Mas Alla Del Despertar Jeff Foster

1
Ms all del Despertar - Jeff Foster

MS ALL DEL DESPERTAR
El final de la bsqueda espiritual
Jeff Foster
1
2
Para mi familia
2
3
Qu lenta se desplaza esa triste nube!
Qu dormidos
estamos! Despertar, la nica
gran verdad:
La lluvia negra cayendo sobre el teado del templo
DOGEN
!"lo te falta, en este
instante, #e$rte a
carcaadas
MAESTRO ZEN
3
4
SUMARIO
Itrod!""#$
Parte I: UN PASEO A!O LA LLU"IA
Parte II: RE#LE$IONES
Nada %s &!e ! pesa%#eto
'Esto es Eso(
El f#al de la esp#r#t!al#dad
El )!e*o de la +,s&!eda
El %esa)e de la o d!al#dad
-as "otrad#""#oes
./r"!los 0#"#osos
1 pesa%#eto letal
El f#al del
s!fr#%#eto El %#to
de la ele""#$ El
elefate
Parte III: DILO%O
D#lo*o a+#erto
Parte I": RE#RA&&IONES
El dolor
-o &!e &!ere%os2 lo &!e real%ete &!ere%os
3er%#t#r la #d#0#d!al#dad
-a %!erte
4!#5 esto sea el a%or
6A &!#7 le
#%porta8 3!to
f#al
El ser%$ s#le"#oso
4
9
Parte ": ' (UO UN MUNDO
G7es#s
N!"a s!"ede ada
:ol0#edo a "asa
El %#ster#o de las "osas
:a;as dode 0a;as
'No <a; ada &!e
"o%preder( El re#o de
los "#elos
El pet#rro)o
El )!e*o de las apar#e"#as
El a%or
1 paseo o"t!ro
-a o"<e
E el 0a"/o
-a sal#da del sol
El se"reto
5
=
INTROD1..I>N
No <a; pasos &!e "od!5"a a la
real#5a"#$?
NISARGADATTA
MA@ARAJ
Este l#+ro trata de lo "o%pleta%ete o+0#o2 de la +,s&!eda esp#r#t!al ;
las fr!s- tra"#oes &!e la a"o%paAa? Trata de la tede"#a de la
%ete a esta+le"er o+)e- t#0os ; esfor5arse e al"a5arlos? Trata de la
#%pos#+#l#dad de al"a5ar los o+)e- t#0os ,lt#%os &!e sole%os
#%poeros2 la iluminaci"n2 el despertar2 la libera% ci"n ; la felicidad
permanente2 por&!e B; este es el *ra des"!+r#%#etoB la real#dad de
&!#e los al"a5ar/a2 es para e%pe5ar2 la %#s%a &!e "!al&!#er "ree-
"#a &!e apare5"a a<ora %#s%oC o2 d#"<o de otro %odo2 &!e el
#d#0#d!o o DeE#steF?
Este l#+ro trata de ver a travs de esta +,s&!eda de la
#l!%#a"#$2 del despertar2 de la l#+era"#$ ; de la fel#"#dad
per%aete2 de ver a travs del dra- %a <!%ao2 "o toda +elle5a ;
"o toda la lo"!ra &!e ello etraAa? G eso o t#e- e ada &!e 0er "o
!a persoa # "o el t#e%po
Este l#+ro o t#ee ada &!e 0er "o el esta+le"#%#eto de !
!e0o s#ste- %a de "ree"#as # "o el perfe""#oa%#eto de los 0#e)os?
No t#ee ada &!e 0er "o el des"!+r#%#eto de ! !e0o "a%#o o de
! !e0o %7todo &!e os "o- d!5"a a ! s!p!esto dest#o f#al? No
t#ee ada &!e 0er "o el esf!er5o perso- al2 "o la falta de esf!er5o2
"o el lo*ro2 "o la falta de lo*ro persoal2 "o el a!todesarrollo #
"o el a!to"oo"#%#eto? G ta%po"o t#ee &!e 0er "o al*o
&!e otra persoa p!eda eseAarte?
Este l#+ro trata de lo "o%pleta%ete o+0#o2 ta o+0#o2 ta
dolorosa%ete o+0#o &!e tras"#ede todas las pala+ras? No <a;
pala+ra &!e te per%#ta #r %s all de t# %#s%o # traerte a dode ;a
ests2 es de"#r2 a&!/ ; a<ora %#s%o?
6
H
3ero lo eEtraord#ar#o es &!e tal "osa p!ede o"!rr#r le;edo este
l#+ro ; &!e estos pe&!eAos *ara+atos p!ede res!ltar de !t#l#dad para
&!#e +!s"a res- p!estasC pero s$lo por&!e estas pala+ras re%#te2
!a ; otra 0e52 a lo "o%pleta%ete o+0#oI este #state "o"reto2
&!e es2 de <e"<o2 la ,#"a resp!esta pos#- +le?
As/ p!es2 a!&!e este l#+ro o trate de ada2 p!ede ser %!; ,t#l2
so+re todo s# tee%os e "!eta &!e la +,s&!eda de algo o <a
<e"<o %s &!e "od!"#r- os a la fr!stra"#$ ; a la %s a%ar*a de las
de"ep"#oes?
7
J
K
No &!#ero <a+larte de %# pasado2 por&!e eso o t#ee ada &!e 0er
"o este %esa)e ; %!; po"o "o esta 0#da presete? Lastar2 p!es2
"o ! pe&!eAo rela- to para poerte e "oteEto?
@a"e ;a 0ar#os aAos %e e%+ar&!72 a"#"ateado por el deseo de
es"apar del dolor ; el s!fr#%#eto de %# 0#da2 e !a a!t7t#"a
+,s&!eda esp#r#t!al?
3ero eto"es o %e d# "!eta de &!e esa +,s&!eda esta+a
aletada por ! deseo de es"apar del dolor ; el s!fr#%#eto &!e %#
res#ste"#a o <a"/a s#o o+- teer e #tes#f#"ar?
der&
3are"e <a+er !a le; !#0ersal2 se*, la "!al resistirse a algo es
darle po%
El %otor &!e p!so e %ar"<a %# +,s&!eda esp#r#t!al f!e2 p!es2
la #sat#s- fa""#$ "o la 0#da presete2 e%p!)do%e a +!s"ar !a
pa5 ; !a l#+ertad &!e %e per%#t#ese es"apar de %# %#sera+le
eE#ste"#a ; de todos s!s pro+le%as ; ref!*#ar%e e !a d#%es#$
%s ele0ada2 el despertar2 la #l!%#a"#$2 el pla"er ; la fel#"#dad
per%aetes? Eso era2 al %eos2 lo &!e ase*!ra+a los %aestros
esp#r#t!ales ; s!s %ara0#llosos l#+rosC '; eso era ta%+#7 lo &!e ;o
&!er/a(
Desp!7s de %eses ; %eses de %ed#ta"#$ e #da*a"#$ e %#
%#s%o2 de "!est#oar %#s pesa%#etos ; de tratar de 0er a tra07s del
e*o2 a"a+7 "o0e"#- do de <a+er al"a5ado el estado &!e los %aestros
esp#r#t!ales des"r#+e "o%o D#l!%#a"#$F o Dl#+era"#$F? .re/a &!e la
#l!%#a"#$ era ! estado &!e s$lo <a+/a lo*rado2 a lo lar*o de los
t#e%pos2 !os po"os afort!ados ; &!e2 *ra"#as a %#s esf!er5os2
f#al%ete lo <a+/a "ose*!#do?
3ero eto"es o %e d# "!eta de &!e la "ree"#a de estar
#l!%#ado o era %s &!e otra creencia? No %e d# "!eta de &!e la
persoa real%ete #l!%#- ada M; lo "#erto es &!e o <a; tal "osaN
8
O
)a%s af#r%ar/a estar #l!%#ada2 de &!e la "ree"#a de &!e PGo esto;
#l!%#ado ; los de%s oQ o es %s &!e otra for%a de separar a los
seres <!%aos2 otro a"to de 0#ole"#a2 otra for%a de "o- sol#dar el
e*o &!e s!p!esta%ete se <a des0ae"#do e la #l!%#a"#$?
-a "ree"#a e la #l!%#a"#$ persoal o es2 p!es2 %s &!e otra
for%a de "osol#dad la sesa"#$ de #det#dad 'al*o2 por "#erto2 %!;
po"o #l!%#ado(
Eto"es "o%pred/ &!e la D#l!%#a"#$F o es ! estado
reser0ado a
!os po"os afort!ados2 ! estado al"a5ado ta s$lo por &!#ees
lle0a aAos e
9
el "a%#o esp#r#t!al ; <a lle0ado a "a+o todas las pr"t#"as ; r#t!ales
#%porta- tes2 s#o al*o M&!e2 por "#erto2 o es #*!a D"osaFN a lo
&!e todo el %!do p!ede a""eder e "!al&!#er %o%eto2 ra5$ por la
"!al M; ese es el se"retoN no re'uiere esfuerzo ni falta de esfuerzo
alguno& De <e"<o2 es el %#s%o e%pe5$ Mo falta de e%peAoN e
al"a5ar la #l!%#a"#$ el &!e e"l#psa la #l!%#a"#$ &!e s#e%pre se
<alla preseteR es !estra +,s&!eda de Dal*o %sF la &!e os"!re"e lo
"o%pleta%ete e0#deteI el %o%eto presete ; lo &!e e%er*e e 7l2
&!e es
todo lo &!e <a;? 6No te lo "rees8 .o%pr!7+aloI siempre es a(ora&
S!"eda lo &!e s!"eda2 s#e%pre s!"ede a<ora? 6EE#ste a"aso al*,
%o%eto e el &!e o p!edas de"#r &!e Des a<oraF8 6EE#ste al*o &!e
o s!"eda e el %o%eto presete8
6.rees &!e el re"!erdo Mes de"#r2 la <#stor#a del pasadoN es al*o %s
&!e ! p!- Aado de pesa%#etos &!e apare"e e el %o%eto
presente8
No <a+/a %odo2 p!es2 de e"otrar lo &!e2 d!rate todos esos
aAos2 <a+/a estado +!s"ado2 por&!e2 e real#dad2 # s#&!#era lo <a+/a
perd#do? De <e"<o2 o es ! DelloF # !a "osa etre otras2 s#o la
"od#"#$ %#s%a &!e per%#te la e%er*e"#a de todas las D"osasF?
-a #l!%#a"#$ s#e%pre est dode osotros esta%os? 3or ello2
apeas os e%peAa%os e +!s"arla2 pare"e &!e la perde%os?
Desafort!ada%ete2 s# e%- +ar*o2 todo lo &!e <a"e%os e !estra
0#da for%a parte de esta +,s&!eda2 por- &!e #%pl#"a &!e !estra
sal0a"#$ se <alla e el f!t!ro ; &!e2 e al*, %o%eto f!t!ro2
f#al%ete podre%os al"a5ar la pa52 la fel#"#dad ; la l#+ertad?
3ero los d/as de +,s&!eda de la #l!%#a"#$2 los d/as de !a
fel#"#dad a)e- a al %o%eto presete ; los d/as de +,s&!eda de al*,
t#po de Da!toperfe""#o- a%#etoF <a pasado ;a a la <#stor#a? 6G &!7
es eto"es lo &!e &!eda8 6Es pos#+le2 "!ado se <a d#s!elto el deseo
de al*o %s all de lo ord#ar#o2 se*!#r 0#0#edo toda0/a e este
%!do8
K
El %esa)e de este l#+ro es ta se"#llo2 ta e0#dete ; ta presente
&!e !estra %ete )a%s podr al"a5arlo? Ese %esa)e af#r%a
s#%ple%ete &!e no (ay na% da 'ue )alcanzarFC '; &!e la %#s%a
#dea de &!e <a; al*o &!e al"a5ar es la
&!e %o0#l#5a todos !estros esf!er5os( O+ser0a "$%o la %ete trata
de eteder este p!to2 o+ser0a "$%o da 0!eltas e "/r"!lo2
"o%parado ; "otrastado este
%esa)e "o %#les de %#lloes de otros %esa)es2 ; eto"es te dars
"!eta de los %#l %#lloes fe for%as e &!e al#etas la +,s&!eda?
3ero la +!ea ot#"#a es &!e esa +,s&!eda es !a %era "ree"#a2
! s#%ple pesa%#etoC ; &!e2 a o teer %s real#dad &!e !a
apar#e"#a2 o es pre"#so
poerle f#? .!al&!#er #teto2 d#"<o de otro %odo2 de a"a+ar "o la
+,s&!eda lo &!e <a"e es perpet!arlaC
Se"#llo ; e0#deteI el despertar es pre"#sa%ete esto2 a&!/ ;
a<oraR la 0#- da tal ; "o%o real%ete es?
3or %s parad$)#"o &!e p!eda pare"erle a la persoa atrapada
e el a!toperfe""#oa%#eto2 o <a;2 # !"a <!+o2 ada &!e
al"a5ar? -a +,s&!eda ;a <a "o"l!#do?
eso
?
Este l#+ro t#ee &!e 0er "o lo a+sol!ta%ete o+0#o2 ; "o ada
%s &!e
JEFF
FOSTER OEford2
Re#o 1#do
3ARTE II
1N 3ASEO LAJO -A --1:IA
E la separa"#$ eE#stete etre s!)eto ;
o+)eto Se as#eta toda la %#ser#a de la
<!%a#dad J? DRIS@NAM1RTI
Todo "o%e5$ M; de+o de"#r &!e o es %!"<o lo &!e a<ora p!edo
re"ordarN !a fr/a ; ll!0#osa tarde de otoAo e OEford %#etras
pasea+a? El "#elo esta+a os"!- re"#edo ; ;o %e arropa+a e %# !e0o
a+r#*o "!ado2 s,+#ta%ete ; s# ad0er- te"#a pre0#a2 la +,s&!eda de
algo m*s se esf!%$ ;2 "o ella2 toda separa"#$ ; toda soledad?
G "o la %!erte de la separa"#$2 yo era todo lo &!e <a+/a? Go
era el "#elo os"!ro2 el <o%+re de %ed#aa edad &!e pasea+a "o s!
perro perd#*!ero ; la a"#aa %e!da &!e "a%#a+a torpe%ete "o
s!s +otas de a*!a? Go era los pa- tos2 los "#ses2 los *asos ; el p)aro
de aspe"to d#0ert#do "o "resta ro)a e el frete? Go era el e"ato
otoAal de los r+oles ; el +arro &!e se %e pe*a+a a los 5apatosR ;o era
todo %# "!erpo2 los +ra5os2 las p#eras2 el torso2 el rostro2 las %aos2
los p#es2 el "!ello2 el pelo ; los *e#tales? Go era las *otas de ll!0#a &!e
"a/a so+re %# "a+e5a Ma!&!e2 <a+lado "o prop#edad2 o se trata+a
eEa"ta- %ete de D%# "a+e5aF2 pero "o%o desde l!e*o esta+a a</2
"os#derarla D%# "a- +e5aF era ta ade"!ado "o%o "!al&!#er otra
"osaN? Go era el "<apoteo del a*!a e el s!elo2 el a*!a &!e se
a"!%!la+a e los "<ar"os ; llea+a el esta&!e <asta
el p!to de des+ordarlo? Era los r+oles e%papados de a*!a2 el a+r#*o
e%papado de a*!a2 el a*!a &!e todo lo e%papa+a? Go era todo
e%papado de a*!a ; <asta
el a*!a e%papada de s/ %#s%a?
Eto"es f!e "!ado lo &!e2 d!rate toda %# 0#da2 %e <a+/a
pare"#do lo %s or%al ; "orr#ete2 se "o0#rt#$ s,+#ta%ete e al*o
ta e+traordinario &!e %e pre*!t7 s# las "osas o <a+r/a s#do
s#e%pre ta 0#0as2 "laras e #tesas? 4!#5 <a+/a s#do %# +,s&!eda
0#tal de lo espe"ta"!lar ; de lo eEtraord#ar#o la &!e %e <a+/a lle0ado
a des"oe"tar%e de lo a+sol!ta%ete ord#ar#o ; a perder ta%+#7 el
"ota"to2 e el %#s%o %o0#%#eto2 de lo a+sol!ta%ete eEtraord#a-
r#o?
G lo a+sol!ta%ete eEtraord#ar#o de ese d/a era &!e todo esta+a
e%papado de a*!a ; ;o o esta+a separado de adaR es de"#r2 ;o o
esta+a? .o%o d#)o ! 0#e)o %aestro 5e el es"!"<ar el so#do de la
"a%paa2 PNo <a; ;o # "a%- paa2 lo ,#"o &!e eE#ste es el taA#doQ2
ese d/a o <a+/a D;oF al*!o eEper#%e- tado esa "lar#dad2 s$lo
<a+/a "lar#dad2 s$lo el despl#e*!e #state tras #state de lo
a+sol!ta%ete o+0#o?
Ta%po"o <a+/a2 e ese %o%eto2 for%a al*!a de sa+er todo
eso2 por&!e o <a+/a pesa%#eto &!e o%+rase ada "o%o
DeEper#e"#aF? -o ,#"o &!e <a+/a era lo &!e esta+a o"!rr#edo2 s#
for%a al*!a de "oo"erlo2 las pala+ras lle*aro l!e*o?
G ta%+#7 <a+/a la sesa"#$ o%#presete de &!e todo esta+a
+#e2 de &!e todo esta+a #%pre*ado de !a sesa"#$ de pa5 ; de
e"!a#%#dad2 "o%o s#
todo f!ese 0ers#oes d#feretes de esa pa52 aparte de la "!al ada
eE#st/a? Go era la pa52 ; ta%+#7 lo era el pato &!e so+re0ola+a la
es"ea ; la a"#aa re- &!eateR la pa5 lo sat!ra+a todo2 todo esta+a
lleo de esa pa52 de esa *ra"#a ; de esa prese"#a #"od#"#oal ; l#+re2
de ese a%or des+ordate &!e pare"/a ser la ese"#a del %!do2 la
ra5$ %#s%a del %!do2 el alfa ; el o%e*a de todo? A esa pa5
pare"/a ap!tar las pala+ras DD#osF2 DTaoF ; DL!daF? Esa era la
eEper#e- "#a a la &!e e ,lt#%a #sta"#a2 pare"e ap!tar todas las
rel#*#oes? Esa pare"/a la ese"#a %#s%a de la fe2 la %!erte del ;o2 la
%!erte del Dpe&!eAo ;oF2 "o s!s %e5&!#os deseos2 &!e)as ; plaes2
la %!erte de todo lo &!e ale)a al #d#0#d!o
de D#os2 la %!erte #"l!so de la %#s%a #dea de D#os Mo e 0ao
los +!d#stas d#"eI P 'S# 0es al L!da2 %tale( QN ; la 5a%+!ll#da e la
Nada &!e se re0ela
"o%o D#os %s all de D#os2 la Nada &!e "ost#t!;e la ese"#a de
todas las "o- sas2 la Nada &!e da or#*e a todas las for%as2 la Nada
&!e es el %!do "o todo
s! s!fr#%#eto ; %ara0#lla2 la Nada &!e es la 3le#t!d total?
3ero esa s!p!esta DeEper#e"#a rel#*#osaF o es #*, t#po de
eEper#e- "#a2 por&!e e ella el D;oF &!e eEper#%eta <a desapare"#do?
No2 eso es al*o pre0#o ; &!e se e"!etra %s all de toda
eEper#e"#a? Es el f!da%eto de toda eEper#e"#a2 el s!strato %#s%o
de la eE#ste"#a &!e ad#e podr/a eEper#%etar por %s &!e el %!do
d!rase %#l %#lloes de aAos %s?
K
3ero a!&!e ese d/a o <a+/a ad#e2 todo esta+a e s! s#t#o? Ms all
de la eEpe- r#e"#a Bo2 %e)or d#"<o2 %s all de la falta de
eEper#e"#aB2 esta+a los patos a*#tado s!s pe&!eAas alas2 las *otas
de ll!0#a "<orreado por %# "!ello2 los "<ar"os +a)o %#s 5apatos a<ora
lleos de +arro2 el "#elo plo%#5o ; otros "!erpos2 "o%o el %/o2
"<apoteado e los "<ar"os2 !os paseado s! s!s perros2 otros solos2
otros a+ra5ados a s!s seres &!er#dos ; otros ap!rdose para es"apar
del a*!a"ero?
G todo esta+a e0!elto de !a *ra "o%pas#$? 3ero o se
trata+a de !a "o%pas#$ set#%etal # de !a "o%pas#$ ar"#s#sta2
s#o de !a "o%pas#$ #tr/se"a al <e"<o %#s%o de estar 0#0o2 !a
"o%pas#$ &!e pare"/a la ese"#a %#s%a de la 0#da2 !a "o%pas#$
&!e pare"/a lat#r e toda "osa 0#0a2 !a "o%- pas#$ &!e e0#de"#a+a
&!e ad#e est separado de los de%s2 &!e o eE#ste ada separado2
&!e t! s!fr#%#eto es #d7t#"o al %/o ; &!e t! ale*r/a es la %/a? 3ero
o por&!e se trate de ! pr#"#p#o &!e <a;a%os le/do e la +#+l#a2 &!e
os <a;a tras%#t#do !a persoa a la &!e tee%os e %!; alta est#%a
; "os#dera"#$ por&!e 7sa pare"e ser la ese"#a %#s%a de las "osas2
la at!rale5a de toda %a#- festa"#$2 p!esto &!e todos so%os
eEpres#$ de al*o #f##ta%ete s!per#or &!e os tras"#ede?
3ero por %s &!e la pala+ra DosotrosF pare5"a tras%#t#r la #dea
de separa"#$2 esa "o%pas#$ est %s all de las pala+ras ; %s all
del le*!a)e? Esa "o%pas#$2 de <e"<o2 tras"#ede toda #dea de
D"o%pas#$F2 por&!e se or#*#a e el <e"<o de &!e no e+iste ningn
tipo de separaci"n2 de &!e la separa"#$ es !a #l!s#$ ; de &!e2 e
real#dad2 osotros somos los de%s2 &!e ;o so; t,2 &!e t, eres ;o2 &!e
o pode%os eE#st#r s# los de%s2 &!e ;o o p!edo ser s# t# ; &!e2 s#
%/ t, ta%po"o p!edes ser? G 7sta o es !a eEpres#$ de
set#%etal#s%o #s/p#do2 s#o al*o %!; realI os e"es#ta%os2
esta%os #eEtr#"a+le%ete !#dos ; o pode%os 0#0#r s# los de%s ;
s# todas las "osas &!e os rodea? Go o podr/a 0#0#r s# ese r+ol &!e
a<ora %e prote*e de la ll!0#a2 s# las *otas de ll!- 0#a &!e e%papa %#
espalda2 s# la a"#aa &!e "a%#a fat#*osa%ete delate de %/ M; &!e
"o tato "!#dado e0#ta los "<ar"osNR o podr/a 0#0#r s# e esta&!e2
los patos2 los "#ses2 %# a+r#*o !e0o prote*#7do%e del fr/o ; el
<o%+re &!e pasea a s! perro ; &!e2 al "r!5arse "o%#*o2 %e sal!da
"o !a sor#sa?
Todos esta%os !#dos ; todas las "osas est !#das a todas las
de%s2 lo &!e &!#ere de"#r &!e2 e real#dad2 o eE#ste #*!a D"osaF
separada? -o ,#"o &!e eE#ste es la 1#dad ; la total#dad2 s$lo el L!da2
s$lo .r#sto2 s$lo el Tao2 s$lo D#os2 Nada eE#ste separado?
De"#r &!e ese d/a o <a+/a D;oF es lo %#s%o &!e de"#r &!e s$lo
<a+/a D#os2 &!e s$lo <a+/a .r#sto2 &!e s$lo <a+/a Tao2 &!e s$lo <a+/a
L!da2 &!e s$lo <a+/a 1#dad2 &!e s$lo <a+/a Esp/r#t! ; &!e Jeff <a+/a
desapare"#do ; se <a+/a f!d#do "o todo eso? No <a+/a Jeff al*!o
separado de todo lo &!e apare"/a? Jeff o era %s &!e !a <#stor#a
"otada por ! arrador2 !a <#stor#a te)#da por ! arrador %!;
#%a*#at#0o? Jeff esta+a s#%!ltea%ete a!sete de la es"ea
e #%erso por "o%pleto e ellaR Jeff o era ada ;2 al %#s%o t#e%po2
lo era todo2 esta+a presete e s! a!se"#a ; a!sete e s! prese"#aR
<a+/a %!erto2 pero era2 s#%!ltea%ete2 la e"los#$ %#s%a de la
0#da?
G2 s/2 ta%+#7 <a+/a l*r#%as? 6EE#ste a"aso2 ate tal
des"!+r#%#eto2 res- p!esta %s ade"!ada &!e el llato8 3ero ta%+#7
<a; &!e de"#r &!e se trata+a de ! des"!+r#%#eto %!; "!r#oso ; &!e2
e real#dad2 te/a %!; po"o de des"!+r#- %#eto por&!e2 p!esto &!e
!"a <a+/a perd#do ada2 ta%po"o <a+/a e"otrado ada? Esa
"lar#dad s#e%pre <a+/a estado a</2 pero %e <a+/a pasado la 0#da %#-
rado <a"#a otro lado e #*orado la e0#de"#a? D#os s#e%pre <a+/a
estado a</2
e el %o%eto presete2 e %ed#o de todas las "osas2 pero <a+/a
desperd#"#ado la 0#da +!s"dolo e el f!t!ro? -a %ete de L!da
s#e%pre <a+/a s#do %# prop#a %ete2 pero %e <a+/a pasado aAos
esfor5do%e e al"a5arla? .r#sto <a+/a s#do
"r!"#f#"ado ; <a+/a res!"#tado ; "a%#a+a etre osotros2 lleado
!estra 0#da de a%or #"od#"#oal2 pero %e <a+/a pasado la 0#da
"re;edo &!e esta+a e otra parte, e otro %!do Mo e este %!do
pero o e %# 0#daN?
No2 ada <a+/a &!e e"otrar2 por&!e o <a+/a perd#do ada?
4!#5 f!e la "o%pres#$ de lo a+sol!ta%ete o+0#o lo &!e ese d/a %e
sorpred#$2 la "o%- pres#$ de &!e o <a+/a nada 'ue comprender2 la
"o%pres#$ de &!e todo lo &!e s#e%pre <a+/a &!er#do se <alla+a2
s#e%pre <a+/a estado ; s#e%pre estar/a2 frete a %/? Eto"es %e d#
"!eta de &!e s#e%pre ; e todo %o%eto pode%os a""eder a la pa52
el a%or ; la ale*r/a ; de &!e el a%or2 el a%or p!ro e #"od#- "#oal2 el
a%or de Jes,s2 el a%or de L!da ; el a%or &!e tras"#ede toda "o%pre-
s#$ "ost#t!;e el f!da%eto de todas las "osas ; la ra5$ %#s%a por
la &!e todo ;a est a&!/? E real#dad2 s#e%pre <a estado a&!/2
a*!ardado pa"#ete%e- te el %o%eto de %# re*reso a "asa?
G a</2 +a)o la ll!0#a2 s!pe f#al%ete &!e esta+a e "asa ;2 lo &!e
es %s #%portate2 &!e s#e%pre lo (ab$a estado ; &!e s#e%pre lo
estar/a2 ; &!e a! e %ed#o de las l*r#%as2 del s!fr#%#eto2 de la
os"!r#dad ; de la desespera"#$2 e todos esos %o%etos ; e %!"<os
otros2 el @o*ar de los @o*ares s#e%pre <a+/a est a</? -a pos#+#l#dad
de a""eder al Re#o de los .#elos ; la *ra"#a de D#os s#e%pre ; e
todo %o%eto <a estado presetes2 e las d!ras ; e las %ad!ras2 e
la sal!d ; e la efer%edad2 por los s#*los de los s#*losC
G ta%+#7 <!+o otras o"as#oes del %#s%o t#po2 "!ado Jeff se
des0ae"- /a ;2 "o 7l2 desapare"/a toda separa"#$ ; todo a#sla%#eto?
