Norme de protecie a muncii pentru elaborarea i turnarea oelului

Cuprins

Preambul
1. Prevederi generale
2. Prevederi comune pentru activitile de elaborare i turnare a oelului
2.1. ncadrarea i repartizarea personalului pe locuri de munc
2.2. Instruirea personalului
2.3. Dotarea cu echipament individual de protecie
2.. !epartizarea sarcinii de munc
2.". !evizia# $ntreinerea# repararea i curarea utila%elor
3. Prevederi speci&ice activitilor de elaborare a oelului
3.1. 'laborarea oelului $n cuptoare (I')'*( + ),!-I*
3.2. 'laborarea oelului $n cuptoare electrice cu arc
3.3. 'laborarea oelului $n cuptoare electrice cu inducie
3.. 'laborarea oelului $n convertizoare cu insu&lare prin lance
3.". 'laborarea oelului $n convertizoare cu insu&lare de o.igen i gaze inerte prin vatr
3./. -ratamente metalurgice $n oal
. Prevederi speci&ice activitilor de turnare a oelului
.1. -urnarea oelului $n lingotiere
.2. -urnarea continu a oelului
.3. Prelucrarea materialelor &eroase re&olosibile
.. 0rganizarea i e.ecutarea lucrrilor periculoase i $n mediu to.ic
". Prevederi de proiectare
Anexa 1: *orme speci&ice de securitate a muncii cone.e i1sau complementare. Prescripii tehnice I(2I!
Anexa 2: (tandarde cone.e de securitate a muncii.
Anexa 3: 3hid de terminologie de securitate a muncii. +*oiuni de baz
Preambul
*ormele (peci&ice de Protecie a )uncii sunt reglementri cu aplicabilitate naional# care cuprind prevederi minimal
obligatorii pentru des&urarea principalelor activiti din economia naional $n condiii de securitate a muncii.
!espectarea coninutului acestor prevederi nu absolv agenii economici de rspundere pentru prevederea i asigurarea
oricror msuri de protecie a muncii# adecvate condiiilor concrete de des&urare a activitilor respective.
*ormele speci&ice de protecie a muncii &ac parte dintr+un sistem unitar de reglementri privind asigurarea securitii i
sntii $n munc# sistem compus din4
+ *orme generale de protecie a muncii care cuprind prevederi de protecie a muncii i de medicin a muncii# general
valabile pentru orice activitate5
+ *orme speci&ice de protecie a muncii care cuprind prevederi de securitate a muncii speci&ice unor anumite activiti sau
grupe de activiti# detaliind prin acestea prevederile *ormelor generale de protecie a muncii.
Prevederile tuturor acestor *orme speci&ice de protecie a muncii se aplic cumulativ i au valabilitate naional# indi&erent
de &orma de organizare sau proprietate $n care se des&oar activitatea pe care o reglementeaz.
(tructura sistemului naional de norme speci&ice de protecie a muncii urmrete corelarea prevederilor normative# cu
pericolele speci&ice uneia sau mai multor activiti i reglementarea unitar a msurilor de protecie a muncii pentru
activiti caracterizate prin riscuri comune.
(tructura &iecrei norme speci&ice de protecie a muncii are la baz abordarea sistemic a aspectelor de protecie a muncii
practicat $n cadrul *ormelor generale de protecie a muncii. 2on&orm acestei abordri# procesul de munc este tratat ca un
sistem comple. structurat compus din urmtoarele elemente# care interacioneaz4
Executantul4 omul implicat nemi%locit $n e.ecutarea unei sarcini de munc5
Sarcina de munc4 totalitatea aciunilor ce trebuie e&ectuate prin intermediul mi%loacelor de producie i $n anumite
condiii de mediu# pentru realizarea scopului procesului de munc5
Miloacele de producie4 totalitatea mi%loacelor de munc 6instalaii# utila%e# maini# aparate# dispozitive# unelte etc.7 8i a
obiectelor muncii 6materii prime# materiale etc.7 2are se utilizeaz $n procesul de munc5
Mediul de munc4 ansamblul condiiilor &izice# chimice# biologice i psiho+sociale $n care# unul sau mai muli e.ecutani
$i realizeaz sarcina de munc.
!eglementarea msurilor de securitate a muncii $n cadrul *ormelor speci&ice de protecie a muncii# viz9nd global
des&urarea uneia sau a mai multor activiti $n condiii de securitate# se realizeaz prin tratarea tuturor aspectelor de
asigurare a proteciei muncii la nivelul &iecrui element al sistemului4 e.ecutant + sarcin de munc + mi%loace de producie
+ mediu de munc# propriu proceselor de munc din cadrul activitilor care &ac obiect de reglementare.
Prevederile sistemului naional de reglementri normative pentru asigurarea proteciei muncii constituie# alturi de celelalte
reglementri %uridice re&eritoare la securitatea i sntatea $n munc# baza pentru 4
+ activitatea de concepie a echipamentelor tehnice i a tehnologiilor5
+ autorizarea &uncionrii unitilor5
+ instruirea salariailor cu privire la securitatea muncii5
+ cercetarea accidentelor de munc i stabilirea cauzelor i a responsabilitilor5
+ controlul realizrii msurilor de protecie a muncii5
+ &undamentarea programului de protecie a muncii.
n conte.tul general pe care l+am prezentat# :*ormele speci&ice de protecie a muncii pentru elaborarea i turnarea oelului:
au &ost elaborate in9nd cont de reglementrile e.istente $n domeniul proteciei muncii pentru aceste activiti# precum i pe
baza studierii proceselor de munc i a riscurilor speci&ice# ast&el $nc;t# pentru &iecare pericol s e.iste cel puin o msur
de prevenire la nivelul &iecrei componente a procesului de munc.
(tructurarea acestor prevederi este &cut ast&el $nc9t ele urmresc o succesiune logic corespunztoare modului de aciune
al e.ecutantului $n procesul de munc.
Pe l9ng prevederile speci&ice privind elaborarea i turnarea oelului# structurate pe elementele sistemului de munc#
normele mai cuprind un capitol de prevederi privind proiectarea mi%loacelor de producie# prevederi care rm9n valabile
p9n la acoperirea problematicii tratate# prin standarde $n domeniu.
n acelai timp# pentru terminologia de securitate a muncii utilizat $n elaborare# normele mai cuprind o ane. $n care sunt
e.plicitai o serie de termeni uzuali.
Pentru ca normele speci&ice s rspund cerinelor actuale nu numai $n ceea ce privete coninutul# dar i &orma de
prezentare# s+a procedat la utilizarea unor subtitluri care precizeaz coninutul articolelor care se re&er la aceeai
problematic# &acilit9nd ast&el# pentru utilizatori# $nelegerea i gsirea rapid a te.telor necesare.
1. Prevederi generale
Coninut ! Scop
,rt.1 *ormele speci&ice de protecie a muncii pentru elaborarea i turnarea oelului cuprind msuri de
prevenire a accidentelor de munc i a bolilor pro&esionale la elaborarea oelului $n cuptoare )artin# cuptoare electrice +
cuptoare cu inducie# $n covertizoare i la turnarea acestuia $n instalaii de turnare continu i $n lingotiere.
,rt.2 )surile de prevenire cuprinse $n prezentele norme au ca scop eliminarea sau diminuarea &actorilor de
risc e.isteni $n sistemul de munc# proprii &iecrui element component al acestuia 6e.ecutant + sarcin de munc + mi%loace
de producie + mediu de munc7 .
"omeniu de aplicare
,rt.3 Prezentele norme se aplic tuturor persoanelor %uridice sau &izice care des&oar activiti de elaborare i
turnare a oelului# indi&erent de &orma de proprietate asupra capitalului social i de modul de organizare a acestora.
#elaii cu alte acte normati$e
,rt. Prevederile prezentelor norme se aplic cumulativ cu prevederile *ormelor generale de protecie a
muncii. Pentru activitile nespeci&ice sau au.iliare activitii de elaborare i turnare a oelului se vor aplica prevederile
normelor prezentate $n ,ne.a 1.
,rt." n baza prezentelor norme# &iecare unitate va stabili instruciuni proprii de protecie a muncii# care vor
cuprinde msuri suplimentare speci&ice locului de munc respectiv# responsabilitile pe &uncii pentru aplicarea i
urmrirea acestor instruciuni# pe toat durata des&urrii activitii# modalitile de $ntocmire i &ormalizare a procedurilor
6$ntocmire documente# semnturi# aprobri etc.7 .
#e$i%uirea normelor
,rt./ Prezentele norme se vor revizui periodic i vor &i modi&icate ori de c9te ori este necesar# ca urmare a
schimbrilor de natur legislativ# tehnic etc.# survenite la nivel naional# la nivelul persoanelor %uridice sau la modi&icarea
proceselor de munc.
2. Prevederi comune pentru activitile de elaborare i turnare a oelului
2&1& 'ncadrarea i reparti%area personalului pe locuri de munc
,rt.< ncadrarea i repartizarea personalului pe locuri de munc se va &ace con&orm prevedrilor *ormelor
generale de protecie a muncii.
,rt.= (e interzice tinerilor sub 1= ani s lucreze $n staia 2I> sau la e.ploatarea cuptoarelor cu inducie.
2&2& (nstruirea personalului
,rt.? Instruirea $n domeniul proteciei muncii# a personalului care des&oar activiti de elaborare i turnare
oel# se va &ace con&orm prevederilor *ormelor generale de protecie a muncii.
,rt.1@ -oi oelarii de la convertizoare vor &i instruii asupra cunoaterii regulilor privind utilizarea $n condiii de
securitate a o.igenului# a acordrii primului a%utor $n caz de accidentare prin arsuri i a prevenirii apariiei &ocarelor de
incendii.
,rt.11 -urntorii de &ir i de la oal vor &i instruii periodic asupra avariilor care ar putea avea loc i asupra
modului de intervenie pentru prevenirea accidentelor de munc.
2&3& "otarea cu ec)ipament indi$idual de protecie
,rt.12 ,cordarea echipamentului individual de protecie se va &ace con&orm prevederilor *ormativului + cadru
de acordare i utilizare a echipamentului individual de protecie aprobat prin ordinul ))P( nr. 22* din 21 iulie 1++*.
,rt.13 Aa intervenia pe construcia metalic a cuptorului electric# la bolt# la coloana pentru electrozi sau la alte
pri ale cuptorului electric# personalul de intervenie va &i dotat cu centuri de siguran.
,rt.1 Aa montarea racordului de ap sau o.igen se va &olosi centura de siguran.
2&,& #eparti%area sarcinii de munc
,rt.1" ncrcarea cuptoarelor electrice cu arc va &i e&ectuat i diri%at de personal instruit special $n acest scop.
,rt.1/ Punerea sub tensiune a cuptoarelor electrice# conducerea regimului# manevrele de basculare i rotire a
cuptorului# ridicarea i deplasarea bolii sau a cuptorului# ridicarea i cobor9rea coloanelor electrozilor i a uii de lucru# se
e.ecut numai de ctre personal special instruit $n acest scop i $n privina msurilor de prevenire a deran%amentelor#
avariilor i accidentelor de munc.
,rt.1< 'ste obligatoriu ca persoanele care deservesc convertizoarele s &ie atestate pe post.
,rt.1= Personalul care $ndeplinete atribuiile legate de ridicarea i transportul &eroalia%elor $n containere sau
butoaie va &i instruit i atestat ca legtor de sarcin# iar macaragiii 6mainiti pod rulant7 vor &i autorizai con&orm
prescripiilor tehnice I(2I! i vor respecta prevederile acestor prescripii re&eritoare la e.ploatarea podurilor rulante.
,rt.1? -oi lucrtorii care deservesc instalaiile de $nclzire cu gaze combustibile 6cuptoare pentru $nclzirea sau
calcinarea &eroalia%elor# arztoare pentru $nclzirea &ontei din melan%or etc.7 trebuie s &ie instruii i autorizai pentru
e&ectuarea lucrrilor privind aprinderea i stingerea arztoarelor a&erente acestor instalaii.
,rt.2@ 2urarea lncii pe poziie se &ace de ctre oelari specializai i atestai ca tietori cu eava de o.igen.
,rt.21 Personalul care e&ectueaz $nclzirea ori&iciilor i a tuburilor de imersie va &i instruit i autorizat pentru
lucrul cu recipieni sub presiune# o.igen i gaz metan.
,rt.22 2urarea canalelor de undr se va &ace de lucrtori autorizai ca legtori de sarcin.
,rt.23 0peraia de tiere a semi&abricatului# $n cazul nedesprinderii capului barei &alse# va &i e.ecutat de
lucrtori autorizai pentru lucrri cu o.igen i gaz natural.
,rt.2 Deservirea mainilor i a instalaiilor de &lamat va &i &cut de personal autorizat pentru lucrul cu o.igen
i gaz natural.
,rt.2" ,prinderea i stingerea arztoarelor la $nclzirea distribuitoarelor cu gaz natural se va &ace de ctre
personal instruit i atestat pentru lucrul cu gaz natural.
2&*& #e$i%ia- .ntreinerea- repararea i curarea utilaelor
,rt.2/ Planul de aciune va &i $ntocmit de e&ul de instalaie# de atelier sau de secie etc.# unde se e.ecut
reparaia sau revizia respectiv# $mpreun cu e&ul sectorului mecanic. Planul de aciune va cuprinde pe l9ng sarcinile ce
revin &iecrei persoane $n parte i msurile de protecie a muncii care trebuie luate $n vederea prevenirii accidentelor#
into.icaiilor# incendiilor i e.ploziilor. Pentru reparaiile capitale i pentru reviziile periodice ale instalaiilor# planul de
aciune va &i aprobat de conductorul tehnic al unitii.
,rt.2< 'ste interzis $nceperea oricror operaii de reparaii sau intervenie# &r a se &ace $n prealabil instructa%
pe linie de protecie a muncii $ntregului personal care particip la operaia respectiv# instructa% care se va consemna $n
permisul de lucru.
,rt.2= Aa lucrrile de reparaii i construcii + monta% care se e.ecut $n paralel cu operaiile de producie# se vor
respecta at9t normele i instruciunile de protecie a muncii pentru producie# c9t i normele i instruciunile de lucru pentru
reparaii i construcii + monta%. De asemenea# se vor aplica urmtoarele msuri4
a7 pentru lucrrile de construcii + monta% i reparaii e.ecutate de teri# $ntreprinderile sunt obligate s
speci&ice# $n contract# prin convenie# obligaiile ce revin ambelor pri pe linia respectrii normelor de
protecie a muncii# $n cazul lucrrilor ce se e.ecut $n paralel cu producia5
b7 organizatorul produciei de la locul de munc unde se e.ecut lucrarea de reparaii sau construcii +
monta%# $mpreun cu conductorul lucrrilor de reparaii i construcii + monta%# sunt obligai s
colaboreze $ndeaproape# s urmreasc realizarea msurilor de protecie a muncii# &iecare pe linia lui de
activitate# $n condiii de securitate reciproc. ,mbii sunt obligai s supravegheze personal i $n mod
permanent# locul de munc respectiv i ambii rspund pentru de&icienele survenite i msurile luate#
&iecare $n domeniul su de activitate5
c7 planul de aciune pentru lucrrile de reparaii i construcii + monta%# va &i $ntocmit pentru $ntreaga
lucrare# iar permisul de lucru va &i eliberat zilnic# pe tipuri de operaii# speci&ic9ndu+se $n aceste
documente msurile suplimentare care au &ost necesare pentru buna des&urare a lucrrilor5
d7 este strict interzis a se &olosi lucrtori de la locul de munc respectiv pentru e&ectuarea acestor lucrri
sau pentru acordarea a%utorului la reparaii i construcii + monta% dac nu au &ost instruii $n prealabil. De
asemenea este interzis &olosirea lucrtorilor de la construcii + monta% $n procesul de producie5
e7 conductorul lucrrilor de reparaii i construcii + monta%# la s&9ritul zilei de lucru# este obligat s
veri&ice prezena salariailor# s ia toate msurile de evacuare a resturilor i deeurilor# s asigure
deblocarea tuturor cilor de acces# s scoat de sub tensiune toate aparatele# mainile+unelte# s acopere
toate golurile i denivelrile la care s+a lucrat# s asigure iluminatul pe timpul nopii i $n cazul c9nd este
obligat s depoziteze materialele# aceasta s se &ac $n con&ormitate cu normele n vigoare5
&7 ordinea de e.ecutare a operaiilor de protecie &a de lucrrile de reparaii i construcii + monta% sau
invers va &i determinat cu precdere de prevenirea pericolelor de accidentare.
,rt.2? Permisul de lucru $i pierde valabilitatea dup semnarea pentru recepia lucrrii# prin care se certi&ic
&aptul c lucrarea se poate da $n e.ploatare. 0rice remedieri ulterioare se vor e&ectua numai pe baza unui nou permis de
lucru.
Control periodic- re$i%ie i .ntreinere
,rt.3@ Pentru &iecare utila%# main# instalaie# aparat se vor $ntocmi gra&ice de control periodic de ctre sectorul
mecano + energetic de acord cu secia de producie. 'ste obligatorie e&ectuarea controlului periodic i semnalarea
de&icienelor constatate# $n vederea remedierii lor imediate.
,rt.31 2urarea utila%elor $nainte i dup e&ectuarea reparaiilor &ace parte din $ntreinerea lor i este obligatorie
pentru &iecare salariat la locul su de munc.
,rt.32 Bngerea utila%elor se &ace de ctre personalul care are $n sarcin aceast operaie i se va e&ectua con&orm
gra&icului $ntocmit# $n &uncie de caracteristicile utila%elor5 este obligatorie &olosirea uleiurilor echivalente# $n &uncie de
caracteristicile lor.
,rt.33 Aa utila%ele i mainile la care este obligatorie e&ectuarea ungerii din mers# se vor monta conducte
speciale de ungere. De asemenea# se vor monta dispozitive de control al nivelului uleiului de la angrena%ele respective.
,rt.3 Dup e&ectuarea ungerii# e.ecutantul este obligat s tearg toate urmele de ulei sau vaselin care au
rmas la locul de munc sau pe utila%ul respectiv.
,rt.3" 'ste interzis ungerea manual direct a angrena%elor utila%ului $n timpul &uncionrii lor. Pentru ungerea
lor se vor &olosi dispozitive adecvate i $n bun stare de &uncionare sau utila%ul va &i oprit $n vederea acestei operaii.
,rt.3/ Personalul $nsrcinat cu ungerea este obligat s veri&ice ca toate dispozitivele de ungere s &uncioneze
corect i s nu piard uleiul $n timpul mersului5 acolo unde constat pierderi de ulei este obligat s ia msuri de remediere#
potrivit instruciunilor de lucru de la utila%ul respectiv.
,rt.3< n cazul $n care# pentru e.ecutarea ungerii este obligatorie demontarea unor aprtori sau dispozitive de
protecie# se vor lua urmtoarele msuri4
a7 chiar dac dispozitivele sunt interblocate cu acionarea sursei de energie# se vor scoate siguranele i se
vor bloca organele de antrenare5
b7 se vor a&ia tblie sau panouri avertizoare# at9t la tabloul de siguran# c9t i la organul de antrenare a
transmisiei i la butoanele de comand5
c7 se vor demonta dispozitivele de protecie sub supraveghere5
d7 dup e&ectuarea ungerii se vor monta dispozitivele de protecie i se va reveni la condiiile normale de
&uncionare.
,rt.3= 617 'ste interzis schimbarea garniturilor de etanare la presiune# $n timpul &uncionrii utila%ului sau a
mainii respective.
627 Aa schimbarea garniturii este obligatoriu s se in seama de caracteristicile substanelor cu care se
lucreaz.
,rt.3? -oate &lanele conductelor# armturilor# precum i capacele gurii de vizitare i ale gurilor de control vor
avea toate uruburile sau dispozitivele de str9ngere complete i str9nse normal.
,rt.@ (e interzice $ntrebuinarea lmpilor portative de 2 C pentru controlul tensiunii. Aa bancurile de lucru se
interzice &olosirea dispozitivelor improvizate i neizolate pentru controlul echipamentului i receptorilor de &or.
,rt.1 Decuplarea aparatelor# recipienilor i conductelor ce urmeaz a &i supuse unui control interior sau unor
operaii de curare sau reparaie va &i &cut numai dup izolarea acestora de aparatele i conductele $n &unciune.
,rt.2 617 -oate manevrele i operaiile de decuplare a aparatelor# recipienilor i conductelor $n &unciune#
precum i toate lucrrile de curare de reziduuri de produse tehnologice# pur%area cu abur i alte msuri pregtitoare vor &i
e.ecutate de ctre personalul de e.ploatare sau $ntreinere din secie# instruit $n acest sens.
627 (e interzice e.ecutarea acestor lucrri de ctre personalul unor uniti din a&ar.
,rt.3 617 0peraiile de control i reparaii ale utila%elor i conductelor tehnologice din cadrul uzinelor oelrii i
de turnare continu vor &i e&ectuate la termenele prevzute $n gra&ice. ,cestea vor &i $ntocmite $n con&ormitate cu normele i
regulamentele de e&ectuare a reparaiilor plani&icate preventiv la utila%ele tehnologice# instalaiile i mi%loacele de transport
ale unitilor siderurgice i aprobate de conductorul uzinei.
627 Aa controlul i reparaiile instalaiilor mecanice sub presiune i de ridicat# se va ine seama de
prescripiile tehnice I(2I! $n vigoare.
,rt. 617 -oate utila%ele principale prevzute $n nomenclatorul unitii# dup reconstituirea sau modernizarea
lor# vor &i repuse $n &unciune numai dup recepionarea acestora de ctre o comisie numit de conducerea uzinei.
627 !ecepia va conine toate probele necesare asigurrii siguranei depline $n e.ploatare a utila%elor.
,rt." '&ectuarea reparaiilor care necesit lucrri de sudur se va &ace numai $n condiiile stabilite de
reglementrile $n vigoare privind e.ecuia acestor lucrri# asigur9ndu+se toate msurile necesare pentru evitarea oricror
pericole de incendiu sau e.plozie.
,rt./ (chimbarea becurilor la lmpile antie.plozive# $n zonele cu pericol de e.plozie sau cu dega%ri de pra&
combustibil# se va &ace $n limita strict a puterii marcat pe corpul de iluminat# numai de persoane instruite $n acest scop.
0peraiunea se e.ecut cu scoaterea de sub tensiune a corpului de iluminat.
,rt.< 2urarea corpurilor de iluminat i a globurilor de sticl se va &ace numai dup scoaterea lor de sub
tensiune# de ctre persoane instruite special $n acest scop. Pentru deservirea corpurilor de iluminat se vor &olosi dispozitive
&i.e sau mobile sigure 6poduri rulante# pasarele# plat&orme de lucru# scri etc7 .
,rt.= 2u ocazia schimbrii becului sau currii corpului de iluminat se va veri&ica dac sunt asigurate4 legarea
la nul sau legarea la pm9nt# str9ngerea presetupelor# legtura &erm la bornele de alimentare# integritatea prilor
componente.
3. Prevederi specifice activitilor de elaborare a oelului
3&1& Elaborarea oelului .n cuptoare Siemens ! Martin
Melanoare pentru /ont
,rt.? Preluarea oalelor cu &ont pe vagonul transportor i transvazarea lor $n melan%or vor &i asistate i diri%ate
de personal instruit $n acest sens.
,rt."@ n timpul turnrii &ontei $n melan%or i al descrcrii acesteia $n oale# precum i $n timpul deplasrii oalei
cu &ont de la cuptorul )artin i $n timpul golirii ei $n cuptor# se interzice staionarea persoanelor $n apropierea oalei# a
melan%orului i sub plat&orma de lucru. nainte de $nceperea acestei operaii personalul va &i avertizat prin semnale sonore.
,rt."1 (e interzic lsarea i spri%inirea oalelor cu &ont pe sol i pe plat&orma de lucru a melan%oarelor sau a
cuptoarelor# cu e.cepia oelriilor unde datorit procesului tehnologic este necesar transportul oalei de la melan%or la
cuptor cu dou macarale.
,rt."2 Aa intrarea garniturii oalelor cu &ont lichid $n secie# mecanicul de locomotiv este obligat a semnaliza
acustic# iar viteza de deplasare s nu depeasc 3Dm1or.
,rt."3 617 -urnarea &ontei $n melan%oare se va &ace prin $nclinarea oalei# &r smucituri# cu %etul uni&orm &r a
provoca stropiri. n acest scop gura de turnare se va menine la dimensiunile sale iniiale prin curarea scoarelor de &ont
depuse.
627 n prealabil se controleaz i ciocul de scurgere a &ontei din oal# care trebuie s &ie curat de zgur i
de scoare de &ont. n cazul $n care pe supra&aa metalului ieit din oal s+a &ormat o crust %oas# l9ng ciocul oalei se taie
cu o.igen un ori&iciu cu un diametru de cel puin 2@@ mm care s permit scurgerea &ontei $n condiii de securitate deplin.
,rt." Dispozitivele de basculare ale melan%oarelor se vor menine cu aparatura de blocare $n stare bun de
&uncionare.
,rt."" 29rligul# traversele i cablurile podurilor rulante de turnare a &ontei# se vor controla zilnic i se vor $nlocui
cele necorespunztoare.
,rt."/ Pentru a se evita vrsarea &ontei din oale $n timpul transportului la cuptoare# oalele se umplu numai p9n
la minimum 2"@ mm sub marginea superioar.
,rt."< Dup terminarea operaiei de basculare a melan%orului# se va deconecta instalaia de comand.
,rt."= 617 -rans&ercarele pe care se aeaz i se transport oalele cu &ont# vor &i construite corespunztor# pentru
a asigura stabilitatea oalelor.
627 n timpul aezrii i transportului oalelor de &ont# persoanele din apropiere vor &i $ndeprtate pentru
evitarea eventualelor stropiri cu &ont lichid.
,rt."? Pardoseala halei melan%oarelor trebuie meninu+t permanent curat i $n stare uscat# lu9ndu+se msuri
pentru colectarea i evacuarea apelor pluviale ptrunse $n hal $n mod accidental.
,rt./@ 2iocul melan%orului se va cura de scoarele de &ont i zgur depuse pe zidrie pentru ca la descrcarea
&ontei %etul s curg concentrat# evit9ndu+se stropirea.
,rt./1 Egura de pe ciocul melan%orului se va cura cu rngi uscate i neruginite. Dup golirea &ontei din oale $n
cuptor# resturile de zgur sau scoare se vor evacua $n vana de zgur# amplasat l9ng melan%or# $n zona de aciune a
podului rulant.
,rt./2 (coarele lipite pe pereii sau &undul oalelor se $nltur prin demolarea zidriei sau prin tierea acestora.
Dezbaterea prin lovire# bti sau alte procedee este interzis.
Elaborarea oelului
,rt./3 n timpul elaborrii oelului $n cuptoare (iemens )artin se vor respecta urmtoarele4
+ se interzice staionarea persoanelor neautori+zate $n %urul cuptoarelor# $n zona acestora mont9ndu+se tblie avertizoare5
+ $n tot timpul $ncrcrii# macaragii vor da semnale de avertizare iar salariaii se vor $ndeprta din &aa cuptorului.
,rt./ n timpul $ncrcrii cuptorului i a circulaiei mainilor sau macaralelor cu &ier vechi se interzic4
+ staionarea $n apropierea lor5
+ e&ectuarea unor lucrri pe &rontonul de depla+sare a acestora5
+ depozitarea unor utila%e sau materiale pe calea de acces a mainii de ar%are.
,rt./" (e interzice staionarea salariailor $n zona de sub %gheaburile de evacuare a oelului# atunci c9nd se
lucreaz la %gheab sau $n timpul evacurii oelului din cuptor.
,rt.// 617 n timpul introducerii minereului de decarburare $n perioada de a&9nare# se interzice staionarea
persoanelor $n &aa uilor de lucru. (alariaii care $ncarc adaosuri cu lopata vor staiona lateral &a de u.
627 (e interzice staionarea $n &aa cuptoarelor )artin $n timpul a&9nrii cu o.igen.
,rt./< 617 -urnarea &ontei $n cuptor trebuie s se &ac numai dup $nchiderea complet a ori&iciului de evacuare.
627 n timpul turnrii &ontei $n cuptor oala se va $nclina $ncet# ast&el ca %etul s &ie continuu i &r stropiri.
(e interzice turnarea &ontei $n cantiti care s provoace &ierberea violent i revrsarea zgurei.
,rt./= (e interzice turnarea &ontei din oal cu po%ghia solid &i.at. Per&orarea sau arderea crustei cu o.igen
trebuie s se e&ectueze $ntr+un loc $ngrdit i dotat cu dispozitive de protecie $mpotriva $mprocrilor cu &ont i $mpotriva
radiaiilor termice.
,rt./? 617 Pentru evitarea unor reacii puternice $n cuptor# turnarea &ontei trebuie s se e&ectueze $nainte de
topirea $ncrcturii i &ormarea zgurei. Aa turnarea &ontei $n cuptor# macaragiul trebuie s $ncline oala lin# &r ocuri i s+o
conduc spre %gheab $n aa &el $nc9t $nlimea de cdere a %etului s &ie minim i debitul %etului s nu provoace
supraumplerea %gheabului.
627 n cazul turnrii &ontei $n baia topit pentru a evita aruncrile de zgur i metal pe plat&orma de lucru#
turnarea trebuie s se e&ectueze $n pri mici# cu $ntreruperi# operaia e.ecut9ndu+se sub diri%area unei persoane instruite
special $n acest sens.
,rt.<@ 617 Aa luarea probelor de oel i zgur se interzice introducerea $n cuptor a lingourilor de probe umede.
627 (e interzice inversarea &ocului $n timpul introducerii minereului pentru decarburare i luarea probelor
de oel# precum i $n timpul introducerii cu troaca a di&eritelor materiale $n spaiul de lucru al cuptorului.
637 n timpul schimbrii oalelor de zgur ori&iciul de evacuare trebuie nchis.
67 'vacuarea zgurei primare trebuie s $nceap la ma.imum 3@ minute dup introducerea &ontei lichide.
,rt.<1 617 Egura i alte materiale e.istente sub cuptor se vor cura numai $n perioada de $ncrcare a cuptoarelor
cu materiale solide. n acest timp se va astupa cu tabl ori&iciul din plat&orm destinat evacurii zgurei.
627 (e interzice lucrul sub plat&orm dup introducerea &ontei lichide.
637 (e interzice tragerea scoarelor cu macaralele. ,ceast interdicie se va trece $n instruciunile de lucru
i se va a&ia vizibil la locurile de munc.
,rt.<2 617 (coarele de zgur care se &ormeaz pe %gheab trebuie $ndeprtate dup &iecare ar%. n timpul
currii acestora se interzice accesul salariailor sub plat&orma de lucru.
627 Bmplerea oalelor cu zgur trebuie s se e&ectueze ast&el $nc9t s se asigure o gard de cel puin 2"@
mm.
637 (coaterea oalelor cu zgur de sub plat&orma de lucru a cuptorului trebuie s se e.ecute mecanizat.
,rt.<3 n timpul c9t se lucreaz ar%a i se iau probe# se interzice circulaia podurilor rulante i a mainilor de
$ncrcare $n zona cuptorului respectiv.
,rt.< -oate materialele care se adaug $n cuptor# decarburani# &ondani# dezo.idani etc# vor &i uscate i# acolo
unde este posibil# vor &i calcinate. 3ranulaia acestora va trebui s &ie cea prevzut de instruciunile tehnologice.
,rt.<" n timpul debordrii zgurei lichide din cuptor dup introducerea minereului de &ier# bau.itei# varului
precum i $n alte situaii# se interzice stropirea cu ap a acesteia sau a zgurei lichide a&late de%a $n oala de zgur de sub
cuptor.
