis pentru crearea de detalii i desene de fabricatie.
- Link-uri ctre CNC: modulul prevede link-uri directe la un computer controlat numeric (CNC);
- Baze de date regionale: Modulul va include multiple baze de date din multe ri din ntreaga
lume pentru a ajuta la furnizarea de acces la elementele necesare la nivel local (Seciuni din
oel, materiale, forma barei). Modulul va oferi instrumente cuprinztoare i puternice de
proiectare pentru oel in proiectarea comerciala si industriala;
- Modelare puternica: Modulul va prevedea instrumente de construcii i macrocomenzi
inteligente care ajuta la marirea vitezei de automatizare de sarcini consumatoare de timp,
inclusiv conexiuni, schelete de acoperi, scri, balustrade, elemente i rspndirea n mod
automat, cum ar fi grtarele sau penele;
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

24
- Detalierea i personalizarea: Vor exista stiluri care permit utilizatorilor s regleze aspectul de
final de desen. Va fi posibila schimbarea multor elemente de desen, descrieri, simboluri,
dimensiuni, sau tabele. Se vor putea crea stiluri noi sau modifica cele existente pentru a ajuta
la a realiza desene aa cum se doreste.

5) Modulul de vizualizare a proiectelor
Modulul va permite randarea i prezentarea 3D n timp real ce permite arhitecilor,
proiectanilor, inginerilor i managerilor, s transforme uor i rapid datele desenului asistat de
computer - tip 3D n imagini i prezentri animate realiste, s creeze analize de proiect interactive,
materiale de marketing i vnzri.
Modulul vine n ajutorul proiectanilor, inginerilor i echipelor de marketing de a evalua
contextual proiectele, de a examina mai rapid opiunile de proiectare i de a accelera timpul de
producie prin reducerea necesitii construciei de prototipuri fizice.
De asemenea, modulul vine n sprijinul arhitecilor, proiectanilor de design interior,
dezvoltatorilor i urbanitilor oferind acestora instrumentele necesare vizualizrii contextuale a
desenelor. Utilizatorii pot explora diverse alternative de materiale i opiuni de proiectare cu un
singur click i pot crea randri i prezentri n timp real, n orice etap a proiectului.
Caracteristici importante:
- Raytracing interactiv: utilizatorii pot comuta ntre un viewport de procesare grafica i unul
raytracing fr a fi nevoie de a schimba materialele, luminile sau condiiile de mediu. Motorul
randeaza scenele progresiv, direct n viewport;
- ofera mai mult dinamic proiectului cu ajutorul caracteristicilor de micare a camerei i de
animaie. Modulul permite rotirea camerei 360 grade n jurul centrului de interes, tehnicile de
animaie keyframe i mecanismele de declanare adugnd prezentrilor mai mult
interactivitate.
- permite expunerea ideii de proiect prin metoda familiar a prezentrii pe slide-uri. Slide-urile
pot fi redate cursiv sau separat, unul cate unul. Utilizatorii au posibilitatea de a transmite date
uor i rapid colegilor sau clienilor care nu utilizeaz acelasi soft exportnd slide-uri ce conin
filme sau scene de randare n fiiere interactive tip Adobe Flash;
- Realizare automat a umbrelor: creeaza imagini realiste prin simularea automat a umbrelor
ambientale pentru obiecte poligonale i adugarea umbrelor de geometrie;
- Stiluri i efecte non-fotorealiste: creeaza o varietate de efecte non-fotorealiste care ajut la
simularea stilurilor artistice alctuite manual. Funcionalitatea din interfaa de utilizator
asambleaz toate stilurile de randare ntr-o singur imagine, fcnd ca analizarea opiunilor
s se realizeze mai rapid i mai uor;
- Navigare inteligent: ofera posibilitatea plimbarii n jurul scenelor arhitecturale. Se pot urca
i cobor scri sau se poate rmne la nivelul solului.

6) Modulul de proiectare artistica
Modulul va oferi utilizatorilor instrumente puternice artistice i libertate maxim de creaie
pentru toate fazele procesului de proiectare. ntr-un mediu creativ si intuitiv, chiar i utilizatorii noi pot
fi productivi n cteva minute.
Modulul este util mai ales pentru:
Ilustraie
Concept de design
Combinarea i compunerea de imagini
Design grafic i comunicare

- Adnotarea desenelor: Schitarea, marcarea si adnotarea direct peste coninutul desenului.
Este o cale mai uoar de a partaja feedback-ul cu colegii, furnizorii sau clienii;
- Ilustrarea modelelor: mbuntirea vizuala a comunicatiilor planului i aducerea la viata a
desenele prin punerea n eviden anumitor caracteristici i prin adugarea de impact n
cazul n care este nevoie;
- Conceptul schitei: Tehnici de desen cu mna liber de prghie cu creionul pe baza de
interaciune pentru a crea schite conceptuale de proiectare n context;
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

25
- Explorarea variaiilor de design: Folosind instrumente de schitare puternice, se pot explora
variaii de forma si design simetric imbinandu-le cu libertatea de creaie complet i un grad
mai ridicat de control i flexibilitate. Designul de lucru poate fi apoi readus in software ca si
curbe si se poate continua cizelarea lor n mod direct;
- Imagini compozit: Manipularea si inserarea de imagini, pentru a crea rapid variaii de
comunicare mai bogate. Montaje foto pot fi, de asemenea, create de suprapunerea imaginilor
sau interpretari deasupra unei fotografii, ceea ce face mai uor pentru a transmite intenia de
proiectare n context. Optimizat pentru interactiunea cu stiloul i mouse-ul, interfaa dinamica
cu utilizatorul sprijin i mbuntete libertatea de exprimare.

Cele mai bune 5 capabilitati:
Incorporarea schitelor, pozelor si imaginilor direct in fluxul de lucru in modulul de arhitectura;
Manipularea cu usurinta a culorilor;
Asamblarea mai multor fluxuri de lucru - montaj imagini, schite, curbe i date 3D;
Instrument unic si dinamic de transformare industriala;
Vopsea hibrid i fluxuri de lucru vectoriale;
Spre deosebire de aplicatii de editare foto sau pictura artistic, modulul va fi un instrument
orientat pentru explorare creativa. Acesta va include un avansat set de instrumente de ilustraie
pentru sarcini create cu mna liber, schite si desene tehnice la calculator, fotografie si imagini
active pentru comunicare grafic. Cu ajutorul unui mouse-ul standard, se vor putea produce desene
profesionale, de nalt calitate, rapid i cu uurin.

7) Modulul de proiectare conceptuala
Avnd la baz tehnologia tip modelare informaionala a cldirii, modulul va ajuta la analizarea
celor mai inovatoare concepte de design, meninnd viziunea prin intermediul documentaiei.
Modelele informaionale complexe generate de aplicaia software ofer suport n procesele
decizionale, detectarea coliziunilor, planificare i construcie i susine nivelul de colaborare cu
inginerii, contractorii i proprietarii. Toate modificrile efectuate n cadrul proiectului sunt actualizate
automat pe msur ce proiectul i documentaia evolueaz, rezultnd procese de lucru bine
coordonate i documentaie solid.
- Elaborarea proiectelor ntr-un singur mediu software: Funciile inedite i avansate de
proiectare conceptual, puse la dispoziia utilizatorului de prezentul modul, ofer mijloace
facile de modelare a volumelor cu forme libere i de proiectare parametrizat, precum i
facilitatea de analiz volumetric anticipat. Se poate schita liber, crea rapid forme
tridimensionale i se pot manipula interactiv volumele realizate. Cu instrumentele specializate
destinate concepiei formelor complexe exista posibilitatea pregtirii modelelor n vederea
fabricaiei. Pe msur ce se continua elaborarea proiectului, modulul genereaz o structur
parametrizat ce mbrac formele cele mai complexe. Se va dispune astfel de niveluri mai
ridicate de control al conceptului, preciziei i flexibilitii. Se poate alcatui ntregul proiect ntr-
un singur mediu software i cu o unic interfa, de la modelul conceptual pn la
documentaia tehnic a construciei;
- Decizii rapide i bine fundamentate: Prin funciile sale, modulul susine analiza anticipat a
formelor cldirii proiectate, astfel nct, nc din etapele preliminare ale derulrii proiectului,
echipade proiectare poate lua decizii bine fundamentate. Aceast calitate poate fi
ntrebuinat pentru curirea n ntregime a suprafeelor i volumelor, pentru a rula analize de
nsorire sau pentru a efectua calcule energetice. De asemenea, se va putea forma o viziune
mai bun asupra viabilitii execuiei elementelor prefabricate ale construciei i, astfel,
anticipa mai bine cantitile materialelor necesare construciei;
- Forme funcionale: va ajuta la transformarea formelor conceptuale n modele digitale complet
funcionale. Se pot importa concepte volumetrice definite n alte soluiile software. Se vor
putea ntrebuina imediat obiectele de tip volum importate pentru a contura viziunea
schematic a proiectului. Folosind o baz de date unic subdiacent, modulul genereaz i
afieaz orice list, foaie de plan, vedere 2D sau 3D, sincroniznd totodat n mod automat,
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