@!+o o"as#oes e las &!e las l*r#%as se %e saltaro %ara0#llado
ate eso a lo &!e lla%a%os 0#da ; ate la se"#lla prese"#a de las
D"osasF? @!+o %o%etos e los &!e el a%or era ta #teso &!e el
"ora5$ esta+a a p!to de estallar2 ; ta%+#7 <!+o otros %o%etos e
los &!e o <a+/a a+sol!ta%ete ada2 # eE#ste"#a2 # %!do2 # D#os
# adaR a+sol!ta%ete ada?
Todas esas "osas %e pare"#ero %!; #teresates2 f!ero
et#&!etadas "o- %o DeEper#e"#as esp#r#t!alesF o DdespertaresF ;
ta%+#7 <!+o !a *ra eE"#ta- "#$?
K
D!rate esos d/as se d#s#paro todos los a+s!rdos ; s$lo &!ed$ !a
0#da %!; ord#ar#a? 4!e DJeffF est!0#era o o a</ "are"/a de toda
#%porta"#a? -o ,#"o &!e <a+/a era !a sesa"#$ de e"!a#%#dad ;
de a&!#es"e"#a ate todo lo &!e apare"/a2 la "erte5a prof!da e
#"o%o0#+le de &!e todo s!"ede "o%o de+e s!- "eder2 al*o &!e
#"l!;e por #*!al el pla"er ; el dolor2 la #ra ; la ale*r/a?
4!#5 lo &!e 0# f!e &!e2 sea%os &!#ees sea%os e
#deped#ete%ete del persoa)e &!e os <a;a s#do as#*ado e el
*ra )!e*o de la 0#da2 ese persoa)e e%er*e de al*o #f##ta%ete
%a;or &!e 7l? Este persoa)e o p!ede sosteerse e s/ %#s%o2 por&!e2
"o%o des"!+r#ero los *rades f#l$sofos eE#ste"#al#stas2 "are"e de
f!da%eto2 por detrs de 7l est operado ! poder %!"<o %a;or2 !
poder #f##ta%ete %a;or? -e lla%e%os D#os2 Tao o "!al&!#era de los
%#l o%+res d#feretes? Eso es lo &!e da or#*e a todas las "osas ; e
s! a!se"#a2 ada eE#ste? No es al*o &!e p!eda ser al"a5ado a tra07s
del pesa%#eto2 por- &!e Eso es lo &!e da or#*e al pesa%#eto? No
es al*o &!e p!eda ser des"!+#er- to al f#al de !a lar*a +,s&!eda2
por&!e Eso es lo &!e poe e %ar"<a toda +,s&!eda? G ta%po"o2 de
<e"<o2 es ada de lo &!e p!eda <a+larse2 por&!e de Eso2 pre"#sa%ete2
e%er*e el <a+la?
6G &!7 es Eso8
,s este momento y todo lo 'ue en l aflora&
K
Este #state es el ,#"o l!*ar e el &!e e%er*e todas las "osas ;
ada p!ede apare"er s# o lo <a"e a<ora? .!al&!#er #dea &!e te*as
de t# %#s%o s$lo p!ede e%er*er e este #state?
Todos los so#dos presetes2 todos los set#%#etos so
set#%#etos presetes ; todos los pesa%#etos so pesa%#etos
presetes?
G a!&!e !"a p!eda ser "apt!rado e pala+ras2 os pasa%os la
0#da tratado de <a"erlo? E este %o%eto2 Dt,F Mes de"#r2 lo &!e
"rees serN s$lo eE#ste "o%o pesa%#eto2 lo &!e s#*#f#"a &!e a<ora2
e este %#s%o #state2 Dt!F o eE#stes? Eso f!e2 pre"#sa%ete2 lo &!e
0# Ma!&!e ad#e lo 0#eraN e ese d/a ll!- 0#oso? El #d#0#d!o o
DeE#steF "o%o lo <a"e este r+ol o esa flor2 )a%s p!ede teer esa
sol#de52 esa "erte5a o esa for%a "o"reta ; def##da? Nosotros "are"e-
%os de f!da%eto ; flota%os e el o"7ao de la ada? .o%o d#)o
Sartre2 s#e%- pre esta%os es"apado de osotros %#s%os2 esfor5ados
deodada%ete e apresar lo &!e lla%a%os D;oF para a"a+ar "o !
p!Aado de ada?
G eso *eera !a *ra as#edad2 por&!e e al*, l!*ar2 e lo
%s prof!- do de osotros2 sa+e%os &!e !estra real#dad se ase%e)a
a la de los "ast#llos de area? 3or ello os e%peAa%os e asetar
"#%#etos2 e e"<ar ra/"es2 e a"lar- os2 e aferraros a las "osas2 e
#det#f#"aros "o !estro tra+a)o2 "o los de- %s "o las #deas2 "o
los #deales ; "o las #deolo*/as2 "o la eEpe"tat#0a desesperada de
&!e todas esas "osas os sal0e ; os propor"#oe el as#ado f!da-
%eto del &!e "are"e%os? Nos #det#f#"a%os "o las "ree"#as2 los
/dolos2 los d#oses ; las rel#*#oes <e"<as a #%a*e del <o%+re2 pero
todas las "ree"#as eE#ste e la so%+ra de la d!da2 lo &!e <a"e
*eerar %s as#edad2 por&!e2 por de+a)o de todo2 te%e%os &!e
a&!ello a lo &!e %s os aferra%os a"a+e d#sol- 0#7dose? -os
+!d#stas s#e%pre <a d#"<o &!e toda for%a es #%per%aete? 3or
ello os aferra%os "o %s #tes#dad2 po#edo e %ar"<a !
"/r"!lo 0#"#oso &!e da 0!eltas ; %s 0!eltas <asta el %o%eto de la
%!erte?
3ero lo &!e se 0#o ese d/a de otoAo tras"#ede !estros fr*#les
#tetos de a"laros? -o &!e ese d/a se re0el$ es el se"reto de &!e2 e
real#dad2 o eE#ste #*, se"reto? -o &!e se 0#o ese d/a es la
e0#de"#a ,lt#%a de &!e ;a esta%os a"lados e al*o &!e os
tras"#ede? S#e%pre esta%os a"lados e el %o%eto presete2 e el
D#os &!e se e"!etra %s all de D#os2 e lo d#0#o2 por %s &!e todo
lo &!e <a*a%os da por setado &!e o lo esta%os? Todo lo &!e
<a"e%os para estar %s presetes ; para estar %s "er"a de D#os lo
&!e <a"e es #tes#f#- "ar !estra al#ea"#$ de la F!ete? El se"reto
&!e ta desesperada%ete +!s"a- %os a lo lar*o de !estra 0#da se
<alla ya frete a osotros ; lo d#0#o ya est presete e las "osas %s
ord#ar#as de la 0#da
D#os s#e%pre est "o osotros? G eso o es al*o &!e poda%os
Dlo*rarF2 por&!e ;a es? Ssa es2 e real#dad2 la ese"#a %#s%a de la
0#da
K
F!e ! paseo otoAa ; <,%edo e ! d/a %!; or%al ;
"orr#ete? 3ero e esa %#s%a or%al#dad se re0el$ lo eEtraord#ar#o2
resplade"#edo ta #tesa- %ete e la <!%edad2 la os"!r#dad ; el
+arro del s!elo &!e el ;o se d#sol0#$2 desapare"#$ ; se "o0#rt#$ e
Ello?
G a!&!e esta des"r#p"#$ s!ee "o%o s# <!+#era o"!rr#do al*o
%!; espe- "#al2 ese d/a2 +a)o la ll!0#a2 o pas$ a+sol!ta%ete ada2
s$lo f!e ! paseo or- %al ; "orr#ete ! d/a de loas or%a ; de lo
%s "orr#ete?
Atra0es7 la *ra p!erta de <#erro2 "r!"7 la "al5ada ; %e !/ a
otras persoas para esperar2 +a)o la %ar&!es#a de la parada2 la
lle*ada de a!to+,s?
Nada <a+/a "a%+#ado2 pero todo era d#st#to? @a+/a at#s+ado
al*o2 al*o %!; prof!do ; eEtraord#ar#o &!e2 a pesar de ello2 era
"o%pleta%ete or%al ; "orr#ete? No <a+/a nada sorprendente e el
<e"<o de &!e lo %s ord#ar#o se re0elase "o%o el s#*#f#"ado ,#"o
de la 0#da ; de &!e &!#e <asta eto"es <a+- /a "re/do ser se re0elase
"o%o ! %ero relato?
No <a+/a ada sorpredete e el <e"<o de &!e lo d#0#o se
re0elase e lo a+sol!ta%ete o+0#o de &!e D#os f!era !o "o el
%!do ; est!0#era presete e todas ; "ada !a de las "osas?
S!+/ al a!to+,s ;2 "!ado la ll!0#a arre"#$ "otra s!s s!"#os
"r#stales2 so- re/? '4!7 a!t7t#"o re*alo estar 0#0o2 a<ora2 e este
#state2 e este "!erpo ; e
este l!*ar "o"retos2 a!&!e todo sea #%per%aete ; a!&!e2 por
%s &!e +!s- &!e%os2 s$lo e"otre%os 0a"!#dad( De odas las
#f##tas pos#+#l#dades2 ests a&!/ ; ests a<ora? G2 a!&!e o s#e%pre
ser as/2 es a<ora?
Esta o es la <#stor#a del Ddespertar de JeffF2 a!&!e es #d!da+le
&!e esa <#stor#a esta+a a</? -a <#stor#a de &!e DJeff est desp#ertoF es
!a +o#ta <#stor#a2 pero esta+le"e el DdespertarF "o%o al*o &!e <a;
&!e al"a5ar2 "o%o al*o &!e &!#eres2 "o%o al*o &!e2 a s! de+#do
t#e%po2 p!edes des"!+r#r2 "o%o al*o &!e al*!os #d#0#d!os pare"e
<a+er Dal"a5adoF? ':a;a %ot$ de toter/as( ,so
Bes de"#r2 lo &!e aflora e este %#s%o #stateB es lo ,#"o &!e
eE#ste2 ; #*, persoa)e f#"t#"#o M#"l!;edo "!al&!#er persoa)e
f#"t#"#o s!p!esta%ete Ddes-
p#ertoFN p!ede ser %s &!e !a +!ea <#stor#a2 e%er*#edo a<ora?
Este es el ,#"o %#la*roI t, M&!#e&!#era &!e seasN ests a&!/ ;
a<ora? G o es e"esar#o2 para re"oo"erlo2 pasear +a)o la ll!0#a? Esto
es as/ #deped#e- te%ete de "!al&!#er "od#"#$? No e"es#tas2
para ello2 ser otra persoa # estar e otro l!*ar? 3!edes e%pe5ar
eEa"ta%ete dode a<ora ests? Ese es2 de <e"<o2 el ,#"o l!*ar desde
el &!e p!edes part#r2 a&!/ ; a<ora?
NADA MTS 41E 1N 3ENSAMIENTO
Este l#+ro o t#ee ada &!e 0er "o el esf!er5o # "o la "o%pres#$?
Nada &!e 0er "o el pro"eso # "o la pr"t#"a?
Nada &!e 0er "o la falta de pro"eso # "o la falta de pr"t#"a?
Este l#+ro o trata de 0er al*o !e0o # de dese%+ara5arse de
lo 0#e)o? Esto o es al*o &!e la %ete p!eda "o%preder #
&!e de+a re!"#ar a
"o%preder?
Esto o es ada persoal # t#ee ta%po"o &!e 0er "o lo
D#%persoalF? Esto o t#ee ada &!e 0er "o la "o"#e"#a s#
ele""#$2 "o el a!to"o-
o"#%#eto o "o 0er a tra07s del e*o?
Esto o p!ede ser eEpresado de for%a "o"ept!al # e
a!se"#a de "o- "eptos?
Esto o t#ee ada &!e 0er "o las pala+ras2 # s#&!#era "o estas
pala+ras? Esto o t#ee &!e 0er "o lle*ar a al*, l!*ar?
Esto o t#ee ada &!e 0er "o #*, t#po de lo*ro f!t!ro?
Esto o t#ee ada &!e 0er "o se*!#r ! "a%#o2 por&!e a!&!e
eE#sta la #dea de D"a%#oF2 o <a; a&!/ "a%#o al*!o?
Esto o t#ee ada &!e 0er "o al"a5ar ! estado ele0ado2
por&!e a!&!e p!eda <a+er "o"eptos so+re Destados ele0adosF2 a&!/
o <a; #*, Destado ele0adoF?
Esto o t#ee ada &!e 0er "o "o0ert#r7 e al*o2 a!&!e
ta%+#7 p!eda <a+er "ree"#as al respe"to?
Esto o t#ee a+sol!ta%ete ada &!e 0er "o Da"a+ar "o el
;oF2 por&!e s$lo ! D;oF podr/a &!erer tal "osa?
Esto o t#ee a+sol!ta%ete ada &!e 0er "o esperar ! e0eto
lla%ado l#+era"#$2 por&!e tal "osa re&!er#r/a t#e%po ; ! D;oF &!e
f#al%ete se l#+era- se?
Esto o t#ee ada &!e 0er "o #r D%s allF de ada2 por&!e o
<a; ada %s all # ad#e &!e2 e "aso de &!ererlo2 p!d#ese #r?
Esto o t#ee ada &!e 0er la #l!%#a"#$2 por&!e tal "osa o
eE#ste?
Esto o t#ee ada &!e 0er el despertar2 por&!e o eE#ste #*,
despertar? Esto o t#ee ada &!e 0er "o #d#0#d!os #l!%#ados
tras%#t#edo s!
"o%pres#$ por&!e2 por %s "o0#"ete &!e sea2 7sa o es2 a f# de
"!etas2
%s &!e !a %era <#stor#a ; "are"e2 e "ose"!e"#a2 de toda real#dad
prof!da?
Esto o p!ede ser de !t#l#dad para
ad#e? Esto o es al*o &!e al*!#e
p!eda &!ererC
3ero esto ta%po"o #%porta2 por&!e el D;oF &!e lo &!#s#era o es
%s &!e ! pesa%#eto?
Nada %s &!e ! pesa%#eto?
'ESTO ES ESO(
Desp!7s de aAos de %#l +,s&!edas d#feretes lle*a%os al %o%eto
presete2 &!e es este %o%eto? 3ero "o ello o %e ref#ero tato a la
#dea del D%o%eto preseteF2 s#o2 de %aera %!; l#teral2 a esto2 es
de"#r2 la apar#e"#a presete de todo esto2 %s all de toda pala+ra ;
de todo "o"epto?
Los latidos del coraz"n -bum, bum, bum!.
La respiraci"n& /acia dentro, (acia fuera, (acia dentro,
(acia fuera0 ,l suave rumor del tr*fico&
La sensaci"n de sostener este libro en las manos&
Los pensamientos 'ue aparecen, se disuelven y vuelven a
aparecer0
Ideped#ete%ete lo &!e <a;a%os 0#0#do2 de lo &!e <a;a%os
Ddes"!- +#ertoF ; de lo &!e <a;a%os D"o%pred#doF2 eso s#e%pre est
a&!/ ; a<ora2 ; el #d#0#d!o Mes de"#r2 Dt!FN &!e2 tratado de
e"otrarse a s/ %#s%o <a 0#0#do2 Ddes"!+#ertoF o D"o%pred#doF
todas esas "osas o era %s &!e pesa%#etos2 <#stor#as2 "ree"#as?
E este %#s%o #state2 Dt,F o eres %s &!e !a f#""#$?
3ero eso o s#*#f#"a &!e de+as e*ar la f#""#$2 por&!e la f#""#$
s#e%pre se*!#r e%er- *#edo? D7)ala s#%ple%ete estar?
4!#5 la l#+era"#$2 s# es &!e es al*o2 "os#sta e 0er a tra07s
de esa f#"- "#$2 es de"#r2 e ad#e re"oo"#edo la f#""#$ "o%o tal?
3ero a! eso ser/a de"#r de%as#ado2 por&!e esa pe&!eAa
se"!e"#a de pala+ras "osol#da la Dl#+era"#$F "o%o ! o+)et#0o
&!e <a; &!e Dal"a5arF2 "o%o al*o &!e <a; &!e Dlo*rarF? 3ero por
%s &!e a la %ete le e"ate este t#po de <#stor#as BP '.!ado p!eda
0er la f#""#$ "o%o tal2 %e <a+r7 l#+erado( QB2 de ese %odo s$lo
al#etas la +,s&!eda de la l#+era"#$2 "o lo &!e la %ete s#*!e
"a%pado a s!s a"<as2 "o%o s#e%pre?
-a l#+era"#$ o t#ee ada &!e 0er # "o las pala+ras # "o
los "o"eptos? 3ero "o%o tee%os &!e !t#l#5ar pala+ras M6de &!7
otro %odo2 s# o2 podr/a- %os es"r#+#r ! l#+ro8N2 "ae%os
#rre%ed#a+le%ete e la tra%pa de +!s"ar la l#-
+era"#$ "o%o s# f!ese ! o+)et#0o2 "o%o s# se tratara de al*o &!e
pode%os al- "a5ar e el f!t!ro2 "o%o !a espe"#e de #deal?
3ero el %esa)e "ote#do e este l#+ro es &!e la l#+era"#$
"os#ste e 0er a tra07s de esta +,s&!eda? -a l#+era"#$2 s# es &!e es
al*o2 "os#ste e 0er a
tra07s de la +,s&!eda de la l#+era"#$2 de la +,s&!eda de al*o %s
#%portate
&!e esto2 de la +,s&!eda de al*o d#st#to a esta apar#e"#a presete?
3ero 6o <e%os desperd#"#ado ;a s!f#"#ete%ete !estra 0#da
+!s"ado al*o d#ferete a esto8 -a l#+era"#$2 s# es &!e al*o2 "os#ste
e 0er a tra07s de todo el dra%a <!%ao ; de todas las "osas &!e2 de
%aera %!; l#teral2 "of#*!- ra !estra 0#da?
K
3ara el persoa)e DJeffF2 todo <a "a%+#ado2 pero todo s#*!e
a+sol!ta%ete #*!al? 4!#5 la ,#"a d#fere"#a es &!e2 d!rate esos
d/as2 DJeffF f!e re"oo"#do "o%o ! %ero persoa)e2 "o%o !a s#%ple
<#stor#a &!e "are"e de toda real#dad pro- f!da flotado e la
"o"#e"#a?
-a l#+era"#$ es a+sol!ta%ete s#%ple ; e0#dete? -a +,s&!eda
; <a "o- "l!#do ; lo &!e s#e%pre est!0#%os +!s"ado o es %s &!e
esta apar#e"#a presete? Esto2 a&!/ ; a<ora? No <a; ada %s? N!"a
<!+o ada %s?
E- FINA- DE -A ES3IRIT1A-IDAD
'El a%or <a to%ado
por asalto a @af#5
ta "o%pleta%ete
&!e %e <a <e"<o
"e#5as
; %e <a l#+erado
de todos los "o"eptos ; de
todas las #%*ees &!e %#
%ete p!eda "oo"er(
@af#5
Desp!7s de %eses ; %eses de "!est#oa%#eto #tes#0o2 de
%ed#ta"#$ ; de %!"<as otras pr"t#"as de la lla%ada
Da!torreal#5a"#$F M"o%o las eseAadas por Ra%aa Ma<ars<#2 J?
Ur#s<a%!rt# ; N#sar*adatta Ma<ara)2 por o%+rar s$lo !as po"asN
"re/ <a+er 0#sto2 de !a 0e5 por todas2 a tra07s del D;oF? @!+o eEpe-
r#e"#as esp#r#t!ales eEtraord#ar#as2 !a sesa"#$ de pa5 %!;
prof!da2 lar*os per/odos s# pesa%#eto2 l*r#%as ; "osas de lo %s
ord#ar#o M"o%o s#llas2 %esas2 r+oles2 *atosCN
Eto"es lle*!7 a "reer Ba!&!e o lo "os#derase !a
"ree"#a2 s#o la real#dad %#s%aB &!e esta+a #l!%#ado ; &!e los
de%s o lo esta+a? '3ero lo "#erto es &!e eso o era %s &!e otra
"ree"#a(
G ta%+#7 lle*!7 a "reer &!e2 de al*, %odo2 ;o era especial?
3ero esa "ree"#a o p!do sosteerse d!rate %!"<o t#e%po?
N#*!a "ree"#a p!ede <a"erlo?
Al "a+o de ! t#e%po2 0# a tra07s de esa #dea de #l!%#a"#$
persoal eE- "l!s#0a ; lle*!7 a "reer &!e al*!#e se <a+/a #l!%#ado2
pero &!e las de%s persoas toda0/a o lo <a+/a Dad0ert#doF? G
eto"es %e "o0e"/ de &!e te/a la o+l#*a"#$ de #for%ar a los
de%s de ese se"reto para a"a+ar2 de ese %odo2 "o s! s!fr#%#eto?
S# e%+ar*o2 la %ete ta%po"o se sal#$ eto"es "o la s!;a2
por&!e o tard7 e dar%e "!eta de &!e ad#e p!ede D#l!%#arseF
!"a2 ; de &!e 7sa o era %s &!e otra "ree"#a? 6No "os#ste a"aso
la #l!%#a"#$ e 0er a tra07s de todas las "ree"#as8
G sa era ta%+#7 otra "ree"#a?
'Eto"es %e d# "!eta de &!e todo era ! pesa%#eto2 !a
"ree"#a2 %ete( 6.$%o pode%os sa+er al*o8 6G "$%o pode%os2 s#
tal "osa o es pos#- +le2 sa+er eso8
6.$%o pod/a2 s# esta+a #l!%#ado2 sa+erlo8 6.$%o p!ede2
&!#ees af#r- %a <a+er al"a5ado la Dl#+era"#$F o D0er a tra07s de
todas las "ree"#asF2 sa- +erlo8 6E &!7 se +asa para f!da%etar
tales af#r%a"#oes8 6No so la D#l!- %#a"#$F ; la Dl#+era"#$F
%eras pala+ras2 "ree"#as ; "o"eptos8
No <a+/a %odo al*!o de es"apar de eso? Esta+a atrapado e el
"/r"!lo "errado de las "ree"#as? 3o"o #%porta+a lo &!e "re;era &!e
al*!#e o ad#e <a+- /a D0#stoF2 Do+ser0adoF o D"o%pred#doF Mpor&!e
lo "#erto es &!e <a+/a "oe"tado "o el le*!a)e de la o d!al#dad2
por&!e eso se*!/a s#edo pesa%#eto2 separa"#$2 le*!a)e ;
+,s&!eda? Esta+a atrapado e ! "/r"!lo 0#"#oso ; 0#oleto de &!e o
<a+/a %odo de es"apar?
G ta%+#7 <!+o !a *ra fr!stra"#$2 ! a*ota%#eto ; !a
desespera"#$ prof!da ; os"!ra so+re la at!rale5a r#d/"!la ; a+s!rda
de la +,s&!eda esp#r#- t!al?
G2 e %ed#o de toda esa desespera"#$2 al*o se re0el$?
K
D!rate esos d/as2 la +,s&!eda %!r#$2 o s7 "$%o # por &!72 pero as/
f!e?
'3ero eso o f!e2 e %odo al*!o2 al*o &!e lo lo*rase(
64!7 es eto"es lo &!e &!eda8
La respiraci"n&
Los latidos del coraz"n&
Las sensaciones
corporales& La ensalada
de atn&
,l cruido de las (oas de
lec(uga& ,l difuso olor del
atn&
El teedor s!+#edoC arr#+a2 %s arr#+a2 toda0/a %s arr#+aC
1runc(!
S# ad#e &!e lo pose;era ; s# ad#e &!e lo eted#era? S$lo
esto?
Flotado e la ada ; +aAado e la 0a"!#dad2 pero total ;
a+sol!ta%ete pleo? '; %s all de todas esas pala+ras ; %s all de
"!al&!#er pesa%#eto &!e al*!#e p!d#ese teer2 est ese teedor &!e
#e*a+le%ete 0!el0e a s!+#rC ; &!e ;a lle*a a la +o"a( 'G el
%ast#"ar de los d#etes( 1runc(!
G este crunc(! 3oe p!to ; f#al a toda esp#r#t!al#dad?
K
Ates de la #l!%#a"#$2 crunc(!2 'esalada de at,(
Desp!7s de la #l!%#a"#$2 crunc(!2 'esalada de at,(
3ero2 o+0#a%ete2 o <a; ates # desp!7s2 "o%o ta%po"o <a;
#l!%#a- "#$? Ssas o so %s &!e %eras <#stor#as?
E- J1EGO DE -A LVS41DA
-a +,s&!eda esp#r#t!al s$lo p!ede "od!"#r a la fr!stra"#$2 por&!e
lo &!e se +!s"a es #d7t#"o a lo &!e est +!s"ado? 4!ere%os poer
f# a la +,s&!eda #*- orado la desl!%+rate e0#de"#a de &!e toda
+,s&!eda #%pl#"a la eE#ste"#a de al*o &!e de+e ser e"otrado? E
esa "ree"#a2 de <e"<o2 des"asa toda +,s&!eda?
3ero esa "ree"#a2 e real#dad2 es la %#s%a +,s&!eda? 6No es
sorpredete &!e esa +,s&!eda perd!ra toda la 0#da8
G "o la +,s&!eda lle*a la #det#f#"a"#$ "o Del &!e +!s"aF?
Toda +,s&!eda #%pl#"a ! +!s"ador? 3ero +!s"ado el f#al del
+!s"ador2 el +!s"ador #*ora la e0#de"#a de &!e el Dpro+le%aF res#de
e la +,s&!eda2 por&!e toda +,s&!eda #%pl#"a &!e a<ora <a; al*o
e&!#0o"ado? -a +,s&!eda #%pl#"a !a re- s#ste"#a a lo &!e es2 !a
res#ste"#a &!e es #d7t#"a al ;o2 a D%/F?
-a +,s&!eda #%pl#"a ! f!t!ro e el &!e el +!s"ador a"a+e
desapare"#e- do? G eto"es se +!s"a desesperada%ete esa
eE#ste"#a f!t!ra del +!s"ador l#+re? 3ero2 %#etras eE#sta +,s&!eda2
<a+r ! D;oF &!e +!s&!e2 &!e es pre"#- sa%ete lo &!e la +,s&!eda
pretede f#al#5ar? 3ero el &!e +!s"a ; el &!e se s!- poe &!e D0e a
tra07sF est presetes a<ora %#s%o2 e este %#s%o #state2 "o%o
pesa%#eto? Ssa es2 de <e"<o2 la ,#"a real#dad &!e t#ee la persoa?
G2 a! e el "aso de &!e f!ese pos#+le al"a5ar la Dl#+era"#$F2 o
podr/a2 e %odo al*!o2 ser real#5ada a<ora?
K
Esto es todo lo &!e <a; ; o es e"esar#o f!t!ro al*!o para D0er a
tra07s de elloF # para Dreal#5arloF? -a %#s%a +,s&!eda es2 de <e"<o2
la &!e #%pl#"a &!e esto o est todo a&!/ ; de &!e <a; al*o %s? -a
+,s&!eda es la e*a"#$ de la prese"#a a+sol!ta%ete se"#lla ;
e0#dete &!e es #d7t#"a a este %o%eto?
3ero osotros se*!#%os e%peAados e la +,s&!eda2 esperado el
d/a e &!e sea%os "o%o esos t#pos #l!%#ados &!e <a+la ; <a+la de
la pa52 del a%or2 de la ale*r/a ; del f#al del s!fr#%#eto2 ; &!e os
+r#da ! "a%#o a se*!#r?
3ero la pa52 el a%or ; la ale*r/a ;a est a&!/2 a<ora
%#s%o? -a pa52 el a%or ; la ale*r/a so %!;
s#%ples?
