NSSM 85/2004

NORME SPECIFICE DE PROTECIE A MUNCII PENTRU ACTIVITI N DOMENIUL SNTII

Ordin nr. 411 din 22/07/1998
Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 390 din 15/10/1998
privind aprobarea Normeor !pe"i#i"e de pro$e"$ie a m%n"ii pen$r% a"$ivi$a$i &n domeni% !ana$a$ii
Mini!$r% m%n"ii 'i pro$e"(iei !o"iae)
av*nd &n vedere+
, ar$- . ain- /.0 'i p"$- 11 din ane2a nr- 3 a Le4ea pro$e"(iei m%n"ii nr- 56715589
, ar$- : 'i ar$- . ain- /:0 din ;o$<r*rea =%vern%%i nr- >>?7155> privind or4ani@area 'i #%n"(ionarea Mini!$er%%i M%n"ii 'i Pro$e"(iei So"iae) rep%bi"a$<) "%
modi#i"<rie %$erioare9
, Avi@% Con!ii%%i $eAni"o,e"onomi" a Mini!$er%%i M%n"ii 'i Pro$e"(iei So"iae , Pro$e"(ia m%n"ii nr- >1 din ? i%nie 155?)
emi$e %rm<$or% ordin+
Art. 1. , Se aprob< Normee !pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii pen$r% a"$ivi$<(i &n domeni% !<n<$<(ii) prev<@%$e &n ane2a "are #a"e par$e in$e4ran$< din pre@en$%
ordin-
Art. 2. , Normee prev<@%$e a ar$- 1 in$r< &n vi4oare &n $ermen de :6 de @ie de a da$a p%bi"<rii pre@en$%%i ordin &n Moni$or% O#i"ia a Rom*niei-
n"ep*nd "% a"eea'i da$< !e abro4< prevederie din Normee depar$amen$ae de pro$e"(ie a m%n"ii) "are !e re#er< a a"$ivi$<(i &n domeni% !<n<$<(ii-
Art. 3. , Normee !pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii pen$r% a"$ivi$<(i &n domeni% !<n<$<(ii !%n$ obi4a$orii pen$r% $oa$e a"$ivi$<(ie "% a"e!$ pro#i 'i !e di#%@ea@< "eor
in$ere!a(i prin in!pe"$ora$ee de !$a$ $eri$oriae pen$r% pro$e"(ia m%n"ii 'i prin a(i a4en(i a%$ori@a(i de Mini!$er% M%n"ii 'i Pro$e"(iei So"iae-
Mini!$r% m%n"ii 'i pro$e"(iei !o"iae)
Ae2andr% A$Aana!i%
B%"%re'$i) 33 i%ie 155?-
Nr- >11-
PREAMBUL
Si!$em% na(iona de norme privind a!i4%rarea !e"%ri$<(ii 'i !<n<$<(ii &n m%n"< e!$e "omp%! din +
, Normee 4enerae de pro$e"(ie a m%n"ii ) "are "%prind prevederi de !e"%ri$a$e 'i medi"in< a m%n"ii 4enera vaabie pen$r% ori"e
a"$ivi$a$e 9
Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii "are "%prind prevederi de !e"%ri$a$e a m%n"ii vaabie pen$r% an%mi$e a"$ivi$<(i !a% 4r%pe de
a"$ivi$<(i "ara"$eri@a$e prin ri!"%ri !imiare -
Prevederie a"e!$or norme !e api"< "%m%a$iv ) indi#eren$ de #orma de proprie$a$e !a% mod% de or4ani@are a a"$ivi$<(ior re4emen$a$e -
Normee !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii !%n$ re4emen$<ri "% api"abii$a$e na(iona< ) "%prin@*nd prevederi minima obi4a$orii pen$r%
de!#<'%rarea di#eri$eor a"$ivi$<(i &n "ondi(ii de !e"%ri$a$e - Re!pe"$area a"e!$or prevederi n% ab!ov< per!oanee C%ridi"e !a% #i@i"e de r<!p%nderea
"ee revine pen$r% a!i4%rarea a$or m<!%ri ) "ore!p%n@<$oare "ondi(iior "on"re$e &n "are &'i de!#<'oar< a"$ivi$<(ie re!pe"$ive ) prin in!$r%"(i%ni
proprii -
n$r%"*$ !i!$em% na(iona a normeor !pe"i#i"e e!$e !$r%"$%ra$ pe a"$ivi$<(i ) per!oanee C%ridi"e !a% #i@i"e vor !ee"(iona 'i api"a
"%m%a$iv normee !pe"i#i"e "ore!p%n@<$oare ) a$*$ a"$ivi$<(ii de ba@< ) "*$ 'i "eor "one2e !a% "ompemen$are -
S$r%"$%ra #ie"<rei norme !pe"i#i"e are a ba@< abordarea !i!$emi"< a a!pe"$eor de !e"%ri$a$e a m%n"ii D pra"$i"a$< &n "adr% Normeor
4enerae D pen$r% ori"e pro"e! de m%n"< - Con#orm a"e!$ei abord<ri ) pro"e!% de m%n"< e!$e $ra$a$ "a %n !i!$em ) "omp%! din %rm<$oaree
eemen$e "e in$era"(ionea@< +
E2e"%$an$% + om% impi"a$ nemiCo"i$ &n e2e"%$area %nei !ar"ini de m%n"<9
Sar"ina de m%n"<+ $o$ai$a$ea a"(i%nior "e $reb%ie e#e"$%a$e de e2e"%$an$) prin in$ermedi% miCoa"eor de prod%"(ie 'i &n an%mi$e "ondi(ii
de medi% ) pen$r% reai@area !"op%%i pro"e!%%i de m%n"<9
MiCoa"e de prod%"(ie+ $o$ai$a$ea miCoa"eor de m%n"< /in!$aa(ii) %$iaCe) ma'ini) apara$e) di!po@i$ive) %ne$e e$"-0 'i a obie"$eor m%n"ii
/ ma$erii prime ) ma$eriae e$"-0 "are !e %$ii@ea@< &n pro"e!% de m%n"< 9
Medi% de m%n"<+ an!amb% "ondi(iior #i@i"e) "Aimi"e) bioo4i"e 'i p!iAo!o"iae &n "are) %n% !a% mai m%(i e2e"%$an(i &'i reai@ea@<
!ar"ina de m%n"<-
Re4emen$area m<!%rior de !e"%ri$a$e a m%n"ii &n "adr% normeor !pe"i#i"e) vi@*nd 4oba de!#<'%rarea %neia !a% mai m%$or a"$ivi$<(i
&n "ondi(ii de !e"%ri$a$e) !e reai@ea@< prin $ra$area $%$%ror a!pe"$eor de !e"%ri$a$e a m%n"ii a nive% #ie"<r%i eemen$ a !i!$em%%i D e2e"%$an$,
!ar"in< de m%n"< DmiCoa"e de prod%"(ie,medi% de m%n"<) propri% pro"e!eor de m%n"< din "adr% a"$ivi$<(ii "are #a"e obie"$ de re4emen$are-
Prevederie !i!$em%%i na(iona de re4emen$<ri norma$ive pen$r% a!i4%rarea !e"%ri$<(ii m%n"ii "on!$i$%ie a<$%ri de "eea$e
re4emen$<ri C%ridi"e re#eri$oare a !<n<$a$ea 'i !e"%ri$a$ea &n m%n"<) ba@< pen$r%+
- a"$ivi$a$ea de "on"ep(ie a e"Aipamen$eor de m%n"< 'i a $eAnoo4iior9
- a%$ori@area #%n"(ion<rii %ni$<(ior9
- in!$r%irea !aaria(ior &n domeni% !e"%ri$<(ii m%n"ii9
1
- "er"e$area a""iden$eor de m%n"< ) !$abiirea "a%@eor 'i a re!pon!abii$<(ior-
n "on$e2$% pre@en$a$ an$erior) normee !pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii pen$r% a"$ivi$<(i din domeni% !<n<$<(ii a% #o!$ eabora$e (in*nd
"on$ de re4emen$<rie e2i!$en$e &n domeni% !e"%ri$<(ii &n m%n"<) pre"%m 'i pe ba@a !$%dierii pro"e!eor de m%n"< "are a"<$%ie!" a"$ivi$<(ie din
domeni% !<n<$<(ii9 a"e!$e norme "%prind m<!%ri de prevenire a #a"$orior de ri!" de a""iden$are 'i &mbon<vire pro#e!iona< pre@en(i a nive%
#ie"<r%i eemen$ "ompe$en$ a !i!$em%%i de m%n"<-
Pre@en$ee norme a% #o!$ !$r%"$%ra$e pe "api$oe di!$in"$e) %rm<rind abordarea probemeor !pe"i#i"e #ie"<rei "a$e4orii de a"$ivi$<(i !a%
pro"e!e) prin prevederea %nor m<!%ri de pro$e"(ie ade"va$e) &n "orea(ie "% peri"oee e2i!$en$e-
De a!emenea) a eaborarea normeor a% #o!$ pre%a$e pre!"rip(iie Dire"$ivei 5678E57CEE re#eri$oare a pro$e"(ia %"r<$orior "on$ra
ri!"%rior e4a$e de e2p%nerea a a4en(i bioo4i"i &n /a E,a Dire"$iv< par$i"%ar< &n !en!% Ar$- 18 para4ra# 1 a Dire"$ivei ?57:517CEE 0 ) pre"%m 'i
ae Dire"$ivei 5:7??7CEE "are modi#i"<) &n par$e) Dire"$iva 56 78E5 7 CEE-
Pen$r% a veni &n !priCin% a"$ivi$<(ii de "on"epere 'i proie"$are a !pa(iior de!$ina$e a"$ivi$<(ior medi"ae) pre"%m 'i a e"Aipamen$eor
$eAni"e %$ii@a$e &n domeni%) normee pre@in$< %n "api$o de m<!%ri de !e"%ri$a$e a m%n"ii) ne"e!ar a #i a!i4%ra$e din #a@a de "on"ep(ie 'i
proie"$are) pen$r% &mb%n<$<(irea nive%%i de !e"%ri$a$e &n m%n"< - Normee "%prind) &n ane2e ) o !erie de in#orma(ii %$ie) ne"e!are a$*$
prod%"<$orior "*$ 'i %$ii@a$orior de $eAni"i 'i pro"ed%ri medi"ae-

1. PREVEDERI ENERALE
!"ntin#t
Art.1 Pre@en$ee norme !pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii pen$r% a"$ivi$<(i &n domeni% !<n<$<(ii "%prind "erin(ee ne"e!are pen$r%
a!i4%rarea !e"%ri$<(ii 'i !<n<$<(ii &n m%n"< a per!ona%%i an4aCa$ &n a"$ivi$a$ea de o"ro$ire 'i &n4riCire a !<n<$<(ii p%bi"e-
S$"%
Art.2. Prevederie "%prin!e &n pre@en$ee norme a% "a !"op dimin%area !a% eiminarea peri"oeor !pe"i#i"e a"$ivi$<(ior &n domeni%
!<n<$<(ii 'i de!#<'%rarea pro"e!eor de m%n"< &n "ondi(ii de !e"%ri$a$e -

Domeni% de api"are
Art.3 -Prevederie pre@en$eor norme !pe"i#i"e !e api"< per!oaneor C%ridi"e !a% #i@i"e "are de!#<'oar< a"$ivi$<(i &n domeni% !<n<$<(ii
indi#eren$ de #orma de proprie$a$e !a% mod% de or4ani@are a a"e!$or a"$ivi$<(i-
!"n&'i#n&( $# ()t& ($t& n"r*(ti+&
Art.4. Normee !pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii a pen$r% a"$ivi$<(i &n domeni% !<n<$<(ii !e api"< "%m%a$iv "% prevederie Normeor
4enerae de pro$e"(ie a m%n"ii-
Art.5. Pen$r% a"$ivi$<(ie ne!pe"i#i"e !a% "ompemen$are a"$ivi$<(ior &n domeni% !<n<$<(ii ) a nive% per!oaneor C%ridi"e !a% #i@i"e) !e
vor api"a normee de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% re!pe"$ivee a"$ivi$<(i pre@en$e pre@en$a$e &n Ane2a .-
Art.,. Or4ani@area 'i de!#<'%rarea a"$ivi$<(ii de prevenire 'i !$in4ere a in"endiior !e va reai@a po$rivi$ prevederior Normeor 4enerae
de prevenire 'i !$in4ere a in"endiior aproba$e prin Ordin% MI nr-:?17>-6:-155> 'i M-L-P-A-T- nr-13157MC7:-6:-155>-
R&+i-#ir&( %r&-&nt&)"r n"r*&

Art.7. Pre@en$ee norme !pe"i#i"e !e vor revi@%i periodi" 'i vor #i modi#i"a$e ori de "*$e ori e!$e ne"e!ar) "a %rmare a modi#i"<rior de
na$%r< e4i!a$iv< !%rveni$e a nive na(iona) a !"Aimb<rior in$erveni$e &n $eAnoo4ia de %"r% 'i par$i"%ari$<(ior me$odeor de %"r% "are %rmea@< a
#i re4emen$a$e din p%n"$ de vedere a !e"%ri$<(ii m%n"ii-
2 PREVEDERI !OMUNE .U.UROR A!.IVI.A.ILOR DIN DOMENIUL S/N/./0II
2.1. 1n$(dr(r&( 2i r&%(rti-(r&( %&r3"n()#)#i %& )"$#ri d& *#n$4
Art.8. La o"%rie de m%n"< &n "are !e de!#<'oar< a"$ivi$<(i din domeni% !<n<$<(ii vor #i repar$i@a$e n%mai per!oane "are "%no!"
e"Aipamen$ee $eAni"e) in!$aa(iie 'i pro"edeee de %"r% ) a% "ai#i"area 'i a%$ori@area ne"e!ar< 'i a% #o!$ in!$r%i$e din p%n"$ de vedere a
!e"%ri$<(ii m%n"ii-
Art.9. /10 La e#e"$%area a"$ivi$<(ior din domeni% !<n<$<(ii vor #i repar$i@a(i n%mai %"r<$ori "are a% "ore!p%n! "on$ro%%i medi"a
obi4a$ori% / a an4aCare 0 "on#orm re4emen$<rior Mini!$er%%i S<n<$<(ii-
/30 n #%n"(ie de !pe"i#i"% a"$ivi$<(ii de!#<'%ra$e) !e in$er@i"e %"r% &n "adr% a"$ivi$<(ii re!pe"$ive) a per!oaneor "are pre@in$< diver!e
a#e"(i%ni) "on!$a$a$e a "on$ro% medi"a 'i "are "on!$i$%ie "on$raindi"a(ii pen$r% de!#<'%rarea a"$ivi$<(ii &n "ondi(ii de !e"%ri$a$e-
/:0 Con$ro% medi"a periodi" e!$e obi4a$ori% 'i !e va de!#<'%ra periodi" po$rivi$ re4emen$<rior Mini!$er%%i S<n<$<(ii -Per!oanee
"are a a"e!$ "on$ro pre@in$< "on$raindi"a(ii ) vor #i repar$i@a$e a a$e o"%ri de m%n"< - n "a@% e2p%nerii a a4en(i bioo4i"i ) %"r<$orii vor #i
!%prave4Aea(i medi"a &nain$e de e2p%nere ) pre"%m 'i a in$ervae re4%a$e de $imp-
Fie"are %"r<$or va avea %n do!ar medi"a individ%a ) "are va #i p<!$ra$ &n %ni$a$e $imp de "e p%(in 16 ani d%p< &n"e$area e2p%nerii -
/>0 La repar$i@area &n m%n"< a $inerior ) a #emeior / 4ravide ) "are a<p$ea@< !a% "are a% "opii !%b . ani 0 )pre"%m 'i a a$or "a$e4orii de
per!ona vor #i re!pe"$a$e re4emen$<rie &n vi4oare ) privind an4aCarea a"e!$or "a$e4orii de per!ona -
/.0 Da"< !ar"ina !%rvine &n perioada de!#<'%r<rii %nei a"$ivi$<(i "% nive% ridi"a$ de ri!" pen$r% mam< 'i7!a% "opi ) "ond%"erea
per!oanei C%ridi"e !a% #i@i"e va %a m<!%ri &n vederea a!i4%r<rii %n%i o" de m%n"< "ore!p%n@<$or -
2
Art. 10 /10 Pen$r% ori"e a"$ivi$a$e !%!"ep$ibi< !< pre@in$e %n ri!" de e2p%nere a a4en(i bioo4i"i ) na$%ra ) 4rad% 'i d%ra$a de e2p%nere
a %"r<$orior vor #i de$ermina$e ) pen$r% a p%$ea eva%a ori"e ri!" pen$r% !<n<$a$ea !a% !e"%ri$a$ea a"e!$ora 'i pen$r% a !$abii m<!%rie "e $reb%ie
%a$e -
/30 Eva%area va #i re*nnoi$< periodi" !a% a apari(ia ori"<rei modi#i"<ri a "ondi(iior de m%n"< "are poa$e a#e"$a e2p%nerea %"r<$orior
a a4en(i bioo4i"i -
/:0 Cond%"erea per!oanei C%ridi"e !a% #i@i"e va #%rni@a a%$ori$<(ior "ompe$en$e) a "ererea a"e!$ora) eemen$ee ne"e!are e#e"$%<rii
eva%<rii-
/>0 La eva%area nive%%i de ri!" de$ermina$ de e2p%nerea %"r<rior a a4en(i bioo4i"i !e va (ine !eama de+
, de#ini(iie 'i "a!i#i"area a4en(ior bioo4i"i) "on#orm Ane2ei 1 a pre@en$eor norme9
, "a!i#i"area pe "a!e) 4en%ri 'i !pe"ii) a a4en(ior bioo4i"i) "on#orm Ane2ei 3 a pre@en$eor norme)
5 re4emen$<rie Mini!$er%%i S<n<$<(ii privind "on$ro% a4en(ior bioo4i"i &n !"op% pro$eC<rii !<n<$<(ii %"r<$orior9
, in#orma(iie re#eri$oare a boie "e po$ #i "on$ra"$a$e "a %rmare a a"$ivi$<(ii pro#e!ionae /#ap$% "< %"r<$or% !%#er< de o boa< e4a$<
dire"$ de a"$ivi$a$ea !a 0 9
- e#e"$ee aer4i@an$e 'i $o2i"e "are po$ re@%$a din a"$ivi$a$ea %"r<$orior e2p%'i a a4en(i bioo4i"i 9
- indi"a(iie privind m<!%rie 'i nive%rie de i@oare) "on#orm Ane2ei : a pre@en$eor norme-
Eva%area va $reb%i re&nnoi$< periodi" 'i ori de "*$e ori apar modi#i"<ri ae "ondi(iior) "are po$ a#e"$a e2p%nerea %"r<$orior a a4en(i
bioo4i"i-
Art.11. Cond%"erea per!oanei C%ridi"e !a% #i@i"e va p%ne a di!po@i(ia a%$ori$<(ior "ompe$en$e) a "erere ) in#orma(iie ade"va$e privind+
- re@%$a$ee eva%<rii9
- a"$ivi$a$ea &n "%r!% "<rora %"r<$orii a% #o!$ !a% po$ #i e2p%'i a a4en(i bioo4i"i9
- n%m<r% %"r<$orior e2p%'i9
- n%mee 'i "omponen$ee per!oanei re!pon!abie "% !e"%ri$a$ea 'i !<n<$a$ea a o"% de m%n"<9 ,, , m<!%rie de
pro$e"(ie 'i de prevenire %a$e) in"%!iv pro"ed%rie 'i me$odee de m%n"< 9
- %n pan de %r4en(< pen$r% pro$e"(ia %"r<$orior #a(< de e2p%nerea a %n a4en$ bioo4i" din 4r%pee : 'i > "a %rmare a de#e"$<rii !a%
avariei miCoa"ee de i@oare #i@i"<-
Art.12-/10 Cond%"erea per!oanei C%ridi"e !a% #i@i"e va de(ine o i!$< a %"r<$orior e2p%'i a a4en(ii bioo4i"i din 4r%pee : 'i 7 !a% > "e va
"on(ine+
- $ip% de a"$ivi$a$e e#e"$%a$< 9
- a4en$% bioo4i" a "are %"r<$orii a% #o!$ e2p%'i9
- da$e re#eri$oare a e2p%neri) a""iden$e 'i in"iden$e-
/30 Li!$a va #i p<!$ra$< "e p%(in 16 ani d%p< &n"e$area e2p%nerii9 d%ra$a de p<!$rare a i!$ei va #i de p*n< a >6 de ani) d%p<
%$ima e2p%nere "%no!"%$< &n "a@% in#e"(iior+
- per!i!$en$e !a% a$en$e9
- "are n% po$ #i dia4no!$i"a$e /da$ #iind !$adi% a"$%a a "%no'$in(eor0 &nain$e "a boaa !< !e de"an'e@e) m%(i ani mai $*r@i%9
- "% perioad< %n4< de in"%ba(ie) &nain$e de de"an'area boii9
- "are po$ da !e"Aee 4rave pe $ermen %n49
- "are an$renea@< boi !%!"ep$ibie de re"r%de!"en(< $imp &nde%n4a$) &n "i%da $ra$amen$%%i
2.2. In3tr#ir&( 6 in7"r*(r&( %&r3"n()#)#i
Art.13- Or4ani@area 'i de!#<'%rarea a"$ivi$<(ii de in!$r%ire a !aaria(ior &n domeni% !e"%ri$<(ii m%n"ii !e vor de!#<'%ra "on#orm Normeor
4enerae de pro$e"(ie a m%n"ii-
Art.14. Per!oanee C%ridi"e !a% #i@i"e a% obi4a(ia de a eabora) prin e#or$ propri% !a% &n "oaborare "% in!$i$%(ii !pe"iai@a$e) in!$r%"(i%ni
proprii de !e"%ri$a$e a m%n"ii ) &n #%n"(ie de !pe"i#i"% a"$ivi$<(ii de o"ro$ire 'i &n4riCire a !<n<$<(ii p%bi"e- A"e!$e in!$r%"(i%ni vor #i a#i'a$e a
o" vi@ibi- n "a@% e2p%nerii a a4en(i bioo4i"i) in!$r%"(i%nie vor "%prinde+
- mod% de in$erven(ie &n "a@% prod%"erii %n%i a""iden$ !a% in"iden$ 4rav "are impi"< manip%area %n%i a4en$ bioo4i"9
- mod% de manip%are a %n%i a4en$ bioo4i" din 4r%pa >-
Art.15. /10 n "adr% pro"e!%%i de in!$r%ire &n domeni% !e"%ri$<(ii m%n"ii a !aaria(ior "are e#e"$%ea@< a"$ivi$<(i &n domeni% !<n<$<(ii) vor
#i $ran!mi!e $oa$e in#orma(iie ne"e!are) re#eri$oare a+
- ri!"%rie a "are !%n$ e2p%'i9
- p<r(ie peri"%oa!e ae e"Aipamen$eor $eAni"e %$ii@a$e) &n #%n"(ie de !pe"i#i"% a"$ivi$<(ii9
- di!po@i$ivee de pro$e"(ie e2i!$en$e9
- miCoa"ee de pro$e"(ie 'i a%$opro$e"(ie9
- mod% de in$erven(ie &n "a@ de avarii !a% a""iden$e9
- !i!$eme de aver$i@are 7!emnai@are7 aarmare
- !emni#i"a(ia mar"aCeor 'i in!"rip(iior diver!eor ambaaCe /re"ipien$e de !$i"<) "%$ii) #a"oane e$"-0 pen$r% p<!$rarea di#eri$eor !%b!$an(e)
ma$erii 'i ma$eriae %$ii@a$e &n pro"e!ee de m%n"<) "on#orm !$andardeor -
/30 In!$r%irea %"r<$orior e2p%'i a a4en(i bioo4i"i va #i+
- adap$a$< apari(iei %nor ri!"%ri !a% evo%(iei ri!"%rior9
- ade"va$< ori"<r%i "on$a"$ "% a4en(ii bioo4i"i9
- repe$a$< periodi" da"< e!$e ne"e!ar-
Art.1,- La o"%rie de m%n"< "% peri"o de e2p%nere a a4en(i bioo4i"i vor #i ampa!a$e $<bi(e aver$i@oare "% !emn% de peri"o bioo4i") "on#orm
Dire"$ivei 56 7 8E5 7CEE -
3
Art.17. /10 Ori "e a""iden$ !a% in"iden$ "are impi"< manip%area %n%i a4en$ bioo4i" va #i !emnaa$ de "<$re !aaria$ "ond%"<$or%%i o"%%i de
m%n"<-
/30 Cond%"erea per!oanei C%ridi"e !a% #i@i"e va in#orma opera$iv %"r<$orii 'i 7 !a% repre@en$an(ii a"e!$ora de!pre+
- prod%"erea ori"<r%i a""iden$ !a% in"iden$ "are "ond%"e a di!eminarea %n%i a4en$ bioo4i" 'i "are poa$e provo"a o in#e"(ie !a% o
&mbon<vire %man< 4rav<9
- prod%"erea %nor a""iden$e !a% in"iden$e 4rave) "a%@ee 'i m<!%rie adop$a$e !a% "ee "e $reb%ie adop$a$e pen$r% remedierea !i$%a(iei-
Art.18. M<!%rie de prim aC%$or !e vor !$abii) &n #%n"(ie de !pe"i#i"% a"$ivi$<(ii de!#<'%ra$e) "% avi@% medi"%%i de medi"in< a m%n"ii !a% "%
"ompe$en(< de medi"in< a m%n"ii) prin in!$r%"(i%ni proprii.