26
n decursul realizrii i evoluiei proiectului, schimbrile aduse elementelor distincte ale
modelului digital i reprezentrilor acestuia;
- Asociativitate bidirecional: O schimbare ntr-un anume loc d natere unei actualizri
generalizate. n acest modul, toate informaiile modelului se afl ntr-o baz de date
sincronizat. Reviziile i modificrile informaiilor sunt actualizate automat n ntregul model,
contribuind astfel la o reducere semnificativ a erorilor i omisiunilor;
- Liste de lucrri i cantiti: Listele ofer o viziune ampl asupra modelului. Schimbrile
operate ntr-o vedere de tip list sunt propagate automat n restul vederilor. Aceast
funcionalitate include corelarea seciunilor listelor precum i selectarea elementelor
proiectului prin intermediul vederilor list, formulelor i prin filtrare;
- Detalierea: Biblioteca vast de detalii i de instrumente de executare a detaliilor,
implementat n modul, va permite o presortare extensiv i o adaptare facil a proiectului la
formatul institutului de specificatii pentru constructii. Bibliotecile de detalii pot fi create,
partajate i adaptate standardelor biroului de proiectare;
- Componente parametrizate: Schimbarea unui detaliu provoac o corelaie n lan a
elementelor interdependente. Componentele parametrizate, cunoscute i sub numele de
familii, reprezint baza tuturor componentelor proiectate n modul i contribuie la alctuirea
unei cldiri. Aceste componente ofer un sistem grafic deschis, destinat concepiei i
realizrii formei, oferind totodat ocazia formulrii i punerii la punct, la un nivel ridicat de
detaliu, a formei proiectului i implicaiilor din cadrul acestuia. Se vor utiliza componentele
parametrizate pentru realizarea celor mai complexe ansamble, cum sunt echipamentele
tehnice sau elementele de mobilier, precum i pentru a genera majoritatea elementelor
eseniale ale cldirii, cum sunt pereii i stlpii. Pentru a le obine nu este necesar
cunoaterea unui limbaj de programarea sau introducerea vreunei linii de cod aceasta fiind
cea mai mare calitate a acestei soluii;
- Calculul cantitilor de materiale: se pot calcula n mod detaliat cantitile de materiale. Ideal
a fi utilizat n realizarea proiectelor durabile i n vederea verificrii precise a cantitilor de
materiale n estimrile de costuri, acest instrument contribuie din plin la eficientizarea
procesului de urmrire a cantitilor de materiale de construcie. Pe msur ce proiectul
evolueaz, subsistemul software de actualizare parametrizat asigur o actualizare
permanent a cantitilor de materiale;
- Verificarea interferenei: Se poate utiliza funcia de verificare a interferenei pentru a scana
modelul digital n vederea identificrii conflictelor ntre elemente;
- Interfa tematic: Interfaa modulului asigur o organizare optim a spaiului de lucru oferind
spaii largi pentru operaiunile de desenare i vizualizare. Instrumentele sunt grupate n
meniuri tematice pentru crearea, adnotarea i punerea n comun a proiectelor, urmrind fluxul
de lucru n domeniul arhitecturii;
- Vizualizare proiect: se poate genera i capta n mod complet realist rezolvrile i contextul
sitului pentru a observa mai bine proiectul nainte ca acesta s fie construit. Motorul de
randare integrat este uor de utilizat i ofer rezultate de nalt calitate, randri mai rapide i
o prezentare realist a proiectului;
- Colaborare: Uneltele de partajare a datelor ajut la mbuntirea colaborrii diferitelor echipe
de lucru asupra proiectelor ce conin fiiere corelate. Utilizatorii au posibilitatea de a aplica
acestor fiiere filtre de vizualizare, etichete (tags) i de a controla vizibilitatea seturilor de
lucru;
- Modulul faciliteaz colaborarea ntre echipe de proiectare aflate n locaii diferite. O colecie
cuprinztoare de modele digitale poate fi gzduit pe un singur server central, documentele
putnd fi accesate/partajate prin intermediul unei reele WAN;
- Performan: Compatibilitatea nativ cu modul de operare pe 64 de bii sporete capacitatea
modulului de a gestiona proiecte ample i, de asemenea, mbuntete performanele de
execuie i asigur o stabilitate mai mare a aplicaiei la aciunea sarcinilor intensive rulate n
memorie cum sunt cele legate de randare, tiprire, actualizarea modelului digital i importul i
exportul fiierelor;
- Proiecte durabile: Instrumentele conceptuale de analiz energetic ajut la realizarea
proiectelor durabile. Se pot folosi instrumentele de analiz de tip cloud based pentru a
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

27
compara rapid consumul de energie i costurile pentru ciclul de via a alternativelor de
proiectare. Rezultatele analizei sunt uor de intrepretat datorit unei prezentri vizuale
complexe;
- Creat pentru modelarea informaional a cldirii: modulul este destinat tehnologiei tip
modelare informaional a cldirii. Tehnologia tip modelare informaional a cldirii reprezint
un proces integrat, dezvoltat pe baza unor informaii corelate i exacte ale unui proiect,
ncepnd cu faza de concepie, trecnd prin cea de execuie i ncheind cu cea de operare.
Prin adoptarea tehnologiei tip modelare informaional a cldirii, firmele de arhitectur pot
ntrebuina aceste informaii consistente n ntregul proces, n scopul proiectrii i elaborrii
documentaiilor tehnice aferente unor proiecte caracterizate de un nivel sporit de inovaie, n
scopul vizualizrii cu acuratee ca mod mai bun de comunicare, i n scopul simulrii
comportrii reale a cldirii pentru o nelegere mai bun a costurilor, o programare mai bun a
construciei i un impact mai redus asupra mediului.
Tehnologia tip modelare informaional a cldirii sprijin activitatea arhitecilor prin susinerea
acestora n competiia generat de un climat de afaceri n continu complexificare. Aceast soluie le
ofer abilitatea de a sesiza mai bine forma final a proiectului, nainte ca acesta s fie realizat n
realitate. Tehnologia tip modelare informaional a cldirii permite arhitecilor alctuirea unor proiecte
durabile i exacte, cu mai puine pierderi i erori, fapt ce conduce la profituri mai ridicate i clieni mai
mulumii. De asemenea, tehnologia tip modelare informaional a cldirii optimizeaz colaborarea
din interiorul echipei de proiectare ntruct permite arhitecilor s comunice mai clar i mai temeinic
rezolvrile gsite inginerilor, constructorilor, fabricanilor i beneficiarilor.

8) Modulul de constructie modulara informationala
Modulul este software-ul pentru constructia modulara informaional pentru inginerii
cu specializarile mecanica, electrica si sanitara. Modulul are instrumente cu scopul de a construi
sistemele de proiectare i analize. Cu tehnologia de management al schimbarii parametrice,
modificrile sunt coordonate mai consecvent peste model. Se poate alege din mai multe sugestii
calea de auto-aspect pentru a determina cea mai buna cale pentru proiect, sau se pot modifica
aspectele apoi modulul va crea conducte adecvate i accesorii n mod automat. Abilitatea de a
schimba un program i de a se actualiza n mod automat modelul este un beneficiu cheie al
modulului.
- Proiectare de constructii durabile: Prin folosirea modelului bogat in informaii despre cldire,
cu scenarii realiste, de proiectare n timp real, inginerii proiectanti pot lua decizii mai bune i
pentru a minimiza erorile de proiectare, pentru a se potrivi unui proiect strategic de
sustenabilitate.
- Calcul nativ de incalzire si racire: ofer instrumente native integrate de nclzire i rcire,
pentru a ajuta la efecturea de analize energetice, evaluarea sistemului de sarcini i pentru a
produce rapoarte de incarcare pentru nclzire i rcire intr-un proiect. Se pot utiliza informatii
3D intuitive despre sarcina pentru a crea layout-ventilatii de tubulatur i sisteme;
- Aparate electrice de iluminat, trasee de conductoare si calcul de putere electrica: Se pot crea
programe de calcul de cabluri single si multi-circuit pentru aparate electrice i receptoare de
alimentare n mod automat, utiliznd crearea de circuite intuitive i automate. Se vor minimiza
erorile de proiectare, prin utilizarea circuitelor pentru a urmri sarcini, dispozitivele ataate si
lungimi de circuit. Se pot defini tipurile de cabluri, intervalele de tensiune i sistemele de
distribuie pentru a asigura compatibilitatea electrica a conexiunilor i pentru a preveni
suprasarcinile i tensiunile nepotrivite;
- Instalatii de modelare sisteme: Se pot crea sisteme sanitare care faciliteaz calculele pentru
debitul i dimensionarea echipamentelor. Odat ce un sistem de instalatii este creat, se
utilizeaza instrumentul pentru a defini de traseul tevilor i a crea automat de conducte pentru
sistem. Tranziiile sunt inserate automat atunci cnd este necesar pentru a se potrivi cu
dimensiunea segmentului conductei. Se pot crea sisteme multiple de instalaii sanitare,
inclusiv sanitare, canalizare, ap cald menajer i rece i gri a sistemelor de ap;
- Protecie la foc: Se poate crea un sistem de protecie mpotriva incendiilor, prin plasarea de
aspersoare ntr-un proiect i atribuindu-le sistemul de protecie ntr-un incendiu. Apoi, folosind
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

28
instrumente automatizate, se pot determina cele mai bune trasee pentru conductele care
conecteaz componentele sistemului. Instrumentul de verificare a conductelor ajut la
examinarea conductelor creeate pentru a verifica dac fiecare sistem este complet i corect
conectat.