,rt.</ 'vacuarea zgurei din cuptor trebuie s se e&ectueze $n oale aezate sub plat&orma de lucru. n acest sens#
$n plat&orma de lucru se e.ecut ori&icii prevzute cu %gheaburi# iar $n seciile unde evacuarea zgurei $n oale nu este
posibil# aceasta se va e&ectua $n vane aezate $n locuri special amena%ate $n dreptul uii.
,rt.<< 617 Aa apariia unor reacii puternice $n cuptor# insu&larea o.igenului trebuie micorat sau oprit.
627 n cazul n care# insu&larea o.igenului se &ace prin bolt# se interzice schimbarea lncilor i a
&urtunurilor $n timpul turnrii &ontei i topirii $ncrcturii.
,rt.<= 'ste interzis trecerea peste vagonei. -recerea printre vagoneii dezlegai se admite numai la distana
minim dintre ei de " m i dup o asigurare prealabil c acetia nu vor &i pui $n micare.
,rt.<? 617 )anevrarea vagoneilor pe plat&orma cuptoarelor cu maina de ar%are# se va e&ectua numai cu $nsoire
$n &aa trenului cu troace.
627 Aegarea sau dezlegarea vagoneilor se va &ace numai cu cheie corespunztoare i de ctre personal
instruit.
,rt.=@ Bile cuptoarelor vor &i prevzute cu lanuri de siguran# pentru a evita cderea lor $n cazul slbirii sau
ruperii cablurilor de manevrare a uii.
,rt.=1 617 )aina de ar%are trebuie s &ie dotat cu sistem acustic de semnalizare i &r9ne electrice la sistemul
de deplasare# de rotire i de oscilare# a&late permanent $n stare de &uncionare.
627 nainte de $nceperea deplasrii# mecanicul mainii de ar%are este obligat s semnalizeze acustic
aceast intenie.
637 Citeza de deplasare a mainii de ar%are nu trebuie s depeasc "Dm1or.
67 Prevederile acestui articol se aplic i $n cazul elaborrii oelului $n cuptoare electrice cu arc.
,rt.=2 (culele i materialele necesare $n timpul lucrului se aeaz $n zone care nu st9n%enesc circulaia sau
retragerea $n caz de pericol.
,rt.=3 Fgheabul pentru introducerea &ontei lichide $n cuptoarele )artin se va monta la cuptor numai dup
curarea# repararea i uscarea lui.
,rt.= 617 -roacele vor &i prevzute pe &und cu mai multe ori&icii# pentru scurgerea apei. n cazul $n care se
constat c peste materialul din troace# este zpad sau ghea# acestea vor &i meninute# pe plat&orma cuptorului p9n la
topirea zpezii sau gheii i evacuarea apei# ast&el $nc9t materialul introdus $n cuptor s nu conin umiditate.
627 )aterialele $ncrcate $n cuptor trebuie uni&orm distribuite pe $ntreaga vatr.
,rt.=" Aa oalele de &ont aduse de la &urnal la melan%or se va controla# $nainte de prindere $n macara# starea
butonilor# a gulerului de siguran# a bulonului de prindere pentru basculare i a mantalei metalice. ,celai control se va
&ace i la oala cu care se transport &onta de la melan%or la cuptor. 2ontrolul oalelor se va &ace $nainte de evacuarea &ontei#
la secia de &urnale i nu $n oelrie.
,rt.=/ 617 Aa &olosirea %gheaburilor suspendate# $nainte de turnarea &ontei $n cuptor# trebuie veri&icate c9rligele
de suspendare a %gheaburilor i sigurana &i.rii lor.
627 Dup retragerea %gheaburilor de introducere a &ontei lichide# se interzice stropirea lor cu ap $nainte ca
&onta lichid# eventual rmas $n %gheab# s se solidi&ice.
,rt.=< 617 nainte de evacuarea ar%ei se veri&ic starea rinelor de evacuare a oelului# se controleaz e.istena $n
hal a oalelor de oel i de zgur precum i e.istena trenului de turnare.
627 Dup ruperea rinei mici de oel# dup evacuarea ar%ei din cuptor i $n timpul scurgerii zgurei lichide#
se interzice stropirea cu ap a acesteia i a zgurei a&late $n oala de zgur de sub ori&iciul de evacuare a cuptorului.
,rt.== 617 0alele de zgur trebuie s &ie curate# uscate i acoperite cu var. (e interzice evacuarea zgurei $n oale
$n care e.ist materiale umede# uleiuri sau alte grsimi.
627 0ri&iciul de evacuare a oelului# $n timpul evacurii# trebuie s &ie deschis# uscat i curat.
637 0alele de turnare trebuie s &ie curate i uscate.
,rt.=? (istemul automat de inversare a &ocului va &i ast&el conceput $nc9t s dea semnale acustice $nainte de
$nceperea acestei operaii i p9n la terminarea ei. (e interzice introducerea braului macaralei de $ncrcare $n cuptor $n
perioada c9t se emite semnalul acustic de inversare a &ocului.
,rt.?@ 617 Pentru insu&larea o.igenului prin bolt se vor &olosi lnci rcite cu ap.
627 2onstruciile rcitoarelor din ori&iciile din bolt# prin care se introduc lncile de insu&lat o.igen#
trebuie s asigure posibilitatea unei schimbri rapide $n cazul arderii lor. Pentru schimbarea lncilor trebuie prevzute
dispozitive de ridicare i transport.
,rt.?1 617 Plat&orma de lucru din spatele cuptoarelor va &i prevzut cu balustrad iar zona montrii %gheabului
de evacuare va &i $ngrdit cu lanuri c9nd %gheabul nu este la cuptor.
627 Deasupra bolilor cuptoarelor se vor prevedea plat&orme de circulaie a salariailor.
,rt.?2 617 ,ccesul pe partea superioar a cuptorului# se va &ace pe o scar special construit. (e va circula numai
pe plat&orme i pasarele. (e interzic urcarea i circulaia pe construcia metalic a cuptorului sau a bolilor.
627 (paiile de sub plat&orma cuptoarelor vor &i iluminate iar cile de acces vor &i pstrate libere.
637 2ile de acces la locurile de munc i de trecere vor &i delimitate i dega%ate de orice obstacole.
,cestea vor &i &r denivelri sau guri i vor &i meninute curate.
,rt.?3 n toate locurile de acces al salariailor unde e.ist goluri sau taluzuri cu di&erene de nivel mai mari de 1
m# ca i $n toate zonele de acces a mi%loacelor autopropulsate unde sunt gabarite de trecere reduse# se vor monta balustrade
care s pre$nt9mpine cderea sau accesul $n zonele periculoase.
,rt.? 2onstrucia standurilor trebuie s asigure stabilitatea %gheaburilor. Pentru deservirea %gheaburilor
staionare trebuie construite plat&orme cu balustrade.
,rt.?" Pardoseala cuptoarelor i# $n special# zona de sub plat&orma de lucru unde se evacueaz metalul lichid#
trebuie meninut permanent $n stare uscat i curat.
3&2& Elaborarea oelului .n cuptoare electrice cu arc
,rt.?/ Aa e.ploatarea cuptoarelor electrice cu arc# se vor respecta urmtoarele4
a7 se interzice staionarea persoanelor strine $n %urul cuptoarelor. Aa baza scrilor de acces a&erente
acestui sector# se vor monta plcue avertizoare5
b7 $n timpul $ncrcrii cuptorului i circulaiei mainilor sau macaralelor cu &ier vechi# se interzic4
staionarea $n apropierea lor# e&ectuarea unor lucrri pe &rontul de deplasare a acestora precum i
depozitarea de utila%e sau materiale pe calea de acces a mainii de ar%are5
c7 se interzice staionarea salariailor $n zona de sub %gheaburile de evacuare a oelului# atunci c9nd se
lucreaz sau $n timpul evacurii oelului din cuptor5
d7 $n timpul ridicrii i transportrii benei spre cuptor# persoana cu atribuii con&orm &unciei# va
semnaliza sonor aceasta.
,rt.?< n toate cazurile $n care se e.ecut bascularea cuptorului sau rabatarea bolii# persoana care coordoneaz
aceast activitate va asigura $ndeprtarea tuturor persoanelor de pe plat&orma mobil a cuptorului i de sub plat&orma din
%urul cuptorului.
,rt.?= n timpul introducerii minereului de decarburare $n perioada de a&9nare# se interzice staionarea
persoanelor $n &aa uilor de lucru.(alariaii care $ncarc adaosuri cu lopata# vor staiona lateral &a de u.
,rt.?? nainte de cuplarea acionrii plat&ormei mobile a cuptorului persoana care coordoneaz i supravegheaz
aceast activitate este obligat s se asigure c toi salariaii s+au $ndeprtat de cuptor i# numai dup semnalizarea optic i
acustic# se va e&ectua manevra.
,rt.1@@ ,ccesul salariailor sub plat&orma de lucru# $n zona de evacuare a oelului i a zgurei# este permis numai
dup ce a &ost $ntiinat persoana care coordoneaz i supravegheaz des&urarea activitii.
,rt.1@1 617 nlocuirea i montarea coloanelor de electrozi se e.ecut sub supravegherea persoanei cu atribuii $n
acest sens# care va $ndeprta toisalariaii din zona de aciune a macaralei i din %urul cuptorului la o distan de minimum /
m. (e interzice prinderea coloanelor de electrozi montate la cuptor# $n c9rligul macaralei# nainte de decuplarea curentului
electric.
627 *u este permis accesul salariailor $n zona reelei scurte dec9t dup decuplarea cuptorului de ctre
operator i veri&icarea cheii de contact.
,rt.1@2 )surarea temperaturii $n cuptor se va &ace de ctre persoana cu atribuii $n acest sens numai c9nd
electrozii sunt ridicai i c9nd alimentarea cu curent electric este $ntrerupt.
,rt.1@3 617 !eparaia vetrei cuptorului la cald se va &ace numai dup evacuarea complet a oelului lichid. n
cazul e.istenei unor gropi $n vatr# oelul se va scoate prin introducerea unor maselotiere manipulate cu podul rulant.
627 0peraiile se e.ecut sub supraveghere.
,rt.1@ 617 -orcretarea mecanizat a cuptorului se &ace sub directa $ndrumare a persoanei care coordoneaz
activitatea.
627 Aucrrile de $ntreinere i de revizie a construciei metalice i a mecanismelor cuptoarelor electrice se
vor &ace numai dup $ntiinarea i cu avizul coordonatorului lucrrii.
,rt.1@" ,ccesul pe partea superioar a construciei cuptorului este permis numai pe scrile i plat&ormele de
acces de pe construcia metalic a cuptorului i numai dup ce s+au scos de sub tensiune instalaiile electrice i reeaua de
putere a cuptorului.
,rt.1@/ n timpul transportului benei# tot personalul va &i $ndeprtat la cel puin / m. Gena se va transporta la o
$nlime de ma.imum 1 m deasupra obstacolelor. n momentul legrii dispozitivului de deschidere la c9rligul macaralei#
bena se coboar la 2@ cm de plat&orm.
,rt.1@< 617 )aterialele $ncrcate $n cuptor trebuie uni&orm distribuite pe $ntreaga vatr.
627 Pentru evitarea deteriorrii vetrei i cderii unor buci de material din ar%# se permite deschiderea
mecanismului benei numai dup ce aceasta va &i cobor9t $n poziia in&erioar iar ua de vizitare a cuptorului a &ost $n
prealabil $nchis.
637 (unt interzise interveniile la lactul benei# chiar din poziie lateral# at9t timp c9t ea se $ncarc.
,rt.1@= Dac $ncrcarea cuptorului se &ace din dou bene# cea de+a doua se introduce $n cuptor numai dup ce
$ncrctura s+a tasat. 'a nu trebuie s cad pe metal topit.
,rt.1@? -ierea lactului benei se &ace din poziie lateral cu o eav de o.igen mai lung de m. n timpul
operaiei de tiere# ua cuptorului va &i deschis $n aa &el $nc9t s prote%eze salariaii care e.ecut operaia i s o&ere
vizibilitate asupra &undului benei.
,rt.11@ (e interzice tasarea $ncrcturilor $n cuptor cu a%utorul benei de $ncrcare sau cu a%utorul unei greuti
prins $n c9rligul podului rulant.
,rt.111 '&ectuarea lucrrilor de curare sub cuptoare este permis numai p9n la topirea a cca "@H din
$ncrctur i numai cu acordul persoanei cu &uncie de coordonare a activitii sectorului. ,ceste lucrri se pot e&ectua i $n
timpul opririi cuptorului pentru reparaii# cu luarea msurilor de protecie pe plat&orma de deasupra.
,rt.112 617 Aa luarea probelor de oel i zgur se interzice introducerea $n cuptor a lingourilor de probe# umede.
627 0ri&iciul de evacuare a oelului trebuie s &ie bine deschis# uscat i curat.
,rt.113 nainte de evacuarea ar%ei# se veri&ic starea %gheabului de evacuare a oelului# starea oalelor de oel# a
oalelor de zgur# precum i a trenului de turnare.
,rt.11 n cazul $n care este necesar prezena salariailor sub portelectrozi sau sub contragreutile mecanismelor
de ridicare a electrozilor# trebuie veri&icat sistemul de &i.are a acestora i numai dup aceea se va $ncepe lucrul.
,rt.11" Aa cuptoarele electrice# prile uor accesibile a&late sub tensiune# cum sunt cablurile electrice i braele
care susin instalaia de ridicat i cobor9t electrozi# se vor prevedea cu tblie de avertizare iar inductoarele electrice se vor
$ngrdi.
,rt.11/ 617 Izolaia electric a dispozitivelor de str9ngere a electrozilor se va veri&ica periodic.
627 2orpul cuptorului i plcile plat&ormei de lucru se vor lega la pm9nt# con&orm standardelor $n
vigoare.
637 )9nerul pentru reglarea manual a electrozilor se va lega la pm9nt i se va acoperi cu un material
izolant5 manipularea lui se va &ace de pe o plat&orm izolat
67 Pentru bascularea cuptorului electric vor &i $n &unciune dou $ntreruptoare de curent# unul la masa de
comand i altul $n spatele cuptorului.
,rt.11< Aa e&ectuarea lucrrilor de reparaii# $n vederea unui acces &r pericol# la subansamblele cuptorului#
trebuie s se &oloseasc scri metalice uoare# dotate cu dispozitive care $mpiedic cderea lor.
,rt.11= Aa rabatarea sau reparaia la cald a bolii cuptorului trebuie luate msuri pentru evitarea accidentelor ce s+
ar putea datora desprinderii crmizilor din bolt.
,rt.11? 617 (e interzic interveniile de $ntreinere i reparaie la instalaiile i la construcia cuptorului# pe o
perioad mai mare de 3@ minute# &r scoaterea de sub tensiune a reelei de putere a cuptorului i a trans&ormato+rului de
putere.
627 (coaterea de sub tensiune a trans&ormato+rului de putere i a reelei de alimentare este obligatorie# $n
cazul reviziilor# veri&icrilor i interveniilor la trans&orma+torul de putere.
,rt.12@ 617 !eparaia la cald a cuptorului este permis numai dup evacuarea oelului i zgurei# dup ridicarea
electrozilor# rabatarea bolii i deconectarea de la reeaua electric.
627 !eparaiile la partea superioar a cuvei se vor &ace numai cu maina de torcretat suspendat de braul
macaralei.
,rt.121 617 !eparaia la rece a cuptorului este permis numai dup ce cptueala re&ractar i instalaiile de rcire
au temperaturi ce nu pot provoca arsuri salariailor desemnai.
627 nainte de $nceperea reparaiilor la rece# cuptorul trebuie s &ie decuplat de la reeau electric de
putere.
,rt.122 (paiul de sub plat&orma de lucru# $n zona cuptorului a&lat $n reparaie# se va $ngrdi i se vor monta
tblie avertizoare.
,rt.123 n timpul reparaiilor la rece a cuptorului se vor &ace revizia i controlul instalaiei electrice de rcire# de
basculare# de rotire a cuvei i de rabatare a bolii.
,rt.12 Demolarea zidriei se &ace succesiv# pentru evitarea prbuirii iar# $n cazul $n care demolarea se e.ecut
mecanizat# aceast operaie va &i condus de o persoan cu atribuii $n acest sens pentru a se evita deteriorarea elementelor
de rcire i a construciei metalice.
,rt.12" 617 Aa elaborarea oelului $n cuptoare electrice cu arc# se va veri&ica e.istena lanurilor de siguran de la
uile cuptoarelor# pentru a se evita cderea lor $n cazul slbirii sau ruperii cablurilor de manevrare.
627 nainte de $nceperea deplasrii mainii de ar%are# mecanicul este obligat s semnalizeze acustic
aceast intenie.
637 (culele i materialele necesare $n timpul lucrului# se aeaz $n acele zone care nu st9n%enesc circulaia
sau retragerea $n caz de pericol.
67 -oate limitatoarele de curs i bloca%ele prevzute prin proiectare# pentru instalaiile i mecanismele
cuptoarelor electrice# vor &i meninute permanent $n stare de &uncionare.
,rt.12/ Aa $ncrcarea cuptoarelor electrice cu a%utorul benelor# acestea se vor veri&ica $nainte de &iecare &olosire
pentru buna &uncionare a sistemului de $nchidere la partea in&erioar. Aanul sau cablul se vor veri&ica i se vor schimba $n
cazul c9nd nu prezint siguran $n e.ploatare 6deteriorri la lan sau ruperi de &ire la cablu7 . n cazul &olosirii lanurilor#
acestea se vor schimba dup ma.imum < zile de &uncionare chiar dac nu prezint urme de slbire a rezistenei.
,rt.12< -roacele vor &i prevzute cu mai multe ori&icii pentru scurgerea apei. n cazul $n care se constat c peste
materialul din troace este zpad sau ghea# troacele vor &i lsate 6meninute7 pe plat&orma de lucru p9n la topirea zpezii
sau gheii i p9n la evacuarea apei# ast&el $nc9t materialul introdus $n cuptor s nu conin umiditate.
,rt.12= -oate materialele care se adaug $n cuptor vor &i bine uscate i acolo unde este posibil# vor &i calcinate.
3ranulaia acestora trebuie s &ie cea prevzut de instruciunile tehnologice.
,rt.12? n timpul elaborrii oelului se vor respecta urmtoarele4
a7 n timpul operaiei de insu&lare a o.igenului prin ua cuptorului se vor &olosi paravane de protecie
contra radiaiilor termice i a stropilor de oel i zgur# plasate $n &aa uii de lucru.
b7 0alele de turnare trebuie s &ie curate# uscate i pregtite# ast&el $nc9t# s asigure un regim al turnrii
oelului controlabil.
c7 'ste interzis circulaia deasupra bolilor cuptoarelor $n a&ara plat&ormelor de circulaie special
prevzute.
d7 ,ccesul pe partea superioar a cuptorului se va &ace pe o scar special construit.
e7 (paiile de sub plat&ormele cuptoarelor vor &i iluminate# iar cile de acces lipsite de obstacole i
prote%ate $mpotriva scurgerilor de ap.
&7 2ile de acces la locurile de munc i de trecere# vor &i delimitate i dega%ate de orice obstacol. ,cestea
trebuie meninute curate i nu vor avea denivelri sau guri.
g7 Aocurile de acces ale salariailor unde e.ist goluri sau taluzuri cu di&erene de nivel mai mari de 1 m
ca i toate zonele de acces ale mi%loacelor autopropulsate# unde sunt gabarite de trecere reduse# vor &i
prevzute cu balustrade care s pre$nt9mpine cderea $n gol.
h7 'ste interzis activitatea pe plat&orma de lucru a cuptoarelor &r balustrade de protecie.
i7 Pe plat&orma de lucru de l9ng cuptor se permite pstrarea $n depozite speciale 6containere# buncre#
silozuri etc7 a unei rezerve de materiale &olosite la elaborare pentru 2+3 schimburi.
Acionri electrice la cuptoarele electrice cu arc
,rt.13@ 617 'ste interzis modi&icarea &erestrelor de trecere a reelei scurte de la trans&ormator la cuptor# precum
i &olosirea armturilor metalice pentru a se evita apariia curenilor de inducie $n armtur.
627 (e interzice schimbarea cablurilor &le.ibile la reeaua scurt prin ridicarea salariailor cu nacela prins
$n c9rligul macaralei.
637 *u se pot pstra $n &unciune# cablurile de la reeaua scurt &le.ibil rcite cu ap# dac curg.
67 2ablurile &le.ibile ce alimenteaz electrozii se izoleaz i trebuie s &ie situate la cel puin 1#" m
deasupra plat&ormei de lucru.
6"7 (e permite trecerea $n zona reelei scurte numai dup decuplarea cuptorului i numai $n prezena
persoanei coordonatoare.
6/7 Pe plat&orma de lucru a cuptorului se va prevedea semnalizarea optic a prezenei tensiunii $n
instalaie.
6<7 2ircuitele de &or i cele de msur ale cuptorului vor &i montate independent 6&r legturi comune
pe traseu7 .
,rt.131 Aa darea n e.ploatare a cuptorului electric cu arc# &urnizorul instalaiei va preda bene&iciarului $n mod
obligatoriu4
a7 desenele de e.ecuie i de monta%# schemele electrice de alimentare# de protecie# de comand i de
semnalizare5
b7 descrierea tehnic a cuptorului i a ane.elor sale# cu indicarea parametrilor principali de construcie i
de e.ploatare a instalaiei5
c7 documentaie tehnic complet# pentru instalaia de alimentare cu energie electric# pentru instalaia
hidraulic i reglarea automat a electrozilor5
d7 buletinul msurtorilor reactanelor pe &aze a reelei scurte 6veri&icarea gradului de alimentare7 a
msurtorilor izolaiei prilor electrice de pe cuptor i a prizei de legare la pm9nt.
,rt.132 617 'ste interzis &uncionarea cuptoarelor electrice cu arc cu puterea trans&ormatorului de "@@ IJ sau
mai mare# &r reglarea automat a electrozilor.
627 !eglarea# supravegherea i $ntreinerea regulatorului automat al electrozilor cuptorului electric cu arc#
se vor &ace $n strict con&ormitate cu instruciunile &abricii &urnizoare.
,rt.133 617 Pentru &uncionarea normal a regulatoarelor automate a electrozilor cuptorului trebuie s se asigure o
rezisten electric minim a vetrei pentru ca la cobor9rea unui electrod pe $ncrctur i $n lips de curent $n aceast &az#
releul de tensiune s aduc regulatorul $n poziia neutr.
627 2onductibilitatea vetrei se va veri&ica dup &iecare operaie a ei# con&orm instruciunilor de e.ploatare
i $ntreinere a regulatorului automat.
,rt.13 Pentru e.ploatarea $n siguran a cuptoarelor cu arc# trebuie s se asigure &uncionarea dispozitivelor de
blocare# care s &ac imposibil e&ectuarea urmtoarelor operaii4
a7 comutarea treptelor de tensiune a trans&ormatorului c9nd $ntreruptorul cuptorului este conectat 6dac
comutatorul de trepte nu este construit pentru &uncionarea sub sarcin7 5
b7 conectarea motorului electric sau hidraulic de $nclinare a cuptorului# c9nd $ntreruptorul cuptorului
este conectat5
c7 $nclinarea cuptorului 6$n cazul $nclinrii lui mecanizate pe la partea superioar7 # c9nd comutatorul
mecanismului de deplasare a bolii sau a corpului nu este $nchis 6pentru evitarea umplerii prii mobile a
cuptorului $n timpul $nclinrii7 5
d7 retragerea i rotirea bolii sau a cuptorului# c9nd bolta cuptorului nu este ridicat5
e7 deconectarea instalaiei de $nclinare a cuptorului $nainte ca acesta s a%ung la unghiul limit de
$nclinare a ciocului de turnare 6prin $ntreruptorul de &ine de curs ce declaneaz $naintea limitatorului
mecanic al $nclinrii7 .
,rt.13" 617 (e va veri&ica poziia corect de monta% a cablurilor &le.ibile pentru a nu se deteriora sub aciunea
&orelor de inducie.
627 0peratorii de la cuptor trebuie s inspecteze zilnic distanierii de izolare a cablurilor de cupru.
,rt.13/ 617 -emperaturile n di&eritele puncte ale cuptorului vor &i permanent controlate# depirea valorilor
admisibile determin9nd deconectarea cuptorului de la reea.
627 (e interzice &uncionarea cuptorului &r a &i $n &unciune termocuplele pentru msurarea temperaturii
pe vatra cuptorului sau &r aparatul de $nregistrare pe band a temperaturilor $n di&erite puncte de pe vatra cuptorului.
,rt.13< 617 Instrumentele de msur montate $n cabina de comand trebuie meninute curate# prote%ate contra
umezelii i contra loviturilor mecanice.
627 n cazul de&ectrii voltmetrelor sau ampermetrelor pe partea de %oas tensiune# &uncionarea cuptorului
nu este admis.
,rt.13= 617 Aegturile de contact de la conductele de curent mare trebuie s &ie e.puse reviziei periodice pentru
asigurarea presiunilor i temperaturilor normale de contact.
627 2uplarea cuptorului electric la topire se va &ace numai la comanda persoanei care coordoneaz
activitatea.
637 Personalul care deservete cuptorul electric cu arc trebuie s aib echipament de protecie uscat.
,rt.13? 617 Gascularea cuptorului pentru turnare se va &ace numai dup decuplarea de la tabloul de comand.
627 (upra&eele de contact ale portelectrozilor de la cuptoarele electrice cu arc# trebuie s se curee de
undr ori de c9te ori se constat depuneri.
3&3& Elaborarea oelului .n cuptoare electrice cu inducie
,rt.1@ 617 (e interzice staionarea persoanelor strine $n apropierea cuptoarelor cu inducie. n %urul cuptoarelor
i staiilor 2I> a&erente# se vor monta tblie avertizoare.
627 (e interzice accesul persoanelor strine $n sala generatoarelor sau $n $ncperile de alimentare electric
a cuptoarelor de inducie. Bile vor &i inute $n permanen $nchise.
637 (e interzice atingerea bobinei inductoare a cuptorului# $n timpul elaborrii sau c9nd aceasta este
conectat la sursa de tensiune.
,rt.11 617 'ste interzis &uncionarea &r dispozitive de scoatere automat de sub tensiune# $n momentul
deschiderii uilor de acces la instalaiile electrice.
627 (e interzice punerea $n &unciune a staiei 2I># a generatoarelor rotative sau statice# a dulapurilor de
comand i de regla% c9t i a agregatului de elaborare propriu+zis# &r a se &ace legtura la priza de pm9nt.
637 (e interzice punerea $n &unciune a cuptoarelor de elaborare prin inducie dac acestea nu sunt
prevzute cu echipamente electrice de automatizare pentru semnalizarea strpungerii creuzetului.
67 (e interzice bascularea cuptorului &r a se deconecta de la sursa de tensiune.
6"7 (e interzice luarea probelor sau atingerea metalului topit# la cuptoarele de $nalt i medie &recven# cu
scule neizolate i &r mnui electroizolante.
,rt.12 2apetele de legtur a barelor i cablurilor de alimentare 6reeaua scurt7 vor &i prote%ate prin aprtori de
protecie.
,rt.13 !eglarea &recvenei $n timpul topirii este permis numai prin separatori comandai de la distan. (e
interzice deconectarea condensatoarelor c9nd bobina inductoare a cuptorului este sub tensiune.
,rt.1 617 (e interzice e&ectuarea oricror reparaii &r deconectarea $ntregii instalaii 2I> de la reea.
627 n cazul unor de&eciuni la bateria de condensatoare# remedierea se va &ace dup deconectarea staiei i
dup descrcarea bateriilor de condensatoare# cu a%utorul unei rezistene de descrcare.
637 (e interzice descrcarea bateriilor de condensatoare cu buci de s9rm sau bare metalice.
,rt.1" 617 Periodic se va veri&ica gradul de ecranare a generatoarelor de $nalt &recven prin msurarea
intensitii c9mpului magnetic $n zona de lucru a salariailor.
627 (e interzice continuarea lucrului la agrega+tele de elaborare prin inducie la care s+au constatat creteri
ale valorii c9mpului magnetic peste cel stabilit de *ormele generale de protecie a muncii.
637 'ste obligatorie meninerea sub cuptor $n stare de curenie# a gropii pentru colectarea materialului
topit# $n cazul per&orrii creuzetului. 3roapa pentru colectarea metalului topit va &i cptuit cu materiale re&ractare.
3&,& Elaborarea oelului .n con$erti%oare cu insu/lare prin lance
,rt.1/ 617 (e interzice circulaia salariailor la cota zero a halei $n timpul manevrelor de descrcare a vagoanelor
cu &ier vechi i &ont solid.
627 0rice intervenie care necesit prezena salariailor la cota zero se va &ace numai sub supravegherea
persoanei cu atribuii de coordonare.
,rt.1< (e interzice e&ectuarea de operaii de legare i de dezlegare a vagoanelor ca i a altor operaii de manevr
a acestora# de ctre personalul din hala de $ncrcturi metalice. ,ceste operaii se vor e.ecuta numai de personalul 2>B.
,rt.1= Aa prinderea troacelor $n cadrul cu c9rlige al macaralei# macaragiul este obligat s veri&ice dac a prins
toate cele patru c9rlige. 'ste interzis ridicarea troacelor 6pline sau goale7 numai cu prinderea a trei c9rlige.
,rt.1? 617 ncrcarea convertizorului va &i diri%at i supravegheat de o singur persoan# care va asigura
$ndeprtarea lucrtorilor din zona periculoas. 2el care diri%eaz $ncrcarea convertizoarelor trebuie s se situeze lateral
&a de gura de $ncrcare a convertizorului# $n a&ara zonei periculoase.
627 (e interzice prezena salariailor la cota zero sub convertizoare# $n timpul $ncrcrii.
,rt.1"@ )anevrarea mainii de ar%are se &ace# $n mod obligatoriu# de la postul a&lat $n direcia de mers a mainii.
'ste interzis conducerea mainii &r ca mainistul s aib vizibilitate per&ect pe direcia de deplasare.
,rt.1"1 617 'ste interzis circulaia personalului printre liniile mainilor de ar%are. Pe pasarelele de legtur
circulaia se va &ace numai pe calea de acces special amena%at.
627 'ste interzis urcarea pe maina de ar%are pentru a%ustarea manual a $ncrcturii troacei sau pentru
desprinderea unor &9ii de band metalic.
637 n caz de necesitate# urcarea pe maina de ar%are se va &ace sub supraveghere i cu asigurarea
$mpotriva cderii de la $nlime.
67 'ste interzis trecerea printre cele dou maini de ar%are atunci c9nd se a&l la o distan mai mic de
" m una de alta.
,rt.1"2 617 ,ezarea sau ridicarea troacelor de pe main se vor &ace sub supravegherea operatorului mainii de
ar%are# care are obligaia s $ndeprteze persoanele din prea%m i s diri%eze macaraua cu c9rlig de la distana de minimum
" m de maina de ar%are.
627 (e interzice pstrarea de materiale in&lamabile $n cabina mainii de ar%are.
,rt.1"3 Depozitarea &ierului vechi i a &ontei solide se va &ace# ast&el $nc9t# s se asigure gabaritul necesar
circulaiei vagoanelor 2>B i a personalului de manevr. ,ceste ci vor &i meninute $n permanent stare de curenie i
dega%ate de orice &el materiale metalice.
,rt.1" Descrcarea din autovehicule a materialelor metalice care nu pot &i preluate cu magnetul se va &ace prin
prindere cu cabluri# care corespund prevederilor I(2I!# de ctre un salariat autorizat ca legtor de sarcin# sub
supravegherea operatorului de la cabina de comand.
,rt.1"" ntreaga cantitate de &ier vechi va &i recepionat pe msur ce se descarc din vagoane. (e vor $ndeprta
toate materialele care prezint pericol de e.plozie# care dega% vapori nocivi sau care pot avaria cptueala convertizorului
6plumb# zinc etc7 .
