AXOLOTL

1. Contexto del cuento

Julio Cortzar (Bruselas, 1914 - Pars1984),
vivi muchos aos en Pars. Sus obras son de
carcter experimental donde ahonda lo
fantstico, sin dejar afuera lo cotidiano. "Axolotl"
pertenece a su libro "Final del Juego" en su
primera edicin, que data de 1956, a cargo de la
editorial mexicana Los Presentes, ubicada en
Ciudad de Mxico, est compuesta por nueve
cuentos. Por otra parte la segunda edicin, de
Editorial Sudamericana (1964) agreg otros
nueve que fueron escritos entre 1945 y 1962


2. Argumento del cuento

Este relato presenta un dramtico caso de
intercomunicacin entre hombre y animal. Desde
su primera visita al acuario del Jardn des Plantes,
el narrador de axolotl experiment una extraa e
intensa sensacin de afinidad y atraccin con los
axolotl. Visita tras visita a este lugar aumentaron
su obsesin hasta sentirse transformado en uno de
aquellos animalitos; ese singular contacto hace
posible la fusin total de esos dos seres ya que los
personajes que recorren la narrativa de Cortzar
son criaturas solitarias e incomunicadas por
naturaleza; por lo cual axolotl representa una
acabada muestra de rebelin ontolgica del
hombre consigo mismo y con su propia especie.

Bsicamente la historia se organiza de la siguiente forma:
Estructura Interna
Planteamiento: "Encuentro con los ajolotes"
Nudo: "La conciencia del axolotl" "El dolor del axolotl"
Clmax: "La metamorfosis"
Desenlace: "La vida como un axolotl"

Textualmente el cuento se organiza a travs de prrafos cuya oracin primera
suele ser si bien no la oracin temtica, el indicio del cambio, ampliacin
semntica o nuevo rumbo coherente y progresivo del relato. As se tiene la
siguiente caracterizacin por prrafos:

1. El cuento comienza con una analepsis que pareciera -slo se re-decodifica en la
linealidad del texto y en su final- el fin de la trama, mediante la cual el
protagonista-narrador declara que antes no era un axolotl y ahora lo es. Primera
llamada de alerta.
2. Se presentan las circunstancias en que se produce el encuentro y una primera
causa aparente de l: los leones estaban feos y la pantera dorma por eso decide
ir a los acuarios.
3. El personaje decide establecer un contacto, intermediado por la letra escrita, la
tradicin cultural y acadmica, con los axolotl.
4. Rechaza la informacin de un texto especializado y vuelve a por su propia
percepcin, se interesa por su aspecto externo. Comienza a establecer
semejanzas con los humanos.
5. Se detiene en las causas de la atraccin que siente por los axolotl.
6. Comienza con una frase -Y sin embargo estaban cerca-, cuyos nexos
introductores revelan relacin semntica con algo precedente El uso de la
conjuncin al comienzo de la clusula significa enlace lgico o afectivo con lo
anteriormente dicho o pensado.
7. El personaje declara conciencia en sus analogas antropomrficas o
antropomorfizantes, se sustenta en la mitologa, utiliza la palabra metamorfosis
y habla de misteriosa humanidad en los axolotl.
8. En este prrafo y en concordancia con el programa narrativo del personaje que
persigue mostrar el proceso mediante el cual lleg a ser otro, se avanza en
cuanto a connotaciones y eventos.
9. Se produce la identificacin con los axolotl.
10. Comienza con una ruptura con algo dicho, que sin embargo, pudiera confundirse
en primer momento con una contradiccin, pero que luego viene a sustentar la
idea del papel de la focalizacin interna del narrador, de la importancia de quin
ve, cunto ve y cmo lo cuenta.
11. Manifestacin total de la fusin. Confusin y juego con las ambigedades de
los referentes.








3. INTERS FORMATIVO Y TEMTICO POR QU SERA IMPORTANTE LEER ESTE CUENTO EN
EL NIVEL SELECCIONADO?

En el texto se recalca la inmovilidad, la
inexpresividad y la quietud del animal y al acuario
lo califica de mezquino y angosto; lo que viene
significando que el acuario es el mundo y la
inmovilidad del axolotl es su dificultad para
ajustarse a l. Y como el narrador se apiada de
ellos, solo queda un sentimiento de empata, que
por medio de la obsesin, termina convirtindose
en uno.


Actividades:

1. A partir del cuento, investiga sobre los axolotl, realiza una breve caracterizacin ellos y
explica la relacin que se establece con el humano.




2. Relaciona, desde tu perspectiva, el cuento El axolotl y La metamorfosis, poniendo
especial nfasis en lo que representan los animales en la historia. Para ello busca una
breve sntesis del cuento de Franz Kafka.




3. Finalmente reescribe la reflexin final realizada por el personaje principal.