2.3. D"t(r&( $# &$8i%(*&nt indi+id#() d& %r"t&$9i&
Art.19. Do$area "% e"Aipamen$% individ%a de pro$e"(ie 'i ae4erea !or$imen$%%i &n #%n"(ie de ri!"%rie !pe"i#i"e #ie"<r%i $ip de a"$ivi$a$e !a%
opera(ie) !e vor #a"e "on#orm Norma$iv%%i,"adr% de a"ordare 'i %$ii@are a e"Aipamen$%%i individ%a de pro$e"(ie-
Art.20 A"ordarea !or$imen$eor de e"Aipamen$ individ%a de pro$e"(ie !e va #a"e a!$#e &n"*$ a"e!$ea !< a!i4%re pro$e"(ia "on"omi$en$< a %"r<rior
"on$ra $%$%ror ri!"%rior e2i!$en$e &n pro"e!ee "on"re$e de m%n"<-
Art.21 Se in$er@i"e e2e"%$area %"r<rior "% a4en(i no"ivi #<r< p%r$area e"Aipamen$%%i de pro$e"(ie ade"va$) !pe"i#i" #ie"<rei "a$e4orii de %"r<ri
!a% a4en(i-
Art.22 La $erminarea %"r%%i) e"Aipamen$% individ%a de pro$e"(ie va #i dep%! &n ve!$iare !pe"ia amenaCa$e) do$a$e "% "%$ii "% "apa") &n"Ai!e
erme$i" &n "are !e va $ran!por$a e"Aipamen$% no"ivi@a$ a !$a(ia de deno"ivi@are- L<@ie !a% "%$iie de!$ina$e $ran!por$%%i de e"Aipamen$
no"ivi@a$) n% vor #i in$rod%!e &n ve!$iare #<r< o deno"ivi@are preaabi<-
Art.23 Ve!$iaree de!$ina$e e"Aipamen$%%i individ%a de pro$e"(ie vor #i !epara$e de "ee pen$r% &mbr<"<min$ea per!ona< de e2$erior-
Art.24 Se in$er@i"e !aaria(ior p%r$area e"Aipamen$%%i individ%a de pro$e"(ie &n !pa(iie de!$ina$e !ervirii me!ei-
Art.25 E"Aipamen$% individ%a de pro$e"(ie va #i !p<a$ obi4a$ori% &n !pa(ii !pe"ia amenaCa$e) !epara$ de "ee &n "are !e !pa< e#e"$ee bonavior
/&mbr<"<min$e) enCerie de pa$) e$"-0
Art.2, Se in$er@i"e !aaria(ior !< poar$e &mbr<"<min$ea proprie pe!$e e"Aipamen$% individ%a de pro$e"(ie -
Art.27 n $imp% e#e"$%<rii $%$%ror manevreor "% peri"o de "on$aminare) !aaria(ii vor p%r$a ma!"< de pro$e"(ie de %ni"< #oo!in(<-
Art.28 Pe *n4< e"Aipamen$% individ%a de pro$e"(ie "ore!p%n@<$or) !aaria(ii) vor #i do$a(i d%p< "a@) "%i %n4%en$e de pro$e"(ie) ma$eria i4eni"o,
!ani$ar 'i !o%(ii de ne%$rai@are a no"ivi$<(ior) pen$r% pro$e"(ia o"Aior 'i i4iena $e4%men$eor-
Art.29 nain$e de #%ma$) !ervirea me!ei) pre"%m 'i d%p< #ie"are manevr< "on$aminan$<) m*inie vor #i !p<a$e "% ap< "ad< 'i !<p%n i"Aid- D%p<
!p<are !e va api"a pe m*ini o !o%(ie de@in#e"$an$<) !a% an$i!ep$i"< 'i apoi m*inie vor #i '$er!e "% pro!oape de A*r$ie de %ni"< #oo!in(<-
Art.30 Cond%"erea per!oanei #i@i"e !a% C%ridi"e va !i4%ra ne"e!ar% de !er%ri 'i va""in%ri de!$ina$ im%ni@<rii !aaria(ior "are %"rea@< a o"%rie
de m%n"< "% peri"o de "on$aminare "% a4en(i bioo4i"i) "on#orm re4emen$<rior Mini!$er%%i S<n<$<(ii 'i pre!"rip(iior FCod%%i de "ond%i$<
re"omanda$ pen$r% va""inareG /Ane2a >0-
L%"r<$orii vor #i in#orma(i a!%pra avan$aCeor 'i in"onvenien$eor a$*$ ae va""in<rii) "*$ 'i ae ab!en(ei a"e!$eia 'i) i !e va eibera %n
"er$i#i"a$ de va""inare-
2.4. Or:(ni-(r&( )"$#)#i d& *#n$4 2i ( ($ti+it49i)"r
Art.31 n !pa(iie &n "are !e de!#<'oar< a"$ivi$<(i &n domeni% !<n<$<(ii !e va men(ine permanen$ "%r<(enia 'i !e va e#e"$%a de@in#e"(ia-
Art.32 n &n"<perie de %"r% !%n$ in$er@i!e depo@i$area aimen$eor 'i !ervirea me!ei) pre"%m 'i #%ma$%-
Art.33 /10 Toa$e "<ie de a""e! vor #i men(in%$e &n !$are de "%r<(enie) ibere de ori"e ob!$a"o 'i vor #i mar"a$e vi@ibi- C<ie de a""e! vor #i nivea$e
'i amenaCa$e) d%p< "a@) &n vederea !"%r4erii apei-
/30 Pen$r% "%r<(area 'i de@in#e"(ia pavimen$eor 'i a "eora$e !%pra#e(e n% vor #i %$ii@a$e ma$eriae in#amabie) $o2i"e !a% "are
#avori@ea@< a%ne"area-
Art.34 Labora$oaree de ba"$erioo4ie 'i vir%!oo4ie vor avea &n"<perie de !$erii@are 'i !p<are a !$i"<riei m%rdare) !pe"ia amenaCa$e-
Art.35 n &n"<perie de %"r% &n "are pardo!eie !e %me@e!" permanen$) o"%rie de m%n"< vor #i prev<@%$e "% 4r<$are de emn !a% "ovoare
i@oa$oare-
Art.3, A"$ivi$<(ie "are de$ermin< prod%"erea @4omo$%%i 'i vibra(iior pe!$e imi$ee ma2ime admi!e) !e vor de!#<'%ra &n !pa(ii !epara$e)
#onoi@oa$e-
Art.37 Uni$<(ie &n "are !e de!#<'oar< a"$ivi$<(i &n domeni% !<n<$<(ii vor #i prev<@%$e "% ve!$iare 'i 4r%p%ri !ani$are /!p<<$oare) HC,%ri 'i d%'%ri0
!epara$e pe !e2e) a$ee de"*$ "ee de!$ina$e bonavior-
Art.38 Apara$ee pen$r% admini!$rarea o2i4en%%i) apara$ee i@oan$e 'i m<n%'ie #i$ran$e vor #i p<!$ra$e 'i veri#i"a$e &n !pa(ii !pe"ia amenaCa$e-
Art.39 =r%p%rie !ani$are de!$ina$e "eor "are %"rea@< "% !%b!$an(e $o2i"e !a% ma$eriae "on$aminan$e vor #i !epara$e de "eea$e 4r%p%ri
!ani$are-
Art.40 Pen$r% a!i4%rarea "on$in%< a ne"e!ar%%i de ap< po$abi< a $oa$e nive%rie "<dirior) %ni$<(ie !ani$are vor #i do$a$e "% re@ervoare de
depo@i$are a apei po$abie) "% o "apa"i$a$e "are !< a!i4%re ne"e!ar% de ap< po$abi< pen$r% "e p%(in 13 ore-
Art.41 Pen$r% d%'%ri !e va a!i4%ra n%mai ap< po$abi<) "ad< 'i re"e-
Art.42 La o"%rie de m%n"< %nde !e %"rea@< "% a"i@i) a"aii e$"- !e vor amenaCa !%r!e de ap< "% Ce$ a!"enden$ !a% Aidran(i 'i !e vor a!i4%ra
!o%(ii ne%$rai@an$e ade"va$e-
Art.43 Pen$r% o"%rie de m%n"< ampa!a$e &n aer iber !a% &n &n"<peri ne&n"<@i$e &n ano$imp% re"e) !e vor prevedea &n"<peri pen$r% &n"<@irea
periodi"< a !aaria(ior-
Art.44 Sp<<$oriie pen$r% r%#e) pen$r% !$i"<rie 'i !$a(iie de !$erii@are vor #i "ompar$imen$a$e d%p< prin"ipi% !epar<rii a"$ivi$<(ior Fm%rdareG de "ee
F"%ra$eG) re!pe"$*nd%,!e !en!% %ni" a "ir"%i$%%i "on#orm re4emen$<rior Mini!$er%%i S<n<$<(ii-
4
Art.45 C<ie de eva"%are 'i %'ie vor #i a!$#e !$abii$e "a n%m<r 'i dimen!i%ni) &n"*$ !< permi$< $re"erea an4aCa(ior 'i a miCoa"eor de $ran!por$ &n
"ondi(ii de !e"%ri$a$e 'i !< a!i4%re eva"%area rapid< &n "a@ de peri"o-
Art.4, U'ie vor #i vi@ibie) !e vor de!"Aide &n !en!% de eva"%are a "on!$r%"(iior 'i vor #i men(in%$e permanen$ nebo"a$e- Pe %'ie !pa(iior de
%"r% %nde e2i!$< peri"o de e2p%nere a a4en(i bioo4i"i vor #i ampa!a$e indi"a$oare "% !emn% de peri"o bioo4i"-
Art.47 n "a@% prod%"erii de#e"(i%nior) i#$%rie vor #i opri$e) indi"*nd%,!e a"ea!$a pe %'ie i#$%rior) repara(iie !a% in$erven(iie ne"e!are vor #i
e#e"$%a$e n%mai de per!ona a%$ori@a$ &n a"e!$ !"op 'i "% re!pe"$area pre!"rip(iior $eAni"e ISCIR R3,??-
Art.48 /10 I%minarea 'i ven$iarea na$%ra< a in$erior%%i "<dirior vor #i a!i4%ra$e prin #ere!$re %'or a""e!ibie 'i "are !< poa$< #i de!"Ai!e "%
%'%rin(<- Fere!$ree vor #i men(in%$e "%ra$e &n permanen(<) iar periodi" !e va veri#i"a #%n"(ionai$a$ea !i!$em%%i de &n"Aidere-
/30 Pen$r% !pa(iie &n "are !e de!#<'oar< a$e a"$ivi$<(i de"*$ "ee "% "ara"$er !ani$ar) !e vor prevedea pe *n4< #ere!$re 'i %mina$oare)
da"< e!$e "a@%- =eam%rie %mina$oareor vor #i de $ip% arma$) iar !%b a"e!$ea !e vor mon$a pa!e de !*rm<-
Art.49 /10 n in"in$a %ni$<(ior !ani$are) "ir"%a(ia va #i a!$#e or4ani@a$< &n"*$) veAi"%ee 'i per!ona% !aaria$ !< !e depa!e@e pe "<i !epara$e-
/30 Saaria(ii vor "ir"%a n%mai pe !pa(iie de!$ina$e &n a"e!$ !"op-
/:0 Iarna !e va "%r<(a @<pada de pe "<ie de "ir"%a(ie 'i !e vor &mpr<'$ia ma$eriae an$iderapan$e
Art.50 C<ie de "ir"%a(ie) ie'irie din "<diri) o"%rie de m%n"< peri"%oa!e vor #i !emnai@a$e "% $<bi(e aver$i@oare-
Art.51 Ori"e denive<ri !a% 4o%ri !i$%a$e &n @onee de "ir"%a(ie vor #i) d%p< "a@) a"operi$e "% "apa"e re@i!$en$e) a!i4%ra$e "on$ra depa!<rior
a$erae !a% &n4r<di$e "% ba%!$rade 'i mar"a$e "% $<bi(e aver$i@oare-
Art.52 /10 n !pa(iie de %"r% !e va a!i4%ra %n i%mina$ "ore!p%n@<$or/na$%ra) ar$i#i"ia !a% mi2$0) "on#orm prevederior Normeor 4enerae de
pro$e"(ie a m%n"ii-
/30 Se va men(ine &n !$are de #%n"(ionare i%mina$% de !i4%ran(<) "are $reb%ie !< in$ervin< &n "a@% &n$rer%perii #%n"(ion<rii i%mina$%%i
norma-
/:0 Pe $imp% de noap$e !e va a!i4%ra %n i%mina$ "ore!p%n@<$or a "<ior de "ir"%a(ie) a in$r<rior 'i ie'irior &n 'i din "<diri-
Art.53 n ori"e &n"<pere &n "are !e de!#<'oar< a"$ivi$<(i medi"ae !e va a!i4%ra "Ai%ve$a "% ap< "ad< 'i re"e-
Art.54 n %ni$<(ie !ani$are !e va a!i4%ra aprovi@ionarea "% ap< "ad<) &n "an$i$<(ie ne"e!are) $imp de 3> de ore-
Art.55 Apee %@a$e din %ni$<(ie !ani$are vor #i eva"%a$e prin re(ea%a de "anai@are a apeor %@a$e) pre"%m 'i prin in!$aa(ii pen$r% "oe"$area)
$ra$area 'i eva"%area apeor %@a$e-
Art.5, /10 Coe"$area re@id%%rior !oide menaCere !e va #a"e !epara$ de "ee re@%$a$e din a"$ivi$a$ea medi"a<-
/30 Coe"$area re@id%%rior !e va #a"e &n re"ipien$e &n"Ai!e) "are vor #i eva"%a$e ori de "*$e ori e!$e nevoie-
/:0 n #%n"(ie de "on(in%$% or) re"ipien$ee vor #i de!"<r"a$e a rampa de 4%noi !a% a "rema$ori%-
Art.57 /10 Toa$e %ni$<(ie !ani$are vor avea amenaCa$e &n"<perie !epara$e pen$r% depo@i$area in$ermediar< a re@id%%rior menaCere 'i a "eor
re@%$a$e din a"$ivi$a$ea medi"a<-
/30 n"<perie vor avea pere(ii 'i pardo!eaa din ma$eriae "are !< permi$< !p<area 'i de@in#e"(ia 'i vor #i do$a$e "% re"ipien$e /$ip p%be<0
"are vor #i) a r*nd% or) !p<a$e 'i de@in#e"$a$e-
/:0 Tran!por$% re"ipien$eor !e va #a"e pe "<r%"ioare a!$#e+
- a rampa de 4%noi) pen$r% "ee "% re@id%%ri 4o!pod<re'$i
- a "rema$ori%) pen$r% "ee "% re@id%%ri re@%$a$e din a"$ivi$a$ea medi"a<-
Art.58 Se in$er@i" "oe"$area 'i predarea ambaaCeor de !$i"< /!$i"e) bor"ane) e$"0 din %ni$<(ie !ani$are a "en$ree de "oe"$are) #<r< !$erii@area
or preaabi<-
Art.59 Ma$eria% $e2$i !"o! a re#orm< /enCerie pa$) enCerie "orp) p<$%ri e$"-0 din %ni$<(ie !ani$are n% va #i preda$ "en$reor de "oe"$are) #<r<
de@in#e"(ia or preaabi<
Art.,0 n !pa(iie de %"r% din %ni$<(ie !ani$are !e va a!i4%ra o $empera$%r<) d%p< "%m %rmea@<+
- 33
6
C pen$r% "abine$ee de "on!%$a(ii 'i !<ie de $ra$amen$
- 1?
6
C pen$r% !<ie de a'$ep$are) !pa(iie de "ir"%a(ie de in"in$< 'i 4r%p%rie !ani$are-
Art.,1 !e in$er@i"e %$ii@area "<rb%nior a &n"<@irea prin !obe-
Art.,2 Ori"e %ni$a$e !ani$ar< "% pa$%ri va avea pro!e"$%r<) "are va "ore!p%nde re4emen$<rior Mini!$er%%i S<n<$<(ii) din p%n"$% de vedere a
do$<rior #%n"(ionae-
2.5 Pr"t&$9i& ;*%"tri+( &)&$tr"$#t4rii
Art.,3 D%p< ori"e in$erven(ie "are a ne"e!i$a$ de!"Aiderea !a% demon$area "ar"a!eor) "apa"eor) ap<r<$orior e$"-) a"e!$ea !e vor &n"Aide !a% !e
vor mon$a-
Art.,4 Ori"e in$erven(ie a!%pra in!$aa(iior ee"$ri"e /repara(ii) re4aCe0 !e va #a"e n%mai d%p< &n$rer%perea aimen$<rii "% ener4ie ee"$ri"< 'i n%mai
de "<$re ee"$ri"ieni in!$r%i(i 'i a%$ori@a(i-
Art.,5 Cab%rie ee"$ri"e !e vor pro$eCa &mpo$riva de$erior<rior-
Art.,, Pen$r% pro$e"(ia &mpo$riva ee"$ro"%$<rii prin a$in4ere dire"$< !a% indire"$< !e vor %a m<!%ri $eAni"e 'i or4ani@a$ori"e) "on#orm
re4emen$<rior &n vi4oare-
Art.,7 Se in$er@i"e de!"ompe$area e"Aipamen$%%i ee"$roi@oan$ /pode(e) "ovoare ee"$roi@oan$e e$"0 a#eren$e e"Aipamen$eor $eAni"e-
Art.,8 Se in$er@i"e e#e"$%area ori"<rei in$erven(ii "% m*inie %mede a e"Aipamen$ee $eAni"e ee"$ri"e-
Art.,9 A$%n"i "*nd din diver!e mo$ive !i4%ran(ee n% mai "ore!p%nd) a"e!$ea vor #i &no"%i$e n%mai "% !i4%ran(e "aibra$e-
Art.70 La mon$area) e2poa$area) veri#i"area 'i repararea e"Aipamen$eor $eAni"e ee"$ri"e vor #i re!pe"$a$e prevederie Normeor 4enerae de
pro$e"(ie a m%n"ii) pre"%m 'i ae normeor !pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii pen$r% %$ii@area ener4iei ee"$ri"e &n medii normae-
2., Pr"t&$9i( ;*%"tri+( in$&ndii)"r 2i &'%)"-ii)"r
Art.71 La prevenirea in"endiior vor #i re!pe"$a$e prevederie Normeor 4enerae de prevenire 'i !$in4ere a in"endiior-
5
Art.72 Se in$er@i"e a""e!% !aaria(ior "% #a"<r< de!"Ai!< &n !pa(iie de %"r% %nde e2i!$< peri"o% prod%"erii in"endiior 'i e2po@iior-
Art.73 n !pa(iie de %"r% &n "are !e manip%ea@< ma$erii e2po@ive 'i in#amabie) !aaria(ii n% vor p%r$a &mbr<"<min$e din #ibre !in$e$i"e !a%
&n"<(<min$e "% a""e!orii me$ai"e-
Art.74 Manip%area ma$eriior e2po@ive) in#amabie !a% a "eor "are #ormea@< "% aer% ame!$e"%ri e2po@ive) !e va #a"e &n o"%ri !pe"ia
amenaCa$e-
Art. 75 La prepararea p%berior "omp%!e) "are a% &n "omponen(a or !%b!$an(e o2idored%"<$oare) !e in$er@i"e ori"e manevr< vioen$< "are ar
"ond%"e a prod%"erea e2po@iior-
Art.7, n !pa(iie de %"r% &n "are !e depo@i$ea@< !a% !e manip%ea@< ma$erii in#amabie 'i e2po@ive) i%mina$% va #i a!i4%ra$ prin "orp%ri de
i%mina$ &n "on!$r%"(ie an$ie2po@iv<-
Art.77 n"<r"area 'i de!"<r"area ma$eriior in#amabie 'i e2po@ive !e vor e#e"$%a !%b !%prave4Aerea "ond%"<$or%%i o"%%i de m%n"< 'i "%
re!pe"$area in!$r%"(i%nior din do"%men$a(ia $eAni"< "are &n!o(e'$e prod%!ee-
Art.78 Tran!por$% ma$eriior in#amabie 'i e2po@ive pe di!$an(e mai mari /pe!$e 86 m0 !e va #a"e me"ani@a$) aver$i@*nd%,!e per!ona% din
apropiere-
Art.79 Se in$er@i"e depo@i$area ma$eriaeor in#amabie 'i e2po@ive a o"%rie de m%n"<- Ma$eriaee ne"e!are diver!eor pro"e!e de m%n"< !e
vor ad%"e @ini" a o"% de m%n"<) n%mai &n "an$i$<(ie ne"e!are %nei !in4%re @i-
Se in$er@i"e depo@i$area a"e!$or ma$eriae &n ve"in<$a$ea !%r!eor de "<d%r<-
Art.80 n "a@% &n "are pe pardo!ea< !,a% !"%r! i"Aide in#amabie !a% e2po@ive) a"ea!$a va #i '$ear!< iar ma$eriaee %$ii@a$e a "%r<(area
pardo!eii vor #i !"oa!e din &n"<pere 'i depo@i$a$e &n o"%ri !pe"ia amenaCa$e-
Art.81 Ma$eriie e2po@ive 'i in#amabie !e vor $ran!por$a 'i depo@i$a n%mai &n re"ipien$e me$ai"e- Se in$er@i"e $ran!por$% a"e!$or prod%!e &n a$e
va!e) bidoane) 4<e(i) !$i"e !a% va!e din ma$eria pa!$i"-
Art.82 Se in$er@i"e $ran!va@area i"Aideor in#amabie "% aC%$or% aer%%i "omprima$- n a"e!$ !"op !e va %$ii@a obi4a$ori% %n 4a@ iner$-
Art.83 Se in$er@i"e manip%area re"ipien$eor "% e$er) "Aeen 'i "i"opropan &n apropierea bi!$%ri%%i ee"$ri"-
Art.84 n $imp% $ran!por$%%i) re"ipien$ee "% prod%!e e2po@ive !a% in#amabie) vor #i p%!e &n "o'%ri !a% "%$ii de emn) prev<@%$e "% m*nere de
prindere) iar &n vederea amor$i@<rii 'o"%rior) !e vor %$ii@a paie) $aa' i4ni#%4a$ !a% va$< de !$i"<-
Art.85 Prod%!ee peri"%oa!e /in#amabie) e2po@ive) $o2i"e) "a%!$i"e e$"0 vor avea mar"a$e "ar pe ambaaC+
- den%mirea "Aimi"< %@%a< a !%b!$an(ei
- den!i$a$ea !a% "on"en$ra(ia !%b!$an(ei
- 4rad% de peri"o pe "are & repre@in$<
- repre@en$area 4ra#i"< a !emn%%i de aver$i@are !$andardi@a$-
Art.8, a manip%area re"ipien$eor "% 4a@e !%b pre!i%ne) a 4a@eor i"Ae#ia$e) vor #i re!pe"$a$e pre!"rip(iie $eAni"e ISCIR C 3,?39 C :,?39 C :,?59
C .,?> 'i C 3E,?.-
Art.87 Se in$er@i"e ori"e in$erven(ie "% m*inie %n!e de 4r<!ime) a re"ipien$ee de o2i4en 'i a apara$ee de o2i4enare-
Art.88 /10 pen$r% e#e"$%area %nor in$erven(ii &n !pa(iie de %"r% "% peri"o de in"endii !a% e2po@ii) !aaria(ii vor %$ii@a !"%e an$i!"*n$ei-
/30 E#e"$%area %nor opera(ii "are ne"e!i$< %$ii@area #o"%%i de!"Ai! va #i po!ibi< n%mai d%p< ob(inerea FPermi!%%i de %"r% "% #o"G-
Art.89 n !pa(iie de %"r% "% peri"o de in"endii 'i e2po@ii do$a$e "% in!$aa(ii de ven$iare) !e va %rm<ri "a a"e!$ea !< #%n"(ione@e a parame$rii
proie"$a(i-
Art.90 /10 Vor #i amenaCa$e "<i de eva"%are a per!ona%%i) &n "a@ de in"endi%) "on#orm prevederior Normeor 4enerae de prevenire 'i !$in4ere a
in"endiior-
/30 C<ie de eva"%are vor #i do$a$e "% i%mina$ de !i4%ran(< &n b%n<!$are de #%n"(ionare) !emnai@a$e 'i ip!i$e de ori"e ma$eriae "are ar
&mpiedi"a "ir"%a(ia-
Art.91 Se in$er@i"e ori"e "one2i%ne &n$re re(ea%a de ap< po$abi< 'i re(eee de ap< ind%!$ria<) pen$r% "omba$erea in"endiior-
Art.92 Se in$er@i"e %"r% "% i"Aide in#amabie !%b ni'e-
Art.93 La %"r% "% !%b!$an(e in#amabie 'i e2po@ive &n "ondi(ii de abora$or) vor #i re!pe"$a$e in!$r%"(i%nie proprii de %"r% re#eri$oare a %$ii@area
in!$aa(iior de 4a@) a be"%rior de 4a@) pre"%m 'i "ee re#eri$oare a pro"edeee de %"r% "% !%b!$an(ee men(iona$e-
Art.94 Pen$r% prevenirea in"endiior 'i e2po@iior vor #i re!pe"$a$e) pe *n4< prevederie pre@en$eor norme 'i prevederie normeor !pe"i#i"e de
!e"%ri$a$e+
- $ran!por$%) depo@i$area 'i #oo!irea ma$eriior e2po@ive
- #abri"area) !$o"area) $ran!por$% 'i %$ii@area o2i4en%%i 'i a@o$%%i
- de!#a"erea prod%!eor pe$roiere
- #abri"area) $ran!por$%) depo@i$area 'i %$ii@area Aidro4en%%i
- #abri"area) $ran!por$% 'i %$ii@area a"e$ienei
- prod%"erea aer%%i "omprima$
- #abri"area) depo@i$area 'i $ran!por$% prod%!eor anor4ani"e
- #abri"area) depo@i$area 'i $ran!por$% prod%!eor or4ani"e
- abora$oare de anai@e #i@i"o,"Aimi"e 'i &n"er"<ri me"ani"e
- a"$ivi$<(i de vop!ire
"on#orm Ane2ei .-
2.7 Pr&+&nir&( $"nt(*in4rii $# (:&n9i n"$i+i <3#=3t(n9&> *i$r"=i> +ir#3#ri> $i#%&r$i> +i&r*i %(r(-i9i &t$.?
Art.95 La prevenirea "on$amin<rii "% a4en(i no"ivi a per!ona%%i "are de!#<'oar< a"$ivi$<(i &n domeni% !<n<$<(ii !e vor re!pe"$a prevederie
pre@en$eor norme !pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii /Ane2a :0) re4emen$<rie Mini!$er%%i S<n<$<(ii) pre"%m 'i in!$r%"(i%nie proprii de %"r%-
Art.9, Periodi" !e vor e#e"$%a dera$i@<ri- n !e@on% "ad) #ere!$ree &n"<perior vor #i prev<@%$e "% !i$e de pro$e"(ie "on$ra in!e"$eor-
Art.97 P%n"$ee de di!$rib%ire a apei po$abie vor #i men(in%$e &n !$are "ore!p%n@<$oare-
6
Art.98 De a robine$ee de ap< po$abi< !e va bea n%mai "% paAar%) #iind in$er@i! a !e p%ne 4%ra pe robine$-
Art.99 n %ni$<(ie !ani$are) pen$r% !$abiirea m<!%rior de prevenire a peri"o%%i de &mbon<vire !e vor #a"e de$ermin<ri ae &n"<r"<$%rii "% a4en(i
pa$o4eni prin a%$o"on$ro 'i eva%are) "on#orm re4emen$<rior Mini!$er%%i S<n<$<(ii) pre"%m 'i &n "on#ormi$a$e "% prevederie pre@en$eor norme D
Ar$-16-
Art.100 Per!ona% "are de!#<'oar< a"$ivi$<(i &n domeni% !<n<$<(ii va #i in!$r%i$ &n vederea "%noa'$erii 'i api"<rii re4%ior de a!ep!ie) "on#orm
re4emen$<rior Mini!$er%%i S<n<$<(ii) a!$#e+
- de@in#e"(ia obie"$eor de inven$ar din &n"<perie de!$ina$e a"$ivi$<(ii medi"ae) pre"%m 'i a pavimen$eor 'i pere(ior
- re4%i de i4ien< individ%a< 'i "oe"$iv<
- re!pe"$area &n$o"mai a pro"edeeor de %"r% privind e2aminarea) inve!$i4area 'i api"area $ra$amen$eor-
Art.101 Per!ona% medi"o,!ani$ar de $oa$e !pe"iai$<(ie e!$e obi4a$ !<,'i !pee m*inie "% ap< 'i !<p%n i"Aid) &nain$e 'i d%p< "on$a"$% "% #ie"are
bonav /e2aminare 'i api"are de pro"ed%ri $erape%$i"e0-
Art.102- Se in$er@i"e per!ona%%i medi"o,!ani$ar "a) &n $imp% de!#<'%r<rii a"$ivi$<(ii) !< m<n*n"e 'i !<,'i a$in4< 4%ra "% m*inie-
Art.103- Se in$er@i"e per!ona%%i medi"o,!ani$ar din a$e !e"(ii ae %ni$<(ii !ani$are !< "ir"%e &n !e"(ia de boi in#e"(ioa!e) $%ber"%o@<) pedia$rie 'i
derma$o,veneri"e) pre"%m 'i &n abora$oaree de ba"$erioo4ie-
Le4<$%ra "% a"e!$e !e"(ii !e va #a"e prin per!oane !pe"ia de!emna$e de "ond%"erea per!oanei C%ridi"e-
Art.104- E!$e obi4a$orie p%r$area m<'$ii de pro$e"(ie de %ni"< #oo!in(< &n %rm<$oaree !e"(ii+
, pne%mo#$i@ioo4ie /ba"io!"opie po@i$iv<09
, medi"in< in$ern<) !aoane "% $%'i$ori9
, pedia$rie /!%4ari) $erapie in$en!iv<) o$orinoarin4oo4ie) o#$amoo4ie0
, boi "on$a4ioa!e 9
, "Air%r4ie D bo" opera$or9
, o$orinoarin4oo4ie 9
, o#$amoo4ie-
Art.105. Ori "e per!oan< "are de!#<'oar< a"$ivi$<(i &n domeni% !<n<$<(ii) permanen$ !a% &n !$a4i%) e!$e obi4a$ori% !< !e a%$ode"are
"ond%"<$or%%i o"%%i de m%n"<) &n "a@% &n "are pre@in$< !emne de &mbon<vire) "ond%"<$or% o"%%i de m%n"< in$er@i"*nd%,i a""e!% a o"% de
m%n"<-
Art.10,. Saaria(ii din %ni$<(ie !ani$are vor e#e"$%a va""in<rie obi4a$orii) pe "a$e4orii de per!ona !a% in$e4ra) "on#orm re4emen$<rior
Mini!$er%%i S<n<$<(ii-
Art.107. n %ni$<(ie !ani$are "% pa$%ri !e vor a!i4%ra $oa$e !pa(iie ne"e!are "ir"%i$eor #%n"(ionae !epara$e pen$r% di#eri$e a"$ivi$<(i- A"e!$e "ir"%i$e
vor permi$e %n #%2 "on$in%% a a"$ivi$<(ii "are !< "ond%"< a &mpiedi"area "on$amin<rii medi%%i e2$ern) prin !epararea ori"<rei a"$ivi$<(i !ep$i"e de
"ea a!ep$i"<) a obie"$eor "on$amina$e de "ee ne"on$amina$e-
Art.108. A"(i%nie de "%r<(enie 'i de@in#e"(ie !e vor de!#<'%ra @ini" / de do%< ori pe @i 'i ori de "*$e ori e!$e nevoie0 'i periodi" ) "on#orm
re4emen$<rior Mini!$er%%i S<n<$<(ii-
Art.109. n %ni$<(ie !ani$are) pen$r% "%r<(enie) !e in$er@i"e #oo!irea m<$%rior- A"ea!$a !e va e#e"$%a "%+ perii) "*rpe) a!pira$oare e$"-
Art.110. Pavimen$ee) pere(ii 'i mobiier% din #ie"are &n"<pere vor #i de@in#e"$a$e @ini"-
Art.111. Se in$er@i"e re%$ii@area apei de !p<a$ 'i a !o%(iei de@in#e"$an$e #oo!i$e e !p<area %nei &n"<peri) pen$r% !p<area a$ei &n"<peri- A"e!$ea
!e vor dever!a &n re(ea%a de "anai@are) a %n 4r%p !ani$ar !pe"ia amenaCa$) a$% de"*$ "e de!$ina$ bonavior !a% !aaria(ior-
Art.112- n !aoane 'i &n o"%rie de a'$ep$are vor e2i!$a !"%ip<$ori "%ra$e &n "are !e va p%ne o !o%(ie an$i!ep$i"< !a% de@in#e"$an$< /17: din
vo%m0- A"e!$ea vor #i de@in#e"$an$e @ini"-
Art.113. LenCeria de pa$ 'i de "orp a bonavior va #i !"Aimba$< a %n in$erva de E @ie 'i ori de "*$e ori e!$e nevoie- R%#<ria m%rdar< !e va "oe"$a
&n !aoane) dire"$ &n !a"i impermeabii "are !e vor $ran!por$a a !p<<$orie-
Art.114. Indi#eren$ de d%ra$a !pi$ai@<rii) a pe"area #ie"<r%i bonav !e vor e#e"$%a "%r<(enia 'i de@in#e"(ia mobiier%%i &n"<perii 'i !e va !"Aimba
enCeria de pa$-
Art.115- Sa$eee 'i pernee vor #i &mbr<"a$e &n A%!e din ma$eria impermeabi) "are !e vor "%r<(a 'i de@in#e"$a ori de "*$e ori e!$e nevoie 'i
periodi") "on#orm re4emen$<rior Mini!$er%%i S<n<$<(ii-
Art.11,. P<$%rie !e vor !p<a 'i de@in#e"$a o da$< pe an 'i de "*$e ori e!$e nevoie-
Art.117. Urinaree) po'$ie !"%ip<$orie) oi(ee vor #i 4oi$e a "o!e$) !p<a$e a Ce$ de ap< 'i !"%#%nda$e &n$r,%n re"ipien$ "% !o%(ie de@in#e"$an$<-
Art.118. Termome$ree) d%p< %$ii@are) vor #i !p<a$e "% ap< "ad< 'i !<p%n 'i vor #i p<!$ra$e &n !o%(ie de@in#e"$an$<-
Art.119. C%r<(enie 'i de@in#e"(ia !%n$ obi4a$orii pen$r% $oa$e 4r%p%rie !ani$are-
Art.120. U!$en!iee 'i ma$eriaee #oo!i$e pen$r% "%r<(enie 'i de@in#e"(ie vor #i p<!$ra$e &n &n"<peri &n"<@i$e 'i aeri!i$e) !pe"ia amenaCa$e-
Art.121. /10 n bo"% aimen$ar) !p<area 'i de@in#e"(ia pere(ior 'i a pardo!eior !e vor e#e"$%a de do%< ori pe @i ) iar mobiier% 'i %!$en!iee ori de
"*$e ori e!$e nevoie-
/30 Servirea me!ei a bonavi) !p<area 'i de@in#e"(ia ve!eei 'i a $a"*m%rior) pre"%m 'i "%r<(enia 'i de@in#e"(ia o#i"i%%i aimen$ar 'i a
!<ii de me!e) vor #i e#e"$%a$e n%mai de per!ona an4aCa$ din !$r%"$%ra bo"%%i aimen$ar-
Art.122. La !p<<$orie) d%p< $erminarea a"$ivi$<(ii) !e vor e#e"$%a "%r<(enia 'i de@in#e"(ia pere(ior 'i a pardo!eii-
Art.123. /10 Pen$r% pro$e"(ia per!ona%%i "are e#e"$%ea@< repara(ii 'i veri#i"<ri a apara$ee 'i %$iaCee din !e"(iie 'i abora$oaree de vir%!oo4ie)
ba"$erioo4ie) para@i$oo4ie) ane!$e@ie) !$oma$oo4ie) radioo4ie e$"- !e vor %a m<!%ri de de"on$aminare a apara$%rii 'i a o"%%i de m%n"<-
/30 La $erminarea %"r%%i %ne$ee 'i !"%ee vor #i de"on$amina$e-
Art.124. La in$ernare) bonav%%i i !e va #a"e %n e2amen "ini" 4enera) pen$r% depi!$area %nor a#e"(i%ni "on$a4ioa!e !a% a %nor para@i(i e2$erni)
adop$*nd%,!e %rm<$oaree m<!%ri+
- bonavii "% boi "on$a4ioa!e vor #i $ran!por$a(i a %ni$<(ie de boi "on$a4ioa!e9
- bonavii "% para@i(i e2$erni vor #i !%p%'i pre%"r<rii !ani$are /&mb<iere) $ra$area @oneor p<roa!e "% in!e"$i"ide0) iar e#e"$ee per!onae vor
#i "oe"$a$e &n "amera de de@br<"are) &n$r,o A%!< impermeabi<) vor #i $ra$a$e "% in!e"$i"ide 'i depo@i$a$e !epara$-
7
Art.125. A%$o!ani$aree pen$r% $ran!por$% bonavior "% boi "on$a4ioa!e) vor #i de@in#e"$a$e &n o"%ri !pe"ia amenaCa$e) "% re!pe"$area