9) Modulul de structura bazata pe modelare informationala a cladirii
Modulul mbuntteste modul n care lucreaz inginerii i proiectanii structuriti. Reduce la
minimum modelarea repetitiv si activitile de desenare, precum si erorile datorate coordonrii
manual ntre inginerii structuriti, arhitecti si ceilali proiectanti. Acest program software contribuie la
reducerea timpului consumat cu elaborarea desenelor de execuie si mreste acuratetea
documentatiei, mbunttind toate livrabilele proiectului.
- Coordonare unitar: ntruct modulul foloseste modelarea informational a cldirii, fiecare
vedere, foaie de plan, tabel centralizator sau extras de elemente structurale reprezint o
reprezentare direct a aceleiasi baze de date. Cnd membrii echipei lucreaz la acelasi
proiect, fcnd modificri inevitabile si necesare la structura cldirii, tehnologia modificrilor
parametrilor din modul coordoneaz n mod automat modificrile n toate celelalte
reprezentri ale proiectului vederi ale modelului, desene, liste, sectiuni, planuri si detalii.
Proiectul si documentaia asociat rmn corelate, consecvente si complete;
- Asociativitate bidirectional: Modelul cldirii si toate vederile lui fac parte din acelasi sistem
informatic. Asta nseamn c modificrile operate n orice parte a structurii este suficient s
fie fcute o singur dat, mentinndu-se consecvena ntregului set al documentatiei. De
exemplu, dac se schimb scara desenului, aplicaia software redimensioneaz automat
adnotrile si entitile grafice. Dac un element structural se modific, toate vederile care
includ acel element sunt corelate si actualizate automat, inclusiv codificrile si alte etichete
referitoare la propriettile elementului;
- Colaborarea cu arhitectii: Inginerii care colaboreaz cu arhitecti pot profita de avantajele
modelarii informaionale a cldirii si pot folosi n comun o baz de date unic a cldirii.
Crearea unui model al structurii de rezisten este mai rapid cu instrumentele integrate ale
platformei. Prin verificarea interferentei ntre obiectele structurii de rezisten si cele de
arhitectur a cldirii, inginerii pot detecta rapid problemele de coordonare nainte de a trimite
planurile la santier n vederea execuiei;
- Colaborarea cu specialistii n domeniul sistemelor tehnice ale cldirii: Inginerii structuriti care
colaboreaz cu inginerii specialiti n sisteme termice i de ventilaie, electrice i sanitare, pot
s-si mbuntteasc coordonarea proiectului. Utilizatorii modulului pot s exporte modelul
structurii de rezisten n modulul de instalatii n care inginerul specialist poate detecta
conflictele, spre exemplu, dintre conducte si elementele structurii de rezisten. Utilizatorii
modulului pot importa canale i conducte tridimensionale din modulul de instalatii n modelul
structural prin intermediul solidelor modulare pentru constructii pentru a detecta n mod vizual
interferentele aprute. n plus, inginerii structuriti care colaboreaz cu omologii lor
specializai n instalaiile cldirii i care folosesc modulul de instalatii pot profita din plin de
modelarea informational a cldirii;
- Componente parametrice: inginerii pot s creeze diverse tipuri de elemente structurale:
sisteme de ferme uoare, grinzi, grinzi cu inim perforat, ferme si familii de pereti inteligenti.
Nu este necesar cunoaterea unui limbaj de programare pentru a utiliza componentele
parametrice, cunoscute sub termenul de familii. Editorul de familii contine toate datele pentru
reprezentarea grafic a unui element n 2D si 3D la diverse nivele de detaliere;
- Colaborare cu mai multi utilizatori: permite mai multor echipe s lucreze mpreun, n retea i
pe acelai model, n timp ce lucrarea lor se menine n ntregime coordonat. O palet
complet de moduri de colaborare ofer flexibilitatea necesar adaptrii din mers la fluxul de
lucru al echipei de proiectare, de la accesul concomitent la modelul partajat pn la divizarea
formal a proiectului n unitti discrete partajate sau modele intercorelate, gestionate
individual;
- Optiuni de proiectare: inginerii se concentreaz n activitile specifice ingineriei structurale:
identific modificrile aduse proiectului, elaboreaz si studiaz diverse alternative pentru a
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

29
decide soluia punctual potrivit i prezint clientului o serie de soluii ntocmite la nivelul
schemelor. Fiecare soluie poate fi introdus n model pentru vizualizare si evaluare
cantitativ pentru a-i ajuta pe membrii echipei si pe clienti s ia decizii n cunostint de cauz;
- Analize preliminare si proiectare integrat: Modelul analitic contine informatii cum ar fi
ncrcrile aplicate, combinatiile acestora, dimensiunile elementelor i condiiile de relaxare
n scopul utilizrii acestor informaii n aplicaii binecunoscute de analiza structurilor produse
de teri. Modelul analitic poate fi constituit din ntreg modelul cldirii, o parte a acestuia, sau
doar dintr-un singur cadru al structurii. Inginerii folosesc filter de selectie cu explicitarea
conditiilor limitelor de selecie pentru a trimite n aplicaiile software de analiz structural a
sub-structurilor (cadru, nivel sau arip de cldire) i nu a ntregului model. Crearea modelului
analitic se bazeaz pe reguli inginereti n scopul elaborrii unei reprezentri analitice
consecvente a structurii fizice. Inginerii pot renunta la setrile analitice initiale si pot modifica
modelul nainte de a-l ataa pachetelor software de analiz a structurilor;
- Referinte automate ntre foile de plan: ntrebuinarea acestei functiuni asigur c, nici o
sectiune, elevatie sau desen de detaliu nu face referire n mod eronat la un alt desen sau
plan i, astfel, toate datele, schemele, detaliile, diversele tabele i extrase de elemente
structurale, desenele i foile de plan sunt actuale i corelate;
- Detalii: modulul genereaz extrase ale detaliilor tip precum i a unor detalii distincte. Prin
utilizarea instrumentelor tradiionale de proiectare 2D se pot crea plane ntregi cu detalii
tipice. De asemenea, proiectantii pot s importe detalii tip desen din modulul de arhitectura si
s le ataeze n acest modul, folosind pentru aceasta browser-ul proiectului n scopul
gestionrii lor. Unele dintre detaliile specifice provin direct din vederile modelului. Aceste
derivate din model sunt completate cu componente parametrice 2D (planeu metalic din tabl
cutat, zidrie din blocuri de beton, buloane de ancoraj n fundaii, mbinri cu buloane,
simboluri de elemente sudate, plci metalice pentru mbinare, bare din oel-beton si altele) si
adnotri cum ar fi notele si cotele. Atunci cnd geometria se complic, modulul ofer detalii
3D derivate din model cum ar fi reprezentrile tridimensionale ale rosturilor de dilatare,
imbinrilor din oel, a armturii din elementele de beton armat si altele;
- Tabele centralizatoare de calcul i extrase de elemente structurale: Se economiseste timp
crend tabele i extrase ad-hoc. Acestea constituie o alt reprezentare a unui model unic al
cldirii. Se poate modifica o valoare ntr-un tabel sau extras si toate celelalte vederi ale
modelului se coordoneaz si se actualizeaz automat. Printre caracteristicile tabelelor i
extraselor se numr cele legate de sortare, filtrare, grupare si numrare, precum si
calcularea unor valori n cmpuri prin intermediul unor formule definite de utilizator. Inginerii si
managerii de proiect pot folosi tabele i extrase adaptate specific cerinelor n vederea
verificrii ntregii structuri de rezisten. De exemplu, acetia pot calcula i revedea
ncrcrile aplicate asupra elementelor structurii nainte de a integra modelul n aplicaia de
analiz. Dac valoarea unei ncrcri trebuie schimbat, ea poate fi modificat n tabel si
coordonat automat n ntregul model.

10) Modulul de randare
Modulul ofer unelte puternice de randare, accelereaz fluxurile de lucru repetate i sporete
interoperabilitatea, crescnd semnificativ productivitatea general. Modulul ofer un set complet de
instrumente puternice ce v ajut la transpunerea conceptelor i analiza cu precizie a efectelor
iluminrii naturale ntr-un mod rapid. Se pot crea efecte vizuale puternice atunci cnd se exploreaza,
se poate valida i comunica povestea ce st la baza proiectului.
- Efecte vizuale puternice, realizate mai uor: n condiiile dezvoltrii accelerate a calitii
render-urilor, modulul ajut la obtinerea uoara a imaginii dorite. Adugnd i noua bibliotec
de 80 de texturi procedurale, caracterizate prin parametri care pot fi animati i editai ntr-un
mod dinamic, aplicaia pune la dispoziia utilizatorului o gam larg de aspecte;
- Itereaz rapid, lucreaz contextual: modulul progreseaz n iniiativa de a revitaliza software-
ul pornind de la nucleu. Programat s contribuie la mbuntirea substanial a performanei
i a calitii vizuale, noul sistem acceseaz resursele noilor procesoare grafice i staiile de
lucru multi-nucleu n vederea accesrii i gestionrii unui nivel superior de date cu impact
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

30
minim asupra interactivitii. Calitatea ridicat a afirii n viewport ajuta considerabil n
luarea unor decizii creative n contextul imaginii finale;
- Sistemul de afiare acceseaz resursele noilor procesoare grafice i al staiilor de lucru multi-
nucleu n vederea accesrii i gestionrii unui nivel superior de date. acesta suport lumini,
umbre, ocluzie ambiental, tone-mapping i transparen;
- Texturi procedurale: Obinerea unei game largi de aspecte variate cu noua bibliotec de 80
de texturi procedurale. Aceste texturi, independente de rezoluie ce se pot anima i edita ntr-
un mod dinamic, genereaz automat imagini de tip bump i specular pentru rezultate
impresionante i pot fi rapid convertite n fiiere de tip bitmap;
- Motorul de randare tip iray: crearea imaginilor foto-realiste de calitate superioar este mult
mai uoar datorit tehnologii de randare tip iray. Aceasta permite configurarea scenelor
folosind materiale i lumini ce respect cu acuratee legile fizicii. Prin apsarea butonului
render se obin rezultate previzibile, foto-realiste, fr ca utilizatorul s se preocupe de
configurarea render-ului; se mbuntete progresiv imaginea pn se atinge nivelul de
detaliu dorit;
- Randare stilizat: Crearea unei varietati de efecte non-foto-realiste cu capacitate de randare
a imaginilor stilizate. Stilul relaxat, mai abstract, ale imaginilor non-foto-realiste ajut la
comunicarea mai eficienta a conceptului central al proiectului chiar i n cazurile n care
detaliile proiectului sunt incomplete;
- Modulul ofera capacitatea unui control mai bun asupra pensulelor/uneltelor i efectelor
produse asupra geometriei mulumit noilor fluxuri de lucru de sculptare i texturare.