G se preseta
"o%oI ,l latido
del coraz"n& ,l
goteo del grifo&
,l zumbido de la
lavadora& La
respiraci"n&
Los pensamientos 'ue
aparecen& 2na sensaci"n de
(ambre&
2n ligero dolor de pec(o y de
est"mago& 3 el murmullo de la
televisi"n&
Este es el %#la*ro &!e tato os <e%os esfor5ado e +!s"ar a lo
lar*o de toda !estra 0#daC ; &!e s#e%pre <a estado delate de
!estras ar#"es?
E- MENSAJE DE NO D1A-IDAD
El %esa)e de la o d!al#dad es %!; se"#lloI o eE#ste ada
separado? E esta aparete separa"#$ se as#eta todo lo &!e el
#d#0#d!o <a"e? De <e"<o2 el #d#- 0#d!o no es m*s 'ue esa separa"#$
aparete? Ella es la &!e #%p!lsa la +,s&!eda esp#r#t!al2 la +,s&!eda de
la d#sol!"#$ del e*o ; toda +,s&!eda %!daa?
Este es ! %esa)e &!e la %ete &!e +!s"a Mes de"#r2 Dt,F2 el
#d#0#d!oN
)a%s podr eteder2 por&!e #%pl#"a s! d#sol!"#$2 es de"#r2 s!
%!erte?
3ero por %s &!e este %esa)e sea la %!erte2 ta%+#7 es la 0#da?
-a 0#da s#e%pre se despl#e*a a&!/ ; a<ora2 pero la %ete2 &!e es !a
e*a"#$ de la 0#da2 o p!ede a"eptarlo? G "o%o la %ete o p!ede
apresar la total#dad2 "rea ! pe- &!eAo red!"to de "oo"#%#etos2
0alores ; s#*#f#"ados? 3ero por %s +#e &!e est72 el #tele"to )a%s
podr eteder la #%es#dad de la 0#da2 por la 0#da Bes de"#r2 estoB es
pre0#a al #tele"to ; e%er*e de esa total#dad?
Todos los pro+le%as del #d#0#d!o &!e se despl#e*a e este
#state so %eros pesa%#etos2 ; p!esto &!e los pesa%#etos
s#e%pre apare"e e el despl#e*!e de la 0#da2 el pesa%#eto ;a es
#%persoal ; ;a est l#+erado2 por&!e la "o"#e"#a tras"#ede
intr$nsecamente todo lo &!e apare"e e ella?
3ero2 todo esto es de%as#ado re+!s"ado2 de%as#ado #tele"t!al2
la real#dad es %!; se"#lla2 %!; e0#dete ; %!; presete? -os
pesa%#etos !e a<ora e%er*e o so D%#sF pesa%#etos2 s$lo so
pesa%#etosR o so D%#sF pro- +le%as2 s$lo so pro+le%as2 ; 7sta
o es D%#F 0#da2 s$lo es la 0#da?
-a 0#da se despl#e*a ; ;o esto; s#%!ltea%ete #%erso ;
a!sete de ella? G esta o es !a "otrad#""#$2 por&!e estar
"o%pleta%ete #%erso es ta%+#7 estar "o%pleta%ete a!sete?
.o%pleta%ete #%erso ; "o%pleta%ete a!sete2 pero f!era
toda0/a se es"!"<a el r!#do del trf#"o2 el "l#" del ter%ostato
"oe"tdose ; des"oe"t- dose de 0e5 e "!ado2 el so#do de la
resp#ra"#$ ; el *olpeteo de la ll!0#a e la 0etaa? Toda0/a <a;
"asa"#o "orporal ; sesa"#oes e este #state2 e 7ste
; ta%+#7 e 7steC
G as/2 por %s a!sete &!e est72 la 0#da !"a de)a de
desple*arse? A!&!e ;o o est7 e #*!a parte2 la 0#da )a%s
se det#ee2 # a<ora #
!"a?
-AS .ONTRADI..IONES
,sto es eso2 pero pare"e "o%o s# o lo f!ese2 ; a!&!e o eE#ste
#d#0#d!o al*!- o2 pare"e "o%o s# lo <!+#era?
Nad#e est %e"ao*raf#ado estas pala+ras2 pero estas
pala+ras pare"e <a+er s#do %e"ao*raf#adas?
G a!&!e a&!/ o <a;a ada2 #*!a "osas2 es #e*a+le &!e
al*o est s!"ed#edo?
'Este es el <o*ar de la "otrad#""#$(
G la pe&!eAa %ete se e%peAa e e"otrar ! set#do a todo
esto2 e tratar de "o%prederlo2 de etederlo ;2 e s!%a2 de
Dal"a5arloF?
3ero o <a; for%a de #r %s all de estas aparetes
"otrad#""#oes2 por- &!e "!al&!#er #teto real#5ado e ese set#do
s$lo <a"e fortale"erlas ; "osol#- darlas?
El esf!er5o e #r %s all de las "otrad#""#oes #tes#f#"a la
sesa"#$ de #det#dad Mde 'uien se esfuerza en ir m*s all* de las
contradiccionesN?
4!#5 eE#sta la #dea de &!e2 "!ado Ds!pere%osF las
"otrad#""#oes2 lo- *rare%os al*, t#po de #l!%#a"#$2 de despertar
o de pa5? O2 d#"<o e otras pala+ras2 &!#5 eE#sta la "ree"#a de &!e2
%s all de las "otrad#""#oes2 <a; al*o &!e Dal"a5arF?
@a; %!"<os %aestros esp#r#t!ales M#d!da+le%ete
+#e#te"#oadosN de todo el %!do &!e "otr#+!;e a aletar esta
+,s&!eda? M!"<os de ellos af#r- %a "osas tales "o%o P 'Esto;
#l!%#ado( 'S# %e s#*!es2 t, ta%+#7 podrs estarlo( Q?
3ero esta +,s&!eda s$lo "osol#da ; fortale"e la sesa"#$ de
D;oF e ta- to &!e D+!s"adorF?
-o &!e2 por "#erto2 es perfe"to?
3ero &!#5 lle*ar el %o%eto2 &!e2 parad$)#"a%ete2 es 7ste2
e el &!e poda%os 0er a tra07s de la +,s&!eda? G eto"es es "!ado
se re0ela lo a+sol!- ta%ete o+0#oI
'Esto es eso( 'Este %o%eto(
-a +,s&!eda es s#e%pre #e"esar#a2 por&!e da por setado &!e
o +asta "o este %o%eto ; s#e%pre os trae a&!/2 a<ora ; le;edo
estas p*#as?
3ero 6.$%o p!ede ser esto #s!f#"#ete8 'Esto es todo lo &!e
<a;( 6No %e "rees8 M#ra a t! alrededor? Esto es eso? Esto es a&!/2 esto
es a<ora2 esto es "o%- pleta%ete #e*a+le?
.WR.1-OS :I.IOSOS
El D;oF &!e asp#ra a l#+erarse del D;oF2 "osol#da ; fortale"e al D;oF
&!e &!#ere l#+erarse?
El #d#0#d!o &!e af#r%a estar l#+erado de la #d#0#d!al#dad es
%s #d#0#- d!o &!e !"a?
4!#e af#r%a estar #l!%#ado ; l#+re del deseo2 toda0/a s#*!e
atado al deseo de perse*!#r eso lla%ado D#l!%#a"#$F?
El ;o &!e af#r%a 0er a tra07s del ;o toda0/a es ! ;oI '! ;o
&!e af#r%a 0er a tra07s del ;o(
S$lo ! #d#0#d!o p!ede pro"la%ar <a+erse l#+erado de la
#d#0#d!al#dad? S$lo al*!#e atr#"<erado e s!s "ree"#as
p!ede pro"la%ar <a+erse l#+e-
rado de todas las "ree"#as?
3ero 7sta o es #*!a "odea por %s el persoa)e lla%ado
DJeffF <a;a s#do2 e o"as#oes2 "!lpa+le de al*!a de estas "osas?
A<ora &!#s#era2 "o todo respeto2 pre*!tarI
641ISN est #l!%#ado8
641ISN 0e a tra07s del ;o8
641ISN est l#+erado8
641ISN est desp#erto8
641ISN tras"#ede las "ree"#as8
641ISN 0e a tra07s de la #l!s#$8
641ISN Dal"a5aF esto8
Ga 0es &!e este %esa)e o t#ee ada &!e 0er "o el lo*ro
persoal?
S# a"aso t#ee &!e 0er "o la fr!stra"#$ persoal2 "o el fra"aso
"o%pleto ; "o la de"ep"#$ total?
Al*o p!ede2 e ese fra"aso "o%pleto del ;o2 resplade"er?
3ero eso o t#ee &!e 0er "o Dal*!#eF &!e se D#l!%#eF? Ssa es2 e
todo "aso2 la %#s%a #dea a tra07s de la &!e al*!#e Bo2 %e)or d#"<o2
a tra07s de la &!e o-al*!#eB 0e?
6.$%o podr/a lle*ar esto a "o0ert#rse e ! lo*ro persoal8
1N MENSAJE -ETA-
64!#7 p!ede eteder este %esa)e8 Este es ! %esa)e &!e
ap!ta a la destr!""#$ del +!s"ador2 a la a#&!#la"#$ del &!e
&!#ere resp!estas?
Este %esa)e es la %!erte? 6G &!#7 &!#ere real%ete %or#r8
3re"#sa%ete por ello2 este %esa)e se re"<a5a "o tata
fre"!e"#a? Nad#e &!#ere es"!"<ar &!e todo lo &!e "ree ser2 todas s!s
espera5as2 s!s s!eAos2 s!s a%+#"#oes ; s!s lo*rosR todas s!s
lla%adas eEper#e"#as pasadas ; todo lo &!e "os#dera parte de s!
D0#daF o es %s &!e !a #l!s#$2 ! relato2 ! s!eAo2 ! )!e*o2 !a
da5a de la "o"#e"#a &!e se despl#e*a a<ora? Todo eso o e %s
&!e pesa%#eto? G &!#5 # eso s#&!#era?
64!#7 &!#ere es"!"<ar ese %esa)e8
T, o p!edes es"!"<ar ese %esa)e2 por&!e t, o p!edes
etederlo #
Dal"a5arloF?
-a %ete o p!ede a#&!#larse a s/ %#s%a? -a %ete o p!ede
0er %s all de s/ %#s%a? Todo #teto de DetederF %etal%ete
este %esa)e es s$lo ! #teto de la %ete de Da"a+arF "os#*o
%#s%a?
3ero2 6real%ete &!#eres %or#r8 3or s!p!esto &!e o? -o &!e
"rees ser2 es !a l!"<a "otra la %!erte ; "otra la #%per%ae"#a2 la
+,s&!eda de al*o &!e es o+0#o2 se"#llo ; presete? -o &!e Dt,F "rees
ser2 te propor"#oa "#erta o"#$ de per%ae"#a2 te <a"e set#r &!e la
<#stor#a de t! 0#da se eEt#ede desde el pasado <asta el f!t!ro ;
propor"#oa "os!elo ate ! %!do aparete%ete terr#- +le?
3ero2 6&!7 real#dad t#ee todo eso8 -a D<#stor#a de %# 0#daF es
!a <#sto- r#a &!e se despl#e*a a<ora? DM# pasado ; %# f!t!roF so
pesa%#etos &!e e%er*e a<ora? Esa es toda la real#dad &!e posee lo
&!e "rees ser? 3or ello se d#"e &!e esta 0#da es ! %ero )!e*o de
apar#e"#as? 3are"e &!e eE#ste ! #d#0#- d!o2 pero "!ado lo
"os#dera%os "o %s dete#%#eto2 a&!/ o <a; a+sol!ta- %ete
ad#e?
3ero ta%po"o 0a%os a e*ar las apar#e"#as2 por&!e s$lo !a
apar#e"#a e*ar/a las apar#e"#asC
S/2 este %esa)e es la %!erte2 pero e esa %!erte ta%+#7 <a;
0#da2 por- &!e la 0#da )a%s est separada de la %!erte?
K
Todo esto p!ede soar %!; f!erte ; %!; "o"ept!al? 3ero lo &!e ests
s#%ples pala+ras trata de <a"er Ms# "ose*!#rlo )a%sN es seAalar lo
a+sol!ta%ete e0#- deteI s$lo eE#ste esto? Eso es2 real%ete2 lo &!e
&!#ero de"#rI s$lo eE#ste esto?
A<ora %#s%o2 todo lo &!e "rees ser se <a des0ae"#do ;a e la
%e%or#a ;2 e "#erto set#do2 ;a ests %!erto? 3ero ta%+#7 <a; !a
0#da aparete? :#da ; %!erte? Real%ete #*!a d#fere"#a?
E- FINA- DE S1FRIMIENTO
Este es el f#al del s!fr#%#eto2 por&!e es el f#al del D;oF &!e s!fre?
3ero ello o s#*#f#"a &!e el s!fr#%#eto o p!eda toda0/a
presetarse2 s#o ta s$lo &!e2 e el "aso de &!e se presete2 o se
presetar ate al*!#e ;2 por tato o podr real%ete ser lla%ado
Ds!fr#%#etoF2 por s$lo al*!#e podr/a dar ! o%+re al s!fr#%#eto ;2
e esa o%#a"#$2 "rearlo?
Nosotros so%os los &!e "rea%os el %#s%o s!fr#%#eto del &!e
tato os esfor5a%os e dese%+ara5aros? 3ero 7ste o es ! !e0o
%esa)e por&!e2 <a"e ;a %#les de aAos2 el L!da se ref#r#$ "lara%ete a
7l?
De"#r &!e <e%os "reado !estro prop#o s!fr#%#eto #%pl#"a
&!e desp!7s de <a+erlo D"o%pred#doF pode%os2 s# os esfor5a%os2
a"a+ar "o 7l? 3ero tal "osa es #%pos#+le2 por&!e esa %#s%a #dea es
la resposa+le del s!fr#%#eto?
6EE#st#r/a a"aso el s!fr#%#eto s# o <!+#era al*!#e &!e lo
"oo"#era "o- %o tal8 6@a+r/a s!fr#%#eto s# o <!+#era ad#e &!e
&!#s#era dese%+ara5arse de 7l8
to8
6EE#ste a"aso el s!fr#%#eto separado el deseo de l#+erarse del
s!fr#%#e-
K
Todo lo &!e <a; es esto2 es de"#r2 esta apar#e"#a presete?
G e esta apar#e"#a presete ta%+#7 p!ede <a+er dolor f/s#"o?
3ero el dolor f/s#"o se"#lla%ete o es ! pro+le%a? No lo es2 al
%eos <asta &!e el D;oF etra e es"ea ; le lla%a DdolorF? G "o esa
et#&!eta lle*a ta%+#7 la #%pl#"a"#$ de &!e la eEper#e"#a presete es
desa*rada+le ; la e"e- s#dad de dese%+ara5aros de ella?
G eso2 pre"#sa%ete2 es el s!fr#%#eto? Res#ste"#a es
s!fr#%#eto? De %odo &!e res#st#ros a la res#ste"#a Mel o+)et#0o de
la %a;or/a de las lla%adas pr"t#"as esp#r#t!alesN o <a"e %s &!e
aletar e #tes#f#"ar el pro+le%a?
No2 el "a%#o para sal#r del s!fr#%#eto o pasa por la
res#ste"#a2 # ta%- po"o por la a"epta"#$?
-a res#ste"#a ; la a"epta"#$ re&!#ere de !a persoa
separada de s! s!fr#%#eto2 ; lo "#erto es &!e2 e este %#s%o
#state2 la persoa separada del s!fr#%#eto o es %s &!e !
relato?
No2 la for%a de sal#r del s!fr#%#eto o pasa por #*,
%o0#%#eto "o respeto al s!fr#%#eto? .!al&!#er %o0#%#eto "o
respe"to al s!fr#%#eto o <a"e %s &!e "osol#darlo2 "!al&!#er
%o0#%#eto "o respe"to al s!fr#%#eto o <a"e %s &!e perpet!ar la
%#s%a efer%edad &!e pretede "!rar?
K
El ,#"o "a%#o para sal#r del s!fr#%#eto pasa por la %!erte del &!e
s!fre?
3ero o esto; <a+lado de la %!erte f/s#"a2 por&!e eso ser/a
de%as#ado se"#llo?
El 0erdadero "a%#o para sal#r del s!fr#%#eto pasa por !a
%!erte %s rad#"al &!e la %!erte f/s#"a? -a %!erte f/s#"a o"!rre e el
t#e%po2 pero "a%#o para sal#r del s!fr#%#eto est f!era del t#e%po2
por&!e el t#e%po es el &!e2 para e%pe5ar2 <a "reado el s!fr#%#eto
MP3roto %e l#+erar7 del s!fr#%#etoQN
El "a%#o para sal#r del s!fr#%#eto pasa por el %#s%o
s!fr#%#eto?
Re"orde%os a Jes,s e la "r!5?
K
6Quin est2 a<ora %#s%o2 s!fr#edo8
6Quin es el &!e est %olesto "o la s#t!a"#$ presete8
6Quin &!#ere a<ora l#+erarse de s!s pro+le%as presetes8
.!ado2 e esos d/as2 trata+a de e"otrar resp!esta a todas
estas "!est#o- es2 "!ado trata+a de 0er s# eE#ste al*!#e &!e s!fre2 es
de"#r2 al*!#e &!e p!- d#era l#+erarse de s! s!fr#%#eto2 o e"otr7
ada %s &!e la +,s&!edaR es de- "#r2 o De"otr7F a+sol!ta%ete
ada?
P -a 0#da &!e esto; tratado de eteder es el ;o &!e se
e%peAa e "o%- prederla Q?
S/? G el s!fr#%#eto del &!e trato de es"apar es el %#s%o ;o
&!e est #- tetado <!#r?
E- MITO DE -A E-E..I>N
P Go so; !a persoa &!e p!ede ele*#r Q? 'Esa es la ra/5 de toda
"of!s#$(
No eE#ste2 para e%pe5ar2 #*!a ele""#$? PGo el#)oQ es !a
+o#ta <#s- tor#a2 !rd#da por ! arrador &!e se "rea a s/ %#s%o
el#*#edo?
3ero2 e real#dad2 lo &!e s!"ede2 s!"ede? -a <#stor#a de la
ele""#$ for%a se"#lla%ete parte de lo &!e s!"ede?
63or &!7 os "!esta la 0#da lle*ar a 0er esto8
No #%porta2 por&!e Dla 0#daF o es %s &!e otra <#stor#a &!e
e%er*e a<o- ra %#s%o?
K
'4!7 l#+era"#$ dese%+ara5arse de la ele""#$( -o &!e s!"ede2
s!"ede? -o &!e s!"eder2 s!"eder2 ; lo &!e <a s!"ed#do o podr/a
<a+er s!"ed#do de #*, otro %odo? P 3odr/a <a+er s!"ed#do de otro
%odo Q o es por tato2 %s &!e otra <#stor#a2 otra #l!s#$? -a ra/5 de
todo s!fr#%#eto?
No eE#ste #*!a ele""#$2 pero la 0#da s!"ede ;2 a!&!e
#d!da+le%ete pare5"a%os ele*#r2 DosotrosF2 e real#dad o
tee%os2 al respe"to2 #*, "o- trol?
3or ello %!"<as eseAa5as esp#r#t!ales <a+la de la etre*a a
la 0#da2 a D#os ; a lo Des"oo"#do? E la etre*a2 la de"#s#$
persoal se "olapsa ; os l#+era del peso de la 0ol!tad?
3ero re"!erda &!e Dt,F o p!edes red#rte? G ta%po"o p!edes
de"#r o ele*#r2 por&!e 7sa se*!#r/a s#edo otra ele""#$?
Ms all de la ele""#$ ; de la falta de ele""#$2 o <a; %s
&!e esto2 lo &!e est s!"ed#edo e el presete? Go o p!edo ele*#r
preparar%e !a ta5a de t72 por&!e esa o ser/a %s &!e !a de"#s#$
aparete? 6De d$de pro"ede la #dea de preparar%e !a ta5a de t78
6No aflora a"aso esa #dea e %# "a+e5a8 6A &!#7 <a; p!es &!e
atr#+!#r esa resposa+#l#dad8
'4!7 %ara0#lla( -a 0#da se despl#e*a a<ora ; todo d#s"!rre
eEa"ta%ete "o%o de+e ; e el %#s%o #state e &!e de+e <a"erlo?
'Esa es la l#+ertad(
K
-a #dea de ele""#$ es la ra/5 %#s%a de la 0#ole"#a2 de la separa"#$2
del ar"#- s#s%o ;2 por tato2 del s!fr#%#eto? -a #dea de ele""#$
#%pl#"a la eE#ste"#a de ! #d#0#d!o &!e est separado de la 0#da ;
&!e2 de al*, %odo2 al ele*#rla2 "rea s! prop#a 0#da? '4!7 0#ole"#a(
6.$%o podr/a <a+er%e separado de esto8
64!#7 so; ;o para af#r%ar &!e te*o ese poder8 '4!7 e*o/sta es
pesar s#&!#era e &!e p!edo <a"erlo(
'3ero &!7 %ara0#lloso ; eE"#tate es "reer e la ele""#$2 "reer
e &!e so; ! #d#0#d!o &!e p!ede "a%+#ar el %!do ; <a"er &!e las
"osas s!"eda2 tato para %/ "o%o para los de%s(
'No e*!e%os2 p!es2 la aparete ele""#$( '4!7 d#0ert#do
pare"er ele*#r #r al "#e2 leer "#erto l#+ro o dar ! paseo por el par&!e(
'El %!do o es %s &!e ! )!e*o de aparetes ele""#oes(
K
6@as ele*#do leer estas pala+ras o la le"t!ra s#%ple%ete s!"ede8
Es "#erto &!e p!ede aflorar el pesa%#eto de P El#)o leer este
l#+ro Q? 3e- ro 6a &!#7 se le o"!rre este pesa%#eto8
6A"aso p!edes ele*#r pesar o o pesar e esto8
E- E-EFANTE
P 64!7 de+o <a"er "o %# 0#da8 Q
Esta es !a pre*!ta s# resp!esta2 por&!e el Dt,F &!e la
for%!la es la %#s%a 0#da e la &!e esta%os pesado?
/az lo 'ue (aces2 eso es tolo lo &!e t#ees &!e <a"er "o t! 0#da?
No ol0#des &!e lo &!e s!"ede2 s!"ede? M#ra ; 0ers lo &!e ;a
est o"!- rr#edo? A<ora2 a<ora2 ; ta%+#7 a<ora2 la 0#da s$lo es !
pro+le%a "!ado apare"e las pre*!tasI
4 5Deber$a (acer otra cosa6 7
4 5/e tomado la decisi"n correcta6 7
4 5Qu pasar* conmigo6 7
Todas estas "!est#oes e%er*e a<ora ; "ree%os &!e2 "!ado
e"otre- %os s! resp!esta2 os l#+erare%os de la "of!s#$?
3ero2 6real%ete d#spoe%os2 e este set#do2 de al*!a
ele""#$8 63o- de%os pesar a"aso e el %odo de sal#r de la
"of!s#$8
Trata a<ora de o pesar e ! elefate? @a*as lo &!e <a*as2
o p#eses e ! elefate?
63!edes ele*#r o pesar e ! elefate8
De"#de o pesar e ! elefate ; trata de
"ose*!#rlo? .o%o 0es2 o t#ees2 al respe"to2
#*!a ele""#$?
3ero2 6"$%o p!edes pesar s#&!#era2 s# o p!edes ele*#r o
pesar e ! elefate2 e la pos#+#l#dad de ele*#r so+re "!est#oes
%s #%portates8
-o &!e s!"ede2 s!"edeC ; eto"es lle*a el D;oF ; se e%peAa e
e*arlo?
'Es #%pos#+le(
3!edo af#r%ar &!e "otrolo todo lo &!e o"!rre2 o +#e &!e o
te*o el %e- os "otrol2 ; o so; %s &!e !a 0/"t#%a del dest#o?
Etre a%+os op!estos d#s"!rre todo el dra%a del ser <!%ao?
3ARTE III
DIT-OGO
No <a; ada e&!#para+le a
0est#rse ; "o%er2 F!era de
eso o <a; L!da #
patr#ar"as?
Zer# U!s<,
DIT-OGO ALIERTO
19 de fe+rero de 2XXH
S!tto .oldf#eld2 Re#o 1#do
JeffI @a; !a +,s&!eda de al*o m*s? G2 a!&!e o sepa%os %!; +#e
lo &!e esta%os +!s"ado2 sa+e%os &!e 7sta2 es de"#r2 !estra 0#da
presete2 es ! pro- +le%a? -a %#s%a +,s&!eda implica la eE#ste"#a
de ! pro+le%a2 6o es "#erto8
64!7 de+er/a%os +!s"ar s# o <!+#era #*, pro+le%a "o !estra
0#da prese- te8 El %esa)e de la o d!al#dad es &!e la +,s&!eda de la
1#dad2 de la l#+era-
"#$2 de D#os2 de la pa5 perfe"ta2 de la fel#"#dad perfe"ta B; de %#les ;
%#les de otros o+)et#0os d#feretesB o es %s &!e ! #teto de <!#r
de lo &!e real%ete
est o"!rr#edo2 por&!e el D;oF2 el +!s"ador2 el &!e &!#ere ser l#+re ;
el &!e ta- to se e%peAa e al"a5ar la l#+era"#$ ; la 1#dad2 e%er*e
;a de la l#+era"#$ ; de la 1#dad?
6No es "#erto2 d#"<o e otras pala+ras2 &!e a<ora eE#ste !a #dea
de D;oF8
6No es "#erto &!e a<ora %#s%o eE#sta !a #dea de ;o ; de %# 0#da8 G
el %esa)e es &!e el #d#0#d!o es pre"#sa%ete eso2 al*o &!e e%er*e
a<ora2 !a <#stor#a2
!a "ree"#a? 'T, o eres %s &!e !a <#stor#a( 1a <#stor#a &!e est
"otdose s# ad#e &!e la "!ete? 'Esa es la #l!s#$( 8o (ay ningn
)yo9 contando mi (is%
toria, lo nico 'ue (ay es la (istoria del
)yo9&
3ero l!e*o lee%os !estros l#+ros esp#r#t!ales ; os etera%os de
&!e2
para al"a5ar la #l!%#a"#$2 tee%os &!e a"a+ar "o el D;oF? 64!#7
o <a o/do de"#r al*!a 0e5 &!e tee%os &!e a"a+ar "o el D;oF8 3ero
6&!#7 podr/a a"a+ar
"o el D;oF2 s#o ! D;oF8 'Res!lta %!; fr!strate dar 0!eltas ; %s
0!eltas tratado de poer f# al D;oF( Eso es al*o &!e2 e la <#stor#a
de DJeffF2 <a o"!rr#do
%!"<as 0e"es? 'Dar 0!eltas ; %s 0!eltas al pesa%#eto tratado de
poer f# a %# D;oF ; a D%#s pro+le%asF( 'Go tratado de a"a+ar
"o%#*o(
Al*!os os set#%os atra/dos por las eseAa5as o d!ales ;
a"!d#%os a e"!etros para 0er a persoas &!e pare"e <a+er p!esto
f# al D;oF ; <a+er a"a+ado "o la +,s&!eda? 'G esas persoas os
d#"e &!e o eE#ste "osas tales "o%o la l#+era"#$ ; el despertar(
'3ero2 a pesar de ello2 la +,s&!eda pros#*!e( No pode%os a"eptar &!e
eso sea todo? 6.$%o podr/a%os a"eptarlo8
Pre)unta: Per* +n* ,a- pers*nas que ,an a.abad* des.ubriend*
l* que es/ taban bus.and*0 +N* ,a- pers*nas que ,an l*)rad*
lle)ar ,asta all12 es de/ .ir2 a la Unidad0 L* que di.es pare.e 3u-
.*3pli.ad*4
Es "#erto? Eso es todo lo &!e las pala+ras p!ede <a"er2 "o%pl#"ar las
"osas? 'El solo <e"<o de <a+lar #%pl#"a &!e te*o al*o &!e de"#r2 &!e
<a; al*o &!e %ere"e ser es"!"<ado ; &!e de+e <a+er al*o &!e
al"a5ar( 4!e &!#5 <a;a des"!+#erto al*o2 lo*rado al*, t#po de
"o%pres#$ ; &!e esto; dado !a D"<arlaF al respe"to? 3ero s#
apare"e esa <#stor#a Mla de &!e PJeff t#ee al*o &!e eseAarQN2 s$lo es
!a s#%ple <#stor#a? '-a <#stor#a &!e al#eta la +,s&!eda( G lo &!e
d#"es es %!; "#erto2 por&!e ta%+#7 eE#ste la <#stor#a de &!e <a;
persoas &!e <a al"a- 5ado al*, t#po de Destado ele0adoF ! estado
&!e s!p!esta%ete es %e)or &!e Dt!F estado2 P 'Go &!#ero t! estado2
por&!e ;a o +asta "o el %/o( Q As/ es "o- %o la +,s&!eda pros#*!e2
d!rate toda la 0#da2 e %#les de for%as d#feretes?