prevederior Mini!$er%%i S<n<$<(ii-
S.ERILI@AREA
Art.12, In!$r%men$ee) obie"$ee 'i ma$eriaee #oo!i$e &n !"op de dia4no!$i") $ra$amen$) pre"%m 'i &n aimen$a(ia bonavior vor #i !$erii@a$e &nain$e
de %$ii@are-
Art.127. S$erii@area !e va e#e"$%a &n "on#ormi$a$e "% re4emen$<rie Mini!$er%%i S<n<$<(ii 'i "% in!$r%"(i%nie #%rni@a$e de prod%"<$or% apara$%rii
!a% a in!$r%men$ar%%i "e %rmea@< a #i !$erii@a$-
Art5128. Pe $oa$< d%ra$a "i"%%i de !$erii@are !e va %rm<rii !$area de #%n"(ionare a apara$%rii de m<!%r< 'i "on$ro-
Art.129- La #ie"are 'arC< de !$erii@are !e vor in$rod%"e &n apara$ee de !$erii@are $e!$e de veri#i"are a e#i"ien(ei !$erii@<rii-
Art.130. La ampa!area) do$area) e2poa$area) veri#i"area 'i repararea apara$eor) %$iaCeor 'i in!$aa(iior de !$erii@are din %ni$<(ie !ani$are !e vor
re!pe"$a 'i prevederie din "eea$e "api$oe ae pre@en$eor norme) pre!"rip(iie $eAni"e ISCIR C, ?.) in!$r%"(i%nie prod%"<$or%%i) m<!%rie de
ee"$ro!e"%ri$a$e &n vi4oare) pre"%m 'i prevederie de prevenire 'i !$in4ere a in"endiior emi!e de Mini!$er% S<n<$<(ii) re#eri$oare a a"e!$ea-
Art.131. n %ni$<(ie !ani$are %nde #%n"(ionea@< !$a(ii "en$rae de !$erii@are) !e in$er@i"e e#e"$%area !$erii@<rii &n a$e &n"<peri) "% e2"ep(ia
bo"%rior opera$orii 'i a !<ior de na'$ere-
Art.132. A$*$ a !$a(iie de !$erii@are "en$rae) "*$ 'i a nive% !e"(iior) "abine$eor 'i abora$oareor) !e vor a!i4%ra "ir"%i$e !epara$e pen$r%
in!$r%men$ar% 'i ma$eriaee !$erii@a$e de "ee ne!$erii@a$e- In!$r%men$ar% 'i ma$eriaee !$erii@a$e 'i "ee ne!$erii@a$e vor #i depo@i$a$e &n o"%ri 'i
re"ipien$e !epara$e) $o$dea%na a"eea'i) ne#iind admi! ame!$e"% or) !"Aimbarea re"ipien$eor !a% a o"%rior de depo@i$are-
Art.133. n "a@% !$erii@<rii a p%pine !a% e$%v<) ma$eriaee !e vor !"oa$e din a"e!$ea n%mai d%p< "obor*rea $empera$%rii /&n C%r de 166 4rade
C 0- n $imp% !$erii@<rii n% !e va de!"Aide %'a in"in$ei de !$erii@are pen$r% !"oa$erea !a% in$rod%"erea de in!$r%men$e !a% ma$eriae-
Art.134. La #ie"are o" de m%n"< !e vor eabora 'i a#i'a in!$r%"(i%ni $eAni"e !pe"i#i"e privind e2poa$area apara$eor) pre"%m 'i m<!%rie "e $reb%ie
%a$e &n "a@ de avarii) &n$rer%peri !a% dere4<ri-
Art.135. n "a@% !$erii@<rii a a%$o"av) a $erminarea !$erii@<rii) n% !e vor de!"Aide "apa"% !a% %'a a%$o"av%%i d%p< "e a"% manome$r%%i a
aC%n! a IERO9 a"e!$ea !e vor de!"Aide n%mai d%p< %n $imp de a'$ep$are de 36 de min%$e-
Art.13,. Pen$r% a &mpiedi"a !par4erea re"ipien$eor de !$i"< "% !o%(ii "are a% #o!$ !$erii@a$e a a%$o"av) de!"Aiderea a"e!$ora !e va #a"e n%mai
d%p< r<"ire-
Art.137. n"<perie a%$o"aveor vor #i %$ii@a$e n%mai "on#orm de!$ina(iei- Se in$er@i"e e#e"$%area &n a"e!$e &n"<peri a a$or a"$ivi$<(i #<r< e4<$%r<
"% pro"e!% de !$erii@are-
Art.138. La !"oa$erea din apara$ee de !$erii@are) $oa$e $r%!ee 'i7!a% "a!oe$ee vor #i banderoa$e) av*nd obi4a$ori%) in!"ip(iona$e pe bandero<
da$a 'i ora !"oa$erii din apara$
Art.139. /10 Apara$ee de m<!%r< 'i "on$ro ae e"Aipamen$eor de !$erii@are) vor #i veri#i"a$e a $ermenee !"aden$e) #iind in$er@i!< %$ii@area or
"*nd $ermenee !%n$ dep<'i$e- n "a@% &n "are apara$ee de m<!%r< 'i "on$ro da% indi"a(ii erona$e !a% a% !i4ii% r%p$ vor #i &no"%i$e-
/30 Se in$er@i"e #%n"(ionarea apara$eor de !$erii@are "are a% dep<'i$ d%ra$a de #%n"(ionare-
Art.140. Se in$er@i"e ori"e in$erven(ie a a%$o"av% apara$%%i de !$erii@are &n $imp% #%n"(ion<rii a"e!$%ia-
Art.141. Apara$ee de !$erii@are !"oa!e din %@ n% vor mai #i #oo!i$e- Ee vor #i &no"%i$e "% apara$e "are permi$ !$erii@area in!$r%men$%%i 'i a a$or
obie"$e p%!e &n pa"Ae$e 'i n% &n ambaaCe me$ai"e-


2.8. D&n"$i+i-(r&(> n&#tr()i-(r&( 2i &+($#(r&( r&-id##ri)"r
Art.142. Apee %@a$e din %ni$<(ie !ani$are vor #i &ndep<r$a$e n%mai prin re(ea%a de "anai@are a apeor %@a$e- n ip!a %nor !i!$eme p%bi"e de
"anai@are) %ni$<(ie !ani$are vor #i obi4a$e !< aib< in!$aa(ii proprii pen$r% "oe"$area) ne%$rai@area) deno"ivi@area 'i eva"%area apeor %@a$e-
Art.143. Spi$aee de boi "on$a4ioa!e /in"%!iv $%ber"%o@<0) abora$oaree de mi"robioo4ie) vir%!oo4ie) para@i$oo4ie) ana$omie pa$oo4i"<)
pre"%m 'i a$e %ni$<(i !ani$are "are %"rea@< "% a4en(i pa$o4eni) vor e#e"$%a ne%$rai@area apeor %@a$e proveni$e din a"$ivi$a$ea medi"a< &nain$e
de dever!area a"e!$ora &n re(ea%a de "anai@are- Uni$<(ie !ani$are "are manip%ea@< !%b!$an(e "Aimi"e 'i radioa"$ive vor e#e"$%a) de a!emenea)
ne%$rai@area apeor %@a$e &nain$e de dever!area or-
Art.144. /10 Re@id%%rie !ep$i"e /"on$amina$e "% a4en(i pa$o4eni0 proveni$e de a !<ie de $ra$amen$e) !<ie de opera(ie) !pa(iie de !pi$ai@are)
!<ie de na'$ere) abora$oare) pro!e"$%ri e$"- vor #i "oe"$a$e dire"$ a o"% prod%"erii or &n !a"i de ma$eria pa!$i" 'i !e vor in"inera-
/30 Se in$er@i"e in"inerarea ma$eriior in#amabie 'i e2po@ive ) pre"%m 'i a ambaaCeor a"e!$ora-
/:0 Periodi") in!$aa(iie de in"inerare vor #i veri#i"a$e din p%n"$ de vedere $eAni") privind #%n"(ionai$a$ea-
Art.145. Se in$er@i"e ar%n"area a rampa de 4%noi a #ra4men$eor de or4ane) pa"en$e) #e(i) mor(i- A"e!$ea obi4a$ori% !e vor in"inera-
Art.14,. Ma$eriaee "on$amina$e "are %rmea@< a #i re#oo!i$e vor #i !$erii@a$e 'i apoi !p<a$e 'i preda$e pen$r% re#oo!ire-
Art.147. A"$ivi$<(ie "are prod%" imp%ri#i"area aer%%i a o"%rie de m%n"< prin de4aCare de !%b!$an(e no"ive) !e vor de!#<'%ra &n &n"<peri !pe"ia
amenaCa$e) !epara$e de re!$% &n"<perior 'i do$a$e "% miCoa"e de &ndep<r$are a no2eor) &n a'a #e &n"*$ a"e!$ea !< n% dep<'ea!"< "on"en$ra(iie
ma2ime) admi!e prev<@%$e &n Normee 4enerae de pro$e"(ie a m%n"ii-
Art.148. n apropierea o"%%i de manip%are a a"i@ior !e vor 4<!i o !%r!< de ap< 'i %n va! "% !%b!$an(< ne%$rai@an$<-
Art.149. Ne%$rai@area a"i@ior v<r!a(i pe pardo!ea< !e va e#e"$%a "% ap$e de var) d%p< "are !e va pre!<ra ni!ip !a% "en%'<-
Art.150. Se in$er@i"e %$ii@area r%me4%'%%i 'i a p<m*n$%%i pen$r% ab!orbirea a"id%%i a@o$i" v<r!a$ pe pardo!ea<- Pen$r% ab!orbirea a"id%%i
a@o$i" !e vor %$ii@a n%mai "en%'< !a% ma$eria "erami"-
Art.151- MiCoa"ee de $ran!por$ pen$r% !%b!$an(e "Aimi"e "a%!$i"e) $o2i"e 'i "oro!ive vor #i "%r<(a$e) !p<a$e 'i ne%$rai@a$e-
Art.152. Spa(iie de depo@i$are 'i manip%are a !%b!$an(eor "a%!$i"e) $o2i"e 'i "oro!ive vor #i do$a$e "% in!$aa(ie de ven$iare "% #%n"(ionare
"on$in%<) !epara$ de in!$aa(ia de ven$iare 4enera<-
8
Art.153- L%"r<rie "% !%b!$an(e $o2i"e 'i a"i@i "on"en$ra(i) pre"%m 'i &n"<@irea a"e!$ora &n va!e de!"Ai!e vor #i e2e"%$a$e e2"%!iv !%b ni'<) a
"<rei $iraC va #i "on$roa$ periodi"-
Art.154- Se in$er@i"e ori"e e2amen or4anoep$i" a !%b!$an(eor de abora$or-
Art.155- Se in$er@i"e "a a pipe$area i"Aideor !< !e #oo!ea!"< a!pira(ia "% 4%ra-
Art.15,- n abora$oare) d%p< $erminarea pro4ram%%i de %"r%) me!ee vor #i "%r<(a$e 'i ibere de va!e !a% de rea"$ivi -
Art.157-Deno"ivi@area 'i ne%$rai@area !%b!$an(eor $o2i"e !a% "are de4aC< 4a@e !a% vapori $o2i"i !e vor e#e"$%a "% re!pe"$area in!$r%"(i%nior
proprii de %"r% #ie"are $ip de !%b!$an(<-
Art.158.La %"r% "% !%r!e de radia(ii neioni@a$e /%$ravioe$ee) in#raro'ii) a!er) mi"ro%nde e$"-0 vor #i re!pe"$a$e prevederie normeor !pe"i#i"e de
!e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r%+
,%"r% "% radia(ii neioni@an$e9
,pre%"r<ri ne"onven(ionae /ee"$roero@i%ne) ee"$ro"Aimi"e) a!er 'i %$ra!%ne$e0-
Art.159- L a deno"ivi@area) ne%$rai@area) depo@i$area) manip%area 'i eva"%area re@id%%rior radioa"$ive vor #i re!pe"$a$e prevederie normeor de
radiopro$e"(ie-
.r(n3%"rt#)> *(ni%#)(r&( 2i d&%"-it(r&( *(t&rii)"r 2i *(t&ri()&)"r
Art.1,0. /10 La $ran!por$%) manip%area 'i depo@i$area ma$eriior 'i ma$eriaeor %$ii@a$e &n de!#<'%rarea a"$ivi$<(ior din domeni% !<n<$<(ii vor #i
re!pe"$a$e pe *n4< prevederior pre@en$ei norme) prevederie Normeor 4enerae de pro$e"(ie a m%n"ii D !%b"ap- 3->-) pre"%m 'i normee
!pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii pen$r%+
- manip%area) $ran!por$% 'i depo@i$area prod%!eor pe$ro"Aimi"e9
- #abri"area) !$o"area) $ran!por$% 'i %$ii@area o2i4en%%i 'i a@o$%%i9
- #abri"area) $ran!por$%) depo@i$area 'i %$ii@area Aidro4en%%i9
- #abri"area) depo@i$area 'i $ran!por$% prod%!eor anor4ani"e9
- #abri"area) depo@i$area 'i $ran!por$% prod%!eor or4ani"e /e2"%!iv pe$ro"Aimi"e09
- abora$oare de anai@e #i@i"o,"Aimi"e 'i &n"er"<ri me"ani"e9
- $ran!por$ in$ern9
- $ran!por$%ri r%$iere9
- $ran!por$%ri aeriene9
- manip%area) $ran!por$% prin p%r$are 'i "% miCoa"e neme"ani@a$e 'i depo@i$area ma$eriaeor-

- /30 La %"r<rie men(iona$e vor par$i"ipa n%mai !aaria(i in!$r%i(i &n a"e!$ !"op-
Art.1,1. Se in$er@i"e manip%area ma$eriaeor p%ver%en$e prin ar%n"are- A"e!$ea vor #i $ran!por$a$e "% roabe) $<r4i) C4Aeab%ri e$"-
Art.1,2- Pen$r% a &mpiedi"a &mpr<'$ierea ma$eriaeor &n vra") depo@i$area a"e!$ora !e va #a"e &n bo2e) b%n"<re) !io@%ri-
Art.1,3- Ae4erea miCoa"eor aC%$<$oare pen$r% opera(iie de &n"<r"are) de!"<r"are 'i $ran!por$ !e va #a"e &n #%n"(ie de #e% 'i 4re%$a$ea
ma$eria%%i) de na$%ra $eren%%i ) a "<ior de "ir"%a(ie 'i a "ondi(iior de $ran!por$-
Art. 1,4. Pode(ee ori@on$ae !a% &n"ina$e vor #i reai@a$e din ma$eriae re@i!$en$e) nea%ne"oa!e 'i prev<@%$e "% di!po@i$ive de prindere 'i #i2are-
Pan$a pode(eor &n"ina$e va #i de ma2im%m 36J) iar <(imea minim< de 1m &n "a@% "ir"%a(iei &n$r,%n !in4%r !en!- Pode(ee ori@on$ae !a%
&n"ina$e !i$%a$e a &n<(imi mai mari de 6). m vor #i prev<@%$e "% ba%!$rade &na$e de 1 m) "are vor avea o e4<$%r< in$ermediar< 'i o bord%r<
"on$in%< &na$< de 166 mm -
Art.1,5. Lo"%rie amenaCa$e !pe"ia pen$r% opera(iie de &n"<r"are D de!"<r"are a %n%i miCo" de $ran!por$) pen$r% depo@i$are) pre"%m 'i "<ie de
a""e! a a"e!$e !pa(ii vor #i nivea$e 'i amenaCa$e pen$r% !"%r4erea apeor- Ee vor #i pava$e !a% podi$e- Iarna !e vor a!i4%ra de!@<pe@irea 'i
"%r<(area "<ior de a""e!) #oo!ind%,!e ma$eriae an$iderapan$e- n "a@% %"r%%i pe $imp de noap$e) $oa$e !pa(iie men(iona$e vor #i i%mina$e
"ore!p%n@a$or-
Art.1,,- nain$e de &n"eperea opera(iior de &n"<r"are Dde!"<r"are a %n%i miCo" de $ran!por$) a"e!$a va #i a!i4%ra$ "on$ra depa!<rii ne"omanda$e-
Art.1,7. MiCoa"ee de $ran!por$ vor #i de "on!$r%"(ie "ore!p%n@<$oare "ondi(iior de e2poa$are 'i vor #i %$ii@a$e n%mai a opera(iie pen$r% "are a%
#o!$ de!$ina$e-
Art.1,8- Ma$eriie 'i ma$eriaee &n"<r"a$e &n$r%,%n miCo" de $ran!por$ vor #i a!i4%ra$e &mpo$riva depa!<rii) r<!$%rn<rii !a% "<derii-
Art.1,9- Aimen$area "% "omb%!$ibi a miCoa"eor !e va #a"e n%mai "% mo$or% opri$-
Art.170- MiCoa"ee de $ran!por$ vor #i a!$#e &n"<r"a$e &n"*$ "ond%"<$or% a"e!$ora !< poa$< !%prave4Aea "aea de "ir"%a(ie &n $imp% depa!<rii-
Art.171- E!$e in$er@i! a""e!% a o"% de &n"<r"are de!"<r"are) a per!oaneor #<r< a$rib%(ii de !ervi"i% &n @ona re!pe"$iv<-
Art.172. C<ie de "ir"%a(ie vor #i men(in%$e ibere de ori"e ob!$a"o- Pe "<ie de "ir"%a(ie pen$r% veAi"%e vor #i mon$a$e $<bi(e "% !emnee de
"ir"%a(ie) pre"%m 'i "% re!$ri"(iie de vi$e@< "ore!p%n@<$oare-
Art.173. Se vor amenaCa "<i de "ir"%a(ie pen$r% veAi"%e 'i pen$r% pie$oni-
Art.174. /10 Se vor amenaCa "<i de a""e! 'i !pa(i% de par"are pen$r% a%$o!ani$are &n imedia$a ve"in<$a$e a Camerei de 4ard< ) "are vor #i
men(in%$e permanen$ ibere de ori"e a$ veAi"%
/30 Se in$er@i"e o"%parea "<ior de a""e! 'i a !pa(i%%i de par"are a a%$o!ani$areor de "<$re a$e veAi"%e-
Art.175. Tran!por$%) depo@i$area 'i manip%area ma$eriior 'i ma$eriaeor "a%!$i"e) $o2i"e 'i "oro!ive !%b"ap- 3-?- a pre@en$eor norme-
Art.17,- nain$e de &n"eperea %"r%%i) ambaaCee "are "on(in ma$eriae "oro!ive 'i "a%!$i"e vor #i e2amina$e din p%n"$% de vedere a in$e4ri$<(ii
or- Da"< ambaaCee !%n$ de$eriora$e) "ond%"<$or% opera(i%nior de $ran!por$ 'i manip%are e!$e obi4a$ !< indi"e me$odee neperi"%oa!e de
e#e"$%are a %"r%%i-
Art.177- Dami4enee "% a"i@i vor #i $ran!por$a$e "% "<r%"ioare !pe"iae- Se in$er@i"e $ran!por$% dami4eneor "% a"i@i 'i ba@e pe !pa$e) pe %m<r 'i
&n bra(e-
Art.178. Se in$er@i"e $ran!por$% !aaria(ior "% miCoa"e de $ran!por$ &n"<r"a$e "% a"i@i) !od< "a%!$i"< !a% a$e !%b!$an(e "oro!ive !a% "a%!$i"e-
9
Art.179. Tran!por$% b%$oaieor 'i a "%$iior "on(in*nd a"i@i #%man! 'i a$e !%b!$an(e p%$erni" "a%!$i"e !e va #a"e pe "<r%"ioare !a% $<r4i a!i4%ra$e
!pe"ia-
Art.180. Tran!va@area a"i@ior 'i a i"Aideor "oro!ive !e va #a"e prin !i#onare) pompare !a% prin r<!$%rnare "% aC%$or% !%por(ior ba!"%an(i-
Art.181- Va!ee de !$i"< %$ii@a$e a $ran!por$% a"i@ior 'i a a$or !%b!$an(e "oro!ive "% e2"ep(ia a"id%%i a@o$i" vor #i &mbr<"a$e "% o man$a
pro$e"$oare de pap%r<) n%iee e$"- Ee vor #i $ran!por$a$e &n "o'%ri !pe"iae) prev<@%$e "% m*nere 'i "<p$%'i$e "% paie) $aa' e$"- A"id% a@o$i" !e
va p<!$ra &n dami4ene a'e@a$e &n "o'%ri "<p$%'i$e n%mai "% ben$oni$< !a% pra# de ma$eria "erami"-
Art.182. Depo@i$area a"i@ior 'i a a$or !%b!$an(e "oro!ive) $o2i"e 'i "a%!$i"e !e va #a"e &n !pa(ii !pe"ia amenaCa$e) "ompar$imen$a$e &n do%<
&n"<peri !epara$e pen$r% ambaaCe pine 'i pen$r% ambaaCe 4oae- Spa(iie vor #i ven$ia$e "on$in%% 'i (in%$e &n"%ia$e CAeia va #i p<!$ra$< n%mai de
4e!$ionar% depo@i$%%i) de!emna$ de "ond%"erea per!oanei C%ridi"e !a% #i@i"e) iar &n ip!a a"e!$%ia de "<$re &no"%i$or% !<%- Pe %'ie !pa(iior de
depo@i$are vor #i mon$a$e $<bi(e indi"a$oare de aver$i@are-
Art.183. Se in$er@i"e p<!$rarea a"i@ior 'i a a$or !%b!$an(e "Aimi"e) $o2i"e) "a%!$i"e !a% "oro!ive &n depo@i$% 4enera de ma$eriae-
Art.184. Se in$er@i"e depo@i$area a"i@ior &n pivni(e !a% !%b!o%ri-
Art.185. /10 Se in$er@i"e depo@i$area &n a"ea'i !pa(i% a !%b!$an(eor in"ompa$ibie #i@i") "Aimi") 'i $o2i"oo4i"-
/30 Se in$er@i"e depo@i$area "ian%rior &n a"eea'i &n"<pere "% a"i@ii-
Art.18,. La $ran!por$%) manip%area 'i depo@i$area !%b!$an(eor in#amabie) e2po@ive) pre"%m 'i a "eor "are &n "on$a"$ "% aer% #ormea@<
ame!$e"%ri e2po@ive) vor #i re!pe"$a$e prevederie !%b"ap- 3-8- din pre@en$ee norme-
Art.187. La $ran!por$%) manip%area 'i depo@i$area de@in#e"$an(ior) vor #i re!pe"$a$e in!$r%"(i%nie prod%"<$or%%i) pen$r% #ie"are "a$e4orie de
!%b!$an(e) pre"%m 'i re4emen$<rie Mini!$er%%i S<n<$<(ii-
3. ACTIVITATEA DE LABORATOR
Art.188. Pentru activitatea din laboratoarele de analize fizico-chimice vor fi respectate prevederile normelor specifice de
securitate a muncii pentru laboratoarele de analize fizico-chimice i mecanice.
Art.189. La activitile care se desfoar n laboratoarele de analiz a nmolurilor i apelor minerale vor fi respectate
prevederile normelor specifice de securitate a muncii pentru:
- prospeciuni i exploatri geologice
- vinificaie fabricarea alcoolului buturilor alcoolice berii dro!diei amidonului glucozei i apei minerale
- alimentarea cu ap a localitilor i pentru nevoi tehnologice "captare transport i distribuie#.
3.1. Laboratoare de biologie
Art.190. Pentru laboratoarele n care se manipuleaz substane despre care exist incertitudini privind prezena
agenilor biologici ce ar putea determina o boal la om dar care nu au ca obiectiv lucrul cu agenii biologici ca atare
"pentru culturi# se va adopta cel puin nivelul $ de izolare. %ac este necesar vor fi adoptate nivelurile & sau ' de
izolare cu excepia situaiilor n care reglementrile (inisterului )ntii indic adoptarea unui nivel de izolare mai
sczut.
3.1.1. Laboratoare de antibiotice i etaloane
Art.191."*# )alariaii care lucreaz n laboratoare de antibiotice i etaloane vor fi supui la anga!are unei anamneze
alergologice fiind exclui cei cu antecedente alergice.
"$# La anga!are i periodic se va face teste alergice. +ei gsii pozitivi la substanele cu care se lucreaz vor fi
repartizai la alte locuri de munc.
Art.19. Pentru evitarea alergiilor la antibiotice se vor lua urmtoarele msuri:
a# toate operaiile se vor desfura n boxe sterile prevzute cu hote cu aer laminar
b# n box se va lucra numai cu echipamentul individual de protecie necesar care va fi schimbat dup ncetarea
lucrului n box
c# dup caz se va lucra cu masc de protecie prevzut cu filtre adecvate
d# resturile de pulberi ambalate n h,rtie se vor colecta n saci de material plastic i se vor depozita n locuri
special amena!ate
e# la terminarea lucrului se vor efectua curenia i decontaminarea ustensilelor boxei i ncperii
f# dup terminarea lucrului personalul va face obligatoriu du.
3.1.. Laboratoare de bacteriologie! "ir#$ologie! %icologie i &ara'itologie
Art.193. -n afar de prevederile prezentelor norme n cadrul laboratoarelor i al compartimentelor de producie a
serurilor i vaccinurilor se vor aplica i respecta instruciunile (inisterului )ntii.
Art.19(."*# .tunci c,nd n laboratoare se constat c n perei pardoseal tavan apar fisuri crpturi etc. se va opri
lucrul lu,ndu-se msuri de etaneizare.
"$# /rificiile de intrare ale diverselor conducte vor fi etaneizate.
Art.19). )e vor lua msuri de protecie mpotriva insectelor roztoarelor sau a altor animale care pot deveni ageni
vectori n aceeai unitate sau n afara ei.
Art.19*. (obilierul de lucru va fi confecionat din materiale lavabile i rezistente la agenii dezinfectani.
Art.19+."*# -n laboratoarele cu infeciozitate crescut se vor respecta ntocmai instruciunile de lucru i de neutralizare a
produselor contaminate cu care se lucreaz n aa fel nc,t s fie mpiedicat contaminarea pardoselii.
"$# 0chipamentul individual de protecie va fi sterilizat n laborator imediat dup terminarea lucrului i numai
dup aceea va fi trimis la spltorie.
10
Art.198."*# -n timpul lucrului se vor respecta instruciunile proprii de lucru astfel nc,t s nu se produc ingestia
inocularea inhalarea sau contactul cu tegumentele a agenilor patogeni.
"$# -n cazul rsp,ndirii accidentale a materialului infecios se vor lua msurile necesare pentru dezinfecia:
- suprafeelor
- echipamentului individual de protecie
- regiunilor corpului care au venit n contact cu materialul infecios
Art.199."*# )e interzice pstrarea i consumul de alimente n ncperile n care se lucreaz cu materiale contaminate.
"$# )e vor amena!at ncperi separate pentru pstrarea i consumul alimentelor. -nainte de a m,nca m,inile vor
fi splate i dezinfectate.
Art.00. Persoanele care prezint leziuni ale tegumentelor vor fi excluse de la activitile cu ageni patogeni.
Art.001."*# Laboratoarele cu risc de infecie crescut vor avea regim de colectivitate nchis pe toat durata zilei de
lucru.
"$# .ccesul n interes de serviciu al persoanelor din afara laboratorului va fi permis numai cu echipamentul
individual de protecie i cu respectarea msurilor impuse.
Art.0"*# Lucrrile cu risc de infecie crescut ca i cele pentru obinerea sau controlul serurilor i vaccinurilor se vor
efectua n boxe separate de restul spaiului de laborator.
"$# 1oxele vor fi prevzute cu surse pentru dezinfecia aerului i a suprafeelor cu instalaie de aer condiionat i
sterilizat. %ispozitivele de comand ale acestor instalaii vor fi amplasate ntr-o ncpere separat alturat. Pentru
lucrul cu germeni periculoi boxele vor fi prevzute cu hote metalice. .cestea vor fi asigurate cu perei de sticl surs
de iradiere cu radiaii ultraviolete i instalaie de aer laminar steril.
La intrarea n boxele sterile se va schimba echipamentul individual de protecie purtat cu un echipament
individual de protecie steril "inclusiv nclmintea#. 0chipamentul individul de protecie steril va fi pstrat n prebox.
"&# Lucrul cu agenii biologici foarte periculoi se va desfura n ncperi cu presiune negativ.
Art.03. 2nstalaia de vid utilizat la filtrare va fi prevzut cu filtre de aer de siguran pe l,ng filtrul propriu de vat al
fiecrui recipient conectat la trompa de vid.
Art.0(. Pentru evacuarea solvenilor organici inflamabili se vor folosi ventilatoare ncapsulate conform standardelor n
vigoare.
Art.0). 3oate recipientele cu culturi solveni etc. vor fi etichetate.
Art.0*. 0ste obligatoriu decontaminarea locului de munc la terminarea lucrului i ori de c,te ori este nevoie.
Art.0+. )ticlria de laborator contaminat va fi sterilizat autoclavare iar instrumentarul metalic contaminat prin
autoclavare sau etuvare. .nsa de platin se va steriliza dup fiecare utilizare prin flambare.
Art.08. -n cazuri speciale c,nd sunt necesare laboratoare de campanie acestea vor fi prevzute cu toate dotrile unui
laborator care lucreaz cu ageni patogeni.
Art.09. Probele de materii fecale pentru examenele parazitologice se vor prelucra respect,nd condiiile de sterilizare
aplicate manipulrii oricrui material infecios.
Art.10. Lamele cu preparate coprologice vor fi transportate n camera de examinare pe tvi metalice.
Art.11. (ateriile fecale vor fi recoltate n recipiente de unic utilizare. 4ecipientele vor fi sterilizate nainte de a fi
distruse.
Art.1. .tunci c,nd se prelucreaz cu omogenizatoare de turaie mare se vor lua msuri care s mpiedice
mprtierea aerosolilor n mediul de lucru.
Art.13. %eschiderea fiolelor cu material infecios liofilizat se va face numai n ni. %up crestarea fiolei aceasta se va
nveli n vat steril mbibat n alcool dup care se va rupe g,tul fiolei.
Art.1(. Persoanele care lucreaz la fabricarea vaccinului 1+5 vor fi supuse examenelor medicale periodice sau
examenelor i supravegherii corespunztoare n cazul contaminrii accidentale similar personalului din unitile
antituberculoase.
Art.1)."*# Personalul care lucreaz cu germeni pentru care exist vaccin va fi imunizat la anga!are i vaccinat dup
schema fiecrui tip de imunizare "numr doze intervale ntre doze#.
"$# Personalul neimunizat nu va fi admis la lucru.
Art.1*. -n cazul unei contaminri se vor lua msuri profilactice conform reglementrilor (inisterului )ntii.
3.1.3. Laboratoarele i $ec,iile de anato%ie &atologic-! &ro$ect#r-! %edicin- legal- i .i$to&atologie
Art.1+. Prosectura laboratoarele de: anatomie patologie i medicin legal vor fi amplasate i dotate conform
reglementrilor n vigoare.
Art.18."*# Piesele anatomice vor fi pstrate n recipiente cu formol nchise ermetic.
"$# -n sala de necropsie n afar de masa de autopsie care trebuie s fie prevzut cu canal de scurgere i
instalaie de ap rece va mai exista obligatoriu i o msu pentru instrumente.
Art.19."*# )e interzice pstrarea n laborator i n ncperile prosecturii a borcanelor cu piese anatomice sau a
recipientelor ce conin lichide care dega! vapori toxici "formaldehid benzen toluen xilen acid osmic acid clorhidric
aceton creozot etc#
"$# Pstrarea substanelor menionate la punctul "*# se va face ntr-o camer de reactivi special amena!at i
care va fi meninut nchis cu cheia. +heia va fi pstrat de o persoan desemnat de conductorul unitii.
"'# 4ecipientele vor fi etichetate menion,ndu-se pe etichet denumirea substanei pe care o conin.
Art.0. )e interzic pstrarea i consumul alimentelor n laboratoare i prosecturi.
Art.1."*# Laboratoarele i prosecturile vor fi dotate cu substane dezinfectante pentru m,ini i suprafee de lucru.