Beneficii oferite si cerinte de sistem
Aplicatia prezentata poate fi instalata numai pe un singur calculator. Modulele nu pot fi
separate pe statiile de lucru multiple.
Produsele din aplicatie pot fi utilizate mpreun n fluxurile de lucru pe intreg procesul de
conceptie, de la proiectare la prezentarea final. Formatul de fiier tip desen l face uor de a muta
date ntre aplicaii i ajut la prevenirea moment petrecut pe refacere.
Beneficiile cheie ale aplicatiei includ:
Design de conducere i instrumente de comunicare vizual care permit clienilor s:
exploreze vizual i dezvolta ideile cu conceptul de schi i instrumente de proiectare
revizuiasca i sa valideze alternativelor de proiectare, n timp real de prezentare i solutii de
redare
elaboreze idei de pia vandabile folosind cinematica de calitate a vizualizrilor 3D si
prezentarile interactive

Compatibilitatea ntre produse, raionalizarea de proiectare, documentare i de comunicare
vizuala:
economisirea timpului prin minimalizarea refacerilor atunci cnd se deplaseaz datele ntre
aplicaii care suporta formatul tip desen
Toate modulele trebuie sa se integreze perfect in cadrul aplicatiei informatice de proiectare,
permitand importul si exportul de fisiere, detalii si modele intre acestea.

c) Informatii suplimentare privind capacitatea hardware/software prezenta si viitoare a
achizitorului
1

Cerintele minime ale computerelor pe care va fi instalata aplicatia trebuie sa fie:
Memorie 4 GB RAM;
Spatiu liber din capacitate hard HDD: 50 GB;
Sistem de operare: minim similar Windows XP Professional;

1
Informatiile din aceasta sectiune nu fac obiectul prezentei proceduri si sunt prezentate cu scop informativ
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

31
Sistem de operare 64 biti;
Procesor: minim similar Intel Pentium 4,2 GHz;
Monitor: 1280X1024;
Unitate DVD.

Arhitectura sistemului

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

32

Societatea dispune de urmatoarele echipamente IT, in folosinta prin contract de comodat
incheiat cu o firma legata, si puse la dispozitia angajatilor pentru a-si desfasura activitatea:
Laptop Dell Inspiron: Bluetooth, Camera digitala incorporata, Capacitate (GB):250, Procesor:
Intel Core2 Duo T6400, Diagonala (inch):15.6, Frecventa memorie (MHz):800, Frecventa
procesor (GHz):2.0, Memorie instalata (MB):3072, DVD/-RW;
Laptop Dell Inspiron: Tip procesor: Intel CoreTM2 Duo; Frecventa procesor: 2000 MHz;
Diagonala: 17 inch; Rezolutie: 1920 x 1200; Capacitate memorie: 2 GB; Tip memorie: DDR2,
667 MHz; Capacitate Hard Disk: 240 GB; Capacitate memorie video: 256 MB; DVD RW;
Camera WEB;
Calculator desktop - Server HP Compaq ProLiant ML110G6 Intel Pentium G6950
2.80GHz, 2GB, 250GB, Frecventa procesor (MHz): 2800; Capacitate Hard disk: 250 Gb;
7200 Rpm; Frecventa memorie (MHz): 1333 Mhz;
Imprimanta HP 5SI MX; Laser jet; Format: A3 alb-negru; Viteza printare: 24 ppm; Rezolutie
printare: 1200x1200 dpi; Memorie: 4 MB;
Imprimanta plotter HP Design Jet 500; Format: A0, 1200 x 600 dpi; Tehnologie de imprimare:
HP Thermal Inkjet, Color Layering Technology, Rezolutie: 1200 x 600 dpi color; Memorie: 32
MB standard;
Imprimanta Xerox Phaser 6100 MFP; Vitez: 20 ppm alb-negru, 5 ppm color; Rezoluie: pan
la 1200 x 600 dpi; Interfa: USB 2.0; Productivitate: filigran, imprimare tip brour,
dimensiuni personalizate pentru hartie, micorare/mrire, dimensionare la formatul hartiei , N-
up, imprimare tip poster, mod economic toner, colaionare;
softuri specializate pentru proiectare si Office 2007;
conexiune la internet.
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

33
Echipamentele descrise prezinta un grad avansat de uzura tehnica si morala, nu indeplinesc
toate cerintele minime si nu pot asigura functionarea deplina a software-urilor ce fac obiectul
principal al prezentului proiect.
Astfel, pentru implementarea aplicatiei integrate, compusa din modulele prezentate, a fost
identificat necesarul de echipamente hardware si software aferente si este descris in tabelul de
mai jos:

Echipament hardware Caracteristici minime generale
Laptop
Necesar: 3 buc
Frecventa procesor 2.6 GHz
Cache procesor 6 MB
Diagonala 15.6 "
Rezolutie ecran 1920x1080 pixels
Tip Display LED
Memorie RAM
Memorie standard 8 GB
Tip memorie DDR3
Hdd & optic
Capacitate HDD 750 GB
Viteza HDD 7200 rpm
Unitate optica DVD-RW
Placa video
Tip Placa video Dedicata
Conectivitate & comunicatii
Wireless 802.11 b/g/n
LAN 10/100/1000
Bluetooth Da
Mod de operare 64 bit
Tableta
Necesar: 2 buc
Procesor
Frecventa procesor: 1.4 GHz
Display
Rezolutie: 1536 x 2048
Tehnologie display: LED
Stocare
Memorie: 64 GB
Multimedia
Audio: Un difuzor
Comunicatii
Wireless Da
Bluetooth: Da
3G: Da
Multifunctional
Necesar: 1 buc
Color, A3, 26ppm/cpm color, 34ppm/cpm mono, 512Mb, 500MHz,
HDD 40 GB, scanner color 600dpi, par+USB+Eth.10/100 BaseTx,
Duplex, fax
Sistem operare server
Necesar: 1 buc
Virtualizare integrata
Integrare web
Putere de calcul de nalt performan
Securitate integrata
Pachet software tip office
Necesar: 3 buc
Pachet de programe care sa permita crearea si editarea de
fisiere tip: doc, xls, ppt, access

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

34

I. 3. Serivicii de instruire

Prin contractul ce face obiectul prezentei proceduri, se vor asigura din partea furnizorului
software si servicii de instruire pentru personalul ce va utiliza aplicatia pentru proiectare descrisa la
punctul anterior (cei 3 angajati ai SC Zima Construct SRL).

Personalul care va utiliza aplicatia este reprezentat de angajatii SC Zima Construct SRL 3
persoane - care vor utiliza aplicatiile propuse spre a fi achizitionate. Acestia vor fi instruiti de catre
instructorul din cadrul furnizorului IT, la sediul SC Zima Construct SRL sau o alta locatie stabilita de
comun acord (de principiu, in localitatea beneficiarului).
In cadrul ofertei tehnice se va prezenta planul si calendarul de instruire propus de
ofertant.
Programa acestor cursuri trebuie sa cuprinda atat notiuni teoretice cat si practice, notiuni
adaptate fiecarui nivel de cunoastere a aplicatiilor.
Recuperarea investitiei intr-o tehnologie depinde de doi factori importanti: talentul si puterea
de munca a unui angajat dar si de capacitatea de asimilare a acestuia. De obicei, la achizitia unei noi
platforme software, productivitatea unui proiectant scade pana la 25% din cauza procesului lent,
anevoios dar si frustrant de cautare si invatare a noilor comenzi si functii. Acest procent poate fi
diminuat semnificativ prin pregatirea asistata de instructori certificati care urmaresc programe
coerente, menite a eficientiza procesul de invatare si a reduce timpii de acomodare cu noua
tehnologie.
Pe scurt beneficiile obtinute in urma pregatirii sunt:
Asimilarea unor informatii complete
Cresterea performantei prin invatarea de functii si proceduri complexe
Reducerea timpilor de asimilare si implicit a timpilor de executie a viitoarelor proiecte
Ridicarea nivelului calitatii unui proiect prin standardele integrate
Angajati certificati, multumiti si motivati in utilizarea noilor tehnologii
Investitie amortizata prin exploatarea la capacitate maxima, proiecte mai multe, mai
complexe

Zima Construct SRL impreun cu furnizorul IT, prin managerii de proiect, vor stabili de comun
acord detaliile referitoare la baza material, locaiile, perioada i personalul care va participa la
sesiunile de instruire. De asemenea, la sfritul fiecrei faze vor evalua gradul de ndeplinire al
obiectivelor stabilite la nceputul acesteia. Cursurile de instruire se vor finaliza cu oferirea unei
diplome de certificare, recunoscuta la nivel international.
Partea de instruire este una esenial pentru succesul unui astfel de proiect de implementare,
din perspectiva acceptanei de ctre utilizatorii finali a procedurilor de lucru stabilite pentru utilizarea
aplicaiei.
Obiectivul principal al instruirii consta in captarea interesului, reducerii rezistentei la
schimbare si asigurarea deprinderilor si cunostintelor de operare corecta si intretinere a noului
sistem informatic integrat.
Mentenanta echipamentelor hardware si software va fi asigurata de catre furnizorii IT, deci nu
va fi necesara instruirea personalului angajat al societatii in acest domeniu.