,rt.1"/ 617 Deeurile metalice vor &i pregtite $nainte de a &i introduse $n hala de $ncrcri metalice.
627 'ste interzis punerea pe mainile de ar%are a troacelor $n care &ierul vechi este aezat $n echilibru
instabil sau a troacelor din care at9rn &9ii de band metalic.
637 n troace nu se vor introduce buci de brame sau uta%e de table care depesc gabaritul troacei sau
care prezint pericolul de blocare $n troac# la introducerea $n convertizor.
67 (e interzice $ncrcarea $n troace a materialelor e.plozive# a deeurilor cu caviti $nchise sau care
conin ap# a celor umede sau amestecate cu zpad sau ghea.
6"7 'ste interzis introducerea &ierului vechi de dimensiuni di&erite de cele stabilite prin instruciunile de
lucru.
,rt.1"< 'ste interzis trecerea cu troaca plin prins $n c9rligele macaralei# peste macaralele cu magnet.
,rt.1"= nceperea $ncrcrii convertizorului va &i precedat de un semnal sonor pentru avertizarea personalului de
la cota zero i de pe plat&orma de lucru.
,rt.1"? 617 (e interzice golirea troacei prin di&erite manevre de :scuturare: a acesteia $n poziia basculant sau
prin spri%inirea $ncrcturii $n gura de $ncrcare a convertizorului.
627 n cazul blocrii $ncrcturii $n troac# aceasta se returneaz la hala de $ncrcturi metalice i se
reaeaz $ncrctura.
,rt.1/@ n timpul deplasrii mainii de ar%are se vor emite semnale sonore pentru avertizarea persoanelor a&late
pe plat&orma de lucru.
,rt.1/1 -recerea pe calea de acces care intersecteaz calea de rulare a mainii de ar%are# se va &ace numai la
lumina permis a sema&orului.
,rt.1/2 2irculaia autostivuitoarelor pe pasarelele de legtur a halei de elaborare cu hala de $ncrcturi metalice
se va &ace sub supravegherea operatorului din hala de $ncrcturi metalice# care va lua msuri de blocare a circulaiei
mainilor de ar%are $n acest interval de timp.
,rt.1/3 Aa mainile de ar%are a &ierului vechi sau la vagoneii de ar%are pe ine# distana de protecie &a de
elementele staionare trebuie s &ie de minimum @#" m $n zona de circulaie i de lucru.
,rt.1/ -roacele vor &i prevzute cu ori&icii pentru scurgerea apei. Periodic se vor veri&ica i se vor des&unda
ori&iciile $n&undate# pentru evitarea acumulrii apei $n troace.
,rt.1/" ncrcarea &ierului vechi $n convertizor se e&ectueaz numai cu a%utorul mainii de ar%are pe care se
transport dou troace al cror volum corespunde cantitii de deeuri metalice pentru o ar%# $n condiiile &olosirii
uta%elor cu greutate speci&ic corespunztoare.
,rt.1// )ainile de ar%are vor &i prevzute cu plase de protecie metalice robuste la geamul dinspre partea de
$ncrcare# care s preia ocul termic de la gura de $ncrcare a convertizorului.
,rt.1/< Depozitarea i pregtirea &ierului vechi i a &ontei solide necesare $ncrcrii din convertizoare se va &ace
pe teren plat sau $n gropi special amena%ate# $n interiorul halei de $ncrcturi metalice.
,rt.1/= 2abina de comand a mainii de ar%are va avea pe podea covor electroizolant veri&icat.
,rt.1/? Pentru activitile de preluare a &ontei lichide de la &urnale i $ncrcarea acesteia $n convertizor se vor
respecta prevederile subcapitolului 3.1. re&eritoare la aceste activiti.
Elaborarea oelului
,rt.1<@ n timpul elaborrii oelului se vor respecta urmtoarele4
a7 se vor supraveghea $n permanen aspectul &lcrii la gura convertizorului# prezena stropilor i modul
de rsp9ndire a sc9nteilor# pentru a preveni perturbaiile $n mersul normal al elaborrii.
b7 se va urmri starea mantalei metalice a convertizorului $n scopul observrii $nroirii neateptate a
acesteia# apariiei unor de&eciuni e.terioare a hotei i a altor instalaii din zona de lucru a convertizorului.
,rt.1<1 (alariaii care lucreaz la convertizor sunt obligai s cunoasc $n amnunt toate instalaiile pe care le
deservesc# cu particularitile lor constructive. 'i trebuie s urmreasc starea cptuelii# a mantalei metalice i a
instalaiilor ane.e. Deservirea convertizoarelor se &ace sub supraveghere.
,rt.1<2 617 (e interzice staionarea $n &aa convertizorului $n perioada de insu&lare la o distan mai mic de 1@ m#
zon care va &i marcat prin inscripionri vizibile.
627 (e interzice staionarea sub convertizor pe toat durata de insu&lare a ar%ei.
,rt.1<3 617 (e interzice scoaterea din &unciune sau anularea interbloca%elor de orice &el. nainte de $ncrcarea
convertizorului se va e&ectua veri&icarea &uncionrii acestora i $n cazul constatrii unor de&eciuni se vor lua imediat
msuri de remediere.
627 ncrcarea convertizorului $nainte de remedierea de&eciunii este interzis.
,rt.1< 617 (e interzice &uncionarea convertizorului $n condiiile scurgerii apei din cazan# lance sau din alte
elemente de rcire din zona convertizorului sau dac lancea este necurat de scoare.
627 n condiii e.cepionale# c9nd este necesar s se continue insu&larea# iar apa se scurge pe gurile de
$ncrcare sau pe ori&iciul de evacuare i e.ist pericolul in&iltrrii apei $n :ursul: de la gura convertizorului# $n timpul
basculrii pentru luarea probei sau evacurii ar%ei# se vor $ndeprta persoanele din prea%m.
,rt.1<" n situaia $n care se produc $mprocri intense de oel i zgur din convertizor# se vor lua urmtoarele
msuri4
a7 se va cobor lancea la nivelul minim admis de diagrama de insu&lare5
b7 se va veri&ica dac lancea cu care se insu&l nu prezint sprturi# proced9ndu+se la schimbarea acesteia
dac se constat scurgeri de ap5
c7 se va veri&ica dac nu se introduce o cantitate mare de umiditate $n convertizor cu materialele de adaos
sau dac nu s+au desprins de pe pereii cazanului scoare $mbibate cu ap# lu9ndu+se msurile
corespunztoare.
Dac dup realizarea msurii de la punctul :a: debordarea nu $nceteaz# se scoate lancea din convertizor# se ateapt s se
liniteasc zgura i se trece la realizarea msurilor de la punctele :b: i :c:.
,rt.1</ 617 Dup insu&larea ar%ei se vor $ndeprta de pe corpul convertizorului scoarele czute din hot# pe1sau
din cazan# pentru a evita cderea acestora $n perioada de evacuare a ar%ei.
627 Pentru prevenirea debordrilor# se va veri&ica periodic nivelul bii $n convertizor# &c9ndu+se coreciile
corespunztoare.
,rt.1<< 617 Instalaia de acionare a lncilor va &i prevzut cu interbloca%e care s nu permit introducerea
acestora $n convertizor# dac instalaia de rcire nu &uncioneaz.
627 Instalaia de basculare a convertizorului va &i prevzut cu interbloca%e care s nu permit bascularea
acestuia c9nd lancea se a&l $n convertizor.
,rt.1<= 617 Aa convertizoarele cu insu&lare prin &und trebuie s e.iste instalaii de avertizare care s semnalizeze
micrile convertizorului.
627 Aa convertizoarele cu insu&lare prin &und este interzis anularea instalaiilor de semnalizare care
avertizeaz scderile presiunii &luidelor termoenergetice sub valorile minime admisibile stabilite de tehnologie.
,rt.1<? Aa orice constatare de perturbaii a regimului de lucru al oricrui parametru# se va $ntrerupe imediat
insu&larea p9n la remedierea perturbaiei constatate.
,rt.1=@ 617 Aa s&9ritul insu&lrii se va cura lancea prin tierea scoarelor cu eava de o.igen. (e interzice
$nceperea unei noi su&lri cu o lance $ncrcat datorit depunerilor# e.ist9nd pericolul avariei hotei sau ruperii cablurilor de
susinere a lncii i cderii acesteia $n convertizor.
627 -ierea scoarei de pe lance se va &ace numai c9nd convertizorul este $n poziie vertical i numai de
sus $n %os.
,rt.1=1 (e interzice &uncionarea convertizorului cu perdeaua de aer de la ori&iciul de intrare a lncii# decuplat
sau de&ect.
,rt.1=2 617 Parametrii energetici ai traseului conductelor de gaze vor &i controlai de la pupitre de comand
separate.
627 (emnalizarea de la aceste pupitre va &i dublat la pupitrele de comand de la convertizoare.
,rt.1=3 Aa convertizoarele prevzute cu instalaii de captare a gazelor cu ardere parial sau &r ardere de 20# se
vor urmri compoziia gazelor care se dega% i presiunea la gura convertizorului.
,rt.1= n seciile dotate cu instalaii de tip cu ardere complet a o.idului de carbon la gura convertizorului se vor
urmri urmtorii parametrii4
+limita de e.plozie4 12#/ + 1" H 20 pentru un coninut de 02K"#/ H5
+limita de detonaie4 3 + "2 H 20 la un coninut de ?#< + 13#= H 02.
Prezena hidrogenului $n gaze lrgete considerabil aceste limite. -emperatura de aprindere a amestecului este de /1@ + //@
@
2.
,rt.1="
Pentru prevenirea aglomerrii o.idului de carbon $n zone staionare i &ormarea amestecului# se vor lua urmtoarele msuri4
+ veri&icarea etaneitii instalaiei pe $ntregul traseu de deviere a gazelor5
+ prevenirea ptrunderii apei $n convertizor5
+ controlarea compoziiei gazelor evacuate5
+ urmrirea $ntreruperilor pe traseu i a gradului de asimilare a o.igenului $n baia de oel.
,rt.1=/ -oate aparatele de msur i control# de semnalizare i de avertizare din cabina de comand principal#
precum i sistemul de interbloca%e care asigur &uncionarea &r avarii a convertizorului# a lncii pentru insu&larea
o.igenului# a instalaiei de rcire i epurare a gazelor i a instalaiilor pentru materiale de adaos# trebuie s &ie $n stare de
&uncionare $n timpul insu&lrii ar%ei.
,rt.1=< Pentru prevenirea cderii lncii $n convertizor# instalaia va &i prevzut cu opritori care s limiteze
$nlimea de cdere a lncii.
0uarea probelor i msurarea temperaturii
,rt.1== 'ste interzis circulaia persoanelor strine# altele dec9t cele care deservesc convertizoarele respective#
prin &aa gurii convertizorului# c9nd acesta este $n poziie de luare de probe.
,rt.1=? 2irculaia persoanelor pe partea dinspre evacuarea oelului $n dreptul convertizorului a&lat la probe# se va
&ace numai prin zonele marcate.
,rt.1?@ Aa luarea probei este interzis scurgerea $mpreun cu zgura i a unei pri de oel. Pentru aceasta#
$nclinarea convertizorului se &ace atent# sub supraveghere.
,rt.1?1 (e interzic circulaia i staionarea salariailor sub convertizor $n timpul lurii probei sau msurrii
temperaturii.
,rt.1?2 Dup terminarea insu&lrii# bascularea se va &ace cu atenie# iar personalul de deservire va &i $ndeprtat
din zon.
,rt.1?3 617 Auarea probei i msurarea temperaturii oelului se vor &ace numai dup constatarea c zgura nu
spumeaz puternic i c nu e.ist tendina de deversare a acesteia din convertizor 6indi&erent de utilizarea mi%loacelor de
protecie la luarea probelor7 .
627 Dac zgura prezint semne de agitaie sau spumare# aceasta va &i linitit printr+o insu&lare
suplimentar sau prin alt procedeu care se va stabili prin instruciuni proprii.
,rt.1? Paravanul sau crucioarele pentru protecia oelarilor la luarea probelor# vor &i asigurate $mpotriva cderii#
cu crmizi re&ractare# azbest sau vor &i rcite cu ap.
,rt.1?" 'ste interzis &uncionarea instalaiei de acionare pentru bascularea convertizoarelor &r ca pedala de
:om mort: s &ie $n &unciune. Aa $ncetarea apsrii pe pedal# bascularea trebuie s se opreasc automat.
,rt.1?/ (e interzice utilizarea lingourilor# cochiliilor# termocuplurilor i $n general a tuturor uneltelor de lucru ale
oelarilor# care vin $n contact cu zgura lichid# dac nu sunt bine uscate.
,rt.1?< 'cranele sau paravanele rcite cu ap# nu se vor utiliza &r dispozitive de siguran pentru prevenirea
distrugerii acestora $n situaia &ormrii :dopurilor: la instalaia de rcire. !acordul supapei de protecie se va orienta $n
direcia zonei $n care nu circul oameni.
,rt.1?= 3olul plat&ormei de lucru din %urul convertizorului trebuie $mpre%muit. mpre%muirea trebuie s &ie
robust i veri&icat periodic.
E$acuarea- de%oxidarea i alierea
,rt.1?? (e interzice staionarea $n apropierea p9lniei pentru introducerea diverselor materiale $n oal# $n timpul
introducerii pra&urilor de acoperire# a cenuii de termocentral sau a varului.
,rt.2@@ n timpul evacurii oelului este interzis circulaia persoanelor pe plat&orma convertizorului $n partea
dinspre evacuare 6prin dreptul gurii7 i $n apropierea trans&ercarului pe care se a&l oala pentru evacuarea oelului 6cota
zero7 .
,rt.2@1 'ste interzis introducerea $ntregii cantiti de &eroalia%e pentru dezo.idarea oelului# $nainte de $nceperea
evacurii oelului.
,rt.2@2 617 Aa elaborarea oelului aliat sau slab aliat# elementele de aliere care practic nu se o.ideaz 6*i# 2u
etc7 # se pot $ncrca $n convertizor odat cu &ierul vechi.
627 n toate cazurile# adaosurile de aliere i dezo.idanii trebuie s &ie calcinai sau bine uscai.
637 (e interzice introducerea $n oal a &eroalia%elor ambalate $n butoaie $nchise.
,rt.2@3 Pentru evacuarea oelului# $n oala de turnare# convertizorul va &i $n aa &el $nclinat $nc9t s se e.clud
deversarea zgurii peste gura convertizorului sau prin ori&iciul de evacuare.
,rt.2@ (upravegherea evacurii ar%ei se va &ace din posturile locale special amena%ate# c9te unul de &iecare parte
a convertizorului# care s asigure prote%area topitorului de aciunea stropilor de metal i zgur# de radiaii i de scoarele
care cad de pe pereii cazanului sau ai hotei.
,rt.2@" 'vacuarea oelului se va $ntrerupe prin bascularea convertizorului pe vertical $n momentul apariiei
zgurei la nivelul ori&iciului de evacuare sau c9nd oala s+a umplut cu oel.
,rt.2@/ Dac la evacuarea oelului suprao.idat sau la contactul zgurei cu oelul din oal# la $nceputul sau $n
timpul evacurii se observ o spumare puternic $nsoit de $mprocri a oelului $n oal# se calmeaz oelul cu buci de
aluminiu uscat sau &eromangan. 2omportarea oelului $n oal se va supraveghea p9n la predarea acestuia $n hala de
turnare.
,rt.2@< 617 'ste obligatorie evacuarea $ntregii cantiti de oel din convertizor. Pentru aceasta este necesar
dozarea corect a ar%ei# ceea ce impune meninerea $n permanen $n stare de &uncionare a c9ntarelor din hala de
$ncrcturi metalice i de la podul rulant pentru oalele cu &ont.
627 Aa deplasarea trans&ercarelor cu oel se vor emite semnale avertizoare.
,rt.2@= 617 (e interzice evacuarea oelului din convertizor c9nd $n canalul dintre cile de rulare ale trans&ercarului
se gsete ap.
627 -recerea autostivuitorului prin &aa convertizorului $n momentul evacurii ar%ei este interzis.
,rt.2@? -oate operaiunile legate de aducerea i introducerea &eroalia%elor# materialelor de adaos i pra&urilor de
acoperire se vor &ace mecanizat.
,rt.21@ 0ala se consider plin c9nd $ntre planul oelului i marginea superioar a oalei de turnare rm9ne o
distan de 2"@ mm. 'ste interzis umplerea oalei peste aceast limit.
'ntreinerea la cald
,rt.211 !uperea depunerilor 6:ursului:7 de la gura convertorului se va e&ectua de o persoan desemnat special
pentru aceast operaie.
,rt.212 n timpul campaniei de lucru# persoana desemnat cu coordonarea activitii# va urmri starea corpului
convertizorului# a inelului de spri%in# a suporilor# rigidizrilor# a segmenilor de la gura convertizorului etc i va comunica
personalului de $ntreinere de pe plat&orma de elaborare# neregulile observate.
,rt.213 !eparaia din e.terior a per&orrilor# se va &ace sub directa supraveghere a persoanei care coordoneaz
activitatea# de ctre echipa specializat $n reparaii la cald# &olosindu+se centura de siguran# c9nd per&orarea se produce n
locuri greu accesibile.
,rt.21 'ste obligatorie e&ectuarea controlului preventiv al cptuelii convertizorului# dup terminarea insu&lrii#
$nainte de evacuarea oelului i a zgurei.
,rt.21" 617 Per&orarea convertizorului poate avea loc $n timpul insu&lrii# evacurii ar%ei sau $n timpul splrii
convertizorului $n vederea demolrii. Pentru prevenirea acestei avarii se va asigura supravegherea convertizorului $n aceste
&aze.
627 Aa apariia primelor semne de per&orare a convertizorului se va $ntrerupe imediat insu&larea i se va
$nclina convertizorul $n partea opus zonei susceptibile per&orrii# sub un unghi care s permit scurgerea zgurei prin gura
convertizorului i se vor $ndeprta salariaii din zon.
,rt.21/ 617 Aocul per&orrii se astup cu mas re&ractar i buci de crmid din e.terior# apoi se cerceteaz
locul avariei din interior pentru a se stabili proporiile per&orrii.
627 Dac ar%a nu poate &i su&lat $n continuare 6din cauza proporiei mari a per&orrii7 # se va proceda la
evacuarea acesteia i la repararea zonei per&orate.
,rt.21< 617 P9n la remedierea de&eciunilor# convertizorul se va opri din &unciune# pentru evitarea agravrii
avariei.
627 'ste interzis &uncionarea convertizorului dac poziia de&eciunii este $n structura de rezisten sau
de rigidizare sau la instalaiile au.iliare ale acestora.
,rt.21= n cazul constatrii e.istenei unor uzuri# $n special $n zona $mbinrii &undului cu corpul convertizorului#
dup evacuarea oelului se reine $n convertizor o parte din zgura cu care se glazureaz poriunile uzate iar# $n zona
&usurilor# reparaia la cald se e&ectueaz prin torcretare.
,rt.21? Dup evacuarea zgurei se e&ectueaz un nou control pentru a se veri&ica dac nu au rmas poriuni cu
uzuri avansate# altele dec9t cele constatate $nainte de evacuarea complet a zgurei# dup care se poate $ncepe un nou ciclu.
,rt.22@ Dac reparaia la cald s+a e&ectuat cu o mare cantitate de zgur lichid se va asigura un timp de rcire
corespunztor solidi&icrii pe $ntreaga grosime5 $n caz contrar# $n timpul basculrii se poate rupe po%ghia iar zgura
reacion9nd cu &onta poate determina $mprocri sau e.plozii.
Austarea ori/iciului
,rt.221 n oelriile unde se lucreaz cu astuparea ori&iciului de evacuare# $nainte de astupare# acesta se cur de
scoar i zgur i se a%usteaz ast&el $nc9t dup astupare s asigure o etaneitate per&ect la luarea probelor.
,rt.222 617 0ri&iciul de evacuare va &i veri&icat periodic.
627 !epararea ori&iciului se va &ace prin a%ustarea din e.terior cu mas re&ractar special# iar c9nd acesta
se scurteaz se va re&ace pe eav# denivelarea din interior umpl9ndu+se cu acelai material# utiliz9nd maina de torcretat.
,rt.223 617 Aa destuparea ori&iciului de evacuare se $ndeprteaz crusta metalic# deeurile de &ier i masa
re&ractar de prisos.
627 Dup repararea ori&iciului# $nainte de evacuarea ar%ei se va veri&ica dac materialul introdus s+a uscat.
,rt.22 n timpul operaiilor de a%ustare a ori&iciului# de torcretare a zidriei convertizorului sau de rupere a
:ursului: de la gura convertizorului# este interzis curarea lncilor pe poziie. ,ceast operaie se va &ace numai dup
terminarea su&lrii o.igenului# c9nd convertizorul este $n poziie de ateptare a probei sau $n timpul evacurii ar%ei.
#uperea depunerilor de oel i %1ur
,rt.22" 617 ndeprtarea depunerilor de oel i zgur de la gura convertizorului se e&ectueaz prin tiere cu eav
de o.igen sau prin rupere cu un dispozitiv special.
627 n timpul deblocrii gurii convertizorului # se va decupla tensiunea de alimentare a mainii de ar%are.
nceperea operaiunii se va &ace numai dup primirea con&irmrii privind decuplarea tensiunii.
,rt.22/ 617 (e interzice ruperea :ursului: de la gura convertizorului cu a%utorul mecanismului de basculare.
627 Dispozitivele uzuale pentru $ndeprtarea :ursului: sunt de tip :ancor: i de tip cuit cu contragreuti.
,rt.22< Aa dispozitivele de tip :ancor:# elementele de legtur dintre dispozitiv i c9rligul macaralei vor &i
dimensionate la capacitatea ma.im a c9rligului de prindere.
,rt.22= n cazul utilizrii dispozitivului de tipul cuit cu contragreutate se interzic4
a7 acionarea basculrii convertizorului# dac partea cadrului care susine cuitul atinge plat&orma de
lucru5
b7 ruperea :ursului: c9nd convertizorul este $ncrcat cu &ier vechi sau &ont5
c7 ruperea :urilor: mai mari care $nchid practic gura convertizorului. n aceast situaie conglomeratul se
va tia $n prealabil cu eava cu o.igen.
2orcretarea
,rt.22? 617 nainte de $nceperea lucrului se va veri&ica corectitudinea $mbinrii dintre &urtun i inelele de prindere
rapid.
627 n timpul torcretrii se interzice staionarea $n apropierea racordului dintre &urtun i maina de
torcretat.
,rt.23@ (e va controla periodic starea garniturilor de etanare a rotorului dozator# a racordrilor i a gradului de
umiditate a materialului. Periodicitatea controalelor se va stabili prin instruciuni.
,rt.231 617 (e interzice punerea $n &unciune a mainii de torcretat cu capota demontat.
627 'ste interzis pornirea mainii de torcretat dac lancea este orientat asupra lucrtorilor din prea%m.
637 'ste interzis demontarea &urtunurilor $nainte ca presiunea $n aparat s &i sczut la presiunea
atmos&eric.
,rt.232 Aa maina de torcretat care &uncioneaz cu aer comprimat se vor respecta urmtoarele4
a7 la introducerea materialului $n buncrul mainii# admisia aerului comprimat trebuie s &ie $nchis i s
&ie pus $n &unciune vibratorul5
b7 capacul buncrului mainii se va asigura $n poziia complet deschis5
c7 se va veri&ica starea garniturii de etanare a capacului5
d7 dup introducerea materialului de torcretat $n buncrul mainii se vor respecta instruciunile de lucru5
e7 la introducerea aerului comprimat $n buncrul mainii# v9r&ul lncii de torcretat trebuie s &ie $ndreptat
spre cavitatea ce se torcreteaz5
&7 $n timpul &uncionrii mainii de torcretat se interzice deschiderea capacului buncrului acesteia5
g7 la oprirea din &uncionare a mainii de torcretat se va $nchide aerul comprimat la intrarea $n buncr i
se va deschide ventilul de pur%are a buncrului.
3ospodria de /eroaliae
,rt.233 (e interzice supra$ncrcarea containerelor# a buncrelor sau benzilor transportoare 6prin reglarea incorect
a deschiderii alimentatoarelor7 cu &eroalia%e.
,rt.23 (e interzice transportul containerelor cu macaraua dac acestea nu au &ost agate corect $n c9rligul
macaralei sau dac cablurile sunt $ncruciate.
,rt.23" n timpul deplasrii podului rulant cu sarcina $n c9rlig# macaragiul va &i diri%at de operatorul de la
gospodria de &eroalia%e i va emite semnale de avertizare.
,rt.23/ )aterialele transportate paletizat se vor depozita $n stive# care vor &i asigurate $mpotriva prbuirii.
nlimea ma.im a stivei se va stabili ast&el $nc9t s se e.clud posibilitatea prbuirii acesteia.
,rt.23< (e interzice spri%inirea sau aezarea containerelor cu &eroalia%e pe cuptoare sau pe elemntele acestora#
pentru uscare sau calcinare.
,rt.23= (e interzice spri%inirea sau diri%area manual a containerului cu &eroalia%e# $n vederea poziionrii
acestuia# at9ta timp c9t se a&l $n c9rligul macaralei sau $n &urca autostivuitorului.
,rt.23? Depozitarea di&eritelor materiale se &ace $n aa &el $nc9t s nu blocheze cile de acces.
,rt.2@ !idicarea sarcinilor va &i supravegheat de legtorul de sarcin p9n la depozitarea acestora la locul
stabilit.
,rt.21 'ste interzis depozitarea butoaielor cu motorin# benzin i ulei pe plat&orma gospodriei de &eroalia%e#
$n apropierea cuptoarelor de calcinare.
,rt.22 'ste interzis prezena scurgerilor de ulei sau a altor materiale $mbibate cu substane in&lamabile# sub
plat&orma cuptoarelor basculante.
,rt.23 Deschiderea butoaielor cu &eroalia%e se va &ace cu a%utorul unui dispozitiv mecanizat sau prin tiere cu
&lacr# de ctre operatorul de la cabina de &eroalia%e# care va &i instruit i autorizat i ca tietor cu &lacr o.igaz.
,rt.2 2ontainerul cu &eroalia%e va &i transportat la convertizor cu a%utorul autostivuitorului. ,cesta nu va circula
pe plat&orma de lucru cu o vitez mai mare de " Im1h.
,rt.2" n spaiul de pe plat&orma de elaborare# a&ectat gospodriei de &eroalia%e se vor marca cile de acces i se
vor delimita spaiile de depozitare.
Calcinarea /eroaliaelor
,rt.2/ (e interzice accesul persoanelor neautorizate $n zonele din apropierea arztorului cu gaz# a armturilor
reelelor de alimentare sau sub plat&ormele cuptoarelor unde se pot produce scpri de gaze i se pot &orma amestecuri
e.plozive sau medii to.ice.
,rt.2< 617 (e interzice accesul persoanelor strine la instaliile la care e.ist pericolul acumulrii de gaze.
627 Eona cuptoarelor pentru &eroalia%e unde e.ist pericolul acumulrii de gaze se va marca cu tblie
avertizoare.
,rt.2= ,prinderea arztoarelor cuptoarelor se va &ace cu un aprinztor de la distan i la o presiune mic de
admisie a gazului. nainte de aprindere se va aerisi bine cuptorul.
,rt.2? Aa &iecare instalaie de gaze este obligatorie a&iarea schemei instalaiei# a instruciunilor de deservire.
-oate armturile instalaiilor interioare i e.terioare vor &i notate pe tblie vopsite cu aceleai numere ca cele din schema
&uncional a instalaiei# indic9ndu+se sensul de $nchidere i deschidere a vanelor. n cazul organelor de $nchidere de
dimensiuni mari# numerotarea se va &ace direct pe corpul acestora.
,rt.2"@ >iecare secie trebuie s aib o schem clar a instalaiilor de gaz din dotare. ,ceste scheme vor &i
pstrate i urmrite de organul tehnic de specialitate al seciei respective.
,rt.2"1 n caz de incendiu la instalaiile de gaze# se procedeaz la stingerea acestuia prin scoaterea din circuit a
instalaiei.
,rt.2"2 De&icienele constatate $n instalaiile de gaze# vor &i consemnate $ntr+un document scris i prezentat
organului tehnic de specialitate.
,rt.2"3 617 -oate ori&iciile descoperite $n conducte# se vor $nchide prin sudare de ctre personalul de specialitate.
627 ,stuparea cu argil sau dopuri de lemn a locurilor neetane este interzis.
,rt.2" Punerea $n &unciune i oprirea cuptoarelor industriale i a cazanelor care &olosesc gaze naturale se vor
&ace $n baza unei &oi de manevr $ntocmite de e&ul seciei.
,rt.2"" 617 3azul se va $nchide i la stingerea &lcrii datorit scderii presiunii de gaz sub /@ mm 2.,.
627 'ste interzis a se atepta revenirea gazului cu arztoarele deschise.
,rt.2"/ !eelele i armturile de gaz metan pentru alimentarea cuptoarelor pentru &eroalia%e i a arztoarelor
melan%oarelor se vor veri&ica periodic i se va interzice utilizarea instalaiilor de&ecte.
,rt.2"< (e interzice utilizarea cuptoarelor pentru &eroalia%e dac acestea prezint scpri de gaze pe traseul
conductelor de aducie# la armturi sau arztoare.
,rt.2"= Dac la instalaiile de $nclzire a cuptoarelor pentru uscarea sau calcinarea &eroalia%elor# se constat
scpri de gaze# se $nchide admisia combustibilului i se anun personalul de $ntreinere.
,rt.2"? A9ng punctele cu pericol de scpri de gaze trebuie s e.iste# $ntr+un loc uor accesibil# echipamentul
necesar pentru stingerea incendiilor.
,rt.2/@ -oate aparatele de control ale instalaiilor de gaze trebuie $ntreinute $n stare de &uncionare. 'le trebuie s
poarte sigiliul de veri&icare metrologic. Intervenia la aparate sau la panouri este permis numai personalului autorizat.
,rt.2/1 -oate $nchiztoarele 6vane# robinete7 i aparatele de msur termotehnic# montate at9t $n interiorul c9t i
$n e.teriorul cldirilor# vor &i uor accesibile pentru manevrarea lor $n orice moment.
E$acuarea %1urei
,rt.2/2 (e interzice staionarea sau trecerea prin apropierea oalei cu zgur lichid dac aceasta prezint
e&ervescen.
,rt.2/3 'vacuarea zgurei $n vanele cu :uri: se va &ace numai dup veri&icarea acestora de ctre persoana cu
atribuii $n acest sens i cu supravegherea acesteia.
,rt.2/ n hala de zgur este interzis accesul persoanelor neautorizate. n categoria persoanelor autorizate intr4
personalul seciei elaborare# instruit special $n acest scop# personalul de manevr 2>B# lctuii de revizie 2>B i sudorul
care asigur $ntreinerea vanelor de zgur 6$n situaia c9nd asigurarea vanelor se &ace $n hal7 .
,rt.2/" -raversarea liniilor trans&ercarelor de zgur# cu autostivuitorul sau $ncrctorul# se va &ace numai dup ce
mecanicii conductori ai acestora s+au asigurat c trans&ercarele nu sunt $n micare.
,rt.2// 617 Aa deplasarea trans&ercarului de zgur va &unciona obligatoriu semnalizarea acustic i optic.
627 )anevrarea trans&ercarelor de zgur se va &ace din cabina de comand de la convertizoare# cu
pilotare# at9t timp c9t trans&ercarul se gsete sub plat&orma de elaborare.