Nos pasa%os la 0#da +!s"ado? 3ero 6&!7 es2 a f# de "!etas lo
&!e &!e- re%os8 -o &!e real%ete &!ere%os es poer f# a esa
+,s&!eda ;2 p!esto &!e la +,s&!eda es el pro+le%a2 +!s"ar #%pl#"a
&!e <a; al*o e&!#0o"ado e esto? 'El %esa)e es %!; se"#llo(
G la ,#"a ra5$ por la &!e el persoa)e aparete de DJeffF est
setado a&!/ dado esta "<arla es &!e2 e ! deter%#ado %o%eto
Ma!&!e real%ete o %e *!sta de"#r De ! deter%#ado %o%etoF2
por&!e pare"e "o%o s# <!+#e- se o"!rr#do al*o "o"reto ; def##doN2
<!+#ese visto a travs de esta +,s&!eda f,t#l de la*o %s?
6.$%o podr/a2 s# la +,s&!eda es el pro+le%a2 a"a+ar "o ella8
'-le0o %!- "<os aAos tratado de #tetarlo2 pero toda0/a o lo <e
"ose*!#do( 'Ne"es#to a;!da( '3ero o os da%os "!eta de &!e el
deseo de a"a+ar "o la +,s&!eda s#*!e s#edo %s de lo %#s%o(
'L!s"ar el %odo de a"a+ar "o la +,s&!eda o de)a de ser !a
+,s&!eda %s(
'3ero f!e la +,s&!eda la &!e os tra)o <asta a&!/( 'Toda la 0#da
+!s"ado2 de %#l %odos d#feretes2 toda la 0#da tratado de
%e)oraros a osotros %#s%os ; de "o0ert#ros e otras persoas2
s$lo os <a ser0#do para traeros <asta a&!/ ; es"!"<ar el %esa)e de
&!e o <a; #*, l!*ar al &!e #r(
Pre)unta: 56uieres de.ir que debe3*s rendirn*s0
3ero2 6o ser/a a"aso el #teto de red#ros otra 0ers#$ d#ferete de
la +,s&!e- da8 6No os l#+erar/a%os2 s# p!d#7ra%os2 de la "ar*a del
D;oF8 -as "osas o pare"e ser ta se"#llas por&!e2 s# lo f!ese2
todo el %!do se red#r/a?
-ee%os l#+ros esp#r#t!ales ; o/%os <a+lar de Dpersoas
#l!%#adasF2 de persoas &!e <a p!esto f# a la +,s&!eda2 &!e est
"o%pleta%ete sat#sfe"<as "o el %o%eto presete2 &!e o desea
ada ; &!e !"a t#ee pro+le%as? 'G
"!ado l!e*o os "o%para%os "o ellos2 o 0e%os %s &!e
s!fr#%#eto ; se d#spara !a !e0a +,s&!eda(
Pre)unta: +(a desapare.id* para ti el dese* de .a3biar las
.*sas0 +Es 7sa la libera.i8n0
Es esta <#stor#a Bla <#stor#a de &!e eE#ste !a pos#+#l#dad de
l#+era"#$B la &!e perpet,a la +,s&!eda de la l#+era"#$? 3ero a</ o
<a; l#+era"#$2 o <a; %s &!e esto? G2 parad$)#"a%ete2 esta es la
ta a<elada l#+era"#$?
Pre)unta: +As1 que n* ,a- libera.i8n de est*0
6No perpet,a la +,s&!eda la #dea de &!e eE#ste !a l#+era"#$ a)ea a
esto8 6No es la #dea de &!e es pos#+le al"a5ar !a l#+era"#$ f!era de
a&!/ ; e el f!t!ro la &!e "o0#erte esto e ! pro+le%a8
Pre)unta: As1 que2 si aqu1 e9iste una sensa.i8n de aburri3ient*2
ent*n.es es* es l* que e3er)e4
S/? G eso s$lo es ! pro+le%a s# Dt,F &!#eres l#+erarte de ello?
Pre)unta: S12 per* la literatura pare.e su)erir que al)unas
pers*nas ,an des.ubiert* la e9isten.ia de un lu)ar tranquil*:
S/2 esa es otra +!ea <#stor#a? A lo lar*o de la <#stor#a de %# 0#da <e
de0orado ese t#po de l#terat!ra? 3ra"t#&!7 la %ed#ta"#$2 la
a!to#da*a"#$2 t!0e eEtraor- d#ar#as eEper#e"#as esp#r#t!ales2 et"?
'3ero esa o es %s &!e otra <#stor#a( Es
la <#stor#a de DJeffF &!e apare"e a<ora %#s%o? 1a <#stor#a &!e a<ora
"ota%os?
'Esa es la ,#"a &!e tee%os( '1a %era <#stor#a( G so %!"<as
las <#stor#as &!e p!ede ser "otadas? S$lo la 1#dad e <#stor#as
&!e2 "o%o "!al&!#er otra
"osa2 so eEpres#oes de la 1#dad?
Pre)unta: Per* l*s sabi*s ,an .*ntad* una - *tra ;e< la
,ist*ria de que2 .uand* l*)ra3*s ;er 3=s all=2 apare.e la
serenidad:
3ero 6&!#7 0e a tra07s del ;o8 S$lo ! ;o podr/a af#r%ar 0er a tra07s
del ;o?
EE#ste la <#stor#a de &!e D;o o p!edo a"a+ar "o %# ;oF2 6o es
"#erto8 EE#ste la <#stor#a de #d#0#d!os &!e <a a"a+ado "o la
#d#0#d!al#dad2 de persoas &!e <a p!esto f# a s! sesa"#$ de
#det#dad?
Pre)unta: +Pers*nas que est=n en pa< .*nsi)* 3is3as0
S/2 esa es la (istoria2 ; es !a <#stor#a &!e e%er*e
a<ora? Pre)unta: ' esa es ta3bi7n tu ,ist*ria2
+n* es .iert*0 Es !a <#stor#a &!e podr/a "otar?
Pre)unta: +' qu7 es l* que
si)nifi.a0
No s#*#f#"a a+sol!ta%ete ada?
K
Pre)unta: +6u7 es l* que entiendes p*r >,ist*ria?0
1 "o"epto2 !a "ree"#a o ! pesa%#eto? @a; esto Yda ! *olpe
e la %esaZ ; <a; !a <#stor#a so+re este aparete DJeffF2 so+re s!
0#da ; so+re s! pasado? Eso es todo? Esa es la ,#"a real#dad &!e
te*o2 la ,#"a real#dad &!e tee%os?
Es #e*a+le &!e <a; esto Y!e0o *olpe e la %esaZ2 los lat#dos
del "o- ra5$2 la resp#ra"#$2 el t#"ta" del relo)2 las #%*ees2 los
pesa%#etos &!e apare"eC
Pre)unta: ,as di.,*4
'-as pre*!tas &!e apare"e( YR#sasZ
Pre)unta: (as di.,* que una ;e< pensaste que estabas
ilu3inad*: +6u7 es l* que ,ab1a .a3biad*0
6.$%o p!ede al*!#e saber &!e est #l!%#ado8 'Esa o es %s &!e
!a <#sto- r#a( 'PEsto; #l!%#adoQ es !a s#%ple <#stor#a( '-o ,#"o
&!e <a; es esto( 'Es- to2 esta apar#e"#a presete de todo( G l!e*o
apare"e la <#stor#a &!e PEsto; #l!- %#adoQ2 pero eso o t#ee #*,
s#*#f#"ad? @a"e ! rato pes7 &!e <a+/a des- "!+#erto al*o
%ara0#lloso2 pero a<ora todo eso <a desapare"#do? Esa o es %s &!e
otra for%a de separa"#$I P 'Go esto; #l!%#ado ; t, o( Q2 P 'Go <e
p!esto f# a la +,s&!eda ; t, o( Q? G esa separa"#$ es 0#ole"#a? Eso
es2 e el %e)or
de los "asos2 lo &!e se <a 0#sto?
Pre)unta: Ent*n.es2 5t qui7n eres0
Esta pre*!ta o t#ee #*, set#do? 3or s!p!esto2 s# %e lo
pre*!tara respoder/aI PGo so; JeffQ2 pero eso o t#ee %s
real#dad prof!da &!e "!al&!#er <#stor#a &!e p!d#7se%os "otar? 3ero
esa <#stor#a os elo&!e"e2 6o es as/8
3or&!e ese D;oF s#e%pre podr/a ser %e)orado2 s#e%pre podr/a ser %s
fel#52 teer !a "!eta +a"ar#a %s a+!ltada ; !a pare)a %s
a%orosa? S#e%pre <a+r/a !a sesa"#$ de #"o%plet!d ;2 e
"ose"!e"#a2 de l!"<a? 3ero esa <#stor#a2 la <#stor#a de D;oF ; de D%#
0#da d#f/"#lF2 la <#stor#a de D;oF ; de D%#s pro+le%asF2 no es m*s 'ue
!a <#stor#a ; las <#stor#as o p!ede daAarte?
3ero esta !"a se 0e "o%o !a <#stor#a ; s#e%pre 0a
a"o%paAada de !a sesa"#$ de ser#edad2 de teer &!e defederte2
fortale"erte ; %e)orarte? Todo eso est %!; +#e ; e %odo al*!o lo
esto; e*ado? -a <#stor#a p!ede #r a"o%paAada de eEper#e"#as
%ara0#llosas? 3!edes estar "asado2 teer <#)os ; todo eso p!ede ser
%ara0#lloso? -o ,#"o &!e d#*o es &!e2 sea lo &!e sea &!e te <a;a
s!"ed#do e la 0#da2 o t#ee %s real#dad prof!da &!e "!al&!#er
<#stor#a &!e a<ora poda%os "otar? 'El pasado o t#ee %s real#dad
prof!da &!e !a <#stor#a &!e a<ora se est "otado( Es %ero
re"!erdo?
64!7 &!#7 so; ;o8 3odr/a "otar !a <#stor#a? '3ero yo soy esa
<#stor#a( -a #l!s#$ es &!e eE#ste ! D;oF separado2 ! pe&!eAo D;oF
#ter#or "otado la <#stor#a? 3ero eso o es as$? -o ,#"o &!e <a; es
la <#stor#a? G el t#"ta" del relo)? G le)ao so#do de esas 0o"es? G al*,
&!e otro %o0#%#eto de los p#es? 4!#5 ta%+#7 apare5"a al*!os
pesa%#etos? 'Esto es( 'Esta es la 0#da( Este %o- %eto? 'No el
"o"epto de Deste %o%etoF s#o este %o%eto( G esto2 %#etras o
apare"e la +,s&!eda2 o #%pl#"a #*, pro+le%a2 por&!e la +,s&!eda
d#"e &!e Desto o es s!f#"#ete2 &!#ero %s2 &!#ero al*o %s2 &!#ero la
#l!%#a"#$ ;2 "!ado est7 #l!%#ado2 esto ser d#fereteF?
Pre)unta: 5Es el sufri3ient* una identifi.a.i8n .*n la ,ist*ria
del pensa/ 3ient*0
64!7 es el s!fr#%#eto2 s# o +,s&!eda8 64!7 es2 s# o ! #teto de
es"apar de lo &!e est "orr#edo8 E el "aso2 por e)e%plo2 de &!e <a;a
dolor f/s#"o2 eso o s!poe #*, pro+le%a <asta &!e D;oF &!#ero
dese%+ara5ar%e de 7l? 'El dolor o es #*, pro+le%a <asta &!e la
+,s&!eda se d#spara( El pro+le%a res#do e el D;oF &!e &!#ere
l#+erarse del s!fr#%#eto? Ms all de todo "o"epto de Ddo- lorF est
esto2 esta #e*a+le sesa"#$ de ardor e la p#era a<ora2 a<ora ;
ta%- +#7 a<ora Yse *olpea la p#eraZ2 pero eso o s!poe #*,
pro+le%a <asta &!e
&!#ero dese%+ara5ar%e de ello? El s!fr#%#eto #%pl#"a ! f!t!ro e el
&!e estar7 l#+re del s!fr#%#eto2 pero 7se o es %s &!e ! "/r"!lo
0#"#oso? Nad#e p!ede poer f# al s!fr#%#eto?
Pre)unta: +P*dr1as repetir es*0 De 3*d* que el d*l*r4
No la #dea de dolor2 s#o la sesa"#$ presete2 #state tras #state
'3resete(
'3resete( '3resete( YSe *olpea repet#da%ete la p#eraZ? 'A<ora2
a<ora2 ; ta%-
+#7 a<ora( G l!e*o la <#stor#a P 63or &!7 <a te#do &!e s!"eder%e a
%/8 Q -o &!e #%pl#"a &!e o &!#ero &!e s!"eda? '3ero lo "#erto es
&!e est s!"ed#edo(
'Todo est s!"ed#edo a<ora( G eso o #%pl#"a #*, pro+le%a <asta
&!e &!#e-
res dese%+ara5arte de ello ;2 e el #teto de l#+erarte2 "reas el D;oF?
64!7 es el
D;oF2 s# o la res#ste"#a a esto8
3ero la %ete o p!ede a"eptar esto? 6.$%o podr/a%os a"eptar
&!e esto es todo lo &!e <a;8
Pre)unta: +As1 que est* es ;i;ir el presente0
3ero2 6o #%pl#"a eso el esf!er5o de 0#0#r e el presete8 De ese
%odo2 0#0#r e el presete se "o0#erte e otra for%a de +,s&!eda?
S#e%pre ests 0#0#edo e el %o%eto presete? Este %o%eto ya es?
'Ja%s pode%os dear de 0#0#r e el %o%eto(
Este es ! %esa)e rad#"al? 'Esto ;a es( Esto ;a es lo &!e
s#e%pre <e%os estado +!s"ado? Esto ;a es? Todo #teto de %e)ora2
por %s %ara0#lloso &!e sea2 s#e%pre #%pl#"a ! %aAaa2 ! f!t!ro ;
este %o%eto2 e "ose"!e"#a2 o p!ede ser t! ,lt#%o %o%eto?
I%pl#"a ! D;oF &!e %aAaa se*!#r 0#0o? '3ero &!e %aAaa este%os
0#0os o es %s &!e !a "ree"#a( 'Este %esa)e t#ee &!e 0er "o
0#0#r e el %o%eto( Este %o%eto es todo lo &!e <a;? 'Esto es todo
lo &!e tee%os('Este es !estro ,lt#%o %o%eto( 3ero la %ete o
&!#ere es"!- "<arlo2 por&!e t#ee de%as#ados pro;e"tos ; e"es#ta !
f!t!ro para l#+erarse2 %e)orar ; ser fel#5? -a %ete o &!#ere
deteerse? 4!#ere se*!#r2 esfor5arse2 tratar de l#+erarse ; de ser fel#5?
G todo eso est %!; +#eC <asta &!e de)a de estarlo? E !
deter%#ado %o%eto2 para este persoa)e todo eso de)$ de ser0#r?
As/ &!e toda esa "!est#$ de la "!ra"#$ ; de la %ed#ta"#$ est
%!; +#e ; )a%s preteder/a &!e al*!#e la a+adoase? 3ero este
%esa)e a"a+a "o todo eso? Este %esa)e seAala lo e0#deteI este
%o%eto es lo ,#"o &!e eE#ste?
'No tee%os ! %aAaa( Esa o es %s &!e !a "ree"#a2 !a <#stor#a?
3ode%os %or#r e el "a%#o de 0!elta a "asa? 64!#7 sa+e8
.!al&!#era de osotros podr/a
teer2 e los s#*!#etes se*!dos2 !a <e%orra*#a "ere+ral? 'Esas "osas
o"!rre(
Pre)unta: 5Me pre)unt* si n* p*dr1a3*s fin)irl*@ ARisasB +As1
que >3aCa/ na? es una .reen.ia0
As/ es2 !a "ree"#a? 3asado2 presete ; f!t!ro so "ree"#as?
.o"eptos? 3e- sa%#etos?
Pre)unta: +As1 que2 .uant* 3=s presentes esta3*s2 3=s tranquila
est= 3en/ te0
3ero Dtorarse presetesF o es %s &!e otro pro"eso2 otro "a%#o2
otra +,s&!e- da? P'Ne"es#to estar %s presete(Q '3ero s# tratas de
estar %s presete ; lo "os#*!es2 ta%+#7 p!edes estar %eos
presete( P'D#a+los2 esto; perd#edo prese"#a(Q YR#sasZ
Pre)unta: ' a.aba .*n;irti7nd*se en una .ar)a:
As/ es2 e !a "ar*a? -o ,#"o &!e o"!rre M; eso o es #*, lo*roN
es &!e <e%os 0#sto %s all de esta +,s&!eda ; de esta l!"<a? -o &!e
s!"ede2 s!"ede? Ese o es el pro+le%a? 3ero la %#s%a #dea de %e)ora
o es %s &!e otra l!"<a2 otra "ar*a? 'G2 e el #teto de %e)oraros a
osotros %#s%os ; de l#+eraros2 esta%os "reado !estros prop#os
;oes( Todo ese pro"eso des"asa e la "ree- "#a de &!e eE#ste al*!#e
&!e p!eda <a"er todo eso ; el %esa)e &!e esta%os tratado de
tras%#t#r es 7steI 6'uin <a; a</ ; &!7 real#dad t#ee ese D;oF8
Pre)unta: De 3*d* que2 .uand* te esfuer<as2 n* te re.*n*.es
.*3* quien real3ente eres:
'@as as!%#do &!e <a; al*!#e ; &!e ese es el pro+le%a(
Pre)unta: +6uieres de.ir que n* ,a- nin)n >-*?0
64!7 es lo &!e est o"!rr#edo8 Est el t#"ta" del relo)? No la idea del
t#"ta" del relo)2 s#o esto? Est la resp#ra"#$C 6G d$de est el ;o8
'Se"#lla%ete o lo e"!etro(
T, ; la <#stor#a de t! 0#da2 todas las "osas &!e <as <e"<o e t!
0#da2 todas las "osas &!e "rees ser2 s$lo e%er*e "o%o pesa%#eto2
6o es as/8 .o%o !a <#stor#a &!e o"!rre a<ora? 'F!era de eso o <a;
#*, ;o( No <a; #*, D;oF &!e te*a pesa%#etos so+re D%/F2
'esa o es %s &!e !a #l!s#$(
'G a lo lar*o de la <#stor#a de Jeff2 por e)e%plo2 <!+o %ed#ta"#$
; a!to- s!pera"#$( @!+o eEper#e"#as esp#r#t!ales eEtraord#ar#as ;
%!"<as otras "osas2 pero todo esoC ;a <a pasado? Todo eso <a
pasado2 <a desapare"#do? No es %s &!e !a <#stor#a?
Pre)unta: S12 per*2 de al)n 3*d*2 est= an.lad* en ti2 ,a ,e.,*
algo en ti4
No2 o <a <e"<o nada? Es #rrele0ate? El pasado es #rrele0ate? 'No es
%s &!e !a <#stor#a( '1a <#stor#a %!; +!ea( 3ero la %ete o
p!ede a"eptar eso? 'Eso es todo lo &!e <a;( 64!7 le s!"ede a todas
!estras #deas de %oraros a osotros %#s%os ; de al"a5ar !a
#l!%#a"#$8 64!7 le s!"ede a todo eso s# esto Bes
de"#r2 este %o%etoB es todo8 64!7 s!"ede eto"es "o !estra #dea
de al"a- 5ar la fel#"#dad e el futuro8
Pre)unta: &re* que t*d*s es*s s*n pr*.es*s pueden
apr*9i3arn*s 3=s al 3*3ent*4
'3ero o tee%os t#e%po( 'No tee%os ese l!)o( '-a %#s%a #dea de
pro"eso es !a +!ea #dea2 pero da por setado &!e tee%os t#e%po(
K
Pre)unta: Ent*n.es est* est= su.ediend*2 t*d* est= su.ediend* -
n* tene3*s nin)una ele..i8n:
S/2 pero ta%+#7 podr/a presetarse la <#stor#a de la Dele""#$F2 o la
<#stor#a de la Do ele""#$F? El %esa)e es %!; se"#llo2 pero la %ete
o p!ede a"eptarlo2 por&!e &!#ere "ot#!ar "o la +,s&!eda2 &!#ere
%e)orar ; "o0ert#rse e otra "osa? 'Esto es todo lo &!e la %ete p!ede
<a"er( -a %ete o p!ede re!"#ar2 ; esto t#ee &!e 0er "o la
re!"#a? 3ero esta Dre!"#aF p!ede "o0ert#rse e ! o+)et#0o2 e !
pro"eso %ed#ate el "!al la %ete se perpet,a2 &!er#edo %s ;
e"es#tado %s? G eso est %!; +#eC <asta &!e de)a de estarlo?
G esto es lo &!e se 0e2 la #dea de &!e2 e la 0#da2 <a; al*o &!e
al"a5ar2 la #dea de &!e2 detrs de esto2 <a; al*o &!e al"a5ar2 la #dea
de &!e2 f!era de esto2 est la pa52 el a%or ; la 1#dad?
Pre)unta: +P*r qu72 si se trata de est*2 ,abr1a que ,a.er planes
para el fu/ tur*0
.laro &!e s/2 <a; &!e <a"er plaes? '3ero esas o so %s &!e %eras
"ree"#as( N!"a sa+e%os lo &!e est a p!to de o"!rr#r? 6.$%o
d#a+los <!+#era pod#do sa+er &!e ! d/a estar/a setado frete a
0osotros dado !a "<arla so+re esto8
'Me pare"e r#d/"!lo( 6.$%o <!+#era pod#do sa+erlo8 Es !
"os!elo2 por s!- p!esto2 pesar &!e sa+e%os? 'A la %ete le *!sta
sa+er( PS7 &!#7 so;2 s7 &!e
lle*ar el f!t!ro ; s7 &!e o %e atropellar ! "o"<e al 0ol0er a
"asaQ2 pero lo "#erto es &!e o sa+e%os ada?
Pre)unta: +' qu7 ,a- de la 3*ti;a.i8n0 +P*r qu72 si se trata de
est*2 deber/ 1a3*s 3*ti;arn*s a ,a.er al)*0
T, te des"!+res <a"#edo "osas? :##edo a&!/ esta o"<e2 por
e)e%plo? -o &!e s!"ede2 s!"ede2 pero la %ete o p!ede a"eptarlo? '-a
%ete &!#ere sa+er2 &!#ere
ele*#r ; &!#ere pla#f#"ar( 4!#ere teer el "otrol? 4!#ere creer &!e
t#ee el "o- trol ; &!#ere )!*ar a ser D#os?
-o &!e s!"ede o es ! pro+le%aC <asta el %o%eto e &!e
apare"e el deseo de l#+eraros de ello? -a #ra o es ! pro+le%a2 el
dolor o es ! pro+le- %a2 los deseos seE!ales o so ! pro+le%a2
al*!#e atrapado e el f!e*o o es ! pro+le%aC <asta &!e Dt,F o
&!#eres &!e s!"eda? '3ero s# <a; ! #"ed#o2 lo %e)or &!e p!edes
<a"er es sal#r de a</( No te s#etes a repet#r PNo <a; f!e*o ;2 por
tato2 o te*o e"es#dad de <!#rQ 'Eso ser/a r#d/"!lo Yr#sasZ 'No seas
es-
p#r#t!al( 6.$%o &!e o <a; f!e*o8 '3or s!p!esto &!e lo <a;( 'Al7)ate
de 7l( YR#- sasZ?
Apare5"a lo &!e apare5"a2 eso o s!poe #*, pro+le%a2
<asta el %o- %eto e &!e lle*as Dt,F ; &!#eres l#+erarte de ello? G2 e
esa res#ste"#a2 "reas este D;oF Besta f!erte sesa"#$ de lo &!e eres2
de lo &!e te *!sta et"? 'A</ est la separa"#$ de la 0#da( Ssa es la
0#da ; 7ste %# D;oF2 "o %#s e"es#dades2 %#s deseos ; %#s
re%ord#%#etos? G l!e*o est la +,s&!eda de la #l!%#a"#$2 la
+,s&!eda de liberarme de este ;o ; todo 0!el0e de !e0o a poerse
e %ar"<a?
64!#eres l#+erarte de t# %#s%o8 '3ero o te das "!eta de &!e ests
dado 0!eltas e "/r"!los(
Ta%+#7 tee%os eEper#e"#as esp#r#t!ales e las &!e se
des0ae"e toda sesa"#$ de #det#dad? Estas "osas ta%+#7 <a
s!"ed#do e la <#stor#a de Jeff2 pero o es ada rele0ate? No s#*#f#"a
a+sol!ta%ete ada? E la <#stor#a2 <!+o o"as#oes e &!e el
pesa%#eto #s#steI PDe+o de <a+er te#do !a de esas eE- per#e"#as
de o pesa%#etoQ YR#sasZ? G l!e*o se d#spar$ la +,s&!eda de !a
!e0a eEper#e"#a de o pesa%#eto? 3ero2 o+0#a%ete2 s$lo el
pesa%#eto p!ede &!erer poer f# al pesa%#etoC
El pro+le%a o res#de e la apar#"#$ de los pesa%#etos?
EE#ste la #dea de &!e2 para al"a5ar la #l!%#a"#$2 tee%os &!e
dese%+ara5aros del pesa- %#eto? @e%os es"!"<ado <#stor#as so+re
%aestros #l!%#ados &!e se l#+eraro de todo pesa%#eto ; osotros
os e%peAa%os desesperada%ete e ser "o%o ellos? Sse es el
%#toC
K
Pre)unta: As1 que tene3*s 3u.,as falsas .reen.ias - la
libera.i8n .*nsiste en ;er la e3er)en.ia de esas .reen.ias -
des.ubrir su falsedad4
Eso o es al*o &!e s!"eda e el t#e%po2 por&!e 0er de ese %odo
o"!rre a(ora? -a l#+era"#$ e tato &!e pos#+#l#dad f!t!ra o es %s
&!e otra "ree"#a? S#e%- pre &!ere%os al*o &!e otra persoa pare"e
teer? EE#ste la #dea2 !a #dea &!e o
est a&!/2 de &!e <a; persoas l#+eradas2 persoas #l!%#adas? G
ta%+#7 <a; ! D;oF pe&!eAo ; 0#e)o2 ! D;oF %#sera+le &!e &!#ere
#l!%#arse? 3ero esa o es %s &!e !a 0ers#$ de la +,s&!eda de al*o
%s2 de la +,s&!eda de l#+ertad2 de pa52 et"?
Pre)unta: una ;e< que se .*lapsa la .reen.ia funda3enta Dla
.reen.ia en la e9isten.ia de un indi;idu* separad*E2 *tras
.reen.ias pueden .aer .*3* fi/ .,as de d*3in8:
-a <#stor#a de &!e !a persoa p!ede 0er %s all de todas esas
"ree"#as o es %s &!e !a <#stor#a? Otra <#stor#a? '3ero esto es( YDa
!a pal%adaZ 'No <a; l!*ar al*!o al &!e #r # ada &!e al"a5ar(
Pre)unta: per* +n* es .iert* que2 para ;erl*2 se ne.esita tie3p*0
'S$lo e la %ed#da e &!e trates de 0erlo( .!ado tratas de al"a5ar
al*o2 e"e- s#tas t#e%po para lo*rarlo? '3ero esto ;a es( No <a; ada
%s? No pode%os teer ada %s? Es la #dea de &!e eE#ste al*o
eEtraord#ar#o &!e al"a5ar e el f!t!ro
la &!e "o0#erte esto Blo &!e a<ora est s!"ed#edoB e al*o or%al ;
"orr#ete?