11
"$# %up terminarea autopsiei se va efectua dezinfecia m,inilor cu mnui i se va face du.
Art.. -n sala de autopsie nu vor fi pstrate i utilizate dezinfectante toxice pe baz de sublimat fenol etc.
Art.3. -n laboratoare i prosectur va fi menionat curenia i va fi aplicat dezinfecie conform instruciunilor
proprii de lucru.
3.1.(. L#cr#l c# ani%ale
3.1.(.1 Ani%ale %ici de laborator
Art.(."*# Personalul care ngri!ete animalele va fi vaccinat antitetanic iar n cazul unor antropozoonoze
experimentale "ric6ettsioze leptospiroze antrax bruceloz tularemie ornitoze etc# se vor lua msuri specifice de
control serologic repetat la 7 luni i de profilaxie biologic sau tratament biologic chimioantibiotic.
"$# 0fectivele de obolani i c,ini de experien vor fi supuse bianual controlului serologic prin sonda!e pentru
leptospiroz.
Art.). -ngri!itorii vor respecta regulile de igien personal precum i instruciunile proprii de lucru.
Art.*. La intrare va exista tergtor mbibat cu soluii dezinfectante pentru dezinfecia nclmintei.
Art.+. )e vor lua msuri pentru mpiedicarea ptrunderii n spaiile de lucru a roztoarelor mutelor g,ndacilor
precum i a paraziilor animali "cpue purici pduchi#.
Art.8. Pardoseala va fi curat zilnic cu ap i va fi dezinfectat sptm,nal.
Art.9. 8stensilele de lucru vor fi curate i dezinfectate dup fiecare folosire.
+utile i borcanele n care stau animalele vor fi curate zilnic i dezinfectate sptm,nal.
Art.30."*# .nimalele care nu sunt utilizate ntr-un experiment vor fi inute n ncperi separate altele dec,t cele n care
se afl animalele folosite la experimentri "infectate#.
"$# .nimalele mbolnvite spontan vor fi dup caz izolate sau sacrificate. 3oate animalele decedate "spontan
sau cele din cadrul experimentului# vor fi autopsiate.
Art.31. .nimalele utilizate pentru producerea serurilor vaccinurilor etc. sau la experimentri vor fi supuse controlului
veterinar n scopul mpiedicrii transmiterii la personalul ngri!itor a antropozoonozelor.
Art.3."*# -n cursul manipulrii curente animalele nu se vor prinde cu m,na neprote!at ci dup caz cu pensa sau cu
m,na prote!at cu mnu groas.
"$# )e interzice atingerea cu m,na neprote!at a s,ngelui secreiilor organelor etc. provenite de la animale.
Art.33. .nimalele care prezint procese necrotice supurative vor fi izolate i supuse tratamentului de specialitate.
Art.3(."*# -n cursul inoculturii animalele vor fi imobilizate cu mi!loace de contenie adecvate.
"$# Personalul care efectueaz inoculri va respecta procedurile de lucru pentru a nu se rsp,ndi n mediul de
lucru produse nocive.
"&# -n cazul contaminrii mediului de lucru sau a echipamentului individual de protecie se vor lua msuri de
dezinfecie sau sterilizare dup caz.
Art.3). .utopsierea animalelor se va efectua numai n spaii amena!ate i numai de ctre personal calificat i instruit n
acest scop.
Art.3*. 9iecare laborator sau secie n care se desfoar activiti cu animale vor fi dotate cu truse de prim a!utor
conform reglementrilor (inisterului )ntii.
3.1.(.. Ani%ale %ari /olo$ite &entr# &re&arate biologice
Art.3+. La creterea ntreinerea i manipularea animalelor mari utilizate pentru producerea preparatelor biologice se
vor respecta pe l,ng prevederile prezentelor norme i prevederile normelor specifice de securitate a muncii pentru
creterea animalelor.
Art.38. 2nocularea microbilor i a toxinei botulinice se va efectua numai de ctre personal special instruit i calificat
precum i cu luarea msurilor necesare pentru a mpiedica contactul direct cu materiile infectante.
Art.39. )alariaii care lucreaz cu c,ini vor fi special instruii i dotai corespunztor cu echipament individual de
protecie i mi!loace de contenie a animalelor.
3oate operaiile pe c,ini se vor efectua numai dup legarea botului.
Art.(0. .utopsierea cadavrelor de animale mari se va efectua numai n sala de autopsie. %up autopsie cadavrul
organele sale sau fragmentele de esuturi i organe rezultate vor fi incinerate.
Art.(1. 2nstrumentele folosite vor fi sterilizate iar n sala de autopsie se vor efectua dezinfecia i dezinsecia.
(. 0edicina /i'ic- i rec#&are
(.1. Electrotera&ie
Art.(. Pentru executarea procedurilor electroterapice fiecare categorie de tratamente va fi executat n ncperi
separate.
Art.(3. La lucrul cu echipamentele tehnice destinate aplicrii tratamentelor electro i fototerapice se vor respecta
prescripiile productorului echipamentelor precum i normelor specifice de securitate a muncii pentru:- utilizarea
energiei electrice n medii normale
- Lucrul cu radiaii neionizante
- Prelucrri neconvenionale "electroeroziune electrochimice laser i ultrasunete#.
12
Art.((. )e vor prevedea ncperi separate de ecranare a surselor iar pentru aparatele de magnetodiaflux se vor
asigura ecrane de protecie.
Art.(). La aplicarea procedurilor de tratament va fi repartizat numai personal medico-sanitar calificat i instruit. )e
interzice aplicarea tratamentelor curative de ctre personalul sanitar auxiliar.
Art.(*."*# Procedurile vor fi aplicate numai cu echipamente n stare de funcionare i dotate cu ntreaga aparatur de
msur i control verificat la termenele scadente i cu sigiliile intacte.
"$# -ntreinerea i repararea aparaturii va fi asigurat numai de personal calificat.
"&# )tarea de funcionare a aparaturii va fi controlat zilnic nainte de nceperea activitii de ctre personalul
medico-sanitar care aplic tratamentele i care va consemna orice deficien semnalat ntr-un registru special. -n
registru vor fi menionate toate remedierile i reparaiile executate de ctre personalul tehnic de ntreinere. +el puin o
dat pe sptm,n personalul tehnic de ntreinere va efectua un control preventiv al aparaturii utilizate pentru
tratamente i va consemna n registrul menionat toate constatrile i observaiile rezultate din control printr-o not
semnat de cel care a executat controlul.
"'# )e interzice aplicarea procedurilor curative cu aparatele care nu posed nota de constatare asupra strii
tehnice a aparaturii.
Art.(+. +orpurile i suporturile metalice ale instalaiilor i echipamentelor inclusiv cele mobile vor fi legate la pm,nt.
Art.(8. )e interzice lucrul cu aparatele ale cror sisteme de bloca! electric sunt defecte sau deconectate.
Art.(9. La exploatarea aparatelor pentru terapie cu microunde c,t i a magnetodiafluxului vor fi aplicate prevederile
normelor specifice de securitate a muncii pentru lucrul cu radiaii neionizante.
Art.)0. Personalul medico-sanitar i tehnic de ntreinere care lucreaz la echipamentele ce constituie surse de
microunde vor efectua anual un examen medical conform reglementrilor (inisterului )ntii.
Art.)1. -n timpul funcionrii antenei dipol a echipamentelor generatoare de microunde salariaii nu vor sta cu capul n
direcia antenei i nu vor privi ctre aceasta.
Art.)."*# La procedurile electroterapice cu aplicare de contact a electrozilor "galvanizare diatermie# se vor lua msuri
mpotriva atingerii accidentelor a obiectelor de metal din cabinet.
"$# 9ierberea straturilor izolatoare pentru electrozii tubulari i instrumente se va efectua n cuve i sterilizatori
separai.
)e interzice folosirea pentru fierbere a reourilor electrice cu spiral deschis sau nclzirea apei cu fierbtorul
electric. Pentru fierbere vor fi utilizate numai dispozitive cu nclzitor nchis.
Art.)3. %ac n ncperile n care se desfoar proceduri electroterapice nu exist sisteme de ventilare i
termoreglare salariaii vor aerisi ncperile timp de cel puin *:-*; minute la fiecare & ore.
Art.)(. )e interzice amena!area cabinetelor de fototerapie n ncperi care nu sunt dotate cu sistem de ventilare.
Art.)). -n seciile de electroterapie se va proceda la rotaia personalului la fiecare &: de zile pentru urmtoarele locuri
de munc: lmpi ultraviolete magnetodiflux i ultrascurte.
(.. 1idro2inetotera&ie! .idroter%otera&ie! %a$a3! in.alotera&ie
Art.)*. 3ratamentele vor fi aplicate n ncperi special amena!ate luminoase lipsite de igrasie i dotate cu instalaii de
ventilare.
Art.)+. -n cabinetele n care se aplic bi de nmol se vor lua msuri de protecie a personalului mpotriva contactului
prelungit cu nmol.
Art.)8. Personalul care aplic proceduri 6inetoterapeutice va fi dotat corespunztor pentru a fi prote!at contactului
prelungit cu apele minerale.
Art.)9."*# -n camerele pentru tampoane vaginale cu nmol i irigaii se vor lua msuri de curenie i dezinfecie a
instrumentului utilizat "specule canule etc#.
"$# %up fiecare bolnav mesele czile i instrumentarul utilizat vor fi curate i dezinfectate.
Art.*0. Personalul care deservete i asigur asisten balnear a bolnavilor care fac tratamente la solarii va fi
prote!at mpotriva contactului prelungit cu radiaii solare.
Art.*1. <or fi amena!ate rezervoare de nmol n vecintatea buctriei de nmol. )coaterea nmolului din bazine se
va face mecanizat.
1uctria de nmol va fi dotat cu grup sanitar necesar asigurrii igienei corporale a personalului care lucreaz
cu nmol.
Art.*. La instalarea bilor patrucelulare se vor respecta msurile de electrosecuritate.
Art.*3. La bile hidroelectrice se vor lua msuri ca n timpul funcionrii acestora s nu fie atini accidental electrozii
de crbune sau din celule.
Art.*(. La tratamentele n bi cu bule de gaz se vor respecta urmtoarele msuri:
- tuburile de oxigen vor fi instalate n camere de baie n aa fel nc,t s fie prote!ate de orice surs de cldur.
- 0xploatarea ntreinerea i verificarea buteliilor de gaze comprimate se vor efectua n conformitate cu
prescripiile tehnice 2)+24 + ; = >'.
Art.*)."*# 3ratamentele cu bi sulfuroase artificiale se vor efectua n ncperi separate de cele n care au loc alte
proceduri curative. -ncperile vor fi prevzute cu instalaie de ventilare mecanic.
"$# 3oate substanele chimice utilizate la prepararea bilor sulfuroase artificiale vor fi pstrate n laborator n
spaii ncuiate. Prepararea soluiilor pentru bi sulfuroase se va efectua numai sub ni.
Art.**. La aplicarea masa!ului se vor adopta urmtoarele msuri:
- slile de masa! vor fi amena!ate n ncperi speciale
13
- paturile de masa! vor fi ergonomice
- spaiile de lucru vor fi prevzute cu instalaie de condiionare i ventilare a aerului
- personalul care aplic masoterapia se va spla pe m,ini cu ap cald i spun lichid dup fiecare bolnav
- bolnavii care prezint leziuni cutanate vor fi exclui de tratament.
Art.*+. La efectuarea bii intestinale "enterocleaner# se vor lua urmtoarele msuri:
- se va verifica etaneitatea conductei de evacuare a fecalelor la sifonul vanei
- dup terminarea lucrului vana i instalaia vor fi dezinfectate iar personalul care aplic procedura se va spla
pe m,ini cu ap cald i spun lichid dup care se va dezinfecta cu un antiseptic.
Art.*8. La mpachetrile cu parafin se vor respecta urmtoarele prevederi:
- parafina i ozocherita se vor nclzi cu nclzitoare destinate n acest scop i numai sub ni.
- Prepararea i fierberea parafinei se vor face n ncperi destinate n acest scop i sub supraveghere.
Art.*9. -nainte de folosirea camerei pneumatice se va verifica starea de funcionare a aparaturii de msur i control
precum i a telefonului.
Art.+0. La folosirea camerei pentru aerosoli n grup "ultrasonoaerosoli# se vor respecta prevederile normelor specifice
de securitate a muncii pentru prelucrri neconvenionale "electroeroziune electrochimice laser i ultrasunet#.
Art.+1."*# La funcionarea bazinelor de hidrogimnastic se vor lua msurile necesare n vederea eliminrii pericolului
de cdere alunecare.
"$# %up golirea bazinului n vederea mprosptrii apei acesta va fi splat curat i dezinfectat.
). L#cr#l c# $#r$e de radia,ii n#cleare i generatori! #tili'ate 4n $co&#ri %edicale
Art.+. La desfurarea activitilor cu surse de radiaii nucleare utilizate n scopuri medicale vor fi respectate
prevederile normelor de radioprotecie precum i prevederile prezentelor norme.
Art.+3. ?ormele de radioprotecia vor fi respectate i aplicate at,t de personalul medico-sanitar c,t i de personalul
tehnic de intervenii care desfoar urmtoarele activiti:
- rontgenterapie "scopie grafie radiofotografie#
- rontgenterapie "de contact i profund#
- medicina nuclear "surse deschise utilizate n diagnostic i terapie#
- curie-terapie "aplicatori#
- radioterapie cu energii nalte "cobalt-terapie acceleratori etc#
- corectare medical "cu surse i generatori de radiaii nucleare#
- igiena radiaiilor
- ntreinerea verificarea dozimetria i repararea instalaiilor i aparaturii medicale incluz,nd surse de radiaii
nucleare i a generatoarelor de radiaii.
Art.+(."*# +ontrolul individual al expunerii externe cu a!utorul dozimetrelor se face pentru ntreg personalul care
lucreaz n unitatea nuclear n sistem centralizat conform reglementrilor (inisterului )ntii.
"$# 8tilizarea sistemului dozimetric individual de ctre persoanele expuse profesional este obligatorie pe toat
durata prezenei lor n c,mpul de radiaii sau n orice situaie n care exist pericolul de iradiere.
Art.+). Pentru desfurarea activitii cu surse de radiaii nucleare n condiii de securitate i sntate n munc va fi
executat n sistem centralizat supravegherea (inisterului )ntii.
Art.+*. -n cazul n care se constat necesitatea unor investigaii de specialitate care nu au fost programate medicul de
medicin a muncii sau cu competen de medicin a muncii va solicita examinarea sau internarea la +linica de 1oli
Profesionale.
*. Acti"itatea c#rati"o5&ro/ilactic- c# &ro/il $&ecial
*.1. 6nit-,ile i $ec,iile antit#berc#loa$e
Art.++. -n unitile i seciile antituberculoase pentru desfurarea activitii n condiii de securitate i sntate n
munc vor fi respectate pe l,ng prevederile prezentului subcapitol i prevederile subcap. $.' $.@ $.>.
Art.+8."*# )e interzice personalului care lucreaz n unitile antituberculoase la fiier precum i la serviciul de tria! s
vin n contact direct cu bolnavii. +onvorbirile cu bolnavii se vor efectua numai prin ghiee prote!ate cu sticl. +amerele
fiier vor fi amplasate separat de ncperile n care au acces bolnavii.
"$# 0ste interzis accesul direct al bolnavilor la documentele medicale.
Art.+9. )e interzice personalului medico-sanitar s transporte la domiciliu propriu echipamentul individual de
protecie sau orice alt obiect de inventar al unitii.
Art.80. Personalul medico-sanitar va interzice bolnavilor circulaia n alte ncperi dec,t cele destinate lor.
Art.81. +urarea i dezinfecia veselei i tac,murilor utilizate de bolnavi se vor efectua numai mecanic.
Art.8. -n camerele de radiologie nu se vor introduce mai mult de $-& bolnavi odat. %up fiecare lot de cel mult $: de
bolnavi se va aerisi ncperea.
Art.83. 0cranul aparatului 4ontgen va avea o aprtoare care s prote!eze personalul salariat mpotriva contaminrii
cu ageni patogeni provenii din tusea bolnavilor.
Art.8(. La sf,ritul fiecrei zile de lucru ncperile vor fi aerisite i dezinfectate conform reglementrilor (inisterului
)ntii.
Art.8). Personalul care colecteaz produse "sput# va purta obligatoriu masc de protecie de unic folosin.
14
Art.8*. -nsm,nrile produselor pe medii de cultur se vor efectua numai n boxe prevzute cu lmpi ultraviolete.
Art.8+. -n cazul contaminrii accidentelor a personalului medico-sanitar se va urmri vira!ul tuberculinic i se vor
aplica msurile profilactice corespunztoare conform reglementrilor (inisterului )ntii.
*.. 6nit-,i i $ec,ii de boli in/ec,ioa$e
Art.88. Personalul salariat care desfoar activiti n unitile i seciile de boli infecioase va respecta pe l,ng
prevederile prezentului subcapitol i prevederile subcap. $.' $.@ $.>.
Art.89. -n unitile i seciile de boli infecioase primirea i spitalizarea bolnavilor pe grupe de boli se vor face separat
pentru copii i separat pentru aduli.
Art.90."*# La serviciul de internri precum i n spaiile de spitalizare se vor efectua curenia i dezinfecia spaiului
de lucru. "mobilier perei pardoseal# de &-' ori pe zi i ori de c,te ori este nevoie.
"$# Len!eria de pe canapelele de consultaii va fi schimbat dup fiecare bolnav.
"&# Personalul care desfoar activiti medicale i va schimba zilnic echipamentul individual de protecie.
"'# Len!eria de pat i de corp a bolnavilor vor fi dezinfectate nainte de splare.
Art.91. 3rimiterea bolnavilor cu boli infecioase n alte servicii de specialitate comune i pentru alte secii "/4L
oftalmologie stomatologie chirurgie etc# se va face asigur,ndu-se toate msurile de prevenire a transmiterii infeciei la
personalul medico-santar i la ali bolnavi.
Art.9. -n cazul bolilor cu contagiozitate mare sau cu rat de deces mare bolnavii vor fi izolai n ncperi separate
destinate n acest scop. Personalul medico-sanitar care desfoar activiti n spaiile respective de lucru obligatoriu
va purta halat ca echipament suplimentar fa de echipamentul individual de protecie din dotare.
Art.93. )e interzice personalului salariat accesul la grupurile sanitare destinate bolnavilor.
Art.9(. %up caz se vor efectua vaccinarea activ sau pasiv a personalului salariat conform reglementrilor
(inisterului )ntii.
Art.9)."*# -n unitile i seciile contagioase toate obiectele aduse de acas pentru bolnavi vor rm,ne n spital.
"$# -n seciile destinate copiilor !ucriile vor fi numai noi confecionate din materiale lavabile care s suporte
dezinfecia.
Art.9*. (anipularea tuturor obiectelor contaminate din spaiile de lucru se va face obligatoriu cu mnui i masc de
protecie de unic folosin.
Art.9+. -n unitile sanitare cu secii de boli infecto-contagioase materialele textile vor fi dezinfectate i splate ntr-o
spltorie separat de spltoria curent a spitalului.
Art.98. 4eziduurile alimentare provenite din unitile de boli infecioase vor fi sterilizate nainte de a fi transportate la
rampa de gunoi.
Art.99. +onducerea persoanei !uridice sau fizice va elabora instruciuni proprii de lucru n conformitate cu
reglementrile (inisterului )ntii. Personalul medico-sanitar i gospodresc va respecta toate regulile de igien
individual i colectiv pentru mpiedicarea transmiterii contaminrii conform instruciunilor proprii de lucru.
*.3. 6nit-,i i $ec,ii de der%ato5"enerologie
Art.300. -n unitile i seciile de profil "cu paturi sau ambulatoriu# vor fi respectate reglementrile (inisterului )ntii
privind asepsia i dezinfecia n aa fel nc,t n cazul contactului cu bolnavii suferinzi de dermatoze contagioase s fie
prevenit pericolul contaminrii personalului i mediului.
Art.301. Personalul medico-sanitar precum i cel auxiliar care prezint leziuni cutanate ale degetelor va lucra numai
cu echipament individual pentru protecia m,inilor.
Art.30. Personalul care lucreaz direct cu materiale infectate de la bolnavii de sifilis va fi examinat medical clinic i
serologic conform reglementrilor (inisterului )ntii.
Art.303. (aterialele utilizate pentru pansamente vor fi incinerate.
Art.30(. Pe l,ng prevederile menionate la acest subcapitol vor fi respectate i prevederile subcap. $.@ 7.* 7.$ ale
prezentelor norme.
*.(. 6nit-,ile i $ec,iile de bolna"i &$i.ici
Art.30). 8nitile i seciile de bolnavi psihici vor funciona n cldiri separate special amena!ate n acest scop.
Art.30*. Ailnic dimineaa nainte de ieirea bolnavilor spaiul destinat plimbrii acestora va fi curat i eliberat de
cioburi pietre bee sc,nduri i alte materiale n vederea prevenirii agresrii personalului salariat. La fel se va proceda
i cu resturile rmase n urma diferitelor lucrri de construcii.
Art.30+. -n timpul plimbrii bolnavilor personalul de supraveghere va fi numeric dublu fa de numrul bolnavilor.
Art.308."*# 0xaminarea bolnavilor la internare se va face de ctre medic care obligatoriu va fi asistat de personl cu
studii medii.
"$# La internare bolnavilor li se vor reine toate obiectele periculoase.
"&# 3ransportul bolnavilor periculoi va fi asigurat de ctre dou persoane brbai.
Art.309. 1olnavii psihici care prin natura suferinei lor sunt periculoi pentru personalul medico-sanitar vor fi inetrnai n
saloane cu supraveghere continu.
Art.310. Personalul medico-sanitar va efectua controale inopinante asupra bolnavilor pentru ca acetia s nu posede
obiecte ascuite tioase inflamabile etc.
Art.311."*# 1olnavii agitai vor fi internai n ncperi situate la pater i prevzute cu ferestre prote!ate de fier for!at perei
netezi fr proeminene ascuite grup sanitar propriu.
15
"$# Pentru restul saloanelor ferestrele ncperilor situate la eta! vor fi din sticl organic incasabil.
Art.31."*# Pentru bolnavii agitai servirea mesei se face n ncperi cu mese i bnci confecionate din materiale dure
grele i rezistente.
"$# <esela va fi confecionat din material subire incasabil.
Art.313. 2luminatul pe timp de noapte va fi asigurat de corpuri de iluminat din material incasabil inaccesibil bolnavilor
nu se vor utiliza surse de lumin colorat care ar stimula starea de agitaie a bolnavilor.
Art.31(."*# -n ncperile cu bolnavi agitai mobilierul "mese scaune paturi# va fi confecionat din materiale rezistente i
grele.
"$# +hiuvetele i vasele de B+ vor fi din materiale incasabile iar conductele vor fi nzidite.
"&# 4obinetele instalaiilor sanitare vor fi rezistente i nurubate n aa fel nc,t s nu poat fi demontate de
bolnavi cu m,na.
*.). 7ec,iile de ane$te'ie5tera&ie inten$i"- i bloc o&erator
Art.31). Pentru evitarea pericolului suprancrcrilot electrostatice n slile de operaii:
- pardoseala va fi din materiale bune conductoare de electricitate
- persoanele i obiectele nu vor fi izolate fa de pm,nt
- se va menine n ncpere o umiditate de cca 7:C.
Art.31*. )lile de operaii n care se folosesc circuite anestezice deschise semideschise sau seminchise vor fi
echipate cu instalaie de condiionare a aerului pentru meninerea la valori constante a temperaturii "$;
:
# a umiditii
relative "7:C# i a schimburilor de aer ">-*$ sch.Dh#.
Art.31+. -n slile de operaii se vor verifica zilnic etaneitatea i funcionarea aparatelor de anestezie.
Art.318."*# -n sala de operaii sau n ncperile anexe n timpul anesteziei cu gaze inflamabile se interzice utilizarea
instrumentelor i aparatelor care se nclzesc p,n la incandescen sau utilizarea flcrii deschise.
"$# )e interzice personalului din camerele n care se lucreaz cu gaze narcotice inflamabile s poarte
mbrcminte din fibre sintetice sau l,n.
Art.319. .paratele de anestezie vor avea vaporizatoare etalonate. )e interzice utilizarea calcei sodate n cursul
narcozei cu trilen.
Art.30. La punerea n funciune exploatarea i repararea aparaturii utilizate n sala de operaii sau n seciile de
terapie intensiv vor fi respectate instruciunile menionate n cartea tehnic a echipamentului.
Art.31. -n sala de operaii se vor aduce numai materiale sterile.
Art.3. )aloanele de terapie intensiv vor fi amena!ate n spaii speciale destinate acestui scop respect,ndu-se
reglementrile (inisterului )ntii.
Art.33. Personalul care manipuleaz s,nge i derivate de s,nge va purta obligatoriu echipamentul individual de a
m,inilor.
Art.3(. La manipularea recipientelor cu gaze comprimate vor fi respectate prescripiile tehnice 2)+24 +;->'.
*.*. 6nit-,i de $to%atologie
Art.3). Personalul medico-sanitar va purta obligatoriu ochelari de protecie masc de protecie de unic folosin i
mnui de unic folosin.
Art.3*."*# +abinetele de stomatologie vor fi prevzute cu spaii pentru splarea instrumentelor.
"$# 2nstrumentarul utilizat n cabinetele de stomatologie dup folosire va fi splat i sterilizat n spaiile
destinate acestor operaii.
Art.3+. Laboratoarele de tehnic dentar vor fi dotate cu:
- instalaia de ventilare pentru camera de ghips i lustru
- hot sau ni situate deasupra mesei unde are loc polimerizarea acrilatelor
- instalaie de ventilare prin aspiraie racordat la motoarele de lustru
- paravan de protecie cu o nlime de *@: m de la pardoseal pentru centrifug
- covor de cauciuc "* m
$
suprafa i * cm grosime# pentru camerele de turntorie
- ncperi speciale zidite amplasate n afara laboratoarelor i destinate depozitrii tuburilor de oxigen i
acetilen.
Art.38. )e interzice orice intervenie la echipamentele tehnice aferente cabinetului. 4eparaiile i interveniile vor fi
efectuate numai de ctre personal autorizat.
*.+. Centre de recolectare i con$er"are a $8ngel#i
Art.39. )e vor amena!a spaiile separate pentru:
- cabinetele de consultaie a donatorilor
- recoltarea s,ngelui
- laboratoare de analize
- prepararea produselor derivate din s,nge
Art.330. (obilierul din toate ncperile va avea suprafaa neted uor lavabil i care s permit dezinfecia.
Art.331. Personalul care lucreaz n laboratoarele de analize i n seciile de preparare a produselor derivate din s,nge
va respecta prevederile cap.& al prezentei norme.
Art.33. -n spitale returnarea flacoanelor goale de s,nge spre centrele de recoltare a s,ngelui se va face numai dup
splare.
16
Art.333. La stropirea accidental cu s,nge a suprafeelor de lucru se va face decontaminare prin aplicarea unui
dezinfectant direct pe pictura de s,nge.
Art.33(. )e interzice accesul persoanelor strine n laboratoarele de analize precum i n cele de preparare a
produselor derivate din s,nge.
Art.33). 1oxele de recoltare i nfiolare vor fi splate cu detergeni i dezinfectate chimic.
Art.33*."*# 1oxele de nfiolare vor fi dotate cu instalaie de aer condiionat steril.
"$# -n cazul n care boxele nu au instalaie de aer condiionat personalul va fi schimbat la un interval de $ ore n
anotimpul cald i de ' ore n celelalte anotimpuri.
Art.33+. 3oate materialele i instrumentele utilizate la recoltarea s,ngelui precum i la prepararea produselor derivate
din s,nge vor fi sterileE n acest scop centrele de recoltare i conservare a s,ngelui vor fi dotate cu aparatur de
sterilizare.
*.8. A"ia,ia $anitar-
Art.338. La utilizarea aeronavelor "avioane elicoptere# pentru misiuni sanitare vor fi respectate pe l,ng prevederile
prezentelor norme prevederile normelor specifice de protecie a muncii pentru transporturi aeriene.
Art.339. -nsoitorii de bord nu vor fi folosii pentru lestare sau parautare de medicamente s,nge etc dec,t dup ce au
fost instruii de pilotul comandant de bord care execut misiunea.
Art.3(0. Pilotul va supraveghe n cazul transportului de bolnavi ca mbarcarea i debarcarea acestora s se fac prin
locurile i n conformitate cu prevederile notiei tehnice a fiecrui avion n parte.
*.9. Bloc#ri ali%entare
Art.3(1. Personalul care lucreaz n blocul alimentar va fi supus examinrii medicale la anga!are periodic i ori de c,te
ori apar cazuri de mbolnvire precum i vaccinri stabile prin reglementrile (inisterului )ntii.
Art.3(. La organizarea activitilor n blocurile alimentare se vor prevedea dou circuite distincte: unul pentru
alimentele neprelucrate sau n curs de pregtire i altul pentru alimente pregtite.
Art.3(3. La utilizarea uneltelor i sculelor destinate tierii porionrii sau tranrii alimentelor vor fi respectate
prevederile normelor specifice de protecie a muncii pentru comerul cu ridicata i cu amnuntul.
Art.3((. 0chipamentele tehnice aferente blocului alimentar vor fi puse n funciune i exploatate conform instruciunilor
prevzute n cartea tehnic a utila!ului.
Art.3(). <asele vor fi umplute n aa fel nc,t p,n la partea lor superioar s rm,n un spaiu de cel puin *: cm
pentru a preveni pericolul opririi.
Art.3(*. <asele cu lichide fierbini nu vor fi manipulate de o singur persoan.
3ransportul vaselor cu alimente se va face pe crucioare.
Art.3(+. Pavimentele vor fi realizate din materiale nealunecoase i vor fi meninute n stare de curenie. Pe paviment
n faa spltorului din camera pentru splare vase precum i din camera pentru curat zarzavat se vor prevedea
grtare de lemn.
Art.3(8. Pentru a mpiedica ncrcarea atmosferei cu aburi buctriile vor fi prevzute cu instalaie de ventilare cu
exhaustor.
-n cazul n care buctriile au comunicare direct cu exteriorul vor fi prevzute camere de protecie cu aer cald.
Art.3(9. -n sezonul rece se va asigura etaneitatea uilor i ferestrelor.
Art.3)0. )e interzice amplasarea buctriilor n subsoluri.
Art.3)1. /ficiile pentru distribuirea hranei vor avea instalaie pentru ap cald i rece.
Art.3). La splarea vaselor de buctrie a veselei i tac,murilor se va efectua dezinfecia acestora. <esela folosit n
seciile de boli infecioase tuberculoz dermatovenerice se va spla i dezinfecta separat de cealalt vesel.
Art.3)3. 4eziduurile solide i resturile alimentare vor fi str,nse n recipiente speciale acoperite i vor fi evacuate.
*.10. 7&-l-torii
Art.3)(. La amena!area spltoriilor vor fi prevzute dou compartimente separate ntre ele: curat i murdar.
Procesul tehnologic va asigura circuitul unic fr posibilitate de ncruciare a rufelor murdare cu cele curate.
Art.3)). )e vor lua msuri de reducere a zgomotului i vibraiilor produse de echipamentele tehnice.
Art.3)*. 3oate conductele pentru aducia aburului i evacuarea condensului precum i recipientele nclzitoare de ap
vor fi izolate termic.
Art.3)+."*# Pardoseliile vor fi realizate din materiale hidroizolante construite n pant i vor fi prevzute cu !gheaburi i
sifoane de pardoseal pentru scurgerea apei.
"$# -n cazul n care pardoseliile sunt realizate din materiale reci care menin umezeala "piatr beton etc#
acestea vor fi acoperite cu grtare de lemn.