,rt.2/< Deplasarea trans&ercarului de zgur# precum i manevrarea acestuia $n hala de zgur# se vor &ace de la
posturile de comand amplasate la cota zero# de ctre operatorul din hala de zgur# special instruit $n acest scop.
,rt.2/= (olul halei de zgur i spaiul de sub plat&orma convertizoarelor trebuie s &ie per&ect uscat# curat de
scoare sau moloz. De asemenea# liniile trans&ercarelor trebuie s &ie curate# &r scoare# pra& sau moloz pe ele.
Materialele de adaos
,rt.2/? 617 Introducerea vagoanelor $n hala pentru materiale de adaos $n scopul descrcrii materialelor se va &ace
numai sub supravegherea persoanei cu atribuii $n acest sens.
627 (e interzice trecerea cu sarcin $n macara# peste vagoanele a&late la &rontul de descrcare# $n care se
lucreaz
637 'ste interzis depozitarea materialelor peste parapeii buncrelor.
,rt.2<@ n situaii speciale# c9nd este necesar intervenia echipelor de lctui sau electricieni# aceasta se va &ace
numai dup anunarea prealabil a persoanei cu atribuii $n acest sens sau la solicitarea i cu supravegherea acesteia.
,rt.2<1 617 Egura din convertizor se va evacua $n vane de zgur# care trebuie s &ie vruite i uscate.
627 (e interzice aducerea vanei pentru zgur sub convertizor $nainte de $nceperea evacurii zgurei# dac
din hot sau cazan curge ap.
,rt.2<2 (e interzice aezarea oalei de zgur pe trans&ecar# prin ocuri sau lovituri cu macaraua.
,rt.2<3 617 (e interzice evacuarea zgurei $n vane 6oale7 din care zgura de la ar%ele precedente nu a &ost evacuat
$n totalitate 6oale blocate cu oel i zgur7 i dac conin umiditate.
627 (e interzice evacuarea restului de oel din convertizor $n van de zgur.
,rt.2< Aa evacuarea zgurei# vana se va umple $n aa &el $nc9t s rm9n o gard liber la partea superioar de
minimum 2"@ mm.
,rt.2<" !einerea zgurei $n convertizor# dac nu este &cut $n scopul glazurrii cptuelii re&ractare# este
interzis.
,rt.2</ 2obor9rea $n buncr trebuie s se &ac numai pe scrile prevzute pentru cobor;re# sub supravegherea
unei persoane din e.terior.
,rt.2<< Guncrele de depozitare a materialelor vor &i $mpre%muite cu balustrade de protecie din bar sau din
lanuri.
,rt.2<= Guncrele din halele pentru materialele de adaos# precum i cele de la cotele superioare ale halei de
elaborare vor &i prevzute la partea superioar cu capace sau grtar.
Concasoare
,rt.2<? nainte de $nceperea lucrului# gura concasorului trebuie s &ie acoperit cu panouri sau grtare.
,rt.2=@ nainte de punerea $n &unciune a concasorului se va controla ca $ntre &lcile acestuia s nu se a&le
materiale sau corpuri strine.
,rt.2=1 617 Pornirea concasorului se &ace numai dup o veri&icare prealabil a strii tehnice i dup constatarea c
acesta nu prezint de&eciuni.
627 >uncionarea concasorului este permis numai dup montarea bolurilor de siguran la ua volantului.
,rt.2=2 ,limentarea concasorului se va &ace numai dup pornirea acestuia i numai la turaia de regim.
,rt.2=3 n timpul &uncionrii concasorului se vor respecta urmtoarele4
a7 n caz de avarie a unei piese componente# acesta va &i oprit imediat5
b7 este interzis deschiderea gurilor de vizitare5
c7 staionarea pe grtarul de alimentare a concasorului este interzis5
d7 nu se vor e.ecuta din mers regla%e i reparaii# precum i operaii de $ntreinere ori scoatere cu m9na a
bucilor de material rmase $n gura de alimentare a concasorului5
e7 $n cazul deteriorrii arcurilor de $ntindere se va opri concasorul5
&7 n caz de blocare a concasorului acesta se va opri pentru deblocare5
g7 este interzis ca instalaiile de concasare s &uncioneze &r semnalizare i bloca% electric5
h7 instalaia de captare a pra&ului trebuie s &ie $n stare de &uncionare.
,rt.2= n a&ara cazurilor de accidente sau avarii# concasorul se poate opri numai dup ce a &ost prelucrat
$ntreaga cantitate de material cu care a &ost alimentat.
,rt.2=" n cazul opririi accidentale a unuia dintre agregatele care compun instalaia de concasare# se $ntrerupe
automat &uncionarea tuturor utila%elor de pe &lu.ul tehnologic de dinaintea acestuia.
,rt.2=/ (e interzice &uncionarea concasorului c9nd sunt slbite penele de &i.are a volanilor i a roilor dinate pe
arborii respectivi# c9nd sunt slbite buloanele de &undaii i cele de &i.are a di&eritelor pri ale utila%ului 6lagre# capace#
carcase7 # c9nd nu &uncioneaz instalaia de ventilaie.
,rt.2=< Pentru evitarea ocurilor# volanii concasorului se vor echilibra .
,rt.2== 2oncasoarele pentru &eroalia%e vor &i nchise ermetic cu a%utorul carcaselor metalice prevzute cu guri de
vizitare# care la r9ndul lor trebuie ermetizate.
,rt.2=? 2oncasoarele se vor alimenta mecanizat. P9lniile i %gheaburile de alimentare vor avea o pant su&icient
pentru a asigura trecerea materialelor &r aglomerri i $n&undri# iar transportoarele cu benzi i elevatoarele vor &i
comandate electric $mpreun cu concasorul# ast&el $nc9t# oprirea $n caz de de&ectare# s se &ac automat# $n ordinea
procesului tehnologic.
4tili%area oxi1enului i a 1a%ului natural
,rt.2?@ 0peratorii de la convertizoare i a%utoarele acestora sunt obligai s veri&ice &uncionarea corect a
ventilelor de o.igen# a &urtunurilor# a colierelor# s evite contactul substanelor grase cu armturile conductelor de o.igen i
s previn scprile de o.igen pe la ventile# racorduri sau baterii# s veri&ice etaneitatea robineilor i presiunea o.igenului
$n eav.
,rt.2?1 n cazul apariiei &enomenului de :$ntoarcere a &lcrii: $n timpul tierii cu eav sau scprii de o.igen
&ierbinte la $mbinarea evii cu &urtunul# se va ntrerupe imediat alimentarea cu o.igen prin nchiderea robinetului.
,rt.2?2 617 'ste interzis &olosirea apei pentru stingerea hainelor aprinse.
627 (e interzice# de asemenea# $ncercarea de a stinge $mbrcmintea aprins a victimei# de ctre
persoanele care au lucrat $n imediata apropierea a sursei de o.igen sau cu obiecte 6pturi# haine etc. 7 $mbibate cu o.igen.
,rt.2?3 617 n timpul des&undrii ori&iciului de evacuare de la convertizor# tietorul va staiona lateral su&l9nd
o.igenul cu eava $ndoit la ?@
@
.
627 (taionarea nemi%locit $n &aa ori&iciului $n aceast situaie este interzis.
637 (e interzice controlul armturilor instalaiei de o.igen cu substane grase.
67 (e interzice &olosirea improvizaiilor pentru legarea &urtunurilor la tuul bateriei de o.igen sau la
eav. Aegarea se va &ace numai cu coliere sau cu dispozitive special con&ecionate $n acest scop.
,rt.2? n timpul tierii cu eava de o.igen se vor lua urmtoarele msuri4
a7 tietorii nu vor staiona $n zona periculoas5
b7 se interzice trecerea salariailor prin &aa %etului sau $n zona $n care se e&ectueaz tierea cu eava5
c7 tierea se va e&ectua de ctre dou persoane# din care una va e&ectua deschiderea sau $nchiderea
robinetului pentru reglarea debitului de o.igen5
d7 se interzice diri%area %etului sau $ntoarcerea cu eava arz9nd $n direcii cu o vizibilitate redus sau
mascate de di&erite obiecte. (chimbarea direciei %etului se va &ace numai dup o asigurare prealabil c
pe direcia i $n zona respectiv nu sunt persoane.
,rt.2?" 617 (e interzice utilizarea evilor sau &urtunurilor pentru tiere cu eava cu o.igen dac acestea sunt
murdare de unsori sau grsimi.
627 (e interzice utilizarea evilor $n&undate sau deteriorate.
637 (e interzice tierea cu eava cu o.igen n locuri n care sunt depozitate obiecte sau materiale
in&lamabile.
,rt.2?/ (e interzice &olosirea instalaiilor de o.igen dac armturile acestora se manevreaz greu 6sunt $nepenite
sau de&ormate7 . n ast&el de cazuri se va anuna instalatorul pentru e&ectuarea remedierilor.
,rt.2?< 'ste interzis a se &olosi o.igenul $n scopul su&lrii hainelor pentru despr&uire.
,rt.2?= 'ste interzis a se tia cu eava cu o.igen $n spaii $nchise# $n caviti lipsite de ventilaie sau $n care e.ist
cureni de aer.
,rt.2?? n spaiile de munc $n care concentraia o.igenului $n atmos&er poate crete peste 22H se vor respecta
urmtoarele4
a7 vor &i marcate prin tblie avertizoare5
b7 vor &i prevzute cu sistem de ventilare5
c7 se interzic &umatul i &olosirea &ocului deschis5
d7 se interzice depozitarea materialelor organice# cu e.cepia celor strict necesare pentru activitatea
curent5
e7 se va evita orice apropiere de o surs de aprindere i se vor aerisi hainele i prul# cel puin 3@ minute#
p9n la $ndeprtarea complet a o.igenului.
E/ectuarea cureniei sub con$erti%or
,rt.3@@ n zona de sub convertizor se vor respecta urmtoarele4
a7 prezena salariailor sub convertizor nu este permis5
b7 curenia sub convertizor se &ace &olosind mi%loace mecanizate5
c7 $n perimetrul convertizorului se vor instala paravane 6panouri7 de protecie care s diri%eze deeurile
care cad din hot i zgura $n canalul de sub convertizor# $n vagoane basculante sau $n vane de zgur.
,rt.3@1 29nd se impune prezena salariailor sub convertizor pentru repararea cilor de rulare# $ndeprtarea
crustelor# deblocarea trans&ercarului de oel sau zgur# repararea panourilor sau a paravanelor de protecie etc# se vor lua
urmtoarele msuri4
a7 se va avertiza personalul de la cotele superioare asupra lucrrilor ce urmeaz s se e&ectueze5
b7 se va opri din &uncionare convertizorul5
c7 se vor $ndeprta scoarele de pe corpul convertizorului i se vor acoperi golurile din plat&orma tuturor
buncrelor sub supravegherea topitorului e& i a maistrului5
d7 se vor &olosi pentru adpostire# tablele de deviere ale corpului convertizorului.
,rt.3@2 n timpul cureniei sub convertizor# conductorul auto$ncrctorului va &i diri%at de un oelar din &ormaia
de la convertizor.
,rt.3@3 'ste interzis e&ectuarea cureniei sub convertizor $n timpul insu&lrii# lurii probelor sau evacurii
ar%ei.
,rt.3@ n timpul e&ecturii cureniei $n canalul de sub convertizor cu auto$ncrctorul cu ap# conductorul
acestuia va &i supravegheat i diri%at de oelarul din hala de zgur.
,rt.3@" Aada cu deeuri din hala de zgur se va descrca $n vagonul basculant sub supravegherea oelarilor din
hala de zgur# care vor diri%a macaragiul de pe podul rulant i vor $ndeprta orice persoan din prea%ma vagonului
basculant.
,rt.3@/ (e interzice staionarea# trecerea sau e&ectuarea unor lucrri $n apropierea oalei 6vanei7 cu zgur# mai ales
dac aceasta prezint tendina de e&ervescen ca urmare a scurgerii accidentale a oelului sau a cderii unei cruste reci $n
oal# $n timpul evacurii zgurei.
,rt.3@< n cazul interveniilor la cota zero# c9nd ar%a este $n convertizor# acesta se va $nclina $n partea opus
ori&iciului de evacuare# $n zona $n care oelul nu este $n contact cu &undul demontabil al convertizorului.
,rt.3@= n seciile unde lipsesc mi%loacele mecanice se poate interveni sub convertizor $n primele momente ale
insu&lrii $n caz de strict necesitate.
,rt.3@? Pentru asigurarea condiiilor nepericuloase de lucru sub convertizor va &i prevzut un mi%loc de evacuare
rapid a apei scurse $nt9mpltor din hot sau din cazan.
,rt.31@ (e vor veri&ica paravanele i &undaiile convertizorului i se vor $ndeprta scoarele# ast&el $nc9t s &ie
asigurate gabaritele corespunztoare la trecerea trans&ercarului de oel i zgur.
'ntreinerea lncilor pentru insu/larea oxi1enului
,rt.311 Demontarea# montarea i repararea lncilor se e.ecut de ctre lctuii instalatori. -ransportul i
rabatarea din poziie vertical $n poziie orizontal i invers se e.ecut mecanizat.
,rt.312 Aa operaia de curare a lncii vor participa $n mod obligatoriu dou persoane# oelarul tietor cu eava i
un sudor din cadrul atelierului $ntreinere lnci.
,rt.313 617 n cazul &ormrii pe lance a unui :urs: masiv# la operaiunea de scoatere prin ori&iciul din hot# va
asista persoana cu atribuii de coordonare.
627 n cazul $n care lancea nu poate &i scoas din convertizor 6nu trece prin ori&iciul din hot7 # se vor lua
urmtoarele msuri4
a7 se va interzice bascularea convertizorului5
b7 se va ntrerupe insu&larea ar%ei i se va anuna persoana cu atribuii de coordonare care va lua msurile
corespunztoare pentru deblocarea lncii.
,rt.31 n timpul tierii :ursului: de pe lance cu eava cu o.igen se va instala paz pe plat&orma de lucru i la
cota zero# pentru a nu permite accesul lucrtorilor $n zona periculoas.
,rt.31" (chimbarea lncilor la convertizor se va &ace la cererea persoanei cu atribuii de coordonare sau la
cererea lctuilor de $ntreinere.
,rt.31/ Dac $n timpul operaiei de montare sau de demontare a lncii se e&ectueaz $ncrcarea convertizorului
respectiv sau evacuarea oelului# nu se va interveni la instalaia lncii# personalul de $ntreinere retrg9ndu+se $n spaiile de
siguran.
,rt.31< n cazul depunerilor de oel i zgur pe partea in&erioar a lncii# adic a &ormrii scoarei $n timpul
insu&lrii# tierea acestora se va &ace imediat dup terminarea insu&lrii.
,rt.31= n cazul arderii capului lncii se va &ace translaia cruciorului port lance i se va continua insu&larea cu
lancea de pe cealalt cale. Aancea avariat se scoate dup evacuarea ar%ei.
,rt.31? 2urarea lncilor de cruste# c9nd acestea se a&l $n poziie de lucru# se va &ace numai sub rezerva lurii
unor msuri suplimentare care s previn posibilitatea producerii accidentelor de munc.
,rt.32@ 617 (coarele provenite de la curarea lncii se vor $ndeprta de pe plat&orma de lucru a tietorului cu
eav.
627 'ste interzis supraaglomerarea plat&ormei cu scoare tiate sau alte materiale.
,rt.321 Aa operaiunile de tiere cu eav cu o.igen a scoarei de pe lancea a&lat pe poziie se vor respecta
urmtoarele reguli4
a7 curarea scoarei de pe lnci se va &ace $ntotdeauna de sus $n %os# dega%9ndu+se scoara de pe lance pe
msura decuprii5
b7 dega%area se va &ace c9nd convertizorul este $n poziie vertical i $n prea%ma lui nu se a&l nici un
salariat5
c7 $n timpul currii lncii# tietorul cu eava va menine permanent legtura prin semnale sonore cu
operatorul din cabina de comand pentru ridicarea sau cobor9rea lncii5
d7 se vor veri&ica racordurile dintre &urtunurile de ap i o.igen i corpul lncii. n caz de scpri de
o.igen sau pierderi de ap se va anuna imediat persoana cu atribuii de coordonare i personalul de
$ntreinere.
,rt.322 -ransportul lncii pe dispozitiv se va &ace prin $mpingere manual. (e interzice transportul lncii cu
dispozitivul# dac calea de acces sau calea de rulare este blocat cu materiale sau deeuri.
,rt.323 !idicarea lncii $n poziia vertical se va &ace numai dup veri&icarea dispozitivului de &r9nare a
instalaiei de ridicat precum i a limitatoarelor de s&9rit de curs.
,rt.32 Prinderea lncii $n dispozitivul de ridicat trebuie veri&icat $ntotdeauna# ast&el $nc9t# ambele brae ale
dispozitivului s intre pe bolurile lncii.
,rt.32" Aa montarea racordului de o.igen se va veri&ica dac pe supra&aa interioar a curbei# a lncii i a
&urtunului de o.igen nu sunt urme de substane grase.
,rt.32/ 0peraiunea de &i.are i de str9ngere a &urtunului de ap pentru rcirea lncii se &ace de pe podestul
instalaiei i de pe plat&orma mobil.
,rt.32< (e va veri&ica periodic starea de uzur a cablurilor instalaiei lncilor# lu9ndu+se msuri de $nlocuire c9nd
se constat orice deteriorare a acestora.
,rt.32= Aancea se schimb numai pe poziia de rezerv i introdus $n bloca%. Introducerea lncii $n bloca% se va
&ace cu a%utorul instalaiei pneumatice de ctre doi lctui4 unul comand instalaia i cellalt urmrete deplasarea saniei
$n sus# comunic9nd celui ce comand instalaia c9nd sania a a%uns $n poziia de bloca%.
,rt.32? 617 (coaterea lncii din atelier se va &ace cu a%utorul dispozitivului de verticalizare.
627 Aancea probat la presiune se va aeza pe dispozitiv cu a%utorul macaralei. Deplasarea lncii se va
&ace &r bruscri.
637 ,ezarea pe dispozitiv se va &ace# ast&el $nc9t# lancea s aib o poziie stabil $n timpul verticalizrii.
,rt.33@ Dispozitivele pentru preluarea lncii de pe dispozitivul de verticalizare# vor &i veri&icate dac lucreaz
corect i dac rspund corect la comenzi.
,rt.331 !idicarea lncii de pe dispozitivul de verticalizare se va &ace ast&el $nc9t s nu se produc ocuri i
balansri.
,rt.332 ,ezarea lncii pe sanie se &ace ast&el $nc9t s intre corect pe bolurile de centrare.
,rt.333 Pentru e&ectuarea schimbrii lncii se va veri&ica &uncionarea instalaiei de deplasare a plat&ormei
mobile. Pe aceast plat&orm se vor monta proiectoare care s lumineze spaiul de lucru pentru montarea i demontarea
lncii.
#e/acerea cptuelii re/ractare
,rt.33 Aa oprirea convertizorului pentru $nzidire se va &ace inventarul tuturor lucrrilor de $ntreinere i reparaii
la utila%ele i instalaiile a&erente convertizorului. Persoana cu atribuii de coordonare va $ntocmi o &i privind situaia
lucrrilor de reparaii i va stabili persoanele rspunztoare de realizarea lucrrilor# precum i msurile de protecie a
muncii# a&erente lucrrilor.
,rt.33" Dup e&ectuarea tuturor lucrrilor pregtitoare# mrcile de restricie se predau e&ului lucrrilor de
reparaii &r permisiunea cruia nu este admis punerea $n &unciune a instalaiilor oprite pentru revizii sau reparaii.
,rt.33/ Aa oprirea convertizorului dup splarea i rcirea liber a acestuia se va monta dispozitivul de rcire a
convertizorului pe poziie. Punerea $n &unciune i veri&icarea sensului de rotaie a acestuia se vor e&ectua de ctre
personalul pentru $ntreinerea electric.
,rt.33< Dup demontarea &undului# se spal cptueala convertizorului cu aer sau cu ap# apoi se demoleaz
zidria cu a%utorul unei maini speciale. n acest caz se vor lua msuri pentru4
a7 prevenirea tamponrilor mainilor care circul pe plat&orma de lucru cu maina de demolare5
b7 prevenirea deteriorrii &urtunului de aer de alimentare a mainii de demolare5
c7 $ndeprtarea salariailor din zona pericu+loas.
,rt.33= n timpul reparaiei# toate instalaiile a&erente convertizorului se opresc. 2ircuitele electrice se veri&ic i
se consemneaz $n %urnalele de reparaii# constatrile i remedierile e&ectuate. 2onstatrile se comunic i personalului de
e.ploatare. )rcile de restricie se pstreaz la mecanicul e& al seciei sau la lociitorul acestuia din schimbul respectiv.
,rt.33? 617 n cazul $n care este necesar s se pun $n &unciune o instalaie oarecare# se consemneaz aceasta $n
%urnalul de tur corespunztor# se ridic sub semntur marca de restricie i se cupleaz instalaia cu aprobarea scris a
mecanicului e& sau a lociitorului acestuia.
627 !spunderea pentru des&urarea lucrrilor $n condiii lipsite de pericol revine celui care a preluat
marca de restricii de la conductorul lucrrilor de reparaii.
,rt.3@ n cazul $n care lucrrile de reparaii se continu $n mai multe schimburi# coordonatorul lucrrilor de
reparaii $nm9neaz mrcile de restricie# spre pstrare# reprezentantului su din schimbul respectiv# care are obligaia s
impun respectarea regulilor de securitate a muncii la lucrrile de reparaii# acesta transmi9nd mrcile de restricie
omologului su din schimbul urmtor.
,rt.31 617 2urarea plart&ormelor cotelor superioare# de pra& i deeuri# se e&ectueaz de personalul de
e.ploatare cu acordul e&ului lucrrilor de reparaii din zon 6sau al lociitorului su7 i sub coordonarea unei persoane
competente.
627 2ei doi e&i de &ormaii se vor in&orma reciproc asupra pericolelor ce decurg din activitatea proprie#
lu9nd msuri de corelare a celor dou activiti# ast&el $nc9t s se asigure securitatea mutual pentru ambele &ormaii.
,rt.32 Aa $nceperea demolrii se $ndeprteaz dispozi+tivul de rcire. (coaterea dispozitivului de rcire i
decuplarea de la reeaua de alimentare cu tensiune electric se vor &ace de ctre personal specializat pentru ast&el de lucrri.
,rt.33 Gascularea convertizorului pentru demolare se va &ace de ctre persoane competente. (e va veri&ica
&uncionarea corect a instalaiei de &r9nare.
,rt.3 n timpul demolrii convertizorului este interzis intrarea personalului $n interiorul convertizorului.
,rt.3" n timpul descrcrii molozului din convertizor este interzis trecerea prin &aa acestuia# ca i staionarea
la cota zero# $n apropierea vanei de descrcare# e.ist9nd pericolul autoaprinderii gazelor.
,rt.3/ Intrarea zidarilor n convertizor se va &ace numai prin ori&iciul de evacuare.
,rt.3< Aa e&ectuarea lucrrilor de $nzidire a convertizorului cu &und nedemontabil se va veri&ica compoziia
chimic a aerului din interiorul acestuia# iar intrarea zidarilor $n convertizor se va permite numai dup constatarea absenei
acumulrilor de o.igen# gaze to.ice sau in&lamabile.
,rt.3= Aa convertizoarele cu insu&lare de o.igen i gaze inerte 6azot# argon7 pe la partea in&erioar# intrarea $n
convertizor se va &ace dup veri&icarea compoziiei aerului i dup asigurarea c acesta nu este diluat sub concentraia
admis. (e vor lua msuri pentru a preveni scprile de gaze $n convertizor pe toat durata lucrrilor.
,rt.3? n cazul constatrii prezenei gazelor enumerate la articolele precedente sau a dilurii atmos&erei din
interiorul convertizorului# recipientului sau cavitii cu gaze inerte 6azot# argon7 # spaiile menionate se vor aerisi p9n la
eliminarea complet a gazelor periculoase sau p9n la $mbogirea aerului cu o.igen p9n la cel puin 1?H # $n cazul
prezenei gazelor inerte.
,rt.3"@ !e&acerea cptuelii re&ractare 6zidriei7 se va e&ectua pe baza unui gra&ic aprobat de e&ul seciei.
,rt.3"1 Aucrrile de revizie i reparaii ale instalaiilor de rcire i epurare a gazelor 6cazan7 se vor e&ectua $n
corelare cu lucrrile de $nzidire a convertizorului. n acest sens4
a7 secia cazane va &i in&ormat asupra termenului de oprire a convertizorului# gra&icului de rezidire i
termenului de $ncepere a $nclzirii5
b7 secia cazane va $ntocmi un gra&ic al lucrrilor simultane i pe baza acestuia se vor $ntocmi convenii
care vor reglementa acceptul sau interdicia e&ecturii anumitor lucrri# $n anumite situaii# msurile
mutuale de securitate a muncii precum i obligativitatea in&ormrii reciproce asupra e&ecturii
operaiunilor care comport necesitatea lurii unor msuri speciale de protecie a muncii.
,rt.3"2 Aa splarea convertizorului se va respecta tehnologia stabilit pentru aceast operaie# pentru a se preveni
per&orarea acestuia sau topirea incomplet a crustelor de la &undul i de pe pereii cptuelii re&ractare# ceea ce determin
$ngreunarea demolrii stratului de zgur.
,rt.3"3 nainte de oprirea convertizorului $n vederea re&acerii zidriei se vor goli buncrele i transportoarele cu
band de materiale pr&oase# pentru e.cluderea posibilitilor accidentrii zidarilor cu buci de materiale rmase pe &lu. i
$n scopul e&ecturii veri&icrilor la buncre i transportoare.
,rt.3" 617 Aa convertizoarele cu &und demontabil# care se zidesc pe la partea in&erioar# dup scoaterea lncii din
poziia de lucru se vor acoperi ori&iciul de trecere a lncii precum i gura convertizorului pentru a preveni posibilitatea
cderii de la $nlime a unor materiale peste cei care lucreaz la cotele in&erioare sau peste zidarii din convertizor.
627 (e vor $ngrdi zonele a&late $n reparaii la toate cotele.
,rt.3"" Egura rezultat de la splarea convertizorului se va evacua $ntr+o van de zgur# stropit cu lapte de var#
care s nu prezinte crpturi sau :uri: de la ar%ele precedente. 'vacuarea zgurei se va &ace cu %et redus# pentru prevenirea
stropilor sau per&orrii vanei.
,rt.3"/ 'ste interzis introducerea apei $n convertizor pentru urgentarea rcirii acestuia# dac zgura nu a &ost
evacuat $n $ntregime.
,rt.3"< Aa convertizoarele cu &und demontabil# nainte de nceperea demolrii &undului se vor acoperi golurile
plat&ormei de lucru.
,rt.3"= Pe cile de rulare ale trans&ercarelor de oel i zgur se instaleaz opritori de cale de siguran pe $ntreaga
perioad a reparaiilor.
,rt.3"? nainte de nceperea nzidirii se vor lua msuri de $ndeprtare a zgurei de pe hot pentru prevenirea
cderii acesteia $n timpul lucrului i se va veri&ica corectitudinea montrii schelei de acces $n convertizor.
,rt.3/@ 'ste interzis bascularea crmizilor rezultate din demolare# din convertizor# $n vane care conin zgur
lichid sau dac $n cazan se e&ectueaz lucrri de reparaii. ,ceast operaiune se va e&ectua dup evacuarea personalului
care lucreaz la cotele superioare $n interiorul sau $n e.teriorul cazanului.
,rt.3/1 Dup demolarea complet a stratului de uzur se va decupla bascularea convertizorului din cabin i din
staia de alimentare i se va asigura suplimentar $mpotriva basculrii necomandate# dup ce a &ost pus $n prealabil $n poziie
vertical# pentru $nceperea $nzidirii.
,rt.3/2 (e interzice depozitarea oricrui material pe schela de acces $n convertizor.
,rt.3/3 n cazul lucrului suprapus# se va monta# la cotele superioare# o plas de protecie.
,rt.3/ !e&lectorul pentru iluminarea interiorului convertizorului va &i legat la centura de $mpm9ntare.
(chimbarea poziiei re&lectorului se va &ace &olosind mnui electroizolante.
,rt.3/" Prin instruciuni se vor stabili modalitile de evacuare a accidentailor din convertizor# $n con&ormitate cu
speci&icul &iecrei oelrii.
,rt.3// 617 Dup splarea convertizorului se vor e&ectua demontarea i deplasarea ghida%ului mobil al lncii#
aprtorilor i capacului hotei. -otodat se vor demonta lancea sau lncile# dup caz.
627 Dup demontarea lncilor# &urtunurile de ap i de o.igen# se vor blinda pentru a nu ptrunde ap sau
o.igen $n convertizor# $n cazul unei manevre greite i pentru a nu ptrunde corpuri strine $n &urtunul de o.igen.
,rt.3/< Dispozitivul pentru $nzidire se va pune $n &unciune numai dup o revizie prealabil.
,rt.3/= (e interzice $nceperea lucrului $n convertizor dac nu au &ost desprinse toate crmizile de uzur de pe
partea tronconic.
,rt.3/? Prinderea paletelor pentru crmizi# cu barele de ridicare se va &ace numai de ctre personalul autorizat.
,rt.3<@ 617 'ste interzis circulaia pe sub electropalanul pentru $nzidire $n timpul ridicrii paletelor cu crmizi
sau la cobor9rea paletelor.
627 n timpul cobor9rii paletelor cu crmizi a lzilor cu mas de tampe sau al ridicrii paletelor golite#
salariaii desemnai pentru activitatea de zidire din convertizor se vor retrage ctre pereii convertizorului.
,rt.3<1 Aa convertizoarele cu &undul demontabil se va prevedea o scar de acces $n convertizor care va &i
asigurat $mpotriva cderii.
,rt.3<2 Plat&orma de lucru de unde se manevreaz electropalanul va &i $mpre%muit cu balustrad de protecie.
,rt.3<3 )ontarea i demontarea schelei i a scrilor de acces $n convertizor se vor &ace de ctre personalul de
$ntreinere sub supravegherea maistrului sau e&ului de echip. >olosirea acestora se va &ace numai cu avizul acestora.
,rt.3< 617 (e interzice salariailor accesul pe plat&orma de $nzidire $n timpul manevrelor de ridicarea i cobor9re.
,ceste manevre se vor e.ecuta numai dup ce zidarii au prsit convertizorul.
627 0peratorul de la electropalan va &i obligatoriu legat cu centura de siguran.
637 Aa $nzidirea ultimelor trei r9nduri# toi zidarii de pe plat&orma de $nzidire vor &i legai cu centuri de
siguran de cablurile plat&ormei.
,rt.3<" 0peraiunea de punere i luare a prelatei de pe gura convertizorului se va e.ecuta numai sub
supravegherea maistrului sau a e&ului de &ormaie de la zidari i nu va &i e.ecutat dec9t de salariai care au avizul medical
pentru lucrul la $nlime.
,rt.3</ Desprinderea din c9rlig a paletei cu blocuri dolomitice sau cu mas de tampare se va &ace numai dup
$ndeprtarea salariailor din prea%m.
,rt.3<< 617 'ste interzis accesul persoanelor strine $n convertizor pe timpul $nzidirii.
627 'ste interzis aruncarea di&eritelor obiecte sau materiale din convertizor.
,rt.3<= 617 Pilotarea stivuitorului de la cota zero se va &ace de ctre legtorul de sarcin.
627 (e interzice staionarea $n apropierea stivelor de materiale pentru $nzidirea convertizorului.
637 n timpul ridicrii paletelor cu blocuri dolomitice se interzice staionarea oricrei persoane $n zona
periculoas.
,rt.3<? n timpul evacurii zgurei la convertizoarele $nvecinate# personalul &ormaiei de zidari i salariaii care
lucreaz la cota zero se vor adposti $n spatele st9lpilor de susinere a plat&ormei de lucru.