'3ero esto s$lo se "o0#erte e al*o ord#ar#o e el "oteEto de la
+,s&!eda de al*o eEtraord#ar#o Df!era de a&!/F( '4!7 a+s!rdo es
esto2 "!ado +!s"as e el f!t!ro( 'G &!7 falto de a%or2 "!ado lo
&!e +!s"as es el a%or(
Pre)unta: la literatura pare.e su)erir que2 una ;e< que ,as ;ist*
est*2 la ;i/ da resulta 3u.,* 3=s sen.illa: +Es esa tu e9perien.ia0
S# respodo af#r%at#0a%ete a"a+ar7 esta+le"#edo esa Dfa"#l#dadF
"o%o ! o+- )et#0o2 6o es as/8 G eto"es se desatar la +,s&!eda? P
'Go &!#ero esa fa"#l#- dad( QC
K
Pre)unta: +' qu7 pasa .*n l*s .a3in*s espirituales0 +N* ten1a
a.as* el u/ da sus N*bles "erdades0
3ara ! #d#0#d!o2 p!ede res!ltar %!; ,t#l teer ! D"a%#oF? 3ero2 e
real#dad2 la #dea de "a%#o <a"e perpet!ar la #l!s#$ del D;oF? Todo
"a%#o es !a %et#- ra2 por&!e #%pl#"a ! f!t!ro2 #%pl#"a &!e <a;
al*o %s &!e esto? 6D$de est el f!t!ro8 'N# s#&!#era tee%os
*arat#5ado otro d/a2 # s#&!#era otro #state(
G eso es %!; d#f/"#l de a"eptar? A<ora %#s%o2 por e)e%plo2 toda t!
fa%#l#a ; todos t!s seres &!er#dos podr/a estar %!ertos? Todo el
%!do DeEter#orF podr/a
<a+erse destr!#do ; !a *!erra !"lear podr/a <a+er a#&!#lado todo
el eEter#or
de esta <a+#ta"#$? No tee%os ada *arat#5ado? 63!ede la %ete
a"eptar eso8
6No podr/a el D%!do eEter#orF ser !a %era "ree"#a8
YS#le"#oZ
Pre)unta: Pare.e que t*d*s esta3*s pensand* F 5OGal= n* sea as1@
H: ARisasB
Ms all de toda teor/a2 %s all de todos los l#+ros &!e <a;a%os
le/do2 %s all de todo "oo"#%#eto ; de todo "a%#o2 %s all del
pasado ; del f!t!ro2 eE#ste esto2 lo &!e apare"e a<ora %#s%o? 'Esto es
al*o &!e s!"ede a<ora( G el pasado
Bes de"#r la #dea de Dt,F2 de t! 0#da2 de t! fa%#l#a2 de t!s poses#oes2
de t!s lo- *ros2 et"7teraB <a %!erto ; desapare"#do? El pasado s$lo
e%er*e a<ora "o%o pesa%#eto? 'Esta es la ,#"a real#dad( A<ora
%#s%o2 todos t!s seres &!er#dos
podr/a estar %!ertos2 podr/a <a+er s#do ases#ados? 64!#7 p!ede
sa+erlo8
6.$%o podr/as sa+erlo a<ora8 'Ga 0es el po"o poder &!e t#ee la
%ete( Res!lta "osolador pesar e la eE#ste"#a de ! %!do
esta+le ; "o*os"#+le Df!era de
a&!/F? 3ero esa o es %s &!e !a <#stor#a &!e o"!rre a<ora2 ; o <a;a
ada %s all de esto2 o es %s &!e !a <#stor#a &!e s!"ede a&!/ ;
a<ora? .!al&!#er #dea de ! D%!do eEteroF es !a <#stor#a &!e
e%er*e a&!/ ; a<ora?
Pre)unta: Per* +n* n*s ,an tra1d* las rutinas pasadas del
pensa3ient* ,as/ ta d*nde a,*ra esta3*s0
No2 las "osas so eEa"ta%ete al re07s? Es a<ora2 s#e%pre <a s#do
#e*a+le- %ete a<ora Yda !a pal%adaZ? 'T, ests a&!/ ; a<ora( G
ta%+#7 e%er*e a<ora la <#stor#a del persoa)e2 la persoa2 el D;oF
&!e est #teresado e la o d!al#- dad ; &!e esta o"<e <a d#r#*#do
t!s pasos <asta a&!/? 3ero esa o es %s &!e
!a <#stor#a &!e e%er*e e el presete? G esa <#stor#a s!"ede a<ora e
estoR e la
1#dad2 e la 0#tal#dad ; e D#os? 'Todas esas pala+ras ap!ta
se"#lla%ete a esto Yda !a pal%adaZ(
Pre)unta: +6u7 puedes de.ir de las e3*.i*nes0 +N* n*s afe.ta0
T! pre*!ta #%pl#"a de !e0o la separa"#$ etre D;oF ; D%#s
e%o"#oesF? 3ero es el pesa%#eto el &!e "rea esa separa"#$?
.!ado e%er*e la #ra2 eso es todo lo &!e <a;? No eE#ste Dal*!#e
a#radoF Besa o es %s &!e !a "rea"#$ del pesa%#etoB? El
pesa%#eto se separa de la #ra2 "rea el "o"epto de D#raF2 "rea el D;oF
efadado2 "rea la <#stor#a de &!e D;o so; !a persoa a#rada &!e
&!#ere dese%+ara5arse de la #raF ;2 de ese %odo2 est perpet!ado la
#ra?
3ero esto ta%po"o t#ee &!e 0er "o Dper%#t#rF &!e todo s!"eda?
64!#7 podr/a per%#t#rlo8 Ser/a f"#l para %/ setar%e ; de"#rosI
P3er%#t#d el %o%eto preseteQ2 pero eso s$lo #%pl#"ar/a %s
separa"#$2 %s ;o ; %s e*o? 'El %o-
%eto presete es( 'Nad#e lo per%#te # de)a de per%#t#rlo( No <a;
ad#e &!e p!eda <a"erloC
Pre)unta: 5Es tan dif1.il para una pers*na
.*3prender@
'3ero eso s$lo es as/ por&!e la persoa trata de "o%preder( De ese
%odo2 o <are%os s#o dar 0!eltas ; %s 0!eltas e "/r"!lo? 6Quin
es el &!e &!#ere al- "a5ar la 1#dad8 6Quin es el &!e &!#ere
f!d#rse "o el %o%eto presete8
6Quin es el &!e &!#ere al"a5ar la
#l!%#a"#$8
Pre)unta: 5'* quisiera fundir3e .*n una )alleta de .,*.*late(
YR#sasZ .o%o e "#erta o"as#$ d#)o ! %aestro 5eI PNada te &!eda
por <a"er e este
%o%eto %s &!e
re/rQ?
3ARTE I:I
REFRA..IONES
Setado ate las
peo/as G %ord#s&!eado !a
%a5aa2 as/ %or#r7 S@IUI
E- DO-OR
64!#7 d#"e &!e este %esa)e t#ee &!e 0er "o l#+erarse del dolor8
No es pos#+le l#+erarse del dolor? Este "!erpo es !a %&!#a de
dolor? Este "!erpo se %ar"<#tar2 el ""er lo arrasar2 el "ora5$
de)ar de lat#r2 las eEtre%#dades fallar ; resp#rar se torar
#soporta+le? -a l#+ertad2 e tal "aso2 pare"er #%pos#+le2 !a <#stor#a
fatst#"a soAada pro persoas &!e t#ee de- %as#ado t#e%po l#+re?
6Esta%os d#sp!estos a a"eptar eso8
64!7 so "o"eptos tales "o%o PGo o so; %# "!erpoQ2 s# o
%eras "re- e"#as2 %e"a#s%os de defesa "otra lo #e0#ta+le8 Frete
al dolor f/s#"o fra"a- sa todo #teto de ra"#oal#5ar2 #tele"t!al#5ar o
D"o%prederF? Ideped#ete- %ete de lo %!"<o &!e se esf!er"e e
pesar o e de)ar de pesar e ello2 el #- d#0#d!o o p!ede es"apar del
dolor? El dolor est a&!/ ; es la res#ste"#a al dolor la &!e *eera los
pro+le%as? El dolor s$lo se "o0#erte e ! pro+le%a "!ado
el D;oF etra e es"ea ;2 "o 7l2 la res#ste"#a al dolor?
S$lo el ser <!%ao "o0#erte el dolor e ! pro+le%a ela+orado
<#stor#as so+re ! <e"<o "o%pleta%ete at!ral para el or*a#s%o
f/s#"o? As/ es "o%o lo &!e o es %s &!e !a sesa"#$ &!e se
despl#e*a #state tras #state2 !a eE- pres#$ d#%#"a de la
0#tal#dad2 a"a+a for%ado parte de !a arra"#$ "o%ple- )a ;
<a+#t!al%ete espatosa2 &!e t#ee !a d!ra"#$ #"#erta ; ! f#al &!e
s!e- le ser terr#+le?
3ero2 e real#dad2 o es e"esar#a #*!a arra"#$? El dolor es
s!f#"#ete ; es %!; real? De <e"<o2 el dolor es todo lo &!e <a;2 ;
DosotrosF o so%os %s &!e el #teto de es"apar de ese dolor?
@!;edo del dolor os "rea%os a osotros %#s%os?
K
Es "#erto &!e "o"eptos tales "o%o los &!e af#r%a &!e PNo <a;
ad#e ate el &!e se apare5"a el dolorQ ; P64!7 es el dolor "!ado o
lo et#&!eta%os "o%o tal8Q p!ede res!ltar %!; ,t#les2 pero o por
ello de)a de ser %eros "o"eptos? -o real es esta sesa"#$
a+rasadora e el pe"<o2 este dolor aplastate e la p#era ; estos
p#"<a5os e la "a+e5aR o las pala+ras2 s#o s! #e*a+le real#- dad?
E ese dolor #teso ; real o <a; s!fr#%#eto?
3ero eto"es lle*a el D;oF ; et#&!eta el dolor "o%o DdolorF2 lo
&!e #%- pl#"a &!e o &!#ero &!e el dolor est7 a&!/? Me "os#dero !a
D0/"t#%aF ; %e es- f!er5o desesperada%ete e &!e lle*!e !
%o%eto e el &!e el dolor de)e de estar presete? No &!#ero &!e este
%o%eto sea tal "!al es?
K
3ero el dolor o es el pro+le%a2 el pro+le%a so; ;o? 64!7 so;2 e
real#dad2 s# o esta res#ste"#a ps#"ol$*#"a8
Etretato2 el dolor s#*!e s! "!rso?
64!#7 p!ede a"eptar &!e2 #deped#ete%ete de lo &!e
af#r%e las e- seAa5as esp#r#t!ales2 este "!erpo est "odeado a
%or#r8
@asta .r#sto llor$ "!ado "la0aro s!s %!Ae"as e
la "r!5? 3ero 7l sa+/a &!e eso ta%+#7 era D#os?
Nosotros <e%os ol0#dado &!e2 "o%o !a <er%osa p!esta de sol
o el a+ra- 5o de ! ser &!er#do2 el dolor f/s#"o ta%+#7 es D#os?
Este %esa)e o t#ee2 p!es2 ada &!e 0er "o la e*a"#$ #
"o la tras- "ede"#a del dolor f/s#"o2 por&!e eso es #%pos#+le? Este
%esa)e t#ee &!e 0er "o la real#5a"#$ de &!e D#os est e todas
partes2 l#teral%ete e todas partes? S$lo ! #d#0#d!o2 es de"#r !
D;oF2 podr/a pesar otra "osa? E real#dad2 Dpe- sar otra "osaF es lo
,#"o &!e el #d#0#d!o p!ede <a"er?
3ero 7ste2 o e"esar#a%ete es ! %esa)e rel#*#oso2 por&!e2
e l!*ar de DD#osF2 podr/as de"#r DReal#dadF2 DMete de L!daF2
DTaoF2 DEsp/r#t!F2 D-o &!e esF2 D3es"ado "o 3atatasF o %#lloes de
otras "osas?
-O 41E 41EREMOS2
-O 41E REA-MENTE 41EREMOSC
Ja%s podrs teer lo &!e &!#eres?
Es el %#s%o <e"<o de &!erer el &!e destr!;e la pos#+#l#dad de
teer lo &!e &!#eres2 por&!e &!erer2 #%pl#"a la eE#ste"#a de algo &!e
p!ede ser "apt!rado ; de alguien &!e p!ede aprop#rselo? 3ero 6&!#7
p!ede "apt!rar ; &!7 p!ede ser aprop#ado8
Esto es lo ,#"o &!e eE#ste ; esto )a%s podr ser "apt!rado2
por&!e o es !a "osa etre otras2 s#o la a+#erta ; espa"#osa
pos#+#l#dad &!e da or#*e a todas las "osas?
4!erer2 #%pl#"a &!e <a; al*o &!e al"a5ar? 3ero 6real%ete <a;
al*o &!e al"a5ar2 o !estro deseo es s#e%pre #,t#l8 4!#5 el <e"<o de
&!erer os"!re"e lo e0#dete2 &!e ;a tee%os lo &!e &!ere%os2 por&!e
a&!/ est el f#al de todos !estros deseos ; de todas !estras
e"es#dades? Esos deseos2 esos pro+le%as2 esas e"es#dades ; esas
"are"#as o eE#ste2 por&!e so %eros pesa%#etos
&!e e%er*e a<ora? Eso es2 pre"#sa%ete2 lo &!e so todos los
pro+le%as del %!do2 %eros pesa%#etos?
-o &!e real%ete &!ere%os2 p!es2 es poer f# al pesa%#eto?
3ero 6o ser/a eso %s pesa%#eto8
No es e"esar#o poer f# al pesa%#eto? -os pesa%#etos se
preseta ; d#s"!rre s# &!e ad#e los "ree? 6No es e0#dete8 El
pesa%#eto s#%ple%e- te apare"e ; o es D%/oF2 o es ada
persoal? El pesa%#eto o"!rre s# %s e esta "o"#e"#a #f##ta2
e este espa"#o a+#erto &!e o est separado de s! "o- te#do?
.o%o las !+es flotado e el "#elo o las *otas de ll!0#a
*olpeado e la 0etaa2 los pesa%#etos o s!poe #*,
pro+le%a?
S$lo se "o0#erte e ! pro+le%a "!ado el #d#0#d!o &!#ere
dese%+ara- 5arse de ellos? 3ero 6"$%o podr/a el #d#0#d!o
dese%+ara5arse de los pesa- %#etos8 'El #d#0#d!o o es %s &!e
! pesa%#eto tratado de dese%+ara- 5arse del pesa%#eto( Ese es
! t#o0#0o del &!e el #d#0#d!o o p!de sal#r?
1a persoa )a%s p!ede teer lo &!e &!#ere2 por&!e o es ada
%s &!e ese deseo ; ese pro+le%a? -#+erarse del deseo s!podr/a
%or#r? 6G para &!7 &!err/a %or#r8
No2 o eE#ste #*!a sal#daI la 0#da es tal "!al es ; es la
res#ste"#a a lo &!e es la &!e "rea al #d#0#d!o &!e p#esa e la
e"es#dad de l#+erarse de la 0#da ; de s!s pro+le%as? El #d#0#d!o es
res#ste"#a ; %al podr la res#ste"#a poer f# a la res#ste"#a?
No o+state2 la res#ste"#a p!ede ser 0#sta2 ; e esa 0#s#$ <a;
l#+ertad? 3ero ad#e p!ede <a"er eso?
3ERMITIR -A INDI:ID1A-IDAD
El le*!a)e #%pl#"a la d#0#s#$ etre s!)eto ; o+)eto2 es de"#r2 alguien
M! #d#0#- d!oN <a+lado de algo? .o%o o <a; %odo de e0#tar esto2
<a+lar de le*!a)e
Do d!alF es !a "otrad#""#$2 por&!e la estr!"t!ra +#ar#a del
le*!a)e es ese"#al%ete d!al#sta?
'No te%a%os2 p!es2 <a+lar de #d#0#d!os( 3ero tee%os &!e
re"ordar &!e los #d#0#d!os s$lo lo so aparete%ete ; &!e s$lo
DeE#steF "o%o <#stor#as2 "o%o ela+oradas arra"#oes &!e e%er*e
e el presete?
Go2 por e)e%plo2 podr/a a<ora de"#r PM# o%+re es Jeff2 te*o
0e#t#s7#s aAos ; 0#0o e el Re#o 1#doCQ2 pero eso s$lo ser/a
"#erto "o%o <#stor#a &!e e%er*e eEa"ta%ete a<ora? No es e"esar#o
e*ar2 p!es la eE#ste"#a aparete del #d#0#d!o? El #d#0#d!o o es
%s &!e ! )!e*o2 !a o+ra #"re/+le lla%ada Ddra%a <!%aoF?
3or ello2 a 0e"es %e es"!"<ars ref#r#7do%e a ! #d#0#d!o
&!e pare"e <a"er "osas2 "o%o re!"#ar a s!s pre)!#"#os2 0er a tra07s
de la #l!s#$2 et"? Eso es a+sol!ta%ete "#erto desde la perspe"t#0a
del #d#0#d!o aparte2 &!e pare"e poder re!"#ar a s!s pre)!#"#os2
0er a tra07s de la #l!s#$2 et"7tera?
3ero a! eso for%a parte del )!e*o2 for%a parte del dra%a
<!%ao ; for- %a parte del *ra )!e*o de la 0#da? Esa o es %s &!e
!a %era <#stor#a2 ! p!- Aado de pesa%#etos &!e e%er*e a<ora ;
o t#ee %s real#dad &!e esa?
'No te%a%os2 p!es2 <a+lar de #d#0#d!os &!e pare"e <a"er
"osas( @a+le%os del dra%a <!%ao2 de #d#0#d!os &!e pare"e
ea%orarse2 #r de "o%- pras2 estar de 0a"a"#oes2 l!"<ar etre s/ ;
set#r dolor2 ra+#a2 "elos ; ale*r/a? No es e"esar#o2 "o%o <e d#"<o !a
; otra 0e5 e*ar al #d#0#d!o? S$lo ! #d#0#d!o podr/a e*ar la
eE#ste"#a del #d#0#d!oC
.!ado d#*o "osas tales "o%o &!e P:ea%os a tra07s de !estras
d#fere- "#asQ2 esto; <a+lado "o%o ! #d#0#d!o a otro #d#0#d!o2
por&!e as/ es "o%o !estro le*!a)e est estr!"t!rado? 3ero esos
#d#0#d!os so s#%ples <#stor#as &!e apare"e a"t!al%ete e la
"o"#e"#a? 3ero2 por %s &!e apare5"a a<ora2 a<ora ; ta%+#7
a<ora "o%o pesa%#etos2 e real#dad2 esos #d#0#d!os o DEE#steF?
Esta 0#da o %s &!e ! )!e*o de apar#e"#as ; o es e"esar#o2
por tato2 re"<a5ar2 e*ar # tras"eder esas apar#e"#as? -as
apar#e"#as est +#e tal "!al so?
Este es ! espe"t"!lo %ara0#lloso &!e se despl#e*a ate ad#e?
No <a; ada &!e sea %s Desp#r#t!alF &!e "!al&!#er otra "osa? Tal
"!al es2 el )!e*o de la #d#0#d!al#dad ;a es d#0#o?
K
.!ado !t#l#5a%os pala+ras2 <a+la%os "o%o #d#0#d!os? A 0e"es
res!lta d#0ert#- do &!e los #d#0#d!os af#r%e <a+lar desde D%s all
de la #d#0#d!al#dadF2 des la D"o"#e"#a #%persoalF o desde al*,
otro estado %ara0#lloso? 3ero 6a"aso esa for%a de <a+lar o esta+le"e
la Dl#+era"#$F o la D#l!%#a"#$F "o%o ! o+- )et#0o2 "o%o al*o &!e
<a; &!e al"a5ar2 "o%o al*o &!e al*!as persoas Dpose- eF ; otras
o82 6o al#eta eso la +,s&!eda8 6No atr#+!;e esa for%a de <a+lar a
al*!as persoas el papel de D%aestrosF red!"#edo2 s#%!ltea%ete2
a otras al estat!s de Dd#s"/p!losF8 6Es &!e o perpet,a2 e s!%a2 la
0#ole"#a &!e se s!po- e &!e "o"l!;e "o la Fl#+era"#$F8
Todo eso est %!; +#e ; o lo "odeo2 por&!e a f# de
"!etas for%a parte del *ra )!e*o de la 0#da? Ese )!e*o e%er*e ;a
a<ora para ad#e ; todo el dra%a %aestro-d#s"/p!lo o es %s &!e
!a de s!s fa"etas &!e "are"e de toda real#dad prof!da? E real#dad
o eE#ste %aestros # d#s"/p!los2 esas o so %s &!e s#%ples
<#stor#as?
'A<ora2 e este %#s%o #state2 la 0#da ;a se despl#e*a s#
esf!er5o al*!- o( 64!7 %s e"es#ta%os8 @a; &!e ser %!;
"a!teloso "o "!al&!#er #d#0#d!o Maparete o oN &!e af#r%e &!e2
para Dal"a5arF esto2 e"es#tas <a"er tal o "!al "osa?
6.$%o podr/a%os Dlle*arF a esto2 "!ado esto ;a est2
a<ora %#s%o2 "o%pleta%ete presete8
6.$%o podr/a%os Dal"a5arF esto2 "!ado ;a lo somos8
-A M1ERTE
-o ,#"o &!e se p#erde e el %o%eto de la %!erte es la <#stor#a del
D;oF? -o ,#"o &!e %!ere es la <#stor#a del #d#0#d!o2 ; lo &!e
perd!ra es lo &!e )a%s a"#$?
S$lo la <#stor#a del D;oF <a etrado e la "orr#ete del t#e%po?
Esa arra- "#$ es2 de <e"<o2 la &!e "rea el t#e%po tal ; "o%o lo
"oo"e%os? 3or ello2 e el %o%eto de la %!erte2 lo &!e se des0ae"e
es el t#e%po? G eso s#*#f#"a &!e2 e el %o%eto de la %!erte2 todo lo
&!e es falso se d#s!el0e e la ada &!e e*lo+a toda 0erdad ; toda
falsedad2 e la ada &!e o est separada de todo lo &!e e%er*e?
Es #e*a+le &!e la persoa %!ere2 pero eso de lo &!e e%er*e
es #destr!"t#+le2 por&!e es a)eo al %!do aparete del t#e%po ;
del espa"#o?
K
-a %!erte ;a est a&!/2 para todos osotros2 por&!e o est separada
de lo &!e so%os? E la %ed#da e &!e eE#ste la "ree"#a de &!e la
%!erte es al*o &!e D%eF s!"eder e el f!t!ro2 la %!erte es
pre"#sa%ete eso2 al*o &!e D%eF s!"eder e el f!t!ro? El pesa%#eto
"rea el %!do?
.ele+re%os2 p!es2 la %!erte2 por&!e o es el ee%#*o? -le*a
Maparete- %eteN al #d#0#d!o e el %o%eto e &!e lle*a ;2 desde
"#erto p!to de 0#sta2 es la ,#"a "erte5a de la 0#da?
3ero2 desde otra perspe"t#0a2 la %!erte o
eE#ste? G desde otra perspe"t#0a2 la %!erte
esto?
3ero2 e real#dad2 o eE#ste #*!a perspe"t#0a?
K
Todo e%er*e ; se d#s!el0e s#%ple%ete e este espa"#o a+#erto2 e
esta #%e- s#dad &!e sost#ee toda %a#festa"#$? DGoF e%er)o e
esta #%es#dad ; ta%- +#7 e%er*e e ella la <#stor#a de &!e Dso; !
#d#0#d!o separadoF ; la de &!e D! d/a %or#r7F? Ideped#ete%ete2
s# e%+ar*o2 de &!e e%er)a ; de &!e se d#s!el0a2 la #%es#dad
per%ae"e #%a"!lada? -a #%es#dad lo ad%#te #"o-
d#"#oal%ete todo2 incluida la e%er*e"#a ; d#sol!"#$ del
#d#0#d!o2 es de"#r2 #"l!#da %# 0#da aparete ; %# aparete %!erte?
DT,F e real#dad !"a %or#rs2 por&!e )a%s <as a"#do? -o
nico &!e eE#ste es este #%eso espa"#o a+#erto e el &!e e%er*e ;
se d#s!el0e todas las #deas so+re a"#%#eto 0#da ; %!erte? Todo est
+#e2 por&!e todos !estros pro+le%as ;2 de <e"<o2 todos los
pro+le%as del %!do2 so %eras <#stor#as &!e e%er*e e esta
#%es#dad2 !a #%es#dad &!e per%#te &!e todo sea eEa"ta- %ete
tal "!al es?
S/2 todo est* bien? E dolor2 e la tr#ste5a2 e la ale*r/a ; e la
lo"!ra2 todo est +#e? -a %!erte s#e%pre <a s#do !a <#stor#a "otada
para as!staros?
41IZT ESTO SEA E- AMOR
63or &!7 pretede%os estar separados de los de%s8
El f!da%eto de todas las "osas es el a%or? 3ero osotros
er#*#%os d#0#- s#oes ; froteras &!e l!e*o af#r%a%os &!e for%a
parte del orde at!ral de
las "osas2 e*ado !estra part#"#pa"#$ e la "rea"#$ de la #l!s#$ de
! %!- do o+)et#0o Df!era de a&!/F2 "!ado <asta los #Aos sa+e
&!e el %!do s#e%pre
<a estado Da&!/F?
G2 "o esta separa"#$ #l!sor#a2 lle*a la as#edad2 la soledad ;
el a+!rr#- %#eto? 3ero tal 0e5a esa sea !a +ed#"#$ por&!e &!#52
e %ed#o de la fr!s- tra"#$ ; de la desespera"#$ e%er)a !e0as
pos#+#l#dades?
O &!#5 o?
E "!al&!#er "aso2 s$lo <a; &!e %#rar al %!do &!e <e%os
"reado para darse "!eta de &!e <a; al*o e&!#0o"ado? -a %a;or/a de
las persoas est as!s- tadas2 "erradas ; atrapadas e s!s "a%#os? Se
"os#dera %eros peoes del des- t#o e ! !#0erso deter%##sta2 ;
as/ es "o%o pasa la %a;or parte de s! 0#da2 "o%o s# el %!do Df!era
de a&!/F Ms#*#f#&!e eso lo &!e s#*#f#&!eN les <!+#era "od!"#do <asta
lo &!e a<ora so?
3ero esa o es %s &!e !a <er%osa #l!s#$?
64!#7 eres a<ora8
64!#7 o &!7 est per"#+#edo a<ora estas pala+ras8
64!#7 es2 e este %o%eto2 "os"#ete de las #%*ees ; de
los so#dos de esta <a+#ta"#$8
6T,8 6G &!#7 eres Dt,F8 6Eres a"aso el %#s%o Dt,F &!e <a"e
"#"o aAos2 el %#s%o &!e "!ado eras #Ao8 6@a "a%+#ado ese Dt,F
"o el pasa del t#e%po8
6G &!#7 es "os"#ete de ese "a%+#o8
Ga 0es2 a<ora %#s%o <a; #%*ees2 so#dos ; olores ;2 )!to a
ellas2 ta%- +#7 <a; !a #dea de t# "o%o #d#0#d!o2 "o%o persoa2
"o%o et#dad de al*, t#po &!e t#ee ! pasado ; ! f!t!ro?