Art.3)8. 3ransportul rufelor n spltorie se va face numai cu crucioare. )e interzice transportul manual al rufelor n
couri de plastic sau rafie.
Art.3)9. +onductele de ap rece vor fi izolate pentru a mpiedica formarea condensului.
Art.3*0. La funcionarea cazanelor de abur din spltorii vor fi respectate prescripiile tehnice 2)+24 + *->;.
Art.3*1. 8tila!ele de splat robinetele cazanele basculante garniturile de etaneizare etc. vor fi verificate nainte de
nceperea lucrului iar timpul funcionrii vor fi supravegheate.
Art.3*. )e interzice utilizarea mainilor de splat a mainilor rotative de uscat precum i a centrifugelor dac
dispozitivele de siguran sunt defecte.
17
Art.3*3. )e interzice descrcarea rufelor fierbini cu o temperatur de peste ':
:
+
Art.3*(. Fevile de abur i suprafeele supranclzite vor fi izolate.
Art.3*). )e interzice manipularea ntreruptoarelor cu m,na ud.
Art.3**. /prirea storctoarele centrifugelor se va face numai automat. )e interzice oprirea acestora cu m,na sau alte
obiective.
Art.3*+. La ncrcarea centrifugei cu rufe nu se vor introduce corpuri strine.
Art.3*8."*# Punerea n funciune a centrifugei se va face treptatE toate prile mobile vor fi acoperite cu carcase.
"$# )e interzice punerea n funciune a centrifugei dac rufele nu sunt aezate uniform.
"&# )e interzice fr,narea centrifugei dac electromotorul nu este deconectat.
)tarea de funcionare a utila!ului va fi verificat nainte de predarea centrifugei altui schimb.
Art.3*9. La utilizarea usctoarelor se vor lua urmtoarele msuri:
- la usctoarele cu culise se va asigura etaneitatea pentru a mpiedica ptrunderea aerului cald n ncperea
cutiei
- va fi verificat nchiztorul la capacele tamburului interior pentru a nu se deschide capacul n timpul rotirii
tamburului
- se vor fixa capacele n poziie deschis cu dispoitivele de siguran pentru a evita pericolul cderii capacelor
pe m,ini.
Art.3+0. La instalaiile i mainile de clcat se vor respecta urmtoarele prevederi:
- calandrele cu aburi vor avea dispozitive care s mpiedice prinderea m,inilor sub sulul de presiune c,nd se
alimenteaz maina
- calandrele i compresoarele cu aburi vor avea ntreaga aparatur de msur i control verificat la termenele
scadente i cu sigiliile intacte.
- )e vor asigura funcionarea ventilelor garniturilor de etaneizare i izolarea conductelor cu aburi
- )e interzice orice intervenie la maina de clcat n timpul funcionrii acesteia.
Art.3+1. La mainile de clcat electrice se vor respecta prevedrile prezentelor norme precum i ale normelor specifice
de protecie a muncii pentru utilizarea energiei electrice.
La terminarea lucrului fierului de clcat va fi scos din priz.
Art.3+. )e interzice personalului care lucreaz n compartimentul de len!erie murdar s treac n compartimentul de
len!erie curat i invers.
La fiecare utila! vor fi afiate la loc vizibil instruciunile proprii de lucru pentru prevenirea accidentelor.







A!.IVI.A.EA DIN AARMA!II !U !IR!UI. DES!BIS CI 1N!BIS>
PUN!.E AARMA!EU.I!E
DROBERII CI MAA@INE
.EBNI!O 6 MEDI!ALE
Art.373- De!#a"erea medi"amen$eor &n p%n"$ee 'i %ni$<(ie #arma"e%$i"e !e va e#e"$%a &n "on#ormi$a$e "% re4emen$<rie Mini!$er%%i S<n<$<(ii-
Art.374. Depo@i$area medi"amen$eor 'i a ma$eriaeor &n d%ap%ri 'i ra#$%ri) pe !$eaCe !e va #a"e &n a'a #e &n"*$ !< n% #ie dep<'i$< !ar"ina
ma2im< admi!< pen$r% mobiier% re!pe"$iv-
Art.375. S%b!$an(ee in#amabie 'i e2po@ive vor #i depo@i$a$e &n !pa(ii !pe"ia amenaCa$e) a!i4%r*nd%,!e aeri!irea a"e!$or !pa(ii) pre"%m 'i
e$an'ie$a$ea re"ipien$eor-
Art.37,. P<!$rarea !%b!$an(eor $o2i"e 'i a prod%!eor "are "on(in !%b!$an(e $o2i"e !e va #a"e &n re"ipien$e de !$i"< e$an'e9 re"ipien$ee #ra4ie vor
#i pro$eCa$e "% "adre me$ai"e !a% din emn) n%iee) pa!$i") e$"-9 !pa(i% din$re re"ipien$ 'i "adr% !e va %mpe "% ma$eriae ab!orban$e) ae!e a!$#e
&n"*$) a !par4erea re"ipien$%%i) "on(in%$% !< n% in$re &n rea"(ie "% ma$eria% ab!orban$-
Art.377. Medi"amen$ee prev<@%$e &n $abe% VENENA vor #i p<!$ra$e) !%b "Aeie) &n$r,%n d%ap "% %'i din emn ma!iv) #<r< 4eam- D%ap% va
p%r$a in!"rip(ia VENENA- CAeia d%ap%%i va #i p<!$ra$< de "<$re 'e#% %ni$<(ii !a% de "<$re #arma"i!$% de!emna$ &n a"e!$ !"op-
Art.378- Medi"amen$ee p%$erni" a"$ive "%prin!e &n $abe% SEPARANDA vor #i p<!$ra$e &n d%ap%ri !epara$e) p%r$*nd in!"rip(ia SEPARANDA-
Art.379. Medi"amen$ee "are "on(in !%b!$an(e $o2i"e vor #i p<!$ra$e &n d%ap%ri din emn ma!iv !a% me$a) a!i4%ra$e "% "Aeie9 d%ap%rie vor #i
ampa!a$e &n &n"<peri !pe"ia amenaCa$e- n"<perie vor #i prev<@%$e) a %'i 'i #ere!$re) "% 4ra$ii me$ai"e-
Art.380- Manip%area !%b!$an(eor $o2i"e !e va #a"e n%mai "% %!$en!ie de!$ina$e a"e!$%i !"op 'i "are vor #i !p<a$e 'i p<!$ra$e !epara$-
Art.381. To2i"ee "are de4aC< vapori /a"id "ian%ri" 'i !<r%rie !ae e$"-0 vor #i depo@i$a$e 'i p<!$ra$e &n a#ara o#i"iior de %"r%) &n &n"<peri !epara$e)
prev<@%$e "% in!$aa(ii de ven$iare-
Art.382. La %$ii@area $o2i"eor de %@ ve$erinar !e vor re!pe"$a prevederie pre@en$eor norme-
Art.383. Toa$e re"ipien$ee "are "on(in $o2i"e) in#amabie 'i e2po@ive vor #i e$i"Ae$a$e "on#orm !%b"ap- 3-8-)3-?- 'i 3-5- din pre@en$ee norme-
18
Art.384. Se in$er@i"e a""e!% "% #a"<r< de!"Ai!< &n !pa(iie de %"r% &n "are !e depo@i$ea@< 'i manip%ea@< i"Aide in#amabie 'i voa$ie-
Li"Aidee vor #i &n"<@i$e n%mai pe baie de ab%r) %$ii@*nd%,!e "onden!a$or "% re#%2-
Art.385. Pardo!eie vor #i p<!$ra$e "%ra$e pen$r% a &mpiedi"a peri"o% a%ne"<rii- n "a@% &n "are a""iden$a) !e var!< pe pardo!ei !%b!$an(e
in#amabie) $o2i"e !a% "oro!ive) a"e!$ea vor #i eva"%a$e a re(ea%a de "anai@are prin !p<are "% ap<-
Art.38,. n #arma"iie &n "are !e or4ani@ea@< 4ard< de noap$e) !e va prevedea o &n"<pere amenaCa$< "ore!p%n@<$or 'i de!$ina$< per!ona%%i
Art.387. C%r$ea depo@i$eor o#i"iior #arma"e%$i"e va #i men(in%$< &n !$are de "%r<(enie- Se in$er@i"e o"%parea "<ior de a""e! pen$r% veAi"%e 'i
oameni) "% ori "e ma$eriae- Iarna) "<ie de a""e! vor #i de!@<pe@i$e 'i a"operi$e "% ma$eriae an$iderapan$e-
Art.388. Tran!por$%) manip%area 'i depo@i$area ma$eriaeor !e va e#e"$%a !%b !%prave4Aerea %nei per!oane de!emna$e 'i in!$r%i$e &n a"e!$
!"op) &n vederea prevenirii a""iden$eor-
Art.389. n in$erior% depo@i$%%i) ma$eriie 'i ma$eriaee vor #i $ran!por$a$e "% "<r%"ioare a"(iona$e man%a !a% "% $ran!pae$e) &n #%n"(ie de
4re%$a$e) "% re!pe"$area normeor !pe"i#i"e de pro$e"(ia m%n"ii pen$r% manip%area) $ran!por$% prin p%r$are 'i "% miCoa"e neme"ani@a$e 'i
depo@i$area ma$eriaeor) pre"%m 'i a normeor !pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii pen$r% "omer(% "% ridi"a$a 'i "% am<n%n$%-
Art.390. Mobiier% depo@i$%%i va #i "on#e"(iona$ din ma$eriae in"omb%!$ibie-
Art.391. Divi@<rie de !%b!$an(e !e vor #a"e &n &n"<peri !epara$e de !pa(iie de depo@i$are- A"e!$e &n"<peri vor #i do$a$e "% in!$aa(iie) apara$ee 'i
%!$en!iee ne"e!are e#e"$%<rii opera(iior de divi@are- La o"%rie %nde !e e#e"$%ea@< divi@<ri de !%b!$an(e "oro!ive "a%!$i"e vor e2i!$a va!e "%
!o%(ii ne%$rai@an$e-
Art.392. Sp<area va!eor 'i a %!$en!ieor !e va #a"e &n !pa(ii !pe"ia amenaCa$e "are vor avea &n do$are !o%(ii ne%$rai@an$e-
Art.393. Manip%area !%b!$an(eor !e va #a"e de "<$re per!ona "ai#i"a$ 'i in!$r%i$ &n a"e!$ !"op- Fie"are re"ipien$ ) p%n4< !a% pa"Ae$ depo@i$a$e
vor #i e$i"Ae$a$e-
Art.394. Spa(iie de re"ep(ie 'i e2pedi(ie vor avea &n"<peri !epara$e de %"r%-
Art.395. Se in$er@i"e p<!$rarea 'i %!"area pe "ond%"$ee de ab%ri) 4a@) "aori#er e$"- a &mbr<"<min$ei 'i a a$or ma$eriae &mbiba$e "% prod%!e
in#amabie !a% "are pre@in$< peri"o de a%$oaprindere-
Art.39,. U'ie !pa(iior de %"r% vor #i a!$#e "on!$r%i$e &n"*$ !< !e de!"Aid< !pre e2$erior-
Art.397. n "a@% %nor opera(ii "a divi@<ri) p%veri@<ri e$"- a "are !e di!per!ea@< p%beri de a$mo!#era de %"r% !e vor #oo!ii %$iaCe /moCare) !i$e
e$"-0 a"operi$e-
Art.398. Pen$r% &mpiedi"area peri"o%%i de "<dere de a &n<(ime !e vor prevedea !"<ri 'i pa$#orme a!i4%ra$e "% ba%!$rade-
Art.399. n a$eieree de "on#e"(ionare a o"Aearior a me!ee de 'e#%ire a en$ieor !e vor in$rod%"e Ao$e de ab!orb(ie o"a< a pra#%%i re@%$a$ &n
$imp% %"r%%i-
Art.400. La mon$area rameor de o"Aeari "on#e"(iona$e din ma$eriae in#amabie !e va a!i4%ra %n va! "% ap< pen$r% !$in4ere-

8 PREVEDERI DE PROIE!.ARE
Art.401- n a"$ivi$a$ea de "on"ep(ie 'i proie"$are a !pa(iior de!$ina$e a"$ivi$<(ior medi"ae) pre"%m 'i a e"Aipamen$eor $eAni"e %$ii@a$e vor #i
re!pe"$a$e prevederie Normeor 4enerae de pro$e"(ie a m%n"ii) normee !pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii pen$r% a"$ivi$<(i din domeni% !<n<$<(ii)
!$andardeor de !e"%ri$a$e a m%n"ii) pre"%m 'i re4emen$<rior Mini!$er%%i S<n<$<(ii-
Art.402. Prevederie "%prin!e &n pre@en$% "api$o "on!$i$%e "erin(e minime de proie"$are) &n vederea a!i4%r<rii neve%%i de !e"%ri$a$e ne"e!ar
de!#<'%r<rii a"$ivi$<(ior din domeni% !<n<$<(ii) %*nd &n "on!iderare peri"oee e2i!$en$e 'i n% e2"%d prevedere ori"<ror a$or !o%(ii) pe ba@a
evo%(iei '$iin(ei 'i $eAnoo4iei &n domeni%) pen$r% &mb%n<$<(irea nive%%i de !e"%ri$a$e a m%n"ii-


8.1. !&rin9& %ri+ind (*%)(3(r&(> $"n3tr#$9i( 2i (*&n(D(r&( $)4diri)"r
Art.403. Con!$r%"(iie de!$ina$e a"$ivi$<(ior medi"ae !e vor ampa!a &n @onee prev<@%$e &n de$aiie de !i!$ema$i@are ae o"ai$<(ior) iar &n "a@%
"*nd de$aiie de !i!$ema$i@are ip!e!") ampa!area %ni$<(ior !e va #a"e n%mai d%p< &n$o"mirea de$aiior) &n vederea a!i4%r<rii %nor "ondi(ii privind
p%ri$a$ea aer%%i) dire"(ia v*n$%rior domina$e) i%mina$%) @4omo$% e$"-
Art.404- Pen$r% ampa!area "<dirior) nive% de @4omo$ n% va dep<'i) :. dB) "on#orm norma$iveor de proie"$are &n vi4oare-
Art.405. Teren% de!$ina$ ampa!<rii %ni$<(ior !ani$are $reb%ie !< #ie !a%br%) !< permi$< "rearea %nor @one de ve4e$a(ie 'i !< aib< nive% apeor
!%b$erane "*$ mai !"<@%$-
Art.40,. /10 C<dirie vor #i a!$#e orien$a$e &n"*$ a$%ra %n4< a a"e!$ora !< #ie parae< "% dire"(ia v*n$%rior domina$e din ano$imp% #ri4%ro!-
/30 C<dirie &n "are !e de!#<'oar< pro"e!e de m%n"< "are de$ermin< de4aC<ri e2"e!ive de "<d%r< /pe!$e 36 K"a 7 m p<$ra$ 7 A 0 vor #i
orien$a$e "% a$%ra %n4< perpendi"%ar pe dire"(ia v*n$%rior domina$e din !e@on% "ad) da"< ven$iarea !e va #a"e pe "ae na$%ra<-
/:0 Se in$er@i"e orien$area "<dirior &n %n"Ai% #orma$ de dire"(iie nord D nord D ve!$ 'i nord De!$ De!$-
/>0 C<dirie "% #ere!$re pe ambee a$%ri %n4i) "are n% ne"e!i$< o ven$iare na$%ra< or4ani@a$<) vor #i orien$a$e "% a$%rie %n4i
perpendi"%are pe dire"(ia nord,!%d-
Art.407. Se in$er@i"e ampa!area %ni$<(ior "are %"rea@< "% !%r!e de radia(ii ioni@an$e &n "<diri "are de!#<'oar< a"$ivi$<(i) a$ee de"*$ "ee din
domeni% !<n<$<(ii-
Art.408. n %ni$<(ie !ani$are "% pa$%ri vor #i amenaCa$e !pa(ii pen$r% per!ona% medi"o, !ani$ar) de!$ina$e &n$o"mirii %nor do"%men$e medi"ae)
pre"%m 'i !ervirii me!ei-
Art.409- n"<perie a%2iiare) admini!$ra$ive 'i !o"ia,!ani$are !e vor ampa!a 'i "on!$r%i a!$#e &n"*$ !aaria(ii !a n% #ie e2p%'i peri"oeor de
&mbon<vire !a% a""iden$are-
Art.410. U'ie 4i!an$e vor #i prev<@%$e n%mai a "on!$r%"(iie "are n% pre@in$< peri"o de in"endi% 'i n%mai a$%n"i "*nd "on!$r%"(ia e!$e prev<@%$<
'i "% %n !%#i"ien$ de %'i normae- U'ie 'i por(ie 4i!an$e vor #i a!i4%ra$e &mpo$riva ie'irii din 4AidaCe- E!$e in$er@i! "a 4AidaCee !< #orme@e pra49 ee
vor #i &n4ropa$e-
19
Art.411. La ampa!area 'i dimen!ionarea !pa(iior de %"r% !e vor re!pe"$a "ri$eriie de !pe"iai$a$e ae a"$ivi$<(ii de!#<'%ra$e / "apa"i$a$e de
"a@are 'i $ra$amen$) n%m<r de pa$%ri) n%m<r de re(e$e) n%m<r de "on!%$a(ii pe !"Aimb) "an$i$a$e de !*n4e re"o$a$< 'i pre%"ra$< pe an e$"-0-
Art.412. n in"in$a "<dirior) &n ve"in<$a$ea in$r<rii vor #i ampa!a$e &n"<peri pen$r% ve!$iare 'i 4r%p%ri !ani$are de!$ina$e per!ona%%i !aaria$) a$ee
de"*$ "ee de!$ina$e bonavior-
Art.413. Uni$<(ie de!$ina$e a"$ivi$<(ior &n domeni% !<n<$<(ii vor avea %n #i$r% &n "are !e vor #a"e e"Aiparea 'i de@e"Aiparea de e"Aipamen$%
individ%a de pro$e"(ie) pre"%m 'i de@in#e"(ia %i) a$%n"i "*nd e!$e "a@%-
Art.414. C<dirie "% mai m%$e e$aCe vor #i do$a$e "% %n i#$ pen$r% ma$eriae in#e"$a$e- Se in$er@i"e %$ii@area a"e!$%ia pen$r% ori"e a$#e de
$ran!por$%ri /per!oane) aimen$e e$"-0-
Art.415. S"<rie vor #i a$#e "on!$r%i$e &n"*$ !< n% "ond%"< a prod%"erea a""iden$eor per!ona%%i "are "ir"%< pe ee- A"e!$ea vor #i prev<@%$e "%+
- ba%!$rad< "% m*n< "%ren$<) "are !e va pre%n4ii 'i &n drep$% #ere!$reor de i%mina$9
- paiere de odiAn< ampa!a$e din o" &n o" 9
- $rep$e a$e "are !< permi$< a'e@area &n$re $<pi a pi"ior%%i
- "ovoare de "a%"i%" !a% ma$eria pa!$i") &n$in!e &n a'a #e &n"*$ !< n% permi$< prod%"erea a""iden$eor prin "<dere
Art.41,. Pe $eri$ori% !pi$aeor) ma$erni$<(ior) pre"%m 'i a di!pen!areor "% !$a(ionar !e vor deimi$a @one !epara$e pen$r% %rm<$oaree "a$e4orii
de a!i!$a(i+
- bonavi in#e"$a(i
- bonavi nein#e"$a(i
- bonavi ne%rop!iAi"i
- pedia$rie
- ob!$e$ri"<,4ine"oo4ie 'i no%,n<!"%(i
- bonavi D $%ber"%o@<
- bonavi D derma$oveneri"e
- "ompar$imen$ pen$r% inve!$i4a(ii radioo4i"e
- "ompar$imen$ abora$oare
- "ompar$imen$ 4o!pod<re!" /b%"<$<rie) !p<<$orie e$"-0
Art.417. n ea4<nee de "opii va #i amenaCa$ %n !pa(i% de "aran$in<) "% o "apa"i$a$e de "e p%(in 16J din $o$a% n%m<r%%i de pa$%ri pe "are & are
%ni$a$ea-
Art.418. Spa(i% pen$r% "a@area) "re'$erea) &n$re(inerea 'i e2perimen$area pe animae mi"i de abora$or va #i amenaCa$ 'i do$a$ &n "on#ormi$a$e "%
"erin(ee #i@ioo4i"e ae #ie"<rei !pe"ii) &n #%n"(ie de nevoie e2perimen$ae 'i de de!#<'%rare a %"r%%i &n "ondi(ii de !e"%ri$a$e a m%n"ii-
Art.419. Cre!"<$oriie de animae vor avea &n do$are+ "%$ii de "on$en(ie) "%'$i de me$a) "%$ii de pa!$i") de emn) bor"ane de !$i"< e$"-
Da"< !pa(i% de &n4riCire "%prinde mai m%$ de "in"i &n"<peri !e vor prevedea ane2e pen$r% de@in#e"(ia %$iaCeor) pen$r% depo@i$area
%$iaCeor de@in#e"$a$e !a% de re@erv<) pre"%m 'i 4r%p%ri !o"iae de!$ina$e !aaria(ior-
Art.420. S%pra#a(a 'i vo%m% &n"<perior de!$ina$e a"$ivi$<(ior medi"ae !e vor !$abii &n "on#ormi$a$e "% re4emen$<rie Mini!$er%%i S<n<$<(ii)
"on!ider*nd%,!e pen$r% #ie"are an4aCa$ o !%pra#a(< de "e p%(in >). m
3
'i %n vo%m de "e p%(in 1. m
:
-
Art.421. Cabine$ee &n "are !e api"< pro"ed%ri Ron$4en) pre"%m 'i abora$oaree "are %$ii@ea@< radioi@o$opi &n !"op%ri de dia4no!$i" !a%
$ra$amen$ n% vor #i ampa!a$e &n ve"in<$a$ea !aoaneor de 4ravide 'i no%,n<!"%(i-
Art.422. n "a@% &n "are bo"%rie opera$orii) !e"(ia de reanimare !a% !e"(iie de na'$eri !%n$ ampa!a$e a %$im% e$aC) dea!%pra a"e!$ora !e va
prevedea %n e$aC $eAni" !a% man!ard<-
Art.423.n !pa(iie de !avare !e va prevedea %n 4araC !%b$eran "% %n !in4%r nive-
Art.424. La dimen!ionarea 4r%p%rior !ani$are de!$ina$e per!ona%%i) !e va prevedea %n 4r%p !ani$ar pen$r% .6 de b<rba(i 'i %n 4r%p !ani$ar
pen$r% :6 de #emei-
Fie"are !e"(ie va avea 4r%p%ri !ani$are !epara$e+ pen$r% bonavi 'i pen$r% per!ona 'i !epara$e pe !e2e-
Art.425. /10 Bo"% opera$or) pre"%m 'i !e"(ia de $erapie in$en!iv< vor avea %n #i$r% de!$ina$ !"Aimb<rii e"Aipamen$%%i individ%a de pro$e"(ie "%
"e propri% a"e!$or !pa(ii de %"r%-
/30 S<ie de opera(ie de!$ina$e or$opediei vor avea o &n"<pere a<$%ra$< pen$r% pan!amen$e 4ip!a$e-
/:0 La amenaCarea bo"%%i opera$or !e va a!i4%ra %rm<$oarea !$r%"$%r< #%n"(iona<+
- #i$r% /ve!$iar medi"i 'i 4r%p !ani$ar0
- !p<<$or
- "amer< &mbr<"are e"Aipamen$ !$eri
- !a< opera(ii
- preane!$e@ie
- "amer<,$re@ire /po!$opera$or0
- "amer<,!p<are in!$r%men$ar
- "amer<,depo@i$ pen$r% enCerie p<$a$<
- &n"<peri !$erii@are
- "amer<,odiAn< medi"i
- depo@i$e /1,3 &n"<peri0
Art.42,. La amenaCarea bo"%%i de !$erii@are !e va a!i4%ra %rm<$oarea !$r%"$%r< #%n"(iona<+
- "amer< de primire,!or$are
- !pa(i%,in!pe"(ie,!or$are 'i !p<are in!$r%men$ar
- !pa(i% pen$r% !$erii@are,a%$o"avare 'i "amer< de ambaare /inven$ar moae0
- depo@i$ de ma$eriae !$erie
- "amer< pen$r% ma$eriae de %"r%
- 4r%p !ani$ar
20
Art.427. Dimen!ionarea !pa(iior "are a"<$%ie!" bo"% de !$erii@are !e va #a"e &n #%n"(ie de pro"edeee de !$erii@are #oo!i$e-
Art.428 La bo"% de !$erii@are !e va prevedea in!$aa(ie de ven$iare me"ani"< do$a$< "% di!po@i$ive de e2Aa%!$are a no2eor-
Art.429. Pen$r% pro!e"$%r< va #i prev<@%$< %rm<$oarea !$r%"$%r< #%n"(iona<+
- !pa(ii #ri4ori#i"e
- !a< de di!e"(ie &n e4<$%r< "% !pa(i% #ri4ori#i"
- !a< de pre4<$ire "adavre pen$r% predare
- !a< de predare a "adavreor) "% a""e! propri% "<$re e2$erior
- ve!$iar 'i 4r%p !ani$ar propri%
Art.430. /10 D%'%rie vor #i prev<@%$e "% ba$erie de ame!$e" pen$r% re4area $empera$%rii apei d%p< ne"e!i$a$e-
/30 D%'%rie de!$ina$e per!ona%%i medi"a vor #i !epara$e de "ee de!$ina$e bonavior-
/:0 n %ni$<(ie "% %n n%m<r preponderen$ de per!ona !aaria$ #eminin !e vor a!i4%ra "amere pen$r% i4iena in$im<-
Art.431. Pardo!eie &n"<perior de!$ina$e depo@i$<rii ma$eriaeor in#amabie 'i e2po@ive vor #i reai@a$e din ma$eriae re@i!$en$e a #o") "are n%
&n$re(in arderea9 ee vor #i &n"ina$e-
Art.432. U'ie depo@i$eor 'i &n"<perior %nde !e manip%ea@< ma$eriae in#amabie 'i e2po@ive !e vor de!"Aide !pre e2$erior) n% vor avea pra4%ri
'i vor avea mon$a$e $<bi(e aver$i@oare-
Art.433. La !$a(iie de pompare a i"Aideor in#amabie !e vor %$ii@a mo$oare de "on!$r%"(ie an$ie2po@iv<-
Art.434. Re@ervoaree) pre"%m 'i "ond%"$ee &n "are !e depo@i$ea@< !a% !e $ran!por$< i"Aide in#amabie) vor #i e4a$e a p<m*n$ &n vederea
prevenirii a"%m%<rior de ee"$ri"i$a$e !$a$i"< - De a!emenea) re@ervoaree) pre"%m 'i depo@i$ee de i"Aide in#amabie 'i e2po@ive vor #i prev<@%$e
"% para$r<!ne$-
Art.435. /10 Spa(i% de!$ina$ !p<<$oriei va #i amenaCa$ "% %n !i!$em #%n"(iona "% "ir"%i$ %ni" 'i va #i prev<@%$ "% o &n"<pere de!$ina$< &n$re(inerii 'i
repar<rii r%#<riei- Sp<<$oria va avea 4r%p !ani$ar 'i ve!$iar proprii-
/30 Spa(i% de!$ina$ !p<<$oriei !e va "omp%ne din+
- "amer<,primire,!or$are
- "amer<,&nm%iere 'i de@in#e"(ie
- "amer< de !p<are
- "amer< de "<"are,r%#e
- depo@i$ de r%#e "%ra$e
Art.43,. Sp<<$oriie pen$r% !e"(iie !a% %ni$<(ie de boi $ran!mi!ibie /$%ber"%o@<) derma$oveneri"e) boi in#e"(ioa!e e$"0 vor #i "ompe$ !epara$e de
!p<<$oriie "eora$e !e"(ii !a% %ni$<(i !ani$are-
Art.437. n"<perie %nde !e pro"edea@< a $rierea r%#eor "are %rmea@< a #i !%p%!e de@in#e"(iei) re!pe"$iv !$erii@<rii) vor #i !epara$e de "eea$e
&n"<peri-
Art.438. De@in#e"(ia r%#eor &n ma'ina de !p<a$ a%$oma$<) !e va e#e"$%a n%mai da"< ma'ina are in"%!< &n pro4ram% a%$oma$ !e"ven(a de
de@in#e"(ie-
Art.439. R%#ee m%rd<ri$e "% prod%!e bioo4i"e /!*n4e) %rin<) e$"-0 vor #i !p<a$e &n$r,o ma'in< !epara$<) ampa!a$< &n$r,o &n"<pere !pe"ia
de!$ina$<-
Art.440. La ampa!area ma'inior &n !p<<$orie $reb%ie e2"%!< po!ibii$a$ea venirii &n "on$a"$ a r%#eor !p<a$e /!e"(ie "%ra$<0 "% "ee m%rdare
/!e"(ie m%rdar<0-
Art.441. Bo"% aimen$ar va #i ampa!a$ 'i amenaCa$ "a !i!$em #%n"(iona "% do%< "ompar$imen$e di!$in"$e 'i a""e! dire"$ !pre e2$erior- Bo"%
aimen$ar va avea 4r%p !ani$ar 'i ve!$iar proprii) ampa!a$e a in$rare-
Art.442. Sp<<$oria va!eor de b%"<$<rie va #i do$a$< "% d%ap%ri de ve!e< 'i ra!$ee-
Art.443. Camera pen$r% p<!$rarea aimen$eor aimen$are pen$r% o @i pre"%m 'i ma4a@ia de aimen$e vor #i do$a$e "% !pa(i% #ri4ori#i" pen$r%
p<!$rarea prod%!eor %'or a$erabie) "on$ainere !a% <@i "% "apa") "% ori#i"ii de aeri!ire prev<@%$e "% !i$e me$ai"e) &n "are !e vor p<!$ra prod%!ee
%!"a$e /@aA<r) #<in< e$"-0
Art.444. Ve!$iar% !e va or4ani@a &n$r,o &n"<pere !epara$< 'i va #i prev<@%$ "% d%ap%ri D ve!$iar pen$r% p<!$rarea Aaineor 'i a e"Aipamen$%%i de
pro$e"(ie-
=r%p% !ani$ar /d%'%ri) HC,%ri) "Ai%ve$e0 va #i de!$ina$ n%mai #oo!irii de "<$re per!ona% bo"%%i aimen$ar-
Art.445. O#i"i% pen$r% di!$rib%irea Aranei va avea in!$aa(ie de ap< "ad< 'i re"e-
Art.44,. Bo"% aimen$ar va #i do$a$ "% va!e) $a"*m%ri) re"ipien$e pen$r% "oe"$area re!$%rior aimen$are 'i a 4%noi%%i menaCer) ma$eriae pen$r%
"%r<(enie 'i !%b!$an(e de@in#e"$an$e) miCoa"e pen$r% %!"area m*inior-
Art.447. D%p< !pe"i#i"% #%n"(iona a "on!$r%"(iei) pre"%m 'i d%p< na$%ra a4en(ior "are a"(ionea@< a!%pra pardo!eior) a"e!$ea vor &ndepini
%rm<$oaree "ondi(ii+
- !< aib< o !%pra#a(< pan<) ne$ed< 'i an$iderapan$<9
- !< #ie reai@a$e din ma$eriae re@i!$en$e) "are !< !%por$e !p<area 'i de@in#e"(ia
- !< n% d%"<) prin %@%r<) a prod%"erea pra#%%i
- !< #ie reai@a$e din ma$eriae an$i!$a$i"e 'i !< n% prod%"< prin ovire !"*n$ei) a o"%rie de m%n"< a "are e2i!$< peri"o de e2po@ii 'i
in"endii
- !< #ie re@i!$en$e a a"(i%nea a4en(ior "Aimi"i
- !< #ie Aidro#%4e
- !< #ie ea!$i"e 'i !< n% $ran!mi$< vibra(iie
- !< #ie ee"$roi@oan$e
- !< #ie #onoi@oan$e
- !< aib< "oe#i"ien$ de "ond%"$ibii$a$e #oar$e red%!