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

35
II.CERINTE SPECIFICE SI OBLIGATORII ALE ACHIZITORULUI

Obligatii pentru ofertanti:
- Sa prezinte documentele si formularele solicitate in Sectiunea I Fisa de date a achizitiei si
Sectiunea II Caietul de sarcini, completate conform legislatiei in vigoare;
- Sa incheie contractul de achizitie la data stabilita de catre achizitor, estimata pentru
17.03.2014, conform dispozitiilor legale in vigoare si in cazul in care nu exista contestatii;
- Sa constituie garantia de buna executie. Furnizorul are obligatia de a constitui garantia de
buna executie in termen de maxim 10 zile de la data semnarii contractului;
- Scrisoarea de garantie bancara sau documentele care dovedesc constituirea garantiei de
buna executie vor fi anexate la contractul de achizitie publica in conformitate cu legislatia in
vigoare;
- Sa realizeze etapele necesare pentru dezvoltarea si implementarea aplicatiei (inclusiv
punerea in functiune a sistemului integrat final) si prestarea serviciilor de instruire, respectand
termenele asumate prin oferta (dar maxim 30 zile de la data efectuarii comenzii ferme) si
perioada de garantie asumata in propunerea tehnica, fara alte costuri suplimentare din partea
achizitorului;
- Conditia de livrare acceptata este doar Ex-Works (Incoterms 2000). In oferta se va preciza
exact termenul de livrare (inclusiv instalare), din momentul efectuarii comenzii ferme.
Nerespectarea termenului de livrare va atrage dupa sine penalitati pe care le va suporta
ofertantul sau chiar rezilierea contractului de furnizare.

Garantia si mentenanta:
- Ofertantul trebuie s ofere n mod obligatoriu garanie i mentenan pentru functionarea
permanenta a aplicatiei informatice care face obiectul prezentei proceduri de achiziii, pe o
perioada de 4 ani de la punerea in functiune;
- Perioada de garantie incepe de la data punerii in functiune a aplicatiei informatice la
destinatia finala - locatia indicata de catre achizitor;
- Mentenana soluiei se compune din urmtoarele componente: asigurarea versiunilor noi ale
sistemului informatic la cererea beneficiarului update-uri si upgrade-uri; intreinerea
corectiv, eliminarea problemelor de funcionare a sistemului informatic; intreinerea
evolutiv a sistemului informatic, instruirea personalului in cazul update-urilor si upgrade-
urilor;
- Dreptul de utilizare asupra aplicatiei informatice pentru proiectare se acorda pe perioada
nedeterminata.

Modalitatile de plata:
- Achizitorul va efectua plata catre furnizor, conform prevederilor contractuale;
- Plata se va realiza prin ordin de plata/dispozitie de plata externa, dupa caz;
- Plata pretului echipamentelor, convenit intre parti, se va face in LEI sau in EURO (-doar
pentru persoanele fizice/juridice straine);
- Pretul oferit ramane ferm pe toata perioada derularii contractului de achizitie publica, cu
exceptia situatiilor prevazute de legislatia in vigoare;
- Comanda ferma se efectueaza de catre beneficiar dupa achitarea facturii de avans;
- Factura de avans se poate emite in termen de minim 15 zile de la constituirea garantiei de
buna executie. Pentru factura de avans, furnizorul va emite o scrisoare de garanie bancar
care s acopere contravaloarea avansului acordat;
- Platile se realizeaza in termen de aprox. 60 zile calendaristice de la primirea facturii;
- Furnizorul se angajeaza sa livreze, sa puna in functiune aplicatia si sa presteze serviciile de
instruire inainte de receptionarea platii integrale a contractului (care se efectueaza in termen
de aprox. 60 zile calendaristice de la primirea facturii finale).

Ofertantii care decid sa transmita o oferta pentru procedura ce face obiectul prezentei
documentatii isi asuma respectarea tuturor cerintelor obligatorii stipulate in cadrul acestei
documentatii.
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

36

SECTIUNEA III

FORMULARE

Formular A Declaratie privind eligibilitatea
Formular B Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 181 din
Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006
Formular C Declaratie pe propria raspundere conform art. 14 din OUG 66/2011
Formular D Declaratie privind calitatea de participant la procedura
Formular E Declaratie privind partea/partile din contract care sunt indeplinite de
subcontractant si specializarea acestora
Formular F mputernicire

Formular nr. 1 Scrisoare de inaintare
Formular nr. 2 Formular de oferta
Formular nr. 3 Centralizator de preturi
Formular nr. 4 Grafic de livrare
Formular nr. 5 Informatii generale
Formular nr. 6 Declaratie privind lista principalelor livrari de produse in ultimii 3 ani
Formular nr. 7 Declaratie privind garantia si mentenanta
Formular nr. 8 Declaraie pe propria rspundere privind ncadrarea ntreprinderii n
categoria ntreprinderilor mici i mijlocii
Formular nr. 9 Scrisoare de garantie bancara pentru participare cu oferta la
procedura de atribuire a contractului de achizitie publica
Formular nr. 10 Scrisoare de garantie bancara de buna executie

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

37
Formular A

Operator economic
.........................................
(denumirea/numele)

Declaratie privind eligibilitatea

Subsemnatul, reprezentant imputernicit al .................................................. (denumirea/
numele si sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria raspundere, sub sanctiunea
excluderii din procedura si sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, ca nu ma aflu in
situatia prevazuta la art. 180 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea
contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de
concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, respectiv in
ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotarare definitiva a unei instante judecatoresti pentru
participarea la activitati ale unei organizatii criminale, pentru coruptie, frauda si/sau spalare de bani.
Subsemnatul declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si
inteleg ca achizitorul are dreptul de a solicita, in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor, orice
documente doveditoare de care dispun.

Data completarii: ............. Operator economic,
................................
(semnatura autorizata)

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

38
Formular B

Operator economic
.........................................
(denumirea/numele)

Declaratie
privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 181 din
din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006

Subsemnatul(a) ........................ (denumirea, numele operatorului economic), in calitate de
ofertant/candidat/concurent la procedura simplificata pentru atribuirea contractului de achizitie
publica avand ca obiect furnizare aplicatie proiectare si prestare servicii instruire in cadrul proiectului
Implementarea de aplicatii informatice pentru afaceri in cadrul SC ZIMA CONSTRUCT SRL, cod
48321000-4, 48322000-1, 79632000-3, la data de 10/03/2014, organizata de SC Zima Construct
SRL, declar pe propria raspundere ca:
a) nu sunt in stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un administrator
judiciar sau activitatile mele comerciale nu sunt suspendate si nu fac obiectul unui
aranjament cu creditorii. De asemenea, nu sunt intr-o situatie similara cu cele anterioare,
reglementata prin lege;
b) nu fac obiectul unei proceduri legale pentru declararea mea in una dintre situatiile prevazute
la lit. a);
c) mi-am indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale
catre bugetele componente ale bugetului general consolidat, in conformitate cu prevederile
legale in vigoare in Romania sau in tara in care sunt stabilit pana la data solicitata:
10.03.2014
d) nu am fost condamnat, in ultimii 3 ani, prin hotararea definitiva a unei instante judecatoresti,
pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greseli in
materie profesionala.
inteleg ca achizitorul are dreptul de a solicita, in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor, orice
documente doveditoare de care dispun.
Inteleg ca in cazul in care aceasta declaratie nu este conforma cu realitatea sunt pasibil de
incalcarea prevederilor legislatiei penale privind falsul in declaratii.

................................

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

39
Formular C

Operator economic
.........................................
(denumirea/numele)

Declaratie
pe propria raspundere conform art. 14 din OUG 66/2011

Subsemnatul, reprezentant imputernicit al ...................... (denumirea operatorului economic),
sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, privind procedura simplificata pentru atribuirea
contractului de furnizare aplicatie proiectare si prestare servicii instruire in cadrul proiectului
Implementarea de aplicatii informatice pentru afaceri in cadrul SC ZIMA CONSTRUCT SRL, cod
48321000-4, 48322000-1, 79632000-3, organizata de SC Zima Construct SRL la data de
10/03/2014, declar pe propria raspundere urmatoarele:

Nu ma aflu in situatia prevazura la art. 14 alin.1 din OUG nr. 66/2011, respectiv:

nu exista legaturi intre structurile actionariatului SC Zima Construct SRL si SC
___________
nu exista legaturi intre membrii comisiei de evaluare si membrii ai SC ______________
societatea noastra nu detine pachet majoritar de actiuni in cadrul celorlalte firme
participante la procedura.

................................

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

40
Formular D

Operator economic
.........................................
(denumirea/numele)

Declaratie
privind calitatea de participant la procedura

1. Subsemnatul, reprezentant imputernicit al ...................... (denumirea operatorului economic),
declar pe propria raspundere, sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, ca, la
procedura simplificata pentru atribuirea contractului de furnizare aplicatie proiectare si prestare
servicii instruire in cadrul proiectului Implementarea de aplicatii informatice pentru afaceri in
cadrul SC ZIMA CONSTRUCT SRL, cod 48321000-4, 48322000-1, 79632000-3, organizata
de SC Zima Construct SRL la data de 10/03/2014, particip si depun oferta:
[ ] in nume propriu;
[ ] ca asociat in cadrul asociatiei ..............................;
[ ] ca subcontractant al .........................................;
(Se bifeaza optiunea corespunzatoare)

2. Subsemnatul declar ca:
[ ] nu sunt membru al niciunui grup sau retele de operatori economici;
[ ] sunt membru in grupul sau reteaua a carei lista cu date de recunoastere o prezint in anexa.
(Se bifeaza optiunea corespunzatoare)

3. Subsemnatul declar ca voi informa imediat achizitorul daca vor interveni modificari in prezenta
declaratie la orice punct pe parcursul derularii procedurii de atribuire a contractului de achizitie
publica sau, in cazul in care vom fi desemnati castigatori, pe parcursul derularii contractului de
achizitie publica.