3ero 6e &!7 ; e &!#7 e%er*e a<ora todo eso8 S# eres s#"ero2
tedrs &!e ad%#t#r &!e a'u$ no (ay nadie? -o ,#"o &!e <a; so
#%*ees2 so#dos ; olores Mpero o pala+ras # "o"eptos2 s#o la
real#dad a la &!e ap!ta esas pala+ras2 es de"#r2 #%*ees2 so#dos
; olores presetesN2 s# ad#e &!e las est7 0#edo2 es"!"<ado ;
ol#edo? S$lo sesa"#$ p!ra2 eso es todo? G eto"es podr/a apare"er
la #dea de &!e PGo esto; 0#edoQ o PGo esto; ol#edoQ2 "o lo "!al
os 0er/a%os o+l#*ados a respoder a la a!t7t#"a "!est#$I '&!#7
est e el "etro de todo esto8
6G &!7 pode%os de"#r de otros ;oes aparetes8 .!ado apare"e
al*!#e
e es"ea2 e%er*e el pesa%#eto de &!e PA&!/ <a; otra persoa2 otro
#d#0#d!o se%e)ate2 pero separado de %/Q?
G2 "o ello2 ta%+#7 e%er*e la 0#ole"#a?
E real#dad2 "!ado apare"e 'otroF2 ;o o te*o #dea de lo &!e
est frete a %/2 s# esa persoa <a+la2 pare"e%os %ateer lo &!e se
"oo"e "o%o !a D"o0ersa"#$F? 3ero 6eE#ste real%ete al*!a
separa"#$ etre osotros8 6No es a"aso esa separa"#$ !a
"ostr!""#$ del pesa%#eto8 6G o so%os2 t, ; ;o2 lo %#s%o8
3ero el %!do s#*!e s! "!rso ;2 "o 7l2 la #l!s#$ de separa"#$?
:#0#%os "o%o s# est!0#7se%os separados ;2 "o ello2 lle*a el
a#sla%#eto2 la soledad2 la as#edad2 el deseo de ser fa%oso ; la
desespera"#$ por ser s!per#ores a los de- %s? Separa"#$ es
0#ole"#a2 ; 0#ole"#a es separa"#$? 6@!+#ese s#do el @olo- "a!sto
pos#+le s# los a5#s o <!+#era aletado la #dea de &!e los )!d/os era
%!; d#feretes a los ar#os8 6No est2 e la ra/5 de todo esto2 la o"#$
de separa- "#$ etre DosotrosF ; DellosF8 6G o podr/a%os de"#r
eEa"ta%ete lo %#s%o
de "!al&!#er *!erra ; de "!al&!#er *eo"#d#o8
A<ora %#s%o2 o <a; D;oF ;2 e "ose"!e"#a2 ta%po"o <a;
Dt,F? Es "#er- to &!e estas #deas p!ede presetarse2 pero apare"e
a<ora ; e%er*e para a- d#e? Flota e la "o"#e"#a )!to a las
#%*ees2 los so#dos de la <a+#ta"#$ ; <asta la #%a*e de t! "!erpo
aparete? DT,F o eres2 para %/2 %s &!e !a #dea Ma!&!e esto o
s#*#f#"a e*ar el "!erpo2 los so#dos &!e aparete%ete e%#tes2
et"7teraN?
4!#5 esta d#0#s#$ )a%s desapare5"a2 o lo s7? 3ero el %!do
s#*!e s! "!rso ;2 "o 7l2 la lo"!ra de la 0#ole"#a? -a 0#ole"#a for%a
parte del %#s%o etra%ado de lo &!e "ree%os ser ; o p!ede
el#%#arse pra"t#"ado lo &!e lla- %a%os Da%orF? N!estra ,#"a
oport!#dad apare"e "!ado la 0#ole"#a se d#- s!el0e2 es de"#r2 s$lo
"!ado 0e%os a tra07s de ella?
K
El a%or o es al*o &!e <a*a%os2 s#o al*o &!e so%os2 pero esto se 0e
os"!re"#- do por la #l!s#$ de separa"#$2 a!&!e2 e real#dad2 )a%s
se os"!re"#$2 por&!e s#e%pre est a&!/ ; !"a <e%os de)ado de serlo?
4!#5 !estro e%peAo e Dser al*!#eF e este %!do os lle0a a
ol0#darlo? 4!#52 "!ado #Aos2 "oo"/a%os la 0erdad de &!e este
%o%eto es lo ,#"o &!e tee%os? E este %o%eto B; s$lo e 7lB
so%os !o? -a separa"#$ o es %s &!e la #l!s#$ del pasado ; del
f!t!ro?
4!#5 esto sea el a%or2 este %o%eto ; todo lo &!e
e%er*e de 7l? 4!#5?
6A 41ISN -E IM3ORTA8
64!7 es la D"o%pres#$F2 # o el fra"aso de todo #teto de
D"o%prederF8
64!7 es el D"oo"#%#etoF2 s# o la d#sol!"#$ del &!e &!#ere
D"oo"erF8
64!7 es la D#l!%#a"#$F2 s# o 0er a tra07s de la %#s%a #dea de
D#l!%#a- "#$F8
64!7 es la Dl#+era"#$F2 s# o el f#al de la l#+era"#$ "o%o
DosotrosF la etede%os8
64!7 es la +,s&!eda de la l#+era"#$2 s# o ! )!e*o d#0ert#do
&!e )!*a- %os "o osotros %#s%os8
6G &!7 es este d#0ert#do )!e*o2 s# o !a <#stor#a &!e e%er*e
a<ora8
64!7 es todo2 s# o !a <#stor#a &!e e%er*e a<ora para ad#e8
1a <#stor#a &!e e%er*e e este espa"#o a+#erto &!e todo lo
per%#te2 e !a ada &!e a"epta2 a<ora %#s%o2 toda for%a2 s#
ele""#$ ; s# el %eor es- f!er5o?
6G &!7 so todas estas pala+ras2 s# o otro #teto f,t#l de <a+lar
de esto8 N#*!a pala+ra es e"esar#a?
N#*!a pala+ra <a s#do !"a e"esar#a?
3ero lo "#erto es &!e <a+lar de esto p!ede ser d#0ert#do?
'S/2 es d#0ert#do(
6A &!#7 le #%porta &!e apare5"a las pala+ras8 6A &!#7 le
#%porta &!e o apare5"a8
31NTO FINA-
'S/( Esta es !a 0a"!#dad2 pero es !a 0a"!#dad sat!rada de #%*ees2
so#dos ; olores?
G todo es ta ord#ar#o2 ta o+0#oI
:r a cagar&
1epillarte los dientes&
;erte devorado por el c*ncer&
3 gritar de dolor en mitad de la noc(e&
Eso ta%+#7?
3or&!e %#etras &!er/a l#+erar%e del dolor ; del s!fr#%#eto2 o
%e da+a "!eta de &!e D;oF s"lo era el deseo de l#+erar%e del dolor2
de l#+erar%e de la 0#da ; de l#+erar%e de %/ %#s%o?
'Ja2 )a(
-a %#s%a e"es#dad de ser l#+re "rea+a al &!e &!er/a ser l#+re?
3ero ;a o #%porta? Todo eso ;a pas$? De <e"<o2 real%ete2
)a%s "o- %e5$?
Eso es todo? Nada %s? 3!to f#al?
E- SERM>N SI-EN.IOSO
De la ada2 del s#le"#o %s p!ro +rota el %!do?
G el %!do o est separado del s#le"#o2 ; el s#le"#o o est
separado del %!do?
64!#7 sa+e esto8
De"#r PNo <a; ;oQ2 de"#r P@a; ;oQ2 de"#r PEl ;o es
#l!sor#oQ o de"#r "!al&!#er "osa Me #"l!so de"#r estoN es de"#r ;a
de%as#ado?
Todo lo &!e poda%os de"#r o es2 pero o de"#r ada2
ta%po"o es? N# ta%po"o s#r0e de"#r &!e es #efa+le?
Ms all de las pala+ras2 %s all de las eseAa5as de los
<o%+res2 %s all de las eEper#e"#as &!e p!eda teer !a persoal
%s all de todos los re- "!erdos pasados ; %s all de todas las
#deas f!t!ras2 6&!7 es real8
Esto2 esto es
real? Este
%o%eto?
No la #dea de esto2 # el pesa%#eto de esto2 s#o esto M; a&!/
es dode fra"asa todas las pala+rasN2 esta apar#e"#a preseteI
,l tintineo de las llaves&
,l zumbido del ventilador del
port*til& La respiraci"n&
La bocina de coc(e&
3 el cruido del piso de madera&
No <a; ada &!e eteder?
-a #dea de &!e <a; al*o &!e eteder os <a"e "reer &!e <a;
al*o &!e e- teder?
3ero lo "#erto es &!e o <a; ada &!e eteder?
-os sa+#os &!e te d#"e &!e <a; al*o &!e eteder ; los l#+ros
&!e #s#ste e &!e <a; al*o &!e eteder a"a+a <a"#7dote "reer &!e
<a; al*o &!e eteder?
3ero o p!ede ser
eted#do? Esto2 ;a es
esto?
As/ de s#%ple?
Re"!erda el ser%$ s#le"#oso de L!da &!e2 s# de"#r ada2
%at!0o etre s!s dedos !a flor ate s! a!d#e"#a? S$lo Uas;apa
sor#$2 %#etras &!e el resto per%ae"#$ des"o"ertado?
Uas;apa f!e el ,#"o &!e Deted#$F2 por&!e sa+/a &!e o <a+/a
ada &!e eteder?
S$lo <a+/a !a flor? .!ado +!s"as al*o d#ferete a la flor2
real%ete o 0es la flor? Uas;apa 0#o la flor ; le *!st$?
As/ de se"#llo2 as/ de e0#dete?
3ARTE :
G @1LO 1N M1NDO
E todas partes op"#oes #f##tas2 #f##tas pos#+#l#dades?
1 #f##to ;2 al %#s%o
t#e%po2 ada2 ; "!ado trata%os
de "o*erlo "o las %aos2 s$lo
atrapa%os ! p!Aado de ada?
@AR1UI M1RAUAMI2 <(e ,leplant ;anis(es
GSNESIS
G la t#erra era "aos ; "of!s#$ ; os"!r#dad
3or e"#%a del a+#s%oC
Esta %aAaa2 los o)os se <a a+#erto ; <a+/a ! %!do? E"ara"#$?
El esp/r#t! se <#5o "are? @a+/a al*o !e0o +a)o el sol2 al*o &!e ad#e
<a+/a 0#sto !"a ates ; al*o &!e ad#e 0ol0er/a a 0er )a%s? 1
%!do +rot$ de :a"/o ; al*o e%er*#$ de la ada? Eto"es %#r7 a %#
alrededor? @a+/a !a <a+#ta"#$? .ort#- as2 ! ar%ar#o2 !a p#la de
l#+ros ; !a "$%oda a dos pal%os del +orde de la "a%a?
@a+/a ! %!do !e0o2 ! pa/s #*oto2 ; ada e la <#stor#a
del "os%os podr/a ase%e)rsele?
6.$%o era pos#+le8 6.$%o podr/a <a+er al*o8 6Al*o8
El edred$ "a;$ de la "a%a ; apare"#$ ! "!erpo2 el pr#%er
"!erpo2 el pr#%er <o%+re? Ad? Dos p#eras2 dos +ra5os ; todo lo
de%s? '1 %#la*ro(
'1reaci"n e+ ni(ilo( 3ero era ! %#la*ro d#%#"o2 ! %#la*ro e
%o0#%#eto? El "!erpo se le0at$2 f!e a desa;!ar2 le*o se la0$ e el
la0a+o ; f#al%ete se
d#r#*#$ a la p!erta? Nada pod/a deteer el despl#e*!e de ese %#la*ro?
El %#la*ro lo era todo?
F!era sopla+a ! 0#eto ta fr/o &!e "orta+a el "!t#s? El "!erpo
s!+#$ e- to"es a ! a!to+,s? Es de"#r2 ;o s!+/ a ! a!to+,s2 pero
a!&!e o <a+/a # ;o2 # a!to+,s2 # "!erpo &!e p!d#ese s!+#r a !
a!to+,s2 ;o s!+/a a ese a!to+,s? G e el a!to+,s s#*!#$ desple*dose
el %#la*ro? 'M#r7 a %# alrededor ; des"!+r/ a otros se%e)ates a %/(
Lra5os2 p#eras2 torsos ; "a+e5as "o rostros d#0ert#dos2 al*!os
sor#edo2 otros "o la %#rada perd#da a lo le)os ; otros &!e
eEpresa+a toda la tr#ste5a del %!do? 'Todos ellos era %#s <er%aos
; %#s <er%aas( To- dos 7ra%os el %#s%o ; o <a+/a ada2
a+sol!ta%ete ada2 &!e os separase? 1a sola fa%#l#a +a)o el sol
!#da por al*o ta prof!do &!e # s#&!#era pod/a- %os lle*ar a
#%a*#ar?
Todos 7ra%os !o2 lo &!e s#*#f#"a &!e2 e ese a!to+,s2 o
<a+/a ad#e2 a+sol!ta%ete ad#e? 3ero era #e*a+le &!e a</
esta+a todos esos "!erpos?
-!e*o +a)7 del a!to+,s ; "a%#7 por el "etro de la "#!dad2 &!e
palp#ta+a de <!%a#dad? -as persoas a+arrota+a las t#edas2 se
arre%ol#a+a e las paradas de a!to+,s2 "<arla+a a#%ada%ete e
los +a"os ; to%a+a "af7 e 0as#tos de "art$ de"orados "o
lo*ot#pos de %oda? -os a%ates se a+ra5a+a2 los %atr#%o#os
d#s"!t/a2 los %otores de los a!to+!ses r!*/a ; los #Aos )!*a- +a al
es"od#te?
64!7 eran esas "r#at!ras8 6G "$%o era pos#+le &!e esa %aAaa
<!+#ese despertado "o%o !o de ellos8 64!7 <a+/a <e"<o para
%ere"erlo8 Eto"es 0# %# #%a*e refle)ada e el es"aparate de !a
t#eda? '4!7 a!t7t#"o %#la*ro(
'4!7 %#la*ro los +ra5os ; las p#eras2 !a apar#e"#a &!e %e
d#st#*!e de los de%s ;2 al %#s%o t#e%po2 %e !e para s#e%pre a
ellosC(
G a!&!e todos est+a%os "!+#ertos "o ropa de #0#ero2 sa+/a
&!e el %#la*ro era toda0/a %s prof!do? La)o esas ropas &!e os
#det#f#"a "o%o #- d#0#d!os aparete%ete separados2 <a+/a "osas
&!e os !/a? .osas s!"#as2 "o- sas 0er*o5osas ; "osas se"retas?
3ees2 0a*#as2 pe"<os2 s!dor2 or#a2 sa*re ; p!s? ."eres2
#"ot#e"#as2 %#e%+ros %!t#lados2 t!%ores ; defor%a"#oes? G2 por
%s &!e tratse%os de o"!ltar todas esas "osas2 pod/a 0erlas a tra07s
de los d#sfra"es2 pod/a 0er !estra <!%a#dad "o%,2 ta <er%osa
&!e res!lta+a "as# #%pos#+le de soportar? :e/a las %et#ras2 la %ed#o
%et#ras ; las %ed#o 0erdades2 0e/a los apo;os ; las %s"aras &!e
!t#l#5a%os para o"!ltaros a osotros %#s%os ; separaros de los
de%s2 ; 0e/a &!e todas esas "osas s$lo ser0/a para <a"eros %s
<!%aos ; poer "lara%ete de rel#e0e lo &!e %s desespe-
rada%ete &!ere%os o"!ltar? S/2 <o; 0e/a todo eso2 0e/a el ,"leo de
lo &!e s#*- #f#"a ser <!%ao ; de lo &!e s#*#f#"a estar 0#0o?
-o &!e 0# o d#fer/a de lo &!e 0e los o)os ; lo &!e o/ era lo
%#s%o &!e es"!"<a los o/dos? G todo eso es ta e0#dete2 ta
dolorosa%ete o+0#o ; ta %a#f#esta%ete presete &!e res!lta
%#la*roso &!e o lo ad0#rta%os2 todos o- sotros e "!al&!#er
%o%eto?
As/ es2 ese d/a o 0# real%ete ada por&!e o <a+/a
a+sol!ta%ete ada &!e 0er?
K
3o"o a po"o f!e os"!re"#edo? El "!erpo esta+a "asado? Te/a
<a%+re ; sed? .o*/ el a!to+,s para 0ol0er a "asa? El %#la*ro
perd!ra+a2 #state tras #state? S#e%pre el %#la*ro?
1a lla0e e la "errad!ra? El #terr!ptor de la l!5 se e"ed#$ ;
%e &!#t7 los 5apatos?
@o; <a+/a 0#0#do %# 0#da "o%pleta%ete2 ada <a+/a &!edado
ped#ete ; o &!eda+a ada &!e <a"er # l!*ar al*!o al &!e #r? Era
de o"<e ; esta+a t!%+ado e la %#s%a "a%a e la &!e esta %aAaa
despert$ el %!do? 4!#5 %aAaa apare5"a ! %!do? -o "#erto es
&!e o lo s7? 3or el %o%eto2 +asta "o esto? Este es el %#la*ro?
@o; <e 0#0#do toda %# 0#da2 pero ;a se <a des0ae"#do e la
%e%or#a ; <a re*resado al 0a"/o del &!e sal#$?
@o; <e 0#0#do toda %# 0#da ; esto; t!%+ado +a)o el edred$ a
p!to de dor%#r2 ta "$%odo "o%o lo esta+a e el ,tero de %#
%adre? Esto; preparado para la %!erte2 el Vtero de todos los Vteros?
3ero a<ora dor%#r7 ; &!#5 %aAaa apare5"a ! !e0o
%!do? .#erro los o)os ; el %!do se d#s!el0e?
N1N.A S1.EDE NADA
N!"a s!"ede ada? Todo d#s"!rre por delate de !estros o)os ; ada
perd!ra? Istate tras #state o se "ostr!;e ada # &!eda #*,
res#d!o? .ada %o- %eto apare"e ! %!do "o%pleta%ete !e0o ;
"!al&!#er se%e)a5a "o el %!do ater#or o es %s &!e !a #l!s#$
&!e da or#*e a la #dea de per%ae- "#a2 a la #dea de &!e eE#ste al*!a
et#dad &!e perd!ra desde el pasado <asta el f!t!ro? 3ero a&!/ o
eE#ste tal et#dad2 s$lo el d#s"!rr#r de los "ote#dos a tra07s de la
"o"#e"#a a<ora2 a<ora ; ta%+#7 a<ora2 !a "o"#e"#a &!e es
#d7t#"a a s!s "ote#dos?
N!"a s!"ede ada? P4!e al*o s!"edaQ es !a %era <#stor#a2
! relato &!e apare"e a<ora2 !a <#stor#a &!e ad#e "!eta2 ! "!eto
lleno de ruido y de furia 'ue no significa absolutamente nada&
-a 0#da2 "o%o la area &!e se es"!rre de !estras %aos2 o
p!ede ser apresada? De <e"<o2 "!ato %s os esfor5a%os e
apresarla2 %eos D0#0osF esta%os?
3ero2 e real#dad2 )a%s pode%os estar %s 0#0os o %eos 0#0os?
So%os 0#da ; todo lo &!e <a"e%os ; de)a%os de <a"er s#e%pre es !a
eEpres#$ perfe"- ta de la 0#da2 de la 1#dad?
No <a; %odo al*!o de es"apar de esto? No <a; #*, %odo?
:O-:IENDO A .ASA
Esto es ate%poral2 #%ortal ; etero?
Esto o t#ee para*$2 esto )a%s se repet#r2 esto es2 #state
tras #state
Ba!&!e o <a;a a</ #*, D#stateFB2 a+sol!ta%ete !e0o ; ,#"o?
Esto est despo)ado de toda "!al#dad2 <asta de la "!al#dad de
estar despo- )ado de toda "!al#dad? 3ero2 a pesar de ello2 es total%ete
pleo ; est preAado de #f##tas pos#+#l#dades &!e se 0#erte !a ;
otra 0e5 al %!do?
Esto es la pa52 pero !a pa5 0ol"#"a2 !a pa5 &!e o #e*a el
r!#do2 s#o &!e lo a+ra5a plea%ete2 !a pa5 #fat#*a+le2 !a pa5
eEtt#"a &!e sale !a ; otra ; otra 0e5 de s/ %#s%a?
Esto es al*o de lo &!e ad#e p!ede <a+lar2 pero d/a tras d/a se
pro!"#a pala+ras ; %s pala+ras?
Esto o es de este %!do2 pero es este %!do?
Esto es total%ete eEtraord#ar#o2 pero es ta se"#llo ;
e0#dete "o%o el so#do de la ll!0#a "<apoteado e el te)ado?
!plas(! !plas(!
Esto es ! #%eso espa"#o a+#erto e el &!e "a+e todo !
%!do ; &!e p!lsa "o ! a%or ta des+ordate e #"od#"#oal &!e
)a%s podr ser eted#- do por !a %ete atrapada e la +,s&!eda de
al*o d#ferete?
Esto es s#%ple2 e0#dete ; ord#ar#o?
Es lo &!e todo el %!do est +!s"ado2 pero ad#e p!ede
e"otrar?
G ad#e p!ede e"otrarlo2 por&!e &!#e +!s"a es eEa"ta%ete
el %#s%o &!e pare"e e"l#psarlo2 a!&!e esto )a%s p!ede ser
e"l#psado2 por&!e ello #%pl#- "a ta%+#7 la #dea de al*!#e &!e &!#ere
ser al*o %s?
Esto es Jes,s %!r#edo e la "r!5?
Esto es L!da 0#edo %s all de la "of!s#$?
Esto el %!do "os!%#7dose e el a+ra5o de los
a%ates? Esto es !a %adre a"!ado a s! +e+7
re"#7 a"#do?
Esto es %#rar a ! a"#ao "a%#ado ; 0erte s$lo a t# %#s%o?
Esto es t! "ora5$ destro5ado ate la 0#s#$ de !a a"#aa
&!e trata de "r!5ar la "al5ada "ar*ada "o !a +olsa de la "o%pra ;
des"!+r#rte "orr#edo2 s# 0a"#lar2 a a;!darla2 por&!e o t#ees
ele""#$ ; )a%s la <as te#do?
G esto es ta%+#7 "o%preder2 al f#2 &!e toda ele""#$ es
#l!sor#a2 &!e )a%s <as estado ni si'uiera un instante separado de esta
"osa a la &!e lla%a%os D0#daF2 &!e )a%s <as estado separado de los
de%s2 &!e #*, <o%+re es !a #sla ; &!e todos esta%os !#dos por
for%as ta prof!das &!e !estra %ete )a%s podr lle*ar a
"o%prederlas?
E- MISTERIOR DE -AS .OSAS
Este %!do s$lo t#ee s#*#f#"ado por&!e eE#ste ! D;oF Maparete o
oN para el &!e lo t#ee? G eso s#*#f#"a &!e o eE#ste #*, %!do
a)eo al D%/oF? 3ero o <a; &!e eteder esto "o%o !a "a/da e el
sol#ps#s%o o e el #<#l#s%o2 #
"o%o !a e*a"#$ de al*, t#po de real#dad2 s#o "o%o !a s#%ple
des"r#p"#$ de lo &!e2 de <e"<o2 est o"!rr#edo?
Esta "osa &!e <a; delate de %/ a la &!e lla%o Dta5$F2 por
e)e%plo2 t#ee s#*#f#"ado para %/2 es al*o &!e "oser0a "al#etes %#s
+e+#das2 al*o &!e <e !t#- l#5ado e el pasado ; &!e %!; pro+a+le%ete
se*!#r7 !t#l#5ado e el f!t!ro? E ! set#do %!; real2 el ta5$ for%a
parte de %/2 parte de lo &!e "reo ser? No <a; %odo de separar lo &!e
"reo ser del "o"epto de Dta5$F?
Este Dta5$F t#ee2 para %/2 %!lt#t!d de s#*#f#"ados? 3or !a
parte2 est aso"#ado a %# pasado2 por&!e p!edo re"ordar a a%#*os ;
fa%#l#ares !t#l#5ado ta5oes2 ; ta%+#7 te*o ! ta5$ fa0or#to &!e2
para %/2 t#ee ! s#*#f#"ado %!; espe"#al? Ta%+#7 re"!erdo la
pr#%era 0e5 &!e to%7 t7 e ! ta5$ ; &!e2 d!rate toda %# #fa"#a2
%# %adre s#e%pre to%a+a el "af7 e !a ta"#ta2 %#e- tras %# padre
#s#st/a e to%arlo e s! ta5a "o ! plato? -os ta5oes %e <a
propor"#oado a lo lar*o de los aAos %!"<o pla"er2 ; d/a tras d/a %e
<e to%ado #!%era+les ta5as de t7 ; de "af7? Todo este s#*#f#"ado
persoal est "ote#- do e la pala+ra Dta5$F? 6.$%o podr/a2 p!es2
separar%e de la #dea de Dta5$F8
6G "$%o podr/a "os#derar%e separado de este ta5$ "o"reto &!e se
<alla frete a %/8
Este ta5$ eE#ste ta solo para %/2 ;o le do; s#*#f#"ado2 0alor ;
prop$s#- to? S# esta pro;e""#$ de 0alores o tedr/a %odo al*!o de
sa+er &!7 es esta "osa &!e <a; frete a %/? S# esta pro;e""#$2 s#
este "oo"#%#eto ; s# estas aso"#a"#oes tedr/a &!e des"!+r#r esa
"osa %#ster#osa &!e 0eo frete a %/ por 0e5 pr#%era? El Dta5$F Bes
de"#r2 el "oo"#%#eto &!e te*o de 7lB %e propor- "#oa "erte5a ;
fa%#l#ar#dad2 %e propor"#oa "#erta sesa"#$ de per%ae"#a ;
"ot#!#dad e ! %!do %#ster#oso ; aterrador?
G eso o se l#%#ta a los ta5oes2 s#o &!e afe"ta a todas las
"osas? Todas las "osas for%a parte de %/2 ;o so; &!#e da
s#*#f#"ado a todas las "osas2 ;o so; &!#e las 0alora2 les da !a
<#stor#a ; les da ! f!t!ro? Ellas desapare"e ; se d#s!el0e "o%#*o2
lo &!e os lle0a a la de%oledora "o"l!s#$ M&!e2 e rea-
l#dad2 o es #*!a "o"l!s#$N de &!e yo soy el mundo y el mundo
soy yo2 al*o &!e J? Ur#s<a%!rt# sol/a de"#rR es de"#r2 &!e o eE#ste
#*, %!do Df!era de
a&!/F? Esta es la #l!s#$ pr#%ord#al? No eE#ste #*, %!do f!era de
a&!/ por-
&!e esto Ba&!/ ; a<oraB es el %!do e s! total#dad? No <a; e"es#dad
al*!a de post!lar la eE#ste"#a de ! %!do DeEteroF ;2 a!&!e la
<!+#era2 o ser/a %s &!e !a pro;e""#$ e el presete? Go de+er/a
darle ! s#*#f#"ado a<ora2 de+er- /a "rear l#teral%ete de la ada a
"ada %o%eto este %!do aparete%ete eE- tero? G2 a! e el "aso
de &!e tal "osa f!ese pos#+le2 se*!#r/a s#edo %# %!do2 se*!#r/a
s#edo2 l#teral%ete2 %# prop#o ;o?
-a d#"oto%/a etre ;o ; los de%s es falsa2 por&!e todo es ;o ;
todo t#ee s#*#f#"ado por&!e eE#ste !a real#dad lla%ada <!%aa? De
<e"<o2 para &!e apa- re5"a la d#"oto%/a ;o-los de%s de+e eE#st#r !a
real#dad <!%aa &!e le d7 s#*- #f#"ado?