- !< aib< o pan$< de !"%r4ere de minim%m 3J "are !< permi$< !"%r4erea apei) a"oo %nde e!$e "a@%
21
Art.448. /10 Fini!aCee pere(ior 'i $avaneor vor #i e2e"%$a$e din ma$eriae ade"va$e !pe"i#i"%%i a"$ivi$<(ii- Ma$eriaee %$ii@a$e vor #i re@i!$en$e a
!p<are 'i de@in#e"(ie-
/30 n !pa(iie de %"r% "% peri"o de e2po@ii 'i in"endii) vop!irea pere(ior !e va reai@a "% vop!ee nein#amabie /em%!ii apoa!e0-
/:0 Se in$er@i"e %$ii@area vop!eeor pe ba@< de ni$ra(i a #ini!aC% baro"amereor-
/>0 n "ameree &n "are !e %"rea@< "% radion%"i@i de!"Ai'i) #ini!aCee vor #i e2e"%$a$e &n "on#ormi$a$e "% prevederie normeor de
radiopro$e"(ie-
/.0 Pen$r% !<ie de opera(ii) ma$eriaee pen$r% e2e"%$area #ini!aCeor vor #i ae!e &n a'a #e &n"*$ !< permi$< o !"%r4ere rapid< a
!ar"inior ee"$ro!$a$i"e-
/80 Ma$eriaee %$ii@a$e pen$r% #ini!aCe vor avea proprie$<(i #onoi@oan$e 'i #onoab!orban$e) "are !< a!i4%re %n nive de @4omo$ de
ma2im%m :. dB /A0-
/E0 Ma$eriaee pen$r% #ini!aCe vor #i $ra$a$e "% !%b!$an(e "are !< a!i4%re o barier< an$i,mi4ra(i%ne !%b !$ra$% de %@%r<-
/?0 Ma$eriaee de!$ina$e pa"<rii pere(ior vor avea) !%pimen$ar) proprie$<(i "are !< &mpiedi"e aderarea dep%nerior de m%rd<rie-
Art.449. La amenaCarea in$erioareor !e vor adop$a !o%(ii "on!$r%"$ive /pere(i mobii0 "are !< permi$< o adap$are rapid< a !pa(i%%i de %"r% a
"erin(ee imp%!e de in!$aarea 'i #%n"(ionarea e"Aipamen$eor 'i a apara$%rii %$ii@a$e-
Art.450. U'ie !e vor de!"Aide n%mai &n !en!% de eva"%are a "<dirior- U'ie e2$erioare vor #i prev<@%$e "% $ampoane) perdee de aer e$"-
Art.451. Toa$e e2"ava(iie !%b$erane !e vor e2e"%$a n%mai pe ba@< de proie"$-
Art.452. Ori"e an!amb% de e2"ava(ii !%b$erane va "om%ni"a "% !%pra#a(a !o%%i prin do%< ie'iri di!$in"$e-
Art.453.Saaria(ii "are a% a""e! &n$r,%n an!amb% de e2"ava(ii !%b$erane vor "%noa'$e "<ie de ie'ire a !%pra#a(<- A"oo %nde e!$e "a@%) vor #i
a#i'a$e indi"a$oare de $ra!e%-
Art.454. E2"ava(iie !%b$erane vor #i a!$#e "on!$r%i$e 'i amenaCa$e &n"*$ !< #ie preveni$e peri"oee de !%rp<ri) er%p(ii de 4a@e) ap<) a%$oaprinderi)
in"endii 'i e2po@ii-
8.2. !&rin9&)& %ri+ind %r"i&$t(r&( in3t()(9ii)"r
8.2.1. In3t()(9i( &)&$tri$4
Art.455. La "on"ep(ia 'i proie"$area in!$aa(iei ee"$ri"e) pen$r% !pa(iie &n "are !e de!#<'oar< a"$ivi$<(i medi"ae) vor #i re!pe"$a$e prevederie
!$andardeor de ee"$ro!e"%ri$a$e &n vi4oare) pre"%m 'i prevederie pre@en$eor norme-
Art.45,. In!$aa(iie ee"$ri"e) &n !pa(iie de %"r% "% peri"o de in"endii 'i e2po@ii) vor #i &n "on!$r%"(ie an$ie2po@iv<-
Art.457. n !<ie de opera(ii) !aoanee de $erapie in$en!iv< 'i "abine$ee de an4io4ra#ie) aimen$area apara$%rii medi"ae !e va #a"e de a
$ran!#orma$oare !pe"iae de !eparare "% i@oare) "% !e"%ndar% a o $en!i%ne de ma2im%m :?6 V) pre"%m 'i "% di!po@i$ive de "on$ro a i@oa(iei 'i
pro$e"(iei bobinei !e"%ndare a $ran!#orma$or%%i de !%pra!ar"in< 'i !"%r$"ir"%i$-
Art.458. Se in$er@i"e mon$area po!$%rior de $ran!#ormare &n "<dirie "% !aoane) pre"%m 'i &n "ee de $erapie,pro#ia2ie-
Art.459. n !<ie de opera(ii 'i reanimare !e vor in!$aa "*$e do%< $abo%ri a #ie"are ma!< de opera(ie) a o &n<(ime de 1)8 m) "% "ompe$ de pri@e
"% do%< 'i $rei #a@e "% "on$a"$ a p<m*n$- Pri@ee vor #i mon$a$e a a"eea'i &n<(ime- /1)8 m0-
Art.4,0. n !aoanee po!$opera$orii 'i de $erapie in$en!iv<) pen$r% #ie"are pa$) !e va mon$a "*$e %n $abo% "% pri@e mono 'i $ri#a@i"e "%
&mp<m*n$are-
Art.4,1. n #ie"are &n"<pere de $erapie ee"$ro,#o$o !e va mon$a %n $abo% de "omand< 'i "on$ro a $en!i%nii pe #ie"are #a@<-
Art.4,2. Pen$r% apara$%ra mobi<) &n !aoane /"% e2"ep(ia !aoaneor pen$r% "opii 'i p!iAia$rie0) !e va prevedea pri@< "% &mp<m*n$are a #ie"are
do%< pa$%ri-
Art.4,3. Pen$r% "one"$area apara$eor de ra@e L) pe "oridor) !e va prevedea o pri@< de $ip% RS,:69 "*$e %na a do%< !aoane-
Art.4,4. n !e"(iie de pedia$rie 'i p!iAia$rie) pen$r% apara$ee mobie) !e va mon$a "*$e o pri@< "% &mp<m*n$are) pen$r% #ie"are !aon- Pri@a !e va
mon$a pe "oridor a o &n<(ime de 1)? m pen$r% !e"(iie de pedia$rie ) iar a p!iAia$rie) pri@a !e va mon$a &n$r,o ni'< men(in%$< !%b "Aeie-
Art.4,5. n &n"<perie &n "are #%n"(ionea@< <mpi ba"$eri"ide Coa!e) nee"rana$e) &n$rer%p<$oaree !e vor mon$a &n a#ara &n"<perii) a in$rare-
Art.4,,. Toa$e pri@ee pen$r% "one"$area apara$%rii medi"ae por$abie vor #i prev<@%$e "% "on$a"$e "iindri"e-
Art.4,7. Pro$e"(ia re(eeor ee"$ri"e !e va #a"e "% &mp<m*n$are a%$oma$<- Cond%"$orii de di!$rib%(ie 'i $ran!por$ a ener4iei ee"$ri"e vor #i &n@idi(i-
A"e'$ia !e vor mon$a n%mai &n !%b!o%ri) &n p%(%ri de "om%ni"a(ie) pre"%m 'i &n &n"<peri "% %midi$a$e ridi"a$<-
Art.4,8. n !pa(iie "% peri"o de e2po@ii in!$aa(ia ee"$ri"< va #i de "on!$r%"(ie an$ie2po@iv<-
Art.4,9. Toa$e re(eee de aimen$are 'i di!$rib%(ie !e vor e2e"%$a "% "ond%"$ori din a%mini%-
Art.470. n !<ie de opera(ii) de na'$eri) reanimare,$erapie in$en!iv<) !avare) po!$,opera$orii) baro"amere) &n"<peri "% !%r!e de ra@e L !e va
a!i4%ra e4ai@area po$en(iaeor &n$re p<r(ie me$ai"e a""e!ibie-
Art.471. Apara$%ra din !<ie de opera(ii) reanimare) !aoane de $erapie in$en!iv<) "abine$e de dia4no!$i" #%n"(iona 'i baro"amere) va #i prev<@%$<
"% pro$e"(ie "on$ra ee"$ro"%$<rii prin a$in4ere dire"$< !a% indire"$<) "on#orm Normeor 4enerae de pro$e"(ie a m%n"ii-
Art.472. Apara$ee pen$r% en"e#ao4ra#ii !e vor mon$a &n &n"<peri e"rana$e-
Art.473. In!$aa(iie ee"$ri"e de #or(< /3367:?6 V0 vor #i prev<@%$e "% do%< p%n"$e de aimen$are independen$e) pre"%m 'i "% 4r%p ee"$ro4en "%
mo$or "% pornire a%$oma$<) &n "a@% "<derii re(eei de ba@<-
Se va prevedea aimen$a(ie d%b< /de a re(ea 'i 4r%p ee"$ro4en0) pen$r%+ bo"%rie opera$orii) $erapie in$en!iv<) reanimare) !<i de
na'$eri) aparo!"opie) bronAo!"opie 'i an4io4ra#ie-
I)#*in(t#) (rti7i$i()
Art.474. La i%mina$% ar$i#i"ia a !pa(iior de %"r% vor #i re!pe"$a$e prevederie Normeor 4enerae de pro$e"(ie a m%n"ii) pre"%m 'i prevederie
pre@en$eor norme-
22
Art.475. /10 Pen$r% i%minarea !aoaneor) "% e2"ep(ia "eor de pedia$rie) p!iAia$rie) po!$opera$orii) reanimare,$erapie in$en!iv<) !e vor %$ii@a <mpi
de pere$e "ombina$e /i%mina$ o"a 'i 4enera0 pen$r% #ie"are pa$) mon$a$e a &n<(imea de 1)E m- n !aoanee "% %n !in4%r pa$ !e va mon$a
!%pimen$ar o amp< de $avan-
/30 n !aoanee de pedia$rie 'i reanimare,$erapie in$en!iv< !e va prevedea n%mai i%mina$% "% <mpi de $avan-
Art.47,. /10 n #ie"are !aon !e va prevedea o amp< de ve4Ae de noap$e) mon$a$< d%p< %'a de a in$rare a o &n<(ime de 6): m de a podea-
/30 n !aoanee de pedia$rie 'i p!iAia$rie) ampa de ve4Ae !e va mon$a a o &n<(ime de 3): m de podea dea!%pra %'ii-
L<mpie de ve4Ae de noap$e vor #i aimen$a$e de a re(ea%a de avarie-
Art.477. I%mina$% de avarie !e va prevedea &n %rm<$oaree !pa(ii de %"r%+ "amer< de pan!amen$) #arma"ii) "amere "% pano%ri ee"$ri"e) po!$%ri
de !emnai@are de !ervi"i%) !e"(ii de re"ep(ie) abora$oare de anai@e %r4en$e) "amer< de pro"ed%ri %r4en$e) bo" opera$or) &n &n"<perie "% !%r!e
de ra@e L) pre"%m 'i a po!$%rie !%rorior de !ervi"i%-
Art.478. I%mina$% de eva"%are !e va prevedea pe "oridoare) !"<ri de eva"%are) &n &n"<perie de $ra$amen$e ee"$ro$erapi"e) ba@ine) "amere "%
d%'%ri 'i "<@i) "amere de $ra$amen$e de re"%perare) pre"%m 'i !<ie de "on#erin(e "% o "apa"i$a$e de pe!$e 166 de per!oane-
Art.479. Comanda in$r<rii &n #%n"(i%ne a i%mina$%%i de eva"%are !e va #a"e a%$oma$ !a% prin "omand< de a di!$an(<) din "ameree per!ona%%i
medi"a-
8.2.2. A#t"*(ti-(r&( 2i di3%&$&ri-(r&( 3i3t&*&)"r t&8ni$"5in:in&r&2ti. Si3t&*& d& 3&*n()i-(r&
Art.480. n %ni$<(ie "are de!#<'oar< a"$ivi$<(i medi"ae vor #i a%$oma$i@a$e %rm<$oaree !i!$eme+
- 4a@e medi"ae
- aimen$area "% ener4ie $ermi"<
- aimen$area "% ap< 'i "anai@are
- &n"<@irea) ven$iarea 'i "ondi(ionarea aer%%i
- in!$aa(ii #ri4ori#i"e
Art.481. n %ni$<(ie !ani$are do$a$e "% !i!$eme a%$oma$e de !emnai@are a in"endiior) vor #i prev<@%$e !i!$eme de de"one"$are a in!$aa(iei de
ven$iare) a apari(ia in"endiior 'i de "one"$are a di!po@i$iveor de &n<$%rare a #%m%%i-
Art.482. Se va prevedea p%n"$ de di!pe"eri@are &n $oa$e %ni$<(ie !ani$are "are a% o "apa"i$a$e de :66 de pa$%ri 'i mai m%$-
Spa(i% de %"r% de!$ina$ p%n"$%%i de di!pe"eri@are va #i amenaCa$ &n a'a #e &n"*$ a"e!$ea !< "ore!p%nd< "ondi(iior de %"r% &n re4im
permanen$-
Art.483. Se va in!$aa !$a(ii $ee#oni"e proprii a%$oma$e) iar &n !aoanee de!$ina$e eA%@eor !e vor prevedea pri@e pen$r% $ee#oane mobie-
Art.484. Se vor a!i4%ra e4<$%ri dire"$e) opera$ive &n$re "abine$ee "ond%"<$orior %ni$<(ior !ani$are 'i "abine$ee !%bordona$e) !$a(ie de !avare 'i
!%b!$a(iie !ae) pompieri) 4a@e) poi(ie-
Art.485. !e vor prevedea e4<$%ri dire"$e) prin di#%@or) &n !e"(iie de radia(ii L) &n abora$oaree "are %"rea@< "% i@o$opi) &n !e"(iie de "Air%r4ie) a
po!$%rie "adreor medi"ae "% !$%dii medii) &n !e"(iie de reanimare,$erapie in$en!iv<-
Art.48,. S$a(iie 'i !%b!$a(iie de !avare vor #i a!i4%ra$e "% e4<$%r< radio pen$r% "om%ni"a(ii "% a%$o!ani$aree de pe $ra!e%-
Art.487. n &n"<perie "are ne"e!i$< pre@en(a permanen$< a per!ona%%i !e va mon$a di#%@or "% $rei pro4rame- n !aoane /e2"ep(ie+ reanimare,
$erapie in$en!iv<) pedia$ri) p!iAia$rie0 !e va prevedea "*$e o pere"Ae de "<'$i pen$r% #ie"are bonav-
Art.488. n %ni$<(ie &n "are #%n"(ionea@< !<i de "on#erin(e "% "ir"a 1.6 de o"%ri !e va prevedea !$a(ie de ampi#i"are-
Art.489. n $oa$e %ni$<(ie !ani$are va #%n"(iona %n !i!$em de !emnai@are a in"endiior-
Art.490. n $oa$e !pa(iie &n "are indi"area $imp%%i e!$e #%n"(iona ne"e!ar< vor #i mon$a$e "ea!%ri-
Art.491. n %ni$<(ie !ani$are "% >66 de pa$%ri 'i pe!$e >66 de pa$%ri) pre"%m 'i &n poi"ini"i "% "ir"a 866 de "on!%$a(ii pe !"Aimb) &n ip!a
!i!$emeor a%$oma$e de "omand< a pro"ed%rior de $ra$amen$) !e vor prevedea !o%(ii de "one"$are a apara$%%i a re(ea%a "en$ra< a !i!$em%%i de
di"$a#on) de &nre4i!$rare a do"%men$a(iei medi"ae-
Art.492. Se vor prevedea !i!$eme T-V- ne"e!are !%prave4Aerii vi@%ae a bonavior a di!$an(<9 a"e!$e !i!$eme vor #i in!$aa$e &n !e"(iie de
ane!$e@ie) reanimare,$erapie in$en!iv<) radioo4ie) !aoane po!$opera$orii) pre"%m 'i &n &n"<perie per!ona%%i de !ervi"i%-
Art.493.n %ni$<(ie !ani$are "% pa$%ri a #ie"are pa$ !e va prevedea o in!$aa(ie de !emnai@are,"om%ni"are &n$re bonav 'i per!ona% de !ervi"i%)
"amer< de 4ard< e$"-
8.2.3. !&rin9& %ri+ind %r"i&$t(r&( in3t()(9i)"r d& 7)#id& *&di$in()&
Art.494. =a@ee medi"inae /o2i4en medi"a) pro$o2id de a@o$) aer "omprima$ medi"a) Aei%) bio2id de "arbon) a@o$ e$"-0 vor #i %$ii@a$e n%mai &n
!"op%ri medi"ae-
Se in$er@i"e %$ii@area 4a@eor medi"inae &n a"$ivi$<(i din a$eiere me"ani"e) de repara(ii) a "ima$i@area &n"<perior) &n !p<<$orii 'i
"amere de !$erii@are) pre"%m 'i a "omen@i pne%ma$i"e-
Art495. n %ni$<(ie de $ra$amen$ 'i pro#ia2ie %$ii@area 4a@eor medi"inae !e va #a"e "en$rai@a$ pen$r% o2i4en) pro$o2id de a@o$) bio2id de "arbon)
aer "omprima$ 'i vid-
Art.49,. /10 P%n"$% de di!$rib%(ie va #i ampa!a$ &n a#ara "<dirior &n "are !e de!#<'oar< a"$ivi$<(i medi"ae) &n "a@% &n "are "<dirie a% mai m%$e
nive%ri !a% &n a"eea'i "<dire) da"< a"ea!$a are %n !in4%r nive 'i ie'ire dire"$< a#ar<-
/30 P%n"$ee de di!$rib%(ie mari /"apa"i$a$e de depo@i$are de pe!$e 16 b%$eii de >6,.6 i$ri #ie"are0 vor #i ampa!a$e &n$r,o "<dire
!epara$<) "% pere(ii din "<r<mid< !a% de be$on arma$- n in$erior% p%n"$%%i de di!$rib%(ie !e va a!i4%ra o $empera$%r< de 16
6
C-
Art.498. S$a(ia de 4a@e medi"inae va #i ampa!a$< &n$r,%n !pa(i% !epara$ de "eea$e "on!$r%"(ii) &n4r<di$ 'i !emnai@a$ "% $<bi(e aver$i@oare de
in$erdi"(ie- S$a(ia va #i ampa!a$< a o di!$an(< de minim%m 3. m #a(< de %ni$<(ie !ani$are "% pa$%ri-
Art.499. P%n"$ee de di!$rib%(ie 'i !$a(iie "en$rae vor a!i4%ra o re@erv< de o2i4en pen$r% minim%m : @ie) iar !$a(iie de 4a@i#i"are pen$r% minim%m
. @ie-
23
Art.500. /10 Aer% "omprima$ va #i %$ii@a$ n%mai &n !i!$emee de ven$ia(ie ar$i#i"ia< a p<m*nior) po!$%ri de %"r% "% inAaa$oare 'i !<i de $ra$amen$
"% "<@i-
/30 Se in$er@i"e %$ii@area aer%%i "omprima$ $eAni") pen$r% e2Aa%!$area a!pira(iior de !e"re(ii prin !i!$eme "% eCe"$or 'i eva"%area &n
medi% ambian$ in$erior !a% e2$erior a a"e!$ora-
/:0 A!pira(ia !e"re(iior !e va #a"e n%mai "% !i!$em de vid) "en$rai@a$ !a% pompe de vid ampa!a$e &n &n"<peri !pe"ia amenaCa$e-
Art.501. In!$aa(ia de a!pira(ie "% vid !e va prevedea &n &n"<perie bo"%%i opera$or) !<i de na'$ere) !<i de pan!amen$e) reanimare,$erapie
in$en!iv<) pedia$rie no%,n<!"%(i) 'i !<i pen$r% inve!$i4a(ii endo!"opi"e-
Art.502. Di!$rib%(ia 4a@eor medi"inae !e va #a"e prin "ond%"$e de "%pr% !a% de o(e ino2idabi- Cond%"$ee vor #i po@a$e aparen$) &n $en"%ia< !a%
&n #ini!aCe de"ora$ive) iar %$ii@area or !e va #a"e) obi4a$ori%) prin pri@e de 4a@- Se in$er@i"e #oo!irea drep$ pri@< de 4a@ a robine$eor $%b-
Art.503. Pri@ee de 4a@e medi"inae vor #i prev<@%$e "% !i!$em d%b% ven$i) din "are %n% va #i) obi4a$ori%) an$i#o"-
Art.504. Re(eee e2$erioare vor #i po@a$e &n $ran'ee "% re!pe"$area !$andardeor de proie"$are &n vi4oare-
Art.505. Cond%"$ee n% vor #i ampa!a$e a"oo %nde e2i!$< peri"o% "on$a"$%%i "% 4r<!imi- Cond%"$ee vor #i !epara$e de "ab%rie ee"$ri"e 'i
e4a$e a p<m*n$ prin$r,o pri@< de &mp<m*n$are !epara$<- Pe $ra!e% "ond%"$eor) &n por(i%nie nevi@ibie) !%n$ in$er@i!e !%d%rie-
mbin<rie "ond%"$eor vor #i e2e"%$a$e prin bra@are "% aiaC de ar4in$- Bra@area va #i e2e"%$a$< n%mai de per!ona a%$ori@a$ ISCIR-
Art.50,. Re(eee de di!$rib%(ie a 4a@eor medi"inae vor #i prev<@%$e "% !%pape dede!"<r"are 'i !%pape de !i4%ran(<-
Art.507. /10 Si!$emee de di!$rib%(ie a 4a@eor medi"inae vor #i prev<@%$e "% !i!$eme de aarm< 'i "on$ro a #%n"(ion<rii or-
Pen$r% o2i4en) aer "omprima$ 'i vid) $oa$e !i!$emee de aarm< de %r4en(< vor #i a$*$ op$i"e "*$ 'i a"%!$i"e-
/30 Si!$emee de aarm< de %r4en(< vor #i ampa!a$e &n !<ie de opera(ii) pre"%m 'i &n a$e !pa(ii &n "are !e de!#<'oar< a"$ivi$<(i medi"ae
deo!ebi$e- Si!$emee de aarm< de %r4en(< vor in$ra &n #%n"(i%ne &n "a@% %nei "<deri de pre!i%ne de :6J !%b pre!i%nea de !ervi"i%-
Art.508. /10 Toa$e in!$aa(iie de #%ide medi"ae vor avea !"Aeme de in!$aare 'i "<r(i $eAni"e-
/30 Fie"are in!$aa(ie va #i &n!o(i$< de %n do!ar de iden$i$a$e "are va "on(ine $oa$e "ara"$eri!$i"ie $eAni"e ae in!$aa(iei) #i'e $eAni"e)
do"%men$a(ii) pan%ri de in!$aare) e"Aipamen$e de aarmare e$"- Do!ar% de iden$i$a$e va #i) obi4a$ori%) pre@en$a$ 'i e2amina$ a re"ep(ia 'i
p%nerea &n #%n"(i%ne a in!$aa(iei-
8.2.4. !&rin9& %ri+ind %r"i&$t(r&( in3t()(9ii)"r d& +&nti)(r&5$"ndi9i"n(r& ( (&r#)#i 2i &+($#(r& n"'&
Art.509. In!$aa(ia de ven$iare,"ondi(ionare a aer%%i va #i a!$#e "on"ep%$< 'i proie"$a$< &n"*$ !< #ie &mpiedi"a$ a""e!% aer%%i din !e"$or%
Fm%rdarG) "<$re "e F"%ra$G a %ni$<(ii !ani$are- In!$aa(ia va a!i4%ra o vi$e@< de "ir"%a(ie a aer%%i de 6)1. m7! 'i o %midi$a$e de ..,86J-
Art.510. n %ni$<(ie !ani$are "% pro#i de $ra$amen$ pro#ia"$i" !e va prevedea in!$aa(ie de ven$iare me"ani"< de admi!ie) eva"%are 'i "ondi(ionare
a aer%%i pen$r% !<i de opera(ii) "amere de i@oare abora$oare de anai@e biomedi"ae) abora$oare de ana$omie pa$oo4i"<) pedia$rie,no% n<!"%(i)
ob!$e$ri"<) #arma"ii) d%ap%ri #ri4ori#i"e) b<i de n<mo) pre"%m 'i "amere pen$r% pro"ed%ri $erape%$i"e "% radia(ii ioni@an$e-
Art.511. Se in$er@i"e re"i"area par(ia< !a% $o$a< a aer%%i admi! &n &n"<perie bo"%%i opera$or) reanimare,$erapie in$en!iv< 'i !e"(ii !$erie) da"<
in!$aa(ia n% e!$e prev<@%$< "% di!po@i$ive de e2Aa%!$are a no2eor-
Art.512. Pen$r% &n"<perie "% de4aC<ri de "<d%r< 'i ab%ri !e va prevedea a!pira(ie me"ani"< #<r< in!$aa(ie de or4ani@are a #%2%%i de aer-
Art.513. /10 Pen$r% !i!$emee de a!pira(ie din &n"<perie &n "are a% o" de4aC<ri de no2e !e vor prevedea ven$ia$oare de re@erv< "are !e vor "%pa
a%$oma$ a oprirea 4r%p%%i prin"ipa- Se va prevedea !emnai@area op$i"< a !$<rii de #%n"(ionare a in!$aa(iei-
/30 Semnai@area op$i"< 'i7!a% a"%!$i"<) pen$r% !i!$emee de ven$iare "are n% a% ven$ia$oare de re@erv<) !e va prevedea n%mai a
#%n"(ionarea in!$aa(iei de ven$iare o"a<-
Art.514. Cond%"$ee in!$aa(iei de ven$iare de!$ina$e &n"<perior &n "are e2i!$< peri"o de in"endi% !e vor prevedea "% !i!$eme a%$oma$e
an$iin"endi%-
Art.515. n "adr% !i!$emeor de e2Aa%!$are a &n"<perior "% peri"o de e2po@ie) "oe"$or% "en$ra va #i ampa!a$ &n a#ara "<dirii !a% &n po@i(ie
ori@on$a< &n e$aC% $eAni" a a"e!$ora 'i va #i prev<@%$ "% "ape$e an$iin"endi%-
Art.51,. n &n"<perie "% de4aC<ri de no2e 'i ame!$e"%ri "oro!ive !e vor prevedea !i!$eme de a!pira(ie o"a<9 $%b%a$%ra a"e!$ora va #i
"on#e"(iona$< din ma$eriae re@i!$en$e a "oro@i%ne-
Art.517. n @onee "are pre@in$< ri!" de "on$aminare aer% va #i in$rod%! prin "ape$e "% !en! %ni") din a#ara @onei- In!$aa(ia de ven$iare) &n @one)
va #i prev<@%$< "% #ibre ba"$erio!$a$i"e-
Art.518. Eemen$ee in!$aa(iei de ven$iare,"ondi(ionare a aer%%i vor #i reai@a$e din ma$eriae re@i!$en$e a a"(i%nea a4en(ior de "%r<(are 'i
de@in#e"(ie-
8.2.5. In3t()(9i( d& ()i*&nt(r& $# (%4 2i $(n()i-(r&
Art.519. In!$aa(ia de aimen$are "% ap< po$abi< va #i "on"ep%$< 'i proie"$a$< &n "on#ormi$a$e "% re4emen$<rie Mini!$er%%i S<n<$<(ii) pre"%m 'i "%
!$andardee de proie"$are &n vi4oare) privind ne"e!ar% 'i "on!%m% de ap< pen$r% de!#<'%rarea a"$ivi$<(ii &n "ondi(ii de !e"%ri$a$e 'i !<n<$a$e &n
m%n"<-
Art.520. Se in$er@i"e ori"e "one2i%ne &n$re re(ea%a de ap< po$abi< 'i re(eee de ap< "% a$< de!$ina(ie-
Art.521. Se va a!i4%ra ne"e!ar% de ap< de re@erv<) prin re@ervoare de depo@i$are a apei "% o "apa"i$a$e "are !< a"opere "on!%m% de ap<
pen$r% "e p%(in 13 ore-
Art.522. S"Aimbarea apei &n "<@ie ba@ineor de $ra$amen$ !e va e#e"$%a prin re"i"area apei !a% "% "%ren$ permanen$ de ap< proa!p<$<) "are va
"%r4e %ni#orm pe $oa$< d%ra$a de #%n"(ionare a ba@in%%i-
Art.523. P%n"$ee de di!$rib%(ie a apei po$abie vor #i amenaCa$e !%b #orm< de #*n$*ni "% Ce$ a!"enden$ "on$in%%- Se va !$abii "*$e %n p%n"$ de
aimen$are "% ap< "% Ce$ a!"enden$ pen$r% ma2im%m 166 !aaria(i-
Art.524. Pen$r% a"operirea nevoior de ap< po$abi<) %ni$<(ie !ani$are vor amenaCa !%r!e proprii) "% re!pe"$area di!po@i(iior e4ae re#eri$oare a
pro$e"(ia !ani$ar< a !%r!eor 'i in!$aa(iior de aimen$are "% ap< po$abi<-
Art.525. n !pi$aee !a% !e"(iie de boi in#e"(ioa!e) derma$o,veneri"e e$") a"(ionarea !%r!eor de ap< po$abi< !e va #a"e de a peda<-
24
Art.52,. Apa !$eri< pen$r% %$ii@area $eAnoo4i"< va #i pre%a$< din re(ea%a de ap< po$abi< 'i va #i !%p%!< %n%i $ra$amen$ de eiminare a
par$i"%eor !oide &n !%!pen!ie) pre"%m 'i a a4en(ior pa$o4eni-
Art.527. n &n"<perie "% %midi$a$e ridi"a$< vor #i prev<@%$e !i#oane de pardo!ea< pen$r% "%r4erea apei de pe pavimen$e-
Art.528. Uni$<(ie !ani$are "% pa$%ri !e vor ra"orda a !i!$em% p%bi" de "anai@are #<r< a #i ne"e!ar< ep%rarea apeor re@id%ae !pi$ai"e'$i &n
in!$aa(ii proprii- n "a@% &n "are %ni$<(ie n% !e ra"ordea@< a %n !i!$em p%bi" de "anai@are) !e vor prevedea !$a(ii proprii de ep%rare a apeor
re@id%ae-
Art.529. Se in$er@i"e $re"erea pe !%b "<diri a in!$aa(iior de "anai@are &n "are !e "oe"$ea@< 'i !e $ran!por$< ape re@id%ae "e "on(in aero!oi)