,rt.3=@ (unt interzise oprirea i staionarea stivuitorului $n perimetrul de lucru al trans&ercarelor de zgur a&late $n
&unciune sau apropierea de acesta la o distan mai mic de " m c9nd circul cu vana plin cu zgur.
,rt.3=1 Deschiderea $n plat&orma de elaborare $n vederea ridicrii paletelor va &i $mpre%muit cu balustrade de
protecie.
,rt.3=2 n cazul ridicrii materialelor pentru $nzidire cu li&tul# se va avea $n vedere ca greutatea sarcinii s nu
depeasc capacitatea de ridicare a li&tului. )aterialele paletizate# se ridic cu plat&orma ridictoare.
,rt.3=3 Aa oelriile $n care materialele pentru $nzidire se ridic cu li&tul se interzic4
a7 utilizarea li&turilor de&ecte5
b7 urcarea persoanelor cu li&tul pentru materiale.
,rt.3= 617 n cazul plat&ormelor ridictoare cu dubl comand + de la sol i de la $nlime + se va prevedea un
sistem de semnalizare care s avertizeze asupra prelurii comenzii $ntr+un sens sau cellalt.
627 0peraiile de ridicare i cobor9re a materialelor $n convertizor vor &i obligatoriu $nsoite de semnale
sonore.
,rt.3=" -oate blocurile &olosite la $nzidirea convertizorului vor &i ast&el dimensionate $nc9t s nu depeasc
greutatea de 3" Dg1buc.# pentru uurina manipulrii $nzidirii.
,rt.3=/ 29nd paletele cu materiale se ridic de la cota zero# instalaia de ridicat se va pune $n &unciune numai
c9nd c9rligul este perpendicular pe planul sarcinii# pentru a se evita balansul sau rsucirile.
,rt.3=< 2omanda pentru ridicarea paletelor se va da prin semnale sonore convenionale speci&ice acestei operaii.
,rt.3== 'ste interzis transportul sau descrcarea masei de tampare la cota zero $n timpul evacurii ar%ei 6oel sau
zgur7 .
,rt.3=? Demontarea i montarea plcii de la ori&iciul de evacuare# precum i $nlocuirea segmenilor uzai se vor
e&ectua sub supravegherea e&ului &ormaiei de lctui.
,rt.3?@ 617 (e interzice acionarea mecanismului de basculare a convertizorului din momentul pregtirii pentru
$nceperea $nzidirii convertizorului p9n la terminarea $nclzirii zidriei dup $nzidire.
627 (e interzice manevrarea lncii $n timpul $nzidirii convertizorului.
637 (e interzice punerea $n &unciune a %gheaburilor vibratoarelor de sub buncrele+c9ntar# $nainte de a se
monta la loc hota i $nainte ca zidarii s prseasc convertizorul.
,rt.3?1 'ste interzis pornirea e.haustorului c9nd $n interiorul convertizorului se lucreaz pentru $nzidire sau
pentru alte reparaii la mantaua metalic a acestuia.
,rt.3?2 ,utostivuitorul nu va trece peste calea de rulare a trans&ercarelor $n &unciune at9ta timp c9t acestea sunt
$n micare sau convertizorul evacueaz zgura.
,rt.3?3 n timpul $nzidirii se vor su&la de pra& instalaiile lncilor# se vor e&ectua ungerea# veri&icarea i revizia
tehnic a tuturor mecanismelor i se vor $nlocui piesele de&ecte. (e va veri&ica $n special dac dispozitivul de dezechilibrat
cablul lucreaz normal# dac se &ace $mpnarea inei pe ghida%# dac instalaia pneumatic &uncioneaz precum i starea
ghida%ului mobil i a celui &i. al lncii etc.
Punerea .n /unciune a con$erti%orului
,rt.3? Dup terminarea lucrrilor de reparaii# mrcile de restricii de la toate instalaiile se predau personalului
de e.ploatare# e&ul lucrrilor de reparaii consemn9nd $n %urnal c se poate $ncepe e.ploatarea convertizorului.
,rt.3?" Personalul tehnologic are obligaia ca la primirea convertizorului dup $nzidire s veri&ice4
a7 dac $n convertizor nu mai e.ist lucrtori5
b7 dac s+au $ndeprtat schelele ce au &ost &olosite la nzidirea convertizorului sau repararea hotei5
c7 dac ori&iciul de intrare a lncii $n hot nu este obturat.
,rt.3?/ 617 'lectricienii vor cupla alimentarea cu energie electric a trans&ercarelor de oel i de zgur i vor
veri&ica &uncionarea acestora.
627 Punerea $n &unciune a convertizorului dup $nzidire se va &ace sub supravegherea maistrului de la
elaborare# care va lua toate msurile pentru ca $nclzirea s se &ac $n condiii lipsite de pericol pentru salariai i utila%e.
,rt.3?< Personalul tehnologic are obligaia s anune lctuii de la atelierul de lnci despre punerea $n &unciune
a instalaiei lncilor i s veri&ice dac ambele lnci sunt pregtite.
,rt.3?= 617 (&9ritul reparaiei convertizorului se consider din momentul terminrii lucrrilor la toate instalaiile#
mecanismele# construciile metalice# instalaiile de acionare i telecomand# la aparatele de msur i control# la toate
agregatele care aparin convertizorului sau se a&l $n zona sa de in&luen.
627 0rice omisiune se va aduce la cunotina persoanei cu atribuii de conducere# care va stabili i
msurile ce se impun $n &uncie de consecinele posibile i stadiul reparaiilor la agregatul de baz.
,rt.3?? nainte de $nceperea $nclzirii se va veri&ica &uncionarea tuturor instalaiilor ane.e.
,rt.@@ 29nd se constat# dup $nclzire# semne evidente de surpare a cptuelii re&ractare# se interzice $ncrcarea
&ontei lichide. n aceast situaie se procedeaz la demolarea i re$nclzirea convertizorului.
,rt.@1 Pentru $nceperea $nclzirii este obligatoriu4
a7 s &ie veri&icat la presiune lancea cu care urmeaz s se &ac insu&larea5
b7 s &ie montat placa de la ori&iciu av9nd toate bolurile i penele de asigurare5
c7 s &ie montate capacul hotei i aprtorile la cazanul recuperator5
d7 s &ie e&ectuate probe de deplasare a ghida+%ului mobil5
e7 s &ie &cut veri&icarea &uncionrii trans&er+carelor pe toat calea de rulare5
&7 dup punerea sub tensiune# s se urmreasc &uncionarea pompei de ungere a reductorului central i
sistemul de semnalizare a acesteia5
g7 se interzice $nceperea $nclzirii dac sunt scpri de ap din lance.
,rt.@2 Dup $nclzirea convertizorului # basculrile se vor e.ecuta numai cu vitez minim i numai $n limitele
strict necesare $ncrcrii.
,rt.@3 nainte de $ncrcarea primei ar%e se vor e&ectua veri&icrile privind &uncionarea corect a tuturor
mecanis+melor i se vor supraveghea toate sectoarele de la toate cotele pentru remedierea eventualelor de&iciene.
,rt.@ >onta pentru prima ar% se va turna $n %et subire pentru a preveni $mprocrile sau e.ploziile.
,rt.@" nainte de $nceperea probelor de insu&lare se va scoate lancea din bloca%. nceperea insu&lrii nu este
permis $nainte de primirea con&irmrii scoaterii lncii din bloca%.
,rt.@/ Dup $nceperea probelor de insu&lare se va &ace blocarea translaiei cruciorului de transport lance.
,rt.@< )ontarea lncii de pe cealalt cale se va &ace numai dup veri&icarea prealabil c apa este $nchis.
,rt.@= 'ste interzis $nceperea insu&lrii primei ar%e &r e&ectuarea coreciei privind poziia lncii deasupra
nivelului bii.
,rt.@? n timpul insu&lrii primei ar%e se va supraveghea partea in&erioar a convertizorului# la $mbinarea
&undului cu corpul.
,rt.1@ Aa prima basculare se va veri&ica starea cptuelii convertizorului la $nclinarea complet i $n special
partea in&erioar a ori&iciului de evacuare. n caz de necesitate se va repara la cald partea deteriorat.
,rt.11 (e va veri&ica instalaia materialelor de adaos prin e.tragerea unor cantiti mici 6sub "@ Dg7 din &iecare
buncr 6c9ntar7 .
,rt.12 (e va veri&ica dac convertizorul revine la poziia vertical la apsarea butonului de avarie.
0ucrri de reparaii i .ntreinere
,rt.13 Pentru lucrtorii seciilor i serviciilor au.iliare se vor stabili locuri cu potenial de accidentare sczut.
Eonele $n care se des&oar lucrri au.iliare vor &i strict delimitate# stabilindu+se i intervalele de timp sau &azele
tehnologice $n care se poate interveni pentru e&ectuarea lucrrilor respective.
,rt.1 0rice intervenie pentru remedierea de&eciuni+lor aprute accidental $n timpul elaborrii ar%ei#
determinate de blocarea ventilelor de ap sau o.igen# la instalaia de comand a lncii# la sistemul de buncre pentru
alimentarea cu materiale de adaos# la aparatele lncilor sau ale elementelor de rcire a gazelor i de epurare a pra&ului# se
va &ace numai la cererea operatorului de la panoul central de comand.
,rt.1" Dac la remedierea deran%amentelor sau avarii+lor particip simultan lucrtorii mai multor secii# servicii
i &ormaii# coordonarea i corelarea $ntregii activiti revine unei persoane instruite special pentru ast&el de activiti.
,rt.1/ 617 (coaterea de sub tensiune# ntreruperea presiunii etc. se vor &ace din staia de alimentare# la cererea
operatorului de la postul central de comand a utila%ului sau a instalaiei unde se &ace intervenia. Aa intrarea $n instalaie#
personalul de intervenie va ridica marca de restricie de la postul central de comand# iar $n staie i la posturile locale de
comand se vor a&ia inscripii de avertizare.
627 Dac operatorul de la postul central de comand trebuie s prseasc staia# el va trebui s se asigure
$mpotriva punerii $n &unciune a instalaiei de ctre alte persoane# prin $ncuierea staiei# blocarea comenzii i a&iarea
inscripiei de avertizare corespunztoare.
,rt.1< Punerea sub tensiune# cuplarea presiunii etc. se vor &ace la comanda persoanei care a cerut scoaterea de
sub tensiune# presiune 6operatorul de la panoul central de comand7 .
,rt.1= 'ste interzis e&ectuarea cererii de punere sub tensiune $nainte de primirea mrcii de restricie de la
personalul care a e&ectuat intervenia. 8e&ul &ormaiei de intervenii sau coordonatorul $ntregii activiti nu va depune marca
de restricie dec9t dup ce s+a asigurat c nu a rmas nici un om $n instalaie.
,rt.1? 'ste interzis e.ecutarea oricrui &el de regla% $n timpul e.ploatrii. ,ceste operaii se vor &ace numai $n
cazul $n care# la ivirea unui deran%ament# lucrarea respectiv reclam regla%e i se e.ecut $n prezena persoanei cu atribuii
de coordonare.
,rt.2@ Interveniile la convertizor sau la instalaiile cone.e acestuia se vor &ace $n timpul &azelor nepericuloase#
cu acordul i cu supravegherea persoanei cu atribuii con&orm &unciei de pe schimbul respectiv.
,rt.21 n timpul interveniilor la convertizor este interzis bascularea acestuia. n aceast situaie orice
manevrare a convertizorului se va &ace numai la cererea e&ului &ormaiei care e&ectueaz intervenia.
,rt.22 Eilnic# e&ul de &ormaie sau $nlocuitorul lui va veri&ica sistemul de acionare pneumatic a
convertizorului i a lncilor pentru caz de avarie. -otodat va veri&ica regla%ul &r9nelor# menin9nd convertizorul timp de 1
minut $n poziia orizontal.
,rt.23 n cazul $n care se produc deran%amente $n instalaia electric de acionare i la aparatele de msur i
control# se interzice intervenia operatorului# orice deran%ament &iind remediat de personalul de specialitate.
,rt.2 Actuii sau instalatorii care e&ectueaz intervenii $n cazan vor &i autorizai pentru lucrul la $nlime i
vor &i dotai cu centuri de siguran.
,rt.2" Aa e&ectuarea interveniilor la benzile transportoare comandate de la pupitru de comand se va asigura
coordonarea activitii de $ntreinere + reparaii cu activitatea operatorului de la pupitrele de comand# $n sensul e.cluderii
inoportunitii interveniei operatorului pe timpul e&ecturii reviziei sau reparaiei $n instalaia respectiv.
,rt.2/ (e interzice staionarea persoanelor care nu au sarcini nemi%locit legate de e&ectuarea interveniilor sau
pentru lichidarea avariei# $n locuri cu potenial ridicat de accidentare. (e va urmri ca la aceste lucrri s participe un numr
minim de lucrtori strict necesari pentru e&ectuarea $n bune condiii a interveniilor.
,rt.2< Pe perioada c9t nu e.ist tensiune# se interzice e.ecutarea de manevre asupra vanelor pneumatice din
circuitele de rcire.
,rt.2= Aa e&ectuarea lucrrilor de revizii i reparaii precum i $n timpul interveniilor pentru $nlturarea
accidentelor sau avariilor# se va delimita zona $n care se e&ectueaz lucrarea i se vor planta tblie avertizoare i de
interdicie.
,rt.2? Pentru e&ectuarea lucrrilor la $nlime se vor utiliza schele i podeste corespunztoare# precum i centuri
de siguran.
,rt.3@ 617 Aucrrile la instalaiile electrice vor &i e.ecutate cu $ntreruperea tensiunii. Aa $nalt tensiune# precum
i la instalaiile de distribuire de %oas tensiune# unde e.ist posibilitatea# se monteaz scurtcircuitoare. Ceri&icarea lipsei
sau prezenei tensiunii se &ace cu indicatorii de tensiune.
627 >ormaia minim de lucru este de dou persoane.
637 n locurile unde nu se pot monta scurtcircuitoare se e.ecut blocri i se a&ieaz plcue avertizoare
de culoare roie.
,rt.31 n timpul lucrrilor de $ntreinere sau revizie tehnic la trans&ercar se va veri&ica obligatoriu# de la panou#
marca de restricie pentru sectorul respectiv.
,rt.32 Aucrrile de revizie sau $ntreinere la trans&er+care se vor e&ectua numai la captul cii de rulare opus
convertizorului.
,rt.33 Aa interveniile e&ectuate la convertizor# la nivelul plat&ormei de lucru sau sub convertizor# se vor lua
msuri de prevenire a accidentelor prin cderea crustelor de la partea superioar a cazanului sau din hot.
,rt.3 (e interzice e&ectuarea lucrrilor $n interiorul cazanului recuperator a&erent convertizorului dac nu s+a
e&ectuat $n prealabil ventilarea acestuia.
,rt.3" Interveniile $n cazan# $n caz de avarie# se vor e&ectua numai dup ce convertizorul a &ost imobilizat# cu
gura $n %os i asigurat $mpotriva basculrii# iar lancea a &ost blocat $n poziie ridicat.
,rt.3/ 617 Interveniile $n hot i $n cazan se vor &ace utiliz9nd elementele de susinere realizate numai pe baza
unei documentaii aprobate de organele competente# potrivit legii.
627 'ste interzis spri%inirea ea&oadelor pe partea e.terioar a &undului convertizorului sau a plat&ormei
&i.ate pe cruciorul de deplasare a hotei.
,rt.3< 'lementele menionate la articolul precedent pot &i &olosite pentru spri%inirea plat&ormelor de lucru numai
$n condiii deosebite# cu luarea unor msuri suplimentare i cu aprobarea organului competent care rspunde de $ntreinerea
i e.ploatarea acestora.
,rt.3= *acela pentru intervenii $n cazan va &i veri&icat tehnic $naintea &iecrei intervenii i va &i autorizat
corespunztor instalaiilor pentru ridicarea persoanelor 6li&turi de persoane7 .
,rt.3? (e interzice operaiunea de golire a &ontei $n melan%or $n timpul interveniilor la melan%or sau la
instalaiile din vecintatea acestuia.
,rt.@ 617 n cazul dispariiei tensiunii de alimentare pentru aparatele de msur i control# se va cere la
gospodria de ap oprirea tuturor pompelor de pe circuitele de rcire i se va anuna echipa de intervenii.
627 Dup revenirea tensiunii se va anuna gospodria de ap pentru repunerea pompelor $n &unciune.
Dup creterea debitului p9n la valorile prescrise se va anuna echipa de lucru c circuitele de ap au revenit la condiiile
normale.
,rt.1 n caz de avarie se va aciona butonul de avarie pentru scoaterea postului de sub tensiune.
,rt.2 'ste interzis punerea $n &unciune a trans&ercarelor de oel i zgur dac &r9nele nu sunt corect reglate
sau dac saboii sunt uzai.
,rt.3 (e interzice punerea $n &unciune a utila%elor $n cazul c9nd lipsesc mrcile de restricie.
,rt. n locurile cu temperaturi ridicate# lucrrile de intervenie se vor organiza $n reprize scurte# cu asigurarea
unor locuri de re&acere i de repaos# cu microclim normal.
,rt." Partea e.terioar a &undului convertizorului nu va putea slu%i ca plat&orm de lucru sau ca suport de
spri%in al acesteia# dac nivelul radiaiilor termice depete valorile ma.ime admisibile# dac din convertizor se dega%
gaze to.ice sau dac $n atmos&era mediului de munc coninutul de o.igen nu corespunde limitelor normale.
,rt./ Pe toat durata e&ecturrii interveniilor# $n hala materialelor de adaos sau $n galeriile de benzi
transportoare i $n zonele cu mari dega%ri de pra&# se va opri ntregul &lu..
3&*& Elaborarea oelului .n con$erti%oare cu insu/lare de oxi1en i 1a%e inerte prin $atr
,rt.< ncrcarea oelului lichid# preluat de la cuptorul electric# $n convertizorul ,0D se &ace numai cu a%utorul
oalei de oel cu cioc.
,rt.= n timpul transvazrii oelului $n convertizor# precum i $n timpul evacurii# personalului $i este interzis s
stea pe plat&ormele laterale la o distan mai mic de 1@ m n %urul convertizorului.
,rt.? 3olirea oalei n convertizor va &i diri%at $n mod obligatoriu de dou persoane. 0 persoan diri%eaz
macaragiul &olosind codul de semnalizare iar cealalt persoan basculeaz convertizorul corelat cu $nclinarea oalei.
,rt."@ 'ste interzis golirea oalei $n convertizor &r permisiunea operatorului din cabina de comand care
supravegheaz presiunea pe duzele de barbotare ale convertizorului.
,rt."1 -oate manevrele cu convertizorul ,0D# din poziie vertical $n poziia de $ncrcare cu sDipul# se vor &ace
numai de la postul de comand din cabina de comand.
,rt."2 'ste obligatorie scoaterea de sub tensiune a motoarelor de acionare i basculare a troacei $n perioadele de
reparaii ale convertizorului.
,rt."3 nainte de $nceperea $nzidirii este obligatorie e&ectuarea unor determinrii care s indice gradul de viciere
a atmos&erei din interior.
,rt." 'ste interzis intrarea salariailor $n vasul convertizorului $nainte de primirea rezultatelor probelor care s
con&irme lipsa de periculozitate a locului de munc.
,rt."" nainte de predarea la $nzidire a vasului se vor decupla reelele de alimentare cu gaze 6argon# azot7 a
duzelor de barbotare.
,rt."/ 'ste obligatorie a&iarea la loc vizibil $n cabina de comand i la postul de comand local# a unor plcue
care s aib inscripionat :,-'*LI' P'!(0,*' * 20*C'!-IE0!:.
,rt."< 2urarea vasului de scoare sau agri de metal se va &ace numai de ctre personal autorizat i cu luarea
msurilor corespunztoare pentru lucrul la $nlime i $n incinte $nchise.
,rt."= n timpul introducerii consolelor dispozitivului de nzidire# toate persoanele trebuie evacuate din
convertizor.
,rt."? 617 'ste interzis intrarea $n interiorul despr&uitorului &r masc de gaze i &r &uncionarea instalaiei
de insu&lare continu a aerului proaspt.
627 'ste obligatorie deconectarea de la &lu.ul de gaze i inerea deschis a uilor de vizitare.
,rt./@ 617 nainte de intrarea personalului $n incinta &iltrului trebuie &cut o analiz a gazelor $n vederea
stabilirii e.istenei compuilor to.ici 6207 .
627 ,ccesul $n &iltru este permis numai persoanelor autorizate 6minimum dou persoane7 .
,rt./1 ,mestecul de hidrazin $n ap se &ace numai de ctre personalul unui laborator specializat.
3&5& 2ratamente metalur1ice .n oal
(nstalaii de de1a%are i de decarburare a oelului .n oala de tratament
,rt./2 n timpul tratamentului# a manevrelor de $ntreinere# a reparaiilor# a demontrilor + remontrilor# accesul
persoanelelor# care nu &ac parte din echipa de deservire# pe plat&ormele de lucru# la cabina de comand# la instalaia de
$nclzire cu electrod a recipientului# a lncii de o.igen etc. este strict interzis .
,rt./3 )icarea de introducere sau scoatere a trans&ercarului de sub instalaie se va e.ecuta de personal cali&icat
i desemnat s &ac aceste operaii.
,rt./ 'ste strict interzis# prezena salariailor $n groapa trans&ercarului# $n timpul tratamentului sub vid i la
orice alt manevr# cu e.cepia celor cu atribuii de $ntreinere i de control.
,rt./" 'ste interzis e&ectuarea tratamentului sub vid# implicit prezena oalei de turnare pe trans&ercar $n
momentul $n care# at9t $n groapa de avarie# c9t i $n cuva trans&ercarului se semnaleaz prezena apei.
,rt.// 'ste interzis aducerea la degazare a oalelor de turnare care nu asigur etanarea per&ect a sistemului de
$nchidere 6cu dop sau cu sertar7 sau care# depesc limita de $ncrcare prevzut de proiectant# pentru ar%a ma.im.
,rt./< 'ste strict interzis prezena salariailor $n timpul tratamentului# pe plat&ormele de lucru din %urul
recipientului de degazare i pe plat&orma cadrului mobil.
,rt./= 'ste interzis $nlocuirea instalaiei de $nclzire $nainte de asigurarea cadrului mobil prin blocare cu
opritori mecanici superiori.
,rt./? n cazul unui deran%ament n tratamentul C0D la o presiune de peste 2@@ torr# dac este necesar
aerisirea instalaiei pentru aceast $ntrerupere 6datorit concentraiei mari de 207 # este necesar cobor9rea presiunii sub
1@@ torr.
,rt.<@ 617 nlimea liber a oalei trebuie s &ie de cel puin 1 m. Pentru a $mpiedica stropirea cu oel i zgur a
capacului instalaiei i a obturatorului rabatabil# pentru a prote%a garniturile de la ecluzele de aliere precum i pentru
micorarea pierderilor de cldur# pe oala de tratament se va aeza $n mod obligatoriu capacul de protecie $nainte de
introducerea recipientului sub instalaie.
627 'ste interzis e&ectuarea oricrui tratament pe postul C0D &r capacul de protecie aezat pe oal.
,rt.<1 (e impune urmrirea permanent a tratamentului de decarburare. Dac reacia este &oarte puternic se
reduce debitul de insu&lare a o.igenului i dac este cazul i debitul de barbotare cu argon.
,rt.<2 'ste necesar ca instalaia hidraulic s se gseasc sub supraveghere permanent $n timpul &uncionrii#
iar e.ploatarea ei s se &ac numai de ctre persoane specializate.
,rt.<3 'ste strict interzis &olosirea unor butelii cu alt agent sub presiune dec9t aer comprimat# necesar
&uncionrii instalaiei hidropneumatice.
,rt.< 2omutarea treptelor de tensiune se &ace cu instalaia de $nclzire 6trans&ormatorul7 scoas de sub tensiune
6comutare &r sarcin7 .
,rt.<" Personalul operativ de la tablourile de aparate de msur i control din cabina de comand trebuie s
posede o autorizaie obinut prin e.amen i a crei valabilitate este de " ani.
,rt.</ Pentru e.ploatarea i $ntreinerea instalaiilor i aparatelor de msur i control se va desemna numai
personal specializat# care e&ectueaz4
+ $ntreinere preventiv periodic $n scopul prevenirii de&eciunilor5
+ $ntreinere curativ pentru $nlturarea de&eciunilor5
+ modi&icri ale valorilor parametrilor aparatelor de msur i control# con&orm instruciunilor din
prospectele acestora.
,rt.<< 'ste interzis continuarea tratamentului# $n momentul $ntreruperii accidentale a barbotrii cu argon.
,rt.<= (e vor monta plcue avertizoare i de interdicie $n zona &urtunurilor de o.igen.
,rt.<? Interveniile la e%ectoarele mari se vor &ace numai dup o &uncionare timp de 1@ minute $n gol a pompei
de vid.
(nstalaia de desul/urare a /ontei .n oal
,rt.=@ 'ste strict interzis punerea $n contact cu mediul e.terior a materialului sul&urat.
,rt.=1 n cazul contaminrii cu materiale sul&urate se vor lua urmtoarele msuri de prim a%utor4
+ $n cazul inhalrii4 se va scoate victima la aer curat sau $n cazuri mai grave se va administra o.igen sau
se va &ace respiraie arti&icial# sub asisten medical5
+ $n cazul contactului cu pielea4 se vor scoate imediat toate hainele contaminate i se va spla imediat cu
mult ap5
+ n cazul contactului cu ochii4 se vor spla cu mult ap timp de cel puin 1" minute $n %et ascendent i
apoi se va consulta un medic5
+ $n cazul ingerrii4 se va spla bine gura i se vor bea unul# dou pahare cu ap# dup care va &i consultat
imediat medicul.
,rt.=2 )anipularea i deschiderea containerelor care conin material sul&urat se vor &ace ast&el $nc9t s se evite
&ormarea pra&ului. (e va prevedea ventilarea locurilor respective.
,rt.=3 617 (tocarea materialului sul&urat se va &ace $n containere sau recipieni bine $nchii# $ntr+un loc uscat#
rece i bine ventilat.
627 *u se va stoca $mpreun cu ap# acizi# gaze i ageni de o.idare.
637 'ste interzis depozitarea materialului sul&urat l9ng o surs de &oc.
,rt.= 617 n caz de incendiu se va interveni numai echipat cu costum de protecie i aparat de respirat.
627 )aterialele de stingere adecvate sunt4 nisipul uscat# pulberea uscat. '(-' I*-'!EI(M >0A0+
(I!', ,P'I (,B , (PB)'I.
637 >umatul n prea%ma materialului desul&urant este interzis.
,rt.=" Descrcarea materialului din mi%locul de transport se va &ace respect9nd prescripiile de manipulare ale
&abricantului.
,rt.=/ 'ste interzis staionarea pe plat&orma capacului instalaiei de desul&urare $n perioada c9nd capacul este
pe poziia translat i cobor9t# p9n la revenirea lui pe plat&orm.
,rt.=< 'ste interzis urcarea pe capac pentru e&ectuarea remedierilor $n perioada c9nd oala cu &ont lichid este
pe basculator i capacul pe oal.
,rt.== 'ste interzis trecerea prin zona de lucru a braului mainii de tras zgura 6 zona este delimitat7 .
,rt.=? 'ste interzis staionarea $n zona de lucru a braelor standului basculator# c9nd este oal pe stand.
,rt.?@ 617 n perioada tratamentului metalurgic sau a regla%elor este obligatorie veri&icarea zonei adiacente
standului basculator# pentru a nu se permite trecerea salariailor sau e.istena unor utila%e sau material rulant $n zon.
627 Eona de lucru va &i semnalizat corespunztor cu plcue avertizoare i lmpi p9lp9itoare.
,rt.?1 'ste interzis des&acerea tuburilor de transport dac conin resturi de material desul&urant# operaiunea
put9ndu+se e&ectua numai dup pur%area cu azot uscat.
,rt.?2 ,ccesul pentru remedieri# la cupla rapid va &i permis numai cu acceptul e&ului punctului de lucru# cu
luarea msurilor prevzute la articolul anterior.
,rt.?3 'ste interzis accesul pe rezervorul de depozitare e.terior# &r echipament de protecie adecvat.
,rt.? 'ste interzis blocarea sau $ngreunarea clapei de siguran# precum i &uncionarea acesteia# &r lanul de
siguran $n partea interioar.
4. Prevederi specifice activitilor de turnare a oelului
,&1& 2urnarea oelului .n lin1otiere
,rt.?" Podurile de turnare de toate tipurile# $nainte sau dup aezarea lor pe vagoanele de turnare# vor &i curate
de scoare# stropi de metal# de resturi de crmizi# de murdrie i se va veri&ica starea supra&eei &iecrui pod# modul de
montare a re&ractarelor $n reeaua de turnare precum i obturarea cu dopuri de lemn a ori&iciilor crmizilor centrale.
,rt.?/ (e interzice urcarea salariailor pe utila%ul de turnare# $n a&ara situaiilor $n care procesul tehnologic de
pregtire a acestuia o impune# lu9ndu+se msuri de asigurare a personalului $mpotriva cderilor.
,rt.?< Dup &iecare turnare se $ndeprteaz resturile de oel i zgur# se cur ori&iciul dopului sau sertarului.
Persoanele cu atribuii de coordonare a activitii vor veri&ica starea zidriei i vor lua hotr9rea de a scoate sau nu oala din
circulaie# $n &uncie de starea tehnic a acesteia.
,rt.?= naintea &iecrei turnri# e&ul de echip va controla modul de montare# de etanare i de &uncionare a
dopului de $nchidere sau a sertarului.
,rt.?? 617 n timpul turnrii# pe vagoanele de turnare se interzice staionarea personalului $n partea opus
plat&ormei de turnare pe o distan mai mic de " m# e.cept9nd lucrtorul de la p9rghia dopului sau de la comanda
$nchiztorului cu sertar.
627 (e interzice staionarea sau circulaia salariailor sub plat&orma de turnare.
637 n tot timpul turnrii este obligatorie prezena $n apropierea macaralei sau a oalelor# a unui electrician
i a unui lctu din echipele de $ntreinere.
67 (e interzice trecerea pe sub oalele de turnare susinute de macara.
,rt."@@ Deschiderea ori&iciului# $n cazul ne&uncionrii mecanismului de deschidere+$nchidere a oalei de turnare#
se va &ace cu eava de o.igen. n acest scop operaia se e.ecut de ctre e&ul de echip i de ctre personalul muncitor de
la manevrarea mecanismului# dar nu $nainte de $ndeprtarea tuturor persoanelor din zon la o distan de minimum 1@ m.
Aungimea evii de o.igen cu care se lucreaz trebuie s &ie de cel puin " m. n acest timp se interzic micrile oalei.
,rt."@1 617 0peraiile de stripare se vor e.ecuta cu instalaii speciale 6poduri rulante de stripare7 de personal
muncitor cali&icat# instruit special i autorizat I(2I!.
627 n timpul striprii i manevrrii lingourilor i a altor piese se interzice staionarea persoanelor pe o
raz mai mic de 1@ m.
,rt."@2 n timpul stivuirii lingourilor# a $ncrcrii i descrcrii lor din vagoane# trecerea i staionarea
persoanelor se interzic pe o raz de 1@ m.
,rt."@3 617 Personalul care e&ectueaz curarea cu &lacr a lingourilor va respecta *ormele speci&ice de
securitate a muncii pentru sudarea i tierea metalelor. (e interzice curarea lingourilor aezate $n stive.
627 Aingourile se vor cura $n $ncperi speciale. ,tunci c9nd lipsete aceast posibilitate# lucrrile se vor
e.ecuta $ntr+o parte separat a halei# utiliz9ndu+se paravane de protecie contra achiilor de metal sau sc9nteilor ce sar $n
timpul currii.