4. De asemenea, declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si
inteleg ca achizitorul are dreptul de a solicita, in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor,
situatiilor si documentelor care insotesc oferta, orice informatii suplimentare in scopul verificarii
datelor din prezenta declaratie.

5. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institutie, societate comerciala, banca, alte
persoane juridice sa furnizeze informatii reprezentantilor autorizati ai SC Zima Constrcut SRL
cu privire la orice aspect tehnic si financiar in legatura cu activitatea noastra.

................................

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

41
Formular E

Operator economic
.........................................
(denumirea/numele)

Declaratie
privind partea/partile din contract care sunt indeplinite
de subcontractant si specializarea acestora

Subsemnatul, reprezentant imputernicit al .................. (denumirea/numele si sediul/adresa
candidatului/ofertantului), declar pe propria raspundere, sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte
publice, ca datele prezentate in tabelul anexat sunt reale.

inteleg ca achizitorul are dreptul de a solicita, in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor, situatiilor
si documentelor care insotesc oferta, orice informatii suplimentare in scopul verificarii datelor din
prezenta declaratie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institutie, societate comerciala, banca, alte
persoane juridice sa furnizeze informatii reprezentantilor autorizati ai SC Zima Construct SRL, cu
privire la orice aspect tehnic si financiar in legatura cu activitatea noastra.

................................

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

42

Nr.crt. Denumire subcontractant
Parte/partile din contract
ce urmeaza a fi
subcontractate
Acord subcontractor cu
specimen de semnatura

................................

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

43
Formular F

mputernicire

Subscrisa ....................., cu sediul
n..., nmatriculat la
Registrul Comerului sub nr. , CUI , reprezentat legal prin
........................................................ n calitate.....................................,
mputernicim prin prezenta pe ......................................................, domiciliat n
.........................................., identificat cu B.I./C.I.
seria , nr. , CNP ........., eliberat de
......, la data de ......, avnd funcia de.........,
s ne reprezinte la procedura simplificata n scopul atribuirii contractului de furnizare aplicatie
proiectare si prestare servicii instruire in cadrul proiectului Implementarea de aplicatii informatice
pentru afaceri in cadrul SC ZIMA CONSTRUCT SRL, cod 48321000-4, 48322000-1, 79632000-3,
organizata de SC Zima Construct SRL la data de 10/03/2014.

n ndeplinirea mandatului su, mputernicitul va avea urmtoarele drepturi i obligaii:
1. S semneze toate actele i documentele care eman de la subscrisa n legtur cu
participarea la procedur;
2. S participe n numele subscrisei la procedur i s semneze toate documentele rezultate pe
parcursul i/sau n urma desfurrii procedurii.
3. S rspund solicitrilor de clarificare formulate de ctre comisia de evaluare n timpul
desfurrii procedurii.
4. S depun n numele subscrisei contestaiile cu privire la procedur.
Prin prezenta, mputernicitul nostru este pe deplin autorizat s angajeze rspunderea subscrisei cu
privire la toate actele i faptele ce decurg din participarea la procedur.

Not: mputernicirea va fi nsoit de o copie dup actul de identitate al persoanei mputernicite
(buletin de identitate, carte de identitate, paaport).

Data: Denumirea mandantului
S.C.
reprezentata legal prin
________________________________
(Nume, prenume)

Imputernicit:

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

44
Formular nr.1

Operator economic
.........................................
(denumirea/numele)

Scrisoare de inaintare

Catre: SC Zima Construct SRL, Str. Decebal-Ograzi, nr. 66A, Cernica, comuna Cernica, judetul Ilfov
(sediu social) si Bucuresti, Bd. Lascar Catargiu, nr. 9A, et. 1, ap. 7, sector 1, Bucuresti (punct de
lucru, adresa de corespondenta)

Ca urmare a anuntului aparut pe www.fonduri-ue.ro, la data de 24.02.2014, privind
participarea la procedura simplificata pentru atribuirea contractului de furnizare aplicatie proiectare si
prestare servicii instruire in cadrul proiectului Implementarea de aplicatii informatice pentru afaceri in
cadrul SC ZIMA CONSTRUCT SRL, cod 48321000-4, 48322000-1, 79632000-3, organizata de SC
Zima Construct SRL la data de 10/03/2014,

noi ..........................................................................................., va transmitem alaturat
urmatoarele:

1. Coletul sigilat si marcat in mod vizibil, continand, in original:
a) oferta
b) documentele care insotesc oferta

Avem speranta ca oferta noastra este corespunzatoare si va satisface cerintele.

................................

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

45
Formular nr. 2

Operator economic
..................
(denumirea/numele)

Formular de OFERTA


Domnilor,
1. Examinand documentatia de atribuire, subsemnatii, reprezentanti ai ofertantului
......................... (denumirea/numele ofertantului), ne oferim ca, in conformitate cu prevederile
si cerintele cuprinse in documentatia mai sus mentionata, sa furnizam .......................
(denumirea produselor), pentru suma totala de ................... (suma in litere si in cifre, precum si
moneda ofertei), la care se adauga taxa pe valoarea adaugata in valoare de ................. (suma
in litere si in cifre), platibila inainte si dupa livrarea produselor si prestarea serviciilor.
2. Ne angajam ca, in cazul in care oferta noastra este stabilita castigatoare, sa furnizam
produsele in graficul de timp anexat.
3. Ne angajam sa mentinem aceasta oferta valabila pentru o durata de ........... zile, (durata in
litere si cifre), respectiv pana la data de ................... (ziua/luna/anul), si ea va ramane
obligatorie pentru noi si poate fi acceptata oricand inainte de expirarea perioadei de
valabilitate.
4. Pana la incheierea si semnarea contractului de achizitie publica aceasta oferta, impreuna cu
comunicarea transmisa de dumneavoastra, prin care oferta noastra este stabilita castigatoare,
vor constitui un contract angajant intre noi.
5. Precizam ca:
I_I depunem oferta alternativa, ale carei detalii sunt prezentate intr-un formular de oferta separat,
marcat in mod clar "alternativa";
I_I nu depunem oferta alternativa.
(Se bifeaza optiunea corespunzatoare.)
6. Intelegem ca nu sunteti obligati sa acceptati oferta cu cel mai scazut pret sau orice alta oferta
pe care o puteti primi.

Data: .../.../...

.................., (semnatura), in calitate de ............. legal autorizat sa semnez oferta pentru si in numele
................... (denumirea/numele operatorului economic)

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

46
Formular nr. 3
Operator economic
..................
(denumirea/numele)

Centralizator de preturi
pentru produse

Nr.
Crt.
Denumirea produsului
Cantitatea
(UM)
Pret Unitar
Lei/Euro
Pret Total
Lei/Euro
Taxa pe valoarea
adaugata (TVA)
Lei/Euro
1 2 3 4 5 6
1. Aplicatie proiectare 3
2. Servicii de instruire 3
Total Lei
Total Euro

................................

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

47
Formular nr. 4

Operator economic
..................
(denumirea/numele)

Grafic de livrare

Nr.crt. Denumirea produsului Cantitatea (UM)
Perioada de zile
calendaristice necesara
livrarii de la efectuarea
comenzii ferme
1. Aplicatie proiectare 3
2. Servicii de instruire 3

................................

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

48
Formular nr. 5

Operator economic
..................
(denumirea/numele)

Informatii generale

1. Denumirea / numele:
2. Codul fiscal:
3. Adresa sediului central:
4. Telefon:
5. Fax:
6. E-mail:
7. Certificatul de inmatriculare/inregistrare __________________________________
(numarul, data si locul de inmatriculare / inregistrare)
8. Obiectul de activitate, pe domenii:_______________________________________
(in conformitate cu prevederile din statutul propriu)
9. Birourile filialelor/sucursalelor locale, daca este cazul:_______________________
(adrese complete, telefon/fax, certificate de inmatriculare/inregistrare)
10. Principala piata a afacerilor:____________________________________________
11. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani:
__________________________________________________________________________
cifra de afaceri anuale cifra de afaceri anuale
Anul la 31 decembrie la 31 decembrie
(mii lei) (echivalent mii euro)
____________________________________________________________________________
1.__________________________________________________________________________
2.__________________________________________________________________________
3.__________________________________________________________________________
Media anuala:
__________________________________________________________________________

................................

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

49

Formular nr. 6

Operator economic
..................
(denumirea/numele)

Declaratie
privind lista principalelor livrari de produse in ultimii 3 ani

Subsemnatul, reprezentant imputernicit al .................. (denumirea/numele si sediul/adresa
candidatului/ofertantului), declar pe propria raspundere, sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte
publice, ca datele prezentate in tabelul anexat sunt reale.

inteleg ca achizitorul are dreptul de a solicita, in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor, situatiilor
si documentelor care insotesc oferta, orice informatii suplimentare in scopul verificarii datelor din
prezenta declaratie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institutie, societate comerciala, banca, alte
persoane juridice sa furnizeze informatii reprezentantilor autorizati ai SC Zima Construct SRL cu
privire la orice aspect tehnic si financiar in legatura cu activitatea noastra.

................................