4a@e $o2i"e !a% in#amabie-
Art.530. Se in$er@i"e !"%r4erea &nain$e de ne%$rai@are a apeor re@id%ae "are prin ame!$e" &n re(ea%a de "anai@are) #ormea@< !%b!$an(e $o2i"e)
in#amabie !a% e2po@ive-
Art.531. n %ni$<(ie medi"ae "% b%"<$<rii proprii !e va prevedea) din "on!$r%"(ie) %n "oe"$or de 4r<!imi "are va #i ampa!a$ &n a#ara "<dirii-
ANEEA 1
DEAINI0II CI !LASIAI!ARE !ONAORM DIRE!.IVEI 90/,79/!EE
a0 A=ENI BIOLO=ICI , mi"roor4ani!me ) in"%!iv mi"roor4ani!mee modi#i"a$e 4ene$i" ) "%$%rie "e%are 'i endopara@i(ii %mani "are
!%n$ !%!"ep$ibii !< provoa"e in#e"(ie ) aer4ie !a% in$o2i"a(ie9
b0 MICROOR=ANISME , o en$i$a$e mi"robioo4i"< ) "e%ar< !a% n% ) "apabi< de a reprod%"e !a% $ran!#era ma$eriae 4ene$i"9
"0 CULTUR CELULAR D re@%$a$% "re'$erii in vi$ro a "e%eor i@oa$e din or4ani!me m%$i"e%are 9
d0 CLASIFICAREA A=ENILOR BIOLO=ICI D a4en(ii bioo4i"i !%n$ "a!i#i"a(i &n pa$r% 4r%pe de ri!" &n #%n"(ie de impor$an(a ri!"%%i de
in#e"$are pe "are a"e'$ia & repre@in$< +
1- =RUPA I D a4en$ bioo4i" "are n% e!$e !%!"ep$ibi !< provoa"e om%%i o boa< 9
3- =RUPA II D a4en$ bioo4i" "are poa$e !< provoa"e om%%i o boa< 'i !< "on!$i$%ie %n peri"o pen$r% %"r<$ori 9 propa4area
!a &n "oe"$ivi$a$e e!$e improbabi< 9 e2i!$< &n 4enera o pro#ia2ie !a% %n $ra$amen$ e#i"a"e 9
:- =RUPA III D a4en$ bioo4i" "are poa$e !< provoa"e om%%i o boa< 4rav< 'i !< "on!$i$%ie %n peri"o maCor pen$r% %"r<$ori 9
e poa$e pre@en$a %n ri!" "re!"%$ de propa4are &n "oe"$ivi$a$e 9 e2i!$< ) &n 4enera o pro#ia2ie 'i $ra$amen$ e#i"a"e 9
>- =RUPA IV D a4en$ bioo4i" "are poa$e !< provoa"e boi 4rave om%%i 9 "on!$i$%ie %n peri"o maCor pen$r% %"r<$ori 9 pre@in$<
%n ri!" de propa4are &n "oe"$ivi$a$e 9 n% e2i!$< ) &n 4enera ) ni"i o pro#ia2ie 'i ni"i $ra$amen$ e#i"a"e -
ANEEA 2
!LASIAI!AREA !OMUNI.AR/ !ONAORM DIRE!.IVEI 93/887!EE
N"t& intr"d#$ti+&
1- Con#orm domeni%%i de api"are a Dire"$ivei ) $reb%ie !< #ie in"%'i &n "a!i#i"are n%mai a4en(ii "%no!"%(i "a provo"*nd boi in#e"(ioa!e a
om -
Da"< e!$e "a@% ) !e ada%4< indi"a(ii a!%pra ri!"%%i $o2i" 'i aer4i" po$en(ia a a4en(ior -
N% a% #o!$ %a(i &n "on!iderare a4en(ii pa$o4eni pen$r% animae 'i pan$e "%no!"%(i "a neav*nd e#e"$ a!%pra om%%i -
La !$abiirea primei i!$e de a4en(i bioo4i"i "a!i#i"a(i ) din pre@en$a norm< ) n% a% #o!$ %a$e &n "on!iderare mi"roor4ani!mee modi#i"a$e
4ene$i" -
3- Ca!i#i"area a4en(ior bioo4i"i !e ba@ea@< pe e#e"$ee a"e!$ora a!%pra !<n<$<(ii %"r<$orior !<n<$o'i -
E#e"$ee par$i"%are a!%pra %"r<$orior a "<ror !en!ibii$a$e ar p%$ea #i modi#i"a$< pen$r% %n% !a% mai m%$e mo$ive ) "%m ar #i pa$oo4ia
pree2i!$en$< ) admini!$rarea de medi"amen$e ) im%ni$a$e de#i"i$ar< ) !ar"in< !a% a<p$are ) n% !%n$ %a$e &n "on!iderare &n mod !pe"i#i" -
Ri!"% !%pimen$ar a "are !%n$ e2p%'i a"e'$i %"r<$ori $reb%ie !< #ie "on!idera$ "a par$e a eva%<rii ri!"%%i "er%$< de pre@en$a Dire"$iv< -
M<!%rie de prevenire $eAni"< %a$e &n "adr% an%mi$or pro"e!e ind%!$riae ) an%mi$or %"r<ri de abora$or !a% an%mi$or a"$ivi$<(i "%
animae ) impi"*nd !a% p%$*nd !< impi"e o e2p%nere a %"r<$orior a a4en(ii bioo4i"i din 4r%pee : 'i > $reb%ie !< #ie &n "on#ormi$a$e "% ar$ 18 a
Dire"$ivei -
:- A4en(i bioo4i"i "are n% a% #o!$ "a!i#i"a(i &n 4r%pee 3 p*n< a > ae i!$ei n% !e "a!i#i"< &n mod impi"i$ &n 4r%pa 1 -
n "a@% a4en(ior "%prin@*nd n%meroa!e !pe"ii ) a "<ror e#e"$ pa$o4en a!%pra om%%i e!$e "%no!"%$ ) i!$a in"%de !pe"iie "ee mai
#re"ven$ impi"a$e &n boi 'i o re#erire de ordin mai 4enera ) ara$< "< a$e !pe"ii apar(in*nd a"e%ia'i 4en po$ a#e"$a !<n<$a$ea -
>- A$%n"i "*nd &n "a!i#i"area a4en(ior bioo4i"i !e men(ionea@< %n 4en &n $o$ai$a$e e!$e impi"i$ "< ) !pe"iie 'i $%pinie / !%'ee 0 de#ini$e "a
nepa$o4ene !%n$ e2"%!e din "a!i#i"are -
25
A$%n"i "*nd o $%pin< /!%'< 0 e!$e a$en%a$< !a% "*nd 'i,a pierd%$ 4enee de vir%en(< ) i@oarea "er%$< prin "a!i#i"area $%pinii !ae
paren$ae n% $reb%ie !< #ie api"a$< &n mod ne"e!ar ) !%b re@erva %nei eva%<ri "ore!p%n@<$oare ri!"%%i po$en(ia a a"e!$eia a o"% de m%n"< 9
de e2emp% ) "*nd o a!$#e de $%pin< $reb%ie %$ii@a$< "a prod%! "% de!$ina(ie pro#ia"$i"< !a% $erape%$i"< -
.- Nomen"a$or% a4en(ior ) "are !erve'$e a !$abiirea pre@en$ei "a!i#i"<ri re#e"$< 'i re!pe"$< %$imie "on!en!%ri in$erna(ionae $a2onomiei
'i nomen"a$or% a4en(ior &n vi4oare ) &n momen$% eabor<rii !ae -
8- Li!$a a4en(ior bioo4i"i "a!i#i"a(i re#e"$< !$adi% "%no'$in(eor ) &n momen$% "on"eperii !ae -
E- S$a$ee membre ve4Aea@< "a $oa$e vir%!%rie "are a% #o!$ deCa i@oa$e a om 'i "are n% a% #o!$ eva%a$e 'i "a!i#i"a$e &n a"ea!$< ane2< )
!< #ie "a!i#i"a$e "e p%(in &n 4r%pa 3 ) "% e2"ep(ia !$a$eor membre "are dovede!" "< a"e!$e vir%!%ri n% !%n$ !%!"ep$ibie !< provoa"e boa< a
om -
?- An%mi(i a4en(i bioo4i"i "a!i#i"a(i &n 4r%pa : 'i mar"a(i &n i!$a a<$%ra$< prin$r,%n a!$eri!" po$ pre@en$a %n ri!" de in#e"(ie imi$a$ pen$r%
%"r<$ori ) deoare"e a"e'$i a4en(i n% !%n$ &n mod norma in#e"(io'i pe "ae aero4en< -
S$a$ee membre eva%ea@< m<!%rie de i@oare "e %rmea@< !< #ie api"a$e #a(< de a"e'$i a4en(i bioo4i"i ) %*nd%,!e &n "on!iderare
na$%ra a"$ivi$<(ior !pe"i#i"e &n di!"%(ie 'i "an$i$a$ea a4en$%%i re!pe"$iv ) &n !"op% de a de$ermina da"< ) &n an%mi$e "ir"%m!$an(e ) !e poa$e
ren%n(a a %nee din a"e!$e m<!%ri -
5- Cerin(ee privind i@oarea ) "are de"%r4 din "a!i#i"area para@i(ior ) !e api"< n%mai a di#eri$e !$adii ae "i"%%i de via(< a para@i$%%i )
"are !%n$ !%!"ep$ibie de a #i in#e"(ioa!e pen$r% om a o"% de m%n"< -
16- De a$#e ) i!$a "on(ine indi"a(ii !epara$e pen$r% "a@%rie &n "are a4en(ii bioo4i"i !%n$ !%!"ep$ibii !< "a%@e@e rea"(ii aer4i"e !a% $o2i"e )
a$%n"i "*nd e!$e di!ponibi %n va""in e#i"a"e !a% "*nd e!$e opor$%n !< !e p<!$re@e mai m%$ de 16 ani i!$a %"r<$orior "are !%n$ e2p%'i -
A"e!$e indi"a(ii !%n$ ar<$a$e prin %rm<$oaree i$ere +
A+ Po!ibie e#e"$e aer4i"e 9
D+ Li!$a %"r<$orior e2p%'i a"e!$%i 4en de a4en$ bioo4i" $reb%ie !< #ie p<!$ra$< mai m%$ de 16 ani d%p< &n"e$area %$imei or e2p%neri
"%no!"%$e -
T+ Prod%"ere de $o2ine -
V+ Va""in e#i"a"e di!ponibi -
Va""in<rie preven$ive $reb%ie !< #ie e#e"$%a$e ) (in*nd !eama de "od% de "omand< indi"a$ &n ane2a > a pre@en$eor norme -
B($t&rii 2i "r:(ni3*& ;nr#dit&
NB+ Pen$r% a4en(ii bioo4i"i "are apar &n pre@en$a i!$< ) men(i%nea M!ppG #a"e re#erire a a$e !pe"ii "%no!"%$e "a #iind
pa$o4ene pen$r% om-
A4en$ bioo4i" Ca!i#i"are No$e
A"$inoba"i%! a"$inomN"e$em"omi$an! 3
A"$inomad%ra mad%rae 3
A"$inomad%ra pee$ieri 3
A"$inomN"e! 4eren"!eriae 3
A"$inomN"e! i!raeii 3
A"$inomN"e! !pp 3
Ar"onoba"$eri%m AaemoN$i"%m
/CorNneba"$eri%m Aaemo@$i"%m0
3
Ba"ii%! an$Ara"i! 3
Ba"$erioide! #ra4ii! 3
Bar$onea ba"ii#ormi! 3
Borde$ea Bron"Ai!ep$i"a 3
Borde$ea paraper$%!!i! 3
Borde$ea per$%!!i! 3 V
Borreia d%$$onii 3
Borreia !pp 3
Br%"ea abor$%! 3
Br%"ea "ani! 3
Br%"ea mei$en!i! 3
Br%"ea !%i! 3
CampNoba"$er #e$%! 3
CampNoba"$er CeC%ni 3
Camop@oba"$er !pp 3
Cardioba"$eri%m Aomini! 3
CAamNdia pne%monia"e 3
CAamNdia $ra"Aoma$i! 3
CAamNdia p!i$$a"i /$%pini avi"oe0 :
26
CAamNdia p!i$$a"i /a$e $%pini0 3
Co!$ridi%m bo$%in%m 3 T
Co!$ridi%m per#rin4en! 3
Co!$ridi%m !pp- 3
CorNneba"$eri%m dipA$eriae 3 T) V 3
CorNneba"$eri%m min%$i!!im%m 3
CorNneba"$eri%m p!e%do$%ber"%o!i! 3
CorNneba"$eri%m !pp- 3
Co2iea b%rne$ii :
EdOard!iea $arda 3
EAri"Aia !enne$!% /Ri"Ke$$!ia !enne$!%0 3
EAri"Aia !pp- 3
EiKenea "orroden! 3
En$eroba"$er aero4ene!7"oa"ae 3
En$eroba"$er !pp- 3
En$ero"o""%! !pp- 3
ErN!ipeo$Ari2 rA%!iopa$Aiae 3
E!"Aeri"Aia "oi /"% e2"ep(ia $%pinior nepa$o4ene0 3
Favoba"$eri%m menin4o!ep$i"%m 3
F%oriba"$er bo@emanae /Le4ionea0 3
Fran"i!ea $%aren!i! /$ip AE0 3
Fran"i!ea $%aren!i! /$ip B0 3
F%!oba"$eri%m ne"ropAor%m 3
=ardenerea va4inai! 3
;aemopAi%! d%"reNi 3
;aemopAi%! in#%en@ae 3
;aemopAi%! !pp- 3
Peb!iea o2N$o"a 3
Peb!iea pne%moniae 3
Peb!iea !pp- 3
Le4ionea pne%mopAia 3
Le4ionea !pp- 3
Lep$o!pira in$erro4an! /$oa$e !ero$ip%rie0 3
Li!$eria mono"N$o4ene! 3
Li!$eria ivanovii 3
Mor4anea mor4anii 3
MN"oba"$eri%m a#ri"an%m : V
MN"oba"$eri%m avi"%m in$ra"e%are 3
MN"oba"$eri%m "Aeonae 3
MN"oba"$eri%m bovi! /e2"ep$*nd $%pina BC=0 : V
MN"oba"$eri%m #or$%i$%m 3
MN"oba"$eri%m Kan!a!ii 3
MN"oba"$eri%m eprae :
MN"oba"$eri%m mamoen!e 3
MN"oba"$eri%m marin%m 3
MN"oba"$eri%m mi"ro$i :/Q0
MN"oba"$eri%m para$%ber"%o!i! 3
MN"oba"$eri%m !"ro#%a"e%m 3
MN"oba"$eri%m!iminae 3
MN"oba"$eri%m!@%4ai 3
MN"oba"$eri%m $%ber"%o!i! : V
MN"oba"$eri%m %"eran! :/Q0
MN"oba"$eri%m 2enopi 3
M@"opa!ma pne%moniae 3
Nei!!eria 4onorrAoeae 3
Nei!!eria menin4i$idi! 3 V
No"ardia a!$eroide! 3
No"ardia bra!iien!i! 3
No"ardia nova 3
No"ardia #ar"ini"a 3
No"ardia o$i$idi!"aviar%m 3
Pa!$e%rea m%$o"ida 3
Pa!$e%rea !pp- 3
Pep$o!$rep$o"o""%! anaerobi%! 3
Pe!iomona! !Ai4eoide! 3
PorpANromona! !pp- 3
Prevo$ea !pp- 3
Pro$e%! mirabii! 3
27
Pro$e%! penneri 3
Pro$e%! v%4ari! 3
Providen"ia a"ai#a"ien! 3
Providen"ia re$$4eri 3
Providen"ia !pp- 3
P!e%domona! aer%4ino!a 3
P!e%domona! maei :
P!e%domona! p!e%domaei :
RAodo"o""%! eR%i 3
Ri"Ke$$!ia aKari :/Q0
Ri"Ke$$!ia "anada :/Q0
Ri"Ke$$!ia "onorii :
Ri"Ke$$!ia mon$ana :/Q0
Ri"Ke$$!ia $NpAi /Ri"Ke$$!ia moo!eri0 :
Ri"Ke$$!ia proOa@eKii :
Ri"Ke$$!iari"Ke$$!ii :
Ri"Ke$$!ia $!%$!%4am%!Ai :
Ri"Ke$$!ia !pp- 3
Ro"Aaimaea R%in$ana 3
Samonea Ari@onae 3
Samonea En$eri$idi! 3
Samonea TNpAim%ri%m 3
Samonea Para$NpAi A)B)C 3 V
Samonea TNpAi :/Q0 V
Serp%ina !pp- 3
Samonea /a$e !ero$ip%ri0 3
SAi4ea boNdii 3
SAi4ea dN!en$eriae /$ip 10 :/Q0 T
SAi4ea #e2neri 3
SAi4ea !onnei 3
S$apANo"o""%! a%re%! 3
S$rep$o"o""%! monii#ormi! 3
S$rep$o"o""%! pne%moniae 3
S$rep$o"o""%! pNro4ene! 3
S$rep$o"o""%! !pp- 3
Treponema "ara$e%m 3
Treponema paid%m 3
Treponema per$en%e 3
Treponema !pp- 3
Vibrio "Aoerae /in"%@*nd E1 Tor0 3
Vibrio paraAaemoN$i"%! 3
Vibrio !pp- 3
Ser!inia en$ero"oi$i"a 3
Ser!inia pe!$i! : V
Ser!inia p!e%do$%ber"%o!i! 3
Ser!inia !pp- 3
/Q0 A!e vedea para4ra#% ? de a no$e in$rod%"$ive
Vir#3#ri
A4en$ bioo4i" Ca!i#i"are No$e
Adenoviridae 3
Arenaviridae
Vir%! T%nin >
Vir%! La!!a >
Vir%!% "oriomenin4i$ei im#o"i$are /$%pini ne%ro$rope0 :
Vir%!% "oriomenion4i$ei im#o"i$are /a$e $%pini0 3
Vir%! Ma"A%po >
Vir%! Mopeia 'i a$e vir%!%ri Ta"aribe 3
A!$roviridae 3
B%nNaviridae
Vir%! B%nNamOera 3
Vir%! Oropo%"Ae :
Vir%!% en"e#ai$ei de Cai#ornia 3
;an$avir%!%ri
;an$aan /#ebra Aemora4i"< de Coreea0 :
Vir%!% Se% :
Vir%!% P%%maa 3
28
Vir%!% Pro!pe"$,;i 3
A$e Aan$avir%!%ri 3
Nairovir%!%ri
Vir%!% #ebrei Aemora4i"e de Crimeea7Con4o >
Vir%!% ;a@ara 3
Febovir%!%ri
Febra v<ii Ri#$ : V
Febra "% #ebo$ome 3
Vir%!% To!"ana 3
A$e b%nNavir%!%ri "%no!"%$e "a pa$o4ene 3
Cai"iviridae
Vir%!% NorOaK 3
A$e Cai"iviridae 3
Coronaviridae 3
Fioviridae
Vir%!% Eboa >
Vir%!% de Marb%r4 >
Faviviridae
En"e#ai$a de A%!$raia /en"e#ai$a V<ii M%rraN0 :
Vir%!% en"e#ai$ei de E%ropa "en$ra< $ran!mi! prin "<p%!< :/QQ0 V
Ab!e$$arov :
;an@aova :
;Npr :
P%min4e :
Vir%!% #ri4%rior $ropi"ae) $ip%rie 1,> :
Vir%!% Aepa$i$ei C :/QQ0 D
En"e#ai$a B Capone@< : : V
P<d%rea PNa!an%r : V
Boaa Lo%pin4 :/QQ0
Om!K /a 0 : V
PoOa!!an :
Ro"io :
Boaa Lo%pin4 : V
En"e#ai$a de Sain$ L%i! :
Vir%!% He!!e!bron :/QQ0
Vir%!% V<ii Ni%%i :
Febra 4aben< : V
A$e #avivir%!%ri "%no!"%$e "a #iind pa$o4ene 3 V
;epadnaviridae
Vir%!% Aepa$i$ei B :/QQ0 V)D
Vir%!% Aepa$i$ei D /de$a0 /b0 :/QQ0 V)D
;erper!viridae
Ci$ome4aovir%! 3
Vir%!% E!$ein,Bar 3
;erpe!vir%! !imiae /vir%!% B0 :
;erpe!vir%! vari"ea ,@o!$er 3
Vir%!% im#o$rop B %man /;BLV,;;V80 3
Or$AomN2viridae
Vir%! in#%en@a) $ip%rie A)B)'i C 3 V /"0
Or$AomN2oviridae $ran!mi! prin "<p%!<+ vir%! DAori 'i TAo4a$o 3
Papovaviridae
Vir%! BP 'i TC 3 D/d0
Papiomavir%! %man 3
ParamN2oviridae
Vir%!% r%Ceoei 3 V
Vir%!% paro$idi$ei epidemi"e 3 V
Vir%!% maadiei de NeO"a!$e 3
Vir%!% parain#%en@a) $ip%rie 1,> 3
Vir%!% re!pira$or !in"i$a 3
Parvoviridae
Parvovir%!% %man /B 150 3
Pi"ornaviridae
Vir%!% "onC%"$ivi$ei Aemora4i"e / A;C0 3
Vir%!% Co2!a"Kie 3
Vir%!% E"Ao 3
Vir%!% ;epa$i$ei A /en$erovir%! %man $ip E30 3 V
Vir%!% poiomiei$ei 3 V
Rinovir%! 3
29
Po2viridae
Vir%!% B%##aopo2 /e0 3
Vir%!% CoOpo2 3
Vir%!% EepAan$po2 /#0 3
Vir%!% nod%%i %4er%%i va"ii 3
Mo%!"%m "on$a4io!%m vir%! 3
Vir%!% MonKeNpo2 : V
Vir%!% Or# 3
Vir%!% Rabbi$po2 /40 3
Vir%!% Va""inia 3
Vir%!% varioei /maCor 'i minor0 > V
Vir%!% HAi$epo2 /varioa vir%!0 > V
Reoviridae
Co$ivir%! 3
Ro$avir%!% %man 3
Orbivir%! 3
Reovir%! 3
Re$roviridae /A0
Vir%!% im%node#i"ien(ei %mane : D
Vir%!% e%"emiei %mane a "e%eor T /;TLV0) $ip%rie 1 !i 3 : D
RAabdoviridae
Vir%!% rabiei :/QQ0 V
Vir%!% !$oma$i$ei ve@i"%are 3
To4aviridae
A#avir%!%ri
En"e#aomiei$a eR%ine e!$ ameri"an< : V
Vir%!% Bebar% 3
Vir%!% CAiK%n4%nNa :/QQ0
Vir%!% Ever4ade! :/QQ0
Vir%!% MaNaro :
Vir%!% M%"abo :/QQ0
Vir%!% Nd%m% :
Vir%!% OGnNon4,nNon4 3
Vir%!% r*%%i Ro!! 3
Vir%!% p<d%rii din SemiKi 3
Vir%!% Sindbi! 3
Vir%!% Tona$e :/QQ0
En"e#aomiei$a eR%ine de Vene@%ea : V
En"e#aomiei$a eR%ine ve!$ ameri"an< : V
A$e a#avir%!%ri "%no!"%$e 3
R%bivir%! /r%bea0 3 V
Toroviridae 3
Vir%!%ri ne"a!i#i"a$e
Vir%!% Aepa$i$ei "% $ran!mi$ere pe "ae !an4%in<) neiden$i#i"a$ &n"< :/QQ0 D
Vir%!% Aepa$i$ei E :/QQ0
A4en(i ne"a!i#i"a(i a!o"ia(i "% /i0+
Maadia Cre%$@#ed$,TaKob :/QQ0 D /d0
Sindrom% =e%r!$mann,S$ra%!!er, S"AeinKer :/QQ0 D/d0
P%r% :/QQ0 D /d0
/ Q 0 A !e vedea para4ra#% E din no$ee in$rod%"$ive-
/ Q Q 0 A !e vedea para4ra#% ? din no$ee in$rod%"$ive-
a 0 En"e#ai$a $ran!mi!< de "<p%'< -
b0 Vir%!% Aepa$i$ei D e!$e pa$o4eni" pen$r% %"r<$ori n%mai &n pre@en(a %nei in#e"(ii !im%$ane !a% !e"%ndare "a%@a$< de vir%!%
Aepa$i$ei B -
Va""inarea &mpo$riva vir%!%%i Aepa$i$ei B va pro$eCa din a"e momen$ %"r<$orii "are n% !%n$ a#e"$a(i de vir%!% Aepa$i$ei B ) &mpo$riva
vir%!%%i Aepa$i$ei D / de$a 0-
"0 N%mai pen$r% $ip%rie A 'i B -
d0 Re"omanda$ pen$r% a"$ivi$<(ie "e impi"< %n "on$a"$ dire"$ "% a"e'$i a4en(i -
e0 Po$ #i iden$i#i"a$e do%< vir%!%ri + %n 4en de vir%! MB%##aopo2G 'i o varian$< de vir%! MVa""iniaG-
#0 Varian$a de vir%! MCoOpo2G
40 Varian$a de vir%! MVa""inia G
A0 n pre@en$ n% e2i!$< ni"i o dovad< de &mbon<vire a om "a%@a$< #r re$rovir%'i de ori4ine !imian< - Ca m<!%r< de pre"a%(ie ) pen$r%
a"$ivi$<(ie "% e2p%nere a a"e!$e re$rovir%!%ri !e re"omand< o i@oare de nive : -
i0 N% e2i!$< dove@i privind e2i!$en(a a om a %nor in#e"(ii da$ora$e a4en(ior pa$o4eni re!pon!abi de en"e#ai$a bovin< !pon4i#orm< -
Ori"%m ) pen$r% a"$ivi$<(ie de abora$or !e re"omand< "e p%(in %n nive de i@oare 3-
P(r(-i9i
A4en$ bioo4i" Ca!i#i"are No$e
30
A"an$Aamoenba "a!$eani 3
An4io!$ron4N%! "an$onen!i! 3
An4io!$ron4N%! "o!$ari"en!i! 3
A!"aria! !%%m 3 A
Babe!ia diver4en! 3
Baan$idi%m "oi 3
Br%4ia maaNi 3
Capiaria pAiippinen!i! 3
Capiaria !pp- 3
Conor"Ai! viverrini 3
CrNp$o!poridi%m parv%m 3
Dipe$aonema !$rep$o"er"a 3
DipANobo$Ari%m a$%m 3
E"Aino"o""%! 4ran%o!%! :
E"Aino"o""%! m%$io"%ari! :
En$amoeba Ai!$oN$i"a 3
Fa!"ioa 4i4an$i"a 3
Fa!"ioa Aepa$i"a 3
Fa!"ioop!i! b%!Ki 3
=iardia ambia /=iardia in$e!$inai!0 3
;Nmenoep!i! dimin%$a 3
;Nmenoep!i! nana 3
Lei!Amania bra!iien!i! :
Lei!Amania donovani :
Lei!Amania e$Aiopi"a 3
Lei!Amania me2i"ana 3
Lei!Amania per%viana 3
Lei!Amania $ropi"a 3
Lei!Amania maCor 3
Lei!Amania !pp- 3
Loa oa 3
Man!onea a@@ard%i 3
Man!onea per!$an! 3
Nae4eria #Oeri :
Ne"a$or ameri"an%! 3
Ono"Ao"er"a vov%%! 3
Opi!$Aor"Ai! #eine%! 3
Opi!$Aor"Ai! !pp- 3
Para4onim%! Oe!$ermani 3
Pa!modi%m !pp- /%man 'i !imian0 3
Sar"o"N!$i! !%iAomini! 3
S"Ai!$o!oma Aaema$obi%m 3
S"Ai!$o!oma in$er"aa$%m 3
S"Ai!$o!oma Caponi"%m 3
S"Ai!$o!oma man!oni 3
S"Ai!$o!oma meKon4i 3
S$ron4Noide! !$er"orai! 3
S$ron4Noide! !pp- 3
Taenia !a4ina$a 3
Taenia !oi%m :
To2o"ara "ani! 3
To2opa!ma 4ondii 3
Tri"Ainea !pirai! 3
TrNpano!oma br%"ei br%"ei 3
TrNpano!oma br%"ei 4ambien!e 3
TrNpano!oma br%"ei rAode!ien!e :
TrNpano!oma "r%@i :
H%"Aereria ban"ro#$i 3
A#n:i
A4en$ bioo4i" Ca!i#i"are No$e
A!per4i%! #%mi4a$%! 3 A
Ba!$omN"e! de$erma$i$idi! /ACeomN"e! derma$i$idi!0 :
Cadida abi"an! 3 A
Co"iidioide! immi$i! : A
CrNp$o"o"%! ne#orman! var- neo#orman! /Fioba!idiea ne#orman! var neo#orman! 3 A
CrNp$o"o"%! neo#orman! var- 4a$$ii /Fioba!idiea ba"ii!pora0 3 A
31
Emmon!ia parva var parva 3
Emmon!ia parva var "re!"en! 3
EpidermopAN$on #o""o!%m 3 A
Fon!e"aea pedro!oi 3
Fon!e"aea "ompa"$a 3
;i!$opa!ma "ap!%a$%m var- "ap!%a$%m/ACeomN"e! "ap!%a$%!0 3
;i!$opa!ma "ap!%a$%m d%boi!ii :
Mad%rea 4ri!ea 3
Mad%rea mN"e$oma$i! 3
Mi"ro!por%m !pp- 3 A
Neo$e!$%dina ro!a$ii 3
Para"o""idioide! bra!iien!i! :
Peni"ii%m marne##ei 3 A
Sporo$Ari2 !"Aen"Kii 3
Tri"opAN$on r%br%m 3
Tri"opAN$on !pp- 3/Q0
ANEEA 3
INDI!A0II PRIVIND M/SURILE CI NIVELURILE DE I@OLARE
M<!%rie "on(in%$e &n pre@en$a ane2< $reb%ie api"a$e &n #%n"(ie de na$%ra a"$ivi$<(ior ) eva%area ri!"%rior pen$r% %"r<$or 'i na$%ra
a4en$%%i bioo4i" re!pe"$iv -
Pen$r% a4en(ii bioo4i"i din 4r%pa I ) in"%!iv va""in%rie vii a$en%a$e $reb%ie re!pe"$a$e prin"ipiie %nei b%ne !e"%ri$<(i de m%n"< -
Pen$r% a4en(ii bioo4i"i din 4r%pee II ) III 'i IV e!$e %$i< ae4erea 'i "ombinarea "erin(eor de i@oare a di#eri$eor "a$e4orii "are #i4%rea@<
mai Co! pe ba@a %nei eva%<ri a ri!"%rior e4a$e de %n an%mi$ pro"e! !a% par$e a a"e!$%ia -
Nr- "r$- MSURI DE IIOLARE NIVEL DE IIOLARE
II III IV
6 1 3 : >
1 n a"eea'i "<dire ) o"% de m%n"< $reb%ie !< #ie
!epara$ de ori"e a$< a"$ivi$a$e -
N% Re"omanda$ Da
3 Fi$rarea aer%%i in$rod%! 'i eva"%a$ de a o"% de
m%n"< $reb%ie reai@a$< prin in$ermedi% #i$reor
ab!o%$e !a% a di!po@i$iveor !imiare
N% De a eva"%are De a in$rod%"ere 'i
eva"%are
: A""e!% permi! n%mai %"r<$orior de!emna(i Re"omandabi Da Da) prin STAS
> Treb%ie !< e2i!$e po!ibii$a$ea &n"Aiderii erme$i"e a
o"%%i de m%n"< pen$r% de@in#e"(ie-
N% Re"omandabi Da
. Treb%ie !pe"i#i"a$e pro"edeee de de@in#e"(ie Da Da Da
8 Pre!i%nea aer%%i a o"% de m%n"< $reb%ie !< #ie
in#erioar< pre!i%nii a$mo!#eri"e
N% Re"omandabi Da
E Treb%ie d%!< o %p$< e#i"a"e &mpo$riva ve"$orior Re"omandabi Da Da
? Manip%area ma$eriaeor in#e"$a$e 'i a ori"<r%i anima
!< !e #a"< &n$r,o &n"<pere i@oa$< !a% a$ miCo" de
i@oare
Da"< e!$e "a@% Da) &n "a@ de
in#e"(ie aero4en<
Da
5 S< e2i!$e %n in"inera$or pen$r% eiminarea "ar"a!eor Re"omandabi Da Da
16 Mi"roor4ani!mee viabie !< #ie i@oa$e &n$r,%n !i!$em
"e !epar< #i@i" pro"e!% re!pe"$iv de medi%
Da Da Da
11 =a@ee "e !"ap< din !i!$em% &n"Ai! !< #ie $ra$a$e
a!$#e &n"*$
S< red%"< a minim
di!eminarea
S< evi$e
di!eminarea
S< evi$e
di!eminarea
13 S%pra#e(ee !< #ie impermeabie a ap< 'i !< permi$< o
"%r<(enie %'oar<
Da pen$r% me!e de
%"r%
Da) pen$r% me!e
de %"r% 'i
pardo!ei
Da) pen$r% me!e)
pere(i) pardo!ea<)
pa#on
1: Depo@i$area a4en(ior bioo4i"i $reb%ie #<"%$< &n o"
!i4%r
Da Da Da) &n o" "% a""e!
pro$eCa$
1> S< e2i!$e o #erea!$r< de ob!erva(ie !a% %n a$ !i!$em
e"Aivaen$ "are !< permi$< "a o"%pan(ii !< #ie v<@%(i
Re"omandabi Re"omandabi Da
1. Fie"are abora$or !< aib< e"Aipamen$ "ompe$ N% Re"omandabi Da
18 Preevarea e'an$ioaneor) ad<%4area de !%b!$an(<
&n$r,%n !i!$em &n"Ai! 'i $ran!#er% mi"roor4ani!meor
viabie &n$r,%n a$ !i!$em &n"Ai! 'i $ran!#er%
mi"roor4ani!meor viabie &n$r,%n a$ !i!$em &n"Ai!