,rt."@ Ainiile &erate din hale trebuie s &ie orizontale# &r denivelri# evit9ndu+se &ormarea oricror pante.
,rt."@" Pentru a evita deplasarea trenurilor de turnare $n timpul turnrii# $naintea $nceperii operaiei de turnare#
acestea se vor asigura cu saboi de &r9nare.
,rt."@/ nainte de montarea plcilor# este obligatoriu a se veri&ica &iecare lingotier. n cazul $n care acestea
prezint crpturi# &isuri# arsuri sau rupturi# se vor scoate din circuit.
,rt."@< !ostul dintre lingotier i podul de turnare se va etana cu pan de &ont sau nur de azbest uscat# $n
situaia $n care nu depete " mm# $n caz contrar se schimb podul de turnare sau lingotiera# $n &uncie de uzura acestora.
,rt."@= Depozitarea $n hal a utila%ului de turnare se va &ace pe teren plan cu a.a cea mai lung $n poziia
orizontal. Aa stivuirea utila%ului de turnare $n hal se vor realiza stive cu $nlimea ma.im de 1#" m ori cu baza mic. n
%urul stivelor se vor lsa spaii de circulaie de minimum 1#2 m.
,rt."@? >iecare stand de turnare va &i aprovizionat cu nisip# pan# aluminiu granule# bare de aluminiu# cochile i
linguri de probe# evi de o.igen# &urtunuri de o.igen cu dispozitive de &i.at eava la &urtun# &urtun de ap i rngi.
,rt."1@ Dup terminarea turnrii se va spla $n mod obligatoriu ori&iciul de turnare. (plarea cu o.igen $n timpul
turnrii nu este admis.
,rt."11 n timpul scurgerii din oalele de turnare $n oalele sau vanele de zgur ca i dup aceea# se interzice# p9n
la solidi&icarea complet# s se arunce peste zgur materiale umede sau ap.
,rt."12 (e interzice aezarea oalelor de zgur pe solul halei $nainte de solidi&icarea zgurei. Dup solidi&icare#
oalele pot &i aezate pe sol numai dac li se poate asigura stabilitatea.
,rt."13 nainte de aezarea oalelor de zgur pe postamente 6standuri7 # pe trans&ercare sau pe vagoanele de
transport se vor controla locurile de aezare pentru asigurarea stabilitii.
,rt."1 -urnarea oelului nu se va $ncepe p9n c9nd ori&iciul oalei nu este per&ect centrat deasupra p9lniei sau
lingotierei# balansul &iind complet interzis.
,rt."1" ,daosul de aluminiu se va &ace de la o distan de minimum 2 m av9ndu+se $n vedere evitarea stropilor de
oel lichid.
,rt."1/ Deblocarea p9lniilor turnate se va &ace cu o rang de metal de minimum 2 m lungime. P9lniile care nu se
pot debloca cu uurin se vor debloca prin tiere cu o.igen.
,rt."1< 617 Guteliile de o.igen se vor prote%a# ast&el $nc9t# s se evite stropirea lor cu oel sau zgur precum i
e.punerea lor la temperaturi ridicate.
627 (e interzice deschiderea robinetelor cu m9inile murdare de unsoare# uleiuri sau alte grsimi.
637 n cazul apariiei de&ectelor la instalaiile de gaz# o.igen# aer etc. acestea vor &i remediate numai de
ctre personal cali&icat i instruit $n acest scop.
67 2onductele de o.igen a&late pe standurile de turnare vor &i prote%ate contra radiaiilor calorice i a
stropilor de oel lichid.
,rt."1= 617 ,daosul de ap pe capul lingoului turnat se va &ace de la distana de minimum m i din poziii din
care s &ie posibil retragerea imediat $n caz de pericol.
627 Aa $nceputul stropirii# %etul de ap va &i proiectat pe pereii lingotierei pentru a se evita spargerea
crustei &ormate pe capul lingoului# dup calmarea acestuia.
,rt."1? Interveniile cu macaraua# la deblocarea lingou+rilor# se vor &ace numai $n cazul $n care macaraua de
stripare nu poate satis&ace aceast operaie. n acest caz se vor asigura ci i zone de re&ugiu.
,rt."2@ Aingourile se vor $ncrca pe vagoane ast&el $nc9t s se asigure stabilitatea $ncrcturii $n timpul
transportului# s nu depeasc capacitatea $nscris pe mi%locul de transport# iar sarcina pe osii s &ie# pe c9t posibil#
uni&orm repartizat.
,rt."21 Cagoanele de turnare# $nainte de a &i introduse $n hal pentru alctuirea unui ansamblu de turnare# se vor
veri&ica i $ndeprta eventualele de&eciuni. Cagoanele trebuie s &ie $n stare de &uncionare# neadmi9ndu+se vagoane cu
plat&orme denivelate i degradate# cu suspensiile blocate sau de&ormate i care nu sunt $n con&ormitate cu instruciunile de
e.ploatare.
,rt."22 Cagoanele de turnare trebuie s aib pe plat&orma lor un strat de under sau nisip de @+"@ mm# uni&orm
distribuit pe toat supra&aa# pentru asigurarea unei orizontaliti per&ecte a podurilor ce se aeaz pe vagon i pentru
asigurarea securitii vagonului $mpotriva ne$nchiderii de dop sau sertar# pentru prote%area $mpotriva stropilor de oel sau
scurgerii oelului din lingotier $n anumite situaii accidentale.
,rt."23 (e interzice &olosirea podurilor de turnare care prezint crpturi# arsuri i eroziuni ale canalului $n care
se monteaz re&ractarele# mai mari dec9t cele admise de instruciunile tehnologice speci&ice.
,rt."2 ,nsamblurile de turnare se vor pregti &olosind scule i dispozitive 6lanuri# c9rlige# cleti etc.7 care au
&ost veri&icate $nainte de &iecare utilizare. Dispozitivele au.iliare vor &i corespunztoare prescripiilor I(2I!.
,rt."2" 617 (e interzice aezarea lingotierelor# podurilor sau p9lniilor $n poziie $nclinat.
627 Btila%ele de turnare se vor prinde $n macara obligatoriu din ambele pri.
637 (e interzice prinderea# $n acelai clete de ridicat a dou sau mai multe obiecte.
,rt."2/ ,propierea de p9lnii i de lingotiere este admis numai atunci c9nd acestea se gsesc la 2@@ mm deasupra
podului de turnare sau de un teren plat orizontal 6c9nd acest lucru nu se poate evita $n procesul tehnologic7 .
,rt."2< P9lniile de turnare# oalele i dopurile se vor &olosi numai uscate.
,rt."2= ,nsamblul de turnare va &i ast&el aezat $nc9t s se realizeze o repartiie echilibrat a &orelor pe osiile
vagonului de turnare.
,rt."2? Aingotierele# maselotierele# p9lniile i podurile de turnare trebuie prevzute cu dispozitive de prindere $n
stare corespunztoare. *u se vor &olosi utila%e de turnare care nu au dispozitive de prindere 6urechi# boluri etc7 .
,rt."3@ 'ste interzis orice modi&icare la oalele pentru turnarea oelului &r avizul proiectantului utila%ului.
,rt."31 naintea &iecrei $nzidiri a oalei de turnare se va controla partea metalic 6mantaua# butoanele# uruburile
de &i.are7 .
,rt."32 0alele nou $nzidite vor &i uscate. nclzirea lor se &ace $n mod progresiv p9n la o temperatur de =@@+
?@@
@
2 cu a%utorul unor instalaii speciale de uscare.
,rt."33 *u se admite montarea ori&iciului de turnare $ntr+un suport necorespunztor care prezint &isuri# crpturi
sau uzuri accentuate.
,rt."3 Pregtirea i montarea oalelor sunt permise numai pe standurile de basculare special amena%ate $n acest
scop.
,rt."3" 617 *u este permis a se deschide dopul sau sertarul oalei de turnare c9nd oala se a&l deasupra sistemelor
de cuplare a vagoanelor.
627 'ste interzis a se interveni la mecanismul de acionare a sertarului sau dopului oalei st9nd sub aceasta.
637 Dup terminarea turnrii# oalele vor &i curate de zgur prin basculare.
,rt."3/ Aa turnarea oelului necalmat# $n cazul &olosirii capacelor metalice# greutatea capacelor va &i calculat $n
&uncie de mrimea lingoului# ast&el $nc9t s nu poat &i aruncate de gazele ce se dezvolt la solidi&icare.
,rt."3< 2apacele se vor aeza numai dup ce pe marginea lingourilor turnate s+a &ormat# la partea superioar# o
crust solidi&icat su&icient de groas pentru a le susine. 3rosimea crustei se va stabili separat pentru &iecare &ormat de
lingotier. 2apacele trebuie s &ie uscate.
,rt."3= 617 Deblocarea oalelelor de turnare de scoarele de oel solidi&icat# a dispozitivului de $nchidere a barelor
dop blocate $n mecanismul de $nchidere se va e.ecuta dup rcirea oalei prin tierea cu &lacra o.igaz.
627 n timpul e.ecutrii acestor operaii oala de turnare va &i aezat $n poziie orizontal stabil.
637 Deblocarea oalelor de oel solidi&icat# imediat dup turnare# se poate e.ecuta i la cald prin tierea cu
lnci cu o.igen gazos.
,rt."3? 2ile de acces i de trecere la1i spre locurile de munc vor &i precis delimitate# curate i dega%ate de orice
obstacol. (crile trebuie prevzute cu balustrade. Plat&ormele de turnare i pardoseala acestora trebuie meninute curate#
&r denivelri sau guri.
,&2& 2urnarea continu a oelului
6ala de primire a oelului
,rt."@ (e interzice e&ectuarea lucrrilor de curenie $n timpul transportului oalei cu oel lichid cu trans&ercarul
sau podul rulant ori $n timpul barbotrii# dac prin aceasta e.ist posibilitatea producerii accidentelor.
,rt."1 617 n timpul deplasrilor la rampa de descrcare# conductorul mi%locului de transport va $ntiina despre
aceasta operatorul de la punctul de comand al trans&ercarului de oel.
627 Aa trecerile peste liniile trans&ercarului se vor emite semnale sonore.
,rt."2 (e interzice staionarea sau circulaia persoanelor $n zona de lucru a podului rulant# $n timpul ridicrii i
$ncrcrii scoarelor.
,rt."3 Eonele# din hala $n care se e&ectueaz curenia# vor &i delimitate de restul halei prin inscripii sau
$mpre%muiri. n aceast zon se interzice4
a7 accesul persoanelor strine5
b7 vehicularea oelului sau zgurei $n stare lichid5
c7 deplasarea trans&ercarului pentru transportul oelului. ,cionarea acestuia $n interiorul halei se va &ace
de ctre tehnologul care supravegheaz e&ectuarea cureniei i care a &ost instruit asupra modului de
acionare a acestuia.
,rt." Dac evacuarea deeurilor din hala de primire se &ace direct din auto$ncrctorul cu cup $n vagoane
basculante garate $n e.teriorul halei# rampele de descrcare vor &i prevzute cu borduri pe &lancuri sau vor &i accesibile
pentru auto$ncrctoare at9t &rontal# c9t i pe cele dou &lancuri 6plane $nclinate7 .
,rt."" 617 Aa introducerea garniturilor de tren $n hal se vor emite semnale sonore de avertizare.
627 2ile de rulare ale trans&ercarului i trenurilor vor &i meninute curate.
"eblocarea oalei de a$arie
,rt."/ >ormaiile de lucru care e&ectueaz deblocarea oalei de avarie vor &i dotate cu mi%loace necesare
msurrii temperaturii oelului $n curs de solidi&icare din oala de turnare staionat la rcire.
,rt."< (e interzice staionarea sau circulaia persoanelor $n zona din apropierea oalei de zgur $n timpul
descrcrii acesteia din oala de turnare.
,rt."= Pentru cunoaterea e.act a strii oalei de avarie se va organiza o eviden privind circulaia acestor oale
cu menionarea numrului oalei# a mainii la care a &ost repartizat# a cantitii i strii oelului din oal.
,rt."? (e interzice depozitarea bramei de rcire $n poziie necorespunztoare# simplu rezemat# $n poziie
vertical cu stabilitatea neasigurat. n vederea prelurii &r di&icultate# $n c9rligul macaralei# aceasta va &i aezat pe un
suport special.
,rt.""@ Aa e&ectuarea operaiei de rcire cu brama se va evita lovirea &undului sau a pereilor oalei precum i
scparea acesteia din c9rligul macaralei.
,rt.""1 0ala de avarie se va aeza numai $n locul amena%at $n acest scop i $n poziie per&ect vertical# pentru a se
evita scurgerea oelului.
,rt.""2 Grama de rcire va &i corect &i.at $n dispozitivul de prindere $n c9rligul macaralei# care va &i veri&icat
periodic.
,rt.""3 Eonele $n care se e&ectueaz bascularea oalelor $n vederea deblocrii sau e.tragerii oelului solidi&icat vor
&i marcate i semnalizate cu plcue de avertizare.
,rt."" (plarea ori&iciului oalei cu eava de o.igen se va &ace $ntr+un loc special amena%at. Protecia $mpotriva
radiaiilor calorice i a stropilor se va &ace cu un paravan.
2ransportul oelului lic)id de la )ala de elaborare la )ala de turnare
,rt.""" Diri%area macaralei de la oelrie se va &ace dintr+o poziie care s nu e.pun operatorul la accidentare
prin stropire cu oel sau zgur lichid i care s+i asigure vizibilitatea la ambele reazeme $n timpul aezrii oalei cu oel pe
vagonul cu care se transport la turnare.
,rt.""/ 617 Aa ridicarea oalei cu oel lichid de pe trans&ercar sau vagon# macaragiul va &i diri%at $ntr+un loc care s
asigure vizibilitatea asupra modului n care c;rligele macaralei au &ost prinse n urechile oalei.
627 !idicarea oalei se va &ace numai dup o asigurare prealabil cu privire la &i.area corespunztoare a
c9rligelor $n urechile oalei.
,rt.""< 2irculaia sau staionarea salariailor $n hala de primire a oelului# $n timpul ridicrii i transportrii cu
macaraua a oalei de oel lichid# este interzis.
,rt.""= ,ezarea oalei cu oel lichid pe instalaia de barbotare se va &ace numai $n condiiile diri%rii macaragiului
dintr+un loc care s asigure vizibilitatea lcaurilor pentru aezarea oalei i numai dup ce s+a constatat c aceasta poate &i
aezat vertical pentru a se evita deversarea oelului.
,rt.""? *ivelul oelului $n oala de turnare se va stabili prin instruciuni# ast&el $nc9t# s nu deverseze pe timpul
transportului# manipulrilor i al barbotrii.
,rt."/@ nainte de evacuarea oelului din convertizor se va veri&ica starea dipozitivului de $nchidere a oalei. (e
interzice utilizarea dopurilor# sertarelor de&ecte sau cu &uncionare de&ectuoas.
,rt."/1 nainte de e.pedierea la turnare se vor $ndeprta scoarele lipite de mantaua metalic a oalelor de turnare#
care s+ar putea desprinde $n timpul manipulrilor sau ar putea st9n%eni aezarea pe masa de barbotare sau turnul rotitor.
,rt."/2 0alele cu oel lichid# $nchise cu dop# vor &i asigurate $mpotriva deschiderii necomandate pe toat durata
evacurii ar%ei# transportului# barbotrii i aezrii pe turnul rotitor.
,rt."/3 n timpul deplasrii trans&ercarului sau a vagonului special cu oala cu oel lichid se interzice transportul
diverselor materiale pe acestea. -ransportul persoanelor este interzis chiar dac pe trans&ercar nu se a&l oala cu oel lichid.
,rt."/ 617 Pornirea sau oprirea trans&ercarului sau a vagonului special c;nd se transport oala cu oel lichid se
va &ace &r ocuri# pentru evitarea debordrilor de oel i zgur.
627 ,t9t la pornire c9t i $n timpul deplasrii mi%loacelor de transport ale oalei cu oel lichid se vor emite
semnale sonore pentru avertizarea persoanelor din prea%m.
,rt."/" (e interzice aezarea# $n vederea transportului# oalei cu oel lichid pe trans&ercar sau vagon# dac aceasta
prezint scurgeri de oel de la ori&icii sau nu a &ost asigurat $mpotriva deschiderii necomandate.
,rt."// Ainiile din hala de primire# din zona destinat circulaiei mi%loacelor de transport a oalelor cu oel# vor &i
&r denivelri# $nclinaii sau poziii care s pericliteze stabilitatea mi%locului de transport pe timpul deplasrilor.
7arbotarea oelului
,rt."/< Garbotarea oelului va &i e&ectuat numai de persoane instruite care cunosc construcia# modul de
e.ploatare i parametrii de lucru ai instalaiei# instruii i atestai pe post.
,rt."/= (e interzice staionarea sau circulaia $n raza de lucru a braului instalaiei de barbotare# $n timpul
&uncionrii acesteia sau $n timpul e&ecturii reparaiilor.
,rt."/? (chimbarea dopului instalaiei de barbotare trebuie e&ectuat# ast&el $nc9t# s se evite posibilitatea cderii
de la $nlime.
,rt."<@ Garbotarea se va $ncepe numai dup ce se constat c oala este aezat corect pe suporii mesei de
barbotare.
,rt."<1 617 nainte de $nceperea barbotrii se va veri&ica starea tehnic a instalaiei re&eritor la4
+ circulaia gazelor inerte prin conducte i &urtunuri5
+ &uncionarea mecanismului de antrenare pe vertical i a limitatoarelor de curs ridicare + cobor9re5
+ &uncionarea manometrelor# regulatoarelor de presiune i a robineilor5
+ etaneitatea $mbinrilor dintre eav i &urtun5
627 !acordul dintre tub i &urtun se va &ace numai prin intermediul unui regulator de presiune.
,rt."<2 )surarea temperaturii oelului se va &ace la adpostul unui paravan de protecie# cu lnci de lungime
corespunztoare.
,rt."<3 Depozitarea recipienilor cu gaze inerte pentru barbotare se va &ace $n con&ormitate cu prevederile
normelor privind transportul# manipularea i depozitarea recipienilor sub presiune.
,rt."< (tandul de barbotare va &i prevzut cu post inter&onic cuplat cu cel e.istent $n cabina aparatelor de msur
i control.
,rt."<" Pra&urile de acoperire termoizolante trebuie s &ie uscate i ambalate $n saci de ma.imum 3" Dg.
,rt."</ n cazul &ormrii unei cruste de zgur pe supra&aa oelului din oala de turnare $nainte de msurarea
temperaturii# aceasta se va sparge cu scule uscate i $nclzite. Aa &el se va proceda i pentru spargerea zgurei $n %urul ti%ei
dopului $n cazul utilizrii oalelor cu dop.
,rt."<< (e interzice utilizarea lncilor de barbotare care prezint uzur avansat# neetaneiti $ntre elementele
re&ractare sau nu au verticalitatea asigurat.
2urnarea oelului
,rt."<= ,ezarea i centrarea oalei cu oel pe braele turnului vor &i comandate de ctre persoana cu atribuii $n
acest sens.
,rt."<? !idicarea oalei de pe masa de barbotare i aezarea ei $n vederea turnrii se vor &ace numai prin diri%area
macaralei de pe plat&orma de turnare de ctre o persoan special instruit. (e interzice transmiterea semnalelor de ctre
dou sau mai multe persoane simultan.
,rt."=@ 617 Persoana care diri%eaz transportul oalei cu oel lichid se va situa $ntr+o poziie cu vizibilitate ma.im#
$n a&ara zonei periculoase.
627 (e interzice aezarea sau ridicarea oalei cu oel lichid# pe sau de pe turn &r ca macaragiul s &ie
diri%at.
,rt."=1 -oi turntorii vor &i autorizai ca legtori de sarcin i vor &i instruii pentru tiere cu eava de o.igen.
,rt."=2 617 n timpul scoaterii dopului de lemn i a nisipului din ori&iciul de scurgere se interzice staionarea $n
zona din apropierea oalei de turnare.
627 Deschiderea sertarului sau a dopului se va e&ectua sub supravegherea turntorului e&# care va asigura
$ndeprtarea persoanelor din prea%m.
,rt."=3 617 n timpul turnrii se interzice circulaia sau staionarea persoanelor $n raza de aciune a turnului rotitor
sau $n zona oalei de avarie.
627 0peraia va &i e.ecutat de persoane special instruite# asigur9ndu+se condiii pentru retragerea
nestingherit a turntorului $n momentul apariiei %etului i a impactului cu &undul distribuitorului.
637 (e interzice prezena altor persoane pe plat&orma de turnare de unde se comand turnul rotitor# $n
a&ar de turntorul i a%utorul acestuia.
,rt."= 617 ,dministrarea pra&urilor de acoperire a oelului din distribuitor se va &ace# ast&el $nc9t# s se evite
stropirea celor de pe plat&orma superioar de turnare i a turntorilor de la &ire.
627 Pra&urile de acoperire vor &i lipsite de umiditate.
,rt."=" nceperea turnrii pe &iecare &ir $n parte se va comanda de ctre o persoan cu atribuii $n acest sens# dup
ce operatorul din cabina de comand con&irm starea bun de &uncionare a mainii de turnare.
,rt."=/ (e interzice accesul $n spatele distribuitorului $n zona vanei de preaplin pentru e&ectuarea diverselor
lucrri $n timpul turnrii.
,rt."=< n cazul $ntreruperii accidentale a turnrii 6per&orri ale sertarului sau de&ectri ale mecanismului de
acionare a sertarului i deplasarea turnului spre oala de avarie7 # personalul va prsi zona de lucru pentru a nu &i surprins
de $mprocrile de stropi de oel sau zgur lichid.
,rt."== (e interzice intervenia turntorilor pentru remedierea de&eciunilor aprute la mecanismul $nchidere +
deschidere a sertarului# $n timpul turnrii.
,rt."=? Auarea probei de oel se va &ace cu o lingur $nclzit $ntr+un cuptor de uscat probe. n timpul acestei
operaiuni turntorul care comand $nchiztorul oalei cu oel va reduce debitul %etului de oel.
,rt."?@ Aa e.ecutarea operaiei de curare din cristalizator se vor utiliza scule uscate i curate de grsimi.
,rt."?1 n cazul per&orrii cristalizatorului# se va retrage %gheabul de avarie# iar turntorii se vor retrage $n locuri
de re&ugiu dinainte stabilite.
,rt."?2 n cazul per&orrii &irului# muncitorii care e&ectueaz intervenia $n vederea eliminrii avariei vor &i
instruii $n prealabil asupra lucrrilor ce urmeaz s le e&ectueze.
,rt."?3 617 n cazul turnrilor secveniale# turntorii de la &ire vor lucra $n reprize pentru evitarea e&ectelor
radiaiilor i a instalrii strii de oboseal prematur.
627 Duratele pauzelor i timpul de lucru $ntre pauze se vor stabili prin instruciuni care vor &i avizate de
organele medicale.
,rt."? n cazul per&orrii duzei la unul din &irele $n turnare# turntorul va avertiza pe turntorul de la pupitrele
$nvecinate de tragerea %gheabului de avarie pentru a se evita accidentarea acestora prin stropirea cu oel.
,rt."?" nlocuirea distribuitorului $n timpul turnrii se va &ace la comanda persoanei cu atribuii de coordonare a
activitii# care va asigura $ndeprtarea persoanelor din zona periculoas.
,rt."?/ *u se va lucra eta%at pe &irul curb# &iind pericol de accidentare $n timpul interveniilor.
,rt."?< n cazul creterii temperaturii pe returul cristalizatorului peste limita admis tehnologic# va &i anunat
persoana cu atribuii de coordonare a activitii care va hotr$ $ntreruperea turnrii la &irul respectiv sau va dispune alt
intervenie adecvat situaiei.
,rt."?= 617 Pe toat durata turnrii# operatorul din cabina de comand va supraveghea permanent aparatele de
msur i control.
627 n timpul turnrii# prsirea cabinei de comand de ctre operator este interzis.
637 n timpul turnrii prezena persoanelor $n camera de rcire i deschiderea uilor# sunt interzise.
,rt."?? 617 (e interzice aezarea oalei cu oel pe suporii braului turnului rotitor# dac acetia nu sunt curai de
scoare de oel sau zgur.
627 Deplasarea turnului rotitor va &i $nsoit de semnale de avertizare sonore i luminoase.
,rt./@@ nainte de turnare se va veri&ica starea tehnic a oalei de avarie sau preaplin# a urechilor de prindere i a
instalaiei de rcire# parametrii agenilor de rcire i ungere# modul de aezare pe &undaie a mainii i %gheaburile
crucioarelor.
,rt./@1 (e interzice ca $n oala de avarie# $n vanele de zgur i de preaplin s &ie depozitate moloz# gunoaie etc.
Dac sunt pline peste "@H din volum# vor &i nlocuite 6golite7 .
,rt./@2 *u este permis $nceperea turnrii dac nu este asigurat apa de rcire de avarie i dac nu &uncioneaz
comanda automat a instalaiei.
,rt./@3 nainte de aducerea oalei cu oel se va asigura &uncionarea corect a $ntregii instalaii electrice# mecanice#
hidraulice precum i a aparaturii de comand 6pupitre suspendate# pupitre de comand7 # a ca%ei de e.tracie i a mainilor
de tiere.
,rt./@ nainte de $nceperea turnrii se vor veri&ica sistemele de semnalizare optic i acustic i sistemul de
comunicaii prin inter&on.
,rt./@" Protecia turnului rotitor se va asigura prin zidire cu crmid re&ractar a 31 din $nlime.
,rt./@/ Aa toate aparatele tele&onice vor &i a&iate vizibil principalele numere de tele&on 6salvare# pompieri#
poliie# dispecerat7 .
,rt./@< -oate amena%rile instalaiei i dispozitivele de siguran vor &i veri&icate zilnic.
,rt./@= nainte de turnarea oelului se vor respecta urmtoarele4
a7 se vor $ndeprta din prea%m persoanele care nu au sarcini legate nemi%locit de turnare5
b7 vor &i veri&icate sculele tehnologice necesare 6rngi# dopuri de cupru# &urtunuri stropitoare# aparat de
tiere cu o.igen# clemele de prindere etc7 5
c7 se va veri&ica e.istena echipamentului individual de protecie# sistemul de protecie &a de
distribuitor# &uncionarea e.haustoarelor camerei de rcire# prezena perdelei de aer pentru rcire de
protecie etc.
,rt./@? Deschiderea oalei de turnare se va &ace c9nd distribuitorul este pe crucior $n poziie de turnare.
(einterzice deschiderea oalei de turnare dac aceasta nu este per&ect vertical i poziionat corect pe distribuitor.
,rt./1@ nainte de $nceperea turnrii se va veri&ica starea de &uncionare a instalaiei hidraulice de acionare a
mecanismului de nchidere + deschidere.
,rt./11 617 nainte de $ndeprtarea dopului de siguran din ori&iciul oalei de turnare 6$n cazul oalelor cu dop7 este
necesar veri&icarea prealabil a dispozitivului de $nchidere.
627 Dac una din ti%e este retezat 6la oale cu dou ori&icii7 # dopul de siguran de la acestea nu se scoate
iar turnarea se va e&ectua printr+un ori&iciu.
637 n cazul retezrii ambelor ti%e portdop se scoate dopul de siguran. -urnarea $n acest caz se va &ace pe
un singur ori&iciu# transvaz9ndu+se oelul $n alt oal 6oala de avarie7 cu %et plin.
,rt./12 (coaterea dopului de lemn i a nisipului din ori&iciul de scurgere a oelului se va &ace numai de pe
plat&orma pe care se a&l pupitrul de comnad al turnului rotitor i cu un dispozitiv care s asigure o distan de protecie
$ntre ori&iciul de scurgere i lucrtorul ce e.ecut operaia.
,rt./13 n timpul turnrii se interzice staionarea podului rulant deasupra distribuitorului i a oalei de turnare.
,rt./1 Dac dup deschiderea sertarului se constat c ori&iciul este blocat cu crust din oel solidi&icat sau nisip#
se va practica deblocarea prin insu&lare cu eav cu o.igen.
,rt./1" (e interzice utilizarea instalaiei de tiat cu eava $n stare tehnic necorespunztoare 6lips coliere la
$mbinarea dintre &urtun i eav# robinei cu scpri de o.igen7 i cu echipament de protecie $mbibat cu grsimi.
,rt./1/ Deschiderea prin insu&lare cu o.igen se va &ace numai de pe plat&orma pupitrului de comand al turnului
rotitor i a instalaiei hidraulice de acionare a sertarului.
,rt./1< (e interzice umplerea distribuitorului peste nivelul de gard# volumul de oel &iind reglat prin $nchiztorul
oalei. Dac oelul iese din distribuitor prin preaplin# se va urmri ca nivelul oelului $n van s nu depeasc 213 din
volum# c9nd sertarul se $nchide complet.
,rt./1= 617 nchiderea accidental a &irului se va e.ecuta &r comand. 0peraia de $nchidere trebuie realizat $n
timp scurt# evit9ndu+se $mprocarea cu oel a celor din %ur.
627 nchiderea &irului $n cazul turnrii deschise se va realiza prin astuparea ori&iciului distribuitorului cu
dop de cupru sudat la o ti% care trebuie s aib o lungime de cel puin 1#" m. Dopurile vor &i uscate.
,rt./1? n cazul n care ori&iciul este decalibrat# se va ntrerupe turnarea pe toate &irele iar distribuitorul va &i
diri%at la vana de avarie.
,rt./2@ ,dmisia uleiurilor $n cristalizator se va regla ast&el $nc9t ungerea s se &ac numai pe plcile de cupru.
Bleiul nu trebuie s a%ung pe oglinda oelului.
,rt./21 Pentru prevenirea per&orrii &irului sub cristalizator# ca urmare a scderii nivelului oelului sub limita
admis $n distribuitor# se va reduce viteza de e.tracie.
,rt./22 (e interzice reluarea turnrii &irului dup o $ntrerupere mai mare de dou minute.
,rt./23 n cazul $n care se constat bombarea laturilor semi&abricatului# $n scopul evitrii per&orrilor de &ir# se va
reduce viteza de turnare sau se crete debitul de rcire.
,rt./2 n caz de per&orare a oalei de turnare# aceasta va &i diri%at pe regim de avarie la oala de avarie# apoi va &i
preluat cu podul rulant i deplasat $n hala de primire ast&el $nc9t s nu deterioreze instalaiile i s se evite incendiile.
,rt./2" Ptrunderea zgurei $n cristalizator este interzis. Prezena acesteia poate duce la per&orri.
,rt./2/ (e interzice $ndeprtarea distribuitoarelor dac oelul de la supra&aa lor este lichid. !idicarea i
transportul acestora se vor &ace numai dup &ormarea unei cruste cu o grosime corespunztoare care s $mpiedice scurgerea
oelului.
,rt./2< (e interzice tierea semi&abricatului per&orat $n timpul operaiunii de turnare. ,ceasta se &ace numai dup
oprirea turnrii i dup rcirea semi&abricatului 6s nu aib miezul lichid7 .
,rt./2= ,variile survenite $n timpul turnrii# la instalaiile din zona de rcire# vor &i remediate numai dup
$ntreruperea turnrii i dup evacuarea semi&abricatului de pe &ir.
,rt./2? n timpul turnrii cu tuburi de imersie se vor respecta urmtoarele reguli4
a7 pra&urile de acoperire care se dau pe supra&aa oelului din cristalizator vor &i $n stare uscat5
b7 tuburile de imersie se vor monta sau se vor suspenda de distribuitor numai c;nd ori&iciile distribuito+
rului sunt obturate.