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

50

*Se precizeaza calitatea in care a participat la indeplinirea contractului, care poate fi de:
contractant unic sau contractant conducator (lider de asociatie); contractant asociat;
subcontractant.
** Se va preciza data de incepere si de finalizare a contractului.

................................

Nr
.
crt

Obiectul
contractului

Codul
CPV

Denumirea/numele
Beneficiarului/
Clientului
Adresa

Calitatea
Furnizorului*

Pretul
total
al
contractu
lui

Procent
indeplinit
de
furnizor
%

Cantiitatea
(U.M.)

Perioada
de derulare a
contractului**
1 2 3 4 5 6 7 8

1

2

....

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

51
Formular nr. 7

Operator economic
..................
(denumirea/numele)

Declaratie privind garantia si mentenanta

Subsemnatul, reprezentant mputernicit al .................. (denumirea/numele i sediul/adresa
candidatului/ofertantului), declar pe propria rspundere, sub sanciunile aplicate faptei de fals n acte
publice, declar pe propria raspundere, sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, ca
pentru aplicatia ofertata:
- perioada de garantie si mentenanta este de 4 ani de la punerea in functiune
- raspunderea prompta la solicitari:
o persoana de contact din partea furnizorului contactabila telefonic .................
o deplasare prompta la sediul beneficiarului, in termen de ........... de la solicitare, pentru
remedierea defectiunilor constatate
- update-urile se efectueaza .............(perioada de timp, modalitatea si locul) si sunt insotite de
instruirea personalului
- realizarea de actualizari la versiuni mai bune ale aplicatiei, insotite de intruirea personalului, la
cererea beneficiarului se realizeaza ............ (gratuit/contra cost)

Subsemnatul declar ca informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i
neleg ca achizitorul are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor, situaiilor
i documentelor care nsoesc oferta, orice informaii suplimentare n scopul verificrii datelor din
prezenta declaraie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banca, alte
persoane juridice sa furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai SC Zima Construct SRL, cu
privire la orice aspect tehnic i financiar n legatura cu activitatea noastr.

................................
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

52

Formular nr. 8

Operator economic
..................
(denumirea/numele)

DECLARAIE PE PROPRIA RSPUNDERE
privind ncadrarea ntreprinderii n categoria ntreprinderilor mici i mijlocii

I. Datele de identificare a ntreprinderii
Denumirea ntreprinderii ................................................
Adresa sediului social ..................................................
Cod unic de nregistrare ................................................
Numele i funcia persoanei autorizate s reprezinte legal ntreprinderea: .......................

II. Tipul ntreprinderii
Indicai, dup caz, tipul ntreprinderii:
_
|_| ntreprindere autonom
|_| ntreprindere partener
|_| ntreprindere legat

III. Date utilizate pentru a se stabili categoria ntreprinderii
6

Exerciiul financiar de referin
7

Numrul mediu anual de
salariai
Cifra de afaceri anual net |
(mii lei i mii euro)
Active totale
(mii lei i mii euro)

Important: Precizai dac, fa de exerciiul financiar anterior, datele financiare au nregistrat
modificri care determin ncadrarea ntreprinderii ntr-o alt categorie (respectiv microntreprindere,
ntreprindere mic, mijlocie sau mare).
|_| Nu
_
|_| Da (n acest caz se va completa i se va ataa o declaraie referitoare la exerciiul financiar
anterior).

Cunoscnd c falsul n declaraii este pedepsit n conformitate cu art. 292 din Codul Penal,
declar pe propria rspundere c datele din aceast declaraie sunt conforme cu realitatea.

Numele: .................
Funcia: .................
Semntura autorizat i tampila solicitantului
8
: ...................................................
Data semnrii: ...................

6
Datele sunt calculate n conformitate cu prevederile Legii nr. 346/2004 privind stimularea nfiinrii i
dezvoltrii ntreprinderilor mici i mijlocii, cu modificrile i completrile ulterioare.

7
Datele cu privire la numrul mediu anual de salariai, cifra de afaceri anual net i activele totale sunt cele
realizate n ultimul exerciiu financiar raportate n situaiile financiare anuale aprobate de acionari sau asociai.

8
Toate documentele depuse pentru aceast schem vor fi semnate de persoana autorizat s reprezinte
legal ntreprinderea.
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

53

CALCULUL
pentru ntreprinderile partenere sau legate

Seciunile care trebuie incluse, dup caz:
- seciunea A, dac ntreprinderea solicitant are cel puin o ntreprindere partener (precum i
orice fie adiionale);
- seciunea B dac ntreprinderea solicitant este legat cu cel puin o ntreprindere (precum i
orice fie adiionale).
Calculul pentru tipurile de ntreprinderi partenere sau legate

Perioada de referin - anul 2012

Numrul mediu
anual de salariai
Cifra de afaceri
anual net
( mii lei/ mii )
Total active
(mii lei/ mii )
1. Datele
9
ntreprinderii
solicitante sau din
situaiile financiare anuale
consolidate (se vor
introduce datele din
tabelul B1 din seciunea
B
10
)

2. Datele cumulate
1
n
mod proporional ale
tuturor ntreprinderilor
partenere, dac este
cazul (se vor introduce
datele din seciunea A)

3. Datele cumulate ale
tuturor ntreprinderilor
legate
1
(dac exist) -
dac nu au fost deja
incluse prin consolidare la
pct. 1 din acest tabel (se
vor introduce datele din
tabelul B2 din seciunea
B)

TOTAL

Datele incluse n seciunea "Total" din tabel trebuie introduse n tabelul "Date utilizate pentru a se
stabili categoria ntreprinderii" din Formularul nr 2 la Procedur.

1
Datele cu privire la numrul mediu anual de salariai, cifra de afaceri anual net i activele totale sunt cele
realizate n ultimul exerciiu financiar raportate n situaiile financiare anuale aprobate de acionari sau asociai.

10
Datele ntreprinderii, inclusiv numrul mediu anual de salariai, sunt determinate pe baza situaiilor
financiare anuale i a datelor ntreprinderii sau, atunci cnd este cazul, pe baza situaiilor financiare anuale
consolidate ale ntreprinderii ori a situaiilor financiare anuale consolidate n care ntreprinderea este inclus.

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

54

Seciunea A
NTREPRINDERI PARTENERE
Pentru fiecare ntreprindere pentru care a fost completat "fia de parteneriat" (cte o fi pentru
fiecare ntreprindere partener a ntreprinderii solicitante i pentru orice ntreprindere partener a
oricrei ntreprinderi legate, ale crei date nu au fost nc incluse n situaiile financiare anuale
consolidate ale acelei ntreprinderi legate), datele din aceast fi de parteneriat trebuie s fie
introduse n tabelul de mai jos.

1. Date de identificare i date financiare preliminare
Tabelul A.1
ntreprinderea partener Date de identificare Numrul
mediu
anual de
salariai
Cifra de
afaceri
anual net
(mii lei/mii
)
Active
totale
( mii
lei/mii )
Numele sau
denumirea
ntreprinderii
Adresa
sediului
social
Cod unic
de
nregistrare
Numele i
prenumele
Preedintelui
Consiliului de
administraie,
Director
General sau
echivalent
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Total

NOT:
Aceste date sunt rezultatul unui calcul proporional efectuat pe baza "fiei de parteneriat", pentru
fiecare ntreprindere cu care ntreprinderea solicitant este direct sau indirect partener.
Datele introduse n seciunea "Total" vor fi introduse la pct. 2 din tabelul Calculul pentru tipurile de
ntreprinderi partenere sau legate (referitor la ntreprinderile partenere).
Aceste date rezult din situaiile financiare anuale consolidate i din alte date ale ntreprinderii
partenere, dac exist, la care se adaug n proporie de 100% datele ntreprinderilor care sunt legate cu
aceast ntreprindere partener, n cazul n care acestea nu au fost deja incluse n situaiile financiare
anuale consolidate ale ntreprinderii partenere. Dac este necesar, adugai "fie privind legtura dintre
ntreprinderi" pentru ntreprinderile care nu au fost deja incluse n situaiile financiare anuale consolidate.

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

55
FIA DE PARTENERIAT

1. Date de identificare a ntreprinderii

Denumirea ntreprinderii
_____________________________________________________________
Adresa sediului social
___________________________________________________________________
Codul unic de nregistrare ___________________________________________________________
Numele, prenumele i funcia_______________________________________________________
Preedintelui Consiliului de administraie, Directorului general sau echivalent
2. Date referitoare la ntreprinderea legat
Perioada de referin - anul 2012
Numrul mediu
anual de salariai
1

Cifra de afaceri
anual net
(mii lei/mii )
Active totale
2
(mii lei/ mii )
Total

NOT:
Aceste date rezult din conturile sau alte date ale ntreprinderii partenere, consolidate, dac
exist. La acestea se adaug ntr-un procent de 100% datele ntreprinderilor care sunt legate de
aceast ntreprindere partener, dac datele din conturile consolidate ale ntreprinderilor legate au
fost deja incluse prin consolidare n conturile ntreprinderii partenere. Dac este necesar, se va
aduga fia ntreprinderii legate pentru ntreprinderile care nu au fost nc incluse prin consolidare.

3. Calculul proporional
a) Indicai exact proporia deinut
3
de ntreprinderea solicitant (sau de ntreprinderea legat prin
intermediul creia se stabilete legtura de parteneriat), n ntreprinderea partener la care se refer
aceast fi:
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
______________
Indicai, de asemenea, proporia deinut de ntreprinderea partener, la care se refer aceast fi,
din capitalul social al ntreprinderii solicitante (sau n ntreprinderea legat)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
b) Introducei n tabelul de mai jos rezultatul calculului proporional obinut prin aplicarea celui mai
mare dintre procentele la care se face referire la lit. a) la datele introduse n tabelul de la pct. 2.