$reb%ie #<"%$< a!$#e &n"*$+
S< red%"< a
minim%m
di!eminarea
S< evi$e
di!eminarea
S< evi$e
di!eminarea
1E F%idee de "%$%r< n% $reb%ie !"oa!e din !i!$em% Ina"$iva$e prin Ina"$iva$e prin Ina"$iva$e prin
32
&n"Ai! da"< mi"roor4ani!mee viabie a% #o!$+ miCoa"e vaida$e miCoa"e #i@i"e !a%
"Aimi"e vaida$e
miCoa"e #i@i"e !a%
"Aimi"e vaida$e
1? n"Aiderie erme$i"e !< #ie "on"ep%$e a!$#e &n"*$ S< red%"< a
minim%m
di!eminarea
S< evi$e
di!eminarea
S< evi$e
di!eminarea
15 Si!$emee &n"Ai!e $reb%ie !i$%a$e &n$r,o @on<
"on$roa$<
Fa"%$a$iv Fa"%$a$iv Da) "on!$r%i$< &n
a"e!$ !"op-
36 A""e!% !< #ie permi! n%mai per!ona%%i de!emna$ Fa"%$a$iv Da Da
31 Iona "on$roa$< !< #ie men(iona$< a o pre!i%ne a
aer%%i in#erioar< pre!i%nii a$mo!#eri"e
N% Fa"%$a$iv Da
33 Aer% "e in$r< 'i "e ie!e din @ona "on$amina$< !< #ie
#i$ra$ "% #i$re /!pe"iae 0 ;EPA
N% Fa"%$a$iv Da
3: Iona "on$roa$< !< #ie "on"ep%$< a!$#e &n"*$ $o$
"on(in%$% ei !< poa$< #i re(in%$ &n "a@ de dever!are
N% Fa"%$a$iv Da
3> Iona "on$roa$< !< poa$< #i &n"Ai!< erme$i" a!$#e
&n"*$ !< permi$< #%mi4a(ii
N% Fa"%$a$iv Da
3. Treb%ie pa!a$e aver$i@<ri privind ri!"% bioo4i" Fa"%$a$iv Da Da
38 Per!ona% !< poar$e &mbr<"<min$e de pro$e"(ie Da) de %"r%
obi'n%i$<
Da) de pro$e"(ie S< !e !"Aimbe
3E Per!ona% !< #a"< d%' &nain$e de a p<r<!i @ona
"on$amina$<
N% Fa"%$a$iv Da
3? Apee %@a$e de a "Ai%ve$< 'i d%' !< #ie "oe"$a$e 'i
ina"$iva$e &nain$e de dever!are
N% Fa"%$a$iv Da
35 Iona "on$roa$< !< #ie ven$ia$< "onvenabi &n vederea
red%"erii a minim%m a "on$amin<rii
Fa"%$a$iv Fa"%$a$iv Da
:6 Tra$area a#%en(ior &nain$ea eva"%<rii #inae Ina"$iva$e prin
miCoa"e vaida$e
Ina"$iva$e prin
miCoa"e "Aimi"e
!a% #i@i"e vaida$e
Ina"$iva$e prin
miCoa"e "Aimi"e
!a% #i@i"e vaida$e-
ANEEA 4
!"d d& $"nd#it4 r&$"*(nd(t %&ntr# +($$in(r& $"n7"r* Dir&$ti+&i 93/88/!EE
1- Da"< eva%area a "are !e #a"e re#erire &n Dire"$iv< reev< e2i!$en(a %n%i ri!" pen$r% !<n<$a$ea 'i !e"%ri$a$ea %"r<$orior ) "a%@a$ de
e2p%nerea a a4en(i bioo4i"i "on$ra "<rora e2i!$< va""in%ri e#i"a"e ) pa$ron% $reb%ie !< e a!i4%re va""inarea -
3- Va""inarea $reb%ie !< #ie e#e"$%a$< &n "on#ormi$a$e "% e4i!a(iie 'i !a% pra"$i"ie na(ionae - L%"r<$orii $reb%ie !< #ie in#orma(i de!pre
avan$aCee 'i in"onvenien$ee a$*$ ae va""in<rii ) "*$ 'i ae ab!en(ei a"e!$eia-
:- Va""inarea a!i4%ra$< %"r<$orior n% $reb%ie !< an$rene@e pen$r% a"e'$ia "o!$%ri #inan"iare-
>- Poa$e #i &n$o"mi$ %n "er$i#i"a$ de va""inare "are $reb%ie !< #ie eibera$ %"r<$or%%i re!pe"$iv 'i) a "erere) a%$ori$<(ior "ompe$en$e-
ANEEA 5
Li3t( n"r*&)"r 3%&$i7i$& d& %r"t&$9i& ( *#n$ii $"n&'& 2i 3(# $"*%)&*&nt(r&
1- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% in!$aa(ii #ri4ori#i"e -
3- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% vini#i"a(ie) #abri"area a"oo%%i) b<%$%rior aooi"e)berii) droCdiei) amidon%%i) 4%"o@ei 'i apei
minerae-
:- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% $ran!por$%) depo@i$area 'i #oo!irea ma$eriior e2po@ive-
>- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% #abri"area) !$o"area) $ran!por$% 'i %$ii@area o2i4en%%i 'i a@o$%%i-
.- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% de!#a"erea prod%!eor pe$roiere
8- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% manip%area) $ran!por$% 'i depo@i$area prod%!eor pe$ro"Aimi"e-
E- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% #abri"area) $ran!por$%) depo@i$area 'i %$ii@area Aidro4en%%i-
?- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% #abri"area) $ran!por$% 'i %$ii@area a"e$ienei
5- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% prod%"erea aer%%i "omprima$
16- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% #abri"area) depo@i$area 'i $ran!por$% prod%!eor anor4ani"e
11- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% #abri"area) depo@i$area 'i $ran!por$% prod%!eor or4ani"e /e2"%!iv pe$ro"Aimi"e0
13- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% pre%"rarea me$aeor prin a'"Aiere
1:- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% abora$oare de anai@e #i@i"o,"Aimi"e 'i me"ani"e
1>- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% !%darea 'i $<ierea me$aeor
1.- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% a"$ivi$<(i de vop!ire
18- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% pre%"r<ri ne"onven(ionae /ee"$roero@i%ne) ee"$ro"Aimi"e) a!e 'i %$ra!%ne$e-0
1E- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% %"r% "% radia(ii neioni@a$e
33
1?- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% pre%"rarea a%$oma$< a da$eor
15- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% a"$ivi$<(i "are !e de!#<'oar< a bino"are
36- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% $ran!por$% 'i di!$rib%(ia ener4iei ee"$ri"e-
31- Norme !pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii a %$ii@area ener4iei ee"$ri"e &n medii normae
33- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% di!$rib%(ia 'i %$ii@area 4a@eor-
3:- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% aimen$area "% ap< a o"ai$<(ior 'i pen$r% nevoi $eAnoo4i"e/"ap$are) $ran!por$ 'i
di!$rib%(ie0
3>- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% eva"%area apeor %@a$e re@%$a$e de a pop%a(ie din pro"e!ee $eAnoo4i"e
3.- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% manip%area) $ran!por$% prin p%r$are 'i "% miCoa"e neme"ani@a$e 'i depo@i$area
ma$eriaeor
38- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% &n$re(inere 'i repara(ii a%$oveAi"%e
3E- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% $ran!por$%ri r%$iere
3?- Norme !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% $ran!por$ in$ern
35- Norme !pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii pen$r% $ran!por$%ri aeriene
:6- Norme de !e"%ri$a$e a m%n"ii pen$r% 4o!pod<rirea "om%na< 'i !a%bri$a$e p%bi"<
:1- Norme !pe"i#i"e de pro$e"(ie a m%n"ii pen$r% "omer(% "% ridi"a$a 'i am<n%n$%-

ANEEA ,
LIS.A S.ANDARDELOR !ONEEE
CI DE SE!URI.A.E A MUN!II CI A PRES!RIP0IILOR .EBNI!E IS!IR
1 SR ISO .1>5+155E In!$aa(ii #ri4ori#i"e me"ani"e ) %$ii@a$e pen$r% r<"ire 'i &n"<@ire - Pre!"rip(ii de !e"%ri$a$e
3 STAS 113E6,?? A%$omobie - An"oraCe pen$r% "en$%ri de !i4%ran(< - Condi(ii $eAni"e 'i me$ode de &n"er"are -
: STAS 1683E,E8 Ven$ia$oare- Prin"ipii de !e"%ri$a$e
> SR 3888+1555 B%$eii pen$r% 4a@ pe$roier i"Ae#ia$ "% "apa"i$a$e de 38
. STAS 51.:,56 C%orie indi"a$oareor %minoa!e de !emnai@are) ae b%$oaneor de "omand< 'i ae b%$oaneor
de "omand< %minoa!e-
8 STAS 58:?,E> Mar"area "ond%"$eor i@oa$e pen$r% iden$i#i"area "ir"%i$eor in!$aa(iior ee"$ri"e
E STAS 116.>,E? Apara$ee ee"$ri"e 'i ee"$roni"e- Ca!e de pro$e"(ie "on$ra ee"$ro"%$<rii
? SR CEI 86>>8+155: Iden$i#i"area "ond%"$oareor prin "%ori !a% prin repere n%meri"e
5 SR CEI 86E.E+155: Cod pen$r% no$area "%orior
16 SR EN .661>+155. Apara$%r< ee"$ri"< pen$r% a$mo!#ere po$en(ia e2po@ive- Pre!"rip(ii 4enerae
11 STAS >163,?. Pie!e pen$r% in!$aa(ii de e4are a p<m*n$ de pro$e"(ie
13 SREN+86.5?,3,33+155? Corp%ri de i%mina$- Par$ea 3+ Condi(ii !pe"iae- Se"(i%nea 33+ Corp%ri de i%mina$ pen$r%
i%mina$% de !i4%ran(<
1: SREN 86::.,3,
:UA1UA3+3661
Se"%ri$a$ea apara$eor ee"$ri"e pen$r% %@ "a!ni" 'i !"op%ri !imiare- Par$ea 3+ pre!"rip(ii
par$i"%are pen$r% #iare de "<"a$ ee"$ri"e
1> SREN 86::.,3,>+3661 Se"%ri$a$ea apara$eor ee"$ri"e pen$r% %@ "a!ni" 'i !"op%ri !imiare- Par$ea 3+ Pre!"rip(ii
par$i"%are pen$r% !$or"<$oare "en$ri#%4ae
1. SREN 86::.,3,E+3661 Se"%ri$a$ea apara$eor ee"$ri"e pen$r% %@ "a!ni" 'i !"op%ri !imiare- Par$ea 3,E+ Pre!"rip(ii
par$i"%are pen$r% ma'ini de !p<a$ r%#e
18 SREN 86::.,3,31+3661 Se"%ri$a$ea apara$eor ee"$ri"e pen$r% %@ "a!ni" 'i !"op%ri !imiare -Par$ea 3,31+ Pre!"rip(ii
par$i"%are pen$r% apara$e de &n"<@i$ ap< "% a"%m%are
1E SREN86:::.,3,
3UA1UA3+3661
Se"%ri$a$ea apara$eor ee"$ri"e pen$r% %@ "a!ni" 'i !"op%ri !imiare- Par$ea 3+ Pre!"rip(ii
par$i"%are pen$r% a!pira$oare 'i apara$e de "%r<(are "% a!pirare de ap<-
1? SREN 86::.,3,3:+3661 Se"%ri$a$ea apara$eor ee"$ri"e pen$r% %@ "a!ni" 'i !"op%ri !imiare- Par$ea 3,3:+ Pre!"rip(ii
par$i"%are pen$r% apara$ee de &n4riCi$ pieea !a% p<r%
15 SREN 86::.,3,3>+3661 Se"%ri$a$ea apara$eor ee"$ri"e pen$r% %@ "a!ni" 'i !"op%ri !imiare- Par$ea 3,3>+ Pre!"rip(ii
par$i"%are pen$r% r<"i$oare) apara$e de prepara$ &n4Ae(a$< 'i apara$e de #abri"a$ &n4Ae(a$<
36 SREN 86::6.,3,
3?+3661
Se"%ri$a$ea apara$eor ee"$ri"e pen$r% %@ "a!ni" 'i !"op%ri !imiare- Par$ea3,3?+Pre!"rip(ii
par$i"%are pen$r% ma'ini de "%!%$
31 SREN86::.,3,:3+3661 Se"%ri$a$ea apara$eor ee"$ri"e pen$r% %@ "a!ni" 'i !"op%ri !imiare- Par$ea 3,:3+ Pre!"rip(ii
par$i"%are pen$r% apara$e de ma!aC-
33 SREN 86::.,3,?6+3666 Se"%ri$a$ea apara$eor ee"$ri"e pen$r% %@ "a!ni" 'i !"op%ri !imiare- Par$ea 3+ Pre!"rip(ii
par$i"%are pen$r% ven$ia$oare
3: SREN86::.,3,
1>UA11UA1UA3+3666
Se"%ri$a$ea apara$eor ee"$ri"e pen$r% %@ "a!ni" 'i !"op%ri !imiare- Par$ea 3+ pre!"rip(ii
par$i"%are pen$r% apara$e de b%"<$<rie
3> STAS 1311,?. Mo$o"ompre!oare erme$i"e pen$r% %$iaCe #ri4ori#i"e de %@ "a!ni" 'i !"op%ri !pe"iae de
34
!e"%ri$a$e
3. SREN 86861,
1UA1UA3UA1:+3661
Apara$e ee"$romedi"ae- Par$ea 1+ Cerin(e 4enerae de !e"%ri$a$e
38 SREN86861,3,3+3661 Apara$e ee"$romedi"ae Par$ea3,3+ Cerin(e par$i"%are de !e"%ri$a$e pen$r% apara$e de
ee"$ro"Air%4ie "% "%ren(i de &na$< #re4ven(<
3E SREN8668.+3661 Apara$e ee"$roni"e a%dio) video 'i !imiare- Cerin(e de !e"%ri$a$e
3? STAS 818?,56 M<!%ri de !i4%ran(< "on$ra in"endiior- S"<ri de !avare &n "a@ de in"endi%- Pre!"rip(ii 4enerae
35 STAS 11:.E,56 M<!%ri de !i4%ran(< "on$ra in"endiior- Ca!i#i"area ma$eriaeor 'i eemen$eor de "on!$r%"(ii din
p%n"$ de vedere a "omb%!$ibii$<(ii
:6 STAS 16:.:,E. Di!po@i$ive de !i4%ran(< pen$r% !"<ri por$abie
:1 STAS 55?1,?3 Simbo de ba@< pen$r% radia(ii ioni@an$e
:3 STAS 11.??,?: Simbo de ba@< 'i indi"a$oare de !e"%ri$a$e pen$r% radia(ii a!er-
:: SREN353,3UA1+155? Se"%ri$a$ea ma'inior- Con"ep$e de ba@<) prin"ipii 4enerae de proie"$are- Par$ea 3 + Prin"ipii 'i
"ondi(ii $eAni"e
:> SREN 865.6UA3+
15587A:+155E
Se"%ri$a$ea e"Aipamen$eor pen$r% $eAnoo4ia in#orma(iei) in"%!iv e"Aipamen$ee ee"$ri"e de
biro%
:. SREN86.35+155. =rade de pro$e"(ie a!i4%ra$e prin "ar"a!e/"od IP0
:8 STAS 1386>,?E Pro$e"(ia &mpo$riva ee"$ro"%$<rii- Pre!"rip(ii 4enerae
:E STAS55.>71,E> In!$aa(ii 'i e"Aipamen$e ee"$ri"e &n @one "% peri"o de e2po@ie da$ori$< 4a@eor 'i i"Aideor
in#amabie- Pre!"rip(ii de proie"$are 'i mon$are
:? C 1,?. A- Pre!"rip(ii pen$r% in!$aa(ii !%b pre!i%ne- Pre!"rip(ii $eAni"e pen$r% proie"$area) e2e"%(ia)
mon$area) repararea) in!$aarea) e2poa$area 'i veri#i"area "a@aneor de ab%r 'i "a@aneor de
ap< #ierbin$e
:5 C 3,?3 Pre!"rip(ii $eAni"e pen$r% proie"$area) e2e"%(ia) repararea) b%$eiior "% "apa"i$a$e p*n< a 13
i$ri pen$r% 4a@ pe$roier i"Ae#ia$) b%$an 'i propan
>6 C :,?5 Pre!"rip(ii $eAni"e pen$r% proie"$area) e2e"%(ia) repararea) %$ii@area 'i veri#i"area re"ipien$eor,
b%$eii "% "apa"i$a$ea de 38 i$ri pen$r% 4a@ pe$roier i"Ae#ia$) b%$an 'i propan
>1 C .,?> Pre!"rip(ii $eAni"e pen$r% proie"$area) e2e"%(ia) repararea) %$ii@area 'i veri#i"area re"ipien$eor,
b%$eii pen$r% 4a@e "omprima$e) i"Ae#ia$e !a% di@ova$e !%b pre!i%ne
>3 C 3E,?. Pre!"rip(ii $eAni"e pen$r% re"ipien$e,"i!$erne) re"ipien$e,"on$ainere 'i b%$oaie me$ai"e pen$r%
4a@e "omprima$e) i"Ae#ia$e !a% di@ova$e !%b pre!i%ne
>: R 3,?? Pre!"rip(ii $eAni"e pen$r% proie"$are) "on!$r%irea) mon$area) e2poa$area 'i veri#i"area
a!"en!oareor
ANEEA 7
BID DE .ERMINOLOIE
1. A$$id&nt d& *#n$4
V<$<marea vioen$< a or4ani!m%%i) pre"%m 'i in$o2i"a(ia a"%$< pro#e!iona<) "are a% o" &n $imp% pro"e!%%i de m%n"< !a% &n &ndepinirea
&nda$oririor de !ervi"i%) indi#eren$ de na$%ra C%ridi"< a "on$ra"$%%i &n ba@a "<r%ia !e de!#<'oar< a"$ivi$a$ea 'i "are provoa"< in"apa"i$a$e de m%n"<
de "e p%(in $rei @ie) invaidi$a$e !a% de"e!-
2. A+(ri&
Evenimen$ !%rveni$ &n %$ii@area miCoa"eor de prod%"(ie) "ara"$eri@a$ prin de#e"$area 'i de$eriorarea a"e!$ora-
3.B")i %r"7&3i"n()&
A#e"(i%ni "are !e prod%" "a %rmare a e2er"i$<rii %nei me!erii !a% pro#e!i%ni) "a%@a$e de #a"$ori no"ivi #i@i"i) "Aimi"i bioo4i"i) "ara"$eri!$i"i
o"%%i de m%n"<) pre"%m 'i de !%pra!oi"i$area di#eri$eor or4ane !a% !i!$eme ae or4ani!m%%i &n pro"e!% de m%n"<-
4. D&7&$t(r&
n"e$area "apa"i$<(ii %nei ma'ini in!$aa(ii) %$iaC e$"- de a,'i &ndepini #%n"(ia !pe"i#i"<-
5. Di3%"-iti+ d& %r"t&$9i&
Di!po@i$iv "are red%"e !a% eimin< ri!"%) !in4%r &n a!o"iere "% %n pro$e"$or-
,. E$8i%(*&nt indi+id#() d& )#$r#
MiCoa"ee pe "are per!oanee C%ridi"e !a% #i@i"e e a"ord< %n%i !aaria$ pen$r% pro$eCarea &mbr<"<min$ei 'i &n"<(<min$ei per!onae &n $imp%
pro"e!%%i de m%n"<
7. E$8i%(*&nt indi+id#() d& %r"t&$9i&
MiCoa"ee "% "are e!$e do$a$ #ie"are par$i"ipan$ a pro"e!% de m%n"< pen$r% a #i pro$eCa$ &mpo$riva #a"$orior de ri!" de a""iden$are 'i
&mbon<vire pro#e!iona<-
8. E$8i%(*&nt& t&8ni$&
Ma'inie) %$iaCee) in!$aa(iie apara$%ra) di!po@i$ivee) %ne$ee 'i a$e miCoa"e a!em<n<$oare ne"e!are &n pro"e!% m%n"ii-
9. A($t"r d& ri3$
Fa"$or% propri% eemen$eor "omponen$e ae !i!$em%%i de m%n"<, e2e"%$an$ D!ar"in< de m%n"<, miCoa"e de prod%"(ie, medi% de m%n"< 'i
"are) &n "ondi(iie %nei !i$%a(ii peri"%oa!e) de$ermin< probabii$a$ea !a% 4ravi$a$ea prod%"erii %nei e@i%ni !a% a e#e"$%<rii !<n<$<(ii-
35
10. A#n$9ii d& 3&$#rit(t&
F%n"(ii ae %n%i e"Aipamen$ de m%n"< !a% ae %n%i miCo" de pro$e"(ie prin "are #ie !e eimin< !a% !e red%"e ri!"%) #ie !e !emnai@ea@<
pre@en(a %n%i peri"o-
11. Indi$(t"r d& 3&$#rit(t&
MiCo" de in#ormare !$andardi@a$ "are) prin "ombinarea %nei #orme 4eome$ri"e "% o "%oare de !e"%ri$a$e 'i "% %n !imbo) #%rni@ea@< o
in#orma(ie re#eri$oare a !e"%ri$a$ea m%n"ii,
12. In3tr#$t(D d& 3&$#rit(t& ( *#n$ii
Modai$a$ea de in!$r%ire &n domeni% !e"%ri$<(ii m%n"ii "are !e de!#<'oar< a nive% %ni$<(ior 'i "are are "a !"op &n!%'irea de "<$re !aaria(i a
"%no'$in(eor 'i #ormarea deprinderior imp%!e de !e"%ri$a$ea m%n"ii) !pe"i#i"e a"$ivi$<(ii pe "are o reai@ea@< !a% %rmea@< a o reai@a-
13. In3tr#$9i#ni %r"%rii d& 3&$#rit(t& ( *#n$ii
Componen$e ae !i!$em%%i de re4emen$<ri &n domeni% !e"%ri$<(ii m%n"ii) ae "<ror prevederi !%n$ vaabie n%mai pen$r% a"$ivi$<(ie
de!#<'%ra$e &n "adr% %nei %ni$<(i9 eaborarea or de "<$re %ni$<(i/prin e#or$ propri% !a% "oaborare "% in!$i$%$e !pe"iai@a$e 0 e!$e obi4a$orie a$%n"i
"*nd normee 4enerae 'i !pe"i#i"e de !e"%ri$a$e a m%n"ii n% a"oper< $o$ai$a$ea a"$ivi$<(ior de!#<'%ra$e &n %ni$a$e !a% vo%n$ar<) a$%n"i "*nd
pa$ron% "on!ider< ne"e!ar pen$r% &mb%n<$<(irea !e"%ri$<(ii m%n"ii) de$aierea 'i "ompe$area normeor "% %nee prevederi !pe"i#i"e %ni$<(ii-
14. In3tr#$9i#ni d& #ti)i-(r&
In!$r%"(i%ni a "<ror eaborare e!$e obi4a$orie pen$r% ori"e prod%!) "on!$i$%ind par$e in$e4ran$< a do"%men$a(iei pen$r% "er$i#i"area prod%!%%i
'i prin "are prod%"<$or% $reb%ie !< pre@in$e $oa$e in#orma(iie ne"e!are %$ii@<rii prod%!%%i &n "on#ormi$a$e "% !"op% pen$r% "are a #o!$ "rea$ 'i
a!i4%r<rii !e"%ri$<(ii m%n"ii-
15. MiD)"$ indi+id#() d& %r"t&$9i&
MiCo" de pro$e"(ie /pro$e"$or0 de!$ina$ pen$r% pro$e"(ia %n%i !in4%r e2e"%$an$ 'i "are !e api"< a!%pra a"e!$%ia-
1,. N"$i+it(t&
Proprie$a$ea %nei no2e de a prod%"e e#e"$ d<%n<$or a!%pra or4ani!m%%i-
17. N"'4 < 3in"ni* $# 7($t"r n"$i+?
A4en$ #i@i") "Aimi" !a% bioo4i" "% a"(i%ne a!%pra or4ani!m%%i) &n medi% %a$ &n "on!iderare-
18. P&ri$")
a0 S%r!a %nei po!ibie e@i%ni !a% a#e"$<ri a !<n<$<(ii-
N"t4F n domeni% !e"%ri$<(ii m%n"ii $ermen% e!$e %$ii@a$ &n a!o"iere "% a(i $ermeni de#inind ori4inea !a% na$%ra pre!%p%!< a po!ibiei
e@i%ni !a% a#e"$<ri a !<n<$<(ii+ peri"o de ee"$ro"%$are) peri"o de !$rivire) peri"o de $<iere) peri"o de in$o2i"are e$"-
b0 Proprie$a$ea ineren$< a %nei !%b!$an(e) a4en$) !%r!e de ener4ie !a% !i$%a(ie "% po$en(ia de a "a%@a evenimen$e nedori$e /a""iden$ de
m%n"< !a% &mbon<vire pro#e!iona<0-
19. P&r3"(n4 (#t"ri-(t4
O per!oan< "ompe$en$< &mp%$erni"i$< &n !"ri! /de "<$re or4ane de !pe"iai$a$e abii$a$e 'i 7!a% de "<$re pa$ron0 !< &ndepinea!"< an%mi$e
a"$ivi$<(i-
20. P&r3"(n4 (+&rti-(t4
O per!oan< in#orma$< a!%pra ri!"%%i pro#e!iona 'i a!%pra "ompor$amen$%%i "e $reb%ie adop$a$ pen$r% de!#<'%rarea %nei a"$ivi$<(i &n "ondi(ii
de !e"%ri$a$e-
21. P&r3"(n4 $"*%&t&nt4
O per!oan< "are po!ed< "%no'$in(e 'i ap$i$%dinii ne"e!are pen$r% a reai@a "ore"$ an%mi$e a"$ivi$<(i
22. P&r3"(n4 &'%#34
O per!oan< "are !e a#< &n &n$re4ime !a% par(ia &n$r,o @on< peri"%oa!<
23. Pr&+&nir&
An!amb% pro"edeeor 'i m<!%rior %a$e !a% pani#i"a$e a $oa$e !$adiie de %"r% pen$r% evi$area peri"oeor !a% red%"erea ri!"%rior-
24. Pr&+&nir& intrin3&$4
Prevenire reai@a$< &n !$adi% de "on"ep(ie 7proie"$are) "are "on!$< &n+
,evi$area !a% red%"erea peri"oeor) a$*$ "*$ e!$e po!ibi) prin ae4erea "ore!p%n@<$oare a %nor "ara"$eri!$i"i de "on"ep(ie-
,imi$area e2p%nerii per!oaneor a peri"oee "are n% a% p%$%$ #i evi$a$e !a% imi$a$e !%#i"ien$) prin red%"erea ne"e!i$<(ii de in$erven(ie a
e2e"%$an$%%i &n @onee peri"%oa!e-
25. Pr"t&$9i&
An!amb% de m<!%ri "are "on!$a% &n %$ii@area %nor miCoa"e !pe"i#i"e) den%mi$e miCoa"e de pro$e"(ie) "are n% a% #o!$ !%#i"ien$ evi$a$e !a%
imi$a$e prin prevenire in$rin!e"<
2,. Pr"$&3 d& *#n$4
S%""e!i%nea &n $imp 'i !pa(i% a a"(i%nior "onC%4a$e ae e2e"%$an$%%i 'i miCoa"ee de prod%"(ie &n !i!$em% de m%n"<
27. Pr"t&$t"r
MiCo" de pro$e"(ie !pe"ia "on"ep%$ 'i %$ii@a$ pen$r% a reai@a pro$e"(ie prin in$erp%nere) "a ob!$a"o /#i@i"0 &n$re peri"o 'i per!oana e2p%!<-
28. Ri3$
36
Probabii$a$ea a!o"ia$< "% 4ravi$a$ea %nei po!ibie e@i%ni !a% a#e"$<ri a !<n<$<(ii) &n$r,o !i$%a(ie peri"%oa!<-
29. Ri3$ %r"7&3i"n()
Ri!" &n pro"e!% de m%n"<
30. Sit#(9i& %&ri$#)"(34
Ori"e !i$%a(ie &n "are o per!oan< e!$e e2p%!< %n%ia !a% mai m%$or peri"oe-
31. S#=3t(n94 %&ri$#)"(34
O !%b!$an(< "are) &n vir$%$ea proprie$<(ior !ae "Aimi"e !a% #i@i"o,"Aimi"e) poa$e "on!$i$%i %n peri"o-
32. @"n4 %&ri$#)"(34
Ori"e @on< &n "are e2i!$< !a% poa$e ap<rea %n peri"o-
33. @"n4 %&ri$#)"(34 ( #n#i &$8i%(*&nt d& *#n$4
Ori"e @on< !i$%a$< &n in$erior% !a% &n C%r% e"Aipamen$%%i de m%n"< &n "are o per!oan< e!$e !%p%!< ri!"%%i de e@i%ne !a% a#e"$are a
!<n<$<(ii-
N"t4F Peri"o% "are 4enerea@< ri!"% &n#<(i'a$ &n a"ea!$< de#ini(ie+
,poa$e #i permanen$ pre@en$ pe d%ra$a #%n"(ion<rii prev<@%$e a e"Aipamen$%%i de m%n"< /depa!area eemen$eor mobie peri"%oa!e)
de4aCare de !%b!$an(e peri"%oa!e) ar" ee"$ri" &n $imp% #a@ei de !%d%r< e$"-09
,poa$e !< apar< nea'$ep$a$ /pornire nein$en(iona$< 7neprev<@%$<0-
34. @"n4 d& 3&$#rit(t&
Ion< &n "are e!$e e2"%!< pre@en(a ori"<r%i #a"$or de ri!" de a""iden$are !a% &mbon<vire pro#e!iona< pen$r% e2e"%$an$

-
37