6D$de os lle0a todo esto8 Nos lle0a a ! %!do &!e o es
a)eo2 ! %!do &!e o est lleo de des"oo"#dos2 ! %!do &!e
o es #d#ferete ; fr/o2 s#o2 %!; al "otrar#o2 a%#stoso2 ! %!do
#"l!so a%oroso2 ! %!do 0a"/o de todo eE"epto de %#s prop#as
pro;e""#oes e #%*ees2 ! %!do despo)ado de todo ; lleo s$lo
de %ete? M#re%os dode %#re%os2 s$lo 0e%os %ete2 por&!e e
real#dad mirar es ver mente? No <a; #*, l!*ar dode eso o est2
o <a; #*, l!*ar dode o este%os?
M#rar el %!do2 <a+lar ; rela"#oarse "o "osas aparetes ; "o
otros aparetes es estar total ; "o%pleta%ete ea%orado? G estar
total ; "o%pleta- %ete ea%orado de todas las "osas es el f# de toda
0#ole"#a2 #tera ; eEter- a2 por&!e 0#ole"#a es separa"#$2 ;
separa"#$ es 0#ole"#a? .!ado todo es ;o2 "!ado o <a; otros2
"!ado se tras"#ede la d#0#s#$ etre !o ; los de%s2 "!ado todo
es e*o/s%o M&!e2 por %s parad$)#"o &!e p!eda res!ltar a la %ete
ra"#oal2 es despred#%#eto totalN2 apare ! a%or ; !a e"!a#%#dad
&!e lo #%- pre*a todo ; a todo el %!do2 ! a%or &!e sat!ra todas
las aparetes #tera"- "#oes "o otros aparetes2 ! a%or &!e s#e%pre
<a estado a&!/ ; del &!e &!#5 os <a+/a%os ol0#dado ! rato?
M#ra todas las "osas &!e te rodeaI la toalla s$lo t#ee
s#*#f#"ado por&!e es la &!e "ada %aAaa !t#l#5as para se"arteR la s#lla
s$lo t#ee s#*#f#"ado por&!e e ella te <as setado #!%era+les
0e"es para des"asar desp!7s de ! d/a a*o- tadorR el fre*adero s$lo
t#ee s#*#f#"ado por&!e e 7l la0as los platos ; los "!- +#ertos s!"#os2
s!%er*#edo t!s %aos e el a*!a "al#ete ; )a+oosa ; fre*ado los
"!"<#llos ; teedores <asta &!e2 e ellos se refle)a el !#0erso etero?
< <as 0#0#do esta 0#da2 t te <as fa%#l#ar#5ado "o estas
"osas ; t <as "reado2 de ellas2 t! prop#a sesa"#$ ,#"a?
T, posees este %!do ; lo <as "reado de la ada? T, eres !
%a*o2 ! <e"<#"ero ; <asta ! d#os &!e <a lleado la 0a"!#dad de
s#*#f#"ado2 de o+)et#0o ; de !a sesa"#$ de sado ; de f!t!ro?
T, lleas la 0a"!#dad de t# %#s%o?
No ol0#des p!es &!e2 s# per"#+es &!e el %!do es "r!el ;
des"!#dado2 eres t, &!#e lo <a <e"<o as/? S# el %!do "are"e de a%or
; "o%pas#$2 es t! resposa+#l#dad rest#t!#rle el a%or ; la
"o%pas#$? G2 del %#s%o %odo2 s# <a; 0#ole- "#a e el %!do2 es
por&!e <a; 0#ole"#a e t#?
Este es t! %!do ; s$lo "o"l!#r "!ado t, le po*as f#?
Este es t! d/a2 este es t! %o%eto ; esta es t! ,lt#%a
oport!#dad para eE- per#%etar todo esto? A&!/ ; a<ora %#s%o ;
le;edo estas pala+ras2 esto es todo lo &!e <a;? Este es el "o%#e5o ;
el f#al de todas las "osas2 este es el alfa ; el o%e*a2 esto es lo &!e
eres2 esto es eso? No <a;2 # !"a <!+o2 ada %s?
Toda t! 0#da2 todas t!s espera5as2 t!s s!eAos2 t!s a%+#"#oes ;
t!s o+)e- t#0os se red!"e a esto?
Setado e el #odoro2 as#st#edo al f!eral de ! ser &!er#do2
es"!"<ado a Mo5art2 le;edo t! l#+ro fa0or#to2 *r#tado de dolor e
%#tad de la o"<e2 llo- rado "o los o)os "errados2 r#edo <asta &!e te
d!ela el est$%a*o2 d#a*ost#"a- do de ""er2 soste#edo ! re"#7
a"#do e los +ra5os ; %#rado prof!da- %ete s!s pre"#osos o)#llos2
"o%o0#do ; etr#ste"#do ate la +elle5a de lo sa- *rado ; ate la
fra*#l#dad de esta "osa eE!+erate ; %ara0#llosa &!e lla%a%os 0#da?
:AGAS DONDE :AGASC
:a;as dode 0a;as2 a</ estas2 lo &!e s#*#f#"a &!e Dt,F o 0as
real%ete a #- *!a parte?
Setado e el tre %#etras atra0#eso el pa/s para 0#s#tar a %#s
padres2 es e0#dete &!e D;oF o 0#a)o a #*!a parte? S# a"aso2 es el
%!do el &!e 0#a)a a tra07s de %/? -os r+oles ; los ed#f#"#os desf#la
rp#da%ete ; todo e%er*e e ! espa"#o a+#erto &!e o est
separado de lo &!e so;?
G a!&!e pare"e &!e %e despla5o e tre2 o p!edo e"otrar !
D;oF
&!e 0#a)e a #*, l!*ar Ma!&!e2 "!ado al*!#e %e pre*!te2 podr/a
respoder &!e s/2 &!e real%ete esto; 0#a)adoCN? 3ero 7ste o es
#*, DestadoF &!e <a;a al"a5ado2 7sta es !a s#%ple e0#de"#aI
do'uiera vas, a($ est*s? S#e%pre es a&!/2 s#e%pre es a<ora2 ; lo &!e
eres o est separado de todo lo &!e e%er*e?
3or ello2 "!ado +a)o del tre desp!7s de <a+er atra0esado
%ed#o pa/s2 toda0/a esto; e "asa? S#e%pre esto; e "asa2 por&!e %#
<o*ar est s#e%pre a&!/ ; a<ora? E %ed#o del "a%po de +atalla2 e !
s!per%er"ado2 e !a "%ara de *as o e !a a0e espa"#al2 s#e%pre
esto; a&!/ ; a<ora ; so; todo lo &!e e%er*e #state tras #state?
3ero esto o es ! %ero )!e*o de pala+ras2 s#o la a!t7t#"a
real#dad? 6@as te#do e al*!a o"as#$ !a eEper#e"#a &!e o <a;
o"!rr#do a<ora8 6@as es"!- "<ado al*!a 0e5 ! so#do &!e o f!ese
! so#do presete8 6@as te#do al*!- a 0e5 al*, re"!erdo &!e o
e%er*#ese e el presete8
-a 0#da o"!rre a<ora2 pero 0#0#%os e ! %!do aparete2 "o%o
persoa- )es aparetes &!e t#ee pasados aparetes ; f!t!ros
aparetes2 todo lo "!al #%- pl#"a ! a;er ; ! %aAaa? G eso est +#eR
es el dra%a <!%ao? 6No es "#erto &!e el dra%a <!%ao e%er*e
a<ora8 E%er*e e este espa"#o a+#erto2 e esta a- da &!e2
parad$)#"a%ete2 "ot#ee todas las "osas? 3ero e real#dad o
D"ot#e- eF ada2 por&!e o es ! re"#p#ete? Es la total#dad de todas
las "osas? -a ada es ple#t!d ; la ada ; la ple#t!d s$lo ap!ta a
esto2 a las #%*ees2 "olores2 pesa%#etos ; sesa"#oes &!e
e%er*e e el %o%eto presete?
3or %s2 p!es2 &!e <a;a atra0esado %ed#o pa/s2 o %e <e
%o0#do2 de <e"<o2 # ! %#l/%etro?
'NO @AG NADA 41E .OM3RENDER(
Tratar de eEpresar todo esto "o pala+ras res!lta #%pos#+le ; f,t#lC
'No2 %e)or d#"<o2 res!lta r#d/"!lo( 6.$%o seAalar el %#la*ro a+sol!to
de la eE#ste"#a2 el do sorpredete de todos ; "ada !o de los
%o%etos8 El %!do2 apret7 o o2 es #des"r#pt#+le ; a 0e"es
dolorosa%ete <er%oso? El s#%ple <e"<o de &!e todo est7 s!"ed#edo
%e de)a2 e o"as#oes2 s# pala+ras o "o %eros %oos/la+os? 4!#5
eto"es te pare5"a2 s# tratas de <a+lar%e2 &!e so; de%as#ado +!rdo2
pero lo "#erto es &!e o p!edo e"otrar pala+ras &!e des"r#+a de
for%a ade"!ada
este %#la*ro al &!e lla%o D0#daF? Se"#lla%ete o p!edo res#*ar%e
a red!"#rlo a pala+rasC
Ga o p!ede se*!#r )!*ado este )!e*o2 el )!e*o e el &!e
#%a*#a%os ser DpersoasF2 D#d#0#d!osF2 al*o separado de los de%s2
al*o a+stra/do de este %o%eto2 de este s!"eso presete2 de 7ste2 de
7ste ; ta%+#7 de 7ste? 6.$%o d#a+los podr/a2 a!&!e &!#s#era2 <a+lar
de m$ mismo8 6.$%o podr/a <a+lar de al*o &!e o est a&!/2 de al*o
&!e # s#&!#era eE#ste8 G e el "aso de &!e "os#- *!#era <a+lar2 6&!#7
d#a+los estar/a <a+lado8 6G de &!7 <a+lar/a8
@a; 0e"es e las &!e el s#le"#o es la ,#"a alterat#0a?
3ero 6por &!7 e"es#ta%os <a+lar8 63or &!7 e"es#ta%os
refer#ros a ! pasado &!e ;a <a %!erto ; desapare"#do o a ! f!t!ro
&!e toda0/a o <a lle*a- do8 63or &!7 o os seta%os "o%o a%#*os
o "o%o a%ates ; "ote%pla%os )!tos el %a)est!oso espe"t"!lo
&!e l#teral%ete se despl#e*a a !estro alrede- dor8 6.$%o o"!rre
todo esto8 6De d$de pro0#ee8 6.$%o es pos#+le &!e todo eso
e%er)a de la ada8
.ote%plar el %!do &!e se despl#e*a ate osotros es
&!edarse aoadado? No es de eEtraAar &!e os apreste%os a llear
el 0a"/o "o !estras <#sto- r#as2 por&!e etre*arse a esto es %or#r ;
eso es2 de <e"<o2 lo ,lt#%o &!e Doso- trosF &!ere%os? '3ero &!7
eEtraord#ar#o es %or#r e esto( '4!7 eEtraord#ar#o aoadarse ;
d#sol0erse e la ada2 e la ada &!e ;a so%os(
63or &!7 %al*asta%os !estra 0#da res#st#7doos a lo
#e0#ta+le8 63or &!7 "o0ert#%os !estra 0#da e ! pro+le%a ; e
!a preo"!pa"#$8 63or &!7 tee%os %#edo a "o0ert#ros e la ada2
la 0erdad a+sol!ta es &!e o <a; #- *!a 0erdad2 s$lo <a; estoR la
0erdad es &!e flota%os e ! o"7aos de ada2 e ! 0a"/o despo)ado
de todo s#*#f#"ado2 de todo 0alor ; de toda 0erdad? G esto2 para el
#d#0#d!o &!e pretede ser al*!#e ; lle*ar a al*!a parte2 res!lta l#te-
ral%ete aterrador? 'El #d#0#d!o o es %s &!e !a #l!s#$2 !a
"odeada
%et#ra2 !a %era <#stor#a &!e e%er*e a<ora2 a<ora ; ta%+#7 a<ora(
6A &!#7 podr/a #teresarle8
'-as pala+ras d#stors#oa lo a+sol!ta%ete s#%ple( -as pala+ras
trata de <a"er "o%pres#+le el %#ster#o ; se esf!er5a2 e ! #teto
de <a"erlas %s "o%pres#+le2 e red!"#r a "o"eptos2 #deas ;
a+stra""#oes esta "osa %ara0#llosa lla%ada 0#da? '3ero la 0#da
tras"#ede toda a+stra""#$( 'S# %#ras a t! alrededor 0ers &!e la 0#da
;a est s!"ed#edo( '-a 0#da ;a est e%er*#edo ; o <a; pala+ra &!e
p!eda lle*ar s#&!#era a to"arla( 6.$%o podr/a%os D"o%prederF lo
&!e es a+sol!ta%ete o+0#o2 lo &!e est "o%pleta%ete presete8
'.!al&!#er "o%pres#$ #%pl#"ar/a &!e <a; al*o &!e "o%preder(
'3ero lo "#erto es &!e o <a; ada &!e "o%preder2 a+sol!ta%ete
ada( '-o ,#"o &!e <a; es esto(
El )!e*o de la 0#da s#*!e s! "!rso ; apare"e "olores2 for%as2
l!"es2 so#- dos e #d#0#d!os aparentes &!e aparentemente 0#0e ;
a"t,a e ! %!do apa% rente? 3ero todo esto o es %s &!e !
doloroso Bde ta <er%osoB despl#e*!e de apar#e"#as? G esta +elle5a
es !a +elle5a 0a"/a2 o es !a +elle5a "oo"#da2 0#s- ta2 &!er#da #
re"ordada por ad#e? Es !a +elle5a dolorosa2 s# ad#e &!e eEpe-
r#%ete dolor # +elle5a2 pero2 o o+state2 es !a +elle5a dolorosa?
S# e%+ar*o2 esto )a%s ser "o%pred#do ; )a%s ser
"o%!#"ado a ade? Real%ete o s7 por &!7 %e preo"!po e
se*!#r es"r#+#edo?
3ero las pala+ras2 "o%o s#e%pre2 lle*a? G &!#5 estas pala+ras2
desafor- t!adas a+stra""#oes2 s#r0a para Dap!tarF <a"#a al*o %s
all de s/ %#s%as?
No s7? No tedr/a &!e preo"!parte de ada?
-o ,#"o &!e eE#ste es el a%or? S$lo eso t#ee al*,
s#*#f#"ado? Todo lo de%s es #l!sor#o?
E- REINO DE -OS .IE-OS
4!7 #"re/+le es "ada %o%eto? 4!7 #e*a+le: esto es esto, esto
est* a'u$, y esto es a(ora&
4!7 pr#0#le*#o setar%e a&!/ ; "ote%plar2 "o estos o)os &!e
o so real%ete D%/osF2 el despl#e*!e del %!do etero?
G o es e"esar#o2 para ello2 real#5ar #*, esf!er5o #
poseer #*, "oo"#%#eto? Esto o es al*o &!e p!eda ser
al"a5ado?
sete
?
Esta es la prese"#a "o%pleta%ete o+0#a2 a o+0#edad
"o%pleta%ete pre-
6.$%o <e pod#do ol0#dar%e de esto8
K
El %!do s#%ple%ete apare"e? Nada &!e <a"er2 a+sol!ta%ete ada
&!e <a"er? Todo es ;a la l#+era"#$ &!e se +!s"a?
4!7 perfe"to es este despl#e*!e #state tras #state? Dolor2
pla"er2 ale*r- /a2 s!fr#%#eto2 el fas"#ate despl#e*!e de los op!estos2
el *ra )!e*o de la 0#da2 todo se despl#e*a a<ora2 a<ora ; a<ora2 s#
ad#e &!e lo atest#*[e? .!al&!#er tes- t#*o2 e real#dad2 for%a ;a parte
del despl#e*!e?
No e"es#ta%os e*ar ada? No e"es#ta%os e*ar el dolor2 el
pla"er2 el ;o2 el o ;o2 +!s"ar2 o +!s"ar2 la #l!%#a"#$ o "!al&!#er
otro "o"epto? De #*, %odo? Todo es a&!/ +#e0e#do? Todo
apare"e s# el %eor esf!er5o? No <a; 0ol#"#$ # falta de 0ol#"#$2 o
<a; ele""#$ # falta de ele""#$2 o <a; dest#o # a!se"#a de
dest#o? Nada &!e <a"er2 #*, l!*ar al &!e #r2 ada &!e de"#r ; ad#e
&!e p!eda de"#rlo?
3ero las pala+ras2 "o%o s#e%pre2 lle*a? El %#ster#o sa*rado es
de d$de lle*a?
G2 %s all de todo2 #*, deseo de Ddes"!+r#rF el %#ster#o?
K
S# <a; +,s&!eda2 est %!; +#e Ma!&!e o <a;a ada &!e e"otrarN?
S# <a; dolor2 ta%+#7 est %!; +#e Ma!&!e ad#e lo s#etaN?
S# <a; fr!stra"#$2 ta%+#7 est %!; +#e M6&!7 es la
fr!stra"#$ "!ado o es "oo"#da "o%o tal8N?
Todo2 sea lo &!e sea2 est %!; +#e? G el deseo de &!e esto o
sea "o%o es pare"e d#straer2 a!&!e la s!p!esta d#stra""#$ ta%+#7
est %!; +#e?
Todo es ;a perfe"to ; el )!e*o se a"o%oda a todo?
A!&!e el )!e*o o sea 0#sto "o%o )!e*o2 est %!; +#e? No <a;
ad#e?
E #*, l!*ar2 &!e p!eda 0er el )!e*o "o%o tal? G s# lo <!+#era2
for%ar/a ta%- +#7 parte del )!e*o?
K
Nosotros ;a esta%os a&!/ !"a <e%os de)ado de estar a&!/? 4!#5
os <a;a%os "of!d#do ! rato? No #%porta? Esta%os a&!/ ; toda0/a
es a<ora? Esta e0#de"#a )a%s os a+adoa?
La respiraci"n&
,l latido del coraz"n
,l fr$o en las manos&
La sensaci"n de (ambre en el est"mago&
Todo es a"eptado? Todo est per%#t#do? Todo es pos#+le?
Todo e%er*e ;a espotea%ete? Todo es a"eptado ;a por
ad#e? Esto es pre"#sa%ete el a%or #"od#"#oal2 a"epta"#$ s#
"od#"#oes? A"epta"#$ de toda %a#festa"#$? G esto ;a es "#erto
para todos osotros? Todo est ;a a"ep- tado2 por&!e todo e%er*e
espotea%ete ; s# el %eor esf!er5o? .!al&!#er esf!er5o de
Da"eptarF e*ar/a la a"epta"#$ &!e so%os?
K
'4!7 <er%oso es esto2 #state tras #state( '4!7 #%prede"#+le2 &!7
%#ster#oso ; &!7 e%o"#oate(
Los colores de las (oas de oto=o&
,l cruido de las (oas bao mis
pies& ,l fr$o del viento&
,l roc$o en las flores&
,l murmullo del tr*fico&
63or &!7 +!s"a%os el "#elo "!ado "ot#!a%ete esta%os e
7l8 El re#o de los "#elos e %ed#o del dolor2 e %ed#o del l!to2 de la
%!erte ; de la *!erra2
el re#o de los "#elos tato e los +!eos "o%o e los %alos
%o%etos? -a
+,s&!eda #%pl#"a &!e el "#elo est e otra parte2 e otro l!*ar2 e otro
t#e%po? G
eso ta%+#7 est +#e? Eso ta%+#7 es el "#elo?
63or &!7 +!s"ar8 El "!erpo se %ar"<#ta? De <e"<o2 # s#&!#era
esta%os se*!ros de &!e so+re0#0a otro d/a? N# s#&!#era otro
#state? Este podr/a ser !estro ,lt#%o %o%eto? Real%ete o lo
sa+e%os?
Este podr/a ser t! ,lt#%o %o%eto? 63ero &!7 se*!#r +!s"ado8
No <a; ada e&!#0o"ado e ello? 3ero 6&!7 ests +!s"ado8 6G
"!do lo e"otrars8
6No podr/a lo &!e ests +!s"ado <allarse ;a frete a d#2
l#teral%ete delate de t!s o)os8
6No te pare"e eso pos#+le8
G s!s d#s"/p!los le pre*!taroI P6.!do lle*ar el re#o8Q
G Jes,s repl#"$I PNo 0edr "o%o las persoas esperaR o
d#r D'M#ra2 a&!/ est(F # 'M#ra2 a</ est(2 por&!e el re#o de los
"#elos ;a se eEt#ede por la t#erra2 pero las persoas o lo 0eQ
E- 3ETIRROJO
Nada a lo &!e aferrase? Nada ta*#+le?
N#*!a red de
prote""#$? N#*!a
se*!r#dad?
N#*!a "ree"#a
"osoladora? Nada? No-
"osa?
:a"/o?
G2 e ese :a"/o2 todo?
1a ple#t!d 0a"/a ; !a 0a"!#dad plea?
G %s all de estas pala+ras2 %s all de estos "!r#osos *ara+atos
&!e o s#%+ol#5a ada eE"epto a s/ %#s%os2 %s all de todas las
f#losof/as2 %s all del #tele"to2 %s all de todo #teto de
"o%pres#$2 %s all de todo e%peAo a+sol!ta%ete #,t#l de eEpresar
de for%a 0er+al esto2 %s all #"l!so de las pala+ras &!e est
le;edo a<ora %#s%o2 %s all de todo eso2 <a; ! pe&!eAo petirroo
e el r+ol B; o te*o la %eor #dea de lo &!e est <a"#edo2 de por-
&!7 est a</ ; de por &!7 s!"ede todo esto M'por&!e es #e*a+le &!e
al*o est s!"ed#edo(NB2 &!e )a%s <a l!"<ado "o la 0#da "o%o <a"e
los seres <!%aos2 &!e )a%s <a tratado de #tele"t!al#5arlo todo2 &!e
)a%s <a tratado de #%a*#arlo todo2 &!e )a%s <a tratado de
"o%prederlo ; &!e2 "#erta%ete2 espero &!e )a%s <a;a tratado de
es"apar de ello?
Ms all de todas las pala+ras2 de todos los pesa%#etos2 de
todas las "ree"#as ; de todas las #deolo*/as2 est ese pe&!eAo pet#rro)o
M; a! d#*a Dpet#- rro)oF2 o te*o la %s re%ota #dea de lo &!e esN
*or)eado para s/ %#etras salta de ra%a e ra%a2 "atado s!
"a"#o"#lla ; re"orddoos &!e o <a; ada &!e al"a5ar2 &!e la
#dea de &!e <a;a al*o &!e al"a5ar es la ra/5 de toda la %#ser#a ;
"of!s#$ <!%aa2 de &!e esta apar#e"#a presete es todo lo &!e la
0#da s#e%- pre f!e ; de &!e o <a; #*, pro+le%a <asta &!e lle*as
Dt,F ; &!#eres ser al*o d#ferete de lo &!e eres?
El pet#rro)o "o%prede o2 %e)or d#"<o2 )a%s se le o"!rr#r/a
tratar de "o%preder? Salta de ra%a e ra%a ; *or)ea s!
"a"#o"#lla de ale*r/a ; pea? Ese es el %!do2 ese es s! %!do ;
%a% <!+o otro?
'O<2 pe&!eAo pet#rro)o2 t, sa+es +#e &!e nada importa(
G pre"#sa%ete por&!e ada #%porta2 todo es a+sol!ta%ete
#%portate?
E- J1EGO DE -AS A3ARIEN.IAS
I%a*e tras #%a*e ; apar#e"#a tras apar#e"#a2 ! despl#e*!e
"ot#!o e #ter- %#a+le e el &!e2 e #*, %o%eto2 la 0#da "esa2
# o"!rre D#l!%#a"#$F # deseo s#&!#era de #l!%#a"#$ al*!a?
64!#7 &!err/a a"a+ar "o esta 0#da8 S$lo al*!#e aparete? 3ero 6o
es este al*!#e aparete el &!e a<ora %#s%o est 0#edo8
:magen tras imagen? 3ersoas aparetes %ate#edo
"o0ersa"#oes aparetes so+re pro+le%as aparetes "o ! aparete
%!do eEtero ; fr!strdose aparete%ete por s! aparete
#"apa"#dad al respe"to?
>pariencia tras apariencia? T,2 ;o ; las aparetes <#stor#as de
!estra 0#- daI #r a tra+a)ar2 0ol0er a "asa2 la0ar los platos2 t#rar la
+as!ra2 "o%prar "o%#da e el s!per%er"ado2 #r al ser0#"#o2 "o%prar
los +#lletes del a!to+,s2 l#%p#ar la "asa2 efer%ar2 e0e)e"er ;
retor"erse de dolor? 1 despl#e*!e #ter%#a+le s# %o%eto al*!o
e &!e la 0#da "ese?
Esta es la 0#da2 ; la 0#da es esto? No se e"es#ta #*!a
eEpl#"a"#$2 s$lo el presete d#s"!rr#edo a<ora e !a #%es#dad
&!e lo a"epta todo2 #"l!#da la fala de a"epta"#$ "oo"#da "o%o
D;oF?
%s
?
DGoF ;a e%er*e e esta #%es#dad ; o es pre"#so2 para ello2
<a"er ada
DGoF so; !a f#""#$ &!e e%er*e a<ora ; lo &!e D;oF podr/a
<a"er ser/a aAad#r %s f#""#$?
No <a; %odo al*!o de es"apar de la f#""#$? No eE#ste
#*, %o0#- %#eto &!e os per%#ta pasar de lo D#rrealF a lo
DrealF2 esa o es %s &!e !a +o#ta <#stor#a &!e perpet,a la
+,s&!eda?
-o #rreal es ta real "o%o lo real? 6G &!7 es lo &!e esto
s#*#f#"a8 S#*#f#"a el lat#do presente del "ora5$2 el so#do
presente de la resp#ra-
"#$2 la %esa2 las s#llas2 el s!elo ; el te"<o aparete%ete presetes e
esta <a+#-
ta"#$ ; las sesa"#oes "orporales aparete%ete presentes?
S#*#f#"a esta apar#e"#a o+0#a%ete presete2 &!e o es al*o a
lo &!e p!eda aproE#%ar%e2 D"o%prederF %e)or o D"oo"erF de for%a
%s /t#%a por- &!e2 e esa total#dad2 D;oF o so; %s &!e !a
apar#e"#a2 ; !a apar#e"#a !-
"a p!ede de)ar de ser !a apar#e"#a? Todo2 a+sol!ta%ete todo2 es
!a apar#e- "#a presete?
G2 "o eso2 todo desapare"e?
No %s +,s&!eda # falta de +,s&!eda? S$lo esto?
G s#e%pre <a s#do as/? -a +,s&!eda de al*o D%sF era lo &!e
D%eF "rea+a tal ; "o%o %e "oo"/a? 3or ello es +!s"ador )a%s podr
l#+erarse de la +,s&!e- da?
-as pala+ras !"a podr "apt!rar la l#+ertad a+sol!ta de todo
esto2 la #e*a+le ; aso%+rosa "lar#dad &!e es la 0#da %#s%aC2 la
eEtraord#ar#a se"#- lle5 ; s#%pl#"#dad de todo esto2 &!e !a %ete
atrapada e la +,s&!eda )a%s podr lle*ar a "o%preder?
E- AMOR
.of#ar el a%or a lo &!e &!eda detro de las froteras o es a%ar?
.of#ar el a%or es poseer ; poseer es destr!#r? As/ es "o%o2 e
o%+re del a%or2 destr!#- %os a los de%s ; de)a%os #sat#sfe"<o
!estro "ora5$?
3osee%os a los de%s por&!e te%e%os perderlos2 pero e
real#dad o <a; otros2 s#o %eras #%*ees a las &!e os aferra%os?
3ero el a%or es la %!erte de la #%a*e ;2 "o ella2 t! %!erte ; ta%+#7
la %/a?
T, ; ;o os d#sol0e%os el !o e el otro ; os "o0ert#%os e lo
&!e ;a so%os2 es de"#r2 todo? S$lo eto"es 0e%os real%ete a &!#e
est frete a osotros? S$lo eto"es real%ete te 0eo?