,rt./3@ Aa turnrile secveniale se vor respecta urmtoarele reguli4
a7 se va revizui starea distribuitorului $nainte de primirea ar%ei care urmeaz# acord9ndu+se atenie
deosebit veri&icrii cptuelii $n zona impactului cu %etul din oala de turnare. ,ceast veri&icare se va
&ace pe msura cobor9rii nivelului oelului $n distribuitor5
b7 $n cazul utilizrii distribuitorului cu capac# $nainte de $nceperea turnrii secveniale# se vor tia
depunerile metalice de la ori&iciile din capac.
,rt./31 617 nlocuirea distribuitorului se va &ace numai c;nd ori&iciul acestuia este nchis.
627 Aa &i.area distribuitorului pe crucior se va veri&ica dac acesta este corect aezat pe supori.
,rt./32 n cazul mainilor de turnare prevzute cu instalaii de schimbare a distribuitorului# $n timpul secvenei la
suspendarea distribuitorului de masa de ridicare+rotire# se va urmri ca marginile distribuitorului s &ie corect &i.ate $n
dispozitivul de prindere# apoi se va da comand operatorului de la pupitrul principal pentru ridicarea mesei.
,rt./33 Dup terminarea turnrii# stropirea capului semi&abricatului se va &ace cu a%utorul unui du &i.at pe un
m9ner lung# ast&el $nc9t lucrtorul s &ie situat $n a&ara zonei periculoase.
,rt./3 n caz de avarie# se va aciona butonul de avarie pentru scoaterea postului de sub tensiune.
,rt./3" Pentru prevenirea per&orrii crustei solidi&icate a semi&abricatului se va $ndeprta $n permanen zgura de
pe oglinda metalului din cristalizator.
,rt./3/ n timpul turnrii se vor urmri i regla debitele de ap pe circuitul secundar $n &uncie de vitezele de
turnare prevzute i se va veri&ica temperatura apei la cristalizator.
,rt./3< Bile de acces $n camerele de rcire se vor $nchide obligatoriu i vor &i etane.
,rt./3= 617 Interveniile $n camera de rcire c9nd circuitul de rcire este $n &unciune# se vor &ace utiliz9nd
echipament impermeabil care s permit libertatea micrilor pe spaii restr9nse.
627 ,ccesul $n camerele de rcire# pentru veri&icri sau intervenii de deblocare a &irelor per&orate sau a
barelor &alse agate# se va &ace numai dup oprirea turnrii i $ndeprtarea distribuitorului cu zgur sau oel.
637 Brmrirea barelor &alse se va &ace numai de la &erestrele special amena%ate $n acest scop.
,rt./3? nainte de aezarea oalei pe unul din braele turnului rotitor se va veri&ica &uncionarea corect a
mecanismelor de acionare i &r9nare a turnului i $n mod deosebit a acionrii pe regim de avarie.
,rt./@ 617 -urnul rotitor trebuie s &ie prevzut cu dubl comand de acionare local i de la postul central de
comand.
627 Pe ambele brae ale turnului vor &i marcate cu sgei# sensul de rotaie i numrul de ordine al braului.
,rt./1 617 nainte de $nceperea turnrii se va veri&ica e.istena vanelor de zgur# a oalei de avarie# a %gheaburilor
i vanelor de preaplin# a lingurilor i cochilelor pentru probe# a termocuplelor i pra&urilor de acoperire.
627 0ala de avarie# vana i %gheabul de preaplin sau avarie trebuie s &ie $n stare bun# cptuite cu
crmid re&ractar i bine uscate.
637 Deplasarea oalei cu oel sau a distribuitorului $n caz de avarie# se va &ace numai dup lansarea de
semnale sonore speci&ice.
,rt./2 Aa distribuitoarele prevzute cu capac pentru turnare# se vor &olosi abloane speciale pentru centrarea
ori&iciului oalei pe ori&iciul capacului.
,rt./3 (culele &olosite pentru $ndeprtarea zgurei din cristalizator vor &i con&ecionate din oel rotund sub &orm
de c9rlige. (e interzice &olosirea evii pentru con&ecionarea acestor scule. 2apetele rezultate dup retragerea zgurei din
cristalizator vor &i depozitate $n locuri special amena%ate# pentru a se evita accidentele prin arsuri.
,rt./ (e interzice depozitarea materialelor in&lamabile sau e.plozive pe plat&ormele de turnare# l9ng maina
de tiere sau $n apropierea &irului cald.
,rt./" 2ile de acces i plat&ormele din camerele de rcire vor &i meninute permanent $n stare de curenie.
"istribuitorul
,rt.// (e interzice controlul distribuitorului de ctre o singur persoan.
,rt./< 2ruciorul portdistribuitor va &i veri&icat i manevrat de ctre persoane instruite special pentru aceste
operaii.
,rt./= )antaua metalic a distribuitorului va &i prevzut cu ori&icii pentru eliminarea umiditii rezultate la
uscarea cptuelii re&ractare.
,rt./? nzidirea# tamparea i placarea distribuitoarelor se vor &ace pe baza unei tehnologii care s asigure
&uncionarea acestora &r pericol# $n condiii normale de e.ploatare.
,rt./"@ 2ontrolul distribuitorului $n vederea turnrii se va &ace numai dup ce se $ntrerupe &ocul de la arztoare i
dup ce s+au luat msuri pentru diminuarea e&ectelor radiaiilor.
,rt./"1 (e interzice &olosirea distribuitorului dac se constat &isuri sau rupturi la ori&iciile calibrate sau la
tuburile de imersie sau dac prezint de&iciene la mecanismele de $nchidere + deschidere# la placarea sau la montarea
ori&iciilor de turnare a tuburilor de imersie sau a dopurilor.
,rt./"2 'ste obligatorie veri&icarea centrrii ori&iciilor calibrate# a tecilor de protecie sau a tuburilor de imersie
&a de a.a central a cristalizatorului i se va respecta distana dintre a.e. Ceri&icarea se va &ace cu un ablon special
prevzut $n acest scop.
,rt./"3 Instalaia de acionare pentru depozitarea distribuitorului se va veri&ica $naintea utilizrii# ast&el $nc9t s
permit centrarea corect a acesteia.
,rt./" (e interzice aducerea sau scoaterea $n1i din poziia de turnare# a cruciorului portdistribuitor cu a%utorul
podului rulant.
,rt./"" (e interzice &olosirea improvizaiilor la operaiunea de &i.are a distribuitorului pe crucior# precum i la
aducerea distribuitorului $n poziia de turnare.
,rt./"/ 617 n vederea evitrii stropirii cu oel lichid $n timpul turnrii oelului din oal# cruciorul portdistribuitor
va &i prevzut cu aprtori de protecie antistropi# care s elimine posibilitatea accidentrii lucrtorilor ce deservesc pupitrul
suspendat# mecanismul de $nchidere a distribuitorului i cristalizatorului.
627 ,prtorile vor &i &i.ate con&orm proiectului# pentru a se evita cderea lor i accidentarea turntorilor.
,rt./"< 2alea de rulare a cruciorului portdistribuitor se va menine curat i lipsit de materiale care ar putea
produce blocarea acestuia.
,rt./"= 2ruciorul portdistribuitor va &i prevzut cu instalaii de acionare pentru vitez mic $n cazul centrrii i
vitez mare pentru deplasare $n caz de avarie i cu semnalizare sonor i luminoas.
,rt./"? Fgheaburile de avarie i de preaplin vor &i bine $nzidite# curate# uscate i corect montate# ast&el $nc9t s nu
permit deversri de oel i s poat &i manevrate cu uurin.
"eblocarea distribuitorului
,rt.//@ n timpul deblocrii distribuitorului prin rotirea basculatorului se vor $ndeprta toate persoanele din zona
periculoas.
,rt.//1 Distribuitorul utilizat la turnare se aduce cu a%utorul macaralei cu travers4
a7 se interzice deplasarea distribuitorului dac nu a &ost corect prins $n cele patru brae ale dispozitivului5
b7 se interzice transportul distribuitorului cu oel dac la partea superioar nu s+a &ormat o crust su&icient
de groas pentru a preveni deversarea oelului $n timpul transportului.
,rt.//2 n hala de deblocare# distribuitorul se aeaz pe un stand special# unde va staiona p9n la solidi&icarea
complet a oelului i zgurei. Diri%area macaralei se va &ace dintr+un loc care s asigure vizibilitatea asupra locului de
aezare a distribuitorului.
,rt.//3 (e interzice introducerea apei $n distribuitor pentru urgentarea solidi&icrii.
,rt.// 617 Dup solidi&icarea oelului# distribuitorul se va aeza pe basculator. Bmerii distribuitorului se vor
bloca cu a%utorul siguranelor de &i.are.
627 Prile $n micare ale dispozitivului de acionare a basculatorului vor &i prevzute cu aprtori de
protecie.
,rt.//" (e interzice bascularea distribuitorului dac sub acesta# $n zona de cdere a :ursului:# se gsete ap.
'n%idirea distribuitoarelor
,rt./// 617 Eidarul este obligat s cunoasc i s aplice corect comenzile de lucru cu macaralele.
627 (e interzic interveniile la utila%e i dispozitive# pentru care zidarul nu are cali&icarea necesar.
,rt.//< nainte de nceperea nzidirii se va veri&ica construcia metalic a distribuitorului care trebuie s &ie
cura de resturi de zgur i oel. -otodat se va veri&ica starea mecanismelor de $nchidere + deschidere a dopurilor# a
ramei la partea superioar i starea urechilor de prindere. n cazul $n care se constat de&eciuni la aceste elemente se
interzice $nceperea $nzidirii distribuitorului.
,rt.//= nzidirea distribuitorului se va e&ectua con&orm prevederilor instruciunilor tehnologice# cu respectarea
normelor privind manipularea i depozitarea materialelor precum i cele re&eritoare la calitatea sculelor i uneltelor.
,rt.//? 617 -oate operaiunile de $nzidire# tampare i placare se vor e.ecuta numai de pe plat&orma de lucru
special amena%at.
627 ntre zidria de uzur i plci se va asigura un spaiu care va &i umplut cu nisip &oarte bine uscat.
,rt./<@ 617 (e interzice cioplirea crmizilor pentru stratul de uzur. ,%ustarea acestora se va e.ecuta la maina
de &asonat.
627 Pentru evitarea per&orrilor# $nzidirea stratului de uzur se va &ace# ast&el $nc9t mrimea rosturilor s
nu depeasc 2 mm.
,rt./<1 (e interzice depozitarea necorespunztoare a paletelor cu crmizi# a suporilor# a sacilor cu ciment# a
maselor de tampare# $n stive mai mari de 1#" m $nlime.
,rt./<2 (e interzice su&larea pra&ului i a hainelor cu %et de o.igen sub presiune.
,rt./<3 Dup $nzidire# distribuitoarele tampate se vor pre$nclzi. Durata minim# precum i temperatura de
pre$nclzire se vor stabili prin instruciuni. 3radul de uscare se va veri&ica prin msurarea temperaturii e.teriorului. n lipsa
aparatului de msur# uscarea se va veri&ica prin coninutul de umiditate a gazelor evacuate prin ori&iciile de aerisire.
Pre1tirea i .ncl%irea distribuitoarelor
,rt./< Aa e&ectuarea operaiunii de montare a capacelor pe distribuitoare se interzice urcarea persoanelor pe
capac c;nd acesta este suspendat n c;rligul podului rulant.
,rt./<" (alariaii care e&ectueaz $nclzirea ori&iciilor calibrate i a tuburilor de imersie vor veri&ica &urtunurile#
arztoarele# bateriile de recipieni# robinetele# colierele de str9ngere# aparatura de msur.
,rt./</ -ransportul distribuitorului la locul de montare se va e&ectua cu a%utorul podului rulant cu travers. (e
interzic ridicarea i transportul distribuitorului dac cele patru brae ale traversei nu sunt prinse corect $n urechile
distribuitorului.
,rt./<< )ontarea distribuitorului se va e&ectua con&orm prevederilor instruciunilor de lucru.
,rt./<= -oate operaiunile care se e&ectueaz la distribuitor 6montarea suporilor# dopurilor# tuburilor de imersie
etc7 se vor e&ectua pe standuri special amena%ate. (e interzice e&ectuarea acestor operaiuni cu distribuitorul suspendat $n
c9rligul podului rulant.
,rt./<? Aa &i.area dopului $n mecanismul de $nchidere i de deschidere se vor utiliza chei i prelungitoare
speciale. !igidizarea prin baterea cu ciocanul este interzis.
,rt./=@ )ontarea tubului de imersie se va &ace numai dup ce a &ost veri&icat i uns cu mortar la partea conic.
)ontarea se va &ace# ast&el $nc9t# ori&iciile tubului s &ie coa.iale cu ori&iciile distribuitorului.
,rt./=1 617 ,prinderea arztoarelor pentru pre$nclzirea distribuitoarelor se va &ace de persoane special instruite.
Deschiderea robinetelor de admisie a gazului combustibil se va &ace dup regula :3az pe &lacr:.
627 Dac e.ist indicii de &ormare de acumulri de gaz $n atmos&era din apropierea armturilor
conductelor de gaz# se va e&ectua $n prealabil aerisirea locului respectiv dup care se va proceda la aprinderea arztoarelor.
,rt./=2 Acaurile arztoarelor staiilor de pre$nclzire se vor cura periodic de zgur.
,rt./=3 (taiile de pre$nclzire trebuie s &ie corect $nzidite iar &lacra ast&el reglat $nc9t s asigure o $nclzire
constant.
Cristali%atorul
,rt./= nainte de $nceperea turnrii se vor veri&ica4
+ &uncionarea sistemului de oscilaie al cristali+zatorului# etaneitatea pe suport# $nclinarea i centrarea pe
zon a acestuia5
+ plcile de cupru pentru depistarea eventualelor &isuri# ciupituri# $mbinri necorespunztoare la muchii5
+ instalaia de semnalizare optic de la pupitrul suspendat# care atest e.istena presiunii apei $n instalaia
de rcire. (e interzice $nceperea turnrii dac instalaia de semnalizare este de&ect.
,rt./=" (e vor veri&ica capacele cristalizatoarelor la intrarea $n schimb i dac se constat c nu corespund# vor &i
schimbate sau completate cu mas de tampare.
,rt./=/ Dac se constat prezena apei la pereii cristalizatoarelor sau pe capetele de bar se vor lua msuri pentru
$ndeprtarea cauzelor care au generat aceast situaie# reprogram9ndu+se turnarea.
,rt./=< (e interzice intervenia pentru reparaii sau curenie pe ghida%ul &irului# dac nu se asigur o distan de
cel puin 3@@ mm# $ntre rola superioar i rola in&erioar.
,rt./== Dup turnare# cristalizatorul se va cura de resturile de ulei i de picturile de oel rmase $n rosturile de
$mbinare.
Caa de tra1ere i .ndreptare a semi/abricatului
,rt./=? (e interzice intervenia la dispozitivul de tragere i $ndreptare a semi&abricatului $n timpul turnrii sau
deasupra semi&abricatului incandescent.
,rt./?@ 2omanda de e.tracie a barei &i.e i a &irului turnat se va realiza $n concordan cu prevederile
instruciunilor tehnologice at9t $n ceea ce privete nivelul oelului $n cristalizator c9t i sub raportul vitezei de e.tracie. n
timpul trecerii semi&abricatelor din ca%a de e.tracie ctre zona mainii de tiere este interzis trecerea peste ghida%e.
,ccesul este admis numai pe pasarelele cabinei mainii de tiere.
,rt./?1 n timpul pregtirii i turnrii ar%ei este interzis staionarea $n apropierea elementelor $n micare ale
mainii de debitare i $n apropierea &irului cald.
,rt./?2 (e interzice trecerea peste role sau peste lanul barei &alse# c9nd aceasta se a&l $n ca%a de tragere i
$ndeprtare.
,rt./?3 2urarea canalelor de under se va &ace de cel puin 2 salariai.
,rt./? (e interzice $nceperea turnrii dac nu s+au asigurat# realizat sau veri&icat sincronizrile la ridicarea i
cobor9rea segmenilor# &uncionarea rolelor# etaneitatea sistemului de rcire# materialele pentru adaos etc.
,rt./?" nainte de $nceperea turnrii se vor $ndeprta resturile de zgur sau deeuri metalice de pe ca%a de tragere.
2analele de under se vor menine permanent $n stare curat.
,rt./?/ (e interzice diri%area manual 6cu rngi sau plci de tabl7 a semi&abricatului# la ieirea din ca%a de
$ndreptare.
,rt./?< 8nurul de azbest# panul de cuie i &ierul vechi de priz pentru etanare# trebuie s &ie uscate i lipsite de
grsimi sau o.izi.
,rt./?= (e vor veri&ica vitezele de introducere i de e.tracie a barelor &alse. Dac se constat &uncionarea $n
ocuri a acestora# instalaia se oprete i se remedieaz de&eciunea.
,rt./?? n cazul nedesprinderii capului barei &alse se va aciona pentru desprinderea capului prin demontarea
rapid a bulonului de asamblare a capului# cu prima zal a lanului. Dac operaiunea nu reuete se taie semi&abricatul.
,rt.<@@ !eluarea e.traciei dup terminarea turnrii se va &ace numai dup $nchiderea 6solidi&icarea7 capului
semi&abricatului# prin rcire cu %et de ap.
,rt.<@1 617 (e interzice &olosirea improvizaiilor la introducerea barei &alse.
627 n cazul e&ecturii unor remedieri $n zona de sub cristalizator este obligatoriu ca bara &als s &ie
cobor9t &r a &i inut sub presiune.
,rt.<@2 Aa e&ectuarea cureniei $n canalul de under se vor &olosi lanterne sau lmpi portabile $n bun stare. (e
interzice utilizarea instalaiilor improvizate pentru iluminat. (e interzice utilizarea torelor pentru iluminarea canalelor
6iluminarea cu &lacr7 .
,rt.<@3 nainte de montare# capul barei &alse se va $nclzi i se va unge cu mortar re&ractar. (e va veri&ica
corectitudinea etanrii capului de bar $n cristalizator.
,rt.<@ (e va veri&ica starea tehnic a troliului# lanului# balansierului# rolelor de ghidare a lanului# ridicarea i
cobor9rea segmenilor de pe &irul curb i se vor remedia toate de&eciunile constatate.
Austa
,rt.<@" nainte de pornirea cilor cu role a transportoarelor sau a altor instalaii de transport# operatorii se vor
asigura c $n zonele de aciune a acestora nu se deplaseaz persoane i c la posturile vecine $n &lu. nu sunt operatori.
,rt.<@/ (e interzice diri%area semi&abricatelor cu rngi sau alte dispozitive a%uttoare c9nd acestea se deplaseaz
$nclinat pe patul de evacuare. 0peraiunea se va e.ecuta cu a%utorul podului rulant sub supraveghere.
,rt.<@< (e interzice trecerea peste calea cu role. (e vor &olosi n acest caz pasarele special amena%ate.
,rt.<@= (e interzice orice intervenie sub paturile de evacuare sau rcire $n timpul deplasrii semi&abricatelor
6brame# blumuri# leburi# agle7 .
,rt.<@? (e interzice pornirea utila%elor de la cabinele de comand dac mrcile de restricie nu sunt la post.
,rt.<1@ 617 -oate cabinele# cile de acces# utila%ele i instalaiile din sectorul a%usta%# vor &i pstrate $n per&ect
stare de curenie.
627 (e interzice depozitarea materialelor in&lamabile n cabine sau n apropierea utila%elor.
,rt.<11 617 2irculaia macaralelor cu sarcin se va &ace numai pe culoarele stabilite n a&ara zonelor de lucru.
627 Aa trecerea macaralelor cu sarcin se vor emite semnale sonore pentru avertizarea salariailor.
,rt.<12 617 (e interzice transportul semi&abricatelor pe cile cu role# prin tamponri sau prin $mpingere.
627 (e interzice transportul semi&abricatelor suprapuse sau care prezint bavuri sau curburi.
,rt.<13 (e interzice transportul semi&abricatelor de pe mesele de stivuire# cu macaraua. -ransportul cu macaraua
se &ace numai c9nd acestea se a&l pe stela%e.
,rt.<1 Depozitarea semi&abricatelor pentru &lamare# rachetare# tiere se va &ace prin aezare. (e interzice
e&ectuarea acestei operaiuni prin desprinderea de la $nlime a sarcinii din dispozitivul de prindere.
"ebitarea cu /lacr oxi1a%
,rt.<1" Dup terminarea debitrii semi&abricatelor instalaia se retrage $n zona de pornire $n vederea eliberrii
stela%ului de semi&abricatele debitate i realimentate. (e interzice e&ectuarea manevrelor cu macaraua $n zona mainilor
atunci c9nd acestea sunt $n &unciune.
,rt.<1/ (e interzice traversarea# de ctre personal# a stela%ului mainilor de tiat o.igaz.
,rt.<1< 617 nainte de pornirea instalaiilor de tiere# operatorul trebuie s se asigure c $n %urul instalaiei nu sunt
persoane.
627 (e interzice accesul persoanelor strine $n zona de aciune a acestei instalaii.
,rt.<1= (e interzice e&ectuarea lucrrilor de $ntreinere la mainile de &lamat c9nd acestea se a&l sub tensiune i
cu &luidele pornite sau c9nd acestea se a&l $n poziie de lucru. Interveniile sunt admise numai c9nd maina se a&l $n
poziie retras.
,rt.<1? (e interzice pornirea sau deplasarea mainii de &lamare# dac mrcile de restricie nu se a&l la postul de
comand.
,rt.<2@ 617 (e interzice orientarea aparatului o.igaz pentru debitare sau &lamare# n direcia $n care se a&l
salariaii. 'ste interzis schimbarea direciei de orientare a aparatului &r o asigurare prealabil# pentru a nu surprinde $n
direcia %etului persoane care staioneaz sau circul $n zon.
627 (e interzice staionarea &lamatorului pe patul de curare# $n timpul $ntoarcerii semi&abricatului.
,rt.<21 n timpul currii prin rachetare a supra&eelor semi&abricatelor# rachetatorul se va asigura ca $n zona
de proiectare a achiilor s nu staioneze alte persoane.
,rt.<22 617 Instalaia de debitare automat a&erent mainii de turnare se va porni numai dup e&ectuarea
veri&icrilor privind &uncionarea la parametrii optimi# etaneitatea conductelor de gaz i dup ce s+a asigurat vizibilitatea
de la postul de comand precum i starea de &uncionare a mainilor# a utila%elor i instalaiilor din avalul &lu.ului.
627 n cazul ne&uncionrii mainii de tiere sau $n cazul tierii incomplete 6&ir prea rece sau &uncionare
de&ectuoas a mainii7 se va e&ectua tierea manual cu &lacr# de ctre salariai instruii i autorizai special $n acest sens.
,rt.<23 Dup debitarea semi&abricatului# acesta se va evacua pe calea cu role $n sectorul a%usta%# cu respectarea
prevederilor privind transportul semi&abricatelor pe cile cu role.
,rt.<2 Pentru evitarea cderii uta%elor pe ghida%e# se interzice debitarea semi&abricatelor mai scurte dec9t dublul
distanei dintre cele dou reazeme consecutive.
,rt.<2" (e interzice depozitarea materialelor in&lamabile 6combustibili# lubri&iani etc7 $n apropierea mainilor de
tiat o.igaz.
,rt.<2/ (e interzice &uncionarea instalaiei de tiere dac duzele sunt uzate i $n timpul tierii provoac
$mprtierea metalului topit.
,rt.<2< (e interzice reglarea debitului de o.igen i gaz# $n timpul &uncionrii aparatului.
,rt.<2= (e interzice utilizarea mainii# dac prezint de&eciuni privind etanarea# &i.area unitilor de &lamare#
$n&undarea duzelor etc. 3arniturile de etanare se vor veri&ica i $nlocui periodic. Periodicitatea veri&icrilor se va stabili
prin instruciuni.
,rt.<2? Dup reparaiile sau remedierile e&ectuate la subansamblurile mainii de &lamare# $nainte de montare#
acestea se vor degresa cu o substan care se va stabili prin instruciuni. (e interzice utilizarea substanelor grase sau
in&lamabile.
,rt.<3@ Eona de amplasare a mainii de &lamat se va $ngrdi pentru a nu permite accesul persoanelor strine.
Sortarea- marcarea - luarea probelor- depo%itarea i .ncrcarea semi/abricatelor
,rt.<31 617 n timpul veri&icrii supra&eei semi&abricate+lor# al sortrii# marcrii i prelevrii probelor# persoana
care se deplaseaz la stive sau la paturile de marcare nu va trece pe sub sarcinile a&late $n macara# $n timpul manevrelor
acestora.
627 Deplasarea se va &ace numai pe cile de acces dinainte stabilite i marcate.
,rt.<32 Aa intrarea $ntre stive pentru identi&icarea mrcilor de oel# la $ncrcarea i descrcarea din vagoane#
lucrtorul se va asigura c $n apropiere nu se deplaseaz macarale cu sarcin $n c9rlig.
,rt.<33 (e interzice staionarea $n apropierea stivelor de semi&abricate# indi&erent de $nlimea sau modul de
stivuire a acestora.
,rt.<3 (e interzice e&ectuarea marcrii semi&abricatelor pe paturile de rcire. ,ceast operaie se va e&ectua pe
paturile de marcare sau $n locurile special amena%ate.
4tili%area oxi1enului i a 1a%elor naturale la instalaiile de turnare continu a oelului
,rt.<3" 617 Aa preluarea schimbului# persoana cu atribuii de coordonare a activitii este obligat s veri&ice
starea &urtunurilor de o.igen i modul de &i.are la tuurile bateriei de o.igen sau la reeaua de o.igen.
627 Aa constatarea unor de&eciuni aceasta va dispune msurile corespunztoare de remediere.
,rt.<3/ 617 nainte de $nceperea uscrii distribuitoarelor# ori&iciilor calibrate i a tuburilor de imersie# instalatorul
de serviciu este obligat s veri&ice# $nainte de deschiderea robinetului de gaz# starea tehnic a conductelor# arztoarelor#
vanelor# &urtunurilor# tuturor &lanelor. Dac se constat c acestea nu prezint scpri de gaze va permite &i.area
arztoarelor la distribuitoare i sub ori&icii.
627 Deschiderea gazului se va &ace de ctre instalatorul de serviciu.
,rt.<3< 617 nainte de $nceperea splrii ori&iciului se deschide robinetul de o.igen cu debit redus i numai dup
introducerea evii $n ori&iciu se mrete debitul de o.igen insu&lat 6se deschide complet ventilul de o.igen7 .
627 (e interzice introducerea evii $n ori&iciu c9nd ventilul de o.igen este $nchis.
Particularitile condiiilor de munc .n seciile de turnare continu
,rt.<3= Protecia turntorilor $mpotriva stropilor de oel din distribuitor se va realiza cu a%utorul aprtorilor
con&ecionate din tabl de oel i cptuite re&ractar.
,rt.<3? -oate construciile i instalaiile a&erente oelriilor i turnrilor continue# e.puse pericolului distrugerii
prin contactul direct cu metal lichid# $n caz de avarie# vor &i prote%ate 6zidite7 cu crmid sau beton re&ractar.
,rt.<@ -oate conductele energetice# conductele pentru instalaiile de rcire# conductorii electrici# conductele
instalaiei de ungere i altele vor &i prote%ate $mpotriva radiaiilor calorice cu material termoizolant# ast&el $nc9t s se
previn avarierea acestora.
,&3& Prelucrarea materialelor /eroase re/olosibile
,rt.<1 nlimea materialului depozitat $n grmezi pe plat&orme nu poate depi 2#" m iar la depozite cu estacad
i poduri rulante# $nlimea nu poate depi " m.
,rt.<2 (tivuirea materialelor se &ace# ast&el $nc9t# s se asigure stabilitate deplin. )aterialul se scoate din stiv
numai prin partea superioar. (e interzice $ncrcarea containerelor peste gabaritul lor. 2ontainerele se aeaz $n depozit#
ast&el $nc9t# s se dea posibilitatea manevrrii uoare cu macaraua. (e interzice staionarea salariailor l9ng stivele $n curs
de aezare sau de $ncrcare. Brcarea pe stive sau grmezi este permis numai salariailor care e.ecut operaii de
depozitare sau $ncrcare.
,rt.<3 )aterialele se vor depozita numai sub supravegherea unei persoane desemnate $n acest sens care va
indica locul i condiiile speci&ice de depozitare.
Pre1tirea materialelor /eroase re/olosibile ! sortarea
,rt.< 0peraiile de sortare vor &i diri%ate de ctre o persoan cu atribuii $n acest sens.
,rt.<" Aa sortarea materialelor se vor admite numai salariai instruii special pentru aceast operaie.
,rt.</ 617 Aa sortarea manual se vor depista i separa elementele de muniie 6proiectile# mine# bombe# &ocoase
etc.7 cu sau &r elemente active.
627 Aa descoperirea acestor elemente# salariaii vor anuna imediat e&ul depozitului.
,rt.<< 29nd se lucreaz cu doi sau mai muli salariai la transportul sau la manevrarea unui singur obiect# unul
dintre ei va &i $nsrcinat $n mod special cu conducerea lucrrilor.
,rt.<= 29nd doi sau mai muli salariai transport greuti ca4 grinzi# evi# ine etc. toi vor aeza materialul pe
acelai umr# aez9ndu+se dup $nlime i vor merge $n aceeai caden.
,rt.<? nainte de $nceperea lucrului# salariaii vor &i instruii de ctre organul de specialitate pentru sortarea i
separarea elementelor de muniie i a corpurilor $nchise 6recipiente# rezervoare etc7 .
,rt.<"@ 0peraia de $ncrcare + descrcare se e.ecut numai sub supravegherea unui conductor al procesului de
munc.
,rt.<"1 Eonele periculoase pentru trecere vor &i marcate prin tblie indicatoare iar noaptea aceste zone vor &i
marcate prin sisteme optice.
,rt.<"2 -oate locurile destinate operaiilor de $ncrcare + descrcare# precum i drumurile de circulaie trebuie s
&ie luminate $n cazul lucrului de noapte.
7alotarea i tierea mecanic
,rt.<"3 Deservirea utila%ului la balotare se &ace numai de ctre mecanicul de serviciu.
,rt.<" -erenul unde se e.ecut operaia de balotare i tiere mecanic trebuie s &ie neted i curat.
,rt.<"" 617 Dup $ncrcarea cutiei# coordonatorul lucrrilor va controla aezarea materialului $n vederea evitrii
ruperii sau sririi unor pri proeminente cu ocazia lsrii capacului.
627 Pornirea mainii se va &ace dup un semnal acustic dat de coordonatorul lucrrii care s+a asigurat c
toi salariaii s+au retras la o distan de 2 m $n spatele presei sau $n spaii prote%ate cu paravane.
637 nainte de pornirea utila%ului# mecanicul rspunde cu un semnal acustic c a $neles comanda i pune
$n &unciune utila%ul.
,rt.<"/ 617 'ste interzis staionarea sau trecerea prin &aa cutiei de presare $n timpul &uncionrii presei.
627 n timpul lsrii capacului# este interzis orice intervenie la cutia utila%ului.
637 n timpul &uncionrii utila%ului# se interzice mecanicului prsirea locului de munc i intervenia la
mecanismele# supapele i conductele presei.
,rt.<"< (e interzice &olosirea utila%ului &r aparatura de msur i control $n &unciune# &r aprtori de protecie
i &r e.istena tblielor avertizoare $n %urul utila%ului.
,rt.<"= Galoturile rezultate la operaia de presare nu trebuie s depeasc greutatea ma.im prescris $n cartea
tehnic a presei. )anipularea i transportarea baloturilor la locul de depozitare se vor &ace cu a%utorul podurilor rulante
echipate cu electromagnet.