Tabelul de parteneriat A.2
Procent Numrul mediu
anual de salariai
Cifra de afaceri
anual net (mii
lei/mii )
Active totale
3
(mii
lei/ mii )
Valoare rezultat n
urma aplicrii celui
mai mare procent la
datele introduse n
tabelul de la pct. 1.

Aceste date se vor introduce n Tabelul A.1.

1
n cazul n care n situaiile financiare anuale consolidate nu exist date privind numrul de personal, calculul se face prin
cumularea datelor de la ntreprinderile legate.
2
Active totale reprezint active imobilizate + active circulante + cheltuieli in avans
3
Procent din capitalul social sau din drepturile de vot deinute, oricare dintre aceste procente este mai mare. La acesta
trebuie cumulat proporia deinut de fiecare ntreprindere legat n aceeai ntreprindere partener

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

56

Seciunea B

NTREPRINDERI LEGATE
1. Determinarea situaiei aplicabile ntreprinderii care solicit ncadrarea n categoria
ntreprinderilor mici i mijlocii:
Cazul 1: ntreprinderea solicitant ine situaii financiare anuale consolidate sau este inclus n
situaiile financiare anuale consolidate ale unei alte ntreprinderi (tabelul B1).

Cazul 2: ntreprinderea solicitant sau una ori mai multe ntreprinderi legate nu
ntocmete/ntocmesc ori nu este/nu sunt inclus/incluse n situaiile financiare anuale consolidate
(tabelul B2).

NOT:
Datele ntreprinderilor legate cu ntreprinderea solicitant deriv din situaiile financiare
anuale i din alte date ale acestora, consolidate dac este cazul. La acestea se adaug n mod
proporional datele oricrei eventuale ntreprinderi partenere a acelei ntreprinderi legate, situat
imediat n aval sau n amonte, dac nu a fost deja inclus prin consolidare
4
.

2. Metode de calcul pentru fiecare caz
Cazul 1: Situaiile financiare anuale consolidate reprezint baza de calcul. Se va completa tabelul B1
de mai jos.
Tabelul B1
Numrul mediu
anual de salariai
5
Cifra de afaceri anual
net
(mii lei/ mii )
Active totale
(mii lei/ mii )
Total

Datele introduse n seciunea "Total" din tabelul de mai sus se vor introduce la pct. 1 din tabelul
Calculul pentru tipurile de ntreprinderi partenere sau legate.

Identificarea ntreprinderilor incluse prin consolidare
ntreprinderea legat
(denumire/date de
identificare)
Adresa sediului
social
Cod unic de
nregistrare
Numele i prenumele
preedintelui
consiliului de
administraie,
director general sau
echivalent
A.
B.
C.
D.
E.

4
Definiia ntreprinderii legate din Ordonana de Guvern nr.27/2006 pentru modificarea i completarea Legii nr. 346/2004
privind stimularea i dezvoltarea ntreprinderilor mici i mijlocii.
5
n cazul n care n situaiile financiare anuale consolidate nu exist date privind numrul de personal, calculul se face prin
cumularea datelor de la ntreprinderile legate.
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

57
NOT:
ntreprinderile partenere ale unei ntreprinderi legate, care nu au fost nc incluse n situaiile
financiare anuale consolidate, sunt considerate partenere directe ale ntreprinderii solicitante. Datele
aferente acestora i o "fi de parteneriat" trebuie adugate la seciunea A.

Cazul 2: Pentru fiecare ntreprindere legat (inclusiv prin intermediul altor ntreprinderi legate), se va
completa o "fi privind legtura dintre ntreprinderi" i se vor aduga datele din situaiile financiare
anuale ale tuturor ntreprinderilor legate, prin completarea tabelului B2 de mai jos.

Tabelul B2
ntreprinderea
numrul:
Numrul mediu
anual de salariai
Cifra de afaceri
anual net
(mii lei/ mii )
Active totale
(mii lei/ mii )
1.
*)

2.
*)

3.
*)

4.
*)

5.
*)

Total
*) Ataai cte o "fi privind legtura dintre ntreprinderi" pentru fiecare ntreprindere.

NOT
Datele rezultate n seciunea "Total" din tabelul de mai sus se vor introduce la pct. 3 din tabelul
Calculul pentru tipurile de ntreprinderi partenere sau legate (privind ntreprinderile legate)

Reprezentantul legal /mputernicitul operatorului economic
6

Numele........................................................... tampila
Funcia:..........
Semntura ......................................................
Data semnrii:........

6
Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan(reprezentant legal sau mputernicit)
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

58

FIA
privind legtura dintre ntreprinderi nr. .............. din tabelul B2, seciunea B
(numai pentru ntreprinderile legate care nu sunt incluse n situaiile financiare anuale consolidate)

1. Date de identificare a ntreprinderii
Denumirea ntreprinderii
_______________________________________________________________________
Adresa sediului social
_______________________________________________________________________
Codul unic de nregistrare
_______________________________________________________________________
Numele, prenumele i funcia
_______________________________________________________________________
Preedintelui consiliului de administraie, Directorului general sau echivalent

2.Date referitoare la ntreprindere

Perioada de referin
Numrul mediu
anual de salariai
7
Cifra de afaceri
anual net
(mii lei/ mii )
Active totale
(mii lei/ mii )
Total

Datele trebuie introduse n tabelul B2 din seciunea B.

NOT:
Datele ntreprinderilor legate cu ntreprinderea solicitant sunt extrase din situaiile financiare
anuale i din alte date aferente acestora, consolidate dac este cazul. La acestea se adaug n mod
proporional datele oricrei eventuale ntreprinderi partenere ale ntreprinderii legate, situat imediat
n aval sau n amonte de aceasta, dac nu au fost deja incluse n situaiile financiare anuale
consolidate.
Acest tip de ntreprinderi partenere sunt considerate ca fiind ntreprinderi direct partenere cu
ntreprinderea solicitant. Datele aferente acestora i "fia de parteneriat" trebuie introduse n
seciunea A.

Reprezentantul legal /mputernicitul operatorului economic
8

Numele........................................................... tampila
Funcia:..........
Semntura ......................................................
Data semnrii:........

7
n cazul n care n situaiile financiare anuale consolidate nu exist date privind numrul mediu anual de salariai, calculul se face prin
cumularea datelor de la ntreprinderile legate
8
Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan (reprezentant legal sau mputernicit)
Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

59
Formular nr. 9
BANCA
...............................
(denumirea)

Scrisoare de garantie bancara
pentru participare cu oferta la procedura de atribuire a
contractului de achizitie publica


Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului de furnizare aplicatie proiectare si
prestare servicii instruire in cadrul proiectului Implementarea de aplicatii informatice pentru afaceri in
cadrul SC ZIMA CONSTRUCT SRL, noi ................................... (denumirea bancii), avand sediul
inregistrat la .................................................. (adresa bancii), ne obligam fata de SC Zima Construct
SRL sa platim suma de ....................... (in litere si in cifre), la prima sa cerere scrisa si fara ca
aceasta sa aiba obligatia de a-si motiva cererea respectiva, cu conditia ca in cererea sa, autoritatea
contractanta sa specifice ca suma ceruta de ea si datorata ei este din cauza existentei uneia sau mai
multora dintre situatiile urmatoare:
a. ofertantul ......................... (denumirea/numele) si-a retras oferta in perioada de
valabilitate a acesteia;
b. oferta sa fiind stabilita castigatoare, ofertantul ......................................
(denumirea/numele) nu a constituit garantia de buna executie in perioada de
valabilitate a ofertei;
c. oferta sa fiind stabilita castigatoare, ofertantul ......................................
(denumirea/numele) a refuzat sa semneze contractul de achizitie publica in perioada
de valabilitate a ofertei.

Prezenta garantie este valabila pana la data de .......................................... .

Parafata de Banca ................ (semnatura autorizata) in ziua .... luna .... anul .... .

Tel: 0729024619/fax: 037 8107425
office@zima.ro

60
Formular nr. 10

Banca
............................
(denumirea)

Scrisoare de garantie bancara de buna executie


Cu privire la contractul de furnizare aplicatie proiectare si prestare servicii instruire in cadrul
proiectului Implementarea de aplicatii informatice pentru afaceri in cadrul SC ZIMA CONSTRUCT
SRL, incheiat intre ......................, in calitate de contractant, si SC Zima Construct SRL, in calitate de
achizitor, ne obligam prin prezenta sa platim in favoarea achizitorului, pana la concurenta sumei de
..................., reprezentand ..............% din valoarea contractului respectiv, orice suma ceruta de
acesta la prima sa cerere insotita de o declaratie cu privire la neindeplinirea obligatiilor ce revin
contractantului, astfel cum sunt acestea prevazute in contractul de achizitie publica mai sus
mentionat.
Plata se va face in termenul mentionat in cerere, fara nicio alta formalitate suplimentara din
partea achizitorului sau a contractantului.
Prezenta garantie este valabila pana la data de ............................
In cazul in care partile contractante sunt de acord sa prelungeasca perioada de valabilitate a
garantiei sau sa modifice unele prevederi contractuale care au efecte asupra angajamentului bancii,
se va obtine acordul nostru prealabil; in caz contrar, prezenta scrisoare de garantie isi pierde
valabilitatea.

Parafata de Banca ............ in ziua .......... luna .......... anul .........


Documentatie Atribuire Zima Construct

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Documentatie Atribuire Zima Construct

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Str. Decebal, nr.

66A, Cernica, Ilfov

S-ar putea să vă placă și