A%ar de for%a "o%pleta e #"od#"#oal es a%ar %s all de
toda frote- ra2 %s all de toda o"#$ de "orre"to o e&!#0o"ado2 de
+#e o de %al2 de esto o de a&!ello ; de t# o de %/? A%ar de 0erdad es
a%ar s# restr#""#oes2 s# l#%#ta- "#$ te%poral ;2 e ,lt#%a #sta"#a2
s# %#edo?
A%ar plea%ete es %or#r?
4!#5 eto"es2 e el a%or2 D#os %e 0er "o s!s o)os ; todo
desapare- "er? Eto"es s!s o)os ser los %/os2 s! +o"a ser la %/a2
; el "!erpo se d#sol- 0er e el espa"#o #%eso ; a+#erto &!e os
e*lo+a a todos? S# o)os2 s# ore- )as2 s# le*!a2 s# ar#5 ; s#
*ar*ata? Nada? F#al%ete ada?
4!#5 eto"es os atre0a%os a lla%arlo Da%orF?
1N 3ASEO NO.T1RNO
-a #%es#dad %e aoada? -#teral%ete %e destr!;e? 3aseado por
estas "alles 0a"##s2 la #%es#dad est a&!/2 "os!%#7dolo todo2 todo
pesa%#eto ; toda sesa"#$? 3ero esta #%es#dad o est separada
de todo lo &!e e%er*e? El res- plador de las farolas2 las so%+ras de
los a%ates "o*#dos del +ra5o2 el r!#do de los a!to+!ses o"t!ros ; el
e"o de los pasos so+re el fr/o pa0#%eto? G !a 0e5 %s se re0ela el
se"reto de lo a+sol!ta%ete o+0#oI ;o o esto; e #*, l!*ar
; esto; e todas partes? Go o so; ada2 pero so; !o "o todas las
"osas2 por- &!e o <a; a&!/ #*!a D"osaF separada?
A<ora &!e el pesa%#eto est e s#le"#o2 el %#la*ro se re0ela
por do- &!#er? No <a; #*, l!*ar dode o se %a#f#este el
%#la*ro? El %#la*ro es 7ste2 7ste ; ta%+#7 7ste? 3ero o %e ref#ero a
la #dea de esto2 s#o a la real#dad e0#dete e #e*a+le%ete presete?
64!#7 podr/a e*ar estas #%*ees2 estos so#dos ; estos olores
presetes8 64!#7 podr/a s#&!#era &!erer e*arlos8
Go desapare5"o e esto2 ! p!to %#,s"!lo ate la
#%es#dad? .!al- &!#er detalle2 desde las pe&!eAas *r#etas del
pa0#%eto <asta el parpadeo de ! farol ; los r+oles s!s!rrado "o
la +r#sa de la tarde2 %e aoada? .!al&!#er "osa2 a! la %s pe&!eAa2
%e d#l!;e?
-os o)os se d#spara ;2 "o "ada %o0#%#eto de los *lo+os
o"!lares2 se or#*#a ! !e0o %!do2 ! !e0o terr#tor#o por
des"!+r#r? Todo "a%+#a de ! #state al s#*!#ete2 lo &!e s#*#f#"a &!e
o eE#ste #*, D#stateF %s &!e 7ste2 s$lo lo a+sol!ta%ete o+0#o
re0eldose a s/ %#s%o a<ora2 a<ora ; ta%+#7 a<ora?
No <a; pesa%#eto2 el pesa%#eto lle*a desp!7s2 el
pesa%#eto es s#e%pre !a #terpreta"#$ poster#or al <e"<o2 !a
ad#"#$ ,t#l &!e s#*!e al <e"<o? El pesa%#eto es %!erte2 pero est
0#0o? El pesa%#eto est e el pa- sado2 pero esto2 es "lara%ete
presete? Esto2 aoada el pasado ; lo destr!;e?
'4!7 #,t#l es el pasado( '4!7 #,t#les so las pe&!eAas <#stor#as
so+re D;oF ; so+re D%# 0#daF( ta%+#7 ellas se 0e a#&!#ladas a
"ada paso ; a "ada resp#ra-
"#$? .ada %o%eto es !e0o2 "ada %o%eto es fres"o2 "ada
%o%eto es !a re0ela"#$2 ! %#la*ro &!e se e"!etra %s all de
todas las pala+ras?
As/ "a%#o a solas2 s# <o*ar2 s# rostro2 s# espera5a2 s#
pasado2 f!t!ro ; s# "ree"#as? Todas esas "osas p!ede apare"er ;
est +!e +#e? 3ero 6a
&!#7 le #%porta &!e apare5"a8 6A &!#7 le #%porta8 -o &!e e%er*e2
e%er*e2 ; lo &!e s!"ede2 s!"ede? G s$lo s!fr#%os s# o &!ere%os &!e
s!"eda lo &!e est
s!"ed#edo?
Ms all2 s# e%+ar*o2 de todas las #deas so+re el s!fr#%#eto2
%s all de todo pesa%#eto2 %s all de toda #dea de Dl#+era"#$F2
D#l!%#a"#$F o Ddes- pertarF2 %s all de todo %s all2 las farolas
t#t#la2 el 0#eto arre"#a2 <a; <a%- +re2 el "!erpo se d#r#*e <a"#a parada
del a!to+,s ; pare"e &!e <a lle*ado el %o- %eto de 0ol0er a "asa?
.os!%#do por la #%es#dad2 ;a o <a; ada &!e <a"er2 #*,
l!*ar al &!e #r # pos#+#l#dad al*!a de <a"er ada? S$lo <a; esto? G
s#e%pre <a s#do as/? 8ada (a cambiado, pero todo es diferente2 pero
a! eso ser/a de"#r de%as#ado? S# e%+ar*o2 a!&!e o <a;a ada &!e
poda%os "oo"er # de"#r al respe"to2 las pala+ras s#*!e
presetdose? G eso es %ara0#lloso2 por&!e o podr/a ser de otro
%odo?
Esa o"<e2 el s#le"#o2 &!e lo era todo2 %e "os!%/a2 pero e
%ed#o del s#le"#o pare"#$ !a pala+ra? 'G por %s &!e se tratara de
!a pala+ra aparete2 da+a or#*e a todo ! %!do ta%+#7 presete(
1 %!do aparete2 ! %!do aparete s# ad#e &!e lo atest#*[e?
A!&!e a lo lar*o de %# <#stor#a <a;a paseado "eteares de
0e"es por la "#!dad2 esta o"<e <a s#do2 s# d!da al*!a2 la pr#%era?
Esta o"<e2 la "#!dad era !e0a ; %e <alla+a e ! pa/s
"o%pleta%ete des"oo"#do2 ! terr#tor#o del &!e o sa+/a ada e
a+sol!to? G2 por ello %#s%o2 o era e 0erdad !a D"#!dadF2
era todo? Era el !#0erso e s! ple#t!d ;2 al %#s%o t#e%po2 o era
ada? Era el !#0erso e s! ple#t!d ;2 al %#s%o t#e%po2 o era ada?
Era !a #%esa 0a- "!#dad2 ! 0a"/o #%eso? G ;o esta+a
"o%pleta%ete aoadado por esa #-
%es#dad ; ta%+#7 "o%pleta%ete presete2 s# &!e ello s!p!s#era
"otrad#"- "#$ al*!a2 #*!a "otrad#""#$ e a+sol!to? -as
"otrad#""#oes s$lo apare- "e "!ado la %ete +!s"a al*o?
3ero o <a; %ete ; o <a; +,s&!eda?
S$lo esto? EEtraord#ar#a%ete esto2 #e*a+le%ete estoC
C ; eso es todo?
-A NO.@E
El d/a se 0a apa*ado e s#le"#o?
Todo lo &!e sal#$ del s#le"#o 0!el0e a des0ae"erse e 7l ; ;o
o esto; e #*, l!*ar?
A<ora ; ta%+#7 a<ora2 s$lo eE#ste el te"leo de estas pala+ras? G
ta%+#7 <a; so#dosI el r!#do del 0et#lador del portt#l2 el "l#" de la
"aldera d#spardo- se2 el e"o de los pasos de %# "o%paAero de p#so
so+re el s!elo de %adera ; el sordo r!*#do del %otor de los "o"<es?
@or%#*!eo e el "!erpo2 el bum%bum del "ora5$ ; todo lo &!e
pretede ser ! %!do?
S# el %!do est e al*, l!*ar2 est a&!/2 e esta <a+#ta"#$?
3ero real- %ete o es !a <a+#ta"#$2 s#o el !#0erso etero e s!
ple#t!d? 63or &!7 tedr/a%os &!e %et#r ; lla%arla D<a+#ta"#$F8
eso la "o0ert#r/a e al*o pe- &!eAo e #s#*#f#"ate2 pero es lo %s
s#*#f#"at#0o2 por&!e l#teral%ete es lo ,#"o &!e <a;?
Todas estas pala+ras o so2 de <e"<o2 %s &!e toter/as?
Af#r%a des"r#- +#r ! %!do Df!era de a&!/F Me tato &!e al*o
op!esto a ! %!do Da&!/ de- troFN2 "!ado so las pala+ras las &!e
<a "reado esta d#0#s#$? Todo le*!a)e es "#r"!lar? -as pala+ras
pro"la%a <a+er s#do es"r#tas por al*!#e2 pero ;o o p!edo des"!+r#r
a ad#e es"r#+#edo estas pala+ras ; a ad#e &!e sepa lo &!e re-
al%ete significa "!al&!#era de estas pala+ras?
3ero DJeffF o es %s &!e otra ela+orada apar#e"#a e este
*ra )!e*o? Esa es toda s! real#dad?
'4!7 l#+era"#$ despo)ar%e de %/ %#s%o( 4!7 pesado <a s#do2
d!rate todos estos aAos2 preteder ser ! #d#0#d!o "o ! pasado
d#f/"#l ; "o ! f!t!- ro #"#erto? 4!7 pesado teer &!e De"otrar %#
"a%#oF e la 0#da2 teer &!e se*!#r %#s #tereses2 teer la e"es#dad
de esta+le"er rela"#oes "o *ete "o%o ;o ; lle*ar a teer 7E#to tato
e %# "arrera profes#oal "o%o e D%# 0#da pr#0a- daF M'; te ase*!ro
&!e %# 0#da era %!;2 pero &!e %!; pr#0ada(N
D!rate esos d/as2 toda0/a <a+/a ! DJeffF &!e pare"/a <a"er
todas estas "osas? 3ero &!#5 o <a;a s#do %s &!e ! )!e*o2 ! +a#le
o !a da5a? '4!7 da5a %s "o%ple)a ; %s <er%osa( 1a da5a
&!e a+ar"a el pla"er ; el dolor2
la ale*r/a ; la tr#ste5a2 la sal!d ; la efer%edad? Todo "a+e e el *ra
)!e*o de la 0#da?
G el )!e*o e%er*e de este s#le"#o &!e #"l!;e todos los
s#le"#os ; re*re- sa de !e0o a 7l de %aera "ot#!a e #"esate2 s#
p#es2 s# "a+e5a2 s# ra5$2 s# prop$s#to ; s# s#*#f#"ado? 3ero todo
est ese"#al%ete deter%#ado ; e%- papado de set#do?
S#*#f#"ado o o s#*#f#"ado2 prop$s#to o o prop$s#to2 so
eEa"ta%ete #*!ales?
K
Ms all2 s# e%+ar*o2 de todas las pala+ras2 s#e%pre est esto2 el
presete #e- *a+le e el &!e e%er*e las pala+ras? Setado a&!/2 e
esta "$%oda s#lla2 todo d#s"!rre l#+re%ete2 s# esf!er5o ; s#
ele""#$?
A+re los o)os ; e%er*e2 s# pre*!tarte ada2 el !#0erso etero?
6No te pare"e ! a!t7t#"o re*alo8 Todo ! %!do s# teer &!e
ofre"er ada a "a%+#o?
'G o s$lo a<ora2 s#o ta%+#7 a<ora2 a<ora e #"l!so a<ora( 'E todos
; "ada
!o de los #states se os re*ala ! %!do(
Este es ! %#la*ro al &!e todos pode%os a""eder l#+re%ete? G
osotros so%os ese %#la*ro? No <a; separa"#$ !"a la <!+o?
K
Este o es ! estado Despe"#alF2 o es al*o &!e ;o <a;a Dal"a5adoF?
No2 esto es al*o a lo &!e todos pode%os a""eder? El %!do apare"e de
for%a *rat!#ta de la ada2 a<ora2 a<ora ; ta%+#7 a<ora para todos ;
"ada !o de osotros? G o es e"esar#o2 para ello2 "reer ada2
e%peAarse e ada # ele*#r ada? S#%ple%ete as/ es?
Esto es lo &!e <a+/a%os estado +!s"ado2 s# "ose*!#rlo2 a lo
lar*o de toda !estra 0#da? G2 s# al*o <a o"!rr#do2 <a s#do &!e ad#e <a
0#sto a tra07s de la +,s&!eda?
llo?
-as pala+ras "o%pl#"a %!"<o las "osas2 pero esto s#e%pre es
%!; se"#-
EN E- :A.WO
As/ lle*a%os al f#al de todas las "osas2 &!e ta%+#7 es el "o%#e5o
de todas las "osas? G2 al f#al2 se re0ela lo e0#dete2 &!e s$lo eE#ste el
a%or2 este #%eso espa"#o a+#erto &!e lo a+ar"a todo2 a+sol!ta%ete
todo?
G siempre <a s#do as/2 por %s &!e os <a;a%os pasado la 0#da
tratado de e"otrarlo dado 0!eltas ; %s 0!eltas "o%o pollos s#
"a+e5a?
S$lo el a%or2 s$lo la a"epta"#$ #"od#"#oal "o%o ese"#a2
f!da%eto ; "od#"#$ de todas las "osas2 a!&!e o <a;a ad#e &!e
p!ede eteder lo &!e eso s#*#f#&!e? S# al*o <a o"!rr#do2 <a s#do 0er
a tra07s de la "o%pres#$ &!e dese"ade$ la +,s&!eda2 ! %o%eto
e el &!e se poe de rel#e0e lo &!e s#e%- pre <a estado presete a lo
lar*o de toda !estra +,s&!eda2 es de"#r2 esto2 la #- e*a+le prese"#a
aparete de todo2 el #%eso espa"#o a+#erto e el &!e e%er*e la
total#dad del %!do s# de)ar ada f!era? -a +,s&!eda #%pl#"a+a la
eE#ste"#a de al*o %s &!e el despl#e*!e de este !#0erso? G por %s
&!e se trate de ! +o- #to )!e*o2 de ! +o#to pasat#e%po2 e ,lt#%a
#sta"#a res!lta #,t#l2 por&!e esto es todo lo &!e es ; todo lo &!e
s#e%pre <a s#do?
Este espa"#o a+#erto o re"<a5a ada? S$lo ! ;o podr/a
re"<a5ar? De <e"<o2 el ;o Mes de"#r Dt,FN o es s#o ! re"<a5o2 !a
+,s&!eda de per%ae- "#a2 !a e*a"#$ de la real#dad &!e apare"e
a<ora2 a<ora ; ta%+#7 a<ora? S$lo ! ;o podr/a +!s"ar ; perpet!ar2
e esa +,s&!eda2 s! eE#ste"#a? G s$lo ! ;o podr/a +!s"ar el f#al de
la +,s&!eda ;2 de ese %odo2 "re"er ; "osol#darse?
3ero este espa"#o a+#erto lo a"epta todo? E real#dad2 este
espa"#o a+#erto es el &!e per%#te la eE#ste"#a del %!do? .o%o <a
d#"<o tatos f#l$sofos2 # "o"#e"#a2 # %!do2 # ;o2 # 0#da? Go so;
la %#s%a 0#da ; o p!edo separar- %e de ella? Go so; lo &!e a<ora
e%er*e2 ;o so; esto2 esto ; ta%+#7 esto? Es la separa"#$2 e
real#dad2 la &!e %e "rea tal ; "o%o %e "oo5"o ; %e eEper#%e- to?
Go so; la %#s%a separa"#$ de la &!e %e e%peAo e l#+erar%e2 !
"/r"!lo 0#"#oso del &!e o es pos#+le es"apar?
3ero &!#5 <a;a ! "a%#o de sal#da B'&!e las pala+ras2 por
"#erto2 )a%s "apt!rar(B2 ; &!e es 7ste2 a&!/2 a<ora? Ga <a; !
%!do desple*dose l#+re- %ete e todos ; "ada !o de los
#states2 ! despl#e*!e &!e o te eE#*e ada # re&!#ere ta%po"o la
eE#ste"#a de #*, Dt,F? E real#dad2 Dt,F s#%ple%ete apare"es o
o apare"es "o%o parte del pa#sa)e2 "o%o ! aspe"to de la teEt!ra de
este %o%eto?
.!al&!#er pr"t#"a o terap#a esp#r#t!al &!e s!p!esta%ete
tras"#eda este De*oF o <a"e s#o perpet!ar la %#s%a efer%edad
&!e pretede "!rar por&!e2 "o%o d#"e los +!d#stas2 este e*o o e
%s &!e !a #l!s#$2 ! p!Aado de pesa%#etos &!e e%er*e
a<ora ; %ed#ate los "!ales se per"#+e la total#dad del %!do
aparete?
No es e"esar#a2 p!es2 #*!a a!totras"ede"#a2 a!&!e2 s#
&!#eres2 p!edes se*!#r ese "a%#o2 por&!e el #d#0#d!o &!e s#*!e ese
"a%#o o "!al&!#er otro o es %s &!e !a <#stor#a2 !a "ree"#a &!e
e%er*e a<ora?
;ida sin nadie 'ue la viva&
;ida son o sin pesada carga de 43o y mis problemas7&
;ida sin un centro&
K
As/ "o"l!;e el 0#a)e de la 0#da? -os o)os se "asa ; el s!eAo os
0e"e? Este d/a <a s#do ! s!eAo2 ada %s ; ada %eos2 ; o s$lo
este d/a2 s#o todos los d/asC <odo es sue=o? -a 0#da <!%aa etera
es ! ela+orado ;2 a %e!do2 "o- 0#"ete )!e*o de la "o"#e"#a2 !
pasat#e%po "$s%#"o?
Todo e%er*e2 despl#e*a s! pe&!eAa da5a ; 0!el0e a d#sol0erse
e la ada &!e es %# ese"#a2 ; ada de ello %e to"a? Go so; el espa"#o
a+#erto e el &!e2 !a ; otra 0e52 e%er*e las pala+ras? Go o esto;
a&!/ ;2 s# e%+ar*o2 esto; "o%pleta%ete #%erso e el %!do? No
%e preo"!pa lo &!e o"!rre? !imple% mente no me interesa2 pero al
%#s%o t#e%po me interesa muc(o2 por&!e o es- to; separado
a+sol!ta%ete de ada?
:o; a la "a%a? @a pasado otro d/a ; o <a o"!rr#do
a+sol!ta%ete ada? -os o)os se "#erra ; el %!do 0!el0e a
d#sol0erse !a 0e5 %sC L!eas o"<es?
-A SA-IDA DE- SO-
-os o)os se a+re ; !e0a%ete apare"e el %#la*ro de ! %!do &!e
+rota de la ada? 'Apare"e ! %!do a+s!rdo ; s# o+)et#0o(
-a +,s&!eda <a "o"l!#doI el %o%eto presete es la Resp!esta
de todas las Resp!estas? -a +,s&!eda esp#r#t!al2 la +,s&!eda de toda
la 0#da2 <a "o"l!#- do?
Ga o e"es#to <a"er ada %s?
>un'ue eso no es del todo cierto&
@a; %!"<as "osas &!e <a"erI le0atarse2 d!"<arse2 preparar el
desa;!o2 leer el per#$d#"o2 dar ! paseo ; e"otrarse "o los
a%#*os? .ortar %adera ; a"arrear a*!a?
Nada &!e <a"er2 ; el %!do se preseta a<ora ; a<ora ; ta%+#7
a<ora? G
por %s &!e se trate de ! %!do aparente2 la o d!al#dad o #e*a
ada?
:#0e t! 0#da2 a!&!e s$lo sea !a 0#da aparete2 a!&!e est7s
s!%#do e ! o"7ao de Nada2 a!&!e o sea %s &!e !a #l!s#$ e
"!;o "etro o <a; ad#e?
:#0e t! 0#da2 p!edes <a"erlo? Todo for%a parte del *ra )!e*o2
del %ara- 0#lloso )!e*o "$s%#"o? Todo es2 e este )!e*o2 esp#r#t!alI
desde +!s"ar la f!ete del D;oF <asta to%arte !a "er0e5a e el +ar2
desde Destar preseteF <asta %o)ar la "a%a "!ado te*as o0eta
aAos ; t! 0e)#*a est7 llea?
<odo est* ;ac$o y, por ello mismo, todo es divino&
<odo es ilusorio y, por ello mismo, todo tiene una importancia
absoluta& <odo es una mera apariencia y, por ello mismo, todo
conmueve, d$a tras
d$a, nuestro coraz"n&
-a +,s&!eda de toda la 0#da os <a tra/do a&!/ ; a<ora para leer
estas pala+ras relat#0as a la f!t#l#dad de la +,s&!eda?
La iluminaci"n no
e+iste& La liberaci"n
no e+iste&
,l despertar no e+iste, no (ay ningn estado despierto ni
individuos des% piertos&
-o ,#"o &!e <a; es estoI lo &!e a<ora est s!"ed#edo? G2 e
esto2 "a+e ta%+#7 la apar#"#$ de #!%era+les <#stor#as so+re el
despertar2 so+re la l#+e- ra"#$ ; so+re la #l!%#a"#$2 pero s$lo so
%eras <#stor#as &!e "are"e de toda real#dad prof!da?
3ero2 por fa0or2 o %e "reas? L!s"a s# "rees &!e de+es +!s"ar2
+!s"a ; +!s"a <asta &!e las apar#e"#as se des0ae5"a frete a t#?
Med#ta2 #da*a2 +!s"a la ra/5 del D;oF2 o+ser0a t! resp#ra"#$2 pra"t#"a
;o*a2 a"!de a ses#oes de ps#"o- terap#a aAos tras aAo2 trata de estar
%s presete ; de pesar pos#t#0a%ete2 #- teta D%a#festar t!
dest#oF2 <a5te 0e*etar#ao2 0#a)a a la Id#a2 adora a !
*!r,2 te %ara0#llosas eEper#e"#as esp#r#t!ales2 des"!+re D,lt#%as
0erdadesF
so+re el !#0erso2 al"a5a la #l!%#a"#$ ; "!7tale a todo el %!do
&!e ests #l!%#ado ; &!e2 s# s#*!e el %#%o "a%#o2 ellos ta%+#7
podr #l!%#arse?
@a5 todas esas "osas ; "ree todas las <#stor#as &!e &!#eras &!e2
de %#l %#- lloes de for%as d#feretes2 te separa de la 0#da2
fortale"#edo ; "osol#dado el %#s%o e*o del &!e &!#eres l#+erarte?
S/2 <a5 lo &!e &!#eras2 #teta lo &!e &!#eras ; eEper#%eta todo
lo &!e el %#s%o t#ee &!e ofre"erte?
3ero las eEper#e"#as pasa ; ada perd!ra? <odo <a s!"ed#do
aparete- %ete e el pasado ; osotros s#e%pre os &!eda%os "o
esta prese"#a aparete &!e e%er*e a<ora %#s%o? Sea "!al sea la
<#stor#a &!e te "!etes so+re t#2 so- +re t! %ara0#llosa 0#da ; "o+re t!
desesperada +,s&!eda de la #l!%#a"#$2 o es %s &!e !a <#stor#a
&!e e%er*e a<ora %#%o? '1a <#stor#a &!e e%er*e para ad#e(
'4!7 terr#+le es esto para !a %ete &!e s#e%pre +!s"a al*o
%s( -o ,lt#%o &!e &!err/as es"!"<ar es &!e s$lo eE#ste esta
prese"#a aparete2 &!e el pasado <a %!erto ; <a desapare"#do ; &!e
el a<elado despertar &!e <as estado +!s"ado d!rate toda t! 0#da
)a%s podr ser al"a5ado?
G o es e"esar#o2 para Dlle*arF a esto2 leer #*, l#+ro # a"!d#r
a #*, e"!etro2 por&!e o+0#a%ete o <a; ada &!e o+teer? 3ero
s# lees este l#+ro2 s# a"!des a al*, e"!etro2 s# %ed#tas o s# #da*as
e t! #ter#or2 todo est %!; +#e? Eso es %ara0#lloso2 eso es lo &!e es?
3or&!e ya o <a; ad#e a&!/ &!e <a*a #*!a de estas "osas? Estas
so *rades ot#"#asI o e"es#tas <a"er ada
%s? Esa es la 0erdad2 o e"es#tas <a"er a+sol!ta%ete ada? -a
+,s&!eda ;a <a "o"l!#do?
K
6G d$de os de)a2 p!es2 todo
esto8
A&!/ %#s%oI
,l latido del coraz"n&
La respiraci"n& :n(alar y e+(alar, in(alar y
e+(alar& ,l ruido del radiador&
,l zumbido del televisor&
Pensamientos 'ue emergen y se disuelven, 'ue vuelven a
emerger y a di% solverse&
La (istoria del )yo9 y de )mi
vida9& >parece el (ambre&
Dolor de espalda&
!uena el telfono& <u padre te 'uiere, te e+tra=a y 'uiere
escuc(ar tu voz&
Nada espe"#al? Total%ete ord#ar#o pero2 al %#s%o t#e%po2
a+sol!ta ; total%ete eEtraord#ar#o2 por&!e todo ;a est a&!/?
Ga lo 0es2 la +,s&!eda %#t#$I af#r%a+a &!e era ! pro+le%a
; &!e era pos#+le es"apar?
3ero o <a; for%a al*!a de es"apar2 por&!e la 0#da o es
#*, pro- +le%a ; la +,s&!eda )a%s e%pe5$?
E- SE.RETO
'4!7 %#la*ro estar 0#0o a<ora2 e este d/a2 e este d/a de todos los
d/as( '4!7 re*alo2 &!e #des"r#pt#+le ale*r/a( To%ar el desa;!o2 #r al
+aAo2 d!"<arse2 0es- t#rse ; sal#r al a#re fres"o? EEper#%etar pla"er
dolor fel#"#dad ; tr#ste5a2 aun'ue todo sea ! )!e*o de la "o"#e"#a ;
a!&!e todo suceda para ad#eC
:#0#r2 a!&!e la 0#da o est separada de la %!erte? Mo0erse a
tra07s de este %!do <er%oso2 fr*#l ; tras#tor#o2 e"otrarte
"ot#*o !a ; otra 0e5 e %#les de l!*ares d#feretes2 d#sfr!tar de
todo lo &!e la 0#da t#ee &!e ofre"erte2 a!&!e sepas &!e f#al%ete
%or#rs ; &!e este "!erpo se 0er destr!#do por el ""er2 el "ora5$
te fallar o te atropellar ! "o"<eC
A%a a los de%s2 %alos "o todo t! "ora5$2 "o toda t! al%a
; "o todo t! poder2 %alos s# "od#"#oes2 %alos lo"a ;
apas#oada%ete2 %alos <asta &!e te d!ela2 a!&!e sepas &!e todos
%or#rC
S#*!e adelate2 #s#ste e la vida ; ada %s2 a!&!e toda
eEper#e"#a se des0ae5"a e la Nada ; ! +!e d/a te pre*!tes s#
todo esto de 0erdad <a s!- "ed#doC
Este es2 f#al%ete2 el ,lt#%o se"retoI este momento es el nico
significa% do de la vida&
-os p)aros se <a des0ae"#do e el
"#elo ; a<ora se 0a la
,lt#%a !+e?
Nos seta%os )!tos2 las %otaAas ; ;o
<asta &!e s$lo &!eda la %otaAa?
-# 3o

Mas Alla Del Despertar Jeff Foster

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Mas Alla Del Despertar Jeff Foster

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1

Ms all del Despertar - Jeff Foster

S-ar putea să vă placă și