Mrunirea manual
,rt.<"? )runirea se e.ecut numai $ntr+un spaiu $mpre%muit cu paravane de protecie# care s opreasc schi%ele
de &ont care se desprind.
,rt.</@ (e interzice staionarea salariailor care nu au atribuii la spargeri# $n apropierea locului unde se e.ecut
spargerea.
,rt.</1 3reutatea ciocanelor i baroaselor &olosite la spargerea &ontei trebuie s &ie de ma.imum 1@ Dg.
,rt.</2 Distana minim de cel mai apropiat loc de munc este de 1@ m.
,rt.</3 2iocanul i barosul trebuie s &ie bine &i.ate $n cozi de lemn# &r noduri sau crpturi.
Mrunirea mecanic
,rt.</ !idicarea berbecului se va &ace dup semnalul acustic dat de coordonatorul lucrrii. )ecanicul trolist
rspunde# cu un semnal acustic dup care pune $n &unciune mecanismul de ridicare a troliului.
,rt.</" 617 Dup cderea berbecului# coordonatorul lucrrii d semnalul pentru cobor9rea c9rligului. *umai dup
lsarea la sol a c9rligului lucrtorii pot s+i reia activitatea $n %urul sonetei.
627 )ecanicul trolist nu are voie s $ncredineze altor persoane manevrarea troliului.
637 ntreaga activitate ce se des&oar la sonetele de spart &ont i scoar de oel va &i supravegheat i
condus direct de ctre coordonatorul lucrrii.
,rt.<// nainte de $nceperea schimbului# coordonatorul lucrrii veri&ic starea tehnic a zalei berbecului#
cablurilor# rngilor i a celorlalte unelte cu care se manevreaz materialul# consemn9ndu+se aceasta $n registrul special
$ntocmit.
,rt.</< )anevrarea materialelor pe abot nu se &ace cu instalaia de ridicat a sonetei.
,rt.</= 617 Prinderea cletelui de berbec se e.ecut numai de coordonatorul lucrrii.
627 nainte de ridicarea berbecului# toi lucrtorii vor prsi spaiul de lucru retrg9ndu+se la adpost.
637 Dup terminarea lucrului# berbecul rm9ne la sol l9ng abot iar cletele se ridic la $nlimea de
minimum 3 m.
67 (e interzice lsarea berbecului $n poziia ridicat# dup terminarea lucrului.
,rt.</? 617 'ste interzis des&urarea total de pe tambur a cablului de ridicat. n poziia cea mai de %os a
c9rligului# trebuie s rm9n pe tambur cel puin dou spire complete de cablu.
627 (e interzice e.ploatarea sonetelor la o tempeatur sub +2@
@
2.
,rt.<<@ ,ccesul mi%loacelor de transport i de ridicat $n zona de siguran se admite numai atunci c9nd nu au loc
spargeri de materiale.
,rt.<<1 !idicarea i declanarea bilei cu a%utorul electromagnetului se vor e&ectua numai dup primirea ordinului
6prin radiotele&on7 de la coordonatorul lucrrii care comand retragerea salariailor $n adpost i avertizeaz sonor $ntreaga
zon de $ncepere a lucrului.
,rt.<<2 'ste interzis alimentarea abotei cu material# peste perdelele de protecie. ,limentarea se va &ace numai
prin coridorul special amena%at $n acest scop.
,rt.<<3 Aegarea pieselor ce urmeaz a &i transportate se va e.ecuta numai de ctre personal autorizat i numai cu
cabluri mecanice matisate# veri&icate# evit9ndu+se trecerea acestor cabluri peste muchii tietoare.
,rt.<< n timpul e&ecturii spargerii# podul rulant pentru transportul materialelor# va &i retras din zona abotei. n
aceast zon se va gsi numai podul rulant echipat cu cabin blindat i cu electromagnet.
,rt.<<" (onetele utilizate pentru spargerea pieselor din &ont i din oel se amplaseaz la o distan de cel puin
3@ m de locurile de munc# de drumurile de circulaie i de cldiri.
,rt.<</ (onetele de spart &ont tip trepied se $ngrdesc cu bile de lemn cptuite cu tabl p9n la $nlimea de 31
din $nlimea de ridicare a berbecului.
,rt.<<< (onetele de spart &ont tip ),(- se $ngrdesc cu bile de lemn 6perei dubli7 pe o $nlime de 2#"@ m.
Pereii vor &i prevzui cu deschideri prin care se alimenteaz cu material i se evacueaz materialul prelucrat 6mrunit7 .
,rt.<<= -roliile care ridic berbecul sonetelor pentru spart &ont i oel sunt adpostite $ntr+o cabin cu acoperi
din tabl cu grosime de cel puin 2 mm i perei rezisteni $n a&ara $ngrdirii. n aceast cabin se adpostesc i salariaii
care deservesc sonetele.
,rt.<<? 2abina troliului va &i prevzut# la tabloul electric# cu covor de cauciuc i cu un grtar de lemn pe care va
sta mecanicul trolist $n timpul &uncionrii troliului.
,rt.<=@ n %urul sonetelor pentru spart scoar se delimiteaz o zon de securitate pe o raz de cel puin 3@ m
marcat cu tblie avertizoare plantate din 1@ n 1@ m.
,rt.<=1 ntre locul de cdere al bilei 6nicoval sau abot7 i cabin# se interpune un paravan de protecie de tabl
cu grosimea de cel puin " mm# prins pe un schelet de oel pro&ilat. nlimea paravanului va &i de cel puin 3 m.
,rt.<=2 'ste interzis punerea $n &unciune a troliului &r aprtoare de protecie a volantului.
,rt.<=3 Instalaiile de mrunire mecanic se amplaseaz $n zone c9t mai deprtate de locul de munc# de
drumurile de circulaie i de cldiri# pe o raz de cel puin "@ m# zon care va &i marcat cu tblie avertizoare plasate din
1@ $n 1@ m.
,rt.<= *u se admite $nceperea lucrului dac se constat deteriorri la perdelele de protecie i la abot.
,rt.<=" (e interzice lucrul cu electromagnetul podului rulant dac nu &uncioneaz i al doilea circuit electric de
siguran# care s previn declanarea necomandat a bilei sau a materialului# $n cazul $ntreruperilor accidentale ale
curentului electric.
,rt.<=/ Pentru reducerea zgomotului transportoarelor metalice de la instalaiile de mrunire strun%ituri# e&ul
&ormaiei de lucru va veri&ica i va lua msuri ca toate elementele $n micare s &ie unse i $n stare normal de &uncionare.
,rt.<=< Pentru lucrul pe timp de noapte sau cu vizibilitate redus# se va asigura un iluminat corespunztor
6minimum <" l.7 5 $n caz contrar lucrul este interzis.
,&,& 8r1ani%area i executarea lucrrilor periculoase i .n mediu toxic
,rt.<== 617 n &iecare oelrie i secie de turnare continu se va $ntocmi lista lucrrilor des&urate $n medii
to.ice# list aprobat de conductorul unitii.
627 Aucrrile $n mediu to.ic vor &i e.ecutate dup un plan special de organizare i e.ecutare.
,rt.<=? Aucrrile $n mediul to.ic# legate de lichidarea avariilor vor &i e.ecutate $n con&ormitate cu planurile de
lichidare a avariilor aprobate de conductorul unitii.
,rt.<?@ 0rganizarea i e.ecutarea lucrrilor cu &oc deschis se vor &ace $n con&ormitate cu prevederile *ormelor
generale# de prevenire i stingere a incendiilor i numai dup obinerea :P'!)I(BABI D' AB2!B 2B >02:.
5. Prevederi de proiectare
Aparata de msur i control
,rt.<?1 (esizoarele de temperatur# de cantitate# prizele de tensiune# de debit# de nivel# de analiz# elementele de
e.ecuie i strangulare se vor amplasa $n locuri uor accesibile# &erite de lovituri# bine iluminate at9t $n timpul zilei# c9t i $n
timpul nopii. 'le vor avea inscripionate vizibil 6pe eticheta ane.at sau pe element7 # simbolul aparatului# con&orm
simbolizrii din proiect.
,rt.<?2 617 n cazul $n care sesizoarele sau prizele se vor amplasa la $nlime sau $n locuri cu acces greoi se vor
prevedea plat&orme de deservire cu scri de acces.
627 nlimea de amplasare a aparatelor indicatoare locale trebuie s permit citirea uoar a acestora.
,rt.<?3 617 ,paratele i traductoarele amplasate local vor &i prote%ate contra intemperiilor# loviturilor# radiaiilor
termice i accesului personalului neautorizat# prin introducerea $n cutie# co&rete sau dulapuri e.ecutate din materiale
necombustibile.
627 ,mplasarea cutiilor# co&retelor# aparatelor locale trebuie realizat# ast&el $nc9t# s nu se obtureze cile
de acces sau cile de evacuare de pe utila%ele tehnologice.
,rt.<? Aa conductele de impuls cu gaz to.ic# combustibil sau e.ploziv nu se vor prevedea sau monta robinte cu
trei ci# pentru a se evita rsp9ndirea gazului $n mediul de lucru# la o manevr greit.
,rt.<?" 2onductele de impuls vor &i prevzute cu $nsoitoare cu abur# pentru a le &eri de $nghe acolo unde e.ist
posibilitatea &ormrii condensului n conducte.
,rt.<?/ (e interzice trecerea traseelor cablurilor electrice dintr+o $ncpere $n alta# av9nd categorii de pericol de
incendiu di&erite. Intrarea cablurilor $n $ncperi cu pericol de e.plozie se va &ace# din e.terior. n caz contrar se va prevedea
etanarea corespunztoare la trecerea cablurilor prin ziduri sau planee.
,rt.<?< Pentru alimentarea instalaiilor cu energie electric vor &i prevzute dou sisteme de alimentare din care
unul va constitui alimentarea de rezerv.
,rt.<?= n lungul transportoarelor# la cca "@ m unul de altul# se vor prevedea prize pentru legarea diverselor
aparate necesare lucrrilor de reparaii 6aparate de sudur# aparate de vulcanizare7 .
,rt.<?? >iltrele silozurilor pentru stocarea materialului desul&urant trebuie s &ie prevzute cu sistem de
determinare automat# cu $nregistrare i semnalizare a creterii coninutului de acetilen.
,rt.=@@ Pentru avertizare# $n cazul deplasrii i basculrii cuptorului# se vor monta sub cuptor# $n %urul
mecanismului de basculare i a prii superioare a cuptorului# instalaii speciale de semnalizare.
Camere de comand
,rt.=@1 617 2amerele de comand se recomand a &i realizate cu echipamente de tip deschis 6panouri7 # la care
este obligatorie separarea spaiului operativ de spaiul de $ntreinere din spatele panourilor. (epararea se realizeaz cu
peretele despritor prevzut cu una sau dou ui de acces# $n &uncie de lungimea tabloului.
627 n cabinele de comand locale se pot amplasa echipamente de tip $nchis 6dulapuri7 # la care nu este
obligatorie o separare.
,rt.=@2 Iluminatul $n camerele de comand va asigura supravegherea optim a echipamentelor &r solicitarea
vizual a personalului. Iluminatul se va realiza indirect ast&el $nc9t panourile de comand s nu re&lecte lumina primit.
,rt.=@3 n camerele de comand se interzic4
a7 introducerea conductelor de ap pentru stingerea incendiilor precum i amena%area de dulapuri pentru
hidrani de incendiu i &urtunuri5
b7 introducerea evilor de impuls# conin9nd gaze combustibile# substane to.ice sau alte substane# care
prin de&ectarea conductei de impuls pot provoca accidente. '.cepie o &ac conductele cu aer instrumental
ce deservesc instalaia de automatizare.
,rt.=@ 617 ,mplasarea aparatelor de msur pe tablouri va &i realizat $n aa &el $nc9t s asigure citirea#
manevrarea i $ntreinerea uoar. ,paratele de comand manual vor &i dispuse $ntr+o ordine logic# con&orm necesitilor
de &uncionare i conducere a instalaiilor tehnologice.
627 (chemele sinoptice vor permite urmrirea uoar a &lu.urilor tehnologice i a circuitelor de automati+
zare a&erente# av9nd inscripionate# $n mod vizibil# simbolurile sau reperele prevzute $n schemele tehnologice.
637 (emnalizrile de avertizare vor &i realizate cu dispozitive de avertizare sonor# a cror anulare se va
&ace de ctre operator.
,rt.=@" )ainile de deservire a agregatelor de elaborare i turnare continu vor &i prevzute cu urmtoarele
sisteme de semnalizare4
a7 acustic + &uncion9nd la comanda conductorului mainii5
b7 acustic + comand automat# la depirea mainilor 6clopot + siren7 5
c7 optic + automat# pentru semnalizarea deplasrii mainii 6cu giro&arul7 .
Dotarea simultan a mainilor cu semnalizrile de la punctul a7 i b7 este obligatorie.
,rt.=@/ )orile# concasoarele# ciururile etc. vor &i prevzute cu sisteme i dispozitive de eliminare a trepidaiilor
precum i de micorare a zgomotului.
,rt.=@< naintea utila%elor de sortare i s&r9mare se vor prevedea separatoare magnetice i detectoare de metal pe
benzi# pentru prevenirea ptrunderii unor buci de metal# care pot produce avarii i accidente.
,rt.=@= 617 -oate utila%ele sau recipientele descoperite 6buncre# decantoare# colectare etc.7 se vor prevedea cu
$mpre%muiri regulamentare.
627 ,mplasarea rezervoarelor pentru produse in&lamabile precum i a staiilor de pompare a&erente
acestora se vor &ace $n con&ormitate cu *ormele generale de prevenire i stingere a incendiilor# $n vigoare.
,rt.=@? 0alele pentru transportul &ontei de la melan%oare la cuptoare vor avea centrul de greutate cu cel puin 2@@
mm sub a.a &usurilor de basculare n c;rligele podurilor rulante.
,rt.=1@ )acaragii de la $ncrcare vor &i prote%ai contra radiaiilor termice i a stropilor de zgur# prin instalarea
pe podul rulant a paravanelor din plas de s9rm i prin perei cptuii cu materiale izolatoare.
,rt.=11 2abina mainii de ar%are trebuie s &ie rezistent la ocuri mecanice# termoizolant i s prote%eze
mecanicul de $mprocri de metal i zgur.
,rt.=12 617 2abina mecanicului de pe podul rulant sau maina de ar%are trebuie s &ie dotate cu un scaun comod
cu sptar i s asigure o bun vizibilitate a &rontului de lucru. 2onstrucia scaunului trebuie s e.clud vibraiile.
627 Pentru accesul $n cabin trebuie s e.iste o scar cu balustrad.
,rt.=13 )aina de ar%are trebuie s &ie dotat cu un sistem acustic de semnalizare i &r9ne electrice la sistemul de
deplasare# rotire i oscilare.
,rt.=1 617 2onvertizorul trebuie s &ie ast&el conceput $nc9t s poat &i meninut $n orice poziie.
627 n cazul alimentrii manuale se va avea gri% ca grila%ul amplasat la gura utila%ului s aib ochiurile
dimensionate $n &uncie de mrimea bucilor de materiale ce pot intra $n concasor.
,rt.=1" 617 Aa gura concasorului se va amplasa o plat&orm de lucru cu limea de cel puin 1 m# prevzut cu
balustrad montat la $nlimea de 1m.
627 3ura de $ncrcare a concasorului va avea aprtoare sau %gheab pentru prevenirea eventualelor
aruncri de material. 3ura de alimentare va avea o distan de minimum 2 m p9n la tavan.
Elemente de le1tur
,rt.=1/ 'lementele de legtur vor &i dimensionate# ast&el $nc9t# s permit trecerea integral a debitului de
materiale &r pericol de $n&undare.
,rt.=1< 'lementele de legtur demontabile# intermedi+are $ntre buncre i utila%e vor &i prevzute cu vibratoare#
dac nu se pot e.ecuta la dimensiuni i la pante# care s permit evitarea lipirii materialului.
,rt.=1= 'lementele de legtur amplasate sub transpor+toarele mobile sau cu cap mobil vor &i prevzute la partea
superioar cu grtare sau capace demontabile.
,rt.=1? 'lementele de legtur dintre utila% vor &i prevzute cu4
a7 blinda%e sau praguri pentru acumulare de material# $n scopul prote%rii contra uzurii la blinda%e se pot
&olosi# dup caz# plci de oel sau &ont manganoas# ine uzate de cale &erat# covor de cauciuc uzat etc.
(e interzice utilizarea de plci din oel carbon normal5
b7 guri de vizitare pentru supraveghere i intervenie $n caz de $n&undare5
c7 parte demontabil 6&lanat7 sau rabatabil pentru a permite $nlocuirea blinda%elor.
,rt.=2@ 617 n cazul $n care elementele de legtur au o lungime de peste 2 m# acestea se vor e.ecuta din
tronsoane &lanate# &iecare cu o lungime ma.im de 3 m i o greutate de ma.imum "@@ Dg 6e.clusiv greutatea blinda%elor
interioare7 .
627 De asemenea# se vor prevedea# dup caz# &ie plat&orm i scri la gurile intermediare de vizitare# &ie
locuri de acces 6prevzute cu capace rabatabile7 realizate la nivelul superior al elementului.
,rt.=21 Partea superioar a buncrelor se va realiza din metal i# dup caz# se vor prevedea cu plci de protecie
demontabile.
,rt.=22 Guncrele tampon 6de trecere sau de stocare temporar7 vor &i prevzute cu sesizoare de nivel# de minim
i de ma.im# cu transmitere la postul centralizat de comand. (esizarea atingerii unuia dintre aceste niveluri se va &ace at9t
electric 6cu $ntreruperea &uncionrii7 # c9t i acustic + local. Pentru supraveghere i $ntreinere# $n zona sesizoarelor de
nivel# se vor realiza plat&orme i ci de acces.
Armturi i conducte te)nolo1ice
,rt.=23 Prin conducte tehnologice# $n prezenta norm# se $neleg toate instalaiile de conducte care asigur
procesul tehnologic respectiv i prin care se transport4
a7 materia prim5
b7 produse semi&abricate5
c7 produse &inite5
d7 abur5
e7 ap5
&7 combustibil# gaze5
g7 reactivi5
h7 alte materiale care asigur procesul tehnologic respectiv5
i7 reactivi i gaze uzate5
%7 produse intermediare ale procesului tehnologic5
D7 deeuri rezultate din procesele de producie.
,rt.=2 ,rmturile de $nchidere# pentru manevrarea 6deschiderea7 crora este necesar un e&ort mare# vor &i
prevzute cu conducte de ocolire 6bN+passuri7 i cu acionare mecanic sau electric.
,rt.=2" ,rmturile de $nchidere i de regla% montate pe conducte trebuie s &ie uor accesibile pentru deservire.
,rt.=2/ Pentru deconectarea 6decuplarea7 agregatelor i aparatelor care lucreaz sub presiuni de @ atm. i mai
mari# se vor prevedea# pe &iecare rami&icaie de la colectoarele principale# c9te dou armturi de $nchidere 6ventile# vane7 #
$ntre care se vor prevedea robinete de control pentru veri&icarea $nchiderii etane a armturilor.
,rt.=2< 617 *umrul i amplasarea armturilor de $nchi+dere se stabilesc prin proiect i trebuie s asigure o
izolare per&ect a &iecrui aparat sau agregat $n parte.
627 n a&ara armturilor de $nchidere# se vor prevedea i armturi de regla%# impuse de necesitile
procesului tehnologic.
,rt.=2= 617 2onductele de avarie i instalaiile de legtur cu rezervoarele de avarie trebuie s aib o pant ctre
rezervoarele de avarie i un traseu liniar cu un numr minim de curbe i rami&icaii.
627 2onductele de avarie nu trebuie s aib armturi de $nchidere pe $ntreaga lor lungime# $n a&ara
armturilor de izolare# $n dreptul aparatelor.
,rt.=2? 617 2onductele vor &i amplasate pe reazeme i suspensii calculate la greutatea conductei# a izolaiei
termice# a lichidului transportat# la presiunea v9ntului# precum i la greutatea stratului de ghea 6pentru conductele
e.terioare7 .
627 !eazemele &i.e trebuie calculate i la e&orturi suplimentare care apar la dilatarea termic a conductei.
,rt.=3@ 617 -oate conductele# indi&erent de temperatura mediului ambiant i a aerului transportat# trebuie s &ie
calculate la autocompensare total.
627 n cazurile $n care nu este posibil autocompensarea amintit# se vor monta compensatoare
corespunztoare.
637 (e interzice prevederea i montarea compresoarelor cu presgarnituri la conductele prin care se
transport produse to.ice# gaze combustibile 6inclusiv cele liche&iate7 # lichide combustibile i in&lamabile.
,rt.=31 (e interzice montarea conductelor pentru transportul substanelor to.ice i al celor care prezint pericol
de e.plozie i de incendiu prin $ncperi au.iliare cu destinaie social sau administrativ + gospodreasc i prin staii de
distribuie a energiei electrice.
,rt.=32 617 Protecia termoizolatoare a conductelor va &i realizat din materiale necombustibile.
627 2onductele care depoziteaz sau transport &luide# care se pot solidi&ica la temperaturi sub @
@
2#
trebuie $nsoite cu conducte de abur i izolate termic $mpreun.
637 -oate conductele se vor vopsi $n culori convenionale# con&orm reglementrilor $n vigoare.
,rt.=33 Aa amplasarea vanelor sau a altor armturi $n cmine# canale sau alte construcii sub nivelul terenului se
vor prevedea ti%e prelungite sau roi de manevr# de asemenea# se va realiza accesul $n siguran la aceste armturi# pentru
cazurile de reparaii sau $nlocuire.
,rt.=3 (e interzice amplasarea conductelor pentru ap# abur# lichide corozive i in&lamabile deasupra sau $n
apropierea conductorilor i echipamentului electric. (e interzice# de asemenea# amplasarea armturilor i a prizelor de ap
i de abur $n apropierea conductorilor i a echipamentului electric.
,rt.=3" 617 )ontarea vanelor# a armturilor i a accesorilor montate pe conducte trebuie s asigure accesibilitatea
deservirii e.ecutrii reparaiilor i controlului.
627 (e interzice &olosirea garniturilor de cauciuc la &lane sau armturi pe conductele de abur.
,rt.=3/ 2onductele pentru o.igen umed trebuie s &ie pozate $n pant de cel puin 3H# iar $n punctele cele mai
%oase trebuie s &ie prevzute cu dispozitive de drenare prote%ate $mpotriva $ngheului.
,rt.=3< 617 2onductele subterane trebuie s &ie $ngropate sub nivelul de $nghe.
627 2onductele $ngropate vor &i prote%ate $mpotriva curenilor vagabonzi prin msuri adecvate 6e.emplu4
protecie catodic7 .
637 -recerile conductelor prin perei se vor &ace prin tuburi de protecie.
,rt.=3= (e interzice montarea robineilor sau a ventilelor de orice &el pe conductele de presiune# dac acestea nu
au &ost construite pentru presiunea nominal de &uncionare a conductei.
,rt.=3? 617 n punctele de minim# conductele vor &i prevzute cu ventile de golire.
627 Drenarea conductelor de abur se va realiza prin oale de condens.
637 (e interzice &uncionarea oalelor de condens care nu sunt racordate la colectoare sau care au ventilul
de pur%are de&ect.
,rt.=@ Posturile de utilizare a o.igenului trebuie s &ie realizate con&orm prevederilor urmtoare4
a7 eava de cobor9re a postului de utilizare va &i racordat la partea superioar a conductei de o.igen# prin
intermediul unei bucle pentru prevenirea ptrunderii apei de condens i a impuritilor5
b7 eava de cobor9re va &i prevzut cu un ventil de $nchidere5
c7 robinetul de serviciu cu ventil# $mpreun cu reductorul de presiune# se vor monta $n aval de ventilul de
$nchidere cu a%utorul unui racord $n &orm de -5
d7 captul evii de cobor9re va &i $nchis cu un dop &iletat pentru a putea e&ectua evacuarea impuritilor
din eav.

AN!A 1
N"#$ %P&'('& ) %&*#'+A+ A $*N&'' &"N! ,'-%A* &"$P.$N+A#
P#ESC#(P9(( 2E6N(CE (SC(#
1.+ *(() pentru distribuia i utilizarea gazelor naturale
2.+ *(() pentru producerea aerului comprimat
3.+ *(() pentru &abricarea# stocarea# transportul i utilizarea o.igenului i azotului
.+ *(() pentru &abricarea# transportul i utilizarea acetilenei
".+ *(() pentru prelucrarea metalelor prin achiere
/+ *(() pentru sudarea i tierea metalelor
<.+ *(() pentru activiti de vopsire
=.+ *(() pentru utilizarea energiei electrice n medii normale
?.+ *(() pentru transportul# distribuia i utilizarea energiei termice
1@.+ *(() pentru evacuarea apelor uzate rezultate de la populaie i din procesele tehnologice
11.+ *(() pentru transportul intern
12.+ *(() pentru manipularea# transportul prin purtare i cu mi%loace nemecanizate i depozitarea materialelor
13.+ *(() pentru transporturi rutiere
1.+ *(() pentru $ntreinere i reparaii autovehicule
1".+ *(() pentru lucrul la $nlime
1/.+ *(() pentru activitile de e.ploatare i $ntreinere a transportoarelor cu band
1<.+ *(() pentru tratamente termice i termochimice
1=.+ *(P) pentru elaborarea i turnarea &ontei
1?.+ *(P) pentru &abrici de aglomerare
2@.+ *(P) pentru &abricarea cocsului i a produselor cocsochimice
21.+ *ormativ pentru proiectarea# e.ecutarea# veri&icarea# recepionarea instalaiilor electrice $n zone cu pericol de e.plozie
22.+ ! 1 + =< + Prescripii tehnice pentru proiectarea# construirea# montarea# e.ploatarea i veri&icarea macaralelor#
mecanismelor de ridicat i dispozitivelor au.iliare
23.+ 2 + =3 + Prescripii tehnice pentru proiectarea# e.ecuia# instalarea# e.ploatarea repararea# i veri&icarea recipientelor
metalice stabile sub presiune
2.+ 2 1" + = + Prescripii tehnice pentru proiectarea# montarea# repararea# e.ploatarea i veri&icarea conductelor de abur i
ap &ierbinte sub presiune
2". + 2! " + =2 + Prescripii tehnice pentru autorizarea personalului de deservire a instalaii+lor mecanice sub presiune i
instala+iilor de ridicat
2/.+ *orme generale de prevenire i stingere a incendiilor# 1??
2<.+ *orme pentru transportul# manipularea i evidenierea e.plozibililor
2=.+ *orme tehnice privind deinerea# prepararea# distrugerea# transportul# depozitarea# m9nuirea i &olosirea materiilor
e.plozive $n activitile deintorilor i autorizarea arti&icierilor i pirotehnitilor# aprobat prin ordinul ))P( nr. 22*:
;,&;5&1++5
P9n la apariia normelor prezentate $n ane.# rm9n valabile actualele norme departamentale e.istente $n domeniu.

AN!A 2
%tandarde cone/e de securitate a muncii
(-,( 1@<312+== 2oncasoare cu &lci. Parametri principali
(! 2@<<+141??< Genzi de transport cu inserii te.tile de uz general
(-,( ="=?+<@ 2ulori convenionale pentru identi&icarea conductelor care transport &luide $n
instalaii terestre i navale
(-,( 12/@+=< Protecia $mpotriva electrocut+rilor. Prescripii generale
(-,( 12/@1+=? Protecia $mpotriva electrocut+rilor. Instalaii electrice &i.e. Prescripii
(-,( 12/@1"+?@ Protecia $mpotriva electrocut+rilor. Instalaii electrice &i.e. Prescripii de proiectare#
e.ecuie# veri&icare
(-,( 121/"+=3 )aini + unelte pentru prelucrarea prin achiere a metalelor. 2ondiii tehnice pentru
prevenirea pericolelor mecanice.

AN!A 3
01id de terminologie de securitate a muncii
Noiuni de ba%
1. Accident de munc4 accident prin care se produce vtmarea violent a organismului precum i into.icaia acut
pro&esional# care au loc $n timpul procesului de munc sau $ndeplinirea $ndatoririlor de serviciu# indi&erent de natura
%uridic a contractului $n baza cruia se des&oar activitatea i care provoac incapacitate temporar de munc de cel
puin trei zile# invaliditate sau deces.
2. 7oal pro/esional4 a&eciune care se produce# ca urmare a e.ercitrii unei meserii sau pro&esiuni# cauzate de &actorii
nocivi &izici# chimici sau biologici# caracteristici locului de munc# precum i de suprasolicitarea di&eritelor organe sau
sisteme ale organismului n procesul muncii.
3. "ispo%iti$ de protecie4 dispozitiv care reduce sau elimin# singur sau $n asociere cu un protector# riscul de accidentare.
. Ec)ipament indi$idual de lucru4 totalitatea mi%loacelor pe care persoanele %uridice le acord unui salariat pentru
prote%area $mbrcmintei i $nclmintei salariailor $n timpul procesului de munc.
". Ec)ipament indi$idual de protecie4 totalitatea mi%loacelor cu care este dotat &iecare participant la procesul de munc
pentru a &i prote%at $mpotriva &actorilor de risc de accidentare i $mbolnvire pro&esional.
/. Ec)ipamente te)nice4 mainile# utila%ele# instalaiile# aparatura# dispozitivele# uneltele i alte mi%loace asemntoare
necesare $n procesul muncii.
<. (nstructa de securitate a muncii4 modalitatea de instruire $n domeniul securitii muncii care se des&oare la nivelul
unitilor i are ca scop $nsuirea de ctre salariai a cunotinelor i &ormarea deprinderilor impuse de protecia muncii#
speci&ice activitii pe care o realizeaz sau urmeaz a o realiza.
=. (nstruciuni speci/ice de securitate a muncii4 componente ale sistemului de reglementri $n domeniul proteciei
muncii# ale cror prevederi sunt valabile numai pentru activitile des&urate $n cadrul unei uniti5 elaborarea lor de ctre
uniti 6prin e&ort propriu sau $n colaborare cu institute specializate7 # este obligatorie atunci c9nd *ormele generale de
protecie a muncii i *ormele speci&ice de protecie a muncii nu acoper totalitatea activitilor des&urate $n unitate sau
voluntar# atunci c9nd conducerea persoanei %uridice consider necesar# pentru $mbuntirea proteciei muncii# detalierea i
completarea normelor cu unele prevederi speci&ice unitii.
?. (nstruciuni de utili%are4 instruciuni a cror elaborare este obligatorie pentru orice produs# constituind parte integrant
a documentaiei pentru certi&icarea produsului i prin care# productorul trebuie s prezinte toate in&ormaiile necesare
utilizrii produsului# $n con&ormitate cu scopul pentru care a &ost creat i asigurrii proteciei muncii.
1@. Miloc indi$idual de protecie4 mi%loc de protecie 6protector7 destinat proteciei unui singur e.ecutant i care se aplic
asupra acestuia.
11. Nox <sinonim /actor noci$= 4 agent &izic# chimic sau biologic cu aciune duntoare asupra organismului# $n mediu
luat $n considerare.
12. Pre$enire4 ansamblul procedeelor i msurilor luate sau plani&icate la toate stadiile de lucru# pentru evitarea pericolelor
sau reducerea riscurilor.
13. #isc4 probabilitatea asociat cu gravitatea unei posibile leziuni sau a&ectri a sntii# $ntr+o situaie periculoas.
1. #isc pro/esional4 risc $n procesul de munc.
1". Situaie periculoas4 orice situaie $n care o persoan este e.pus unuia sau mai multor pericole.
1/. >on periculoas a unui ec)ipament te)nic4 orice zon situat $n interiorul sau $n %urul echipamentului tehnic# $n care
o persoan este e.pus riscului de accidentare sau $mbolnvire pro&esional.